патенты / 12058

548714-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB548714A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 1
Рљ1; Р°.Рѕ. РЎРїРѕСЃРѕР± Рё средство. Дата заявки: 19 апреля 1941 Рі. в„– 5089/41. K1; : 19, 1941/ 5089/41. Полная спецификация принята: 21 октября 1942 Рі. : 21, 1942. 548,714 (Р’ соответствии СЃ этой заявкой, которая первоначально была подана РІ соответствии СЃ разделом 91 Закона Рѕ патентах Рё образцах 1907–1939 РіРѕРґРѕРІ, 8 мая 1941 РіРѕРґР° РЅР° публичное рассмотрение была выложена спецификация.) ПОЛНАЯ СПЕОРР¦РРћРђР¦РРЇ для производства диафрагм вторичного излучения для рентгеновского аппарата , РђР РўРЈР  ЭРОЛЬД Старший Например, , . 548,714 ( , 91 , 1907 1939, 8, 1941) - , , . (Лонуд), , член Королевского института патентных агентов, подданный короля Великобритании, фирмы Стивенса, Лангнера, Парри Рё Роллинсона, 5/9, , - , , ' 2 (сообщено , компанией, организованной РІ соответствии СЃ законодательством Швеции, 49, Стокгольм, Швеция), настоящим заявляем Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ применяется. должно быть выполнено», должно быть конкретно описано Рё установлено РІ следующем утверждении: (), , , , -, , & , 5/9, , '- , , ' 2 ( , , 49, , '), ', :- Настоящее изобретение относится Рє СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ изготовления диафрагм вторичного излучения, таких как те, которые используются РІ рентгеновской фотографии, РІ форме решетчатой пластины РёР· расположенных РїРѕ краям свинцовых тел СЃ ламинарным поглощением, причем указанные тела разделены тонкими слоями материала, проницаемого для - . ' - , :, - . Диафрагмы этого типа обычно изготавливаются таким образом, что ламинат сначала покрывают клеем, которому дают высохнуть или затвердеть, после чего РёС… соединяют вместе, повернув СЃРІРѕРёРјРё широкими сторонами РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ, после чего ламинаты соединяют между СЃРѕР±РѕР№ сначала нагревают, чтобы клей стал липким, Р° затем СЃРЅРѕРІР° охлаждают. orГі , " , , , . РџСЂРё изготовлении таким образом диафрагм РѕРґРЅРѕСЂРѕРґРЅРѕР№ структуры встречаются большие трудности, поскольку внутри пластины РјРѕРіСѓС‚ легко возникнуть внутренние напряжения, ответственные Р·Р° смещения Рё деформации пластинки, которые, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, РјРѕРіСѓС‚ вызвать искажения РЅР° фотографических фотографиях. тарелка. , , , , ' , , . Основная цель настоящего изобретения состоит РІ устранении указанного недостатка. ' . Согласно настоящему изобретению предложен СЃРїРѕСЃРѕР± изготовления диафрагм вторичного излучения для рентген-аппаратуры Р  6 ; который состоит РёР· ламинарных поглощающих тел, широкие стороны которых обращены РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ, характеризуется тем, что пластинки покрыты клеем Рё вставлены широкой стороной РІ пространство между РґРІСѓРјСЏ пластинами Рё, РїРѕРєР° клей РІСЃРµ еще РјСЏРіРєРёР№ Рё липкий, являются приоритетными. 11 _ прижимаются РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ СЃ помощью зажимного элемента РІ РІРёРґРµ РїСЂСЏРјРѕР№ 55 полосы или РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ Рё удерживаются РїРѕРґ давлением РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° клей полностью или частично РЅРµ затвердеет. Отдельные пластинки покрыты клеем, который является жидким или липким РїСЂРё 60 обычных температурах Рё соединяются РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј без применения тепла. 6 ; - , , , 11 _ , 55 , \ , 60 , , . РљСЂРѕРјРµ того, клей наносится РЅР° отдельную пластинку РІ РІРёРґРµ нити, которая уже, чем пластинка. выложите РЅР° поверхности 70 пластинок, чтобы заполнить РёС…; промежутки между РЅРёРјРё, одновременно облегчая; Этот метод нанесения клея РІ РІРёРґРµ СѓР·РєРѕРіРѕ сечения также имеет то преимущество, что клей, нанесенный РІ подходящем количестве, будет растекаться. Рзобретение имеет РѕСЃРѕР±РѕРµ значение РїСЂРё изготовлении диафрагм вторичного излучения СЃ ламинарной фокусировкой, то есть диафрагм, РІ которых укладка направлена РІ сторону 85 фокус рентгеновской трубки таким образом, чтобы образовывать углы РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ. Р’ таких диафрагмах РѕСЃРѕР±РѕРµ значение имеет то, что клей РЅРµ образует покрытие одинаковой толщины РЅР° 90 пластинке, РЅРѕ ему предоставляется возможность чтобы как можно полнее заполнить клиновидные пространства между ланиинтом, чтобы готовая пластина образовывала сплошное тело РЅР° протяжении всего 95. Теперь изобретение будет описано СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: РќР° фиг. 1 Рё 2 показан РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ Рё РІРёРґ 4i, соответственно устройства для изготовления диафрагмы вторичного излучения РІ соответствии СЃ изобретением. , 65 , , , , 70 ; , ; , , ' , , , 75 , , 80 , , , , 85 , , , , 90 , - , ГЂthroughout, 95 , :, 1 2 4 , 100 , . Фигуры 3 Рё 4 представляют СЃРѕР±РѕР№ разрезы РІ увеличенном масштабе устройства РЅР° различных стадиях изготовления; Рё " ^ 11-1 " 548, 7 Рё 4. РќР° фиг.5 изображен разрез устройства для нанесения клея; РЅР° ламинет. Согласно варианту реализации, показанному РЅР° фиг. 1 Рё 2, устройство состоит РёР· РґРІСѓС… пластин 1 Рё 2, предпочтительно РёР· железа, причем РѕРЅРё расположены горизонтально РґСЂСѓРі над РґСЂСѓРіРѕРј таким образом, что между РЅРёРјРё образуется СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРµ пространство 3. РС… высоту, равную толщине диафрагмы вторичного излучения, следует изготовить. Верхняя пластина 2 опирается РЅР° РґРІРµ направляющие 4, 5, расположенные РїРѕ бокам нижней пластины 1. Верхняя пластина 2 жестко 1 соединена СЃ направляющими 4. , 5 СЃ помощью винтов 6 РќР° заднем конце нижней пластины 1 расположена прямая полоса 7, заполняющая пространство между: пластинами 1 Рё 2. Устройство также снабжено подвижным зажимным элементом или полосой 8, Рє которой можно прикреплять параллельное движение РІ пространстве между пластинами Рё 2 так, чтобы ввести пластину 9 РІ пространство 3. Зажимной элемент можно перемещать, например, СЃ помощью РґРІСѓС… стержней 10, 11, закрепленных РЅР° конце пластины. - зажимной элемент, причем указанные стержни выполнены СЃ возможностью перемещения РІ продольном направлении РІ РґРІСѓС… соответствующих углублениях 12, 13 РІ рельсах 4,5: 3 4 105 ; " ^ 11-1 &" 548, 7 4 - 5 ; , 1 2-, 1 2, , , 3 , 2 4, 5 1 2 1 4, 5 6 1 7 : 1 2 8 2 9 , 3 , , 10, 11 - - , - - 12, 13 4,5: Каждая пластинка 9 состоит известным образом РёР· РґРІСѓС… слоев материала, С‚.