Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / 12023
.txt 548001-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB548001A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЕ СПЕЦИФИКАЦИИ Усовершенствования траншейных плугов Мы, . & . , , британская компания, ДЖОЗЕФ АДДИСОН БАРБЕР и УИЛЬЯМ УИЛКОК РОЗ КИЛИ, оба британские подданные, все адреса компании: \', Лидс, в Графство Йорк настоящим заявляем, что сущность этого изобретения следующая: В описании заявки № , . & . , , , , , ' , \\', , ' , :- . . 3218/41 (серийный № 547845) мы описали и заявили а. траншейный плуг, содержащий переднюю раму, установленную на ведущем колесе или колесах, и заднюю раму, установленную на паре задних колес . и перевозит плуг и отвалы, при этом задняя часть включает переднюю раму и шарнирно соединена с поверхностью. кадр на а. точка между плугом и задними колесами, предусмотрена возможность подъема. и опустите переднюю часть задней рамы. 3218/41 ( . 547,845) . . , - . . , '. ' . Отвалы служат для извлечения почвы из траншеи и перемещения ее между задними колесами и краями траншеи. - . Четыре имюльдбоа. Обычно предусмотрены два нижних отвала, которые выступают внутрь. траншею и служат для поднятия. грунт из траншеи и два верхних отвала, находящихся над траншеей . Они перемещают почву, поднятую нижними отвалами, между задними колесами плуга и краями траншеи. . , . . , . ' , . Установлено, что при вспашке некоторых почв, особенно песчаного характера, почва, поднимаемая нижними отвалами, имеет тенденцию вследствие давления, оказываемого указанной почвой на верхние борта траншеи, оторвать часть анила с верхних сторон траншеи так, чтобы ширина траншеи по направлению к верху была больше, чем ширина отвалов, в результате чего часть почвы выходила за отвалы и попадала в траншею. Целью настоящего изобретения является устранение этого недостатка. , , , , - . -. В соответствии с данным изобретением траншейный плуг в соответствии с нашей спецификацией № 18/41 (серийный номер 547,845la) снабжен пластинами, прикрепленными к отвалу. Указанные пластины приспособлены для выступания вниз и вперед в траншею вплотную. примыкающие к его сторонам, и их верхние края выполнены с возможностью выступания по существу горизонтально от траншеи и вплотную примыкают к окружающей почве. ' - . 18/41(.547,845la - . . . В удобной модификации предусмотрены две -образные пластины, каждая пластина содержит по существу вертикальную часть, приспособленную для соответствия верхней части траншеи, и по существу горизонтальную часть, приспособленную при использовании для расчистки почвы. окружающие траншею. Пластины прикреплены своими нижними краями к нижним отвалам примерно посередине между лемехами плуга и верхним отвалом. верхние края указанных пластин закреплены в точке, обращенной к нижнему краю верхней пресс-формы. ОРДС. Нижний край по существу вертикальной части пластин предпочтительно повторяет линию внешнего края нижнего отвала, так что, если смотреть с высоты, по существу вертикальная часть пластин будет по существу треугольной. ,- , - ( . . . . ( . При использовании плит в соответствии с настоящим изобретением почва, поднятая нижними отвалами, не может тереться о верхние стороны траншеи. пластины принимают на себя все трение. Поэтому верхние стороны траншеи остаются. в результате образуется чистая, четко очерченная траншея. 13y , . - . . , - . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования траншейных плугов Мы, . & . , , британская компания, ДЖОЗЕФ АДДИСОН БАРБЕР и УИЛЬЯМ УИЛКОК РОЗ КИЛИ. оба британских субъекта, все адреса компании — , Лидс, графство Йорк, настоящим заявляют о сути настоящего изобретения и. каким образом это должно быть выполнено, будет конкретно описано и установлено в следующем заявлении: - В описании заявки № , . & . , , , . , ' , , , , - . :- . 3218/41 (серийный № 547845) нами описан и заявлен траншейный плуг, содержащий переднюю раму, установленную на ведущем колесе или колесах, и заднюю раму ! (1 на паре задних колес и несет плуг и отвалы, при этом задний конец передней рамы шарнирно соединен с задней рамой. Рама в точке между плугом и задними колесами означает возможность подъема 'и опускание передней части задней рамы. 3218/41 ( . 