патенты / 12065

548858-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB548858A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявки 25 февраля 1942 Рі. в„– 2484/42. 25, 1942 2484/42. Полная спецификация принята 27 октября 1 42 РіРѕРґР°. 27, 1 42. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Безопасная бритва , , гражданин Французской Республики, проживающий РїРѕ адресу 4, Берн, Швейцария, настоящим заявляю Рѕ сути этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, чтобы РѕРЅРё были РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ Рё следующим заявлением: , , , 4, , , , :- Рзвестно, что бритье безопасной бритвой невозможно так же чисто, как ножом. Это обусловлено прежде всего тем, что трудно растянуть кожу перед лезвием безопасной бритвы, Р° это возможно без лишних слов РІ случае СЃРѕ старомодным ножом для бритья. - , , , , . Уже известно, что безопасная бритва позволяет получить идеальную стрижку волос Р±РѕСЂРѕРґС‹, если РѕРЅР° оснащена РґРІСѓРјСЏ лезвиями, соседние режущие РєСЂРѕРјРєРё которых разделены промежуточной частью, позволяющей каждой режущей РєСЂРѕРјРєРµ стричься независимо РѕС‚ РґСЂСѓРіРѕР№. Сѓ такой безопасной бритвы волосы, РЅРµ срезанные первым лезвием, сбриваются вторым, Рё это ближе Рє коже, чем первым, потому что последнее натягивает кожу непосредственно перед вторым лезвием. , , . Следовательно, последний работает РІ условиях, которые чрезвычайно благоприятны для тщательного бритья согласно настоящему изобретению. , , , , . относится Рє усовершенствованиям безопасных бритв этого типа. РќРѕРІРѕРµ устройство отличается тем, что промежуточная часть прикреплена Рє основанию бритвы. , . Прилагаемый чертеж иллюстрирует РІ качестве примера вариант осуществления безопасной бритвы согласно изобретению. , . РќР° СЂРёСЃ. 1 представлена бритва, разобранная РЅР° части, чтобы продемонстрировать ее РѕСЃРѕР±СѓСЋ конструкцию, Р° РЅР° СЂРёСЃ. 2 — ее РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ. 1 , , 2 . Основание 1 бритвы содержит, как обычно, защитные гребни 2, над которыми лезвия 3, 4 удерживаются СЃ помощью головки 5. РџРѕРјРёРјРѕ шпилек 6, необходимых для фиксации лезвий 3, 4, эта головка имеет обычный РІРёРЅС‚, который РЅРµ виден РЅР° чертеже Рё который известным образом взаимодействует СЃ ручкой 7, притягивая головку 5 Рє основанию 1 бритвы, чтобы таким образом зажать лезвия, лежащие РѕРґРЅРѕ над РґСЂСѓРіРёРј. 1 , , 2 3, 4 ' 5 6 3, 4 ', 7 , 5 1 , , , . Р’ бритве, показанной РЅР° фиг. 1 Рё 2, цена 1, над каждой расческой 2 предусмотрена промежуточная деталь, имеющая форму стремени 55 8, изготовленной РёР· металлической проволоки круглого сечения Рё шарнирно закрепленной РЅР° выступах основания 1 бритвы. бритва посредством РґРІСѓС… согнутых РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ концов 9. Эти стремена РјРѕРіСѓС‚, таким образом, колебаться, чтобы поставить первое 60 лезвие 3 РЅР° место Рё удержать своей длинной частью 10 второе лезвие 4 РЅР° определенном расстоянии РѕС‚ первого. 1 2 1 2, , , 55 8 1 9 , 60 3 10 , 4 . РќР° СЂРёСЃ. 2 показано относительное положение различных частей РґРѕ того, как головка 5, 66 будет полностью придвинута Рє основанию бритвы. Однако после выполнения этой операции первое лезвие 3 оказывается непосредственно над зубцами бритвы. гребень 2 Рё второй 4 имеют режущие РєСЂРѕРјРєРё 70, отделенные РѕС‚ РєСЂРѕРјРѕРє первой лопатки РЅР° расстоянии, соответствующем толщине промежуточной детали, образованной стременой 8. 2 , 5 66 , , 3 2 4 70 , ' , 8. РџСЂРё бритье лезвие 3 сначала воздействует РЅР° 75 волос, как РІ обычной бритве, Рё РїСЂРё работе растягивает кожу. Таким образом, лезвие 4 РЅРµ только СЃРїРѕСЃРѕР±РЅРѕ срезать волосы, которые полностью вышли РёР·-РїРѕРґ лезвия 3, РЅРѕ Рё благодаря РЅР° кожу приходится натягивать 80, чтобы сбрить уже подстриженные волосы ближе Рє коже. 3 75 , ' , 4 3 , 80 ' . Теперь Хейтинг РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описал Рё выяснил РїСЂРёСЂРѕРґСѓ моего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅ относится Рє 85 85
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 01:51:35
: GB548858A-">
: :

548859-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB548859A
[]
РЕПЕРВНАЯ РљРћРџРРЇ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата Конвенции (Германия): 7 марта 1941 Рі. 548859 Дата подачи заявки (РІ Соединенном Королевстве): 27 февраля 1942 Рі. в„– 2588/42. (): 7, 1941 548859 ( ): 27, 1942 2588/42. Полная спецификация принята: 27 октября 1942 Рі. : 27, 1942. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования устройства зажигания для газовых горелок для абсорбционных холодильных аппаратов РњС‹, , британская компания , Лутон, Бедфордшир, Англия, настоящим заявляем Рѕ сути настоящего изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано. быть конкретно описано Рё установлено РІ следующем утверждении: , , , ', , , , , :- Рзобретение относится Рє устройству зажигания газовых горелок абсорбционных холодильных аппаратов, встроенных РІ холодильные шкафы. . Р’ таком абсорбционном холодильном аппарате, встроенном РІ холодильные шкафы, нагреваемый бойлер обычно располагается РІ задней части холодильной розетки, так что доступ Рє горелке СЃ передней части шкафа затруднен. , , . Абсорбционные холодильные аппараты самых маленьких известных типов имеют газовую горелку, которая; настолько мал, что ее расход газа РЅРµ превышает расход запального пламени, обычно используемого РІ сочетании СЃ РґСЂСѓРіРёРјРё приборами СЃ газовым нагревом. Эти горелки, которые РёР·-Р·Р° СЃРІРѕРёС… небольших размеров РЅРµ нуждаются РІ защите РѕС‚ непреднамеренного выхода газа, поэтому легко воспламеняются РѕС‚ выше через дымоход котла СЃ помощью мгновенного бака. ; , , , , . Однако этот РІРёРґ воспламенения полностью определяется давлением газа РІ газовой установке, размером РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ пламени, Р° также длиной Рё диаметром дымохода. , , , . Если давление газа РІ газопроводе очень высокое, Р° горелка большая, так что РІ единицу времени вытекает большое количество газа, такой РІРёРґ воспламенения, несомненно, РІСЃРµ еще возможен РІ случае больших типов аппаратов. однако сопровождаться резкими трещинами Рё взрывами, поскольку РІ более длинном дымоходе Рё большем диаметре образуется относительно большая взрывоопасная газовая смесь. , , , , , . РЎ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, установка РёР·-Р·Р° опасности взрыва, присутствующей РІ случае горелок большего размера, часто защищается РѕС‚ непреднамеренных утечек газа, например, СЃ помощью устройства Кликсона или С‚.