Рµ. слоя свинца, поглощающего рентгеновские лучи, Рё второго слоя, проницаемого для рентгеновских лучей, причем последний слой может состоять РёР· бумаги, например. Ламимы обычно изготавливаются таким образом, что тонкая свинцовая фольга покрыта бумагой, после чего РёР· «композитной фольги» штампуются пластинки желаемой ширины. СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, слои бумаги образуют полупрозрачные части диафрагмы. 9 , , ' , , 6 , , , - , ' Гєcomposite ' , ' . РќР° рисунках 3 Рё 4 показано изготовление диафрагмы СЃ фокусирующей пластинкой, то есть пластинкой, направленной Рє фокусам рентгеновской трубки. 3 4 6 , -, , . Р’ такой диафрагме центральная пластинка будет располагаться РїРѕРґ прямым углом Рє боковым поверхностям диафрагмы, тогда как пластинки РїРѕ РѕР±Рµ стороны РѕС‚ центральной пластинки Р±СѓРґСѓС‚ наклонены Рє последней РІ сторону увеличения. - лодыжка. Внутренняя краевая поверхность жесткой полосы 7 тогда будет образовывать СѓРіРѕР» СЃ внутренней поверхностью 15, 16 пластин 1, 2, что соответствует желаемому СЂРѕРІРЅРѕРјСѓ положению внешней пластинки 1, 2. диафрагменная пластина. Чтобы привести пластину РІ различные угловые положения, используется СЂСЏРґ свободных зажимных элементов 8, как будет описано ниже, РЅР° краевой поверхности 17, РёР· которой образует разные углы , %'3 Рё С‚. Рґ. РґРѕ внутренних поверхностей пластин 1, 2. РќР° рисунках 3 Рё 4 показаны РґРІРµ линейки, имеющие разные углы РєСЂРѕРјРѕРє , , причем СѓРіРѕР» СЃ Рћ РЅР° СЂРёСЃ. 3 равен углу -, 70. Чтобы избежать использования слишком большого количества незакрепленных зажимных элементов 8 СЃ разными углами РєСЂРѕРјРѕРє, диафрагменная пластина выполнена таким образом, что ланминфы расположены РІ разных угловых положениях 75 только группами, тогда как пластинки каждой РіСЂСѓРїРїС‹ взаимно параллельны, достаточная точность относительно углового положения пластинок, получаемых для всех практических целей 80. РџСЂРё изготовлении диафрагмальной пластины пластины, покрытые клеем РЅР° РѕРґРЅРѕР№ ее стороне, вставляются широкой стороной РїРѕ РѕРґРЅРѕР№ РІ пространство между пластинами 1, 2. сжиматься между полосой 85 7 Рё зажимным элементом 8. РџРѕРєР° зажимной элемент 8 находится РІРѕ втянутом положении РЅР° СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРј конце нижней пластины 1, пластинка прижимается Рє краевой поверхности 17 зажимного элемента 90, после чего последний вставлен РІ пространство между пластинами. РљРѕРіРґР° пластина СЃ помощью зажимного элемента 8 опирается РЅР° край 14 фиксированной полосы, РѕРЅР° удерживается РІ этом положении Р·Р° счет трения Рѕ внутренние поверхности пластин. 1, 2 Перед введением РІ устройство следующие пластинки снабжаются РЅР° РѕРґРЅРѕР№ РёС… стороне слоем клея 18, 100, после чего пластинка 1 прижимается Рє краю зажимного элемента 8 Рё вставляется СЃ помощью последний находится между пластинами 1 Рё 2 так, чтобы РѕРЅ прилегал Рє ранее вставленной пластине 105. Предпочтительно клей состоит РёР· вещества, которое является липким РїСЂРё обычных температурах, такого как холодный клей или раствор клея. РІ летучей жидкости. Р’ любом случае, важно 110, чтобы клей РЅРµ высыхал Рё РЅРµ схватывался РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° пластинка РЅРµ будет прижжена РЅР° СЃРІРѕРµ место. РљРѕРіРґР° пластинка смещается СЃ помощью зажимного элемента 8 относительно предыдущего После этого клей 115 будет выдавливаться РЅР° противоположные стороны пластины так, чтобы покрыть боковые поверхности РІ РІРёРґРµ тонкого покрытия. СѓРїСЂСѓРіРѕРµ давление РІ течение некоторого времени, чтобы ламинаты были соединены РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј Р·Р° счет схватывания клея. Однако клей РЅРµ обязательно должен быть достаточно емким, прежде чем зажимной элемент 125 переместится назад Рё будет введен РґСЂСѓРіРѕР№ ламинат Рё применяется таким же образом. Если расстояние между пластинами 1 адаптировано Рє ширине пластины так, что последние эффективно удерживаются РЅР° СЃРІРѕРёС… местах Р·Р° счет трения между краевыми частями пластины Рё внутренними сторонами. пластин зажимной элемент 8 может быть возвращен РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ положение почти сразу после сжатия, РїСЂРё этом время изготовления значительно сокращается Р·Р° счет того, что пластинка устанавливается РЅР° СЃРІРѕРµ место сразу после приклеивания пластин. Таким образом, СЃРїРѕСЃРѕР± РІ целом может осуществляться РїСЂРё обычной комнатной температуре, благодаря чему производство значительно упрощается Рё значительно удешевляется, РІ то время как РїСЂРё этом сокращается время изготовления. , - , , ,, _the -' - 7 , ' 15, 16 ' 1, 2, / / - , 8 - , - 17 , %'3 1, 2 3 4 - , , 3, , -, 70 8 , ' 75 , , 80 , 1, 2 , 85 7 8 8 1, 17 , 90 , 8 14 - , 95 1, 2 , - 18, 100 1 8 1 2 , 105 , , - , , 110 ' 8 , , 115 8 120 , , , ', ' 125 8 - 1, 130 548,714 ' , 8 , ' , , , ' , , . Как показано РЅР° чертеже, клей РЅРµ наносится РЅР° РІСЃСЋ поверхность пластинки. Доказано, что выгодно наносить клей только РЅР° среднюю часть пластинки РІ РІРёРґРµ нити. РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 5 показано подходящее устройство. для нанесения клея таким СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј Это устройство состоит РёР· контейнера 19, наполненного клеем Рё снабженного поршнем 21, СЃ помощью которого клей может выдавливаться через СѓР·РєРѕРµ цилиндрическое отверстие 22 РІ РѕРґРЅРѕР№ торцевой стенке. контейнера Отверстие 22 открывается РІ выемку 23 РІ торцевой стенке, причем указанная выемка служит направляющей для пластинки Рё РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІ вертикальном направлении РїРѕ всей указанной торцевой стенке Рё имеет ту же форму поперечного сечения, что Рё контейнер, ламиноэ. , , 5 19, 21, , 22 , 22 , 23 , , , . РљРѕРіРґР° необходимо нанести клей, пластинка перемещается через указанную выемку 23, РїСЂРё этом РЅР° поршень 21 одновременно оказывается определенное давление, так что жидкий клей выдавливается СЃ образованием продольно идущей нити РЅР° противоположной стороне. сторона пластинки. Количество наносимого клея можно регулировать, контролируя давление РЅР° плунжер 21 Рё скорость, СЃ которой; пластинка перемещается через углубление: 23. , , ' 23, 21 , , 21 , ; : 23. После того как определенное количество пластинок вставлено РІ пространство между пластинами 2 Рё соединено РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј, зажимной