Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / 12046
.txt 548469-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB548469A
[]
Й Эн'мар_л-1;>- ' _ -1;> - l_ _', ln_-_,1,7= 3 ''2; Л,;'2р '1, l_ _', ln_-_,1,7= 3 ''2; ,;'2r '1, ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ НА ПАТЕНТ Дата заявки: 2 июля 1941 г., № 8338/41 548,4. Полная спецификация слева: 1 июля 1942 г. - : 2, 1941,No8338/41 548,4 : , 1942. Полная спецификация принята: 12 октября 1942 г. : 12, 1942. ' --; СПЕЦИФИКАЦИЯ ' --; Усовершенствования, связанные с ковкой, повторным нагревом и подобными печами , : ;, британский субъект, компании & , , , , , настоящим заявляем о характере этого Изобретение будет следующим: Настоящее изобретение относится к ковочным, нагревательным, штамповочным и другим печам для нагрева металлов и имеет целью создание усовершенствованных средств предотвращения проникновения холодного воздуха в рабочую камеру печи при открывании дверцы при ее открытии. обычно это , когда работа продолжается. , , : ;, , & , , , , , : , , . В соответствии с моим изобретением я предусматриваю вертикальные воздуховоды, открытые нижними концами в атмосферу, а верхними концами - в дверное пространство, в которые газ вводится из боковых или горизонтальных газовых сопел или отверстий, так что восходящий поток воздуха через Совмещение каналов с выходом газа в отдельные каналы приводит к образованию светящегося пламени в дверном пространстве, которое является защитой от проникновения холодного воздуха в рабочую камеру печи. , , 25 . Вертикальные воздуховоды предпочтительно выполнены в виде ребристой или гофрированной пластины в конце подины под дверью. Подоконная пластина может иметь аналогичные 3 () ребра или гофры там, где она снова появляется. указанная ребристая или гофрированная пластина. Подача газа осуществляется получается из коробки под подоконником, где имеются боковые отверстия, ведущие из коробки к 35 различным вертикальным воздуховодам в ребристой или гофрированной пластине. 3 () , , 35 . После моего усовершенствования станет видно, что вертикальные воздуховоды, открытые сверху вниз, не образуют скопления 40 для грязи или окалины, которые, следовательно, будут свободно падать на пол и не забивать газовые отверстия или сопла. Это важное преимущество. . , 40 . Датировано 9 числами июня 1941 года. 9th ( , 1941. МАРКС И КЛЕРК. & . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования, связанные с ковкой, повторным нагревом и подобными печами , , г-н Э. Л. Лоуср, британский подданный, из & , , , Престон, Ланкашир, настоящим заявляем о сути настоящего изобретения и каким образом это должно быть выполнено, должно быть подробно описано и установлено в следующем утверждении: , , , , & , , , , , , :- Настоящее изобретение относится к ковочным, нагревательным, штамповочным и другим печам для нагрева металлов и имеет своей целью обеспечить усовершенствованные средства предотвращения проникновения холодного воздуха в рабочую камеру печи при открытой дверце, как это обычно бывает во время работы. прогресс. , , . В соответствии с моим изобретением я предусматриваю вертикальные воздуховоды, открытые нижними концами в атмосферу, а верхними концами - в дверное пространство, в которое газ вводится из боковых или горизонтальных газовых сопел или отверстий, так что восходящий поток воздуха через короба кукурузы Цена 11 л. При подаче газа в отдельные каналы образуется светящееся пламя 70 в дверном пространстве, которое является защитой от проникновения холодного воздуха в рабочую камеру печи. , , 11- 70 . Обращаясь к сопроводительному листу с поясняющими чертежами: 75 На фиг. 1 показан вид в разрезе, показывающий переднюю часть, включая дверцу, печи с примененной темой согласно изобретению в одной удобной форме. : 75 1 , , . На рисунке 2 показан вид в плане в разрезе по линии 80 - на рисунке 1. 2 80 - 1. Фигура 3 представляет собой разрез по линии -) Фигуры 2. 3 -) 2. обозначает дверцу печи, подину печи и переднюю плиту 85. Воздух подается в пространство дверцы через вертикальные воздуховоды (, которые открыты в атмосферу на своих нижних концах, причем такие воздуховоды образованы в передней плите как показано Газ из трубы е подается 90 в воздуховод/в коробку /л и выходит в воздуховоды через сопла или отверстия г. , , 85 ( , 90 / / . 169 0 Воздух и газ горят и образуют светящееся пламя в дверном пространстве, которое предотвращает проникновение холодного воздуха в рабочую камеру А печи, когда дверца а открыта. 169 0 . После моего усовершенствования станет видно, что вертикальные воздуховоды, открытые сверху вниз, не создают скопления грязи или накипи, которые, следовательно, будут свободно падать на пол и не забивать газовые отверстия или сопла. Это важный момент. преимущество. , - . Мне известно, что до сих пор предлагалось предотвратить поступление воздуха на выходном конце трубки отжига с помощью вертикальной трубки, открытой сверху до конца трубки отжига и внизу в атмосферу и с боковой вход для газа для создания пламени внутри трубы отжига. - . Теперь, подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом его можно
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 00:45:38
: GB548469A-">
: :
548470-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB548470A
[]
, /7Ff=:5' , /7Ff=:5' ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата Конвенции (Соединенные Штаты Америки): 27 августа 1940 г. 548 470 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 17 июля 1941 г. № 9042/41. ( ): 27, 1940 548,470 ( ): 17, 1941 9042/41. Полная спецификация принята: 12 октября 1942 г. : 12, 1942. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в корпусах электрических выключателей и расположении в них электрических проводников или в отношении них , ФРАНЦИС О'Б Ри Н., гражданин Соединенных Штатов Америки, проживает 15, Гринвилл-авеню, Джерси-Сити, Нью-Джерси, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем о сути этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и подтверждены в следующем заявлении: , ' , , 15, , , , , , : - Настоящее изобретение относится к усовершенствованию электрических переключателей. . В частности, настоящее изобретение относится к усовершенствованным переключающим средствам, в которых стандартизированные детали могут быть собраны и адаптированы путем простой регулировки на этапе производства к любой из множества электрических цепей. Целью изобретения является создание улучшенного электрического устройства. переключатель стандартной конструкции, включающий средства, с помощью которых характеристики его электрической цепи могут быть легко изменены. , , , , . Другой целью изобретения является создание средства переключения, включающего в себя сигнальную лампу или тому подобное, парусную сигнальную лампу, функционирующую, необязательно, как «маяк» или «пилотную» лампу, в результате простого изменения некоторых переключающих элементов во время этап сборки переключателя 310. , { , , " " " , 310 . Другой целью изобретения является создание улучшенных переключающих средств, благодаря которым их размыкающий элемент может быть легко снят для проверки или замены без специальных инструментов или оборудования. , . Согласно этому изобретению предложен электрический переключатель, содержащий корпус, имеющий пару проходящих внутри него взаимно изолированных электрических проводников, причем такие проводники соответственно приспособлены для подключения к различным полюсам источника электропитания, и один из проводников прерван. по своей длине автоматический выключатель, расположенный внутри указанного корпуса, средства для подключения одного полюса автоматического выключателя к другой части упомянутого прерываемого проводника и средства для подключения другого полюса такого прерывателя цепи, необязательно, либо к другой части упомянутого прерываемого проводника. для последовательного подключения или к другому кабелю-557 ,.или для параллельного подключения. -,, , , -557 ,. . Согласно еще одному признаку изобретения, электрический переключатель, который сконструирован для последовательного соединения в виде последовательного блока из проводных блоков, соединенных встык, содержит корпус, в котором указанная пара проводников установлена продольно в нем. параллельное расположение 60, при этом прерванный проводник соединен с одним полюсом указанного электрического выключателя, в то время как другая часть прерванного проводника и другой проводник соответственно снабжены контактом 65, один или другой из которых приспособлен для избирательного включения посредством контакта средство, связанное с другим полюсом указанного выключателя. , , 55 , , 60 , 65 . В соответствии с дополнительными признаками изобретения 70 переключатель включает в себя механизм размыкания цепи ртутного типа, установленный подходящим образом для поворота в состояние разомкнутой или замкнутой цепи. Предпочтительно монтажное средство для размыкания цепи 75. 70 , , 75. Механизм включает в себя седельную конструкцию, предназначенную для соединения контакта указанного ртутного переключателя, опционально, с той или иной парой проводников внутри корпуса переключателя. Кроме того, переключатель может включать в себя 80 сигнальных ламповых средств, установленных и расположенных таким образом, что по выбору сборщика Выключателя, лампы, средства могут быть включены в схему переключателя, чтобы действовать как световой маяк, в котором используется лампа 85. , , 80 , , , 85. Средство светится, когда ртутный переключатель находится в состоянии разомкнутой цепи, или контрольная лампа, при этом ламповое средство светится только в периоды замкнутой цепи ртутного переключателя 90. Дополнительные особенности изобретения станут очевидными из последующего описания и чертежей. - , , - 90 . Для того чтобы изобретение можно было ясно понять и легко реализовать на практике, теперь будут сделаны ссылки на прилагаемые чертежи, на которых изобретение иллюстрируется в качестве примера и на которых: 95 , , , : Фиг.1 представляет собой вид сверху переключателя 100, лежащего в основе настоящего изобретения; Фиг.2 представляет собой вид в разрезе по линии 2-2 на Фиг.1, увеличенный для показа деталей конструкции; 545,470 Фиг. 3 представляет собой вид сверху переключателя со снятой крышкой; фиг.4 - вертикальный разрез по линии 4-4 фиг.3; Фиг.5 представляет собой вертикальный разрез по линии 5-5 на фиг.3; Фиг.6 представляет собой вертикальный разрез по линии 6-6 на Фиг.3; Фиг.7 представляет собой вертикальный разрез по линии 7-7 на Фиг.3, при этом на Фиг.4-7 предполагается, что крышка переключателя была заменена; фиг. 8 представляет собой вид снизу выключателя со снятой нижней закрывающей пластиной, чтобы показать расположение проводников в нем; Фиг.9 представляет собой вид снизу крышки, показывающий крепление лампы; На фиг. 10 и 11 представлены виды в перспективе контактов переключателя, пунктирные линии обозначают линию разрыва одного из его токопроводящих элементов: 1 100 ; 2 2-2 1, ; 545,470 3 , ; 4 4-4 3; 5 5-5 3; 6 6-6 3; 7 7-7 3, 4 7 ; 8 , ; 9 , ; 10 11 , - : На фиг. 12 показан вид в перспективе колпачка охватываемого конца корпуса переключателя; т; Фиг. 13 представляет собой перспективный вид перемычки для внесения изменений в электрическую цепь, включающую настоящее изобретение; и на рисунках с 14 по 17 показаны принципиальные схемы подключения, показывающие типичные электрические цепи, в которых может использоваться переключатель. 