Рї. Если, однако, РІ более крупных типах аппаратов РїСЂРё больших объемах РІРѕР·РґСѓС…Р° для розжига через дымоход доступно только небольшое запальное пламя Рё дополнительно Чтобы открыть РґРёСЃРє Кликсона, цена 1 Р»-Р» газа, проходящего через маленькое отверстие запального пламени, недостаточно РёР·-Р·Р° большого объема РІРѕР·РґСѓС…Р° дымоход 55 для подачи взрывоопасной смеси, которая вызовет обратную вспышку. Поэтому горелку необходимо зажечь СЃ помощью РґСЂСѓРіРѕРіРѕ РёРѕРЅРЅРѕРіРѕ запального устройства. , , , , , , , , 1 - , 55 , , . Устройства дистанционного зажигания также были предложены 60 РІ случае газовых горелок абсорбционных холодильных аппаратов, включая поднимающееся пламя, которое автоматически гасится после зажигания РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ пламени. Рё затем перемещаются назад Рє газовой горелке или РґРёСЃРєСѓ Кликсона Рё которые гаснут после зажигания. Также широко известно 70, что запальное пламя обеспечивается качающимся рычагом, который открывает газовый клапан РІ запальном канале Рё РєРѕРіРґР° запальное пламя гаснет. РїСЂРё возврате РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ положение РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ зажигание РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ пламени 75 Рё клапан РІ канале запального пламени СЃРЅРѕРІР° закрывается. 60 , 65 , 70 75 . Р’ абсорбционных холодильных аппаратах. . Встроенное РІ холодильные шкафы устройство, как указано выше, обычно размещается РІ задней части шкафа, так что горелка, нагревающая устройство, расположена РІ нижней задней части шкафа, РїСЂРё этом горелка защищена термостатическим устройством, таким как РґРёСЃРє Кликсона, 85 использование восходящего пламени невыгодно, поскольку ему приходится проходить вдоль нижней части шкафа, создавая тем самым СѓРіСЂРѕР·Сѓ нагревания Рё повреждения нижней части шкафа, РїРѕРєР° РЅРµ откроется кликсоновый клапан. 90 Зажигалки СЃ качающимся пламенем известного типа имеют тот недостаток, что Поворотный рычаг должен быть очень длинным, чтобы РѕРЅ РјРѕРі дотянуться РґРѕ горелки, расположенной РІ задней части шкафа. - 80 , , , 85 , , 90 ' . Однако, поскольку органы управления обычно 95 расположены РЅР° нижней стороне шкафа, Р° также поскольку жидкостный теплообменник обычно выступает РёР·-РїРѕРґ шкафа, обычно недостаточно места для качающихся горелок. Пламя, 100 которое воспламеняется спереди Рё смещается телескопическому устройству сзади требуется мало места, РЅРѕ если РёРјРё манипулировать слишком быстро, РѕРЅРё имеют тенденцию гаснуть, так что воспламенение РЅРµ РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚. Чтобы обеспечить воспламенение, оператор должен контролировать зажигающее пламя РІРѕ время его движения, то есть РѕРЅ должен загляните РїРѕРґ шкаф, вообще стоя РІ неудобном положении. , , 95 , 100 , ' 548,859 , . Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованного типа запального устройства для газовых горелок холодильного аппарата, которое было Р±С‹ простым Рё недорогим РІ изготовлении. . Р’ устройствах зажигания для недоступных газовых горелок, таких как закрытые уличные фонари, хорошо известно, что для воспламеняющего пламени используется управляемый клапаном байпасный канал, который заканчивается РґРІСѓРјСЏ отверстиями, РёР· которых поток газа направлен РІ сторону самой горелки. предусмотреть запальную струю, Р° РґСЂСѓРіСѓСЋ, выбрасывающую газовый поток РІ трубку обратного пламени, открытую РЅР° ее внешнем конце для приложения Рє ней запальной струи, которая распространяется через указанную трубку Рє запальной струе. , , , - - , , - ' . Согласно настоящему изобретению РІ запальном устройстве газовой горелки абсорбционного холодильного аппарата, которое включает РІ себя перепускной трубопровод СЃ клапанным управлением, оканчивающийся РґРІСѓРјСЏ отверстиями, которые подают газ Рє запальному пламени РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ горелки Рё Рє трубке обратного сгорания, 30 -обратная трубка установлена подвижно Рё приспособлена для контроля положения клапана перепускного трубопровода. - - , 30-- - . Запальное устройство РїРѕ настоящему изобретению содержит трубку обратного потока, выполненную СЃ возможностью перемещения для приведения РІ действие клапана, вызывающего подачу газа внутрь трубки через РѕРґРЅРѕ отверстие перепускного трубопровода Рё РїСЂРё подаче пламени Рє доступному концу трубки. указанная трубка приспособлена для воспламенения . - ' - , . запальное пламя зажигает пламя РІ РґСЂСѓРіРѕРј отверстии упомянутого перепускного трубопровода посредством вспышки через трубку, причем указанное запальное пламя зажигает РѕСЃРЅРѕРІРЅСѓСЋ горелку. - - , . Вышеупомянутая конструкция выгодна тем, что устройство РЅРµ нагревает нижнюю часть шкафа так же, как поднимающееся пламя, Рё что для этого требуется как. . мало места РІ качестве телескопического устройства для смещения пламени. Р’ случае, РєРѕРіРґР° горелка РЅРµ имеет устройства безопасности воспламенения, простая обратная трубка, осуществляющая зажигание, очевидно, намного проще Рё дешевле, чем упомянутое телескопическое устройство. Р’ случае горелок, защищенных термостатическими клапанами, работа будет упрощена. Нет необходимости контролировать пламя, наблюдая РїРѕРґ шкафом, поскольку легко слышны как треск повторного пламени, так Рё щелчок термосафатического клапана РїСЂРё зажигании РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ пламени. Р’ дальнейшем изобретение будет описано более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемый чертеж, показывающий РґРІР° варианта осуществления изобретения, РЅР° которых: фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ перспективе устройства зажигания; РќР° СЂРёСЃ. 2 Рё 3 показаны разрезы горелки; РќР° СЂРёСЃ. 4 показан дальнейший вариант РІ перспективе 7 . 6static ' , - , ; 1 ; 2 3 ; 4 7 . Что касается фиг. 1-3, 1 обозначает РєРѕСЂРїСѓСЃ горелки, изготовленный, например, РёР· латуни, красной Р±СЂРѕРЅР·С‹ или РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ материала, Р° 2 - сам РєРѕСЂРїСѓСЃ горелки. РќР° фиг. 2 РєРѕСЂРїСѓСЃ 76 кликсонового РґРёСЃРєР° обозначен цифрой 3 Рё снабжен обычный язычок Кликсона 4, выходящий РІ область пламени горелки. Как показано РЅР° СЂРёСЃ. 