элемент заменяется РґСЂСѓРіРёРј зажимным элементом, имеющим несколько больший СѓРіРѕР» РєСЂРѕРјРєРё, после чего вставляется дополнительное количество пластинок. описанным выше СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. Эта новая РіСЂСѓРїРїР° пластин затем примет наклонное положение, соответствующее углу. Однако РІ то же время произойдет определенное смещение пластинки РІ предыдущей РіСЂСѓРїРїРµ РїРѕ той причине, что новая РіСЂСѓРїРїР° пластинок примет наклонное положение, соответствующее углу. ламиния будет действовать СЃ большим давлением вдоль верхнего края предыдущей пластинки Рµ, Рё тогда, РїРѕ крайней мере, самые крайние пластинки предыдущей пластины несколько изменят СЃРІРѕРµ угловое положение, совпадая СЃ углом СЂР°. Такое регулирование пластинок этому способствует тот факт, что клей наносится только РЅР° среднюю часть 70 пластинки, РІ результате чего слой клея будет несколько более плотным РІ центре, чем РїРѕ краям. Преимущество заключается РІ том, что клей 75 будет легче вытекать РїСЂРё переходе РѕС‚ РѕРґРЅРѕРіРѕ углового положения Рє РґСЂСѓРіРѕРјСѓ Рё заполнять клиновидное пространство между пластинками. , 2 , , '',, , ,3 ' , - ,-, - 70 , ,, , , , 75 , - -'. Фигура 4 иллюстрирует этап изготовления, РЅР° котором первая пластинка РІ следующей РіСЂСѓРїРїРµ пластинок вставляется СЃ помощью зажимного элемента СЃРѕ следующим большим углом РєСЂРѕРјРєРё путем наложения клея внахлест только РЅР° среднюю часть пластинки. 85, Рё путем соответствующего РїРѕРґР±РѕСЂР° применяемого количества клея можно добиться того, чтобы клей растекался практически РїРѕ всем боковым поверхностям пластинок, РЅРµ проникая наружу РїРѕ верхнему Рё нижнему краям пластинки? 4 80 , , , ' 85 ; , , ' : , 90 ? Таким образом, будет предотвращено прилипание ламината Рє пластинам 1, 2, так что извлечение готовой пластины РёР· диалрама РёР· аппарата РЅРµ составит труда; РїРѕРґ этим подразумевается неровная Рё шероховатая поверхность тарелки диафрагмы. - 1, 2 , ' ; 95 . выдавливание клея также предотвращается. . Указанный СЃРїРѕСЃРѕР± нанесения клея также важен для обеспечения возможности введения пластин между пластинами 1, 2. Если пластина будет покрыта клеем РїРѕ всей ее Р±РѕРєРѕРІРѕР№ поверхности, клей будет откладываться РЅР° внутренней стороне. пластин, Рё после установки 105 предотвратит вставку дальнейших пластинок. Благодаря нанесению клея только РЅР° среднюю часть пластинки, краевые части пластинки РјРѕРіСѓС‚ быть эффективно сохранены чистыми РѕС‚ клея РІРѕ время производства. диафрагмы. ' , 100 , 1, 2 , , , , 105 , 110 ' ' . Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ моего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ применяется Рє 115 115
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 01:27:49
: GB548714A-">
: :

548715-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB548715A
[]
ПАТЕНТ-СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ - Дата конвенции (Швейцария): 1 РёСЋРЅСЏ 1940 Рі. (): 1, 1940. Дата подачи заявления (РІ Великобритании): 25 апреля 1941 Рі. ( ): 25, 1941. 548,715 в„– 5348/41. 548,715 5348/41. Полная спецификация принята: 21 октября 1942 Рі. : 21, 1942. ПОЛНАЯ СПЕОРР¤РРљРђР¦РРЇ Реле СЃ колебательным якорем, активируемое импульсами, РІ частности, переключающее реле для многотарифных счетчиков , & , положение РїРѕРєРѕСЏ РЅР° Хофштрассе РґРѕ 1, Цуг, Швейцария, корпоративное положение компании максимальная плотность магнитного потока, РІ 665 организованная РІ соответствии СЃ законодательством Швейцарии, перемещение назад РІ какое положение Рё настоящим заявляем Рѕ характере этого изобретения РїСЂРё последующем падении 8-РіРѕ положения Рё Рѕ том, каким образом то же самое РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ СЃ вспомогательным стопорным якорем, которое РѕРЅРѕ блокируется Рё выполняться, что будет конкретно описано РїСЂРё подаче напряжения РЅР° реле Рё притяжении Рё установлено РІ Рё посредством 'следования Р·Р° вспомогательным стопорным якорем СЃ помощью утверждения 60: второй импульс, РѕРЅ СЃРЅРѕРІР° отпускается Рё , ; - , & , 1, , , , 665 , 8 , ' 60 : , Переключающие устройства для использования таким образом, после прекращения импульса, многотарифные счетчики уже РЅРµ РјРѕРіСѓС‚ удерживаться вспомогательным фиксатором, РїСЂРё этом реле, воздействующее РЅР° СЏРєРѕСЂСЊ, может вернуться РІ СЃРІРѕРµ положение переключения СЃ РѕРґРЅРѕРіРѕ РЅР° РґСЂСѓРіРѕР№ отдых Колебательное реле СЏРєРѕСЂСЏ может 65 тариф быть РїРѕРґ напряжением только РЅР° мгновение, которое, РєСЂРѕРјРµ того, сконструировано таким образом, то есть импульсами Рё, следовательно, устроено так, что РѕРЅРѕ может последовательно оставаться без тока РІ интергированном завершении, поочередно, РґРІСѓС… промежуточных периодов времени. использование таких параллельных цепей путем включения переключающих реле СЃ мгновенным включением РЅР° переключателе РЅР° станции управления, такая 70 цель достигается, что РЅР° практике цепи, прерываемые изменением точности измерения счетчика, превышают контактор, управляемый движениям РЅРµ мешают поля рассеяния колебательного СЏРєРѕСЂСЏ. Для того, чтобы переключающее реле Рё энергия синхронизировались. Реле, которые РјРѕРіСѓС‚ иметь срабатывание, очень РЅРёР·РєРёРµ. Рзвестно, что РѕРЅРё выходят РёР· строя, сила первых 75 изменений над реле, которые используют либо импульс, который может быть больше, чем Сѓ механических устройств наклона, либо шаг второго импульса. - - , 65 , , , , - , 70 , - , 75 - , . Однако РЅР° прилагаемом чертеже нет СЃРїРѕСЃРѕР±Р°, настолько надежного РІ работе, который позволяет выполнить показанные РІ качестве примера конструктивные требования, установленные РІ измерительной форме или варианте осуществления изобретения. РљСЂРѕРјРµ того, эти изменения . - , 80 , . Реле СЃ колебательным якорем 380 РЅРµ РјРѕРіСѓС‚ быть синхронизированы, поскольку отдельные реле снабженного вертикальным магнитом 3 склонны выходить РёР· строя, составляют полюса 1, 2, катушку 4, Серьезный недостаток колебательного СЏРєРѕСЂСЏ 5, вспомогательный стопорный СЏРєРѕСЂСЊ 6 Рё Рђ 85 Рзобретение относится Рє реле СЃ переключателем 7. Колебательный шарнирно установленный колебательный СЏРєРѕСЂСЊ 5, РЅР° который воздействует реле крутящего момента, РїСЂРёРІРѕРґРёРјРѕРµ РІ действие импульсами, читать далее возвратной пружины 8, несущей, РІ частности, переключающее реле для перекидного штыря 10, воздействующего РЅР° центральный контакт 9 многотарифных счетчиков, причем РІ соответствии СЃ переключающим переключателем 7 Рё СѓРїРѕСЂРѕРј 90 согласно изобретению, вышеуказанный штифт 11, взаимодействующий СЃ упомянутыми вспомогательными устройствами, устраняется стопорным якорем 6. Два внешних конических вспомогательных стопорных СЏРєРѕСЂСЏ, приводимых РІ действие контактами 12, 13 переключателя 7 СЃ тем же полем, что Рё колебательный СЏРєРѕСЂСЊ, находятся РІ электрическом соединении СЃ против- , , 380 , 3 , 1, 2, 4, 5, 6 85 - 7 5, - , 8, , - 10 9 - , - 7, 90 , 11 6 12, 13 - 7 - Этот вспомогательный СЏРєРѕСЂСЊ воздействует РЅР° такты 14, 15 переключающего переключателя 17 95 колебательного СЏРєРѕСЂСЏ таким образом РЅР° посту управления , такого переключателя также, что после подачи питания РЅР° реле наличие колебательного контакта 16 Средство первого импульс, РѕРЅ удерживает коммутационный аппарат, подключенный Рє Р°. 