547,845) ! (1 , -- . , ' . Отвалы служат для подъема почвы из траншеи и перемещения ее между задними колесами и краями траншеи. Обычно предусматриваются четыре отвала: два нижних, которые выступают в траншею и служат для подъема почвы из траншеи, и два верхних отвала, которые находятся над траншеей a11 и перемещают почву, поднятую нижними отвалами, между задними отвалами. колеса плуга и края траншеи. ^ . - , - , a11 . Установлено, что при вспашке некоторых почв, особенно песчаного характера, почва, поднимаемая нижними отвалами, имеет тенденцию под действием давления, оказываемого указанной почвой на верхние стороны траншеи, отрываться часть почвы с верхних сторон траншеи так, чтобы ширина траншеи по направлению к верху была больше ширины отвалов, а в остальном часть почвы выходила за отвалы и попадала в траншею. , , , - , . Целью настоящего изобретения является устранение этого недостатка. Согласно этому изобретению траншейный плуг в соответствии с нашей спецификацией № 3218/41 (серийный № 547,845) снабжен пластинами, прикрепленными к отвалам. причем упомянутые пластины* приспособлены для выступания вниз и вперед в траншею, близко примыкающую к ее сторонам, а их верхние края приспособлены для выступания по существу горизонтально в сторону от траншеи и вплотную примыкают к окружающей почве. , - - . 3218/41 ( . 547,845) . * -- - - . В удобной форме. предусмотрены две -образные пластины, каждая из которых содержит по существу вертикальную часть, приспособленную для придания формы верхней части стороны траншеи, и по существу горизонтальную часть, приспособленную при использовании для расчистки почвы, окружающей траншею. . - , . Пластины прикреплены в нижней части к нижним отвалам примерно посередине между плуг'ли слярами и верхним отвалом. причем края указанных пластин закреплены в точке, обращенной к нижнему краю верхних отвалов. Нижний край по существу вертикальной части пластин предпочтительно повторяет линию внешнего края нижнего отвала, так что, если смотреть сбоку, по существу вертикальная часть пластин будет по существу треугольной. За счет использования пластин в соответствии с В соответствии с настоящим изобретением почва, поднятая нижними отвалами, не может тереться о верхние стороны траншеи. пластины принимают на себя все трение. Таким образом, верхние стороны траншеи остаются неповрежденными и чистыми. четко определенные результаты траншеи. , ' . , . , , . ' - . . - . На прилагаемых чертежах схематически показана часть траншейного потока согласно настоящему изобретению в качестве примера. . Фигура 1 представляет собой вид сбоку корпуса плуга, снабженного лемехами, отвалами и пластинами согласно настоящему изобретению; Рисунок представляет собой план рисунка 1, а рисунок 8 представляет собой разрез по линии 3-3, рисунок 1. За исключением защитных пластин, показанный плуг идентичен тому, что показан на рисунках с 1 по 1. 5 чертежей, сопровождающих указанную спецификацию № 3218/41 (серийный номер ..547.84.5), и используются те же ссылочные позиции, что и на указанных чертежах. Figure1 , @- ; ' 1, ' 8 3-3, 1, , 1 . 5 -- . 3218/41(..547.84.5) . Как показано на прилагаемых чертежах, корпус 17 плуга несет на себе лапы 18 плуга, нижние отвалы 21 и верхние отвалы 22. При использовании такого плуга на определенных типах нефти существует тенденция к отрыву почвы на верхних сторонах траншеи, как показано цифрой 32 на рисунке 3. Зазор, оставленный между краями траншеи и отвалами, позволяет почве проходить обратно в траншею, как указано цифрой 33. , 17 18, 21 uppermouldboards22. ' 32 3. 33. Чтобы избежать этого недостатка, -образные пластины 34 прикреплены к нижним отвалам 21 таким образом, что по существу вертикальные ветви упомянутых пластин 34 следуют линии края траншеи, а по существу горизонтальные ветви упомянутых пластин очищают почву. вокруг траншеи. Передние края обоих плеч упомянутых пластин сужены, как показано, чтобы обеспечить минимальное сопротивление почве, с которой они сталкиваются. По существу горизонтальные плечи пластин слегка наклонены вверх в направлении назад, а задние края прикреплены к отвалам 22 Нойера. Нижние края по существу вертикальных плеч пластин 34 выступают немного ниже и повторяют линию внешних краев отвалов 21, так что если смотреть сбоку, а. на фиг.1 по существу вертикальные плечи пластин 34 имеют по существу треугольную форму. - 34 21 34 @ . . 