Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / 12054

.txt
Скачиваний:
0
Добавлен:
22.04.2024
Размер:
581.61 Кб
Скачать
548634-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB548634A
[]
:: ; :: ; ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата Конвенции (Италия): 17 апреля 1940 г. 548 634 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): апрель 1941 г., № 4917/41. (): 17, 1940 548,634 ( ): , 1941 4917/41. 'Полная спецификация принята: 19 октября 1942 г. ' : , 19, 1942. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшенное расположение клапанов в многоцилиндровых двигателях внутреннего сгорания с купольными камерами сгорания , & - , 99, Турин, Италия, итальянская компания, заявляет Сущность этого изобретения и то, каким образом оно должно быть осуществлено, должны быть подробно описаны и подтверждены следующим утверждением: Настоящее изобретение относится к многоцилиндровым двигателям внутреннего сгорания, имеющим (упола-образные камеры сгорания) и имеет его цель - обеспечить расположение верхних клапанов, которое обеспечивает освещение совмещенных цилиндров, которые должны быть сближены, несмотря на наклон (положение стержней клапанов, необходимое из-за куполообразной формы взрывной камеры каждого цилиндра). . , & - , 99, , , , 1 , : (- , ', ( : . Согласно изобретению два верхних клапана каждого цилиндра расположены таким образом, что оси их стержней лежат в плоскости, по существу параллельной центральной продольной плоскости двигателя, и что плоскости, содержащие оси стержней клапаны двух соседних цилиндров расположены по разные стороны от указанной центральной продольной плоскости. , . Таким образом могут быть расположены стержни клапанов двух соседних цилиндров. ( . Они мешают друг другу, и если цилиндры двигателя расположены близко к конусу другого, стержни соседних клапанов и соседних цилиндров перекрещиваются по высоте. , , . Плоскости, которые содержат оси стержней клапанов, могут, таким образом, быть сведены очень близко друг к другу, а подшипники для стержней соседних клапанов соседних цилиндров могут быть расположены в узкой области, расположенной между двумя цилиндрами. . На прилагаемых чертежах в качестве примера показан один вариант осуществления изобретения. , , . На чертеже фиг. 1 представляет собой схематический вид сверху трех цилиндров двигателя внутреннего сгорания с соосными цилиндрами, к которым применено устройство согласно изобретению. Фиг. 2 представляет собой вид сверху соответствующей части двигателя. голова; Рисунок 3 представляет собой вертикальное сечение головы , 1 /-1 по линии - на рисунке 1. , 1 , , ' 2 ; 3 , 1 /- - 1. На рисунке 1 обозначены 1 цифрами 1, 2 и 3, три эвлиндера двигателя с 55 соосными цилиндрами, головка которого обозначена цифрой 4. 1 1 1, 2 3, 55 , 4. Как показано на рисунке 3, каждый цилиндр имеет один выступ, образующий куполообразную камеру совместного сгорания, а каждая камера 60 имеет два клапана с круглой головкой, которые обозначены буквами ' и ' в цилиндре 1, " и 2 в цилиндре 2, и ( и в 3-м цилиндре. 3, 60 ' ' 1, ," 2 2, ( 3. Клапаны каждого канала расположены в соответствии с осью цилиндра и наклонены с противоположных сторон так, что оси стержней клапанов каждого цилиндра встречаются внутри указанного цилиндра на определенном расстоянии 70° от верхний конец камеры сгорания. 65 70 . Клапаны каждого цилиндра расположены своими осями в плоскости, параллельной передней продольной оси 75 ряда цилиндров, а плоскости, содержащие оси клапанов соседних цилиндров, смещены вместе с камерами сгорания. ', ", 3 Равномерные стороны центральной продольной плоскости -0 80 Таким образом, стержни клапанов двух соседних цилиндров могут быть расположены рядом друг с другом, не мешая друг другу, таким образом, чтобы цилиндр 1 2, 3 двигателя могут быть сближены 85 вместе, как в случае клапанов, которые не наклонены, или в случае клапанов , которые наклонены и расположены внутри полос, поперечных центральной продольной плоскости двигателя 90. Описанное расположение клапанов каждого цилиндра в плоскостях, по существу параллельных центральной продольной оси двигателя, дает то преимущество, что обе стороны головки двигателя 95 свободны и легко доступны, что позволяет использовать различные элементы и устройства. на нем должным образом располагаться искровые плафоны. - 75 ' ', ", 3 -0 80 , 1 ' 1 2, 3 85 ( , , 90 ' 95 , . , . При достаточно близком сближении цилиндров, как показано на рисунке , штоки соседних клапанов соседних цилиндров будут пересекаться по высоте в точках, которые находятся ближе к клапану. из этого лучшего результата - вызов получен ивитил еул)олт ж Липе(т колиибу,ан -1 идвайтт:,,, пространство, занятое 60 ,'=" - )описанная и испорченная, она родом из нашего изобретения крышки и в каком ,-, должен быть рассол )-(, мы заявляем, что то, что -15- 100 , , 548,6 '3 '-1 ,, - ) ( , -1 :,,, 60 ,'=" - ) - ' -, ,-, )-(, -15-
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 01:13:53
: GB548634A-">
: :

548635-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB548635A
[]
ЗАБРОНИРОВАТЬ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата заявки: 17 апреля 1941 г. № 5013/41 548635 1 548 635 Полная спецификация слева: 6 ноября 1941 г. : 17, 1941 5013/41 548635 1 548,635 : 6, 1941. Полная спецификация принята: 19 октября 1942 г. : 19, 1942. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования, относящиеся к гибким трубопроводам , , формованным в оправке, которую можно нагревать, , , или охлаждать для такого отверждения или на Бери-стрит, Лондон, и , смягчая пластик. как может быть желательно. , , , , , , . ДЖЕРАРД Ку ИНН, из . В готовой трубе спираль, как указано выше, Фархем-Парк, Хэмпшир, и РИЧАРД сказали, что может окружать внутреннюю трубку, состоящую из 40 - из Сент-Джорджа, Замки из одного или нескольких слоев бензина. доказательство , , , оба британских материала, которые могут представлять собой целлюлозные материалы, настоящим заявляют о природе фунта или его производного. Такой материал в соответствии с настоящим изобретением может быть следующим: при желании быть размягчен путем обработки гибкими трубками, как они используются. для транспортировки глицерина. За пределами спирали можно разместить еще 45 топлива или масла в самолетах, лодках и наземных слоях или слоях транспортных средств из бензиностойкого материала, которые часто армируются внутренними стенками. , , , , , 40 - , , , , , , , : , , 45 , , . и внешние проволочные спирали Было обнаружено, что следующее покрытие может состоять из губки, которая при попадании пули или осколок в резину, внутри которой может быть прикреплена тонкая щель, пронзает любую из этих спиралей со слоем вулеанизированной резины, поскольку и для 50 достаточно силы, чтобы сломать проволоку. проволока, конечная цель, описанная в спецификации проволоки, может прорваться через непатентную заявку № 15060 (серийный № 50 , 15060 ( . металлические части трубки, вызывающие серьезную 543 005), поданную 9 октября 1940 г. Такая прорезь, которая не будет закрыта каким-либо композитным слоем, может, в свою очередь, быть закрыта известными автоматическими герметизирующими средствами жесткой резиной, обладающей высокой прочностью на растяжение 55. Цель Настоящее изобретение направлено на то, чтобы эластичные свойства и доказанная стойкость обеспечили форму армирования, которая будет противостоять попаданию любого бензина и не причинит слишком серьезного повреждения трубке при контакте с ее внешней поверхностью. Это попадание пули или разрушение при аварии. при необходимости может быть использована композитная трубка, тогда цель достигается за счет обеспечения армирования, покрытого второй спиралью, аналогичной 60-метровой трубке с низкой ударопрочностью, которая на внутренней спирали. между срезами и другими частями трубки. Внутренняя спираль повода, а в небольшой трубке шаговое усилие может состоять из одной или нескольких спиралей из синтетической смолы или пластика длиной от одной четверти до трех восьмых, размер которых составляет 65 дюймов. у себя может быть какое-то внутреннее подкрепление. Датировано 17 апреля 1941 года. 543,005), 9th , 1940 , , 55 , , 60 , , , , 65 17th , 1941. такие материалы, как тканевое армирование. Для заявителей: , : спираль может быть изготовлена путем намотки термо-, , & , пластика или полуотвержденного термореактивного синтетического материала, сертифицированного патентным агентом, тетической смолы или пластика в спиральную канавку 51152, , , 2. -, , & , - - , ' 51152, , , 2. 1 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 1 Усовершенствования, касающиеся гибких трубопроводов. Мы, , британская компания, , , Лондон, и НОРБЕРТ ДЖЕРАРД КУИНН из , , Хэмпшир, и РИЧАРД СМОЛМАН-Т Ю из Сент-Джорджа, Локс-Роуд, Варсаш, Хайантс, оба британские подданные, настоящим заявляют о характере этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что должно быть подробно описано и установлено в следующем заявлении: , , , , , , , , , , - , , , , , , , :- Гибкие трубки, используемые для подачи топлива или масла в самолетах, наземных транспортных средствах или лодках объемом 11 л, часто армируются одной или двумя спиралями из проволоки диаметром 80 мм. Проволока, конец проволоки может прорвать неметаллические части трубки 85, вызывая серьезную рану, которую невозможно закрыть никаким известным автоматическим средством герметизации. , 11- 80 , - 85 . Целью настоящего изобретения является создание такой формы армирования, которая не будет чрезмерно повреждать трубку при попадании пули или разрушении при столкновении. Эта цель достигается за счет создания армирования 4 // 25, 548,635, состоящего из открытой спирали, образованной из синтетической смолы, которая при разрушении или разрушении в результате сильного удара не разрезает другие части 5-трубки. не в контакте Одной синтетической смолой, которая показала себя особенно удовлетворительной на практике, является поливинилхлорид, который не подвержен влиянию бензина и обладает необходимыми механическими свойствами, чтобы сделать его практически безвредным при попадании пули. Может использоваться без какого-либо внутреннего армирования. Низкая ударопрочность. Это главное соображение, когда речь идет о механических свойствах синтетической смолы, и, если спираль достаточно рыхлая, она не будет разрывать или порезать другие портидины трубки и, таким образом, не будет увеличивать ущерб, уже нанесенный пуля или осколок. Если желательно уменьшить, насколько это возможно, количество частиц разорванной спирали, которые захватываются и уносятся потоком бензина или другой жидкости, спираль можно отделить от потока жидкости с помощью трубчатый слой из подходящего материала, такого как тканая ткань. Однако для многих практических целей трубка может быть выполнена со спиралью на внутренней поверхности трубки и, следовательно, подвергаться воздействию потока бензина или другой жидкости. 90 4 // 25, 548,635 , , 5- " , -, - , , , , , , , . Предпочтительно трубка может включать слой целлюлозы или целлюлозного соединения или его производного, и он может быть покрыт одним или несколькими слоями каучука. ' - , . Например, трубка может содержать слои чистой волокнистой целлюлозы, окруженные слоем прочной резины, которая механически запечатывает прокол. , . Для того, чтобы изобретение можно было ясно понять и легко реализовать, одна конструкция в соответствии с ним теперь будет описана в качестве примера со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: , , , : Фигура 1 представляет собой вид в перспективе трубки с некоторыми ее частями, показанными развернутыми, чтобы показать структуру трубки, фигура 2 представляет собой продольный разрез трубки, показанной на фигуре 1, и фигура 3 представляет собой поперечное сечение по линии - на рисунке 2. 1 , 2 1, 3 - 2. Трубка, показанная на чертежах, имеет внутреннюю спираль 1, изготовленную из поливинилхлорида, который представляет собой термопластическую синтетическую смолу. Эта спираль выходит в пространство внутри трубки и покрыта цилиндрическим Т-слоем 2 из легкой тканой ткани, состоящей из намотанной ленты. спирально, с перекрытием краев. 1 , 2 . Снаружи легкого тканевого материала 2 находится несколько тонких слоев 8 чистой волокнистой целлюлозы. Эти слои состоят из продольного листа волокнистой целлюлозы, намотанного вокруг слоя 2, и их можно склеить вместе. Волокнистая целлюлоза непроницаема для бензина и масла и стабильна. при низких температурах. 2 8 2 . Слои 3 чистой волокнистой целлюлозы 70 связаны спиралью 4 тонкой нити, а снаружи этой спирали находится резиновый слой 5, состоящий из жесткой резины, обладающей высокими эластичными свойствами. Этот резиновый слой состоит из одного листа резины 75, примерно на одну восьмую толщиной в дюйм, продольные края которого соединяются, образуя косой шов 5а, при этом резина приклеивается к слою целлюлозы непосредственно под ней. 3 70 4 5 75 5 , . Этот слой прочной резины будет механически герметизировать прокол, например пулевое отверстие; благодаря своей упругости, которая заставляет края прокола плитки возвращаться в зацепление друг с другом. 80 , ; . Действие таково, что, когда пуля в 85 ударяется об эту жесткую резину, последняя растягивается до тех пор, пока не достигнет своего предельного предела прочности, когда она поворачивается и пуля проходит сквозь нее. Устранение растягивающей силы заставляет резину возвращаться на 90 градусов в нормальное положение. состоянии и прокол, которого в растянутом состоянии было достаточно, чтобы позволить пуле пройти насквозь, затем закрывается до минимального размера. , 85 , 90 , , . Снаружи резинового слоя 5 имеется 95-секундная спиральная намотка струны 6, а снаружи находится покрытие 7 из прорезиненной тканой ткани толщиной около одной шестнадцатой дюйма, приклеенной к резиновому слою -5. 5 95 6 7 -5. В альтернативном варианте это покрытие 7 может состоять из прорезиненной текстильной оплетки или проволочной оплетки. Назначение покрытия 7 состоит в том, чтобы обеспечить поддержку трубки и дать возможность трубке противостоять разрывному эффекту или ударной волне, возникающей в момент удара 1053. пулей, особенно разрывным эффектом в месте выхода пули из трубки. Наружная оболочка 7 покрыта защитной краской. 7 , , 100 7 1053 , 7 . Трубка может включать в себя вторую спираль 110, выполненную из пластикового материала, причем эта спираль удобно расположена вокруг покрытия 7, причем ее витки лежат между витками внутренней спирали 1. 110 , 7 1. Спираль 1 и любая внешняя спираль 115, которая может потребоваться, могут быть сформированы путем наматывания термопластической или полуотвержденной термореактивной синтетической смолы на оправку, которую можно нагревать или охлаждать для достижения такого отверждения или размягчения пластмассы 120, которое может желательно. Полуотвержденная термореактивная синтетическая смола - это такая смола, которой при нагревании можно придать требуемую форму, но при повторном охлаждении она полностью отверждается и становится стабильной. то же самое должно быть выполнено, мы заявляем, что то, что мы 1 115 - - 120 - - 125 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 01:13:55
: GB548635A-">
: :

548636-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB548636A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата конвенции (Соединенные Штаты Америки): 26 апреля 1940 г. 548 636 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 19 апреля 1941 г. № 5088/41 Полная спецификация принята: 19 октября 1942 г. ( ): 26, 1940 548 636 ( ): 19, 1941 5088/ 41 : 19, 1942. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования элементов дорожных скреперов и т.п. или относящиеся к ним, а также способ их производства ., - , , корпорация, учрежденная в соответствии с законодательством штата Мичиган, Соединенные Штаты Америки, по адресу 12141, Шарлевуа. Авеню, Детройт, штат Мичиган, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем о характере этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что должно быть подробно описано и подтверждено в следующем заявлении : ., - , , , ' , 12141, , ,' , , , : - Изобретение относится к лопастям дорожных скреперов и подобным конструкциям дугообразной сегментированной формы с закаленными внутренними поверхностями, а также к способу их изготовления. , . такие структуры экономически выгодны. . Поскольку такие конструкции обычно представляют собой тонкостенные сегменты, которые можно вырезать или отделить от трубчатой цилиндрической заготовки, настоящее изобретение предполагает отделение лезвий скребков гуч от трубчатой конструкции или от трубчатой цилиндрической заготовки в качестве заключительного этапа процесса после нагревания. обработка и закалка для этой цели. Операцию закалки предпочтительно осуществляют посредством использования высокочастотного электромагнитного индукционного нагрева посредством генерации кольцевых нагревательных токов и закалки с помощью устройства, такого как раскрыто в -. , 0 -. 0 в патенте № 520479, где трубчатая заготовка снабжается подходящими крепежными элементами предпочтительно до термообработки и после этого разделяется на отдельные готовые сегменты. 0 520,479, . Целью настоящего изобретения является создание нового способа изготовления сегментных скребков с закаленными внутренними поверхностями из стальных трубок. . Другая цель изобретения состоит в том, чтобы разработать способ внутренней закалки сегментных скребковых лезвий, по несколько одновременно, причем они расположены в непрерывной трубе, при этом можно использовать закалку электромагнитной индукцией. ) , , . 3 Еще одной целью изобретения является создание нового скребка сегментной формы, имеющего внутреннюю закаленную поверхность и прочную внешнюю незакаленную жесткую опорную конструкцию. 3 . В соответствии с настоящим изобретением предложен удлиненный поперечно изогнутый скребковый элемент для дорог lцена 11-1 и т.п., имеющий средства крепления и выполненный из закаленного металла, при этом внутренняя изогнутая поверхность указанного элемента закалена на 55° по существу равномерно, без основного корпуса. элемент и его внешняя поверхность закалены, при этом прочный незакаленный материал обеспечивает менее хрупкую основу для закаленной поверхности. прилагаемые чертежи, на которых: ( 15 На фиг. 1 показан вид в аксонометрии лезвия скребка, включая прилегающий отвал, обычно приспособленный для использования вместе с оборудованием для содержания дорог 70. На фиг. 2 показан вид с торца такого лезвия скребка и отвала, иллюстрирующий его режущая кромка. 11- , 55 , ) 60 : ( 15 1 70 2 . Фигура 3 представляет собой вид с торца трубчатой заготовки, из которой могут быть изготовлены такие лезвия скребка 75, и иллюстрирует этапы способа изготовления в соответствии с изобретением. 3 75 . Фигура 4 иллюстрирует альтернативный метод, а фигура 5 иллюстрирует альтернативный этап, адаптированный к процессу, показанному на фигуре 3. На чертежах одинаковые ссылочные позиции обозначают одинаковые детали. 4 80 5 3 . На фиг. 1 и 2 показана общая конструкция сегмента 8 лезвия скребка и сегмента 9 пресс-формы. Сегмент лезвия обычно представляет собой съемную сегментную часть, такую как 10, имеющую фланец 12 пресс-формы и закаленную 90 абразивостойкую поверхность 14, то же самое заканчивается режущей кромкой 16, снабженной подходящим зазором 518 непосредственно за ней. Прикрепляющий фланец 12 предпочтительно снабжен продольно 95 выступом 20, проходящим в продольном направлении, приспособленным для установки в соответствующий канал 22 в ответном фланце 24, прикрепленном к сегментарной плите 26 формы. Отвал может иметь внутреннюю закаленную поверхность 28, 100, устойчивую к истиранию, а на ее внешней стороне может быть предусмотрено множество крепежных выступов, таких как 30. 1 2, the_ 85 8 9 10 12 90 14, 16 518 12 95 20 22 24 26 ' 28 100 30. До сих пор считалось предпочтительным обеспечить такие сераперные лезвия закаленной режущей кромкой, причем кромка и прилегающий к ней металл, а фактически - по существу весь сегмент лезвия закалены. ' / 463 ' -, , , ' - . Такое лезвие, вероятно, либо не будет иметь достаточно твердой режущей кромки, либо все лезвие будет достаточно твердым, чтобы обеспечить надлежащую твердую режущую кромку, и, вероятно, будет слишком твердым, чтобы противостоять разрушению при суровых условиях эксплуатации, которым подвергается санме. Лезвие скребка по настоящему изобретению изготовлено из прочного металла, приспособленного выдерживать серьезные деформации без разрушения, и имеет на своей внутренней поверхности только закаленную зону, де-. - ' , -. Степень твердости закаленной зоны достаточна для того, чтобы в сочетании с прочным оставшимся металлом задней части лезвия получить режущую кромку, хорошо приспособленную для того, чтобы выдерживать самые суровые условия эксплуатации, которым подвергаются такие лезвия. ' . Для формирования такого внутреннего закаленного слоя применяется высокочастотная высокомощная электромагнитная индукционная дифференциальная термическая обработка, а для того, чтобы дифференциальный индукционный нагрев мог быть эффективно осуществлен, в качестве исходного материала используется трубка, из которой впоследствии можно вырезать сегментные лезвия. Такая трубчатая заготовка будет иметь желаемую жесткость, необходимую для готовой конструкции лезвия скребка, и может быть разделена на части, которые впоследствии будут разрезаны на такие сегменты лезвия или плиты. Перед дифференциальной термообработкой - однако ее внутренние поверхностные слои, подходящие выступы, такие как 30 могут быть приварены к внешней стороне трубы в соответствующих местах, а подходящие крепежные фланцы, такие как 24 и 12, также будут приварены к внешней стороне трубы. Как показано на рисунке 3, проушины и фланцы могут быть прикреплены к трубе в правильное соотношение, чтобы в конечном итоге трубу можно было разрезать на четыре сегмента отвала и четыре сегмента скребковых ножей в точках 40. , , - , , 30 - 24 12 3 40. После прикрепления крепежных выступов и фланцев к внешней стороне трубчатой заготовки можно снять с нее напряжения, чтобы снять любые напряжения, возникающие при приварке к ней выступов, после чего внутренняя поверхность трубы подвергается дифференциальному индукционному нагреву. обработку и закалку, причем операция аналогична операции, раскрытой в вышеупомянутом Спецификации № 520,479. , , 520,479. Электрический нагрев зоны 42 внутренней поверхности и последующая закалка осуществляются в цикле, занимающем всего несколько секунд, и нагрев предпочтительно осуществляется постепенно вдоль длины оси трубчатой заготовки с постоянной скоростью. Нагрев осуществляется так быстро 6.5, и после этого закалка происходит так быстро, что только внутренняя поверхностная зона нагревается, закаливается и, следовательно, закаляется, а остальной металл остается нетронутым во время обработки. 42 6.5 , , . Таким образом, после отделения трубчатой заготовки 7 в точках, обозначенных цифрой 40, путем шлифования, например, водоохлаждаемым абразивным резиновым кругом или другим подходящим шлифовальным устройством через закаленный слой, и разрезания основного металла, детали можно 71 впоследствии подвергнуть механической обработке в любой желаемый способ; например, выступ 20 и соответствующий канал 22 на фланцах 12 и 24 могут быть обработаны механической обработкой, а режущая кромка 16 заточена и снабжена 8 соответствующим зазором 18 позади. Эти операции механической обработки было бы трудно выполнить после закалки, если бы не тот факт, что закалка ограничена зоной, обозначенной цифрой 8, и из-за ограниченной зоны закалки легко обнаружить, что лезвие легче затачивается из-за ограниченной площади закаленного металла. Из-за того, что задняя часть 9 металла лезвие менее склонно к разрушению, из-за чего переточка становится чрезвычайно дорогостоящей и трудной. Такие операции по заточке, которые потребовались бы, если бы все лезвие было закалено, были бы может вызвать вытягивание твердости из-за выделяемого тепла, тогда как в конструкции, раскрытой здесь, операция шлифования ограничена узкой зоной, и, следовательно, выделяемое тепло будет значительно меньше, а опасность вытяжки по существу устранена. 7 40 , , , , 71 ; , 20 22 12 24 16 8 18 8 , - 9 , , ' 9 1 ' , , . При желании различные детали можно 1 обработать на станке перед термообработкой и собрать в трубку, как показано на рисунке 4. В таком случае матовые фланцы 12 и 24 лучше всего покрыть медью и скрепить болтами. для электрического контакта 1 _ ( и места соединения кромок 44 и 46 лезвия и доски также должны быть обработаны на станке для практически идеального прилегания, а поверхности покрыты медью, чтобы обеспечить хорошую электропроводность. Из-за низкой температура плавления меди. , 1 - 4 12 24 1 _ ( 44 46 , 115 . может оказаться желательным использовать его сплав или металл с более высокой температурой плавления, например серебро, но в любом случае он должен быть хорошим проводником и способен образовывать хороший электрический контакт или связь практически по всему телу. Контактная зона. , , 12 ) . Детали могут удерживаться в трубчатом отношении 12 к одному рельефу посредством использования одного или нескольких зажимов, одна из форм которых показана на рисунке 4. Такой патрон приспособлен для захвата всей периферии трубчато расположенных частей и 13 ( 54 ') 6, чтобы плотно удерживать их в зацеплении друг с другом. В связи с тем, что во время термической обработки термическое напряжение расширяется и сжимается, патрон должен быть таким, при котором Например, в патроне 48 показаны зажимные элементы 50 (поддерживаются жесткими пластинчатыми пружинами 52 и прижимаются радиально внутрь к трубке вследствие фланцы 12 и 24, режущие элементы, которые в противном случае были бы расположены в этих точках, могут быть опущены. Однако такое упущение не является серьезным в данном случае, поскольку фланцевые части скреплены вместе болтами 38, используемыми в готовая конструкция. Может потребоваться одна или несколько частей аналогичной конструкции в точках разъединения по длине, что может быть сочтено желательным, поскольку важно, чтобы сегментные части трубы, подлежащие термообработке, находились в постоянном плотном контакте. друг с другом, чтобы между соседними частями не возникало серьезного контактного сопротивления протеканию тока. 12 4 13 ( 54 ') 6 , ( (' ( , 48 50 ( 52 12 24, , , ) ) 38 . 1 . Поскольку при модификации фиг. 3 было предложено вырезать различные сегменты из готовой трубы посредством операций шлифования и резки, может оказаться желательным придать трубчатому элементу такую форму, чтобы облегчить последующее разделение желаемых сегментных частей. Отсюда, например, на фиг. 5 проиллюстрирована трубчатая структура, показанная на фиг. 3, снабженная длинными внешними внутренними канавками 54, которые на практике заставляют токи нагрева кожи течь радиально наружу вокруг канавки, тем самым вызывая более широкое распределение тока. из-за того, что ток находится дальше от индукционной катушки и меньший эффект нагрева. Если эффект нагрева недостаточен в точке, чтобы довести материал до температуры закалки, трубку легче разрезать в этих точках после остатка внутренней поверхности трубка закалена. С другой стороны, если токи нагрева достаточны, закаленный слой, прилегающий к продольным канавкам 54, будет вытеснен в радиальном направлении наружу от внутренней поверхности, и если канавка достаточно глубока, это приведет к тому, что деталь в конкретной точке затвердеет. полностью затвердеть. Из-за твердости на этом этапе деталь может впоследствии сломаться, не прибегая к резке или шлифовке. 3 , , , 5 ) 3 54, ' , , 54 , . Из-за возможности применения электромагнитной индукционной термообработки отливок на практике различные детали могут быть отлиты с выступами и выступами как их неотъемлемая часть из отливки медно-кремнистой стали или другого литого сплава и подвергнуты последующей закалке по процедуре Таким образом, оказывается, что настоящее изобретение обеспечивает новый способ изготовления скребковых лезвий и подобных дугообразных предметов в Мхичли, и желателен весь внутренний закаленный слой или зона, и из-за 75 точности, с которой можно осуществить закалку с помощью процесса электромагнитной индукции. и благодаря тому факту, что незакаленная часть может быть легко обработана механической обработкой, может быть достигнуто быстрое производство при низких относительных затратах. , ) ( 70 75 80 . Хотя изобретение было проиллюстрировано и описано в связи с несколькими модификациями, следует понимать, что изобретение не ограничено 85 ими, а может быть воплощено и реализовано на практике в различных модифицированных формах. Многие изменения в конструкции, устройстве и процедуре могут быть сделаны без отходя от сущности изобретения, как будет очевидно специалистам в данной области техники, для определения ограничений изобретения потребуется ссылка на приложенную формулу изобретения. , 85 , 90 ) , . Теперь подробно описав и выяснив природу нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы ( 95 , ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 01:14:21
: GB548636A-">
: :

548637-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB548637A
[]
__ 1 __ 1 СМОТРИ ПОСЛЕДНЮЮ СТРАНИЦУ Второе издание № 5827 141. 5827 141. Дата подачи заявления: 5 мая 1941 г. : 5, 1941. Полная спецификация слева: 1 января 1942 г.: : 1, 1942: Полная спецификация принята: , 19, 1942. : , 19, 1942. 11 -, - Улучшения в центробежных насосах и британском 0311 \-, - , Лутон, в 1 , и 11 , британский подданный, из 111 ( 1111111 110 , , ( ,,,,' - природа '() '-; % -с: 11 -, - & - 0311 \-, - , , 1 , 11 , 111 ( 1111111 110 , , ( ,,,,' - '() '-; %-: Это открытие относится к клеточным лимфатическим клеткам иллюли-стадийного периода. - . У этого типа есть , , список частей 1 (1 каждая ступень, всасывание , определяющее, , и направляющее средство для направления жидкости (,,,, от -} в всасывание следующей ступени , например, обычных подъемных турбонасосов -11, каждая ступень ( ,,3 ) имеет чашу с подвесками для подачи высокого тангенциального потока оборачиваем одно рабочее колесо во все остальные оси , - (если следующее рабочее колесо, плитка -) забивает колнете ( вместе или по-другому, каждый этап включает в себя 1,101 '(, -141 ' талиальный поплавок и котивертин, включая хвостовой и осевой потоки, а также третью направляющую переднюю часть, которая превращает последний поток в чистый трельчатый поток в глазу следующего рабочего колеса. ,-,о это диффузор. , 1 ( 1each , , , (,,,, -} - - -11 , ( ,,3 }( , - ( , -) ( , 1,101 '(, -141 ' - , , ; - " , -, . долины не направляют поток полностью к осевому направлению, но просто уменьшают скорость и интенсивность та, в случае, если внешний 6-ханибет (, обеспечивает) для перенаправления потока. Автоматическое возвращение направляет поток в осевом направлении - канун - . , 6 (, , - - . во всех подобных случаях (если внешние действия должны быть -( или (, ;, ---( ., ', 0 - или шпильки,и, 11 элемент 1 , , -- к типу каждый (",1-,, 2 (.1 ;, 41 1) )111111), а также внешняя часть предусмотренного корпуса является 55 внешней к тканевой ксилидит 1), части дирижабля. ( ; \-( (, ;, ---( ., ',111 '-,( 1111 ( 311 ), , ( ,, ,, ,, , 0 - ,, 11 1 , , -- (",1-,, 2 (.1 ;, 41 1)111111), 55 1), . Этот способ конструкции продиктован предполагаемой желательностью турбулентности по кривизне и внешней стенке 60 градусов на 5 от объема жидкости 1105 %. 1 60 5 1105 %. распределяется между поютом всех рабочих колес одной ступени и, входя, в заголовок ступени . , , , . Мы обнаружили, что - подходит 65 среди (выравнивание поверхности этого - 1111-1 ) и что указанная периферийная поверхность исходного руководства может быть перпендикулярна радиальным полосам 70 узла насоса, (но заметная потеря эффективности - руководство 0111 -,( 1 ,; шпинила или наклонных лопаток, установленных в 11 опора 75 (,, конструкция ( 1 ) и (, изменяя потоки 1 1 \" там (, - это цилиндрическая стена, подходит . ,, (если 3, так что из этого следует, что 1), ,; независимого проживания (,,все 1 вы выселены с необходимыми стенами, которые будут покрыты маслом, и сам корпус%--, который будет работать,(жидкость 85). , - 65 ( - 1111-1 70 , ( - 0111 -,( 1 ,; 11 75 (,, ( 1 ) (, 1 1 \ " (, . ,, ( 3 1),,; (,, 1 - , ( %-- ,(, 85 . (-1 в иллулти-стадии --( ' -, ) сам по себе является частью. (-1 - --( ' -, . Лу;; для -', поток В развивается (31 , до стационарных пилинпа, образованных с перипликральной поверхностью, 9,5 - -, ( ,, 1 подоконник- цилиндрический элемент , установлен скользящим- над (,;(,,1 \' частями ) ( 100 -, 1} ' , 1) назван пригодным:, в этом , упрощение ,,он работа 1 -,разборка земли не украдена, так как (( земля подпирает посторонний секционный дом, _ вполне : 105, потому что , ( :)(. ;; -',, ( 31 , , 9,5 - -, ( ,, 1 - , - (,;(,,1 \' ) ( 100 -, 1} ' , 1) :, , ,, 1 -, , (( , _quite : 105, , ( :)(. " ; ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ " ; . 548 М 37 У 45, 63 7 в сборе против крыльчатки из форниед инте-0, разнесенной туда 65 силксринил),осед. 548 37 45, 63 7 -0 65 ),. подходящие места на 4-х упомянутых кольцах и линиях КС-ЛИН (лицевая часть на поставке, которая имеет боковой диаметр &,,9 из 70, как внешние поверхности всасывающей пластины катушки Участники добавляют 6 участников . ,,, 4 - -(- &,, 70 6 . , если вставленное уплотнительное кольцо 111 ) на передней стороне упомянутой 75 цилиндрической части завершает свободную стопку? Цилиндрический внешний Т-образный узел. , , 111 ) % 75 ? . (атин,, элемент тогда будет более подходящим -( точно подходит по всей поверхности, привязываясь к поверхности на адиниссии 80 , к которой он прикреплен с помощью -. Это будет ( (, что пробелы . (,, -( , ' 80 - ( ( . расположен между внутренней стенкой этого и внешним , ; из 85 лопастей и разделительной перегородки направляющих элементов образуются кольцевидные -отводящие чааилb,-; ограничено 1: цилиндрическая поверхность, норинальная по отношению к осевой, «Те обнаружили, что, сохраняя радиальный размер 90 этих элементов ниже определенного значения -11, небольшое 1 действие с 11 в соединении 6 высотой направляющая пластина, предотвращается вредное загрязнение в этих трубках. 95 Помпа 7 в сборе надежна Затянута с помощью упорных болтов, ввинченных в контр-поддерживающую защитную полоску Тед с илл передним отбраковкой Пои-биона эмлилдрического ослабления 100 и ; '-, снова слабо вставленный в аннулированный мальчик Иро. ,, ,; 85 ' - ,-; 1: " 90 -11 1 11 6 , 95 7 - - 100 ; '-,, ' - . Таким образом, с другой стороны, идея состоит в обеспечении центробежного насоса 1 105 с двойным 1) лопастным насосом серии 11, перекачивающего жидкость из набора лопастей в набор -111 Из 1, а также в качестве и ), средства для сборки плитки 110. Демонтаж осуществляется в обратном направлении. , , ; 1 105 , - 11 1), ( , -111 1, ), 110 ' . порядок, и, как будет видно, обеспечивает 1) 1111), который прост и надежен в плохом состоянии, имеет небольшой вес и требует минимального количества - и времени, можно ли 15 1111 ( 1 крышка 1.1, обтянутая ( 11 .1) 1 . , , ,,- 1) 1111) ,- , - , 15 . 1111 ( 1 1.1 ( 11 .1) 1 . Датировано 5 апреля 41 года и 3 мая 1941 года. 5th 41 3 , 1941. А. А. ТОРНТОН, -, 7 , , -, 1 2. , -, 7 , , -, 1 2. Для айилли(,-. (,-. отдельные части значительно упрощены ( общее количество ( , требуемое очень сильно сокращается до использования ее в -- цилиндрическом кожухе ) немного --, 1, условные точки иллюзии, настоящее изобретение также предполагает, что общий вес (если ): должен быть по существу -й 6-й частью - ' для плохое расширение, достижение ( В дальнейшее - получено, , . ( ( ,, - -' - -- ) - --, ,:1,- , ( ):, - 6 - - ,' , ( - , , . Дианиетер может быть привязан, что приводит к большему значению -,, и , используемому в 11 ) ) с , -101- , -), 111111 1111111) кусок монеты хавилл а бо " Каррвилл а мейл для Пультил) Вал и часть (Иефиллири,,, , часть всасывания для Цитэ фирн-тн-(, и провидел на его передней части (,крышка сыитили а скользящая Цилиндрическое катание На верхушке, установленной во входной части в вертикальном положении, остальная часть ,,- 1 - (,,trickedЭти ' '%%'', такого типа, который является предметом нашего № 7158140 (серийный номер -539 373), 11 - он сидит на крышке, цена, 1 1 - , с цилиндрической поверхностью упомянутого -( сиденье-, колесо и подъемник, тянущийся меньбер, сдирающий кожу с набора долин ( 1 ^-1 до фланца парусного диаметра : ( кольцо всех ( (, поверхность и художественная кольцевая направляющая) пять внешних частей, наполняющих набор «солгавших ему»; верхний '111 тил-;(: ) ,,,1011 масло illi1 11,11 ( 1 для их () -, 1,11 - ( (если парус (внешний , это диффузор -; ,, 1 11 . для вики - 11 ', частей -; ((" 111 111 bel01, 1- 1 111111111 Злой с:111 , '' 69 ) , к вершине анти ,,,. , -,, 11 ) ) , -101- , -), 111111 1111111) " ) (,,, , --(, (, , , , ,,- 1 - (,, ' '%%'', . 7158140 ( -539 373), 11 - , %,' , , 1 1 -, -( -, , ( 1 ^-1 :( ( (, , - " ,; '111 -;(: ) ,,,1011 - illi1 11,11 ( 1 () -, 1,11 - ( ( - ( - -; ,, 1 11 . - 11 ', -; ((" 111 111 bel01, 1- 1 111111111 - :111 ,' ' 69 ) , ,,,. Иллиэль подключен к Иблини 1) -11 1- 1111 , -%: ' 1 111 _ 1 548,6373 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯN 1) -11 1- 1111 , -%: ' 1 111 _ 1 548,6373 Усовершенствования центробежных насосов , & ), британская компания из , Лутон, графство Бледфорд, и 0- , британский подданный, из 5 , Колешил, Амершам, в графстве 3 Укингем; настоящим, уточните природу этого, и каким образом это должно быть выполнено, подробно описано и установлено, а также указано следующее: Настоящее изобретение относится к центробежным насосам многостадийного типа. ,,, типc. , & ), , , , , 0- ,: , 5 , , , 3 ; ' , , , , , : - -,,, . Насосы такого типа до сих пор изготавливались из частей, состоящих для каждой ступени из всасывающей камеры, элемента очистки, рабочего колеса и направляющего средства для направления жидкости, выпускаемой из крыльчатки, в камеру всасывания следующей ступени. легкость, например, в обычном хой зонхи) 7 турбонасосы с высокой подъемностью, , компоновочные ступени& 'чаша с проходами, предназначенными для преобразования высокоскоростного 1-скоростного потока от одного рабочего колеса в осевой поток на входе в следующее рабочее колесо, при этом крики соединители , последовательно; или, альтернативно, каждый из них содержит крыльчатку лотка, диффузорный элемент, воспринимающий радиальный и тангенциальный потоки и преобразующий его в направленный и осевой потоки, и третий направляющий элемент, который преобразует этот последний в чисто осевой поток в глазу. следующего рабочего колеса. Эта конструкция иногда модифицируется, так что лопасти диффузора не меняют направление нити полностью на осевое, а просто уменьшают тангенциальную скорость и, в данном случае, внешнюю камеру сейни-тно'роида. Форма предназначена для перенаправления потока в обратную линию, направляющие, которые преобразуют поток в осевой поток в проушине следующего рабочего колеса. , , , )7 , , & ' 1 , , ; , , , , , , ' , $ 6 , , -' , , , , . Во всех таких формах конструкции должны быть предусмотрены внешние средства для сборки неподвижного или направляющего элемента3 последовательных стадий в сквозном отношении, и для этой цели обычно используются либо . - ' , ,3 , - , ' 1 . охватывающий трубчатый элемент с компрессионными прижимными метинами на концах или длинными болтами, имеющими отверстия, боковые или сквозные отверстия в направляющих элементах, или шпильки и гайки на каждом этапе для привинчивания его к следующему в любой легкости, такие крепежные детали влекут за собой существенное увеличение + внешний диаметр , и любой предусмотренный внешний кожух является внешним по отношению к . , ' , -, + , - . Этот общий режим конструкции продиктован предполагаемой желательностью 60 сверхсильного турбонагнетателя 6 за счет изгиба внешней стенки направляющей, посредством чего поток жидкости отклоняется между моментом выхода из рабочего колеса одной ступени и входом в него. камера всасывания 65-й ступени. - ' 60 6 1 65 - . Было обнаружено, что при подходящей конструкции и размерах направляющего средства можно обойтись без этого предполагаемого требования и что отклоняющая периферийная поверхность направляющего средства может быть нормальна к радиальным плоскостям пункционного узла, без возможная потеря эффективности. Следовательно, направляющие средства могут состоять из 75 расположенных рядом друг с другом наборов лопастей или наклонных лопастей, установленных в кольцевой поддерживающей конструкции (периферийно-рельсовый механизм) и приспособленных для направления выходящих и входящих потоков по касательной, в то время как отводящие Между ними имеется цилиндрическая стенка, расположенная на соответствующем расстоянии от указанных наборов лопастей. , - , , 70 -, ( , 75 ' ( - , ' , , - 80 ' . Из этого следует, что можно обойтись без создания отдельного дома и сформировать требуемую цилиндрическую стену на самом доме, которая, таким образом, участвует в работе (функции и конструкция центробежных насосов были предложены, в которых были предложены функции и конструкция центробежных насосов). Стенка корпуса имела 9-дюймовую трубчатую или цилиндрическую форму с материнской поверхностью одинакового диаметра. ' 85 ' ( , 9 ' , . Таким образом, изобретение состоит в новом центробежном насосе, содержащем цилиндрический блок лопастных рабочих колес 95, взаимодействующих со смещенными направляющими элементами для регулирования потока между стойлами, заключенный в цельные трубы. сумма корпуса , направляющие элементы и конец обеспечивают цилиндрическую поверхность диаметром 100 11 для направления потока от рабочего колеса в идиацентное направляющее волокно; Ослабление кислоты обеспечивается, с одной стороны, крышкой, совмещенной с осевым впускным отверстием для жидкости, а на другом конце 105 - торцевой крышкой, закрывающей осевое выпускное отверстие для жидкости. Таким образом, насос в соответствии с изобретением может содержать крыльчатки и связанные с ними направляющие для управления 1 поток жидкости между ступенями, последовательно нарезанными резьбой , центральным валом и закрытым цельным цилиндрическим уплотнением. - , 95 - ' , ,, , ' , 100 11 , , , ; , 105 ' 1 , , . закрыт на одном конце комбинированной крышкой и элементом впуска жидкости, а на другом конце 115 - комбинированным торцевым отверстием и осевым выпуском жидкости "" 548,637 Элемент и служит для направления жидкости к соседнему концу Проводник т 2 н Лембер. , 115 , , "" 548,637 , 2 . Следует отметить, что пуансон включает в себя цельный внешний корпус с внутренним диаметром сельвия 1)1 '110, который направляет поток жидкости между набором неподвижных (лифт - 3 лопасти среди набора 4-х обратных лоз, связанных с набором вращающихся рабочих колес, и - действия в сочетании с крышкой. ( -- 1)1 '110 ( -3 4 , " , - , . комбинированные чернила для жидкости и подшипник на одном конце опоры и крышка на другом конце корпуса, образующие комбинированную жидкость и , элемент, как указано, средство для сборки насоса для плитки . Изобретение обеспечивает конструкцию Насос - имеет все свои лопастные колеса и кольцевые отверстия, собранные на валу насоса для образования цилиндрической сборки и включая все внешние части (1) то есть цилиндрические детали) одинакового внутреннего диаметра, в которых Цилиндрический вал в сборе имеет лазерную обработку в осевом направлении 1, с шарнирным соединением на его сторонах, в комбинированном подшипниковом элементе и входном волокне, образующем крышку на одном конце, а в комбинированном подшипниковом элементе и выпускном элементе . , образующем крышку на другом конце , после чего промежуточные кольцевые элементы сжимаются в осевом направлении за счет осевой регулировки указанного зева W11. При применении изобретения на практике стационарная часть насоса снабжена плоскими периферийными поверхностями, поверхности одинакового диаметра и корпус состоят из одиночный цилиндрический элемент, приспособленный к имплантату, установленный со скольжением по корпусу, . очистил части корпуса, чтобы завершить сборку. В этом _l 46 произойдет очень большое упрощение конструкции. работа по сборке и разборке достигается, как и в сочетании, с наличием всех Упрощенное представление всего объема требуемого хайнинга существенно сводится к : 1)( ", цилиндрической формы, плотно охватывающей сиационные части ) , . , , ,, -' - , , 9 -1) ') 1-, , . , ,11 , , - (, 1 ' : -40 ,,-, , . , _l 46 , , (. , ( -, 7 (- -, ' ( : 1)( " ) , . Каждый шаг плитки позволяет получить общее количество , чтобы он существенно увеличился без дополнительных гарантий. , , 1, (если используется больший размер - «», ' -, штрафы подлежат штрафу в ,5 111111) ( - Илиаметр с меньшим количеством деталей и более коротким валом. - , ( , , ( )0 , , , , 1, ( - ",' ' -, ,5 111111) ( - - . Для того чтобы изобретение можно было более полно понять и легко применить в практике, на фиг. 1 показано только 70 примеров, на фиг. 1, продольный разрез, на фиг. 1 комплект ))' по изобретению с комбинированной деталью двигателя с гидравлическим приводом и ионом 75, установленной на его впускном конце; На рис. 3 2 и 3 шо НН, в осевом разрезе ; по высоте соответственно, один из ииипр-, ллепов насоса; На рисунках 4 и 5 показаны также аксиальные 80. Выбор и высота элемента направляющего аппарата соответственно. ,; , - 70 , , - 1 , 1 ))', , , , 75 ; 3 2 3 , ; , -, ; 4 5 ,-- 80 . Фигуры 6 7 -'-1--- 3, весь вид в осевом разрезе и вид на концевой опорный элемент или крышку насоса 85 1-0 тор; - 8 и 9 похожи на вид балансировочного диска; Рис. 10 и 11, похожие на топоры, виды на оаланскую скалу; и 90. На рисунках 12 и 13 изображены альты, изображающие элемент дифилизатора, воздействующий на жидкость или выпуск из рабочего колеса. 6 7 -'-1--- 3 85 1-0 ; - 8 9 ; - 10 11 ; 90 12 13 , . Как показано на фиг. 1, насос многоступенчатого типа с тремя обычными () 5 -та, (3) насос заканчивается в одном месте впускным патрубком 1, через который жидкость насоса подается в первую ступень. Стадии самого насоса. Место 1 впуска жидкости сконструировано 100 в соответствии с изобретением и является предметом нашего сотрудничества. 1 - () 5 -,( 3 1 " 1 , 100 , -. заявка № 5829/41 (зав. 5829/41 ( . 5.46,223), с 2, в которой находится ), муфта 3 между валом насоса 4 105 и валом приводного двигателя, которая не является короткой, а крепится болтами к торцевому фланцу 5 - лесть по частям. 5.46,223), 2 ), 3 ' 4 105 , - , - 5 - . Полость 2 снабжена металлической стенкой (1 гнездо 6, передняя часть которой выгнута на 110°, образуя 7а, чтобы вместить балку (втулку 7 для вала 4, "подшипник"). Беллг охлаждается путем присоединения к стене 6 и седла 7а. Связывание насосом. Жидкость протекает снаружи 01. Седло 115 в 7 а и все 6. Ликат верхнего мотора слушает парус ( конечные витки ниторовой обмотки). передаются ли глина на -, вызов 6 жидкостью (, содержащейся в \ 120 , 2 и поддерживаются в состоянии 1 1-4 1) и вращаются (. 3 для смазывания из несущего ( 1 он несет зазор от - 2 шило конец слушаний 1)1 )( ( 1 ; 125 - песка ( подобное в 1 " в песчаном колокольчике 8 -с несколькими отверстиями ) позволяют регулировать штифт 1) - Наверху с помощью нира, нанесенного -,-,, , 130 548,637 отверстий впускного патрубка 1 - Впускной патрубок 1 окружен марлей или перфорированной сеткой 10 для предотвращения попадания твердых веществ в насос через впускные отверстия и каналы впускного патрубка. ось вала насоса 4, последовательно собранная дистанционная втулка 4а, песчаный колокол 8 и три рабочих колеса 11, каждое из которых содержит удлиненную или гильзообразную ступицу 12, несущую рабочее колесо, образованное сплошной стенкой. или фланец 13 и стенку 14, которая оставляет отверстие во втулке ступицы 129 для установки кольцевого впускного отверстия 15. Между стенками 13 и 14 расположены лопатки 16, предназначенные для создания желаемого потока жидкости. через крыльчатку. 2 , ( 1 6, 110 ,;,, 7 ( 7 4, ' ( 6 7 01 115 7 6 ( -, 6 ( \ 120 , 2 1 1-4 1) (. 3 ( 1 - 2 1)1 )( ( 1 ; 125 - ( 1 " 8 - ) 1) - -,-,, , 130 548,637 1 - 1 - 10 '' 4 , -, 4 , - 8, 11, , 12 , , 13 14 129 15 13 14 , , 16 ' - , . - Между рабочими колесами 11 расположены стационарные возвратные направляющие элементы 17#, несущие компенсационные кольца 18, типа , предмет нашей патентной заявки № 539,373. Возврат 2 и направляющие лопатки 17, образующие стенку диска 17. меньшего диаметра, чем концевое кольцо впускной детали , имеющее короткую ступицу 19, подходящую к втулке 12 последующего рабочего колеса, направляющие отверстия 20 и все 2,1 того же диаметра, что и концевое кольцо впускной детали 1, внутренняя периферия которого образует горловину 229, открывающуюся в «ушко» следующей крыльчатки 11. - 11 17#, 18 , -, 539,373 2 & 17, 17 , , , '-19 }' 12, 20, ' 2,1 1, 229 ' 11. Кольцо 18 проходит 1 по кольцевой стенке 21 и проходит по трубке 0. 18 1 21 - 0. соприкасаются с плечевым выступом на внутренней периферии кольцевой перегородки 14 соседнего рабочего колеса 11 и между периферией стенок 17 возвратного направляющего аппарата 17 и обгонным кольцом . Предыдущий элемент 17 с внутренними лопатками имеет зажатые элементы диффузора (отсутствующие, соответственно изогнутые лопатки 23, окружающие рабочее колесо 11, выступающие наружу). 14 11, - 17 - - 17, - 17 (, 23, ' 11, . По бокам от кольцевых пластин (или колец 24 (рис. 121 и 131) Уплотнительные кольца 33 разъединены между кольцами диффузора 3 24 и периферией кольцевых перегородок 21 возвратных направляющих лопаток 17. . ( - 24 ( 12 131) ' 33 3 24 , 21 , , 17. Лопасти 23 не доходят до периферии кольца 24, которое по диаметру соответствует полосам 21 и концевому кольцу впускной части 1, 1, так что кольцевая часть окружает лопасть 5 23, кото
Соседние файлы в папке патенты