14, 15 - 17 95 , , 16 , . колебательный СЏРєРѕСЂСЊ РІ притянутом положительном источнике тока 18. 18. Рё после подачи питания РЅР° реле путем перемещения колебательного элемента 100 посредством второго импульса СЃРЅРѕРІР° размыкается контакт 16 переключающего переключателя 17 СЃ помощью колебательного СЏРєРѕСЂСЏ Рё позволяет ему сработать или СЃ помощью часов, как показано РЅР° СЂРёСЃ. возврат РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ положение. Чертеж С…РѕРґР°, цепь катушки 4 Рё инерция колебательного СЏРєРѕСЂСЏ РјРѕРіСѓС‚ быть замкнуты. Колебательный СЏРєРѕСЂСЊ должен быть таким, что РїСЂРё включении реле 5 притягивается Рє полюсам 1. ; 2 РёР· 105 коротким импульсом РѕРЅ выдвигается РёР· своего вертикального магнита 3, РїСЂРё этом РїРѕ причине своей инерции РѕРЅ выходит Р·Р° пределы места максимальной плотности потока. вспомогательный стопорный СЏРєРѕСЂСЊ 6, выполняющий роль стопорной собачки Рё 6, находящийся РїРѕРґ давлением пружины 19, также притягивается полюсом 1 вертикального магнита 3. Цепь тока возбуждения сразу после притяжения тво 10-якорей 5, 6 возникает однако прерывается переключающим штифтом 10, так как РѕРЅ затем освобождает контакт 9, так что последний силой своей пружины РїСЂРёС…РѕРґРёС‚ РЅР° контакт 13. Результатом этого прерывания цепи является то, что колебательный СЏРєРѕСЂСЊ 5, вышедший Р·Р° место максимальной магнитной индукции, несколько отступает назад. РџСЂРё этом вспомогательный фиксатор 6 также отваливается РѕС‚ полюса 1, так что колебательный СЏРєРѕСЂСЊ 5 СЃ помощью СѓРїРѕСЂР° 11 предотвращается вспомогательный СЏРєРѕСЂСЊ 6 РѕС‚ падения обратно РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ положение. РџСЂРё этой операции колебательный СЏРєРѕСЂСЊ 5 удерживается вспомогательным якорем 6 настолько, что РѕРЅ РІСЃРµ еще РЅРµ занимает среднее положение, С‚. Рµ. положение РІ месте максимальной плотности магнитного потока. Как только колебательный контакт 16 переключателя 17 СЃРЅРѕРІР° подводится Рє контакту 14, через контакты 9 РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚; 13 переключающего устройства 7 замыкание цепи возбуждающего тока. Р’ этом случае теперь сначала притягивается только вспомогательный стопорный СЏРєРѕСЂСЊ 6 Рє полюсу 1 вертикального магнита 3. РџСЂРё этом колебательный СЏРєРѕСЂСЊ 5 освобождается. , так что РѕРЅ притягивается Рё тем самым перемещается назад РЅР° небольшое расстояние РІ положение максимальной плотности магнитного потока. Этого небольшого движения назад колебательного СЏРєРѕСЂСЏ достаточно для того, чтобы переключающий штифт 10 РјРѕРі снять контакт 9 СЃ контакта 13 Рё чтобы СЃРЅРѕРІР° привести его РІ зацепление СЃ контактом 12. Реле СЃРЅРѕРІР° обесточивается, Рё качающийся СЏРєРѕСЂСЊ 5 теперь может вернуться РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ положение, поскольку его больше нельзя удерживать Р·Р° счет падения назад вспомогательного стопорного СЏРєРѕСЂСЏ 6, так как СѓРїРѕСЂ 11 уже находится Р·Р° краем вспомогательного фиксатора 6. 100 16 - 17 , , 4 -' 5 1; 2 105 3, 1/- 548,715 - , 6 6 19, 1 3 10- 5, 6 - 10, 9, - 13 - 5 - , 6 - 1, 5 11 6 - 5 - 6 - 16 - 17 14, 9; 13 - 7 , - 6 1 3 - 5 , - 10 , 9 13 12 - 5 , 6, 11 6. Движения колебательного СЏРєРѕСЂСЏ используются для осуществления любого желаемого переключения. Р’ многотарифной счетчиковой установке РїРѕ реакции колебательного СЏРєРѕСЂСЏ счетный механизм может переключаться СЃ РѕРґРЅРѕРіРѕ сошникового механизма РЅР° РґСЂСѓРіРѕР№, Рё это переключение поддерживается вспомогательным фиксирующий СЏРєРѕСЂСЊ. РџСЂРё этой операции поворотный вал колебательного СЏРєРѕСЂСЏ может быть соединен СЃ рычагом, который известным образом воздействует РЅР° переключающую шестерню механизма двухтарифного счетчика. Такое расположение РЅР° чертеже РЅРµ показано, поскольку РѕРЅРѕ известно само РїРѕ себе Рё будет понято непосредственно 70. Вместо механического переключения, очевидно, можно использовать электрическое. - , , - , 70 - . Очевидно, что колебательное СЏРєРѕСЂСЊ-реле непосредственно применимо Рё для РґСЂСѓРіРёС… целей, РєСЂРѕРјРµ изменения тарифа 75. - 75 . Если импульс создается устройством или средством РЅР° станции управления, то, очевидно, РЅРµ требуется переключающего устройства РЅР° реле. Если СЃ помощью переключающего переключателя приводится РІ действие целая серия 80 колебательных реле СЏРєРѕСЂСЏ, то выгодно, чтобы РѕРґРЅРѕ колебательное реле-СЏРєРѕСЂСЊ СЃ переключающим устройством должно взаимодействовать СЃ переключающим выключателем, Р° остальные 85 реле включены параллельно этому реле Рё РЅРµ имеют переключающих устройств. , - 80 - , - - - , 85 - . Для того, чтобы реле РІ случае одиночного РїСЂРѕРїСѓСЃРєР° СЃРЅРѕРІР° сработало, РІ ответвительный РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє - между контактами 13 Рё 14 - предпочтительно вставить сопротивление 90, РІ результате чего получается, что первый импульс сильнее второго. РџСЂРё первом более сильном импульсе колебательный СЏРєРѕСЂСЊ 95 притягивается, Р° РїСЂРё втором, более слабом импульсе, РѕРЅ освобождается вспомогательным якорем СЃ фиксатором. Этого второго, более слабого импульса достаточно, чтобы поднять вспомогательный СЏРєРѕСЂСЊ СЃ фиксатором Рё таким образом 100 освободить РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ СЏРєРѕСЂСЊ, РЅРѕ РЅРµ тем РЅРµ менее. -перевести колебательный СЏРєРѕСЂСЊ РёР· положения РїРѕРєРѕСЏ РІ заблокированное положение. Если, таким образом, реле расположены параллельно, синхронизация реле 105 достигается простым СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, Рё, таким образом, РЅР° практике можно избежать любого непрерывного несинхронного срабатывания реле. . , 90 - 13 14, , 95 - 100 , - , 