3, газ РёР· газопровода поступает РІ горелку 80 РІ 5. Отсюда РѕРЅ поступает РІ канал 22, который также служит РѕРїРѕСЂРѕР№ для Р°. 1 3, 1 , , , 2 2 76 3 4 3, 80 5 22 . пружина 6 Канал 22 расширяется РІ камеру 23, РіРґРµ пружина 6 прижимает шаровой клапан 7 Рє седлу клапана перепускного трубопровода 85 для запального пламени. 6 22 23 6 7 85 - . -Шаровый клапан 7 можно открыть вручную штифтом 8. - 7 8. РџСЂРё открытом клапане газ РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ далее РїРѕ каналу 9 РІ камеру 90 10, питающую зажигающее пламя. 9 90 10 . Стенка этой камеры, РІ соответствии СЃ изобретением, включает РґРІР° отверстия: расположенное ниже отверстие 12 (фиг. , , ', 12 ('. которое направлено вверх, то есть РЅР° 95В° Рє РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРјСѓ пламени Рё кликсоновому клапану, Рё верхнее отверстие 11 (-2), которое, как РІРёРґРЅРѕ РёР· СЂРёСЃ. 1, направлено РІ сторону обратного пламени 13. , , 95 , 11 (- 2) 1, 13. РўСЂСѓР±РєР° обратного испарения состоит РёР· РєРѕСЂРѕРЅС‹ 100, сравнительно СѓР·РєРѕР№ Рё простой трубки 13, скользящей РЅР° своем конце СЂСЏРґРѕРј СЃ горелкой РІ кронштейне 14, установленном РЅР° плоской грани 15 (СЂРёСЃ. , 100 13 14 15 (. 3) РєРѕСЂРїСѓСЃР° горелки. РќР° своем заднем конце трубка 13 предпочтительно снабжена стопором 105, который ограничивает ее движение Рє горелке Рё обеспечивает правильное расстояние ее задней горловины РѕС‚ отверстия 11. 3) 13 105 , 11. РќР° своем переднем конце трубка 13 закреплена СЃ возможностью скольжения РІ РѕРїРѕСЂРЅРѕРј элементе 17, закрепленном 110 РЅР° нижней стороне шкафа. Для предотвращения вращательного движения трубки РѕРЅР° несет известным образом штифт 19, скользящий РІ пазу подшипника 17. 13 17 110 19 17. Р СЏРґРѕРј СЃ передним концом трубка 13 115 снабжена ручкой 18, которая отжимается РѕС‚ РѕРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ элемента 17 пружиной 20, воротником 21 РЅР° трубке 13, ограничивающим осевое смещение трубки. 13 115 18 17 '20, 21 13 . Подшипниковый элемент 17 РЅР° своем нижнем конце 12 (Рћ) сформирован аналогично ручке 18, так что трубку 13 можно легко удерживать РІ положении зажигания, если РґРІРµ ручки прижаты РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ. РўСЂСѓР±РєР° 13 также несет РЅР° себе стержень или подобный выступ. 16 приспособлено, РєРѕРіРґР° 125 трубка 13 расположена сзади Рё упирается РІ штифт 8 клапана РІ перепускном канале зажигания, тем самым открывая клапан. 17 12 ( 18, 13 13 16 125 13 8 , . РљРѕРіРґР° этот клапан открыт, газ течет 130 Рі 548,859 РёР· перепускного канала воспламенения вверх. 130 548,859 - -. через отверстие 12 Рё одновременно через отверстие 11 РІ трубу обратного испарения, РІ которой вырабатывается газовоздушная смесь, подходящая для обратного испарения. 12 11 - . Если РІ прижатом положении трубки 13 держать спичку или что-то РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ Р·Р° ее передний конец, пламя вспыхнет Рё воспламенит газ, выходящий РёР· РѕР±РѕРёС… отверстий 11 Рё 12, причем это пламя будет продолжать гореть РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° запальная трубка 13 прижата назад, то есть РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° штифт 8 удерживает шаровой кран 7 открытым. , 13, , , 11 12, 13 , , 8 7 . Если установка работает без клапана Кликсона, то РїСЂРё открытии РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ газового крана установки газ подается РЅР° собственно горелку 2, основная горелка сразу зажигается, Рё рукоятку 18 можно сразу отпустить. , , 2 , , 18 . Если же горелка работает СЃ показанным устройством «Кликсон», то ручку 15 необходимо держать нажатой РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° пламя РЅР° отверстии 12 РЅРµ откроет клапан «Кликсон». , , , 15 12 . Для работы горелки . . Как показано РЅР° фиг. 2, газовый канал 24 ответвляется вверх РѕС‚ камеры 23, содержащей шар клапана 7, Рё заканчивается РІ камере 25. Эта камера закрывается толкателем клапана «Кликсон» известной конструкции. РљРѕРіРґР° клапан «Кликсон» открывается вследствие нагревания Р·Р° счет воспламенения, вылетающего РёР· отверстия 12, газ потечет РёР· камеры 25 РїРѕ каналам 26 Рє РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ горелке, которая РІ СЃРІРѕСЋ очередь зажигается РѕС‚ пламени, вылетающего РёР· отверстия 12, как только откроется клапан Кликсона. Язычок 4 удерживает клапан Кликсона открытым, Р° РїСЂРё отпускании рукоятки 18 после зажигания перепускной трубопровод открывается. 2, , 24 23 7 25 , 12, 25 26 , 12, 4 , 18 - . СЃРЅРѕРІР° закрыт, поскольку пружина 6 СЃРЅРѕРІР° прижимает шаровой кран 7 обратно РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ закрытое положение. , 6 7 . РќР° фиг.4 показан еще РѕРґРёРЅ вариант осуществления изобретения, РІ котором цифра 1 СЃРЅРѕРІР° обозначает РєРѕСЂРїСѓСЃ горелки, который СЃ помощью литой пластины 30 может быть установлен РЅР° самом холодильнике или РЅР° нижней крышке, поддерживающей изоляцию котла. 2 обозначает РєРѕСЂРїСѓСЃ горелки. собственно, Рё 3 клапан Кликсона СЃ язычком 4 8 представляет СЃРѕР±РѕР№ штифт, открывающий шаровой клапан перепускного запального канала, который позволяет газу проходить Рє РґРІСѓРј отверстиям запального пламени 11 Рё 12. РќР° СЂРёСЃ. . 4 , 1 , - 30 2 , 3 , 4 8 , - 11 12 11 . 4 Штифт прижимается внутрь уголком 1 6, который можно закрепить РЅР° обратном патрубке 13 любым удобным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. 4 1 6 13 . СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, например, сваркой. , , . Задний или внутренний конец трубки 138 направляется РІ направляющей 14, которая может быть жестко соединена СЃ нижней стороной РєРѕСЂРїСѓСЃР° горелки. Передняя направляющая трубки 13 состоит РёР· простой перфорированной пластины 1 7, которая, например, привинчивается Рє передняя стенка шкафа. Простая ручка 31, навинченная РЅР° трубку Рё закрепленная штифтом, служит РІ этом случае ручкой управления обратной трубки. Поскольку эта ручка закрывает выходное отверстие указанной трубки 70, последняя является для целей зажигания снабжен боковым отверстием 32, Рє которому прижимается запальная спичка. РџРѕ завершении зажигания клапанная пружина через штифт отжимает трубку 75 13 наружу обратно РІ нормальное положение. 138 14 13 1 7 31 , 70 , ,' , 32 75 13 . РџРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность нашего изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ заявляем, представляет СЃРѕР±РѕР№: 1 Устройство зажигания для газовой горелки абсорбционного холодильного аппарата, встроенного РІ холодильник. шкаф, включающий 85 перепускной трубопровод СЃ клапанным управлением, заканчивающийся РґРІСѓРјСЏ отверстиями, которые подают газ Рє запальному пламени РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ горелки Рё Рє трубе обратного испарения, РІ которой труба обратного потока установлена СЃ возможностью перемещения Рё приспособлена для управления положение клапана перепускного трубопровода. , 80 , ,:1 85 - - , - - 90 - . 2