22. 34 ' ' 21 , . 1, 34 - . Почва, поднятая лемехами 18 плуга и нижними отвалами 21, проходит между по существу вертикальными рычагами пластин 34, которые, таким образом, принимают на себя все трение, которое в противном случае оказывалось бы на верхних сторонах траншеи. 18 , 21 + 34 . Когда почва достигает верхних отвалов 22, она вытесняется наружу из траншеи, а по существу горизонтальные рычаги пластины 34 предотвращают любое трение. почвы в районе бортов траншеи. , 22, 34 . - , . Ариен прорезает траншею плугом в соответствии с настоящим изобретением, стенки траншеи остаются неповрежденными, и в результате получается чистая, хорошо заглубленная траншея. лл. ', теперь подробно описал и установил природу указанного изобретения и то, каким образом он осуществляется. должно быть выполнено, мы заявляем, что мы требуем: - 1. Траншейный плуг, заявленный в описании заявки на патент № 3218/41 (серийный № 547,845), в котором пластины прикреплены к доскам-мулу, причем указанные пластины приспособлены для выступания вниз и вперед в траншею близко к ее сторонам и их Верхние рычаги приспособлены выступать по существу горизонтально в сторону от траншеи и плотно примыкать к окружающей почве. ' , , - . . ', - . , :- 1. . 3218/41 ( . 547,845) - , ' .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 23:29:59
: GB548001A-">
: :
548002-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB548002A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ & Усовершенствования траншейных плугов Мы, . & . , британская компания, Джозэм АДДИСОН Б. УБЕР и 'ИЛМАМВИЛЛКОКРОС-КИЛЛИ, оба британские субъекты, все адреса компании. & , . & . , , . {'- , , ' . , Лидс, графство Йорк. настоящим заявляем, что сущность этого изобретения следующая: - В описании заявки . , , . - :- . 8218/41 (серийный № 547,845) нами описан и заявлен траншейный плуг, содержащий переднюю раму, установленную на ведущем колесе или колесах и несущую плуг и отвалы, при этом задний конец передней рамы шарнирно соединен с задней рамой. в точке между плугом и задними колесами предусмотрены средства для подъема и опускания переднего конца задней рамы. 8218/41 ( . 547,845) - ' , , - . Сам плуг может состоять из центрального сошника, идущего вниз и назад от переднего конца задней рамы, а также лемехов и отвалов, наклоненных вверх и назад от нижнего конца боковых ножей, которые опускаются от точки к переднему концу задней рамы. рамка. Центральный сошник образует центральную прорезь в почве, а два боковых ножа определяют сторону траншеи, при этом почва поднимается пополам с помощью лемехов плуга и отвалов и укладывается на пути задних колес на обе стороны траншеи. , . ' , ' - . На участке, описанном в указанной спецификации, на котором лемехи плуга расположены немного впереди боковых резцов, обнаружено, что при определенных видах почвы подъем почвы лемехами плуга раньше бортов лемеха. Траншея, образованная боковыми резаками, оказывала питающее воздействие на почву, в результате чего стенки траншеи имели тенденцию отрываться, позволяя почве забивать себе путь на дно траншеи. Целью настоящего изобретения является устранение этого недостатка. ,, , , - , . . Согласно настоящему изобретению центральный сошник в плуге, как описано и заявлено в спецификации № 3218/41 (серийный № 547,845), заменен двумя разнесенными сошниками, расположенными на таком расстоянии друг от друга, что они определяют стороны плуга. траншея, которую нужно вырезать. Таким образом, края траншеи обрезаются до того, как лемехи плуга прорежут дно траншеи и начнут поднимать почву из траншеи. Боковые резцы плуга, как описано в указанном описании № 3218/41 (серийный № 547,845), которые предпочтительно сохраняются в плуге согласно настоящему изобретению, затем будут закреплять края траншеи так, что после прохождения плуга траншея остается чистой и четко очерченной. - . 3218/41 ( . 547,845) . . . 3218/41 ( . 547,845), , -. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования траншейных плугов Мы, . & . , британская компания . и УИЛЬЯМ УИЛКОКЖ РОЗ КИЛИ, оба британские подданные, все адреса компании. Мидлендский моторный завод. Лидс, графство Йорк, настоящим заявляем о сути настоящего изобретения, и все способы, которыми оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны и подтверждены в следующем заявлении: - В специфике применения . , . & . , , . , , ' . . , , - , ' :- . 3218/41 (серийный номер 547845) мы описали и заявили траншейный плуг, включающий переднюю раму, установленную на ведущем колесе или колесах, и заднюю раму, установленную на паре задних колес. несущий плуг и отвалы, причем задний конец передней рамы шарнирно соединен с задней рамой в точке между плугом и задними колесами, предусмотрены средства для подъема и опускания переднего конца задней рамы. 3218/41 ( . 547,845) '' . , , ' . Собственно пуа может состоять из центрального сошника, движущегося вниз и назад от переднего конца рамы уха, а также лемехов и отвалов, наклоненных вверх и назад от нижнего конца боковых ножей, которые опускаются от точки к переднему концу. задней рамы. Центральный сошник прорезает центральную щель в почве, а два боковых ножа определяют сторону траншеи, при этом почва поднимается пополам с помощью лемехов плуга и отвалов и укладывается на пути задних колес с обеих сторон. траншея. @ , - . , - . В плугах, описанных в указанном описании, в которых лемехи плуга расположены немного впереди боковых ножей, было обнаружено, что при определенных типах почвы подъем почвы лемехами плуга происходит раньше, чем борта траншеи. Боковые резцы вызывают разрывное действие на почву, в результате чего боковая часть траншеи отрывается, позволяя почве проникнуть на дно траншеи. Целью настоящего изобретения является устранение этого недостатка. , ,, , , ' . . Согласно настоящему изобретению плуг, описанный и заявленный в спецификации № 3218/41 (серийный № 547, 845), снабжен «двумя разнесенными сошниками, расположенными на таком расстоянии друг от друга, что они определяют стороны траншеи». подлежащей срезанию, причем упомянутые сошники располагаются перед лемехами плуга так, чтобы стороны траншеи были срезаны до того, как лемехи плуга прорежут дно траншеи и начнут поднимать почву из траншеи. Боковые ножи плуга, как описано в указанном описании № 3218/41 (серийный номер 347), которые предпочтительно сохраняются в плуге согласно настоящему изобретению, затем будут закреплять края траншеи так, что после при проходе плуга траншея остается чистой и хорошо очищенной. . 3218/41 ( , 547, 845) " , . . 3218/41 ( . 347, , - (. Изобретение будет далее описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых показаны сошники согласно данному изобретению, применяемые к траншейному плугу, показанному на чертежах, сопровождающих указанное описание № 3218/41 (серийный № - - ' . 3218/41 ( . 547,845). 547,845). Траншейный плуг, показанный на чертеже, сопровождающем спецификацию . 3218/41 (серийный номер . 547.845), включает переднюю раму (2), установленную на переднем колесе или колесах (М), и заднюю раму (1), шарнирно закрепленную на заднем конце переднего переднего колеса и установленную на задние колеса (7). ' . 3218/41 ( . 547. 845), - (2) () (1) (7). На задней раме установлены лапы плугли (18), отвалы (21, 22), боковые ножи (19) и центральный сошник (20). (18), (21, 22), (19) (20). Что касается прилагаемого чертежа, то центральный сошник (20) на сопроводительном чертеже указанной спецификации № 3218/41 (серийный номер .547,845.) заменен двумя разнесенными сошниками 30, которые показаны на виде сбоку на рисунке 1. . вид спереди на рисунке 2 и в плане на рисунке 3. Разнесенные сошники 3U крепятся любым подходящим способом к переднему концу задней рамы 1. Указанная задняя рама и все остальные части плуга идентичны тем, которые показаны на чертежах, прилагаемых к указанной спецификации № 3218/41 (серийный Нет. , (20) - - . 3218/41 (.547,845.) 30 1. 2 3. 3U 1. . 3218/41 ( . 547, 845). 547, 845). При использовании траншейного плуга. разнесенные сошники 3 ( определяют стороны 31 траншеи как силосные, на рисунке 2. . 3 ( 31 -, Figure2.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 23:30:00
: GB548002A-">
: :
548003-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB548003A
[]