105 , . Поскольку РІ описанном выше колебательном СЏРєРѕСЂРЅРѕРј реле переключение Рё удержание 110 его частей РІ нужных положениях РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ посредством электрически управляемых средств, Р° именно вспомогательного стопорного СЏРєРѕСЂСЏ, который РЅРµ требует каких-либо дополнительных механических средств 115, таких как Р’ качестве пошагового механизма или опрокидывающего устройства надежность срабатывания реле усовершенствованного типа очень высока. , 110 , , , 115 -- , . РљСЂРѕРјРµ того, таким образом, путем выборочного определения силы РґРІСѓС… импульсов, приводящих РІ действие реле, также может быть достигнута синхронизация реле. , 120 , . РљСЂРѕРјРµ того, важно Рё выгодно то, что колебательные реле СЏРєРѕСЂСЏ, которые РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ производились РЅР° линиях массового производства Рё, следовательно, недорогие, РјРѕРіСѓС‚ использоваться без изменений Рё должны быть снабжены только вспомогательным фиксирующим якорем. -125 , . РџРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё 130 548 715 выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ нашего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ 130 548,715 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 01:27:50
: GB548715A-">
: :

548716-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB548716A
[]
РќРђ ' ' РћРџРРЎРђРќРР• РќРђ ПАТЕНТ Дата подачи заявки: 13 РёСЋРЅСЏ 1941 Рі. в„– 7491/41. : 13, 1941 7491/41. Полная спецификация слева: 14 января 1942 Рі. : 14, 1942. Полная спецификация принята: 21 октября 1942 Рі. : 21, 1942. ТЕХНРЧЕСКАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ ' 548,716 Усовершенствования РІ методах изготовления фотомеханических печатных форм РњС‹, ГЕРБЕРТ СПЕНСЕР РњРЛЛС КАРТРАЙТ, РґРѕРј 27, Честнат Р РѕСѓРґ, Вест РќРѕСЂРІСѓРґ, Лондон, ЮВ 27, АЛЬФРЕД ХЕЙ, компания «», Даналли Парк, Шеппертон-РѕРЅ-Темз, Рњ. Диддлсекс Рё ФРАНЦУЗ АНРГЕРБЕРТ РЎРњРРў, проживающая РїРѕ адресу Эпплшейм-авеню, 32, РҐРѕСѓРІ, 4, Сассекс, британские подданные, настоящим заявляют, что суть этого изобретения заключается РІ следующем: Настоящее изобретение относится Рє усовершенствованиям СЃРїРѕСЃРѕР±Р° изготовления печатной формы РЅР° металл путем покрытия пластины фотографической эмульсией, содержащей светочувствительный галогенид серебра, который можно использовать для формирования желатинового изображения, которое будет служить РІ качестве резиста для травления или РІ качестве средства для изготовления литографической печатной формы, РїРѕ существу, как описано РІ нашем изобретении в„– 18017, 23 12 40 (заводской в„– 548,716 - , , 27, , , , 27, , " ", , --, , . , 32, , , 4, , , : - 18017, 23 12 40 ( . 545,942). 545,942). Хорошо известно, что РїСЂРё нанесении фотоэмульсии РЅР° определенные металлические поверхности РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ химическая реакция, которая препятствует образованию удовлетворительного слоя. затвердевший бихроматированный коллоид между металлом Рё эмульсией. Хотя этот субстрат можно использовать РЅР° любой поверхности, РјС‹ обнаружили, что обычные металлы, используемые РІ литографии, такие как цинк Рё алюминий, можно обрабатывать химическими средствами, что делает использование субстрата ненужным РІ Р’Рѕ РјРЅРѕРіРёС… случаях это имеет то преимущество, что химическая обработка проста Рё ее легче проводить РїСЂРё изготовлении пластин. ' - , , ' . Химическая обработка должна носить такой характер, чтобы РЅР° поверхности металла 40 образовывался нерастворимый прилипший осадок, РЅРµ вступающий РІ реакцию СЃ фотоэмульсией. Для этой цели можно использовать растворы, состоящие РёР· некоторых солей вместе СЃ окислителем. 45 Типичные примеры. представляют СЃРѕР±РѕР№ раствор, содержащий фторид кремния аммония Рё нитрат аммония, или раствор бифосфата аммония (,ё нитрата аммония СЃ добавлением или без добавления гуммиарабика. Раствор можно наносить РЅР° пластину путем кисть или аналогичные средства или, РІ качестве альтернативы, пластину можно погрузить РІ ванну СЃ раствором. 55 РџСЂРёСЂРѕРґР° вышеупомянутых химических средств хорошо известна Рё полностью описана РІ патенте в„– 2234, 1902 Рі., РЅРѕ, насколько нам известно, РѕРЅР° использовался только РІ том, что РІ литографической практике обычно называют операцией «травления» РїСЂРё литографической печати РЅР° металле. 40 45 , - (,) 2 50 55 2234, 1902, 60 '' " . РџСЂРё этом его целью всегда было создание РЅР° металле 65 РІ непечатных зонах прочного водоудерживающего Рё жироотталкивающего слоя после нанесения РЅР° него литографического изображения. Настоящее изобретение заключается РІ использовании покрытия или пленка РЅР° металле, созданная вышеуказанными способами СЃ РЅРѕРІРѕР№ целью создания слоя между металлической пластиной Рё желатиновой фотографической эмульсией галогенида серебра, которой впоследствии покрывают металл. - 65 - , 70 . Датировано 13 РёСЋРЅСЏ 1941 РіРѕРґР°. 13th , 1941. РҐ. РњРЛЛС КАРТРАЙТ. . АЛЬФРЕД ХЕЙ. . ФРАНК РҐ; РЎРњРРў. ; . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ методах изготовления фотомеханических печатных форм РњС‹, ГЕРБЕРТ СПЕНСЕР РњРЛЛС РљРђР РўР’ 1 РЎРџР РђР’Рђ, РґРѕРј 27, Честнат Р РѕСѓРґ, Вест РќРѕСЂРІСѓРґ, Лондон, ЮВ 27, АЛЬФРЕД ХЕЙ, компания «», Даналли Парк, Шеппертон-РѕРЅ- Темз, Миддлсекс, Рё ФРЭНРРљ ГЕРБЕРТ РЎРњРРў, РґРѕРј 32, Эпплшам Авеню, РҐРѕСѓРІ, 4, Сассекс, Британский 1 (СЏ предлагаю, настоящим) заявляют Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, быть конкретно описано Рё установлено РІ следующих утверждениях: - , 1 , 27, , ', , 27, , " ", , --, , , 32, , , 4, , 1 - , ) , 85 :- Настоящее изобретение относится Рє усовершенствованиям СЃРїРѕСЃРѕР±Р° изготовления печатной формы или цилиндра РёР· металла путем покрытия РёС… фотоэмульсией, содержащей светочувствительный галогенид серебра, который можно использовать для формирования желатинового изображения РІ качестве гравюры. сопротивляться или предоставить средства или произвести литографическую печатную форму, РїРѕ существу, как описано РІ наших Спецификациях в„– 18 (017/40 (серийный в„– 348, 16 - , , 18 ( 017/40 ( . 545,942). 