В абсорбционном холодильном аппарате, встроенном в холодильную камеру и нагреваемом газом, воспламеняющее устройство 95 содержит трубку обратного тока, подвижную для приведения в действие клапана, вызывающего подачу газа внутрь трубки через одно отверстие в трубке. проходного трубопровода и при подаче пламени на доступный конец 100) указанная трубка приспособлена вызывать воспламенение запального пламени в другом отверстии указанного обводного трубопровода за счет обратной вспышки через трубку, при этом указанное запальное пламя зажигает основная горелка 105 3 Запальное устройство по ' - 95 - - 100) ' - - , 105 3
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 01:51:37
: GB548859A-">
: :

548860-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB548860A
[]
' полицейский Фаед ' РћРџРРЎРђРќРР• ПАТЕНТА - 545 860 Дата заявки: 2 марта 1942 Рі. в„– 2691/42. - 545 860 : 2, 1942 2691/42. (Дополнительный патент Рє в„– 541823 РѕС‚ 22 РёСЋРЅСЏ (940). ( 541,823, 22, ( 940). Полная спецификация принята: 27 октября 1942 Рі. : 27, 1942. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ опиловочных или шлифовальных машинах , , британский подданный, РёР· «Далее СЏ РјРѕРіСѓ установить верхний кронштейн В» - , , регулируемая СЃР±РѕСЂРєР° РЅР° рычаге машины 55 1, РІ РѕРєСЂСѓРіРµ РёР· РЈРѕСЂРІРёРєР°, сделайте раму, РЅР° которой РѕРЅ будет закреплен, РїСЂРё этом кронштейн настоящим заявляет, что суть этого изобретения регулируется параллельно длине РёРѕРЅР° Рё каким образом то же самое РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ СЃ РіРёР±РєРѕР№ лентой. , , , , " -, , 55 1, , , . , , , должно быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Для того, чтобы РјРѕРµ изобретение могло быть подтверждено СЃ помощью следующего СЏСЃРЅРѕ понятного Рё более легко 60 утверждения: воплощено РІ жизнь, СЏ прилагаю , , , - , 60 : , Настоящее изобретение относится Рє усовершенствованиям чертежей, иллюстрирующих ту же форму изобретения или его модификаций, РІ которых: - предмет моего предшествующего описания. Фигура представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ РІ разрезе. : : , , в„– 541,823, РІ котором СЏ раскрыл РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ, показывающий РѕРґРЅСѓ РёР· форм изобретения 65, имеющую РіРёР±РєСѓСЋ бесконечную ленту. 541,823 65 , . смонтированы РЅР° шкивах Рё подвеске. Р’ показанной конструкции опорные элементы - гибкая пластина, имеющая стержень , разделенный РЅР° РґРІРµ части, секции 35 Рё 36, как Рё раньше, рабочая часть, РіРґРµ РѕРЅР° должна входить РІ зацепление, Рё РѕРЅРё соединены между СЃРѕР±РѕР№ перемычкой. произведение поддерживается сзади аналогичной СЃРєРѕР±РѕР№ 4; 6 как; раскрытый РІ предыдущей спецификации 70 опорный стержень, соответствующим образом закрепленный РІ скобках. Рабочий стол указан над Рё РїРѕРґ рабочим столом позицией 13, Р° РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕР№ спецификации указан верхний кронштейн 40. является; Установленные кронштейны содержат направляющую секции швеллера, обозначенную номером 12. Нижний кронштейн Рё опорная планка, которая может состоять РёР· РґРІСѓС… частей, показаны цифрой 37, Рє которой РѕРЅР° прикреплена, секции 75 закреплены РІ этих направляющих Рё основании машины 10. Этот кронштейн удерживается таким образом против давления конструкции, как описано РІ предшествующей конкретной работе. Р’ конструкции раскрыт катион, Рё РѕРЅ несет РІ себе направляющую 43, РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕР№ спецификации направляющие представляют СЃРѕР±РѕР№ направляющие, которые нижняя секция 36 РѕРїРѕСЂС‹ затем сама регулируется РІ стержень кронштейнов закреплен 80 параллельно длине ленты. Верхний кронштейн 40 снабжен РЅР° практике проблемой, РєРѕРіРґР° возникает вертикальная прорезь 51, через которую РІ некоторых обстоятельствах РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ выступ 52, прикрепленный Рє выступу 53, выполненному Р·Р° РѕРґРЅРѕ целое, обеспечивая плоская поверхность, РїСЂРё работе СЃ рычагом 12. Сзади кронштейн прижат Рє шлифовке 40, снабжен вертикальным ребром, зацепляющимся СЃ элементом 85, благодаря тому, что РѕРїРѕСЂР° находится РІ вертикальной прорези РІ проушине. 53 Поскольку стержень Р·Р° РіРёР±РєРѕР№ лентой поддерживается, РІРёРґРЅРѕ, что кронштейн 40 ' выдвигается сзади РІРЅРёР· РІ довольно широком РїРѕ сравнению СЃ кронштейном 40 положениях, Рё стержень вместе СЃ показанным РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕР№ спецификации Рё РЅР° РіРёР±РєРѕР№ ленте несущий шлифовку, его нижний конец снабжен винтом 90, элементы имеют тенденцию изгибаться назад РїРѕРґ 54, имеющим контргайку 55. Конец давления рабочего винта оказывает РЅР° заднюю часть верхнего элемента. Цель настоящего изобретения представляет СЃРѕР±РѕР№ секцию 35 РѕРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ стержня для преодоления этой трудности Рё, согласно РіРёР±РєРѕР№ ленте, образует РѕРїРѕСЂСѓ для него или согласно настоящему изобретению, опорная стержень для предотвращения его РёР·РіРёР±Р° назад РїРѕРґ углом 95В°, поскольку гибкая лента подвергается давлению РѕС‚ работы, которое РћРїРѕСЂР° является дополнительной РѕРїРѕСЂРѕР№ между верхними промежуточными РґРІСѓРјСЏ направляющими 38 Рё 43. , , 35 36 , , 4; 6 ; 70 13 ,, , 40 ; 12 37 , 75 , ' 10 ' , 43 36 ' 80 , 40 , 51 52 53 , 12 , 40 , 85 , 53 ' 40 ' 40 , 90 , 54 , 55 35 , 95 38 43. Рё нижние направляющие. Регулируемая направляющая 47 предусмотрена так, как, например, СЏ РјРѕРіСѓ выдвинуть верхнюю часть раньше. 47 ;. кронштейн РІРЅРёР· Р·Р° РѕРїРѕСЂРѕР№. Положение кронштейна 40 может составлять 100 бар, Рё СЏ РјРѕРіСѓ обеспечить регулировку нижней части РїРѕ вертикали, отпустив шпильку удлинителя кронштейна СЃ регулируемым 52 Рё СЃРґРІРёРЅСѓРІ кронштейн вверх или РІРЅРёР· РїРѕ элементу, приспособленному для фиксации Рё РЅР° практике РѕРїРѕСЂР° отрегулирована таким образом, чтобы получить заднюю часть РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ планки Рё предотвратить ее пришивание 54 РІРЅРёР·, насколько это возможно, РёР·-Р·Р° РїСЂРѕРіРёР±Р° РїРѕРґ давлением, учитывая размер работы Рё 105 лЦена 1 Р»-лДж 548,860 Если контргайка 55 отпущена, РІРёРЅС‚ можно отрегулировать так, чтобы машина производила плоские напиленные поверхности. 40 100 , 52 , 54 105 1 - 548,860 55 . Теперь, РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ моего упомянутого изобретения Рё то, каким образом его можно
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 01:51:37
: GB548860A-">
: :

548861-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB548861A
[]
ПРЕДВАРРТЕЛЬНЫЕ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРУлучшения, относящиеся Рє экструзионному оборудованию или относящиеся Рє нему. . РњС‹ , британская компания, расположенная РЅР° Броуэллс-лейн, Белтем, РІ графстве Миддлсекс, Рё ДРЮРРНОРМАН ДЭВРРЎ, британский субъект, РёР· компании , Броуэллс-лейн, Фелтем, графство Миддлсекс, настоящим заявляем Рѕ характере Данное изобретение заключается РІ следующем: Настоящее изобретение относится Рє экструзионному аппарату того типа, РІ котором металл, синтетическая смола или РґСЂСѓРіРѕР№ пластиковый материал проталкивается плунжером через РѕРґРЅРѕ или несколько отверстий, предусмотренных между отверстием матрицы Рё оправкой, расположенной внутри. отверстие матрицы для получения полых экструдированных секций. , , ' , , , , , , ' , , , - : . До СЃРёС… РїРѕСЂ обычной практикой было изготовление полых секций экструзией путем продавливания материала! отверстия, образованные между отверстием матрицы Рё оправкой, механически прикрепленной Рє матрице внутри отверстия посредством выступающих выступов, проходящих радиально РѕС‚ заднего конца оправки Рё выступающих РІ стопорное кольцо, закрепленное РІ матрице. Однако этот метод сопряжен СЃ некоторыми трудностями Рё требует больших затрат РЅР° обработку, Р° поломки нередко РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґСЏС‚ РёР·-Р·Р° перегрузки выступающих выступов. Также недостатком является то, что прохождение материала затруднено выступами. ! . , , . . Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением оправка РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через полый плунжер РґРѕ положения, РІ котором оправка прикреплена Рє неподвижной части машины, Р° плунжер соединен СЃ помощью мостового устройства СЃ гидравлическим или иным соответствующим образом управляемым плунжером. Матрица может иметь отверстие достаточно большого диаметра для приема плунжера РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце РЅР° подходящее расстояние, Р° затем сужаться РґРѕ меньшего диаметра требуемой секции, подлежащей экструзии, Р° оправка может иметь аналогичную геометрическую форму, Рё для труб будет расположен концентрично внутри отверстия матрицы Рё может проходить через выходное отверстие матрицы Рё выходить РёР· нее. Задний конец полого плунжера может быть прикреплен Рє пластине, которая соединена идущими назад пластинами или стержнями СЃ несущей пластиной, прикрепленной Рє толкателю. Соединительные пластины или стержни образуют перемычку над местом крепления оправки Рє неподвижной части аппарата. Это крепление может быть осуществлено посредством резьбовой части РЅР° конце оправки Рё гайки Рє крестине, установленной РЅР° ее концах РЅР° неподвижной части устройства. . . . . . РџСЂРё желании между оправкой Рё матрицей РјРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены фиксирующие выступы для предотвращения смещения оправки РІ матрице. Оправка РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через полый плунжер Рё через отверстие РІ пластине, Рє которой прикреплен плунжер, причем это отверстие достаточно велико, чтобы вместить оправку любого необходимого размера. . , . Рзобретение более конкретно, хотя Рё РЅРµ применимо исключительно, Рє экструзионному аппарату, РІ котором плунжер совершает возвратно-поступательное движение РІ матрице, так что определенное количество экструдируемого материала может быть подано РІ отверстие матрицы РїСЂРё каждом С…РѕРґРµ плунжера, поскольку это неудобно такое устройство для прикрепления оправки непосредственно Рє плунжеру, как было предложено РїСЂРё производстве конических экструдированных профилей. ' .. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования экструзионного оборудования или относящиеся Рє нему. . РњС‹, , британская компания, расположенная РІ ' , , , Англия, производитель, Рё , британский субъект, РёР· , ' , , , Англия, настоящим [Цена @@@] @@@@@@@@@ заявляют Рѕ сущности этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть осуществлено, которые должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ следующем заявлении: Настоящее изобретение относится Рє экструзионному устройству, приспособленному для экструзия смолистых формовочных материалов (например, смоляных формовочных порошков) или металлов Рё содержащая матрицу, имеющую отверстие СЃ параллельной стенкой или стенками, оправку, расположенную внутри отверстия матрицы Рё параллельно отверстию РЅР° расстоянии, достаточном для формирования готовой закаленной формы экструдированного материала, матрицу или камеру пресса, полый плунжер РІ указанной камере, отверстие РІ камере для подачи материала РІ указанную камеру Рё средство для возвратно-поступательного движения плунжера для подачи последовательных количеств материала, которые объединяются РІРѕ время экструзии. , , , ' , , , , , , , , ' , , , , [ @@@@@@@@@@@@ , : ( ) , , , , , . До СЃРёС… РїРѕСЂ обычной практикой было производство экструдированных секций термореактивных смолистых материалов путем продавливания материала через РѕРґРЅРѕ или несколько пространств между матрицей Рё оправкой, которая удерживается выступами, которые РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ радиально РѕС‚ заднего конца оправки Рё выступают РІ стопорное кольцо закреплено РІ матрице Рё находится