12 ; ; 13 ; 14 17 . Ссылаясь на чертежи, позиция 20 представляет собой предпочтительный вариант осуществления электрического переключателя, включающего настоящее изобретение. Указанный переключатель желательно относится к тумблерному типу, в котором вращение пальчикового элемента 21 по ограниченной дуге эффективно для размыкания или замыкания электрической цепи в соответствии с чертежами. в направлении вращения пальца. Ртутная кнопка 22 используется вместо обычных разомкнутых электрических контактов. Лампа 23 работает либо как «пилот», либо как «маяк», в зависимости от того, включена ли лампа последовательно или параллельно. с проводниками переключателя, как описано ниже, прикреплен к крышке 24 для поддержки внутри подходящей полости корпуса 25 переключателя, когда крышка находится в рабочем положении. Указанная лампа расположена соответствующим образом относительно окна 26, образованного в крышке 24. Предпочтительно, чтобы лампа 23 была миниатюрной «неоновой» лампой, при этом указанные лампы в горящем состоянии потребляют почти необнаружимое количество электрического тока. , 20 , 21 22 23, "" " " , , 24 25 , 26 24 , 23 " " , . Корпус переключателя 25 образован включаемой концевой частью 27 и розеточной частью 28, пригодными для последовательного соединения со средствами электропроводки типа, проиллюстрированного в спецификации 25 27 28, ' Патент № 540,157 от 27 июля 1939 года, Луи Дж. Мортен и Джозеф Ф. 540,157, 27th , 1939, . О'Брайен, и озаглавленный «Усовершенствования в системах электропроводки и комплектующих для них». Как следует из указанной заявки, электрическое соединение проводников последовательно соединенных друг с другом блоков может быть выполнено с помощью металлических штырей, вставленных в трубчатые проводники 70 соседних элементов и фрикционно взаимодействующих с ними. единицы измерения. ', 70 . Проводники блока переключателя, см. фиг. 2 и 8, содержат трубчатый проводник 30, проходящий по всей длине корпуса переключателя, и дополнительные трубчатые проводники 75, 31, 31а, причем последние находятся в изолированном пространстве с проводником 31, хотя и расположены на одной линии с ним. расположены внутри канавок, предусмотренных в нижней стенке 32 корпуса 80, 25, и в дополнительных канавках, предусмотренных в монтажной плите 34, причем последняя крепится к корпусу любыми подходящими средствами, такими как трубчатые заклепки или тому подобное. , 2 8, 30 75 31, 31 , 31 32 80 25, - 34, , . Желательно, чтобы элементы корпуса переключающего блока 85, включая его крышку, основание и монтажную плиту, были полностью изготовлены из электроизоляционного материала, в том числе из формованных пластиковых материалов, превосходных для этой цели. 90 Ртутная кнопка 22 преимущественно относится к типу при этом противоположные металлические корпуса 22a, 22b разделены центральной изолирующей перегородкой 22c, снабженной отверстием 2d. В положении разомкнутой цепи 95, как показано на фиг. 14, ртуть, содержащаяся в кнопке, разделяется на отдельные скопления. , по одному с каждой стороны изолирующей перегородки 22c. 85 , , , -, , 90 22 22 , 22 , 22 , 2 95 , 14, , 22 . Вращение кнопки смещает ртуть 100 в положение, в котором она протекает через отверстие в перегородке, обеспечивая путь протеканию тока от корпуса 22a к корпусу 22b. 100 22 22 . Для установки кнопки 22 для вращения 105 я предпочитаю использовать металлическую чашку 36, см. рис. 4, внутри которой расположена кнопка и которая находится в электрическом контакте с корпусом 22а только ртутной кнопки. Чашка 36 закреплен с возможностью вращения 110 с помощью заклепки или штифта 38, причем последний электрически соединен с проводником 31a, как показано на показанной ленте 39. 22 105 , 36, 4, , 22 , , 36 110 38, 31 39. Кнопка 22 расположена внутри чашки 36 с возможностью съема, и чтобы гарантировать, что роль 115 чашки приводит к вращению кнопки, заклепка или буртик 37, предусмотренный на боковой стенке чашки 36, приспособлен для установки в подходящий паз, образованный в оболочка 22 а. 22 36, 115 , 37 36 22 . В электрическом контакте с корпусом 22b 120 ртутной кнопки и во взаимодействии со штифтом 38 для шарнирного крепления кнопки я обеспечиваю металлическое седло 40, см. фиг. 10, приспособленное для наложения ртутной кнопки. Седло 40 удерживается в положении 125. Ртутная кнопка 22 может быть удалена из чашки 36 по желанию. , сняв колпачок 294 и седло 40. 22 120 38 , 40, 10, 40 125 24 42 23 38 22 130 548 70 3 36, , 294 40. Переключающий элемент 12, шарнирно поддерживаемый на цапфах 44, 44, расположенных в подходящих подшипниках с открытым верхом, образованных на боковых стенках корпуса 25, могут использоваться парные пружины 48, 48, а амортизаторы 50 с резиновым покрытием служат для ограничения степени движение части пальца переключателя. 12 44, 44 - 25 48, 48 , - 50, . Чтобы перевести вертикальное вращательное движение элемента '21 в горизонтальное вращательное движение ртутной кнопки 22, я считаю выгодным использовать звено 51, имеющее на одном конце отверстие, входящее в зацепление со штифтом 52 на нижней стороне удерживающей кнопку кнопки. чашка 36, а на ее противоположном конце - прорезь 53, функционально связанная с которой находится ушко 54 элемента 21. '21 22, 51 52 - 36, , 53 54 21. Предусмотрены средства для электрического соединения вывода ртутного переключателя 22, опционально, с проводником 30 или проводником 31, причем выбор соединения определяется типом используемой схемы переключателя. Проводники 30, 31 снабжены контактными средствами 56, 57, соответственно, проходит вверх, как показано на фиг. 5, и размещается внутри изолирующих карманов, образованных подходящими стенками конструкции корпуса переключателя. 22 30 31, 30, 31, 56, 57, , 5, . Для взаимодействия с такими контактами 56, 57 выполнено седло 40, см. фиг. 10, с обращенными назад удлинениями 58, 60, между концами которых расположены выступающие вниз лезвия 62, 63 подходящей длины для установления электрического контакта с контактным средством 56. , 57 Однако понятно, что не предполагается, что ножи 62, 63 должны одновременно находиться в электрическом соединении с контактными средствами 56, 57; в зависимости от типа схемы выбрана та или иная из лопастей 62. 56, 57, 40 , 10, 58, 60, 62, 63 56, 57 , , 62, 63 56, 57; , 62. 63 отрезан, типичный срез Сосны, показанный пунктирной линией на рисунке 5, предполагает, что лезвие 63 находится в электрическом соединении с контактом 57. 63 , 5 63 57. тогда как контакт 56 не работает. 56 . Предпочтительно, седло 40 используется для удержания цапф частей переключающего пальца в их опорах, и с этой целью указанное седло имеет задние выступы 58а, 60, слегка смещенные по вертикали от их элементов 58, 60 и приспособленные для перекрытия указанных цапф. 44, как показано на фиг. 2. Предпочтительно, седло имеет выступающие вверх части 58b, 60b, которые плотно прилегают к нижней стороне крышки переключателя 24, когда последняя закреплена на месте. Также желательно предусмотреть пружинные средства 59, 59. на поперечном элементе седла 40 указанная пружина упирается в нижнюю сторону крышки переключателя, чтобы упруго удерживать поперечный элемент седла в положении, при этом его буртик 42 удерживается в рабочем зацеплении с углублением, образованным в корпусе переключателя. 22 б. , 40 , 58 , 60 58, 60, 44 2 , 58 , 60 24 , 59, 59 40, 42 22 . Обратимся теперь к фиг.7 и 9: лампа 23 преимущественно установлена между расположенными на расстоянии друг от друга стенками 65, 65, образованными на нижней стороне крышки 24. Один элемент 66 цоколя лампы приклепан или иным образом прикреплен к указанным стенкам; указанный гнездовой элемент снабжен выступающим вниз 75 лезвием 67, приспособленным для взаимодействия с пружинным контактом 68, предусмотренным на проводнике 31 и выступающим вверх внутри подходящего изолирующего кармана, см. фиг. 3. Указанное лезвие 67 80 содержит средства электрического соединения для корпуса. Токопроводящий элемент лампы 23. 7 9, 23 70 65, 65 24 , 66 ; 75 67 68 31 , 3 67 80 23. Для замыкания цепи с лампой предусмотрены перемычки 70, см. фиг. 11, причем упомянутые перемычки 85 надежно закреплены на изолирующих стеновых конструкциях 65, 65. Как показано на фиг. 11, проводник 70 образован центральный пружинный контакт 71 для упругого взаимодействия с контактным контактом 90 лампы 23 и с двумя выступающими вниз лопастями 72, 72, любой из которых используется в различных схемах ламп. , 70, 11, , 85 65, 65 11, 70 71 90 23, 72, 72, . Для взаимодействия с лезвием 72 элемента 70 перемычки 95 проводник 30 переключателя снабжен стоящим электрическим контактом 74, как показано на рисунке 6, причем указанный контакт 74 расположен внутри подходящего изолирующего корпуса, как показано на рисунке 100 3. 72 95 70, 30 74, 6, 74 , 100 3. Для взаимодействия с лезвием 73 мостового элемента 70 блок переключателя снабжен шиной 75, причем указанная шина заканчивается электрическим контактом 76, как также показано 105 на фиг. 6. 73 70, 75, 76 105 6. Из Фигуры 8 видно, что шина 75 является частью единой конструкции, которая включает в себя ремень 39 и заклепку 38, которая образует средство электрического 110 контакта с корпусом 22а ртутной кнопки 22. 8 75 39 38 110 22 22. В зависимости от того, какой из лопастей 72, 73 отделен от перемычки 70, лампа 23 может быть электрически соединена 115 с проводником 31 и проводником 30 главных проводников выключателя или, альтернативно, может находиться в цепи, содержащей проводник 31. , шина 75 и проводник 31 и 120. На рисунках с 14 по 17 показаны несколько типичных схемных схем, которые стали возможными благодаря выбору электрического соединения на ртутном переключателе 22 и на лампе 23. Для примера 125 на рисунке 14 лампа 23 работает как «маяк»; указанная лампа включена, когда ртутный переключатель находится в состоянии разомкнутой цепи; иначе говоря, лампа 23 горит при выключенной нагрузке 130 548,470 548,470 В схеме рисунка 14 путь тока идет от положительного проводника основной цепи освещения в проводник 31а выключателя, далее через ремешок 39 к шине 75, откуда она проходит через нож 73 и контакт 71 к концевому зажиму лампы. Цепь лампы замыкается через патрон 66 и нож 67, который электрически соединен через контакт 68 с проводником 31, как показано на рисунке. 14, нагрузка переключается между проводниками 31, 30 переключателя, и, следовательно, путь электрического тока проходит через нагрузку, через проводник 30 переключателя и затем к отрицательному полюсу источника питания. Когда переключатель 22 переключается в замкнутую цепь. При условии, что путь электричества проходит через проводник 31а переключателя, через заклепку 38, затем через переключатель к проводнику 31, поскольку в схеме, показанной на фиг. 14, предполагается, что лезвие 62 седла 40 отрезано, и лезвие 63 находится в электрической цепи с контактом 57. В соответствии с этой схемой лампа 23 шунтируется, и когда переключатель переключается в состояние замкнутой цепи, тем самым подавая питание на нагрузку , лампа 23 гаснет. 72, 73 70, , 23 115 31 30 , , , 31, 75, 31 120 14 17, , 22 23 125 , 14 23 " "; "" ; , 23 130 548,470 548,470 14, 31 , 39 75 , 73 71, 66 67, 68 31 14, 31, 30, , 30 22 , 31 , 38, 31, 14 , 62 40 , 63 57 , 23 , , , 23 . Таким образом, в схеме на рисунке 14 лампа 23 служит маяком, светясь, например, в затемненной комнате, чтобы привлечь внимание к выключателю. 14 , , 23 , , . На рисунке 15 схема выключателя настроена таким образом, чтобы лампа 23 работала как «контрольная» лампочка, например, указывая, что лампа в подвале или чулане включена. В этой схеме расположение проводников Элемент перемычки 40 такой же, как описано в отношении схемы на Фигуре 14, но что касается элемента 70 перемычки лампы, его лезвие 73 отрезано, и лезвие 72 находится в контакте с контактом проводника переключателя. В схеме на Фигуре 15 следовательно, лампа 23 включена параллельно нагрузке и не будет запитана до тех пор, пока на нагрузку не будет подано питание; другими словами, лампа 23 гаснет, когда ртутный переключатель 2 ? находится в состоянии разомкнутой цепи и на него подается питание, когда указанный переключатель находится в закрытом состоянии, причем указанное состояние замкнутой цепи влияет на состояние нагрузки под напряжением. 