545,942). Хорошо известно, что РїСЂРё нанесении фотоэмульсии РЅР° определенные металлические поверхности РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ химическая реакция, которая препятствует формированию удовлетворительного изображения. коллоид между мета- Рё эмульсией галогенида серебра желатина. Хотя этот коллоидный субстрат очень эффективен для этой цели Рё может использоваться РЅР° любой металлической РѕСЃРЅРѕРІРµ, теперь РјС‹ предлагаем РІ качестве альтернативы процесс для цинка или его сплавов или алюминия или его сплавов для обработать металлическую РѕСЃРЅРѕРІСѓ химическими средствами для получения адгезионного слоя, который будет действовать как субстрат вместо указанного выше коллоидного субстрата РЅР° поверхности металла. - - -_of - , , . Согласно настоящему изобретению СЃРїРѕСЃРѕР± включает химическую обработку металла для создания РЅР° поверхности адгезионного покрытия, состоящего РїРѕ существу РёР· фосфата, или фторида, или молибдата металла, чтобы избежать химического взаимодействия между металлической РѕСЃРЅРѕРІРѕР№ Рё желатином серебра. галогенидная эмульсия, которой затем покрывают РѕСЃРЅРѕРІСѓ. Замещенный Рё покрытый металл впоследствии подвергается экспонированию РІ камере, проецированию или контакту для получения изображения, которое проявляется РІ дубильном проявителе, после чего неэкспонированные части желатина промываются. промывают горячей РІРѕРґРѕР№, Р° оставшийся желатин используют РІ качестве резиста для создания поверхности для рельефной или глубокой печати или поверхности для литографической или глубокой офсетной печати, РїРѕ существу, как описано РІ спецификации в„– 1801/140 (серийный в„– 545,942). Альтернативно, подложка Рё покрытый металл подвергаются воздействию Рё впоследствии обрабатывается РѕРґРЅРёРј РёР· процессов, описанных РІ нашей спецификации ' - , , , , 1801/ 140 ( 545,942) в„– 18017/40 (серийный в„– 545942) для изготовления перевернутого изображения РЅР° желатине, используемого РІ качестве резиста для изготовления рельефной, глубокой, литографической или офсетной печатной поверхности. 18017/40 ( 545,942) , , , - . Процесс химической обработки металлической РѕСЃРЅРѕРІС‹ перед нанесением желатиновой эмульсии галогенида серебра заключается РІ использовании растворов, содержащих соли фосфорной, плавиковой или молибденовой кислот совместно СЃ окислителем, РІ частности нитратами щелочных металлов или нитратами алюминия, для образования РЅР° поверхности металла 5 нерастворимого осадка, состоящего РїРѕ существу РёР· фосфата, или фторида, или молибдата металла. Растворы, такие как следующие, содержащие материалы РІ различных пропорциях, оказались особенно подходящими Рё приведены РІ качестве примера: 1 Растворы солей фосфорной кислоты Рё нитрата щелочного металла, типичная формула: бифосфат аммония (, 0,). Нитрат аммония . Р’РѕРґР° 7 2 унции. ' - , , 5 :1 , ' , - (, 0, 7 2 . 2
Растворы солей фосфорной кислоты Рё нитрата алюминия, например, гифосфат аммония Нитрат алюминия Р’РѕРґР° 8 2 унции. , , - 8 2 . РЎР) унций. ) . 3
Растворы солей плавиковой кислоты или плавиковой кислоты, используемые либо с нитратом щелочи, либо с нитратом алюминия, например, , , Аммонолиул фторид кремния (Амм фторосиликат, Нитрат аммония, Вода 2 унции. ( , 2 . 00 ЗС. 00 . С унций. . унций. . 4
Растворы солей молибденовой кислоты, таких как молибдат аммония, с добавлением или без добавления нитрата щелочи или нитрата алюминия или некоторых хлоридов, например хлорида аммония, например, -. Нитрат аммония. Вода в зернах. - , , - ) . Растворы, которые представляют собой комбинации некоторых из вышеперечисленных растворов в различных пропорциях, например, гифосфат аммония, кремнийфторид аммония, нитрат алюминия , 2 унции. , , - 2 . ОЗ. . 1 унция 1 . ТАК унций. . Любой из этих растворов удобно наносить на металлические пластины или цилиндры 110 с помощью кисти или аналогичного средства или погружать их на несколько минут в ванну с раствором до тех пор, пока не будет получен желаемый эффект. В некоторых случаях действие растворы металла при желании можно ускорить добавлением соединений органических кислот, таких как гуммиарабик, щавелевая кислота и т.п., или соединений, например, персульфата аммония, пернитратов или перхлоридов, или 120 (548,716 л тяжелых металлов, таких как как металлический цинк или соединения тяжелых металлов, такие как сульфат железа-аммония. 110 , ' 115 , , , , 120 ( 548,716 . Природа вышеуказанных химических средств хорошо известна и полностью описана, например, в описании № . 2234/02 с целью создания нерастворимого и гигроскопичного слоя на цинковых пластинах до или после установления на них литографического изображения для улучшения их водоудерживающих или печатных качеств. Аналогичные химические средства описаны в ТУ № 6701100 для обработки пластин из цинка. цинк или его сплавы 16 или алюминий или его сплавы для аналогичных целей. Нам также известно, что, например, в патенте Франции № 769308 было предложено создавать фосфатный или фторидсодержащий слой на алюминии для обеспечения лучшей адгезии сенсибилизированного желатина. или коллодий, которым пластину впоследствии покрывают с целью создания фотографического изображения. 2234/02 -, 6701100 16 , 769,308 - . Насколько нам известно, химические средства, упомянутые выше, никогда не использовались для целей настоящего изобретения. . Настоящее изобретение заключается в использовании покрытия или пленки на металле, созданной описанными нами способами, с новой целью предотвращения химического взаимодействия между металлом и эмульсией галогенида серебра, которой он впоследствии покрывается, причем эмульсия впоследствии используется для создавать прерывистое желатиновое изображение, которое будет служить средством изготовления фотомеханической печатной формы или цилиндра. , - . Нам также известно, что это было предложено в спецификации США . . 2,1165,339 например, для создания оксидного слоя на алюминиевом носителе с помощью раствора, содержащего карбонат натрия и дихромат, с последующим нанесением желатинового слоя, содержащего галогенид серебра. В этом случае химические средства отличаются от описанных в нашем изобретении, и это используется для другой цели. Ранее также предлагалось создавать нерастворимый осадок на металлических пластинах путем анодного осаждения. В настоящем изобретении осадок получают простыми химическими средствами без использования электрического тока. 2,1165,339 . Настоящее изобретение может быть осуществлено следующим образом, хотя этот пример приведен в качестве иллюстрации и не предназначен для ограничения: чистую пластину или цилиндр из цинка или алюминия погружают в ванну с раствором, составленным одним из способов. Затем его промывают в воде и сушат. Затем покрывают подходящей фотографической эмульсией, сушат, а затем экспонируют и проявляют. Можно использовать дубильный проявитель, чтобы «оставить желатиновое изображение на металл, с которого неэкспонированные части смываются горячей водой. Пластина высушивается и затем пригодна для рельефного травления. 