достаточно далеко РѕС‚ выходного конца отверстия матрицы, чтобы материал РјРѕРі затвердеть после прохождения между этими выступами. Р’СЃСЏ продольная нагрузка должна приходиться РЅР° эти выступы, Рё, чтобы быть достаточно прочными, РѕРЅРё должны быть достаточно прочными. часто настолько велики, что создают значительные препятствия для прохождения материала. Поломки нередко РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґСЏС‚ РёР·-Р·Р° перегрузки выступающих выступов. РљСЂРѕРјРµ того, точная механическая обработка, необходимая для этих выступов Рё соответствующих удерживающих гнезд РІ кольце, является дорогостоящей Рё сложной. , - - . . , . Это крепление, как Р±С‹ хорошо РѕРЅРѕ РЅРё было выполнено, неспособно механически сопротивляться никаким силам, несимметрично приложенным Рє удаленному концу оправки, стремящимся сместить его РёР· правильного концентрического положения, С‚. Рµ. РІ периоды неравномерного потока материала, например, возникающие РїСЂРё запуске, особенно СЃ термореактивными смолами РёР·-Р·Р° довольно значительной длины оправки РІ отверстии матрицы, необходимой для того, чтобы смола могла оставаться РІ контакте СЃ оправкой Рё штамповать РґРѕ затвердевания. Таким образом, РїСЂРё таком расположении существует значительный СЂРёСЃРє того, что трубы имеют тенденцию становиться эксцентричными или иметь неровные стенки РёР·-Р·Р° смещения оправки, Р° это, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, имеет тенденцию вызывать полное заклинивание РїСЂРё экструзии термореактивных смолистых материалов. , , , .., , . , , , . Согласно настоящему изобретению устройство описанного выше типа содержит позиционирующие перемычки, устанавливающие оправку РІ отверстии Рё достаточно далеко РѕС‚ выходных концов отверстия Рё оправки, чтобы позволить материалу оставаться РІ контакте СЃ отверстием Рё оправкой достаточно долго. после прохождения между этими перемычками для затвердевания держатель оправки прилегает Рє матрице Рё РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через плунжер Рё через стол пресса, который прикреплен стержнями или аналогичным мостовым устройством Рє РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРјСѓ столу пресса. , - . Рё РѕРїРѕСЂСѓ, расположенную между столами Рё Рє которой прикреплен держатель оправки. . РџСЂРё таком расположении полотна РјРѕРіСѓС‚ быть меньше РїРѕ размеру Рё меньшему количеству Рё, следовательно, или меньше РїРѕ общей площади поперечного сечения, чем упомянутые выступы, использовавшиеся РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ, что облегчает конструкцию матрицы Рё полотен Рё обеспечивает меньшую площадь сопротивления экструдируемому материалу Рё облегчает сварку отдельных частей, выдавливаемых между полотнами. Узел, состоящий РёР· оправки Рё держателя оправки, поддерживается РІ РґРІСѓС… широко расположенных позициях, что обеспечивает жесткость для поддержания СЃРѕРѕСЃРЅРѕРіРѕ выравнивания оправки внутри отверстия матрицы, что имеет большое значение для экструзии смолистых материалов, поскольку оправка имеет довольно значительную длину РІ матрице. отверстие, чтобы позволить профилям повторно контактировать СЃ оправкой Рё умереть РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РѕРЅРё РЅРµ затвердеют. , . - . Перемычки оправки Рё держатель оправки предпочтительно являются цельными. Между матрицей или камерой пресса Рё отверстием матрицы может быть предусмотрено постепенно сужающееся отверстие, меньший конец которого сужающегося отверстия находится Сѓ отверстия матрицы, Р° перемычкам может быть придана такая форма, чтобы зацепляться СЃ конической поверхностью этого отверстия. Столы РјРѕРіСѓС‚ быть установлены СЃ возможностью скольжения РЅР° РґРІСѓС… колоннах устройства, Рє которым СЃ возможностью регулировки прикреплена РѕРїРѕСЂР°, содержащая перемычку. Главный стол пресса предпочтительно приводится РІ действие гидравлическим плунжером, расположенным РЅР° РѕРґРЅРѕР№ РѕСЃРё СЃ оправкой Рё плунжером. Мостовое устройство также позволяет использовать плунжер, расположенный продольно РІ машине Рё примерно посередине РЅР° РІРёРґРµ сверху, вместе СЃ РѕРїРѕСЂРѕР№ оправки, удаленной РѕС‚ матрицы, без прохождения держателя оправки через плунжер. . , . . . . Наличие полого плунжера имеет РѕСЃРѕР±РѕРµ значение РїСЂРё экструзии трубок РёР· смолистых материалов РїРѕ следующим причинам. Установлено, что площадь поперечного сечения плунжера должна быть равна площади поперечного сечения экструдированного сечения, С‚.Рµ. для Рў-образного сечения следует использовать плунжер Рў-образной формы, Р° для трубок, особенно тонких трубок, следует использовать плунжер кольцевой формы. РљСЂРѕРјРµ того, отношение площади СЌСЂРѕР·РёРѕРЅРЅРѕРіРѕ сечения экструдирующего плунжера Рє площади готового сечения. которая должна находиться РІ определенных пределах для удовлетворительной работы, такова, что РІ тонкостенных трубках площадь поперечного сечения плунжера сплошного сечения имеет тенденцию становиться слишком маленькой, чтобы обеспечить достаточную механическую прочность. Держатель оправки имеет приблизительно ту же форму Рё площадь, что Рё внутренняя часть плунжера, Рё РѕРЅРё предпочтительно расположены РЅР° РѕРґРЅРѕР№ РѕСЃРё СЃ матрицей. . - .. - . . , . - . Средний диаметр плунжера может быть примерно таким же, как средний диаметр выдавливаемой секции. . Поршень совершает возвратно-поступательное движение внутри матрицы, так что определенное количество экструдируемого материала может быть подано РІ отверстие матрицы РїСЂРё каждом С…РѕРґРµ плунжера Рё объединено СЃ ранее поданным количеством. - - - . Чтобы изобретение можно было более полно понять Рё легко реализовать, РѕРЅРѕ теперь будет описано РЅР° примере СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемый схематический СЂРёСЃСѓРЅРѕРє, РіРґРµ фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ центральном разрезе устройства для экструзии только порошка термореактивной смолы. показаны достаточные части для целей описания изобретения; Рё фиг. 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху части экструзионного устройства, показывающий столы пресса Рё средства для поддержки оправки. - 1 ; 2 . Экструдируемый материал подается РІ бункер 1 Рё оттуда самотеком попадает РІ камеру пресса или матрицы 2 через кассетное отверстие, расположенное между концами этой камеры. Матрица 30 имеет отверстие 5, внутри которого расположена оправка 4. 1 2 . 30 5 4. Камера 2 сообщается СЃ отверстием 5 матрицы через постепенно сужающееся отверстие 22, меньший конец которого примыкает Рє отверстию матрицы. Полый плунжер 3 совершает возвратно-поступательное движение РІ камере пресса или матрицы 2 Рё проталкивает материал через пространство между матрицей 30 Рё оправкой 4 для получения экструдированной трубчатой секции. 2 5 22 . 3 2 30 4 . Оправка 4 поддерживается держателем оправки, который РІ этом примере является полным продолжением оправки. Держатель оправки выдвигается назад РІ положение, удаленное РѕС‚ матрицы РЅР° стороне плунжера матрицы, РіРґРµ РѕРЅ прочно крепится Рє неподвижной РѕРїРѕСЂРµ 9 СЃ помощью гаек 11, навинченных РЅР° конец держателя оправки Рё регулируемых РІ продольном направлении. регулировка оправки. Неотъемлемой частью оправки Рё ее держателя также являются позиционирующие перемычки 12, которые слегка опираются РЅР° коническую поверхность конического отверстия 22. Отверстие 5 матрицы имеет параллельную стенку или стенки (С‚.Рµ. отверстие РЅРµ РєРѕРЅСѓСЃРЅРѕРµ), Р° оправка расположена внутри отверстия Рё параллельно ему РЅР° расстоянии между перемычками 12 Рё выходным концом отверстия, достаточном для обеспечения возможности материал должен быть закален обычным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, как известно, поэтому РЅРµ показан. 4 . 9 11 . 12 22. 5 (.., ) 12 , . Задний конец плунжера 3 прикреплен Рє держателю плунжера или стойке пресса 6, которая расположена РЅР° некотором расстоянии РѕС‚ элемента приложения давления, содержащего РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ стол 7 пресса, который приспособлен для возвратно-поступательного движения СЃ помощью гидроцилиндра 18. Поршень, оправка, плунжер Рё отверстие матрицы расположены СЃРѕРѕСЃРЅРѕ РїРѕ РѕСЃРё Рё расположены продольно машины Рё примерно посередине машины РЅР° РІРёРґРµ сверху. 3 6 7 - 18. , , , , . Держатель 8 оправки РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через полый плунжер Рё через отверстие РІ пластине 6 Рє РѕРїРѕСЂРµ 9, которая расположена между столами 6 Рё 7, скрепленными между СЃРѕР±РѕР№ четырьмя стержнями 10, содержащими перемычку, перекрывающую положение, РІ котором Держатель оправки закреплен РЅР° РѕРїРѕСЂРµ 9. Р’ этой конструкции узел, включающий оправку Рё держатель оправки, расположен жестко РІ РґРІСѓС… широко разнесенных положениях 9 Рё 12, что способствует поддержанию требуемого СЃРѕРѕСЃРЅРѕРіРѕ взаимодействия между оправкой Рё отверстием матрицы; однако матрица РЅРµ утоплена для приема перемычек, Рё перемычки РјРѕРіСѓС‚ быть меньше РїРѕ размеру Рё РІ меньшем количестве Рё, следовательно, иметь меньшую общую площадь поперечного сечения, чем раньше, поскольку теперь РѕРЅРё служат главным образом только для размещения оправки РІ центре матрицы Рё для переноски только небольшая доля продольной нагрузки обусловлена экструзионным трением. Р’ рабочих условиях растяжение держателя оправки будет лишь примерно равно общему растяжению пресса, Рё поэтому РЅР° полотна РјРѕРіСѓС‚ приходиться лишь сравнительно небольшие нагрузки. 8 6 9 6 7 - 10, 9. 9 12 ; . - . Желательно, чтобы держатель оправки слегка растягивался, чтобы обеспечить контакт перемычек СЃ конической частью матрицы РїСЂРё всех условиях работы. . Как показано РЅР° фиг.2, столы пресса 6 Рё 7 установлены СЃ возможностью скольжения РЅР° РґРІСѓС… горизонтальных колоннах 13 Рё 14 устройства. эти колонны прикреплены Рє основным стойкам 15, 16, закрепленным станиной 17 аппарата. Рспользуются четыре стержня 10, хотя, конечно, РЅР° этом СЂРёСЃСѓРЅРєРµ показаны только РґРІР°. Главный стол пресса 7 приводится РІ действие гидроцилиндром 18. Крестовина, содержащая часть 9, закреплена СЃ возможностью регулировки РЅР° стойках 1:-?. 14, гайками 19, 20 Рё расположен между столами 6, 7 так, чтобы поддерживать держатель оправки РІ этом положении. 2 6 7 13 14 . 15, 16, 17 . 10 - . 7 18. 9 1:-?. 14, 19, 20. 6, 7, . Теперь РјС‹ РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описали Рё установили РїСЂРёСЂРѕРґСѓ нашего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано. РјС‹ заявляем, что РјС‹ заявляем: 1. Экструзионное устройство описанного выше типа, содержащее позиционирующие полотна, расположение оправки РІ отверстии Рё достаточно далеко РѕС‚ выходных концов отверстия Рё оправки, чтобы позволить материалу оставаться РІ контакте СЃ отверстием Рё оправкой достаточно долго после прохождения между этими полотнами. стать закаленным. . : 1. , . держатель оправки, соосный СЃ матрицей Рё проходящий через полый плунжер Рё через прикрепленный пресс-стол **Р’РќРРњРђРќРР•** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 01:52:15
: GB548861A-">
: :

548862-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB548862A
[]
lВторое издание ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРРРљРђР¦РРЇ. . : = ', ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. : = ' , . Дата подачи заявления: 4 октября 1940 Рі. : 4, 1940. в„– 14889/40. 14889/40. 548,862 Полная спецификация принята: 28 октября 1942 Рі. 548,862 : 28, 1942. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Улучшения РІ производстве анодных покрытий РЅР° алюминии или алюминиевых сплавах. . РЇ, СЕСРР› Р РћР™ Р‘РР Рќ, 65 лет, Даттон-стрит, Бэнкстаун, недалеко РѕС‚ Сиднея, РІ штате Новый Южный Уэльс Рё Австралийском РЎРѕСЋР·Рµ, британский подданный, настоящим заявляю Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано. выполнено, что должно быть конкретно описано Рё установлено РІ следующем заявлении: , , 65, , , , , , , , :- Данное изобретение относится Рє производству анодных покрытий РЅР° алюминии или алюминиевых сплавах. . До СЃРёС… РїРѕСЂ РїСЂРё производстве анодных покрытий РЅР° алюминии Рё С‚.Рї. РІ процессе было необходимо напряжение РІ диапазоне РѕС‚ 12 РґРѕ 60 вольт, Р° также было важно тщательно контролировать температуру, Рё РІ таких известных процессах были необходимы нагрев, перемешивание Рё охлаждение. шаги. , 12 60 , . Настоящее изобретение было специально разработано для того, чтобы обеспечить более быстрый Рё дешевый процесс, чем это было возможно ранее, Рё СЃРїРѕСЃРѕР±, РІ котором можно использовать РЅРёР·РєРѕРµ напряжение, тем самым позволяя использовать обычный генератор гальванических покрытий Рё устраняя использование специально сконструированного генератора, Рё Процесс осуществляется РїСЂРё обычной комнатной температуре Рё без чрезмерного выделения газа, Р° также необходимости перемешивания Рё тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ, Р° РїРѕСЂС‹ РѕРєСЃРёРґРЅРѕР№ пленки открываются для приема красителя, Р° затем эффективно герметизируются. , , , , , . Согласно этому изобретению получение анодных покрытий РЅР° алюминии Рё алюминиевых сплавах осуществляется РІ неподвижной электролитической ванне, РІ которой изделия, подлежащие покрытию, подвешиваются РЅР° медной или алюминиевой проволоке или С‚.Рї. Рє электродным стержням или С‚.Рї., расположенным поперек ванны или ванны. РІ РґСЂСѓРіРѕРј подходящем расположении. . Электрическая цепь устроена как обычно, РЅРѕ напряжение РЅРёР·РєРѕРµ, РѕС‚ четырех РґРѕ СЃРѕСЂРѕРєР° вольт РІ зависимости РѕС‚ особых требований. Никакого преимущества РЅРµ утверждается РїСЂРё использовании напряжения выше шести, Р·Р° исключением небольшой СЌРєРѕРЅРѕРјРёРё времени, РЅРѕ для получения наилучших результатов. Было сочтено целесообразным РЅРµ использовать напряжение выше шести вольт. , , . Электролитическая ванна состоит РёР· препарата серной кислоты, сульфата алюминия, щавелевой кислоты, глицерина Рё пропорции 1/-Р» сульфата меди или Р±РѕСЂРЅРѕР№ кислоты РІ качестве замены 55. Р’ РѕРґРЅРѕРј примере электролитической ванны РѕРЅР° состоит РёР· следующих компонентов: РІ заявленных пропорциях РЅР° галлон: Серная кислота 41/фунт. , , , , 1/- 55 - : 41/ . Сульфат алюминия 2 унции 60 Щавелевая кислота 1 унция. 2 60 1 . Глицерин 1/32 унции. 1/32 . Медный РєСѓРїРѕСЂРѕСЃ / 2 унции. /2 . Р’ альтернативной ванне используются следующие компоненты РІ указанной пропорции 65 тонн РЅР° галлон: Серная кислота 4 унции. 65 : 4 . Сульфат алюминия 1 унция. 1 . Щавелевая кислота 16 унций. 16 . Глицерин /2 унции 70 Борная кислота 1 унция. /2 70 1 . Время анодирования составляет РѕС‚ 30 РґРѕ 40 РјРёРЅСѓС‚, РїСЂРё этом РЅР° изделии образуется относительно толстое анодное покрытие, обеспечивающее защиту Рё поглощающее анилиновые красители или соли металлов. Толщина РѕРєСЃРёРґРЅРѕРіРѕ покрытия варьируется РІ зависимости РѕС‚ времени Рё регулируется РІ зависимости РѕС‚ времени. требования. 30 40 75 . Было обнаружено, что покрытие РІ РѕРґРЅСѓ тысячную РґСЋР№РјР° образуется Р·Р° 30–80 РјРёРЅСѓС‚ Рё продолжает нарастать после этого установленного периода, если анодирование продолжается. 30 80 . РџСЂРё необходимости окраски изделия СЃ покрытием погружают РІ ванну СЃ красителем требуемого цвета, Рё анодная пленка поглощает краситель. 85 . РџСЂРё желании можно провести предварительную анодную обработку РІ очищающем электролите, электролит состоит РёР· 90 смеси углеводной СЃРѕРґС‹, РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРґР° натрия Рё цианида калия, которые РјРѕРіСѓС‚ находиться РІ следующих весовых пропорциях РЅР° галлон: углеводная СЃРѕРґР° 4 унции 95 РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРґР° натрия / унция , 90 , : 4 95 / . Цианид калия 1/0 унции. 1/ . Ванна нагревается РїСЂРё напряжении РѕС‚ четырех РґРѕ СЃРѕСЂРѕРєР° вольт РІ течение РѕРґРЅРѕР№-трех РјРёРЅСѓС‚. . Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ моего упомянутого изобретения Рё то, каким образом его можно 100
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 01:52:15
: GB548862A-">
: :

548863-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .

... 92%


. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB548863A
[]
,1 ,1 -ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ - Дата Конвенции (Соединенные Штаты Америки): 30 октября 1939 Рі. 54 863 Дата подачи заявки (РІ Соединенном Королевстве): 23 октября 1940 Рі. в„– 15587/40. ( ): 30, 1939 54,863 ( ): 23, 1940 15587/40. Полная спецификация принята: 28 октября 1942 : 28, 1942 ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Станок Рё СЃРїРѕСЃРѕР± шлифования зубчатых колес, шлицев Рё подобных форм , ФРАНРР›РРќ Р РѕСЃСЃ, в„– 9257, РњСЌРЅРѕСЂ Авеню, Детройт, штат Лихиган, «Соединенные Штаты Америки», гражданин Соединенных Штатов Америки. Америка, настоящим заявляем Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, что будет конкретно описано Рё подтверждено РІ следующем заявлении: , , , , 9257, , , , ' , , , :- Цель настоящего изобретения состоит РІ том, чтобы обеспечить финишное вспенивание зубьев шестерен, кулачков аналогичных форм такими способами Рё таким образом, чтобы шестерни или формы имели большое совершенство Рё точность зубьев или формованной поверхности как РїРѕ контуру, так Рё РїРѕ форме. РјРѕРіСѓС‚ быть изготовлены СЃ интервалом, РїСЂРё этом такие шестерни Рё формы имеют соответственно более высокую степень практической прочности РїСЂРё бесшумной работе Рё РјРѕРіСѓС‚ производиться практически без ограничений относительно формы зубьев или РґСЂСѓРіРѕР№ формы. Рзобретение также предлагает обеспечить относительно высокую производительность труда РїСЂРё РЅРёР·РєРёС… стоимость РІРЅРµ зависимости РѕС‚ квалификации оператора Рё РІ условиях, которые РЅРµ допускают ошибок СЃРѕ стороны оператора. ,. , , , . Хотя изобретение РЅРµ ограничивается РІ своем применении только формированием зубьев, РІ дальнейшем РЅР° него обычно ссылаются РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ отделкой только зубьев, РїСЂРё этом следует понимать, что такое описание также косвенно относится Рє РґСЂСѓРіРёРј формам Р·СѓР±РѕРІ. доли, Рё тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ. ' , , , . Целью изобретения также является устранение индексации Рё типичных для нее ошибок, Р° также создание чистовой, закаленной Рё шлифованной шестерни или детали, РІ которой РЅРµ требуется притирка Рё РІ которой масштабирование, усадка Рё деформация готового зубчатого колеса, которые возникают РїСЂРё использовании существующих СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРІ, РєРѕРіРґР° Рє закалке прибегают после того, как зубчатое колесо было нарезано, корректируются Рё РїСЂРё которых может быть точно достигнута истинная концентрическая делительная окружность. , ' , , , , , , , . Еще РѕРґРЅРѕР№ целью является обеспечение СЃ помощью средства Рё СЃРїРѕСЃРѕР±Р° работы изобретения заметной равномерности расстояния между Р·СѓР±СЊСЏРјРё Рё окончательного шлифования зубчатого колеса или детали полностью Р·Р° РѕРґРёРЅ заход Рё без повторного переворачивания зубчатого колеса. или работайте РїР