15, 23 " " , , 40 14, 70, 73 72 15 , , 23 , ; , 23 2 ? ' , . На рисунке 16 представлена электрическая цепь, в которой переключатель находится на одном конце линии, а нагрузка находится между точкой входа источника электроэнергии и переключателя. Например, цепь, расположенная в соответствии с рисунком 16, может использоваться в длинном зале. или помещение, в котором точка электрического входа в помещение удалена от входа в помещение, в котором установлен выключатель, а электрические лампы или другая нагрузка распределены по всей длине помещения. На рисунке 16 установлена перемычка 80, см. рисунок 13, используются контакты 81, 82 перемычки, вставленные в проводники 30 и 31 переключателя, для перемыкания проводников. 16 , 16 , , 16 80, 13, , 81 82, 30 31, . Согласно схеме на фиг. 16, перемычка 40 расположена так же, как на схеме на фиг. 14; Лопасть 62 плитки оборвана и лопасть 63 находится в электрическом контакте с контактом 57 р-н цепи лампы плитки, лопасть 72 перемычки 70 повреждена (л.д., 75 и лопасть 73 находится в электрическом контакте с клеммой 75 шины 74 В). При таком расположении лампа 23 работает как маяк, поскольку, как ясно видно на рис. 16, при переключателе 22 в состоянии разомкнутой цепи ток, тем не менее, может течь через лампу, а перемычка 80 замыкает путь прохождения тока от положительного полюса. к отрицательному выводу источника электрического тока. Однако, как и в ситуации, показанной на фиг. 14, когда переключатель 22 замыкается, цепь лампы замыкается и лампа гаснет. 16 , 70 40 14 ; 62 63 57 , 72 70 (, 75 73 75 74 , 23 , 16, 22 , , 80 , 85 14, 22 , . На рис. 17 показана электрическая схема, в которой по какой-либо причине нежелательно включать лампу 23 ни в качестве маяка, ни в качестве пилота в электрическую цепь. 17 90 23 . и где может быть нежелательно или непрактично использовать 80. Следует отметить, что в такой конструкции 95 нет никакого соединения между проводником 31 переключателя и проводником 30 переключателя, поэтому для замыкания электрической цепи седловидный элемент 40 обрабатывается для отделения лезвия 63 от него 100, оставляя лезвие 62 для электрического взаимодействия с контактным средством 56, связанным с проводником 31 лампы. Таким образом, путь электрического тока проходит от переключающего проводника 31a через переключатель 105 22 к проводнику 31 переключателя. , оттуда к нагрузке и через нее. 80 , 95 31 30 , , 40 63 100 62 56 31 , , 31 105 22 31, . Для переключателя 20, когда он используется в схеме, показанной на рис. 16 или рис. 17, где переключатель может находиться в конце цепи 110, я предусматриваю колпачок 83 из электроизоляционного материала, причем указанный колпачок плотно прилегает к охватываемому выступу 27 корпус переключателя и изолирующее замыкание, защищающее от случайного короткого замыкания 115 или другой опасности. 20 16 17 , 110 , 83 , 27 115 . Теперь, подробно описав и выяснив сущность моего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, я заявляю, что то, что я 120 , 120
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 00:46:18
: GB548470A-">
: :
548471-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB548471A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата Конвенции (Соединенные Штаты Америки): 31 июля 1940 г. 548 471 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 21 июля 1941 г. ( ): 31, 1940 548,471 ( ): 21, 1941. № 9206/41. 9206/41. Полная спецификация принята: 12 октября 1942 г. : 12, 1942. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Уменьшение отражения от прозрачного материала Мы, РАДИО КОРПОРАЦИЯ АМЕРИКИ, корпорация, учрежденная в соответствии с законодательством штата Делавэр, Соединенные Штаты Америки, 30 лет, Рокфеллер Плаза, город и штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем, что сущность этого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны и подтверждены в следующем заявлении: , , , , 30,, , , , -, :- Настоящее изобретение относится к уменьшению отражения от поверхности прозрачных материалов, таких как стекло или другие материалы, имеющие примерно такой же показатель преломления. Ранее предлагалось уменьшать поверхностное отражение от прозрачных материалов различными методами, такими как легкое травление поверхность соответствующими химическими веществами или путем покрытия поверхности слоем материала, имеющего более низкий показатель преломления и соответствующей толщины. В настоящее время в данной области техники общепризнано, что слой материала на поверхности прозрачного тела, причем материал имеет показатель коэффициент преломления, который представляет собой среднее геометрическое между коэффициентом преломления материала и коэффициентом преломления воздуха и имеет толщину, равную четверти длины волны света, отражение которого должно быть уменьшено, снизит отражение до минимума. Многие до сих пор встречались трудности при попытках применить эту информацию на практике. Некоторые материалы, которые можно было наносить однородными слоями надлежащей толщины, не имеют надлежащего показателя преломления. Другие материалы, которые имеют надлежащий показатель преломления, не могут быть применены в однородных камерах. , а материалы, имеющие правильный показатель преломления, которые можно было наносить однородными слоями, были нестабильны либо химически, либо физически, либо и то, и другое. , , , , - , ' , , . «Одним из наиболее успешных материалов, использовавшихся до сих пор, был фторид кальция, который можно наносить довольно однородным слоем в процессе испарения и который имеет такой показатель преломления, который обеспечивает удовлетворительное снижение поверхностного отражения. неудачное свойство: чрезвычайная мягкость, и после нанесения на стеклянную поверхность его можно легко стереть даже мягкой тканью или линзой. Цена 11 л салфетки. Эта характеристика делает его практически бесполезным для нанесения на внешнюю поверхность линз. или оптические системы. ' , , , , 11- . Цель настоящего изобретения состоит в том, чтобы 60 предложить улучшенный материал покрытия и способ его нанесения, избегая вышеупомянутых трудностей и обеспечивая твердое и стабильное покрытие с удовлетворительными оптическими свойствами. 65 В соответствии с настоящим изобретением мы предлагаем покрытие, уменьшающее отражение. покрытие для поверхности прозрачных материалов, образующееся путем испарения фторида дальция и оксида алюминия 70. 60 , 65 , 70 . Единственный рисунок схематически иллюстрирует связь между составом материала покрытия и достигаемым таким образом снижением отражательной способности. 75 . В настоящее время в данной области техники хорошо известно покрытие стеклянных поверхностей таким материалом, как фторид кальция, путем испарения в вакууме. При выполнении этого процесса фторид кальция наносят на нить или заключают в спиральную нить, стекло на которую будет нанесено покрытие, помещается в соответствующем отношении к нему под соответствующий контейнер, например колпак, 85, и после вакуумирования нить нагревается до такой температуры, что фторид кальция будет испаряться с контролируемой скоростью. Испаренный материал осаждается более или менее равномерно 90 по поверхности стекла, на которое будет нанесено покрытие, степень однородности зависит от площади и расстояния. Толщину покрытия при нанесении с достаточно низкой скоростью можно определить, наблюдая 95 за цветами, отраженными от поверхности стекла. и когда достигается соответствующий цвет отражения, процесс можно остановить, оставив покрытие, которое будет передавать максимум света в 100 цветах, дополнительных к отраженному. 80 - , , , 85 , 90 , ' 95 100 . При осуществлении улучшенного процесса используется тот же тип устройства и процедура, но используется другой материал покрытия 105. Поскольку скорость испарения компонентов смеси зависит от температуры, конкретных условий, при которых происходит испарение. 110 Цена 4 64 _r 1 5 _ / -1 ( 548,471 При выполнении процесса в колпакове обычного размера диаметром около 12 дюймов и высотой 16 дюймов вольфрамовая нить состоит из Используют проволоку толщиной 15 мил, намотанную на оправку диаметром одну восьмую дюйма, и испарение осуществляют в вакууме от 1 до 25 микрон при токе накала в 5 ампер. 105 , , 110 4 64 _r 1 5 _ / -1 ( 548,471 12 16 , 15 - 1 25 . Используемый материал представляет собой смесь фторида кальция ( ) и оксида алюминия (А 100). Оксид алюминия предпочтительно относится к аморфному или осажденному типу, поскольку кристаллическая форма алюмина не так легко испаряется. . ' - ( ) ( 1 00) , ' . Влияние различных процентных содержаний А 120 в смеси показано на одном рисунке. Следует отметить, что при постоянном увеличении процентного содержания А 120 в смеси отражательная способность также постоянно увеличивается от значения, близкого к нулю. когда - используется отдельно - Нормальная отражательная способность поверхности стекла без покрытия составляет примерно четыре процента, а на чертеже отражательная способность указана в процентах от четырех процентов . По мере увеличения процентного содержания оксида алюминия в смеси отражательная способность, как говорилось выше, увеличивается, но одновременно увеличивается и твердость покрытия и его сцепление со стеклом. : 120, 120, " - - , , ' , , . Следует отметить, что отражательная способность определяется графиком А, как он выглядит в банке в конце процесса испарения, и графиком В, когда в банку поступает воздух. - - . По-видимому, поступление воздуха на поверхность вызывает увеличение отражательной способности, что связано с физическим изменением покрытия. , . Испытания показывают, что наиболее желательное процентное содержание оксида алюминия в материале, помещенном в нить, составляет примерно от десяти процентов по весу от общего веса материала до примерно 90 процентов фторида кальция. О-пленка увеличивается быстро, но выше этого процента, хотя отражательная способность увеличивается, твердость увеличивается не так быстро. Указанные выше проценты не указывают на состав материала, нанесенного на стекло, поскольку скорость испарения А 10, вероятно, намного меньше. чем у 2. 90 - 10 2. Температура нити в условиях выше печи, измеренная оптическим пирометром через колпак, составляет приблизительно 1580 градусов по Цельсию, и любое изменение этой температуры в материале вызывает изменение состава осаждаемого материала. Если нить нагреть до температуры при более низкой температуре испаряется больший процент фторида, а при нагревании до более высокой температуры испаряется больший процент оксида алюминия; в любом из этих условий 70 состав смеси необходимо соответственно варьировать. Процент испаряющегося глинозема падает довольно быстро и при токе накала около 7 ампер практически не испаряется глинозем 75 При приведенном выше составе и температуре нити Как с процентом осажденного материала, так и со скоростью испарения довольно удобно манипулировать, поскольку слой достигает необходимой толщины в четверть длины волны в середине визуального спектра примерно за одну минуту. 1580 - = - ; 70 - 7 - 75 80 - . Неизвестно, образуют ли оксид алюминия и фторид кальция химическое соединение или же они действуют просто как физическая смесь, и что бы это ни было, не имеет значения для целей заявителей, пока имеется твердая, цепкая пленка подходящего оптического качества. формируются пертии. - 85 , ' 90 . Специалистам в данной области техники будет очевидно, что изобретение не ограничивается конкретными процентами материала или температурами, указанными выше, и что состав испаряемой смеси и температура могут варьироваться в значительном диапазоне в пределах объема изобретения. изобретение. 95 . Теперь подробно описав и выяснив сущность нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы 100 : - , ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 00:46:18
: GB548471A-">
: :
548472-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB548472A
[]
& 7 Йи '-' & 7 '-' ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: 25 июля 1941 г. : 25, 1941. № 9469/41. 9469/41. 548,472 Полная спецификация слева: июня 1942 г. 548,472 : , 1942. Полная спецификация принята: 12 октября 1942 г. : 12, 1942. ВИЗИОНАЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ ' ' Усовершенствования, касающиеся электрических автоматических выключателей с магнитными предохранительными устройствами. Мы . - . , компания, зарегистрированная должным образом в соответствии с законодательством Великобритании, , , и с ПРАВОМ БЕРТЕНШЛАВВ, британским подданным, по адресу компании, настоящим заявляем о сути настоящего изобретения. Целью данного изобретения является создание усовершенствованного электрического выключателя или контактора того типа, в котором магнитное предохранительное устройство совмещено с относительно подвижными контактами. , ), , , , , , , , ' , . : - . Изобретение включает комбинацию пары неподвижных контактов, относительно неподвижного контакта, приспособленного для замыкания указанных контактов и последовательного соединения или отделения от них, и магнитной катушки, концы которой соответственно соединены с перемыкающим контактом и один из постоянных контактов. , , - . В одном из способов реализации изобретения мы используем пару фиксированных контактов, расположенных на любом удобном расстоянии друг от друга, причем они приспособлены для подключения к проводникам управляемой цепи. На подвижном элементе устройства шарнирно закреплен один конец контакта для стержня, приспособленного для перемыкания неподвижных контактов. Этот элемент подвижен в направлении, перпендикулярном плоскости, содержащей рабочие поверхности неподвижных контактов. В сочетании с указанным элементом и перемыкающим контактом расположена пружина, которая стремится перемещать указанный контакт вокруг его оси, причем поворотное движение ограничивается любым удобным упором. , , , , . Магнитное противовыбросовое устройство расположено рядом с контактами, а концы его катушки соединены соответственно с одним из неподвижных контактов и перемычковым контактом. - , 40 . Когда автоматический выключатель включен, перемычковый контакт удерживается между двумя неподвижными контактами, и в этом состоянии предохранительная катушка закорачивается. При размыкании автоматического выключателя перемычковый контакт сначала оставляет неподвижный контакт, на каком из концов подсоединяется противовыбросовая катушка 60, таким образом приводя катушку в действие. При этом другой конец перемычкового контакта остается в контакте с другим неподвижным контактом под действием пружины, и предпочтительно перемычка 55 тактируется так, чтобы чтобы катиться по этому фиксированному контакту до тех пор, пока не будет достигнуто заданное положение, когда перемычковый контакт покидает другой фиксированный контакт, тем самым полностью прерывая управляемую цепь, а также путь тока через предохранительную катушку. , 45 , - - , - , 60 55 , , ' 60 - . При включении автоматического выключателя описанное выше действие меняется на противоположное. Сначала один конец перемычки касается 65 одного из неподвижных контактов и замыкает цепь через предохранительную катушку, а затем он входит в контакт с другим неподвижным контактом, тем самым замыкая цепь. контролируемую цепь, а также закоротите 70 предохранительную катушку. 65 - , - 70 - . Посредством вышеописанного расположения частей мы можем обеспечить сильное магнитное противовыбросовое устройство в простой и удобной форме 75. Датировано 22 июля 1941 года. - & 75 22nd , 941. МАРКС И КЛЕРК. & . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования, касающиеся электрических выключателей с магнитным предохранительным устройством. Мы, -, . - -, . , компания, зарегистрированная должным образом в соответствии с законодательством Великобритании, , , и - , британский субъект по адресу компании, настоящим заявляем о характере Цена этого изобретения и то, каким образом это должно быть выполнено, должны быть подробно описаны и установлены в следующем утверждении: Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованного электрического выключателя или контактора тип, в котором магнитное противовыбросовое устройство // II_ 5 _= _, 548,472 совмещено с относительно подвижными контактами. , , , , , - , , ' , 11- , 85 : ' // II_ 5 _= _, 548,472 - . Изобретение включает комбинацию пары неподвижных контактов, относительно подвижного контакта, приспособленного для замыкания неподвижных контактов, а также для последовательного соединения и отделения от них, и магнитной катушки, концы которой соответственно соединены с перемыкающим контактом. и один из постоянных контактов. , , , - . В сопроводительном листе пояснительных схем на рисунках с 1 по 3 показаны соответственно три различных положения электрического выключателя или контактора, воплощающих изобретение. , 1 3 - . Для реализации изобретения, как показано, мы используем пару фиксированных контактов а, 17, расположенных на любом удобном расстоянии друг от друга и приспособленных для подключения к проводникам с управляемой цепи, шарнирно прикрепленных к точке к, опорный элемент представляет собой контакт / в форме , стержень, приспособленный для замыкания неподвижных контактов . Опорный элемент перемещается в направлении под прямым углом к плоскости, содержащей рабочую поверхность неподвижных контактов , . В сочетании с опорным элементом и перемычочным контактом / предусмотрена пружина , которая удерживается на 1 над перемычковым контактом вокруг его оси , при этом на опорном элементе предусмотрен удобный стопор для ограничения степени перемычки. контакт может перемещаться с помощью пружины: любое удобное нианлетическое противовыбросовое устройство расположено рядом с контактами , , , а концы его витка соединены соответственно с неподвижным контактом и перемычковым контактом . , , , 17 -' , / ' _conta , / 1 , + : - , , , . Когда описанный выше автоматический выключатель замкнут, перемычковый контакт удерживается на двух неподвижных контактах , и , катушка дутья закорачивается. , , , - -. это состояние проиллюстрировано на рисунке 1. При размыкании выключателя перемычковый контакт сначала покидает неподвижный контакт , к которому подключен один конец дугогасительной катушки , тем самым приводя катушку в действие, в то же время другой конец перемыкающего контакта / остается в контакте с другим неподвижным контактом а под действием пружины , и предпочтительно перемычка имеет такую форму, чтобы катиться по последнему неподвижному контакту до тех пор, пока не будет достигнуто заданное положение, когда перемыкающий контакт покидает этот неподвижный контакт тем самым полностью прерывается управляемая цепь, а также путь тока через предохранительную катушку 60. При включении автоматического выключателя описанное выше действие меняется на противоположное. Сначала один конец перемычка / касается неподвижного контакта и замыкает цепь через перегорающая катушка , а позже она 5 вступает в контакт с другим неподвижным контактом ), тем самым замыкая управляемую цепь, а также замыкая накоротко перегорающую катушку. 1 , , / - , , - 60 / - , 5 ) - . Посредством описанного выше расположения частей 70 мы можем создать сильномагнитное противовыбросовое устройство в простой и удобной форме, которое сводит к минимуму падение напряжения на контактах, когда последние замкнуты, включает 75 наложение лишь небольших магнитных сил в области контактов, а также уменьшает дребезг контактов. 70 - ( ,' , 75 , - . Изобретение не ограничивается примером, описанным выше, поскольку форма различных частей может быть изменена в соответствии с требованиями. 80 . Теперь подробно описав и установив природу нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что мы заявляем следующее:1 Электрический автоматический выключатель или колтактор указанного типа, содержащий комбинацию пара фиксированных контактов 90, относительно подвижный контакт, приспособленный для перемычки фиксированных контактов катушек и последовательного соединения и отделения от них, и ниалглетическая выдувная катушка, -концы которой соответственно соединены с 95 мостовым контактом и одним фиксированных -они-действий. ' , 85 , :1 , 90 , . - 95 - . 2
Электрический автоматический выключатель или (кон- (-
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 00:46:35
: GB548472A-">
: :
548473-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB548473A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 548,473 Полная спецификация принята: 12 октября 1942 г. 548,473 : 12, 1942. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 4-проводных оконечных устройств в системах электрической связи (сообщена , корпорацией штата Делавэр, Соединенные Штаты Америки, по адресу 67, , , , ) Мы, , британская компания, , 63, , , 2, , настоящим заявляем о сути этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано. и подтверждено следующим заявлением: 4- ( , , , 67, , , , ) , , , 63, , , 2, , , , :- Настоящее изобретение касается 4-проводных оконечных устройств, используемых для преобразования 2-проводных в 4-проводные схемы связи и наоборот. Оно также применимо к любым случаям, когда желателен аналогичный тип преобразования; например, к двухпроводным телефонным ретрансляторам и к оконечным устройствам систем передачи несущего тока. 4- 2- 4- - ; 2wire , . До сих пор 4-проводные оконечные комплекты обычно содержали дифференциальный трехобмоточный трансформатор или гибридную катушку или эквивалентное устройство вместе с балансирующей цепью для балансировки полного сопротивления 2-проводной линии или цепи, которая должна быть подключена к комплекту. 4- , , 2- . Практические трудности часто возникают из-за невозможности обеспечить точный баланс с помощью балансирующей сети. . В длинных 4-проводных цепях этот несовершенный баланс может привести к появлению неприятных эхо, которые требуют добавления относительно дорогих эхоподавителей для их устранения. Аналогичным образом, по той же причине усиление, получаемое с 2-проводными повторителями, может быть ограничено, особенно в случае оконечных повторителей. которые, возможно, придется переключить на различные местные линии. 4- , 2- . Настоящее изобретение направлено на преодоление этих трудностей за счет использования разделительных устройств, зависящих от фильтров и не требующих каких-либо схем дифференциальной балансировки. Оно также позволяет получить значительную экономию на оборудовании, связанном с операторскими телефонными системами. , . ' 1/- Согласно изобретению предусмотрено устройство для соединения 2-проводной телефонной цепи с 4-проводной телефонной цепью 55, состоящей из исходящей линии и входящей линии, которое содержит реверсивный модулятор, приспособленный для модуляции волны заданной несущей частоты токами из упомянутой двухпроводной цепи, в результате чего создаются две боковые полосы, и для исключения токов, имеющих частоты в одной из упомянутых боковых полос, из упомянутой входящей линии и для направления их в указанной исходящей линии без какого-либо дальнейшего 65 изменения частоты в указанной исходящей линии, а также для направления токов, имеющих частоты в другой боковой полосе, от указанной входящей линии к указанному модулятору и исключения их из указанной исходящей линии 70. ' 1/- , 2- 4- 55 , 2- 60 , 65 , , 70 . Изобретение будет более понятно понято из следующего описания, взятого вместе с прилагаемыми чертежами, на которых: 75 Фиг. 1 представляет собой принципиальную схему, иллюстрирующую принцип изобретения. : 75 1 . На рисунках 3 и 4 представлены принципиальные схемы 2-проводных повторителей. 3 4 2- . На рисунках 5 и 2 показаны схематические схемы 80 двенадцатиканальных оконечных устройств несущей. 5 2 80 . На рис. 1 схематически показан основной принцип изобретения. Он представляет собой 4-проводную оконечную группу 85, подключенную, например, на западном конце 4-проводной линии 4 для преобразования в 2-проводную линию 2 , соответствующую комплект, не показанный на рис. 1, также может быть подключен на восточном конце 4-проводной линии 90. Токи те
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB548469A
[]
Й Эн'мар_л-1;>- ' _ -1;> - l_ _', ln_-_,1,7= 3 ''2; Л,;'2р '1, l_ _', ln_-_,1,7= 3 ''2; ,;'2r '1, ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ НА ПАТЕНТ Дата заявки: 2 июля 1941 г., № 8338/41 548,4. Полная спецификация слева: 1 июля 1942 г. - : 2, 1941,No8338/41 548,4 : , 1942. Полная спецификация принята: 12 октября 1942 г. : 12, 1942. ' --; СПЕЦИФИКАЦИЯ ' --; Усовершенствования, связанные с ковкой, повторным нагревом и подобными печами , : ;, британский субъект, компании & , , , , , настоящим заявляем о характере этого Изобретение будет следующим: Настоящее изобретение относится к ковочным, нагревательным, штамповочным и другим печам для нагрева металлов и имеет целью создание усовершенствованных средств предотвращения проникновения холодного воздуха в рабочую камеру печи при открывании дверцы при ее открытии. обычно это , когда работа продолжается. , , : ;, , & , , , , , : , , . В соответствии с моим изобретением я предусматриваю вертикальные воздуховоды, открытые нижними концами в атмосферу, а верхними концами - в дверное пространство, в которые газ вводится из боковых или горизонтальных газовых сопел или отверстий, так что восходящий поток воздуха через Совмещение каналов с выходом газа в отдельные каналы приводит к образованию светящегося пламени в дверном пространстве, которое является защитой от проникновения холодного воздуха в рабочую камеру печи. , , 25 . Вертикальные воздуховоды предпочтительно выполнены в виде ребристой или гофрированной пластины в конце подины под дверью. Подоконная пластина может иметь аналогичные 3 () ребра или гофры там, где она снова появляется. указанная ребристая или гофрированная пластина. Подача газа осуществляется получается из коробки под подоконником, где имеются боковые отверстия, ведущие из коробки к 35 различным вертикальным воздуховодам в ребристой или гофрированной пластине. 3 () , , 35 . После моего усовершенствования станет видно, что вертикальные воздуховоды, открытые сверху вниз, не образуют скопления 40 для грязи или окалины, которые, следовательно, будут свободно падать на пол и не забивать газовые отверстия или сопла. Это важное преимущество. . , 40 . Датировано 9 числами июня 1941 года. 9th ( , 1941. МАРКС И КЛЕРК. & . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования, связанные с ковкой, повторным нагревом и подобными печами , , г-н Э. Л. Лоуср, британский подданный, из & , , , Престон, Ланкашир, настоящим заявляем о сути настоящего изобретения и каким образом это должно быть выполнено, должно быть подробно описано и установлено в следующем утверждении: , , , , & , , , , , , :- Настоящее изобретение относится к ковочным, нагревательным, штамповочным и другим печам для нагрева металлов и имеет своей целью обеспечить усовершенствованные средства предотвращения проникновения холодного воздуха в рабочую камеру печи при открытой дверце, как это обычно бывает во время работы. прогресс. , , . В соответствии с моим изобретением я предусматриваю вертикальные воздуховоды, открытые нижними концами в атмосферу, а верхними концами - в дверное пространство, в которое газ вводится из боковых или горизонтальных газовых сопел или отверстий, так что восходящий поток воздуха через короба кукурузы Цена 11 л. При подаче газа в отдельные каналы образуется светящееся пламя 70 в дверном пространстве, которое является защитой от проникновения холодного воздуха в рабочую камеру печи. , , 11- 70 . Обращаясь к сопроводительному листу с поясняющими чертежами: 75 На фиг. 1 показан вид в разрезе, показывающий переднюю часть, включая дверцу, печи с примененной темой согласно изобретению в одной удобной форме. : 75 1 , , . На рисунке 2 показан вид в плане в разрезе по линии 80 - на рисунке 1. 2 80 - 1. Фигура 3 представляет собой разрез по линии -) Фигуры 2. 3 -) 2. обозначает дверцу печи, подину печи и переднюю плиту 85. Воздух подается в пространство дверцы через вертикальные воздуховоды (, которые открыты в атмосферу на своих нижних концах, причем такие воздуховоды образованы в передней плите как показано Газ из трубы е подается 90 в воздуховод/в коробку /л и выходит в воздуховоды через сопла или отверстия г. , , 85 ( , 90 / / . 169 0 Воздух и газ горят и образуют светящееся пламя в дверном пространстве, которое предотвращает проникновение холодного воздуха в рабочую камеру А печи, когда дверца а открыта. 169 0 . После моего усовершенствования станет видно, что вертикальные воздуховоды, открытые сверху вниз, не создают скопления грязи или накипи, которые, следовательно, будут свободно падать на пол и не забивать газовые отверстия или сопла. Это важный момент. преимущество. , - . Мне известно, что до сих пор предлагалось предотвратить поступление воздуха на выходном конце трубки отжига с помощью вертикальной трубки, открытой сверху до конца трубки отжига и внизу в атмосферу и с боковой вход для газа для создания пламени внутри трубы отжига. - . Теперь, подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом его можно
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 00:45:38
: GB548469A-">
: :
548470-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB548470A
[]
, /7Ff=:5' , /7Ff=:5' ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата Конвенции (Соединенные Штаты Америки): 27 августа 1940 г. 548 470 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 17 июля 1941 г. № 9042/41. ( ): 27, 1940 548,470 ( ): 17, 1941 9042/41. Полная спецификация принята: 12 октября 1942 г. : 12, 1942. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в корпусах электрических выключателей и расположении в них электрических проводников или в отношении них , ФРАНЦИС О'Б Ри Н., гражданин Соединенных Штатов Америки, проживает 15, Гринвилл-авеню, Джерси-Сити, Нью-Джерси, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем о сути этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и подтверждены в следующем заявлении: , ' , , 15, , , , , , : - Настоящее изобретение относится к усовершенствованию электрических переключателей. . В частности, настоящее изобретение относится к усовершенствованным переключающим средствам, в которых стандартизированные детали могут быть собраны и адаптированы путем простой регулировки на этапе производства к любой из множества электрических цепей. Целью изобретения является создание улучшенного электрического устройства. переключатель стандартной конструкции, включающий средства, с помощью которых характеристики его электрической цепи могут быть легко изменены. , , , , . Другой целью изобретения является создание средства переключения, включающего в себя сигнальную лампу или тому подобное, парусную сигнальную лампу, функционирующую, необязательно, как «маяк» или «пилотную» лампу, в результате простого изменения некоторых переключающих элементов во время этап сборки переключателя 310. , { , , " " " , 310 . Другой целью изобретения является создание улучшенных переключающих средств, благодаря которым их размыкающий элемент может быть легко снят для проверки или замены без специальных инструментов или оборудования. , . Согласно этому изобретению предложен электрический переключатель, содержащий корпус, имеющий пару проходящих внутри него взаимно изолированных электрических проводников, причем такие проводники соответственно приспособлены для подключения к различным полюсам источника электропитания, и один из проводников прерван. по своей длине автоматический выключатель, расположенный внутри указанного корпуса, средства для подключения одного полюса автоматического выключателя к другой части упомянутого прерываемого проводника и средства для подключения другого полюса такого прерывателя цепи, необязательно, либо к другой части упомянутого прерываемого проводника. для последовательного подключения или к другому кабелю-557 ,.или для параллельного подключения. -,, , , -557 ,. . Согласно еще одному признаку изобретения, электрический переключатель, который сконструирован для последовательного соединения в виде последовательного блока из проводных блоков, соединенных встык, содержит корпус, в котором указанная пара проводников установлена продольно в нем. параллельное расположение 60, при этом прерванный проводник соединен с одним полюсом указанного электрического выключателя, в то время как другая часть прерванного проводника и другой проводник соответственно снабжены контактом 65, один или другой из которых приспособлен для избирательного включения посредством контакта средство, связанное с другим полюсом указанного выключателя. , , 55 , , 60 , 65 . В соответствии с дополнительными признаками изобретения 70 переключатель включает в себя механизм размыкания цепи ртутного типа, установленный подходящим образом для поворота в состояние разомкнутой или замкнутой цепи. Предпочтительно монтажное средство для размыкания цепи 75. 70 , , 75. Механизм включает в себя седельную конструкцию, предназначенную для соединения контакта указанного ртутного переключателя, опционально, с той или иной парой проводников внутри корпуса переключателя. Кроме того, переключатель может включать в себя 80 сигнальных ламповых средств, установленных и расположенных таким образом, что по выбору сборщика Выключателя, лампы, средства могут быть включены в схему переключателя, чтобы действовать как световой маяк, в котором используется лампа 85. , , 80 , , , 85. Средство светится, когда ртутный переключатель находится в состоянии разомкнутой цепи, или контрольная лампа, при этом ламповое средство светится только в периоды замкнутой цепи ртутного переключателя 90. Дополнительные особенности изобретения станут очевидными из последующего описания и чертежей. - , , - 90 . Для того чтобы изобретение можно было ясно понять и легко реализовать на практике, теперь будут сделаны ссылки на прилагаемые чертежи, на которых изобретение иллюстрируется в качестве примера и на которых: 95 , , , : Фиг.1 представляет собой вид сверху переключателя 100, лежащего в основе настоящего изобретения; Фиг.2 представляет собой вид в разрезе по линии 2-2 на Фиг.1, увеличенный для показа деталей конструкции; 545,470 Фиг. 3 представляет собой вид сверху переключателя со снятой крышкой; фиг.4 - вертикальный разрез по линии 4-4 фиг.3; Фиг.5 представляет собой вертикальный разрез по линии 5-5 на фиг.3; Фиг.6 представляет собой вертикальный разрез по линии 6-6 на Фиг.3; Фиг.7 представляет собой вертикальный разрез по линии 7-7 на Фиг.3, при этом на Фиг.4-7 предполагается, что крышка переключателя была заменена; фиг. 8 представляет собой вид снизу выключателя со снятой нижней закрывающей пластиной, чтобы показать расположение проводников в нем; Фиг.9 представляет собой вид снизу крышки, показывающий крепление лампы; На фиг. 10 и 11 представлены виды в перспективе контактов переключателя, пунктирные линии обозначают линию разрыва одного из его токопроводящих элементов: 1 100 ; 2 2-2 1, ; 545,470 3 , ; 4 4-4 3; 5 5-5 3; 6 6-6 3; 7 7-7 3, 4 7 ; 8 , ; 9 , ; 10 11 , - : На фиг. 12 показан вид в перспективе колпачка охватываемого конца корпуса переключателя; т; Фиг. 13 представляет собой перспективный вид перемычки для внесения изменений в электрическую цепь, включающую настоящее изобретение; и на рисунках с 14 по 17 показаны принципиальные схемы подключения, показывающие типичные электрические цепи, в которых может использоваться переключатель. 12 ; ; 13 ; 14 17 . Ссылаясь на чертежи, позиция 20 представляет собой предпочтительный вариант осуществления электрического переключателя, включающего настоящее изобретение. Указанный переключатель желательно относится к тумблерному типу, в котором вращение пальчикового элемента 21 по ограниченной дуге эффективно для размыкания или замыкания электрической цепи в соответствии с чертежами. в направлении вращения пальца. Ртутная кнопка 22 используется вместо обычных разомкнутых электрических контактов. Лампа 23 работает либо как «пилот», либо как «маяк», в зависимости от того, включена ли лампа последовательно или параллельно. с проводниками переключателя, как описано ниже, прикреплен к крышке 24 для поддержки внутри подходящей полости корпуса 25 переключателя, когда крышка находится в рабочем положении. Указанная лампа расположена соответствующим образом относительно окна 26, образованного в крышке 24. Предпочтительно, чтобы лампа 23 была миниатюрной «неоновой» лампой, при этом указанные лампы в горящем состоянии потребляют почти необнаружимое количество электрического тока. , 20 , 21 22 23, "" " " , , 24 25 , 26 24 , 23 " " , . Корпус переключателя 25 образован включаемой концевой частью 27 и розеточной частью 28, пригодными для последовательного соединения со средствами электропроводки типа, проиллюстрированного в спецификации 25 27 28, ' Патент № 540,157 от 27 июля 1939 года, Луи Дж. Мортен и Джозеф Ф. 540,157, 27th , 1939, . О'Брайен, и озаглавленный «Усовершенствования в системах электропроводки и комплектующих для них». Как следует из указанной заявки, электрическое соединение проводников последовательно соединенных друг с другом блоков может быть выполнено с помощью металлических штырей, вставленных в трубчатые проводники 70 соседних элементов и фрикционно взаимодействующих с ними. единицы измерения. ', 70 . Проводники блока переключателя, см. фиг. 2 и 8, содержат трубчатый проводник 30, проходящий по всей длине корпуса переключателя, и дополнительные трубчатые проводники 75, 31, 31а, причем последние находятся в изолированном пространстве с проводником 31, хотя и расположены на одной линии с ним. расположены внутри канавок, предусмотренных в нижней стенке 32 корпуса 80, 25, и в дополнительных канавках, предусмотренных в монтажной плите 34, причем последняя крепится к корпусу любыми подходящими средствами, такими как трубчатые заклепки или тому подобное. , 2 8, 30 75 31, 31 , 31 32 80 25, - 34, , . Желательно, чтобы элементы корпуса переключающего блока 85, включая его крышку, основание и монтажную плиту, были полностью изготовлены из электроизоляционного материала, в том числе из формованных пластиковых материалов, превосходных для этой цели. 90 Ртутная кнопка 22 преимущественно относится к типу при этом противоположные металлические корпуса 22a, 22b разделены центральной изолирующей перегородкой 22c, снабженной отверстием 2d. В положении разомкнутой цепи 95, как показано на фиг. 14, ртуть, содержащаяся в кнопке, разделяется на отдельные скопления. , по одному с каждой стороны изолирующей перегородки 22c. 85 , , , -, , 90 22 22 , 22 , 22 , 2 95 , 14, , 22 . Вращение кнопки смещает ртуть 100 в положение, в котором она протекает через отверстие в перегородке, обеспечивая путь протеканию тока от корпуса 22a к корпусу 22b. 100 22 22 . Для установки кнопки 22 для вращения 105 я предпочитаю использовать металлическую чашку 36, см. рис. 4, внутри которой расположена кнопка и которая находится в электрическом контакте с корпусом 22а только ртутной кнопки. Чашка 36 закреплен с возможностью вращения 110 с помощью заклепки или штифта 38, причем последний электрически соединен с проводником 31a, как показано на показанной ленте 39. 22 105 , 36, 4, , 22 , , 36 110 38, 31 39. Кнопка 22 расположена внутри чашки 36 с возможностью съема, и чтобы гарантировать, что роль 115 чашки приводит к вращению кнопки, заклепка или буртик 37, предусмотренный на боковой стенке чашки 36, приспособлен для установки в подходящий паз, образованный в оболочка 22 а. 22 36, 115 , 37 36 22 . В электрическом контакте с корпусом 22b 120 ртутной кнопки и во взаимодействии со штифтом 38 для шарнирного крепления кнопки я обеспечиваю металлическое седло 40, см. фиг. 10, приспособленное для наложения ртутной кнопки. Седло 40 удерживается в положении 125. Ртутная кнопка 22 может быть удалена из чашки 36 по желанию. , сняв колпачок 294 и седло 40. 22 120 38 , 40, 10, 40 125 24 42 23 38 22 130 548 70 3 36, , 294 40. Переключающий элемент 12, шарнирно поддерживаемый на цапфах 44, 44, расположенных в подходящих подшипниках с открытым верхом, образованных на боковых стенках корпуса 25, могут использоваться парные пружины 48, 48, а амортизаторы 50 с резиновым покрытием служат для ограничения степени движение части пальца переключателя. 12 44, 44 - 25 48, 48 , - 50, . Чтобы перевести вертикальное вращательное движение элемента '21 в горизонтальное вращательное движение ртутной кнопки 22, я считаю выгодным использовать звено 51, имеющее на одном конце отверстие, входящее в зацепление со штифтом 52 на нижней стороне удерживающей кнопку кнопки. чашка 36, а на ее противоположном конце - прорезь 53, функционально связанная с которой находится ушко 54 элемента 21. '21 22, 51 52 - 36, , 53 54 21. Предусмотрены средства для электрического соединения вывода ртутного переключателя 22, опционально, с проводником 30 или проводником 31, причем выбор соединения определяется типом используемой схемы переключателя. Проводники 30, 31 снабжены контактными средствами 56, 57, соответственно, проходит вверх, как показано на фиг. 5, и размещается внутри изолирующих карманов, образованных подходящими стенками конструкции корпуса переключателя. 22 30 31, 30, 31, 56, 57, , 5, . Для взаимодействия с такими контактами 56, 57 выполнено седло 40, см. фиг. 10, с обращенными назад удлинениями 58, 60, между концами которых расположены выступающие вниз лезвия 62, 63 подходящей длины для установления электрического контакта с контактным средством 56. , 57 Однако понятно, что не предполагается, что ножи 62, 63 должны одновременно находиться в электрическом соединении с контактными средствами 56, 57; в зависимости от типа схемы выбрана та или иная из лопастей 62. 56, 57, 40 , 10, 58, 60, 62, 63 56, 57 , , 62, 63 56, 57; , 62. 63 отрезан, типичный срез Сосны, показанный пунктирной линией на рисунке 5, предполагает, что лезвие 63 находится в электрическом соединении с контактом 57. 63 , 5 63 57. тогда как контакт 56 не работает. 56 . Предпочтительно, седло 40 используется для удержания цапф частей переключающего пальца в их опорах, и с этой целью указанное седло имеет задние выступы 58а, 60, слегка смещенные по вертикали от их элементов 58, 60 и приспособленные для перекрытия указанных цапф. 44, как показано на фиг. 2. Предпочтительно, седло имеет выступающие вверх части 58b, 60b, которые плотно прилегают к нижней стороне крышки переключателя 24, когда последняя закреплена на месте. Также желательно предусмотреть пружинные средства 59, 59. на поперечном элементе седла 40 указанная пружина упирается в нижнюю сторону крышки переключателя, чтобы упруго удерживать поперечный элемент седла в положении, при этом его буртик 42 удерживается в рабочем зацеплении с углублением, образованным в корпусе переключателя. 22 б. , 40 , 58 , 60 58, 60, 44 2 , 58 , 60 24 , 59, 59 40, 42 22 . Обратимся теперь к фиг.7 и 9: лампа 23 преимущественно установлена между расположенными на расстоянии друг от друга стенками 65, 65, образованными на нижней стороне крышки 24. Один элемент 66 цоколя лампы приклепан или иным образом прикреплен к указанным стенкам; указанный гнездовой элемент снабжен выступающим вниз 75 лезвием 67, приспособленным для взаимодействия с пружинным контактом 68, предусмотренным на проводнике 31 и выступающим вверх внутри подходящего изолирующего кармана, см. фиг. 3. Указанное лезвие 67 80 содержит средства электрического соединения для корпуса. Токопроводящий элемент лампы 23. 7 9, 23 70 65, 65 24 , 66 ; 75 67 68 31 , 3 67 80 23. Для замыкания цепи с лампой предусмотрены перемычки 70, см. фиг. 11, причем упомянутые перемычки 85 надежно закреплены на изолирующих стеновых конструкциях 65, 65. Как показано на фиг. 11, проводник 70 образован центральный пружинный контакт 71 для упругого взаимодействия с контактным контактом 90 лампы 23 и с двумя выступающими вниз лопастями 72, 72, любой из которых используется в различных схемах ламп. , 70, 11, , 85 65, 65 11, 70 71 90 23, 72, 72, . Для взаимодействия с лезвием 72 элемента 70 перемычки 95 проводник 30 переключателя снабжен стоящим электрическим контактом 74, как показано на рисунке 6, причем указанный контакт 74 расположен внутри подходящего изолирующего корпуса, как показано на рисунке 100 3. 72 95 70, 30 74, 6, 74 , 100 3. Для взаимодействия с лезвием 73 мостового элемента 70 блок переключателя снабжен шиной 75, причем указанная шина заканчивается электрическим контактом 76, как также показано 105 на фиг. 6. 73 70, 75, 76 105 6. Из Фигуры 8 видно, что шина 75 является частью единой конструкции, которая включает в себя ремень 39 и заклепку 38, которая образует средство электрического 110 контакта с корпусом 22а ртутной кнопки 22. 8 75 39 38 110 22 22. В зависимости от того, какой из лопастей 72, 73 отделен от перемычки 70, лампа 23 может быть электрически соединена 115 с проводником 31 и проводником 30 главных проводников выключателя или, альтернативно, может находиться в цепи, содержащей проводник 31. , шина 75 и проводник 31 и 120. На рисунках с 14 по 17 показаны несколько типичных схемных схем, которые стали возможными благодаря выбору электрического соединения на ртутном переключателе 22 и на лампе 23. Для примера 125 на рисунке 14 лампа 23 работает как «маяк»; указанная лампа включена, когда ртутный переключатель находится в состоянии разомкнутой цепи; иначе говоря, лампа 23 горит при выключенной нагрузке 130 548,470 548,470 В схеме рисунка 14 путь тока идет от положительного проводника основной цепи освещения в проводник 31а выключателя, далее через ремешок 39 к шине 75, откуда она проходит через нож 73 и контакт 71 к концевому зажиму лампы. Цепь лампы замыкается через патрон 66 и нож 67, который электрически соединен через контакт 68 с проводником 31, как показано на рисунке. 14, нагрузка переключается между проводниками 31, 30 переключателя, и, следовательно, путь электрического тока проходит через нагрузку, через проводник 30 переключателя и затем к отрицательному полюсу источника питания. Когда переключатель 22 переключается в замкнутую цепь. При условии, что путь электричества проходит через проводник 31а переключателя, через заклепку 38, затем через переключатель к проводнику 31, поскольку в схеме, показанной на фиг. 14, предполагается, что лезвие 62 седла 40 отрезано, и лезвие 63 находится в электрической цепи с контактом 57. В соответствии с этой схемой лампа 23 шунтируется, и когда переключатель переключается в состояние замкнутой цепи, тем самым подавая питание на нагрузку , лампа 23 гаснет. 72, 73 70, , 23 115 31 30 , , , 31, 75, 31 120 14 17, , 22 23 125 , 14 23 " "; "" ; , 23 130 548,470 548,470 14, 31 , 39 75 , 73 71, 66 67, 68 31 14, 31, 30, , 30 22 , 31 , 38, 31, 14 , 62 40 , 63 57 , 23 , , , 23 . Таким образом, в схеме на рисунке 14 лампа 23 служит маяком, светясь, например, в затемненной комнате, чтобы привлечь внимание к выключателю. 14 , , 23 , , . На рисунке 15 схема выключателя настроена таким образом, чтобы лампа 23 работала как «контрольная» лампочка, например, указывая, что лампа в подвале или чулане включена. В этой схеме расположение проводников Элемент перемычки 40 такой же, как описано в отношении схемы на Фигуре 14, но что касается элемента 70 перемычки лампы, его лезвие 73 отрезано, и лезвие 72 находится в контакте с контактом проводника переключателя. В схеме на Фигуре 15 следовательно, лампа 23 включена параллельно нагрузке и не будет запитана до тех пор, пока на нагрузку не будет подано питание; другими словами, лампа 23 гаснет, когда ртутный переключатель 2 ? находится в состоянии разомкнутой цепи и на него подается питание, когда указанный переключатель находится в закрытом состоянии, причем указанное состояние замкнутой цепи влияет на состояние нагрузки под напряжением. 15, 23 " " , , 40 14, 70, 73 72 15 , , 23 , ; , 23 2 ? ' , . На рисунке 16 представлена электрическая цепь, в которой переключатель находится на одном конце линии, а нагрузка находится между точкой входа источника электроэнергии и переключателя. Например, цепь, расположенная в соответствии с рисунком 16, может использоваться в длинном зале. или помещение, в котором точка электрического входа в помещение удалена от входа в помещение, в котором установлен выключатель, а электрические лампы или другая нагрузка распределены по всей длине помещения. На рисунке 16 установлена перемычка 80, см. рисунок 13, используются контакты 81, 82 перемычки, вставленные в проводники 30 и 31 переключателя, для перемыкания проводников. 16 , 16 , , 16 80, 13, , 81 82, 30 31, . Согласно схеме на фиг. 16, перемычка 40 расположена так же, как на схеме на фиг. 14; Лопасть 62 плитки оборвана и лопасть 63 находится в электрическом контакте с контактом 57 р-н цепи лампы плитки, лопасть 72 перемычки 70 повреждена (л.д., 75 и лопасть 73 находится в электрическом контакте с клеммой 75 шины 74 В). При таком расположении лампа 23 работает как маяк, поскольку, как ясно видно на рис. 16, при переключателе 22 в состоянии разомкнутой цепи ток, тем не менее, может течь через лампу, а перемычка 80 замыкает путь прохождения тока от положительного полюса. к отрицательному выводу источника электрического тока. Однако, как и в ситуации, показанной на фиг. 14, когда переключатель 22 замыкается, цепь лампы замыкается и лампа гаснет. 16 , 70 40 14 ; 62 63 57 , 72 70 (, 75 73 75 74 , 23 , 16, 22 , , 80 , 85 14, 22 , . На рис. 17 показана электрическая схема, в которой по какой-либо причине нежелательно включать лампу 23 ни в качестве маяка, ни в качестве пилота в электрическую цепь. 17 90 23 . и где может быть нежелательно или непрактично использовать 80. Следует отметить, что в такой конструкции 95 нет никакого соединения между проводником 31 переключателя и проводником 30 переключателя, поэтому для замыкания электрической цепи седловидный элемент 40 обрабатывается для отделения лезвия 63 от него 100, оставляя лезвие 62 для электрического взаимодействия с контактным средством 56, связанным с проводником 31 лампы. Таким образом, путь электрического тока проходит от переключающего проводника 31a через переключатель 105 22 к проводнику 31 переключателя. , оттуда к нагрузке и через нее. 80 , 95 31 30 , , 40 63 100 62 56 31 , , 31 105 22 31, . Для переключателя 20, когда он используется в схеме, показанной на рис. 16 или рис. 17, где переключатель может находиться в конце цепи 110, я предусматриваю колпачок 83 из электроизоляционного материала, причем указанный колпачок плотно прилегает к охватываемому выступу 27 корпус переключателя и изолирующее замыкание, защищающее от случайного короткого замыкания 115 или другой опасности. 20 16 17 , 110 , 83 , 27 115 . Теперь, подробно описав и выяснив сущность моего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, я заявляю, что то, что я 120 , 120
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 00:46:18
: GB548470A-">
: :
548471-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB548471A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата Конвенции (Соединенные Штаты Америки): 31 июля 1940 г. 548 471 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 21 июля 1941 г. ( ): 31, 1940 548,471 ( ): 21, 1941. № 9206/41. 9206/41. Полная спецификация принята: 12 октября 1942 г. : 12, 1942. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Уменьшение отражения от прозрачного материала Мы, РАДИО КОРПОРАЦИЯ АМЕРИКИ, корпорация, учрежденная в соответствии с законодательством штата Делавэр, Соединенные Штаты Америки, 30 лет, Рокфеллер Плаза, город и штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем, что сущность этого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны и подтверждены в следующем заявлении: , , , , 30,, , , , -, :- Настоящее изобретение относится к уменьшению отражения от поверхности прозрачных материалов, таких как стекло или другие материалы, имеющие примерно такой же показатель преломления. Ранее предлагалось уменьшать поверхностное отражение от прозрачных материалов различными методами, такими как легкое травление поверхность соответствующими химическими веществами или путем покрытия поверхности слоем материала, имеющего более низкий показатель преломления и соответствующей толщины. В настоящее время в данной области техники общепризнано, что слой материала на поверхности прозрачного тела, причем материал имеет показатель коэффициент преломления, который представляет собой среднее геометрическое между коэффициентом преломления материала и коэффициентом преломления воздуха и имеет толщину, равную четверти длины волны света, отражение которого должно быть уменьшено, снизит отражение до минимума. Многие до сих пор встречались трудности при попытках применить эту информацию на практике. Некоторые материалы, которые можно было наносить однородными слоями надлежащей толщины, не имеют надлежащего показателя преломления. Другие материалы, которые имеют надлежащий показатель преломления, не могут быть применены в однородных камерах. , а материалы, имеющие правильный показатель преломления, которые можно было наносить однородными слоями, были нестабильны либо химически, либо физически, либо и то, и другое. , , , , - , ' , , . «Одним из наиболее успешных материалов, использовавшихся до сих пор, был фторид кальция, который можно наносить довольно однородным слоем в процессе испарения и который имеет такой показатель преломления, который обеспечивает удовлетворительное снижение поверхностного отражения. неудачное свойство: чрезвычайная мягкость, и после нанесения на стеклянную поверхность его можно легко стереть даже мягкой тканью или линзой. Цена 11 л салфетки. Эта характеристика делает его практически бесполезным для нанесения на внешнюю поверхность линз. или оптические системы. ' , , , , 11- . Цель настоящего изобретения состоит в том, чтобы 60 предложить улучшенный материал покрытия и способ его нанесения, избегая вышеупомянутых трудностей и обеспечивая твердое и стабильное покрытие с удовлетворительными оптическими свойствами. 65 В соответствии с настоящим изобретением мы предлагаем покрытие, уменьшающее отражение. покрытие для поверхности прозрачных материалов, образующееся путем испарения фторида дальция и оксида алюминия 70. 60 , 65 , 70 . Единственный рисунок схематически иллюстрирует связь между составом материала покрытия и достигаемым таким образом снижением отражательной способности. 75 . В настоящее время в данной области техники хорошо известно покрытие стеклянных поверхностей таким материалом, как фторид кальция, путем испарения в вакууме. При выполнении этого процесса фторид кальция наносят на нить или заключают в спиральную нить, стекло на которую будет нанесено покрытие, помещается в соответствующем отношении к нему под соответствующий контейнер, например колпак, 85, и после вакуумирования нить нагревается до такой температуры, что фторид кальция будет испаряться с контролируемой скоростью. Испаренный материал осаждается более или менее равномерно 90 по поверхности стекла, на которое будет нанесено покрытие, степень однородности зависит от площади и расстояния. Толщину покрытия при нанесении с достаточно низкой скоростью можно определить, наблюдая 95 за цветами, отраженными от поверхности стекла. и когда достигается соответствующий цвет отражения, процесс можно остановить, оставив покрытие, которое будет передавать максимум света в 100 цветах, дополнительных к отраженному. 80 - , , , 85 , 90 , ' 95 100 . При осуществлении улучшенного процесса используется тот же тип устройства и процедура, но используется другой материал покрытия 105. Поскольку скорость испарения компонентов смеси зависит от температуры, конкретных условий, при которых происходит испарение. 110 Цена 4 64 _r 1 5 _ / -1 ( 548,471 При выполнении процесса в колпакове обычного размера диаметром около 12 дюймов и высотой 16 дюймов вольфрамовая нить состоит из Используют проволоку толщиной 15 мил, намотанную на оправку диаметром одну восьмую дюйма, и испарение осуществляют в вакууме от 1 до 25 микрон при токе накала в 5 ампер. 105 , , 110 4 64 _r 1 5 _ / -1 ( 548,471 12 16 , 15 - 1 25 . Используемый материал представляет собой смесь фторида кальция ( ) и оксида алюминия (А 100). Оксид алюминия предпочтительно относится к аморфному или осажденному типу, поскольку кристаллическая форма алюмина не так легко испаряется. . ' - ( ) ( 1 00) , ' . Влияние различных процентных содержаний А 120 в смеси показано на одном рисунке. Следует отметить, что при постоянном увеличении процентного содержания А 120 в смеси отражательная способность также постоянно увеличивается от значения, близкого к нулю. когда - используется отдельно - Нормальная отражательная способность поверхности стекла без покрытия составляет примерно четыре процента, а на чертеже отражательная способность указана в процентах от четырех процентов . По мере увеличения процентного содержания оксида алюминия в смеси отражательная способность, как говорилось выше, увеличивается, но одновременно увеличивается и твердость покрытия и его сцепление со стеклом. : 120, 120, " - - , , ' , , . Следует отметить, что отражательная способность определяется графиком А, как он выглядит в банке в конце процесса испарения, и графиком В, когда в банку поступает воздух. - - . По-видимому, поступление воздуха на поверхность вызывает увеличение отражательной способности, что связано с физическим изменением покрытия. , . Испытания показывают, что наиболее желательное процентное содержание оксида алюминия в материале, помещенном в нить, составляет примерно от десяти процентов по весу от общего веса материала до примерно 90 процентов фторида кальция. О-пленка увеличивается быстро, но выше этого процента, хотя отражательная способность увеличивается, твердость увеличивается не так быстро. Указанные выше проценты не указывают на состав материала, нанесенного на стекло, поскольку скорость испарения А 10, вероятно, намного меньше. чем у 2. 90 - 10 2. Температура нити в условиях выше печи, измеренная оптическим пирометром через колпак, составляет приблизительно 1580 градусов по Цельсию, и любое изменение этой температуры в материале вызывает изменение состава осаждаемого материала. Если нить нагреть до температуры при более низкой температуре испаряется больший процент фторида, а при нагревании до более высокой температуры испаряется больший процент оксида алюминия; в любом из этих условий 70 состав смеси необходимо соответственно варьировать. Процент испаряющегося глинозема падает довольно быстро и при токе накала около 7 ампер практически не испаряется глинозем 75 При приведенном выше составе и температуре нити Как с процентом осажденного материала, так и со скоростью испарения довольно удобно манипулировать, поскольку слой достигает необходимой толщины в четверть длины волны в середине визуального спектра примерно за одну минуту. 1580 - = - ; 70 - 7 - 75 80 - . Неизвестно, образуют ли оксид алюминия и фторид кальция химическое соединение или же они действуют просто как физическая смесь, и что бы это ни было, не имеет значения для целей заявителей, пока имеется твердая, цепкая пленка подходящего оптического качества. формируются пертии. - 85 , ' 90 . Специалистам в данной области техники будет очевидно, что изобретение не ограничивается конкретными процентами материала или температурами, указанными выше, и что состав испаряемой смеси и температура могут варьироваться в значительном диапазоне в пределах объема изобретения. изобретение. 95 . Теперь подробно описав и выяснив сущность нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы 100 : - , ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 00:46:18
: GB548471A-">
: :
548472-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB548472A
[]
& 7 Йи '-' & 7 '-' ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: 25 июля 1941 г. : 25, 1941. № 9469/41. 9469/41. 548,472 Полная спецификация слева: июня 1942 г. 548,472 : , 1942. Полная спецификация принята: 12 октября 1942 г. : 12, 1942. ВИЗИОНАЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ ' ' Усовершенствования, касающиеся электрических автоматических выключателей с магнитными предохранительными устройствами. Мы . - . , компания, зарегистрированная должным образом в соответствии с законодательством Великобритании, , , и с ПРАВОМ БЕРТЕНШЛАВВ, британским подданным, по адресу компании, настоящим заявляем о сути настоящего изобретения. Целью данного изобретения является создание усовершенствованного электрического выключателя или контактора того типа, в котором магнитное предохранительное устройство совмещено с относительно подвижными контактами. , ), , , , , , , , ' , . : - . Изобретение включает комбинацию пары неподвижных контактов, относительно неподвижного контакта, приспособленного для замыкания указанных контактов и последовательного соединения или отделения от них, и магнитной катушки, концы которой соответственно соединены с перемыкающим контактом и один из постоянных контактов. , , - . В одном из способов реализации изобретения мы используем пару фиксированных контактов, расположенных на любом удобном расстоянии друг от друга, причем они приспособлены для подключения к проводникам управляемой цепи. На подвижном элементе устройства шарнирно закреплен один конец контакта для стержня, приспособленного для перемыкания неподвижных контактов. Этот элемент подвижен в направлении, перпендикулярном плоскости, содержащей рабочие поверхности неподвижных контактов. В сочетании с указанным элементом и перемыкающим контактом расположена пружина, которая стремится перемещать указанный контакт вокруг его оси, причем поворотное движение ограничивается любым удобным упором. , , , , . Магнитное противовыбросовое устройство расположено рядом с контактами, а концы его катушки соединены соответственно с одним из неподвижных контактов и перемычковым контактом. - , 40 . Когда автоматический выключатель включен, перемычковый контакт удерживается между двумя неподвижными контактами, и в этом состоянии предохранительная катушка закорачивается. При размыкании автоматического выключателя перемычковый контакт сначала оставляет неподвижный контакт, на каком из концов подсоединяется противовыбросовая катушка 60, таким образом приводя катушку в действие. При этом другой конец перемычкового контакта остается в контакте с другим неподвижным контактом под действием пружины, и предпочтительно перемычка 55 тактируется так, чтобы чтобы катиться по этому фиксированному контакту до тех пор, пока не будет достигнуто заданное положение, когда перемычковый контакт покидает другой фиксированный контакт, тем самым полностью прерывая управляемую цепь, а также путь тока через предохранительную катушку. , 45 , - - , - , 60 55 , , ' 60 - . При включении автоматического выключателя описанное выше действие меняется на противоположное. Сначала один конец перемычки касается 65 одного из неподвижных контактов и замыкает цепь через предохранительную катушку, а затем он входит в контакт с другим неподвижным контактом, тем самым замыкая цепь. контролируемую цепь, а также закоротите 70 предохранительную катушку. 65 - , - 70 - . Посредством вышеописанного расположения частей мы можем обеспечить сильное магнитное противовыбросовое устройство в простой и удобной форме 75. Датировано 22 июля 1941 года. - & 75 22nd , 941. МАРКС И КЛЕРК. & . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования, касающиеся электрических выключателей с магнитным предохранительным устройством. Мы, -, . - -, . , компания, зарегистрированная должным образом в соответствии с законодательством Великобритании, , , и - , британский субъект по адресу компании, настоящим заявляем о характере Цена этого изобретения и то, каким образом это должно быть выполнено, должны быть подробно описаны и установлены в следующем утверждении: Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованного электрического выключателя или контактора тип, в котором магнитное противовыбросовое устройство // II_ 5 _= _, 548,472 совмещено с относительно подвижными контактами. , , , , , - , , ' , 11- , 85 : ' // II_ 5 _= _, 548,472 - . Изобретение включает комбинацию пары неподвижных контактов, относительно подвижного контакта, приспособленного для замыкания неподвижных контактов, а также для последовательного соединения и отделения от них, и магнитной катушки, концы которой соответственно соединены с перемыкающим контактом. и один из постоянных контактов. , , , - . В сопроводительном листе пояснительных схем на рисунках с 1 по 3 показаны соответственно три различных положения электрического выключателя или контактора, воплощающих изобретение. , 1 3 - . Для реализации изобретения, как показано, мы используем пару фиксированных контактов а, 17, расположенных на любом удобном расстоянии друг от друга и приспособленных для подключения к проводникам с управляемой цепи, шарнирно прикрепленных к точке к, опорный элемент представляет собой контакт / в форме , стержень, приспособленный для замыкания неподвижных контактов . Опорный элемент перемещается в направлении под прямым углом к плоскости, содержащей рабочую поверхность неподвижных контактов , . В сочетании с опорным элементом и перемычочным контактом / предусмотрена пружина , которая удерживается на 1 над перемычковым контактом вокруг его оси , при этом на опорном элементе предусмотрен удобный стопор для ограничения степени перемычки. контакт может перемещаться с помощью пружины: любое удобное нианлетическое противовыбросовое устройство расположено рядом с контактами , , , а концы его витка соединены соответственно с неподвижным контактом и перемычковым контактом . , , , 17 -' , / ' _conta , / 1 , + : - , , , . Когда описанный выше автоматический выключатель замкнут, перемычковый контакт удерживается на двух неподвижных контактах , и , катушка дутья закорачивается. , , , - -. это состояние проиллюстрировано на рисунке 1. При размыкании выключателя перемычковый контакт сначала покидает неподвижный контакт , к которому подключен один конец дугогасительной катушки , тем самым приводя катушку в действие, в то же время другой конец перемыкающего контакта / остается в контакте с другим неподвижным контактом а под действием пружины , и предпочтительно перемычка имеет такую форму, чтобы катиться по последнему неподвижному контакту до тех пор, пока не будет достигнуто заданное положение, когда перемыкающий контакт покидает этот неподвижный контакт тем самым полностью прерывается управляемая цепь, а также путь тока через предохранительную катушку 60. При включении автоматического выключателя описанное выше действие меняется на противоположное. Сначала один конец перемычка / касается неподвижного контакта и замыкает цепь через перегорающая катушка , а позже она 5 вступает в контакт с другим неподвижным контактом ), тем самым замыкая управляемую цепь, а также замыкая накоротко перегорающую катушку. 1 , , / - , , - 60 / - , 5 ) - . Посредством описанного выше расположения частей 70 мы можем создать сильномагнитное противовыбросовое устройство в простой и удобной форме, которое сводит к минимуму падение напряжения на контактах, когда последние замкнуты, включает 75 наложение лишь небольших магнитных сил в области контактов, а также уменьшает дребезг контактов. 70 - ( ,' , 75 , - . Изобретение не ограничивается примером, описанным выше, поскольку форма различных частей может быть изменена в соответствии с требованиями. 80 . Теперь подробно описав и установив природу нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что мы заявляем следующее:1 Электрический автоматический выключатель или колтактор указанного типа, содержащий комбинацию пара фиксированных контактов 90, относительно подвижный контакт, приспособленный для перемычки фиксированных контактов катушек и последовательного соединения и отделения от них, и ниалглетическая выдувная катушка, -концы которой соответственно соединены с 95 мостовым контактом и одним фиксированных -они-действий. ' , 85 , :1 , 90 , . - 95 - . 2
Электрический автоматический выключатель или (кон- (-
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-17 00:46:35
: GB548472A-">
: :
548473-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB548473A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 548,473 Полная спецификация принята: 12 октября 1942 г. 548,473 : 12, 1942. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 4-проводных оконечных устройств в системах электрической связи (сообщена , корпорацией штата Делавэр, Соединенные Штаты Америки, по адресу 67, , , , ) Мы, , британская компания, , 63, , , 2, , настоящим заявляем о сути этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано. и подтверждено следующим заявлением: 4- ( , , , 67, , , , ) , , , 63, , , 2, , , , :- Настоящее изобретение касается 4-проводных оконечных устройств, используемых для преобразования 2-проводных в 4-проводные схемы связи и наоборот. Оно также применимо к любым случаям, когда желателен аналогичный тип преобразования; например, к двухпроводным телефонным ретрансляторам и к оконечным устройствам систем передачи несущего тока. 4- 2- 4- - ; 2wire , . До сих пор 4-проводные оконечные комплекты обычно содержали дифференциальный трехобмоточный трансформатор или гибридную катушку или эквивалентное устройство вместе с балансирующей цепью для балансировки полного сопротивления 2-проводной линии или цепи, которая должна быть подключена к комплекту. 4- , , 2- . Практические трудности часто возникают из-за невозможности обеспечить точный баланс с помощью балансирующей сети. . В длинных 4-проводных цепях этот несовершенный баланс может привести к появлению неприятных эхо, которые требуют добавления относительно дорогих эхоподавителей для их устранения. Аналогичным образом, по той же причине усиление, получаемое с 2-проводными повторителями, может быть ограничено, особенно в случае оконечных повторителей. которые, возможно, придется переключить на различные местные линии. 4- , 2- . Настоящее изобретение направлено на преодоление этих трудностей за счет использования разделительных устройств, зависящих от фильтров и не требующих каких-либо схем дифференциальной балансировки. Оно также позволяет получить значительную экономию на оборудовании, связанном с операторскими телефонными системами. , . ' 1/- Согласно изобретению предусмотрено устройство для соединения 2-проводной телефонной цепи с 4-проводной телефонной цепью 55, состоящей из исходящей линии и входящей линии, которое содержит реверсивный модулятор, приспособленный для модуляции волны заданной несущей частоты токами из упомянутой двухпроводной цепи, в результате чего создаются две боковые полосы, и для исключения токов, имеющих частоты в одной из упомянутых боковых полос, из упомянутой входящей линии и для направления их в указанной исходящей линии без какого-либо дальнейшего 65 изменения частоты в указанной исходящей линии, а также для направления токов, имеющих частоты в другой боковой полосе, от указанной входящей линии к указанному модулятору и исключения их из указанной исходящей линии 70. ' 1/- , 2- 4- 55 , 2- 60 , 65 , , 70 . Изобретение будет более понятно понято из следующего описания, взятого вместе с прилагаемыми чертежами, на которых: 75 Фиг. 1 представляет собой принципиальную схему, иллюстрирующую принцип изобретения. : 75 1 . На рисунках 3 и 4 представлены принципиальные схемы 2-проводных повторителей. 3 4 2- . На рисунках 5 и 2 показаны схематические схемы 80 двенадцатиканальных оконечных устройств несущей. 5 2 80 . На рис. 1 схематически показан основной принцип изобретения. Он представляет собой 4-проводную оконечную группу 85, подключенную, например, на западном конце 4-проводной линии 4 для преобразования в 2-проводную линию 2 , соответствующую комплект, не показанный на рис. 1, также может быть подключен на восточном конце 4-проводной линии 90. Токи те
Соседние файлы в папке патенты