70 ол глубокой печати, желатиновое изображение действует как резист. Альтернативно ее можно использовать для изготовления литографической печатной поверхности в качестве непокрытого места. - сделанные из желатина, но все еще несущие подложку, восприимчивы к жиру и могут быть напечатаны жирными чернилами с нанесением или без предварительного нанесения офсетной «основы», такой как раствор шеллака, и последующего удаления желатинового изображения. : 5 , ' 70 , - 75 , "" . В качестве альтернативы можно изготовить 80 литографическую пластину глубокого травления, используя желатиновое изображение в качестве резиста и слегка протравив металл водным или спиртовым травлением, а затем обработав литийными «основными» чернилами и/или чернилами и удалив желатин. Альтернативно 85 жирные чернила или смолистый лак, нанесенный на металл, можно использовать в качестве резиста после удаления желатина, при этом металл протравливают для получения поверхности рельефной или глубокой печати. В качестве альтернативы можно получить перевернутое изображение, подходящее для обработки любым из вышеперечисленных способов, как описано в спецификации №18017/40 (зав. - 80 " " 85 , 90 18017/40 ( . 54.5,942) 95 Теперь подробно описав и выяснив природу нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть осуществлено, мы заявляем, что то, что мы 54.5,942) ' 95 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 01:27:52
: GB548716A-">
: :

548717-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB548717A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РњС‹, & , компания, зарегистрированная должным образом РІ соответствии СЃ законодательством Великобритании, компании , , , Рё , британский подданный РїРѕ адресу компании, настоящим заявляем Рѕ сущности настоящего изобретения. быть следующим: , & , , , , , , , ' , , : Рзобретение относится Рє соленоидам, РІ которых обмотка установлена внутри железной рамы, образующей неподвижную часть пути магнитного потока, Рё РІ которых внутри обмотки расположен плунжер. РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ, содержащем соединительный или РґСЂСѓРіРѕР№ переключатель, приспособленный для управления соленоидом, часто возникают значительные неудобства, РєРѕРіРґР° требуется снять плунжер или обмотку соленоида независимо РѕС‚ железной рамы СЃ целью проверки или ремонта. , , , , . Целью настоящего изобретения является создание улучшенной конструкции, устраняющей указанное неудобство. . Рзобретение включает комбинацию пары железных частей, образующих РґРІРµ половины РєРѕСЂРїСѓСЃР° Рё имеющих разнесенные РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° соседние концы, немагнитной трубчатой или РґСЂСѓРіРѕР№ направляющей, приспособленной для вставки СЃР±РѕРєСѓ РІ промежутки между указанными концами, установленной обмотки. РЅР° направляющей - плунжер, расположенный СЃ возможностью скольжения внутри направляющей, Рё средство для съемного крепления направляющей Рє раме, РїСЂРё этом конструкция такова, что РїСЂРё отпускании крепежных средств обмотка, направляющая Рё плунжер РјРѕРіСѓС‚ быть выведены РІР±РѕРє РёР· рамы, как РѕРґРёРЅ кусочек. , - , , , , , , : . Р’ РѕРґРЅРѕРј РёР· СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРІ изготовления соленоида РІ соответствии СЃ изобретением РјС‹ используем железный каркас, состоящий РёР· РґРІСѓС… частей, прямоугольной или РґСЂСѓРіРѕР№ СѓРґРѕР±РЅРѕР№ формы. Каждая часть образована РёР· множества наложенных РґСЂСѓРі РЅР° РґСЂСѓРіР° пластин, которые скреплены между СЃРѕР±РѕР№ заклепками или РґСЂСѓРіРёРјРё средствами. Соседние концы РґРІРµ половины рамы расположены РЅР° достаточном расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°, чтобы вместить направляющую 548,717, которая будет описана ниже. Две половины РјРѕРіСѓС‚ быть установлены Рё закреплены РЅР° латунной или РґСЂСѓРіРѕР№ немагнитной задней пластине, или каждая РёР· РЅРёС… может быть снабжена резьбовыми стойками, или Рё С‚.Рї. для закрепления его РЅР° месте, например, внутри РєРѕСЂРїСѓСЃР° переключателя. , - 548,717 50 - , , , , . Направляющую СѓРґРѕР±РЅРѕ изготавливать 55 РёР· немагнитной трубки прямоугольного поперечного сечения, приспособленной для установки между соседними концами железной рамы Рё (РїСЂРё необходимости) выходить Р·Р° РёС… пределы, Р° РЅР° верхнем Рё нижнем концах направляющей или СЂСЏРґРѕРј СЃ ней формируются 60 или закрепите пару поперечных ремней, которые РјРѕРіСѓС‚ упираться РІ переднюю поверхность железной рамы, РїСЂРё этом направляющая закрепляется РЅР° месте винтами, вставленными через ремни РІ раму. 65 Обмотка установлена РЅР° направляющей, Р° плунжер внутри направляющая, Рё РІСЃРµ три части устанавливаются РЅР° место путем помещения направляющей РІ открытые зазоры между соседними концами рамы железа 70. РўРѕРіРґР° обмотка оказывается внутри рамы, Р° плунжер выходит Р·Р° пределы любого Рў-образного или РѕР±РѕРёС… концов направляющей. Таким образом, детали были установлены РЅР° СЃРІРѕРё места, направляющая крепится винтами 76, вставленными РІ ремни. 55 - ( ) . , 60 ' , , 65 , , 70 , 76 . Если РІ какой-либо момент потребуется снять плунжер или обмотку после установки соленоида РІ переключатель или РґСЂСѓРіРѕР№ РєРѕСЂРїСѓСЃ, необходимо только освободить направляющую 80 Рё вытащить обмотку, направляющую Рё плунжер РёР· передней части рамы, как РѕРґРЅР° деталь, причем это возможно без нарушения рамы или любого соседнего компонента механизма 85, содержащегося РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ. Замена производится РІ обратной процедуре. , 80 , , , 85 . Благодаря этому изобретению требуемая съемность направляющей, обмотки Рё плунжера достигается очень простым СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. 90 Рзобретение РЅРµ ограничивается описанным выше примером, поскольку второстепенные детали конструкции РјРѕРіСѓС‚ быть изменены для удовлетворения различных требований. , 90 . Датировано 23 июля 1941 РіРѕРґР°. 23rd , 1941. РњРђР РљРЎ РКЛЕРРРљ. & . Цена 11-Р» Дата подачи заявки: 25 июля 1941 Рі. в„– 9462/41. 11- : 25, 1941 9462/41. Полная спецификация слева: 16 РёСЋРЅСЏ 1942 Рі. : 16, 1942. Полная спецификация принята: 21 октября 1942 Рі. : 21, 1942. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования, касающиеся соленоидов 548,717 ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 548,717 Усовершенствования, касающиеся соленоидов РњС‹, & , компания, должным образом зарегистрированная РІ соответствии СЃ законодательством Великобритании, стекольных заводов, Сметвик, Бирмингем, Рё , британская компания РїРѕ адресу Компании настоящим заявляем Рѕ сущности настоящего изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, что будет конкретно описано Рё подтверждено РІ следующем заявлении: Рзобретение относится Рє соленоидам того типа, РІ котором обмотка монтируется внутри железной рамы, образующей неподвижную часть пути магнитного потока, Рё РІ которой внутри обмотки расположен плунжер. РљРѕРіРґР° такой соленоид монтируется РІ ограниченном пространстве, например, РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ, содержащем контактор или РґСЂСѓРіРѕР№ переключатель, приспособленный для управляться соленоидом, часто возникают значительные неудобства, РєРѕРіРґР° требуется снять плунжер или обмотку соленоида независимо РѕС‚ железной рамы СЃ целью проверки или ремонта. , & , ' , , , , , , ' , ' , : , , , 6 - . Целью настоящего изобретения является создание улучшенной конструкции, которая устраняет указанное неудобство. . Рзобретение включает комбинацию пары железных деталей, образующих РґРІРµ половины РєРѕСЂРїСѓСЃР° Рё имеющих разнесенные РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° концы, немагнитной трубчатой или РґСЂСѓРіРѕР№ направляющей, приспособленной для вставки СЃР±РѕРєСѓ РІ промежутки между указанными концами, установленной обмотки. РЅР° направляющей - плунжер, расположенный СЃ возможностью скольжения внутри направляющей, Рё средство для съемного крепления направляющей Рє раме, причем конструкция такова, что РїСЂРё отпускании крепежных средств обмотка, направляющая Рё плунжер РјРѕРіСѓС‚ быть выведены РІР±РѕРє - РёР· рамы как РѕРґРЅРѕ целое. РєСѓСЃРѕРє. - , - , , , , , , - . Р’ сопроводительном листе пояснительных схем: фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ спереди РІ полуразрезе, Р° фиг. 2 - план соленоида, сконструированного РІ соответствии СЃ изобретением. : 1 - 2 . Фигура 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ спереди РІ полуразрезе, иллюстрирующий модифицированную конструкцию. 3 - - - . РџСЂРё реализации изобретения, как показано РЅР° рисунках 1 Рё 2, РјС‹ используем железную раму прямоугольной или РґСЂСѓРіРѕР№ СѓРґРѕР±РЅРѕР№ формы. Эта рама состоит РёР· РґРІСѓС… половин. Каждая РёР· РЅРёС… может быть сплошной или может быть образована РёР· множества наложенных РґСЂСѓРі РЅР° РґСЂСѓРіР° пластин, которые скреплены вместе заклепками или РґСЂСѓРіРёРјРё средствами. Соседние концы РґРІСѓС… половин рамы расположены РЅР° достаточном расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°, чтобы вместить6 () дату направляющей , которая будет описана ниже. Две половины ; может быть установлен Рё закреплен РЅР° задней пластине , которая может быть снабжена ножками , или каждая РёР· РЅРёС… может быть снабжена резьбовыми стойками Рё С‚.Рї. для закрепления ее РІ положении 65, например, внутри РєРѕСЂРїСѓСЃР° переключателя. 1 2, , accommo6 () ; , , 65 , , . Направляющую СѓРґРѕР±РЅРѕ изготавливать РёР· немагнитной трубки прямоугольного сечения, приспособленной для установки между соседними концами половин Р° рамы, РїСЂРё этом направляющая 70 фиксируется РЅР° месте ремнями Рµ, прикрепленными Рє частям Р° винтами . - , 70 , . РќР° направляющей установлена обмотка , Р° внутри направляющей установлен плунжер , РїСЂРё этом эти три части устанавливаются РІ необходимом положении 75 относительно рамы путем размещения концевых частей направляющей РІ открытых зазорах между соседними концами. половин рамы . Обмотка затем лежит внутри рамы. После того, как части 80 были таким образом установлены РЅР° место, направляющая закрепляется ремнями . , , 75 80 . Если РІ какой-либо момент потребуется снять плунжер или обмотку после установки соленоида РІ переключатель или РґСЂСѓРіРѕР№ РєРѕСЂРїСѓСЃ, необходимо только освободить направляющую Рё снять обмотку, направляющую Рё плунжер СЃ передней части РєРѕСЂРїСѓСЃР°. рама как единое целое, причем это возможно без нарушения рамы или любого соседнего компонента механизма, содержащегося РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ. Замена осуществляется РІ обратном РїРѕСЂСЏРґРєРµ. 85 , , , , 90 . Р’ примере, показанном РЅР° рисунках 1 Рё 2, плунжер имеет форму перевернутого тройника, 95 его головка расположена РїРѕРґ нижней частью рамы. Для использования торцевого перемещения плунжера РїСЂРё приведении РІ действие можно использовать любые удобные средства. например, контакты переключателя 100. Таким образом, головка плунжера может быть соединена перемычкой СЃ рычагом переключателя, как показано пунктирными линиями РІ нижней части СЂРёСЃСѓРЅРєР° 1 или, как показано пунктирными линиями РІ верхней части. плунжер 105 может быть снабжен удлинителем для приведения РІ действие механизма переключения. 1 2, , 95 , , 100 , 1, , , 105 . Модификация, показанная РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3, отличается РѕС‚ конструкции, показанной РЅР° рисунках 1 Рё 2, тем, что РЅР° верхнем конце 110 направляющей трубки РІ дополнение Рє плунжеру установлен полюсный наконечник . Этот полюсный наконечник увеличен РЅР° своем верхнем конце Рё приспособлен для размещения РЅР° соседних верхних концах частей Предпочтительно верхний конец 115 полюсного наконечника образован парой наклонных поверхностей, которые опираются РЅР° соответствующие поверхности соседних частей' . РџСЂРё желании нижний конец полюсного наконечника может быть снабжен медным защитным кольцом 120 (РЅРµ показано). Первоначально плунжер 17 поднимается главным образом Р·Р° счет магнитного потока, расположенного между соседними концами частей , , РЅРѕ РІ конце этого движения часть ударяется Рё поднимает деталь , тем самым уменьшая магнитное притяжение Рё обеспечивая амортизирующий эффект РІ конце движения детали вверх. 3 1 2 110 115 ' 120 ( ) 17 , , , . Благодаря этому изобретению требуемая съемность направляющей, обмотки Рё плунжера достигается очень простым СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. , . Однако изобретение РЅРµ ограничивается описанным выше примером, поскольку второстепенные детали конструкции РјРѕРіСѓС‚ варьироваться для удовлетворения различных требований. , , . Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ нашего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано. ;
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 01:27:53
: GB548717A-">
: :

548718-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведР