Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / 12028
.txt = "/";
. . .
548105-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB548105A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЕ СПЕЦИФИКАЦИИ Усовершенствованный электромагнитный измерительный прибор , УИЛЬЯМ ГЕНРИ ТЕЙТ, британский субъект, 65 лет, Куку-Хилл-Драйв, Пиннер, Миддлсекс, настоящим заявляю, что суть этого изобретения заключается в следующем: Настоящее изобретение относится к электромагнитным измерительным приборам. специально разработан для измерения очень небольших движений, таких, например, как те, которые происходят в частях конструкций под нагрузкой, но следует понимать, что изобретение применимо для измерения небольших движений в целом или для измерения давления или изменения давления. - , , , 65, , , , : , , . В описании моего предыдущего патента № 502500 я описал измерительный прибор, содержащий -образный сердечник с первичной катушкой на одном плече и вторичной катушкой на другом, соединенный с измерительным прибором в сочетании с магнитным датчиком. звено, которому передается измеряемое движение, чтобы оно перемещалось к открытому концу или от него, изменяя, таким образом, магнитную связь и, таким образом, изменяя ЭДС. индуцируется во вторичной обмотке при прохождении постоянного тока через первичную обмотку. . 502,500 - , ... . Цель настоящего изобретения состоит в том, чтобы разработать усовершенствования в конструкции и расположении устройства вышеуказанного характера, которые обеспечат большую чувствительность и точность, и в соответствии с одной особенностью изобретения я создаю свое устройство с двумя -образными сердечниками, расположенными таким образом. что открытые концы обращены друг к другу, сердечники несут соответственно первичную и вторичную катушку или катушки, и один из сердечников зафиксирован, а другой воспринимает движение, подлежащее измерению. , - ' , , . Дополнительные признаки изобретения будут очевидны из описания, приведенного ниже. . При реализации моего изобретения одним удобным способом я формирую свое усовершенствованное устройство с двумя -образными сердечниками, расположенными открытыми концами друг к другу, и к одному из них подключаю первичную катушку, питаемую от сетевого трансформатора (при необходимости с помощью подходящих средств для поддержания постоянного напряжения), а к другой я подключаю вторичную катушку, подключенную через выпрямитель к гальванометру или другому измерительному прибору. - , ( ) . К тому или иному из сердечников я придаю небольшие измеряемые движения, и работа такого устройства аналогична описанной в ранее упомянутой спецификации. , . Я предпочитаю выступать против ... для того, чтобы контролировать диапазон прибора и полностью использовать всю шкалу гальванометра. Эта противостоящая Э.Д.С. может быть устойчивым, или в схеме, которую я предпочитаю, предусмотрен блок, идентичный блоку прямого действия, с двумя движущимися сердечниками, соединенными вместе так, что по мере того, как один увеличивает связь в своей магнитной цепи, другой уменьшает ее связь, и наоборот. Например, я могу предоставить два -образных сердечника с расположенными на них вторичными катушками и соединенными через выпрямители напротив измерительного прибора, а между этими двумя сердечниками я устанавливаю два других сердечника, каждый из которых обращен открытым концом к открытому концу сопутствующей вторичной обмотки. сердечник, и каждый из этих промежуточных сердечников может нести первичную катушку или, если желательно, на двух сердечниках может быть общая первичная катушка. Первичные сердечники соединены со стержнем, который проходит через отверстия во вторичных сердечниках и движение которого предпочтительно поддерживать параллельным путем установки стержня на две диафрагмы, расположенные на его противоположных концах. ... . ... , . , - , , , , , . , . В устройстве, описанном выше или описанном в ранее упомянутом описании, существует большая ЭДС. из-за магнитной связи, которая колеблется или изменяется вверх и вниз лишь на небольшую величину, и я считаю, что надежность такого устройства можно повысить за счет уменьшения общей вторичной ЭДС. , , ... ... без уменьшения степени колебаний. Противодействуя ... . ... равна минимальной ЭДС. во вторичной я могу заставить измерительный прибор начать работать с нуля, и если измерительный прибор достаточно чувствителен, я могу получить большое отклонение при небольшом изменении прямой ЭДС. Однако такое расположение создает значительную нагрузку на противоположные выпрямители, и хотя в настоящее время неясно, что происходит, когда выпрямители расположены напротив, я обнаружил, что надежность увеличивается с уменьшением общей вторичной ЭДС. ... , ... ... в то время как, если колебания Э.Д.С. , ... не уменьшаются, чувствительность не изменяется. Однако в соответствии с настоящим изобретением я комбинирую «откат» переменного и постоянного тока и обнаруживаю, что с помощью такого устройства я могу значительно уменьшить вторичную ЭДС. без уменьшения колебаний, так что надежность прибора возрастает при сохранении его чувствительности. Таким образом, в одной конструкции я могу предложить стационарный «откатной» блок, содержащий -образный сердечник с расположенной на нем первичной катушкой и второй -образный сердечник, открытый конец которого обращен к открытому концу первичной обмотки, и на одном из концов этого В сердечнике предусмотрена вторичная катушка, соединенная с основной вторичной катушкой через выпрямители напротив измерительного прибора обычным способом. На другом конце этого второго сердечника я устанавливаю дополнительную вторичную катушку, подключенную напротив основной вторичной обмотки, а поперек выводов соответствующих вторичных катушек «заднего» блока я устанавливаю переменные сопротивления, настроенные для обеспечения наилучших пропорций переменного тока. и округ Колумбия , . , .. .. " " ... . " " - , , . , " " .. .. В дополнительной модификации этой части изобретения основной блок и блок «отступления» могут иметь общий сердечник с первичной обмоткой, перемещающийся между сердечниками со вторичной обмоткой соответствующих блоков, при этом неподвижный сердечник узла «отвода» снова является снабжен двумя вторичными катушками, как и в предыдущей модификации, с расположенными поперек них переменными сопротивлениями с целью пропорционального регулирования переменного и постоянного тока. " " , " " .. .. Однако следует понимать, что изобретение не ограничивается вышеизложенными деталями конструкции, которые даны исключительно для указания сущности изобретения, поскольку я могу варьировать способ установки подвижного сердечника или сердечников, количество и расположение первичная и вторичная катушки, а также способ соединения вторичных катушек с измерительным прибором в зависимости от конкретной цели, для которой должно использоваться изобретение, или любых практических требований, которые, возможно, придется выполнить. , , , . Более того, как указывалось ранее, комбинированное «отключение» переменного и постоянного тока может использоваться либо с устройством, описанным в этой заявке, либо с устройством, описанным в моем предыдущем патенте № 502,500. .. .. " " , . 502,500. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствованного электромагнитного измерительного прибора , УИЛЬЯМ ГЕНРИ ТЕЙТ, британский подданный, 65 лет, Куку-Хилл-Драйв, Приннер, Мидлсекс, настоящим заявляю о сути этого изобретения и о том, каким образом его следует осуществлять, в частности описано и подтверждено следующим заявлением: Настоящее изобретение относится к электромагнитному измерительному устройству, специально предназначенному для измерения очень малых движений, таких, например, как те, которые происходят в частях конструкций под нагрузкой, но следует понимать, что изобретение применим для измерения небольших движений в целом или для измерения давления или изменений давления. - , , , 65, , , , , : , , , . До сих пор было предложено устройство для измерения малых перемещений, которое содержит пару -образных электромагнитов, обращенных друг к другу, с крестообразным якорем между ними, а также несущих на нем катушки, причем катушки электромагнитов подключены к источнику переменного тока, а катушки - к источнику переменного тока. на якоре к измерительному прибору и либо к электромагнитам, либо к якорю, воспринимающему измеряемое движение, в то время как другой фиксируется. - , - - . Также в описании моего предшествующего патента № 502500 я описал измерительный прибор, содержащий -образный сердечник с первичной катушкой на одном плече и вторичной катушкой на другом, соединенный с измерительным прибором в сочетании с магнитной связью, к которой движение, подлежащее измерению, придается таким образом, чтобы перемещать его к открытому концу или от него, изменяя, таким образом, магнитную связь и, таким образом, изменяя ЭДС. индуцируется во вторичной обмотке при прохождении постоянного тока через первичную обмотку. . 502,500 , ... . Цель настоящего изобретения состоит в том, чтобы разработать усовершенствования в конструкции и расположении устройства вышеуказанного характера, которые обеспечат большую чувствительность и точность, и в соответствии с одной особенностью изобретения я создаю свое устройство с двумя -образными сердечниками, расположенными таким образом. что открытые концы -образных элементов обращены друг к другу, первичная катушка или катушки на плечах одного -образного элемента соединены с источником питания, а вторичная катушка или катушки на плечах другого -образного элемента соединены с подходящим измерительным устройством. инструмент, при этом один из -образных элементов фиксируется, а другой воспринимает измеряемое движение. , - , , , . Дополнительные признаки изобретения будут очевидны из описания, приведенного ниже. . Прилагаемые чертежи иллюстрируют несколько вариантов осуществления изобретения. . Фигура 1 представляет собой схематический вид, показывающий простую форму устройства в соответствии с изобретением, а фигуры 2-5 представляют собой аналогичные виды, показывающие четыре модифицированные формы устройства. 1 , 2 5 . Реализуя свое изобретение одним удобным способом, как показано на рисунке 1, я формирую свое усовершенствованное устройство с двумя -образными сердечниками , , расположенными открытыми концами друг к другу, и к одному из них я применяю первичный катушка или катушки с питаются от сетевого трансформатора (при необходимости с помощью подходящих средств для поддержания постоянного напряжения), в то время как к другому сердечнику применяется вторичная катушка или катушки е, подключенные через выпрямитель к гальванометру или другому измерительному прибору. , 1, - , , ( ) . К тому или иному из сердечников я придаю небольшие измеряемые движения, и работа такого устройства аналогична описанной в ранее упомянутой спецификации. , . Я предпочитаю выступать против ... чтобы контролировать диапазон прибора и полностью использовать всю шкалу гальванометра. Эта противодействующая Э.Д.С. может быть устойчивым, как в устройстве, показанном на рисунке 2, где измерительный блок идентичен показанному на рисунке 1, в то время как ЭДС замедления обеспечивается вторым блоком, состоящим из противоположных сердечников a1, b1, имеющих соответственно обратную обмотку первичной обмотки c1 и вторичной обмотки e1, подключенных к измерительному прибору через второй выпрямитель f1. Альтернативно, противодействующая Э.Д.С. может быть обеспечен блоком, идентичным блоку прямого действия, с двумя движущимися сердечниками, соединенными вместе таким образом, что по мере того, как один увеличивает связь в своей магнитной цепи, другой уменьшает ее связь, и наоборот. Например, как показано на рисунке 3, я могу предоставить два -образных сердечника b2, b3 с расположенными на них вторичными катушками е2, е3 и подключенными через выпрямители f2, f3 напротив измерительного прибора , и между этими двумя сердечниками я устанавливаю два других сердечника а2, а3, каждый с открытым концом, обращенным к открытому концу сопутствующего вторичного сердечника, и каждый из этих промежуточных сердечников может нести первичную катушку или катушки с2, с3 или, при желании, может быть общая первичная катушка на двух ядрах. ... ., ... , 2, 1, - ... a1, b1 c1 e1 f1. , - ... . , 3, - b2, b3 e2, e3 f2, f3 , a2, a3 , c2, c3, , , . Первичные сердечники соединены со стержнем , который проходит через отверстия во вторичных сердечниках и движение которого поддерживается параллельно путем установки стержня на две диафрагмы , расположенные на противоположных его концах, или любым другим из хорошо известных способов сохранение параллельного движения. , , . В устройстве, описанном выше или описанном в ранее упомянутом описании, имеется большая ЭДС. из-за магнитной связи, которая колеблется или изменяется вверх и вниз лишь на небольшую величину, и я считаю, что надежность такого устройства можно повысить за счет уменьшения общей вторичной ЭДС. , , ... ... без уменьшения степени колебаний. Противодействуя ... . ... равен минимуму. Э.М.Ф. во вторичной я могу заставить измерительный прибор начать работать с нуля, и если измерительный прибор достаточно чувствителен, я могу получить большое отклонение при небольшом изменении прямой ЭДС. Однако такое расположение создает значительную нагрузку на противоположные выпрямители, и хотя в настоящее время мне неясно, что происходит, когда выпрямители расположены напротив, я экспериментально обнаружил, что надежность и постоянство показаний увеличиваются с уменьшением общей вторичной ЭДС. в то время как, если колебания Э.Д.С. не уменьшаются, чувствительность не изменяется. Однако в соответствии с настоящим изобретением я могу комбинировать подавление постоянного и переменного тока и обнаружил, что с помощью такого устройства я могу значительно уменьшить вторичную ЭДС. без уменьшения колебаний, так что надежность прибора возрастает при сохранении его чувствительности. Таким образом, в одной конструкции, как показано на рисунке 4. Я могу предоставить стационарный блок отвода, содержащий -образный сердечник а1 с первичной катушкой с1 на нем и второй -образный сердечник b1, открытый конец которого обращен к открытому концу первичной обмотки, и на одном плече этого сердечника. b1 Я устанавливаю вторичную катушку e4, соединенную с основной вторичной катушкой через выпрямители f1, f2 напротив измерительного прибора обычным способом. . ... , ... ... , ... , . , .. .. ... . , 4. - - a1 c1 - b1 , b1 e4 f1, f2 . На другом конце этого второго сердечника b1 я устанавливаю дополнительную вторичную катушку e5, подключенную напротив основной вторичной обмотки, а между выводами соответствующих вторичных катушек e4, e5 блока резервирования я устанавливаю регулируемые сопротивления r1, r2. чтобы обеспечить наилучшие пропорции переменного и постоянного тока. b1 e5 , e4, e5 - r1, r2 .. .. В дальнейшей модификации этой части изобретения, показанной на фиг. 5, основной блок и резервный блок могут быть примерно такими, как показано на фиг. 3, но они имеют общую первичную обмотку a5 на сердечниках a2, a3, перемещающуюся между вторичными обмотками. намотанные сердечники соответствующих блоков, причем фиксированный сердечник блока резервирования снова снабжен двумя вторичными катушками е1 и е5, как в модификации, показанной на рисунке 4, с переменными сопротивлениями, расположенными поперек них с целью пропорционального регулирования переменного и постоянного тока. 5, - 3, a5 a2, a3 , - e1 e5 4 .. .. Однако следует понимать, что изобретение не ограничивается вышеизложенными деталями конструкции, которые даны исключительно для указания сущности изобретения, поскольку я могу варьировать способ установки подвижного сердечника или сердечников, количество и расположение первичная и вторичная катушки, а также способ соединения вторичных катушек с измерительным прибором в зависимости от конкретной цели, для которой должно использоваться изобретение, или любых практических требований, которые, возможно, придется выполнить. , , @ , . Более того, как указывалось ранее, комбинированное подавление переменного и постоянного тока может использоваться либо с устройством, описанным в этой заявке, либо с устройством, описанным в моем предыдущем патенте № .. .. - , . 502,500. 502,500. Теперь, подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, я заявляю, что то, что я заявляю, это: 1. Электромагнитное измерительное устройство для упомянутых целей, содержащее два -образных сердечника, расположенных так, что открытые концы -образных элементов обращены друг к другу, первичную катушку или катушки на концах одного -образного элемента, соединенные с источником питания, и вторичную катушку или катушки на плечах другого -образного элемента, соединенного с подходящим измерительным инструментом, при этом один из -образных элементов зафиксирован, а другой воспринимает измеряемое движение. , , 1. - - - , , , . 2.
Устройство по п.1, имеющее средство приложения противоположной ЭДС. на измерительном приборе. 1 ... . 3.
Устройство по п.2, в котором противодействующая или противодействующая Э.Д.С. 2 - ... является устойчивым. . 4.
Устройство по пп. 1 и 2, имеющее блок обратного хода, идентичный блоку прямого действия, с двумя подвижными сердечниками, соединенными вместе таким образом, что по мере того, как один увеличивает связь в своей магнитной цепи, другой уменьшает ее связь, и наоборот. 1 2 - . 5.
Устройство по п.1 или патенту № 502500, имеющее средства для подачи как переменного, так и постоянного тока. 1 . 502,500 .. .. обратная или противодействующая Э.Д.С. к измерительному прибору. - ... . 6.
Различные формы электромагнитных измерительных устройств по существу такие же, как описано и показано на прилагаемых чертежах. . **ВНИМАНИЕ** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 23:46:02
: GB548105A-">
: :
548107-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB548107A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Производство синтетических смол. . Мы, .. . из Уилмингтона, штат Делавэр, Соединенные Штаты Америки, корпорация, организованная и действующая в соответствии с законодательством штата Делавэр, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем о сути настоящего изобретения и в каким образом это должно быть выполнено, следует конкретно описать и установить в следующем заявлении: - Настоящее изобретение относится к производству синтетических нерастворимых смол и использованию их в качестве анионообменников при обработке водных растворов, таких как как и в очистке воды. , . . ., , , , , , , : - - . Известно, что галогениды углеводородов могут взаимодействовать со спиртом или жидким аммиаком с образованием углеводородных аминов и полиаминов, которые обычно легко летучи и нерастворимы в воде. , . Теперь мы обнаружили, что, проводя эту реакцию при определенных условиях, мы можем получить твердую смолу, которая обладает превосходными анионообменными свойствами. , . Смола, по-видимому, представляет собой продукт конденсации. . . Согласно настоящему изобретению мы производим синтетические водонерастворимые смолы, способные действовать как анионообменные материалы, вступая в реакцию при повышенной температуре, т.е. 30-90 С., в закрытом сосуде дигалогенид углеводорода, в котором атомы галогена представляют собой хлор, бром или йод и присоединены к различным насыщенным алифатическим атомам углерода, и безводный аммиак, по крайней мере, до получения смолистого продукта, нерастворимого в воде и разбавленной кислоте, и изолировать этот продукт. Для удаления образовавшегося галогеноводорода можно добавить другое основание, но количество аммиака должно составлять не менее одной четверти молекулярной доли на каждую атомную долю дигалогенида углеводорода, а общее количество аммиака и другого основания должно составлять не менее одного химического эквивалента для каждого атом галогена. Подходящими для этой цели основаниями являются, например, озиды или гидроксиды металлов или третичные органические основания, такие как диметиланилин, пиридин или хинолин; но при желании доля аммиака может быть такой, чтобы использование дополнительного основания было ненужным. - , , , .. 30-90 ., , , , , . , - , . , , ', ; . При желании к реагентам можно добавить катализатор, такой как йодид калия. , , . В качестве дигалогенидов углеводородов мы предпочитаем использовать дигалогениды полиметилена, особенно те, в которых галогены разделены шестью или более смежными атомами углерода. , . Также можно добавлять небольшие количества разбавителей, таких как бензол, диоксан или этанол, которые не вступают в реакцию, но позволяют ей протекать более гладко. , , , , . Под «безводным аммиаком» мы подразумеваем жидкий аммиак или аммиак, содержащий столь же небольшие следы воды или не содержащий воды. " " . В общем, реакцию следует проводить при температуре 30-90°С, и для получения подходящей смолы обычно требуется несколько часов, но можно допускать и более длительное время без ущерба для продуктов реакции. , 30-90 ., , . Необязательно поддерживать реагенты в жидком состоянии, а давление недостаточно для предотвращения полного испарения аммиака или других реагентов. , . Изобретение иллюстрируется, но не ограничивается следующими примерами, в которых части даны по массе: Примеры 1, 2 и 3 показывают производство этих смол, а Пример 4 показывает использование типичной смолы в типичном анионообменном процессе. , : 1, 2 3 4 - . Хотя в этих примерах было раскрыто несколько дигалогенидов углеводородов, способ настоящего изобретения в целом применим к дигалогенидам углеводородов (галогеном предпочтительно является хлор, бром или йод), в которых атомы галогена присоединены к различным насыщенным алифатическим атомам углерода, за исключением например, этилендибромид, триметилендихлорид, 2,3-дихлорпентрат, гексаметилендихлорид, декаметилендихионд, декаметилендиброинид, пропилендихлорид, 1:2-дихлорпентан, 1:4-дихлорбутен-2, 1:4-дибромциклогексан, 2-метил-1 :4дихлоробутен-2, 1:4-(ди(хиорометилбензол), 1-бром-6-хлорбексан, 1:12-дихлороктадиен и 1-хлор-1()-йододеан. Также могут быть использованы смеси дигалогенидов углеводородов на два или более дюймов. , ( , ) , - , , , , 2.3-, , , , , 1:2dichloropentane, 1:4--2, 1:4-, 2 - -1:4diehlorobutene-2, 1 :4- ((- , 1--6-, 1: 12- -, 1 - - ()- . r7 " . ПРИМЕР 1. 1. Триметилендибромид (1362 части) и безводный аммиак, т. е. жидкий аммиак при температуре кипения ок. -33 С. (1362 ) , .., , . -33 . (1847 детали) помещают в эмалированный автоклав, способный выдерживать давление, создаваемое безводным аммиаком при повышенных температурах. Автоклав герметизируют и затем нагревают при температуре 85°С в течение 9 часов. После охлаждения и открытия сосуда непрореагировавшему аммиаку дают испариться. (1847 ) . 85 . 9 . , . Остальное содержимое состоит из 1333 частей губчатой бесцветной твердой массы. 1333 . Сырой продукт реакции подвергают перегонке с водяным паром, в ходе которой из него удаляют 168 частей триметиленбромида. Остаточный твердый материал разлагают горячей водой и отделяют фильтрованием. 168 @, , . и тщательно промывают водой. . Водные фильтраты 480 частей триметилендиаммоний бромида могут быть получены подходящими методами. Продукт, отделенный фильтрованием, представляет собой твердую, практически нерастворимую в воде смолу (203 части). 480 . , , - (203 ). ПРИМЕР 2. 2. Гексаметилендибромид (60 частей) и 170 частей безводного аммиака помещают в эмалированный автоклав, как описано в примере 1, и нагревают при 50°С в течение 20 часов. Бесцветный твердый смолистый продукт (72,3 части) тщательно промывают водой и затем экстрагируют 100,0 раствором гидроксида калия. После дальнейшей промывки водой, которая удаляет из смолы все водорастворимые вещества, смолистый продукт реакции способен поглощать кислоту из водного раствора, хотя продукт полностью нерастворим как в кислых, так и в основных водных растворах. (60 ) 170 1 50 . 20 . , , (72.3 ) 100,0, . , , , . Например, 10 частей сухой смолы поглощают серную кислоту из просачивающегося через нее 0,1 н. водного раствора до тех пор, пока не будет удалено более 3,4 частей кислоты. Другими словами, смола обладает свойствами основания, нейтральный эквивалент которого не превышает 148. Содержание азота в смоле составляет 8,62%. Высушенный материал заметно набухает в воде, но нерастворим в ней, а также в обычных органических растворителях. Смола нерастворима даже в холодной концентрированной (95%) серной кислоте. , 10 0.1 3.4 . , 148. 8.62%. . (95%) . ПРИМЕР 3. 3. В эмалированный сосуд под давлением загружают 196 частей этилендихлорида, 68 частей безводного аммиака, 80 частей гидроксида натрия и 1 часть йодида калия, затем нагревают в автоклаве в течение 10 часов при температуре 60°С под давлением азота ( около 400 фунтов на кв. дюйм), достаточные для уравновешивания давления, создаваемого нагретым аммиаком, и минимизации улетучивания реагентов. - 196 , 68 , 80 , 1 , 10 60 . (. 400 . . ) , . После охлаждения и открытия автоклава содержимое сосуда промывают водой, оставляя почти белое желеобразное твердое вещество (15,4 части сухого веса), которое отделяют фильтрованием. Для удаления из смолы ионно-связанного хлора нерастворимый гелеобразный ниатериал вываривают на паровой бане в течение 2 часов с 4%-ным раствором гидроксида натрия, а затем промывают водой на фильтре до тех пор, пока фильтрат не станет практически свободным от хлорид-ионов и каустика в виде определяют пробами с раствором нитрата серебра и лакмусовой бумагой соответственно. Анализ показал, что очищенная таким образом смола содержит 55,77% углерода, 9,32% водорода, 10,85% азота и 4,66% хлора. Этот материал не имеет заметной растворимости в органических растворителях, в воде, в 5% уксусной кислоте или в 5% гидроксиде натрия, хотя он набухает в водных средах, 2 части смолы способны абсорбировать 0,65 части серной кислоты из 1300 молярный раствор серной кислоты. Эта основность соответствует нейтральному эквиваленту смолы 150. , , @ , (15.4 ) . , 2 4% , . , , 55.77% , 9.32% , 10.85% 4.66% . , , 5% 5% , 2 0.65 1 300 . 150 . ПРИМЕР 4. 4. 10 частей (сухая масса) смолы, приготовленной из гексаметилендибромида и аммиака, как описано в примере 2, смачивают водой и упаковывают в стеклянную трубку диаметром 32 мм. диаметром, снабженный внизу запорным краном, над которым находится перфорированная стеклянная фильтровальная пластина, покрытая диском из стеклоткани. После насыщения смолы соляной кислотой через смолу просачивают водный раствор сульфата натрия (0,0035 моль) со скоростью 200 см3. в час. 10 ( ) 2 32 . . , (0.0035 ) 200 . . Каждые 100 куб.см. часть фильтрата последовательно исследуют на наличие сульфат-иона с помощью теста, включающего добавление раствора хлорида бария в таких условиях, что концентрация сульфата составляет 0,001. раз больше, чем в просачивающемся растворе, можно легко обнаружить. Обмен хлорид-иона на сульфат-ион смолой практически завершен, о чем свидетельствует отрицательный тест на сульфат-ион в сточных водах. Таким образом, в общей сложности 1,7 части сульфата натрия после просачивания его натрия через смолу превращаются в раствор хлорида натрия до того, как последующая часть сточных вод будет содержать следы сульфат-иона. 100 . - 0.001. . - - - . 1.7 , , -. Таким образом, «обменный эквивалент» смол, т. е. масса смолы, способной осуществлять анионный обмен на одну эквивалентную массу соли, равна 408. То есть смолу можно регенерировать. были готовы к повторению этого процесса. " " , .., - - , 408. , . . путем удаления накопленного сульфат-иона обработкой раствором эхионда. При тех же условиях оценки коммерческая анионообменная смола, приготовленная из м-фенилендиамина и формальдегида, превращает 0,37 части сульфата натрия в 0,0035 молярном растворе в хлорид натрия. Это соответствует обменному эквиваленту смолы в 1910 году. - . , , -'- 0.37 0.0035 . 1910 . Анионообменную операцию, проиллюстрированную в приведенном выше примере, можно с успехом использовать в следующих полезных процессах: (1) Получение воды или других жидкостей, практически не содержащих элетролитов, путем полной замены содержания анионов гидрокси-ионами в сочетании с катионом. -обменная смола, используемая для замены катионов ионами водорода. - : (1) - , - . (2)
Замена безвредного аниона на вредный при очистке воды. . (3)
Получение водорастворимых неорганических солей путем замены одного типа аниона, присутствующего в смоле, на другой анион, присутствующий в растворе, контактирующем со смолой. . (4)
Смолы также пригодны в качестве матриц для приготовления органических пигментов путем абсорбции подходящего красителя нерастворимой смолой. . (5)
Кислотные примеси могут быть поглощены из газов и неводных жидкостей фильтром из анионообменной смолы. - - . Подробно описав и выяснив сущность нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 23:46:21
: GB548107A-">
: :
548108-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB548108A
[]
РЕЗЕРВНОГО КОПИРОВАНИЯ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: 23 декабря 1940 г. № 1805, 40. : 23, 1940 1805, 40. 548,108 Полная спецификация принята: 25 сентября 1942 г. 548,108 : 25, 1942. СПЕЦИФИКАЦИЯ КОАПЛЕТА Система подачи воздуха для топливных баков самолетов и клапан для использования в них , -{ Ci_ 1 , британской компании , . , -{ Ci_ 1 , , , ,. РЭЙМОИНД НОЭЛ ДО РЕЙ, из Оркам-Хауса, Берли-лейн, Кварндон, недалеко от Дерби, британский подданный, Т. Е. Б. ИТ-ИС Х. , из Теддингтон-Уоркс, Уиндмилл-роуд, Санбери-он-Тэм-эс-Миддлсекс, британец Компания, под именем ФАЙРЕДЕРИК ФОРРЕСТА {- 7 , из , , Санбери-он-Темз, Мидлсекс, британский подданный, настоящим заявляет о характере этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть быть выполнено, что должно быть конкретно описано и установлено в следующем заявлении: , ) , , , , , , , , -- , , , {- 7 , , , -, , , , :- Настоящее изобретение относится к системам подачи воздуха и регулирующим клапанам, используемым в них, и в частности относится к системам, применяемым для подачи воздуха в топливные баки самолетов для замены топлива, отбираемого из таких баков топливным насосом. . В самолетах, летающих на больших высотах, топливо имеет тенденцию к испарению и снижению эффективной производительности топливного насоса, и одним из методов преодоления этой проблемы является подача воздуха под давлением в топливные баки. ( . Цель настоящего изобретения состоит в том, чтобы обеспечить усовершенствования в системах подачи воздуха описанного выше типа 8.5, позволяющие поддерживать атмосферное давление в топливном баке до тех пор, пока самолет не достигнет определенной высоты, но по мере увеличения высоты давление будет повышаться. постепенно накапливается внутри топливных баков, чтобы обеспечить возможность ограничения максимального расхода воздуха и для облегчения возможного отказа подачи воздуха автоматически обеспечивать поступление воздуха в топливные баки. 8.5 , . Согласно изобретению предусмотрена система подачи воздуха в топливный бак самолета, включающая насос, приспособленный для подачи воздуха в топливный бак для замены топлива, отбираемого топливным насосом, при этом подача воздуха также сообщается с атмосферой через клапан, реагирующий на изменения атмосферного давления для увеличения подачи воздуха lЦена 1 л/-дж л ( 1 под давлением в баке по мере увеличения высоты полета самолета. ' 1 /- ( 1 . Изобретение также включает клапан 55 для использования в указанной системе подачи воздуха, содержащий расширяющуюся капсулу, реагирующую на изменения атмосферного давления, клапанный элемент, управляемый указанной капсулой, приспособленный в закрытом положении для предотвращения выхода воздуха в атмосферу, и предохранительный клапан. элемент для сброса избыточного давления в системе. 55 , 60 . Теперь будут сделаны ссылки на прилагаемые чертежи, на которых: 65 Фиг. 1 представляет собой схему, показывающую систему подачи воздуха согласно изобретению, Фиг. 2 представляет собой схему, показывающую применение изобретения к ряду топливных баков, 70 Фиг. 3 - вид в разрезе регулирующего клапана для систем, показанных на рисунках 1 и 2. Рисунок 4 представляет собой вид в разрезе, аналогичный рис. 3, но с деталями в позициях 75, занятыми при больших положениях. : 65 1 , 2 , 70 3 1 2, 4 3 75 . Рис. 5) представляет собой вид снаружи клапана, показанного на рис. 3 и 4, но в меньшем масштабе, а рис. 6 представляет собой план клапана . На чертежах, со ссылкой сначала на рис. 1, обозначает насос любой стандартной формы. для использования на самолетах, которые подают воздух под давлением через трубопровод , соединенный Т-образным соединением с трубопроводами и , ведущими соответственно к топливному баку и к впускному отверстию (клапана, ослабляющего 11, имеющего два выпускных отверстия и , описанный ниже. 5) 3 4 6 , 1 - 85 ( 11 . В конструкции, показанной на рис. 2, 90 частей, аналогичных показанным на рис. 1, обозначены теми же буквами, но вместо тройника С используется коллектор К, который соединен трубопроводами с топливными баками , -2, и 3 95. Регулирующий клапан , показанный на рисунках 1 и 2, подробно показан на рисунках 3 и 4 и содержит корпус, в верхней части которого установлена вакуумированная капсула, состоящая из сильфона «металлик-100» 1, верхней сильфонной пластины 2. внутренняя пружина 3 и нижняя пластина сильфона 4. Верхняя пластина сильфона 2 имеет центральную втулку с резьбой 5, которая зацепляется и 54-8 1508 фиксируется регулировочной крышкой 6, имеющей рифленый ободок 7 для облегчения ручного управления, и часть с внутренней резьбой. 8 приспособлен для зацепления с верхним концом корпуса Нижняя пластина сильфона 4 также имеет выступ 9 с внутренней резьбой, в который ввинчивается шпиндель 10, фиксируемый в этом положении шплинтом 11, который проходит через отверстие в указанном шпинделе и входит в зацепление с зубцами 12, зависящими от сильфонной пластины 4. 2 90 1 - , -2, 3 95 1 2 3 4 -100 1, 2 3 4 2 5 54-8 1508 6 7 8 4 9 10 11 12 4. Внутренняя часть той части корпуса Н, в которой находится сильфон 1, постоянно сообщается с атмосферой через канал , а ее основание закрыто перегородкой 1:3, через которую свободно проходит шпиндель 10 клапана, причем указанная перегородка является удерживается (вниз напротив кольцевого выступа 4 в корпусе пружиной 15, верхний конец которой упирается во внутреннюю поверхность колпака 6. Отражательная пластина 13 не предназначена для «перемещения в осевом направлении шпинделя», но выполнен как отдельный компонент для удобства сборки, а также, поскольку имеет меньший диаметр, чем внутренняя часть корпуса, чтобы приспосабливаться вбок к любому небольшому осевому отклонению шпинделя 10. 1 1:3 10 , ( 4 15 ( 6 13 ' ' ' , , 10. К сферически повернутой части 16 шпинделя 10 прикреплен диск 17 клапана, центральное отверстие которого накатывается на сферическую часть 16 шпинделя для обеспечения слегка универсального и по существу герметичного крепления для Диск клапана на шпинделе Нижняя часть стержня клапана заканчивается сферической частью 18, к которой посредством частично универсального шарнира 19 прикреплен поршень. Внутренняя часть нижнего конца шпинделя 10 полая и содержит легкая пружина 21, которая компенсирует любой люфт между поршнем 20 и шпинделем 10. -- 16 10 17, ' 16 18 , , 19, 10 21 20 10. 4.5 Поршень 20 установлен с возможностью перемещения внутри предохранительного клапана 22, который имеет цилиндрическую форму, закрыт на нижнем конце и имеет фланцевый обод 22 вокруг его верхнего края, причем этот обод прижимается пружиной 24 к кольцевому седлу 25, образованному внутри нижней части. Корпус клапана Установка поршня 20 внутри цилиндрического предохранительного клапана 22 образует опору для нижнего конца шпинделя 10, которая предотвращает внезапные колебательные движения клапана 17, которые могут утомлять сильфон 1 и снижать эффективность устройства. . 4.5 20 22 , 22 24 25 20 22 10 17 1 . Основание корпуса закрыто крышкой 26, на внутренней стороне которой образован цилиндрический патрубок 27, внутри которого подвижен предохранительный клапан 22. Основание этого патрубка имеет отверстие или отверстия 28 для прохождения воздуха для предотвращения образование воздушной подушки под предохранительным клапаном. Нижний конец пружины 24 упирается в внутреннюю поверхность тарелки 26. 26 27 - 22 28 24 26. На верхней поверхности предохранительного клапана 22 70 установлен вакуумный клапан, состоящий из 1 г свободного кольца 29, направляемого и прикрепленного к указанному предохранительному клапану с помощью двух буртиков (винтов или заклепок 30). Имеется сообщение с одной стороны на другую 75 предохранительный клапан через отверстия 31, которые обычно закрыты клапанным кольцом 29, но которые при определенных условиях давления, как описано ниже, открываются при движении клапана 80 вверх (кольцо 29. 22 70 1 29 ( 30 75 31 29 , 80 ( 29. Впускное отверстие и выпускное отверстие корпуса сообщаются с камерой: 3,2 в нижней части указанного корпуса, которая представляет собой цилиндрическую перегородку 33, имеющую 85 отверстие 34, постоянно сообщающееся с впускным отверстием . Верхнее и нижнее края упомянутого боя образуют соответственно седло 35 для тарелки клапана 17 и седло 25 для клапана 22. Когда оба клапана 90 закрыты, сообщение между впускным отверстием - и выпускным отверстием прекращается. , :3 '2 33 85 34 35 17 25 22 90 '- . Для первоначальной настройки положения клапана 17 относительно его седла 35 колпачок 6 поворачивают по хвостовику 95 Н и после завершения регулировки небольшой штифт 36 пропускают через отверстие в колпаке 6 до зацепления с углубление, образованное на внешней стороне крышки. Штифт 36 удерживается на месте с помощью металлической ленты 37, которая находится в пазу 138 на ободе 7 колпачка 6, при этом концы ручки фиксируются вместе и на задней стенке. штыря '36 пайкой. Для предотвращения несанкционированного доступа к устройству после его установки 105 можно наложить заводскую пломбу на паяное соединение ленты 37, а также на другое паянное соединение поверх гайки:19, фиксирующей бобышку 5. верхней сильфонной пластины к отверстию 6. Таким образом, регулировку барометрической части клапана нельзя нарушить, не сломав одно или другое уплотнение. - 17 35 6 95 36 6 36 100 37 - 138 7 6 ( '36 105 37 :19 5 6 110 . Описанные выше устройства 115 работают следующим образом: на уровне земли и до тех пор, пока летательный аппарат не достигнет определенной заданной высоты. 115 : . клапан 17 часто выходит из своего седла 35, как показано на фиг. 3, из-за нагрузки от сферического давления атмосферы 120, действующего на внешнюю поверхность сильфона 1, превышающего совокупную прочность пружины 3 и сильфона. 17 35 3, 120 1 3 . Воздух, поступающий через входное отверстие (таким образом, проходит непосредственно через камеру:32 125 и выходное отверстие в атмосферу. ' ( :32 125 . Когда самолет поднимается и давление в атиносфере уменьшается, сильфон 1 и его пружина 3 расширяются и заставляют клапан 17 постепенно перемещаться на 130°С. в закрытом положении для предотвращения выхода воздуха в атмосферу и предохранительный клапан для сброса избыточного давления в системе. , 1 3 17 130 ? .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 23:46:38
: GB548108A-">
: :
548109-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB548109A
[]
РЕЗЕРВНОГО КОПИРОВАНИЯ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата конвенции (Швейцария): 23 января 1940 г. 548 109 Дата заявки (в Соединенном Королевстве): 23 января 1941 г. № 935 41 (дополнительный патент к № 530 971 от 27 мая 1938 г.). (): 23, 1940 548,109 ( ): 23, 1941 935 41, ( 530,971, 27, 1938). Полная спецификация принята: 25 сентября 1942 г. : 25, 1942. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в устройствах многократного электрического переключения тормозов и в отношении них , ; (;- , 13 ; & швейцарской компании , Швейцария, настоящим заявляют о сути данного изобретения и то, каким образом это должно быть выполнено, должно быть подробно описано и установлено в следующем утверждении: Изобретение относится к устройству переключения этого кожуха в соответствии с нашими ) +,+ 56 , 971, состоящий из двух автоматических выключателей, соединенных последовательно, один из которых подключает токозащитное устройство к размыкаемой цепи, а другой автоматический выключатель прерывает остаточный ток, причем первый поименованный автоматический выключатель относится к газовому выключателю с многократным прерыванием и второй - воздушный разъединитель. Устройства - и служат для создания более равного распределения потенциала по всем точкам электрического размыкания силового выключателя и таковы, что остаточный ток, который пропадает после Силовой выключатель имеет режим работы, который может быть отключен за счет изоляции, включенной последовательно с автоматическим выключателем . , ; (;- , 13 ; & -, , , - : ) +,+ 56 ,971 , - , , -, ) - ( ,( , . Цель настоящего изобретения состоит в том, чтобы обеспечить улучшение коммутационных свойств вышеупомянутого типа. Это достигается в соответствии с настоящим изобретением за счет использования устройства для демпфирования сопротивления, при котором ,, 11 прекращается. по мере увеличения напряжения. ( ( ) ( ' ,, 11 . Все сопротивления, обладающие этой характеристикой и известные в электротехнике, такие как силит и алюминий и т.п., можно использовать в качестве сопротивлений для целей настоящего изобретения. , ) , . Использование такого материала Йери имеет то преимущество, что значение сопротивления становится меньше с увеличением возраста, и в то же время остаточный ток, который ограничивается сопротивлением, уменьшается до такой степени, что его можно 45 может быть легко прерван простым изолирующим выключателем после размыкания силового выключателя. ' ( 45 . Таким образом, как уже говорилось. , . достигается лучшее распределение напряжения по 50 различным точкам прерывания силового ключа, особенно для максимальных напряжений, возникающих в процессе эксплуатации, и это имеет особое значение для достижения удовлетворительного прерывания тока. Конденсатор можно включать параллельно с напряжение ( сопротивление. 50 , , 55 ( . Не имея подробного описания и выяснения характера нашего изобретения и того, каким образом оно должно быть выполнено, мы заявляем, что то, что мы - , ( 60 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 23:46:49
: GB548109A-">
: :
548110-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB548110A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: 27 января 1941 г. № 1054/41. : 27, 1941 1054/41. Полная спецификация принята: 25 сентября 1942 г. : 25, 1942. \ '' \ 548,110 ., : "',. \ '' \ 548,110 ., : "',. = , '-, - ' -. = , ' -, - ' -. 1
3 1945 г. Улучшения в комбинированном замке и подъеме створки , -(, 3 538 и 3 );,, (, 3 ) , все граждане Соединенных Штатов Америки, все граждане Сульфура, графства Кализье и штата Луизиана, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляют о сути настоящего изобретения и в каким образом это должно быть выполнено, должно быть конкретно описано и установлено в следующем утверждении: 3 1945 , -(, 3 538, 3 );,, (, 3 311, , , , , , , :- Настоящее изобретение относится к комбинированному замку и подъему створки, и целью изобретения является создание устройства такого типа, включающего в себя средство для эффективного запирания оконной створки в закрытом положении вместе со средством для подъема створки, причем оба таких средства являются соединены таким образом, что запирающее средство становится неэффективным при захвате второго средства для подъема или подъема окна. , , . Другой задачей изобретения является создание устройства такого типа, снабженного средством запирания оконной створки. . и для подъема створки после открытия замка. Усовершенствованный комбинированный замок и подъемник створки, сконструированный в соответствии с нашим изобретением, включает в себя закрытый кожух, имеющий отверстие в передней стенке и прорезь в верхней стенке, палец, переносимый верхний край передней стенки корпуса и выступающий впереди него, пластина с проушинами, перекрывающая палец, хвостовик, отходящий от пластины с проушинами и проходящий внутри проема через прорезь в верхней стенке корпуса, средства для взаимодействия хвостовик с верхней стенкой корпуса, причем указанные средства сконструированы и расположены так, чтобы обеспечить ограниченное перемещение хвостовика в продольном направлении и качательное движение по отношению к корпусу, расположенный вперед фиксатор, удерживаемый на нижнем конце хвостовика для выступания сквозное отверстие в передней стенке кожуха и податливое средство для постоянного подталкивания хвостовика к передней стенке кожуха, причем защелка хвостовика выступает наружу через отверстие в передней стенке кожуха. ' , , ' , , , , , . lЦена 1/-л Комбинация и расположение нескольких частей, входящих в нашу 55 улучшенную комбинированную створку-замок и подъемник, позволяют достичь важных преимуществ, а устройство становится более простым, менее дорогим, более удобным и выгодным в использовании, как и 60 далее будут изложены более полно. 1/- 55 , , , 60 . На прилагаемых рисунках: : Фиг. 1 представляет собой вертикальное сечение с частями на вертикальной проекции, иллюстрирующее комбинированную конструкцию створки и подъемника в соответствии с (65) вариантом осуществления настоящего изобретения и в прикладном положении. 1 ( 65 . Фиг.2 представляет собой вид в перспективе усовершенствованного устройства, воплощенного в данном документе, без применения. 70 Фиг.3 представляет собой вид в перспективе крючкового элемента или фиксатора без применения. 2 70 3 . Фиг.4 представляет собой вид в перспективе корпуса, образующего часть устройства, без крючка или фиксатора. 75 Фиг.5 представляет собой вид в разрезе, сделанный по существу по линии 5-5) на Фиг.2, если смотреть в направлении стрелок. 4 , 75 5 5-5) 2, . Как показано на прилагаемых чертежах, обозначает нижнюю направляющую оконной створки 80, которая в закрытом состоянии взаимодействует с обычным подоконником , снабженным обращенным наружу плечом 1. Внутренняя поверхность направляющей в желаемой точке вдоль нее представляет собой снабжен 85 полостью 2, в которой плотно установлен корпус . Этот корпус , как описано здесь, изготовлен из одного листа материала и включает в себя переднюю стенку 3, заднюю стенку 4, боковые стенки 5, нижнюю стенку 90. 6, и верхняя стенка 7. Верхняя стенка 7, непосредственно примыкающая к передней стенке 3, снабжена в своей центральной части неглубокой вытянутой выемкой или узкой щелью 8. , 80 , , 1 85 2 , , 3 4, 5, 90 6, 7 7 3 8. Верхняя краевая часть передней 95 стенки 3 имеет отходящий от нее изогнутый вверх и наружу палец или подъемный элемент 9. 95 3 9. Передняя стенка 3 корпуса С в своей нижней части образована отверстием 10, 100 желаемого размера, боковые края которого определяются расположенными внутрь боковыми пластинами 11, по существу, под прямым углом к передней стенке 3. створка находится в закрытом положении, как показано на рисунке 105, это отверстие 10 2 548,110 совпадает с выемкой или пазом 12 внутр
. . .
548105-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB548105A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЕ СПЕЦИФИКАЦИИ Усовершенствованный электромагнитный измерительный прибор , УИЛЬЯМ ГЕНРИ ТЕЙТ, британский субъект, 65 лет, Куку-Хилл-Драйв, Пиннер, Миддлсекс, настоящим заявляю, что суть этого изобретения заключается в следующем: Настоящее изобретение относится к электромагнитным измерительным приборам. специально разработан для измерения очень небольших движений, таких, например, как те, которые происходят в частях конструкций под нагрузкой, но следует понимать, что изобретение применимо для измерения небольших движений в целом или для измерения давления или изменения давления. - , , , 65, , , , : , , . В описании моего предыдущего патента № 502500 я описал измерительный прибор, содержащий -образный сердечник с первичной катушкой на одном плече и вторичной катушкой на другом, соединенный с измерительным прибором в сочетании с магнитным датчиком. звено, которому передается измеряемое движение, чтобы оно перемещалось к открытому концу или от него, изменяя, таким образом, магнитную связь и, таким образом, изменяя ЭДС. индуцируется во вторичной обмотке при прохождении постоянного тока через первичную обмотку. . 502,500 - , ... . Цель настоящего изобретения состоит в том, чтобы разработать усовершенствования в конструкции и расположении устройства вышеуказанного характера, которые обеспечат большую чувствительность и точность, и в соответствии с одной особенностью изобретения я создаю свое устройство с двумя -образными сердечниками, расположенными таким образом. что открытые концы обращены друг к другу, сердечники несут соответственно первичную и вторичную катушку или катушки, и один из сердечников зафиксирован, а другой воспринимает движение, подлежащее измерению. , - ' , , . Дополнительные признаки изобретения будут очевидны из описания, приведенного ниже. . При реализации моего изобретения одним удобным способом я формирую свое усовершенствованное устройство с двумя -образными сердечниками, расположенными открытыми концами друг к другу, и к одному из них подключаю первичную катушку, питаемую от сетевого трансформатора (при необходимости с помощью подходящих средств для поддержания постоянного напряжения), а к другой я подключаю вторичную катушку, подключенную через выпрямитель к гальванометру или другому измерительному прибору. - , ( ) . К тому или иному из сердечников я придаю небольшие измеряемые движения, и работа такого устройства аналогична описанной в ранее упомянутой спецификации. , . Я предпочитаю выступать против ... для того, чтобы контролировать диапазон прибора и полностью использовать всю шкалу гальванометра. Эта противостоящая Э.Д.С. может быть устойчивым, или в схеме, которую я предпочитаю, предусмотрен блок, идентичный блоку прямого действия, с двумя движущимися сердечниками, соединенными вместе так, что по мере того, как один увеличивает связь в своей магнитной цепи, другой уменьшает ее связь, и наоборот. Например, я могу предоставить два -образных сердечника с расположенными на них вторичными катушками и соединенными через выпрямители напротив измерительного прибора, а между этими двумя сердечниками я устанавливаю два других сердечника, каждый из которых обращен открытым концом к открытому концу сопутствующей вторичной обмотки. сердечник, и каждый из этих промежуточных сердечников может нести первичную катушку или, если желательно, на двух сердечниках может быть общая первичная катушка. Первичные сердечники соединены со стержнем, который проходит через отверстия во вторичных сердечниках и движение которого предпочтительно поддерживать параллельным путем установки стержня на две диафрагмы, расположенные на его противоположных концах. ... . ... , . , - , , , , , . , . В устройстве, описанном выше или описанном в ранее упомянутом описании, существует большая ЭДС. из-за магнитной связи, которая колеблется или изменяется вверх и вниз лишь на небольшую величину, и я считаю, что надежность такого устройства можно повысить за счет уменьшения общей вторичной ЭДС. , , ... ... без уменьшения степени колебаний. Противодействуя ... . ... равна минимальной ЭДС. во вторичной я могу заставить измерительный прибор начать работать с нуля, и если измерительный прибор достаточно чувствителен, я могу получить большое отклонение при небольшом изменении прямой ЭДС. Однако такое расположение создает значительную нагрузку на противоположные выпрямители, и хотя в настоящее время неясно, что происходит, когда выпрямители расположены напротив, я обнаружил, что надежность увеличивается с уменьшением общей вторичной ЭДС. ... , ... ... в то время как, если колебания Э.Д.С. , ... не уменьшаются, чувствительность не изменяется. Однако в соответствии с настоящим изобретением я комбинирую «откат» переменного и постоянного тока и обнаруживаю, что с помощью такого устройства я могу значительно уменьшить вторичную ЭДС. без уменьшения колебаний, так что надежность прибора возрастает при сохранении его чувствительности. Таким образом, в одной конструкции я могу предложить стационарный «откатной» блок, содержащий -образный сердечник с расположенной на нем первичной катушкой и второй -образный сердечник, открытый конец которого обращен к открытому концу первичной обмотки, и на одном из концов этого В сердечнике предусмотрена вторичная катушка, соединенная с основной вторичной катушкой через выпрямители напротив измерительного прибора обычным способом. На другом конце этого второго сердечника я устанавливаю дополнительную вторичную катушку, подключенную напротив основной вторичной обмотки, а поперек выводов соответствующих вторичных катушек «заднего» блока я устанавливаю переменные сопротивления, настроенные для обеспечения наилучших пропорций переменного тока. и округ Колумбия , . , .. .. " " ... . " " - , , . , " " .. .. В дополнительной модификации этой части изобретения основной блок и блок «отступления» могут иметь общий сердечник с первичной обмоткой, перемещающийся между сердечниками со вторичной обмоткой соответствующих блоков, при этом неподвижный сердечник узла «отвода» снова является снабжен двумя вторичными катушками, как и в предыдущей модификации, с расположенными поперек них переменными сопротивлениями с целью пропорционального регулирования переменного и постоянного тока. " " , " " .. .. Однако следует понимать, что изобретение не ограничивается вышеизложенными деталями конструкции, которые даны исключительно для указания сущности изобретения, поскольку я могу варьировать способ установки подвижного сердечника или сердечников, количество и расположение первичная и вторичная катушки, а также способ соединения вторичных катушек с измерительным прибором в зависимости от конкретной цели, для которой должно использоваться изобретение, или любых практических требований, которые, возможно, придется выполнить. , , , . Более того, как указывалось ранее, комбинированное «отключение» переменного и постоянного тока может использоваться либо с устройством, описанным в этой заявке, либо с устройством, описанным в моем предыдущем патенте № 502,500. .. .. " " , . 502,500. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствованного электромагнитного измерительного прибора , УИЛЬЯМ ГЕНРИ ТЕЙТ, британский подданный, 65 лет, Куку-Хилл-Драйв, Приннер, Мидлсекс, настоящим заявляю о сути этого изобретения и о том, каким образом его следует осуществлять, в частности описано и подтверждено следующим заявлением: Настоящее изобретение относится к электромагнитному измерительному устройству, специально предназначенному для измерения очень малых движений, таких, например, как те, которые происходят в частях конструкций под нагрузкой, но следует понимать, что изобретение применим для измерения небольших движений в целом или для измерения давления или изменений давления. - , , , 65, , , , , : , , , . До сих пор было предложено устройство для измерения малых перемещений, которое содержит пару -образных электромагнитов, обращенных друг к другу, с крестообразным якорем между ними, а также несущих на нем катушки, причем катушки электромагнитов подключены к источнику переменного тока, а катушки - к источнику переменного тока. на якоре к измерительному прибору и либо к электромагнитам, либо к якорю, воспринимающему измеряемое движение, в то время как другой фиксируется. - , - - . Также в описании моего предшествующего патента № 502500 я описал измерительный прибор, содержащий -образный сердечник с первичной катушкой на одном плече и вторичной катушкой на другом, соединенный с измерительным прибором в сочетании с магнитной связью, к которой движение, подлежащее измерению, придается таким образом, чтобы перемещать его к открытому концу или от него, изменяя, таким образом, магнитную связь и, таким образом, изменяя ЭДС. индуцируется во вторичной обмотке при прохождении постоянного тока через первичную обмотку. . 502,500 , ... . Цель настоящего изобретения состоит в том, чтобы разработать усовершенствования в конструкции и расположении устройства вышеуказанного характера, которые обеспечат большую чувствительность и точность, и в соответствии с одной особенностью изобретения я создаю свое устройство с двумя -образными сердечниками, расположенными таким образом. что открытые концы -образных элементов обращены друг к другу, первичная катушка или катушки на плечах одного -образного элемента соединены с источником питания, а вторичная катушка или катушки на плечах другого -образного элемента соединены с подходящим измерительным устройством. инструмент, при этом один из -образных элементов фиксируется, а другой воспринимает измеряемое движение. , - , , , . Дополнительные признаки изобретения будут очевидны из описания, приведенного ниже. . Прилагаемые чертежи иллюстрируют несколько вариантов осуществления изобретения. . Фигура 1 представляет собой схематический вид, показывающий простую форму устройства в соответствии с изобретением, а фигуры 2-5 представляют собой аналогичные виды, показывающие четыре модифицированные формы устройства. 1 , 2 5 . Реализуя свое изобретение одним удобным способом, как показано на рисунке 1, я формирую свое усовершенствованное устройство с двумя -образными сердечниками , , расположенными открытыми концами друг к другу, и к одному из них я применяю первичный катушка или катушки с питаются от сетевого трансформатора (при необходимости с помощью подходящих средств для поддержания постоянного напряжения), в то время как к другому сердечнику применяется вторичная катушка или катушки е, подключенные через выпрямитель к гальванометру или другому измерительному прибору. , 1, - , , ( ) . К тому или иному из сердечников я придаю небольшие измеряемые движения, и работа такого устройства аналогична описанной в ранее упомянутой спецификации. , . Я предпочитаю выступать против ... чтобы контролировать диапазон прибора и полностью использовать всю шкалу гальванометра. Эта противодействующая Э.Д.С. может быть устойчивым, как в устройстве, показанном на рисунке 2, где измерительный блок идентичен показанному на рисунке 1, в то время как ЭДС замедления обеспечивается вторым блоком, состоящим из противоположных сердечников a1, b1, имеющих соответственно обратную обмотку первичной обмотки c1 и вторичной обмотки e1, подключенных к измерительному прибору через второй выпрямитель f1. Альтернативно, противодействующая Э.Д.С. может быть обеспечен блоком, идентичным блоку прямого действия, с двумя движущимися сердечниками, соединенными вместе таким образом, что по мере того, как один увеличивает связь в своей магнитной цепи, другой уменьшает ее связь, и наоборот. Например, как показано на рисунке 3, я могу предоставить два -образных сердечника b2, b3 с расположенными на них вторичными катушками е2, е3 и подключенными через выпрямители f2, f3 напротив измерительного прибора , и между этими двумя сердечниками я устанавливаю два других сердечника а2, а3, каждый с открытым концом, обращенным к открытому концу сопутствующего вторичного сердечника, и каждый из этих промежуточных сердечников может нести первичную катушку или катушки с2, с3 или, при желании, может быть общая первичная катушка на двух ядрах. ... ., ... , 2, 1, - ... a1, b1 c1 e1 f1. , - ... . , 3, - b2, b3 e2, e3 f2, f3 , a2, a3 , c2, c3, , , . Первичные сердечники соединены со стержнем , который проходит через отверстия во вторичных сердечниках и движение которого поддерживается параллельно путем установки стержня на две диафрагмы , расположенные на противоположных его концах, или любым другим из хорошо известных способов сохранение параллельного движения. , , . В устройстве, описанном выше или описанном в ранее упомянутом описании, имеется большая ЭДС. из-за магнитной связи, которая колеблется или изменяется вверх и вниз лишь на небольшую величину, и я считаю, что надежность такого устройства можно повысить за счет уменьшения общей вторичной ЭДС. , , ... ... без уменьшения степени колебаний. Противодействуя ... . ... равен минимуму. Э.М.Ф. во вторичной я могу заставить измерительный прибор начать работать с нуля, и если измерительный прибор достаточно чувствителен, я могу получить большое отклонение при небольшом изменении прямой ЭДС. Однако такое расположение создает значительную нагрузку на противоположные выпрямители, и хотя в настоящее время мне неясно, что происходит, когда выпрямители расположены напротив, я экспериментально обнаружил, что надежность и постоянство показаний увеличиваются с уменьшением общей вторичной ЭДС. в то время как, если колебания Э.Д.С. не уменьшаются, чувствительность не изменяется. Однако в соответствии с настоящим изобретением я могу комбинировать подавление постоянного и переменного тока и обнаружил, что с помощью такого устройства я могу значительно уменьшить вторичную ЭДС. без уменьшения колебаний, так что надежность прибора возрастает при сохранении его чувствительности. Таким образом, в одной конструкции, как показано на рисунке 4. Я могу предоставить стационарный блок отвода, содержащий -образный сердечник а1 с первичной катушкой с1 на нем и второй -образный сердечник b1, открытый конец которого обращен к открытому концу первичной обмотки, и на одном плече этого сердечника. b1 Я устанавливаю вторичную катушку e4, соединенную с основной вторичной катушкой через выпрямители f1, f2 напротив измерительного прибора обычным способом. . ... , ... ... , ... , . , .. .. ... . , 4. - - a1 c1 - b1 , b1 e4 f1, f2 . На другом конце этого второго сердечника b1 я устанавливаю дополнительную вторичную катушку e5, подключенную напротив основной вторичной обмотки, а между выводами соответствующих вторичных катушек e4, e5 блока резервирования я устанавливаю регулируемые сопротивления r1, r2. чтобы обеспечить наилучшие пропорции переменного и постоянного тока. b1 e5 , e4, e5 - r1, r2 .. .. В дальнейшей модификации этой части изобретения, показанной на фиг. 5, основной блок и резервный блок могут быть примерно такими, как показано на фиг. 3, но они имеют общую первичную обмотку a5 на сердечниках a2, a3, перемещающуюся между вторичными обмотками. намотанные сердечники соответствующих блоков, причем фиксированный сердечник блока резервирования снова снабжен двумя вторичными катушками е1 и е5, как в модификации, показанной на рисунке 4, с переменными сопротивлениями, расположенными поперек них с целью пропорционального регулирования переменного и постоянного тока. 5, - 3, a5 a2, a3 , - e1 e5 4 .. .. Однако следует понимать, что изобретение не ограничивается вышеизложенными деталями конструкции, которые даны исключительно для указания сущности изобретения, поскольку я могу варьировать способ установки подвижного сердечника или сердечников, количество и расположение первичная и вторичная катушки, а также способ соединения вторичных катушек с измерительным прибором в зависимости от конкретной цели, для которой должно использоваться изобретение, или любых практических требований, которые, возможно, придется выполнить. , , @ , . Более того, как указывалось ранее, комбинированное подавление переменного и постоянного тока может использоваться либо с устройством, описанным в этой заявке, либо с устройством, описанным в моем предыдущем патенте № .. .. - , . 502,500. 502,500. Теперь, подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, я заявляю, что то, что я заявляю, это: 1. Электромагнитное измерительное устройство для упомянутых целей, содержащее два -образных сердечника, расположенных так, что открытые концы -образных элементов обращены друг к другу, первичную катушку или катушки на концах одного -образного элемента, соединенные с источником питания, и вторичную катушку или катушки на плечах другого -образного элемента, соединенного с подходящим измерительным инструментом, при этом один из -образных элементов зафиксирован, а другой воспринимает измеряемое движение. , , 1. - - - , , , . 2.
Устройство по п.1, имеющее средство приложения противоположной ЭДС. на измерительном приборе. 1 ... . 3.
Устройство по п.2, в котором противодействующая или противодействующая Э.Д.С. 2 - ... является устойчивым. . 4.
Устройство по пп. 1 и 2, имеющее блок обратного хода, идентичный блоку прямого действия, с двумя подвижными сердечниками, соединенными вместе таким образом, что по мере того, как один увеличивает связь в своей магнитной цепи, другой уменьшает ее связь, и наоборот. 1 2 - . 5.
Устройство по п.1 или патенту № 502500, имеющее средства для подачи как переменного, так и постоянного тока. 1 . 502,500 .. .. обратная или противодействующая Э.Д.С. к измерительному прибору. - ... . 6.
Различные формы электромагнитных измерительных устройств по существу такие же, как описано и показано на прилагаемых чертежах. . **ВНИМАНИЕ** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 23:46:02
: GB548105A-">
: :
548107-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB548107A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Производство синтетических смол. . Мы, .. . из Уилмингтона, штат Делавэр, Соединенные Штаты Америки, корпорация, организованная и действующая в соответствии с законодательством штата Делавэр, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем о сути настоящего изобретения и в каким образом это должно быть выполнено, следует конкретно описать и установить в следующем заявлении: - Настоящее изобретение относится к производству синтетических нерастворимых смол и использованию их в качестве анионообменников при обработке водных растворов, таких как как и в очистке воды. , . . ., , , , , , , : - - . Известно, что галогениды углеводородов могут взаимодействовать со спиртом или жидким аммиаком с образованием углеводородных аминов и полиаминов, которые обычно легко летучи и нерастворимы в воде. , . Теперь мы обнаружили, что, проводя эту реакцию при определенных условиях, мы можем получить твердую смолу, которая обладает превосходными анионообменными свойствами. , . Смола, по-видимому, представляет собой продукт конденсации. . . Согласно настоящему изобретению мы производим синтетические водонерастворимые смолы, способные действовать как анионообменные материалы, вступая в реакцию при повышенной температуре, т.е. 30-90 С., в закрытом сосуде дигалогенид углеводорода, в котором атомы галогена представляют собой хлор, бром или йод и присоединены к различным насыщенным алифатическим атомам углерода, и безводный аммиак, по крайней мере, до получения смолистого продукта, нерастворимого в воде и разбавленной кислоте, и изолировать этот продукт. Для удаления образовавшегося галогеноводорода можно добавить другое основание, но количество аммиака должно составлять не менее одной четверти молекулярной доли на каждую атомную долю дигалогенида углеводорода, а общее количество аммиака и другого основания должно составлять не менее одного химического эквивалента для каждого атом галогена. Подходящими для этой цели основаниями являются, например, озиды или гидроксиды металлов или третичные органические основания, такие как диметиланилин, пиридин или хинолин; но при желании доля аммиака может быть такой, чтобы использование дополнительного основания было ненужным. - , , , .. 30-90 ., , , , , . , - , . , , ', ; . При желании к реагентам можно добавить катализатор, такой как йодид калия. , , . В качестве дигалогенидов углеводородов мы предпочитаем использовать дигалогениды полиметилена, особенно те, в которых галогены разделены шестью или более смежными атомами углерода. , . Также можно добавлять небольшие количества разбавителей, таких как бензол, диоксан или этанол, которые не вступают в реакцию, но позволяют ей протекать более гладко. , , , , . Под «безводным аммиаком» мы подразумеваем жидкий аммиак или аммиак, содержащий столь же небольшие следы воды или не содержащий воды. " " . В общем, реакцию следует проводить при температуре 30-90°С, и для получения подходящей смолы обычно требуется несколько часов, но можно допускать и более длительное время без ущерба для продуктов реакции. , 30-90 ., , . Необязательно поддерживать реагенты в жидком состоянии, а давление недостаточно для предотвращения полного испарения аммиака или других реагентов. , . Изобретение иллюстрируется, но не ограничивается следующими примерами, в которых части даны по массе: Примеры 1, 2 и 3 показывают производство этих смол, а Пример 4 показывает использование типичной смолы в типичном анионообменном процессе. , : 1, 2 3 4 - . Хотя в этих примерах было раскрыто несколько дигалогенидов углеводородов, способ настоящего изобретения в целом применим к дигалогенидам углеводородов (галогеном предпочтительно является хлор, бром или йод), в которых атомы галогена присоединены к различным насыщенным алифатическим атомам углерода, за исключением например, этилендибромид, триметилендихлорид, 2,3-дихлорпентрат, гексаметилендихлорид, декаметилендихионд, декаметилендиброинид, пропилендихлорид, 1:2-дихлорпентан, 1:4-дихлорбутен-2, 1:4-дибромциклогексан, 2-метил-1 :4дихлоробутен-2, 1:4-(ди(хиорометилбензол), 1-бром-6-хлорбексан, 1:12-дихлороктадиен и 1-хлор-1()-йододеан. Также могут быть использованы смеси дигалогенидов углеводородов на два или более дюймов. , ( , ) , - , , , , 2.3-, , , , , 1:2dichloropentane, 1:4--2, 1:4-, 2 - -1:4diehlorobutene-2, 1 :4- ((- , 1--6-, 1: 12- -, 1 - - ()- . r7 " . ПРИМЕР 1. 1. Триметилендибромид (1362 части) и безводный аммиак, т. е. жидкий аммиак при температуре кипения ок. -33 С. (1362 ) , .., , . -33 . (1847 детали) помещают в эмалированный автоклав, способный выдерживать давление, создаваемое безводным аммиаком при повышенных температурах. Автоклав герметизируют и затем нагревают при температуре 85°С в течение 9 часов. После охлаждения и открытия сосуда непрореагировавшему аммиаку дают испариться. (1847 ) . 85 . 9 . , . Остальное содержимое состоит из 1333 частей губчатой бесцветной твердой массы. 1333 . Сырой продукт реакции подвергают перегонке с водяным паром, в ходе которой из него удаляют 168 частей триметиленбромида. Остаточный твердый материал разлагают горячей водой и отделяют фильтрованием. 168 @, , . и тщательно промывают водой. . Водные фильтраты 480 частей триметилендиаммоний бромида могут быть получены подходящими методами. Продукт, отделенный фильтрованием, представляет собой твердую, практически нерастворимую в воде смолу (203 части). 480 . , , - (203 ). ПРИМЕР 2. 2. Гексаметилендибромид (60 частей) и 170 частей безводного аммиака помещают в эмалированный автоклав, как описано в примере 1, и нагревают при 50°С в течение 20 часов. Бесцветный твердый смолистый продукт (72,3 части) тщательно промывают водой и затем экстрагируют 100,0 раствором гидроксида калия. После дальнейшей промывки водой, которая удаляет из смолы все водорастворимые вещества, смолистый продукт реакции способен поглощать кислоту из водного раствора, хотя продукт полностью нерастворим как в кислых, так и в основных водных растворах. (60 ) 170 1 50 . 20 . , , (72.3 ) 100,0, . , , , . Например, 10 частей сухой смолы поглощают серную кислоту из просачивающегося через нее 0,1 н. водного раствора до тех пор, пока не будет удалено более 3,4 частей кислоты. Другими словами, смола обладает свойствами основания, нейтральный эквивалент которого не превышает 148. Содержание азота в смоле составляет 8,62%. Высушенный материал заметно набухает в воде, но нерастворим в ней, а также в обычных органических растворителях. Смола нерастворима даже в холодной концентрированной (95%) серной кислоте. , 10 0.1 3.4 . , 148. 8.62%. . (95%) . ПРИМЕР 3. 3. В эмалированный сосуд под давлением загружают 196 частей этилендихлорида, 68 частей безводного аммиака, 80 частей гидроксида натрия и 1 часть йодида калия, затем нагревают в автоклаве в течение 10 часов при температуре 60°С под давлением азота ( около 400 фунтов на кв. дюйм), достаточные для уравновешивания давления, создаваемого нагретым аммиаком, и минимизации улетучивания реагентов. - 196 , 68 , 80 , 1 , 10 60 . (. 400 . . ) , . После охлаждения и открытия автоклава содержимое сосуда промывают водой, оставляя почти белое желеобразное твердое вещество (15,4 части сухого веса), которое отделяют фильтрованием. Для удаления из смолы ионно-связанного хлора нерастворимый гелеобразный ниатериал вываривают на паровой бане в течение 2 часов с 4%-ным раствором гидроксида натрия, а затем промывают водой на фильтре до тех пор, пока фильтрат не станет практически свободным от хлорид-ионов и каустика в виде определяют пробами с раствором нитрата серебра и лакмусовой бумагой соответственно. Анализ показал, что очищенная таким образом смола содержит 55,77% углерода, 9,32% водорода, 10,85% азота и 4,66% хлора. Этот материал не имеет заметной растворимости в органических растворителях, в воде, в 5% уксусной кислоте или в 5% гидроксиде натрия, хотя он набухает в водных средах, 2 части смолы способны абсорбировать 0,65 части серной кислоты из 1300 молярный раствор серной кислоты. Эта основность соответствует нейтральному эквиваленту смолы 150. , , @ , (15.4 ) . , 2 4% , . , , 55.77% , 9.32% , 10.85% 4.66% . , , 5% 5% , 2 0.65 1 300 . 150 . ПРИМЕР 4. 4. 10 частей (сухая масса) смолы, приготовленной из гексаметилендибромида и аммиака, как описано в примере 2, смачивают водой и упаковывают в стеклянную трубку диаметром 32 мм. диаметром, снабженный внизу запорным краном, над которым находится перфорированная стеклянная фильтровальная пластина, покрытая диском из стеклоткани. После насыщения смолы соляной кислотой через смолу просачивают водный раствор сульфата натрия (0,0035 моль) со скоростью 200 см3. в час. 10 ( ) 2 32 . . , (0.0035 ) 200 . . Каждые 100 куб.см. часть фильтрата последовательно исследуют на наличие сульфат-иона с помощью теста, включающего добавление раствора хлорида бария в таких условиях, что концентрация сульфата составляет 0,001. раз больше, чем в просачивающемся растворе, можно легко обнаружить. Обмен хлорид-иона на сульфат-ион смолой практически завершен, о чем свидетельствует отрицательный тест на сульфат-ион в сточных водах. Таким образом, в общей сложности 1,7 части сульфата натрия после просачивания его натрия через смолу превращаются в раствор хлорида натрия до того, как последующая часть сточных вод будет содержать следы сульфат-иона. 100 . - 0.001. . - - - . 1.7 , , -. Таким образом, «обменный эквивалент» смол, т. е. масса смолы, способной осуществлять анионный обмен на одну эквивалентную массу соли, равна 408. То есть смолу можно регенерировать. были готовы к повторению этого процесса. " " , .., - - , 408. , . . путем удаления накопленного сульфат-иона обработкой раствором эхионда. При тех же условиях оценки коммерческая анионообменная смола, приготовленная из м-фенилендиамина и формальдегида, превращает 0,37 части сульфата натрия в 0,0035 молярном растворе в хлорид натрия. Это соответствует обменному эквиваленту смолы в 1910 году. - . , , -'- 0.37 0.0035 . 1910 . Анионообменную операцию, проиллюстрированную в приведенном выше примере, можно с успехом использовать в следующих полезных процессах: (1) Получение воды или других жидкостей, практически не содержащих элетролитов, путем полной замены содержания анионов гидрокси-ионами в сочетании с катионом. -обменная смола, используемая для замены катионов ионами водорода. - : (1) - , - . (2)
Замена безвредного аниона на вредный при очистке воды. . (3)
Получение водорастворимых неорганических солей путем замены одного типа аниона, присутствующего в смоле, на другой анион, присутствующий в растворе, контактирующем со смолой. . (4)
Смолы также пригодны в качестве матриц для приготовления органических пигментов путем абсорбции подходящего красителя нерастворимой смолой. . (5)
Кислотные примеси могут быть поглощены из газов и неводных жидкостей фильтром из анионообменной смолы. - - . Подробно описав и выяснив сущность нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 23:46:21
: GB548107A-">
: :
548108-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB548108A
[]
РЕЗЕРВНОГО КОПИРОВАНИЯ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: 23 декабря 1940 г. № 1805, 40. : 23, 1940 1805, 40. 548,108 Полная спецификация принята: 25 сентября 1942 г. 548,108 : 25, 1942. СПЕЦИФИКАЦИЯ КОАПЛЕТА Система подачи воздуха для топливных баков самолетов и клапан для использования в них , -{ Ci_ 1 , британской компании , . , -{ Ci_ 1 , , , ,. РЭЙМОИНД НОЭЛ ДО РЕЙ, из Оркам-Хауса, Берли-лейн, Кварндон, недалеко от Дерби, британский подданный, Т. Е. Б. ИТ-ИС Х. , из Теддингтон-Уоркс, Уиндмилл-роуд, Санбери-он-Тэм-эс-Миддлсекс, британец Компания, под именем ФАЙРЕДЕРИК ФОРРЕСТА {- 7 , из , , Санбери-он-Темз, Мидлсекс, британский подданный, настоящим заявляет о характере этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть быть выполнено, что должно быть конкретно описано и установлено в следующем заявлении: , ) , , , , , , , , -- , , , {- 7 , , , -, , , , :- Настоящее изобретение относится к системам подачи воздуха и регулирующим клапанам, используемым в них, и в частности относится к системам, применяемым для подачи воздуха в топливные баки самолетов для замены топлива, отбираемого из таких баков топливным насосом. . В самолетах, летающих на больших высотах, топливо имеет тенденцию к испарению и снижению эффективной производительности топливного насоса, и одним из методов преодоления этой проблемы является подача воздуха под давлением в топливные баки. ( . Цель настоящего изобретения состоит в том, чтобы обеспечить усовершенствования в системах подачи воздуха описанного выше типа 8.5, позволяющие поддерживать атмосферное давление в топливном баке до тех пор, пока самолет не достигнет определенной высоты, но по мере увеличения высоты давление будет повышаться. постепенно накапливается внутри топливных баков, чтобы обеспечить возможность ограничения максимального расхода воздуха и для облегчения возможного отказа подачи воздуха автоматически обеспечивать поступление воздуха в топливные баки. 8.5 , . Согласно изобретению предусмотрена система подачи воздуха в топливный бак самолета, включающая насос, приспособленный для подачи воздуха в топливный бак для замены топлива, отбираемого топливным насосом, при этом подача воздуха также сообщается с атмосферой через клапан, реагирующий на изменения атмосферного давления для увеличения подачи воздуха lЦена 1 л/-дж л ( 1 под давлением в баке по мере увеличения высоты полета самолета. ' 1 /- ( 1 . Изобретение также включает клапан 55 для использования в указанной системе подачи воздуха, содержащий расширяющуюся капсулу, реагирующую на изменения атмосферного давления, клапанный элемент, управляемый указанной капсулой, приспособленный в закрытом положении для предотвращения выхода воздуха в атмосферу, и предохранительный клапан. элемент для сброса избыточного давления в системе. 55 , 60 . Теперь будут сделаны ссылки на прилагаемые чертежи, на которых: 65 Фиг. 1 представляет собой схему, показывающую систему подачи воздуха согласно изобретению, Фиг. 2 представляет собой схему, показывающую применение изобретения к ряду топливных баков, 70 Фиг. 3 - вид в разрезе регулирующего клапана для систем, показанных на рисунках 1 и 2. Рисунок 4 представляет собой вид в разрезе, аналогичный рис. 3, но с деталями в позициях 75, занятыми при больших положениях. : 65 1 , 2 , 70 3 1 2, 4 3 75 . Рис. 5) представляет собой вид снаружи клапана, показанного на рис. 3 и 4, но в меньшем масштабе, а рис. 6 представляет собой план клапана . На чертежах, со ссылкой сначала на рис. 1, обозначает насос любой стандартной формы. для использования на самолетах, которые подают воздух под давлением через трубопровод , соединенный Т-образным соединением с трубопроводами и , ведущими соответственно к топливному баку и к впускному отверстию (клапана, ослабляющего 11, имеющего два выпускных отверстия и , описанный ниже. 5) 3 4 6 , 1 - 85 ( 11 . В конструкции, показанной на рис. 2, 90 частей, аналогичных показанным на рис. 1, обозначены теми же буквами, но вместо тройника С используется коллектор К, который соединен трубопроводами с топливными баками , -2, и 3 95. Регулирующий клапан , показанный на рисунках 1 и 2, подробно показан на рисунках 3 и 4 и содержит корпус, в верхней части которого установлена вакуумированная капсула, состоящая из сильфона «металлик-100» 1, верхней сильфонной пластины 2. внутренняя пружина 3 и нижняя пластина сильфона 4. Верхняя пластина сильфона 2 имеет центральную втулку с резьбой 5, которая зацепляется и 54-8 1508 фиксируется регулировочной крышкой 6, имеющей рифленый ободок 7 для облегчения ручного управления, и часть с внутренней резьбой. 8 приспособлен для зацепления с верхним концом корпуса Нижняя пластина сильфона 4 также имеет выступ 9 с внутренней резьбой, в который ввинчивается шпиндель 10, фиксируемый в этом положении шплинтом 11, который проходит через отверстие в указанном шпинделе и входит в зацепление с зубцами 12, зависящими от сильфонной пластины 4. 2 90 1 - , -2, 3 95 1 2 3 4 -100 1, 2 3 4 2 5 54-8 1508 6 7 8 4 9 10 11 12 4. Внутренняя часть той части корпуса Н, в которой находится сильфон 1, постоянно сообщается с атмосферой через канал , а ее основание закрыто перегородкой 1:3, через которую свободно проходит шпиндель 10 клапана, причем указанная перегородка является удерживается (вниз напротив кольцевого выступа 4 в корпусе пружиной 15, верхний конец которой упирается во внутреннюю поверхность колпака 6. Отражательная пластина 13 не предназначена для «перемещения в осевом направлении шпинделя», но выполнен как отдельный компонент для удобства сборки, а также, поскольку имеет меньший диаметр, чем внутренняя часть корпуса, чтобы приспосабливаться вбок к любому небольшому осевому отклонению шпинделя 10. 1 1:3 10 , ( 4 15 ( 6 13 ' ' ' , , 10. К сферически повернутой части 16 шпинделя 10 прикреплен диск 17 клапана, центральное отверстие которого накатывается на сферическую часть 16 шпинделя для обеспечения слегка универсального и по существу герметичного крепления для Диск клапана на шпинделе Нижняя часть стержня клапана заканчивается сферической частью 18, к которой посредством частично универсального шарнира 19 прикреплен поршень. Внутренняя часть нижнего конца шпинделя 10 полая и содержит легкая пружина 21, которая компенсирует любой люфт между поршнем 20 и шпинделем 10. -- 16 10 17, ' 16 18 , , 19, 10 21 20 10. 4.5 Поршень 20 установлен с возможностью перемещения внутри предохранительного клапана 22, который имеет цилиндрическую форму, закрыт на нижнем конце и имеет фланцевый обод 22 вокруг его верхнего края, причем этот обод прижимается пружиной 24 к кольцевому седлу 25, образованному внутри нижней части. Корпус клапана Установка поршня 20 внутри цилиндрического предохранительного клапана 22 образует опору для нижнего конца шпинделя 10, которая предотвращает внезапные колебательные движения клапана 17, которые могут утомлять сильфон 1 и снижать эффективность устройства. . 4.5 20 22 , 22 24 25 20 22 10 17 1 . Основание корпуса закрыто крышкой 26, на внутренней стороне которой образован цилиндрический патрубок 27, внутри которого подвижен предохранительный клапан 22. Основание этого патрубка имеет отверстие или отверстия 28 для прохождения воздуха для предотвращения образование воздушной подушки под предохранительным клапаном. Нижний конец пружины 24 упирается в внутреннюю поверхность тарелки 26. 26 27 - 22 28 24 26. На верхней поверхности предохранительного клапана 22 70 установлен вакуумный клапан, состоящий из 1 г свободного кольца 29, направляемого и прикрепленного к указанному предохранительному клапану с помощью двух буртиков (винтов или заклепок 30). Имеется сообщение с одной стороны на другую 75 предохранительный клапан через отверстия 31, которые обычно закрыты клапанным кольцом 29, но которые при определенных условиях давления, как описано ниже, открываются при движении клапана 80 вверх (кольцо 29. 22 70 1 29 ( 30 75 31 29 , 80 ( 29. Впускное отверстие и выпускное отверстие корпуса сообщаются с камерой: 3,2 в нижней части указанного корпуса, которая представляет собой цилиндрическую перегородку 33, имеющую 85 отверстие 34, постоянно сообщающееся с впускным отверстием . Верхнее и нижнее края упомянутого боя образуют соответственно седло 35 для тарелки клапана 17 и седло 25 для клапана 22. Когда оба клапана 90 закрыты, сообщение между впускным отверстием - и выпускным отверстием прекращается. , :3 '2 33 85 34 35 17 25 22 90 '- . Для первоначальной настройки положения клапана 17 относительно его седла 35 колпачок 6 поворачивают по хвостовику 95 Н и после завершения регулировки небольшой штифт 36 пропускают через отверстие в колпаке 6 до зацепления с углубление, образованное на внешней стороне крышки. Штифт 36 удерживается на месте с помощью металлической ленты 37, которая находится в пазу 138 на ободе 7 колпачка 6, при этом концы ручки фиксируются вместе и на задней стенке. штыря '36 пайкой. Для предотвращения несанкционированного доступа к устройству после его установки 105 можно наложить заводскую пломбу на паяное соединение ленты 37, а также на другое паянное соединение поверх гайки:19, фиксирующей бобышку 5. верхней сильфонной пластины к отверстию 6. Таким образом, регулировку барометрической части клапана нельзя нарушить, не сломав одно или другое уплотнение. - 17 35 6 95 36 6 36 100 37 - 138 7 6 ( '36 105 37 :19 5 6 110 . Описанные выше устройства 115 работают следующим образом: на уровне земли и до тех пор, пока летательный аппарат не достигнет определенной заданной высоты. 115 : . клапан 17 часто выходит из своего седла 35, как показано на фиг. 3, из-за нагрузки от сферического давления атмосферы 120, действующего на внешнюю поверхность сильфона 1, превышающего совокупную прочность пружины 3 и сильфона. 17 35 3, 120 1 3 . Воздух, поступающий через входное отверстие (таким образом, проходит непосредственно через камеру:32 125 и выходное отверстие в атмосферу. ' ( :32 125 . Когда самолет поднимается и давление в атиносфере уменьшается, сильфон 1 и его пружина 3 расширяются и заставляют клапан 17 постепенно перемещаться на 130°С. в закрытом положении для предотвращения выхода воздуха в атмосферу и предохранительный клапан для сброса избыточного давления в системе. , 1 3 17 130 ? .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 23:46:38
: GB548108A-">
: :
548109-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB548109A
[]
РЕЗЕРВНОГО КОПИРОВАНИЯ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата конвенции (Швейцария): 23 января 1940 г. 548 109 Дата заявки (в Соединенном Королевстве): 23 января 1941 г. № 935 41 (дополнительный патент к № 530 971 от 27 мая 1938 г.). (): 23, 1940 548,109 ( ): 23, 1941 935 41, ( 530,971, 27, 1938). Полная спецификация принята: 25 сентября 1942 г. : 25, 1942. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в устройствах многократного электрического переключения тормозов и в отношении них , ; (;- , 13 ; & швейцарской компании , Швейцария, настоящим заявляют о сути данного изобретения и то, каким образом это должно быть выполнено, должно быть подробно описано и установлено в следующем утверждении: Изобретение относится к устройству переключения этого кожуха в соответствии с нашими ) +,+ 56 , 971, состоящий из двух автоматических выключателей, соединенных последовательно, один из которых подключает токозащитное устройство к размыкаемой цепи, а другой автоматический выключатель прерывает остаточный ток, причем первый поименованный автоматический выключатель относится к газовому выключателю с многократным прерыванием и второй - воздушный разъединитель. Устройства - и служат для создания более равного распределения потенциала по всем точкам электрического размыкания силового выключателя и таковы, что остаточный ток, который пропадает после Силовой выключатель имеет режим работы, который может быть отключен за счет изоляции, включенной последовательно с автоматическим выключателем . , ; (;- , 13 ; & -, , , - : ) +,+ 56 ,971 , - , , -, ) - ( ,( , . Цель настоящего изобретения состоит в том, чтобы обеспечить улучшение коммутационных свойств вышеупомянутого типа. Это достигается в соответствии с настоящим изобретением за счет использования устройства для демпфирования сопротивления, при котором ,, 11 прекращается. по мере увеличения напряжения. ( ( ) ( ' ,, 11 . Все сопротивления, обладающие этой характеристикой и известные в электротехнике, такие как силит и алюминий и т.п., можно использовать в качестве сопротивлений для целей настоящего изобретения. , ) , . Использование такого материала Йери имеет то преимущество, что значение сопротивления становится меньше с увеличением возраста, и в то же время остаточный ток, который ограничивается сопротивлением, уменьшается до такой степени, что его можно 45 может быть легко прерван простым изолирующим выключателем после размыкания силового выключателя. ' ( 45 . Таким образом, как уже говорилось. , . достигается лучшее распределение напряжения по 50 различным точкам прерывания силового ключа, особенно для максимальных напряжений, возникающих в процессе эксплуатации, и это имеет особое значение для достижения удовлетворительного прерывания тока. Конденсатор можно включать параллельно с напряжение ( сопротивление. 50 , , 55 ( . Не имея подробного описания и выяснения характера нашего изобретения и того, каким образом оно должно быть выполнено, мы заявляем, что то, что мы - , ( 60 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 23:46:49
: GB548109A-">
: :
548110-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB548110A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: 27 января 1941 г. № 1054/41. : 27, 1941 1054/41. Полная спецификация принята: 25 сентября 1942 г. : 25, 1942. \ '' \ 548,110 ., : "',. \ '' \ 548,110 ., : "',. = , '-, - ' -. = , ' -, - ' -. 1
3 1945 г. Улучшения в комбинированном замке и подъеме створки , -(, 3 538 и 3 );,, (, 3 ) , все граждане Соединенных Штатов Америки, все граждане Сульфура, графства Кализье и штата Луизиана, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляют о сути настоящего изобретения и в каким образом это должно быть выполнено, должно быть конкретно описано и установлено в следующем утверждении: 3 1945 , -(, 3 538, 3 );,, (, 3 311, , , , , , , :- Настоящее изобретение относится к комбинированному замку и подъему створки, и целью изобретения является создание устройства такого типа, включающего в себя средство для эффективного запирания оконной створки в закрытом положении вместе со средством для подъема створки, причем оба таких средства являются соединены таким образом, что запирающее средство становится неэффективным при захвате второго средства для подъема или подъема окна. , , . Другой задачей изобретения является создание устройства такого типа, снабженного средством запирания оконной створки. . и для подъема створки после открытия замка. Усовершенствованный комбинированный замок и подъемник створки, сконструированный в соответствии с нашим изобретением, включает в себя закрытый кожух, имеющий отверстие в передней стенке и прорезь в верхней стенке, палец, переносимый верхний край передней стенки корпуса и выступающий впереди него, пластина с проушинами, перекрывающая палец, хвостовик, отходящий от пластины с проушинами и проходящий внутри проема через прорезь в верхней стенке корпуса, средства для взаимодействия хвостовик с верхней стенкой корпуса, причем указанные средства сконструированы и расположены так, чтобы обеспечить ограниченное перемещение хвостовика в продольном направлении и качательное движение по отношению к корпусу, расположенный вперед фиксатор, удерживаемый на нижнем конце хвостовика для выступания сквозное отверстие в передней стенке кожуха и податливое средство для постоянного подталкивания хвостовика к передней стенке кожуха, причем защелка хвостовика выступает наружу через отверстие в передней стенке кожуха. ' , , ' , , , , , . lЦена 1/-л Комбинация и расположение нескольких частей, входящих в нашу 55 улучшенную комбинированную створку-замок и подъемник, позволяют достичь важных преимуществ, а устройство становится более простым, менее дорогим, более удобным и выгодным в использовании, как и 60 далее будут изложены более полно. 1/- 55 , , , 60 . На прилагаемых рисунках: : Фиг. 1 представляет собой вертикальное сечение с частями на вертикальной проекции, иллюстрирующее комбинированную конструкцию створки и подъемника в соответствии с (65) вариантом осуществления настоящего изобретения и в прикладном положении. 1 ( 65 . Фиг.2 представляет собой вид в перспективе усовершенствованного устройства, воплощенного в данном документе, без применения. 70 Фиг.3 представляет собой вид в перспективе крючкового элемента или фиксатора без применения. 2 70 3 . Фиг.4 представляет собой вид в перспективе корпуса, образующего часть устройства, без крючка или фиксатора. 75 Фиг.5 представляет собой вид в разрезе, сделанный по существу по линии 5-5) на Фиг.2, если смотреть в направлении стрелок. 4 , 75 5 5-5) 2, . Как показано на прилагаемых чертежах, обозначает нижнюю направляющую оконной створки 80, которая в закрытом состоянии взаимодействует с обычным подоконником , снабженным обращенным наружу плечом 1. Внутренняя поверхность направляющей в желаемой точке вдоль нее представляет собой снабжен 85 полостью 2, в которой плотно установлен корпус . Этот корпус , как описано здесь, изготовлен из одного листа материала и включает в себя переднюю стенку 3, заднюю стенку 4, боковые стенки 5, нижнюю стенку 90. 6, и верхняя стенка 7. Верхняя стенка 7, непосредственно примыкающая к передней стенке 3, снабжена в своей центральной части неглубокой вытянутой выемкой или узкой щелью 8. , 80 , , 1 85 2 , , 3 4, 5, 90 6, 7 7 3 8. Верхняя краевая часть передней 95 стенки 3 имеет отходящий от нее изогнутый вверх и наружу палец или подъемный элемент 9. 95 3 9. Передняя стенка 3 корпуса С в своей нижней части образована отверстием 10, 100 желаемого размера, боковые края которого определяются расположенными внутрь боковыми пластинами 11, по существу, под прямым углом к передней стенке 3. створка находится в закрытом положении, как показано на рисунке 105, это отверстие 10 2 548,110 совпадает с выемкой или пазом 12 внутр
Соседние файлы в папке патенты