Джей с 2 ' 2 ПАТЕНТ Дата подачи заявки: 31 октября 1941 г. : 31, 1941. № 14066/41. 14066/41. 548,003 1 ' ' Полная спецификация принята: 21 сентября 1942 г., 548,003 1 ' ' : , 21, 1942, СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в кинематографических проекторах или в отношении кинематографических проекторов , ( , , , , , 2, британская компания) настоящим раскрывают природу этого изобретения и каким образом оно предстоит выполнить (как сообщил нам Н.В. , ( , , , , , . 2, , ( . ' или , компания с ограниченной ответственностью, организованная и учрежденная в соответствии с законодательством Королевства Нидерландов, Питера Маайвега, Виллемстада, Кюрасао, Нидерландская Вест-Индия), которая будет конкретно описана и подтверждена в следующем заявлении. : ' , , , , , , ) : Настоящее изобретение относится к кинематографическим проекторам для киноленты с прерывистым приводом, снабженным оптическими метками. -- . При прокладке обычных фотографических целлулоидных пленок известным способом используется ряд небольших отверстий, так называемых перфораций пленки, которые предусмотрены на одной или обеих сторонах изображения или звуковой плюс кинопленки. , , - , . При таком способе продвижения пленок требуется, чтобы материал пленки имел определенную механическую прочность. Для тонких пленок, таких как пленки из сенсибилизированной регенерированной целлюлозы толщиной 40 микрон, уже предлагалось заменить обычную перфорацию оптическими метками, которые действуют как оптические перфорации. Эти метки сканируются с помощью электрооптического элемента и затем служат, как и механические перфорации, для обеспечения правильного положения изображения в проеме изображения. ' ' , 40 , - , , . Кинематографические аппараты можно разделить на две группы: аппараты, в которых пленка подается непрерывно и равномерно и предусмотрена оптическая компенсация движения изображения в затворе, и аппараты, в которых пленка подается прерывисто при экспонировании или предъявлении пленки. во время стационарных периодов. , , ,. Настоящее изобретение касается исключительно аппаратов второй группы. . В случае перфорированных пленок перфорация гарантирует, независимо от усадки пленки, что все изображения пленки занимают правильное положение в кадре, а оптические метки 1/- неперфорированных пленок должны иметь одинаковые характеристики. Функция В известных конструкциях 55 эти метки сканируются в точке, где пленка периодически останавливается на периоды экспозиции, например, в затворе изображения. Если метки отклоняются, когда пленка неподвижна, от положения 60, соответствующего правильное положение изображения, указанный электрооптический контроль срабатывает и регулирует линейную скорость движения пленки относительно прерывистого движения или наоборот, пока положение изображения не будет исправлено. , , , 1/- - - 55 , , , 60 , - , 65 , . Такое известное устройство содержит затвор, по меньшей мере, один ролик, захватывающий пленку после того, как она прошла через затвор 70, и непрерывно и равномерно приводящий ее в движение, механическое соединение между этим приводным роликом и средством рядом с затвором, сообщающим прерывистое движение пленке. пленка, проходящая через фотокабину 75, и устройство оптического контроля, которое обеспечивает правильное позиционирование изображения в картинке с помощью оптических меток на пленке. , 70 , , 75 , . Известно также устройство 80 такого типа, в котором происходит периодическое торможение пленки в определенной точке пленки перед ее прохождением через фотолитраж, при этом правильное положение изображения в фотолитнике обеспечивается также с помощью оптического 85 отметки на пленке. 80 , , 85 . Согласно настоящему изобретению между гладким роликом, непрерывно приводящим в движение пленку, и механизмом, обеспечивающим прерывистое перемещение пленки через затвор, обеспечивается переменная связь, причем передаточное число этой связи контролируется с помощью оптического датчика. замечания по фильму. , 90 , . Эта конструкция обеспечивает простое, быстрое и удобное управление. Если положение остальных оптических меток отклоняется от их первоначальной настройки из-за усадки пленки, устройство управления срабатывает и непосредственно регулирует соотношение 100 между линейной светочувствительностью пленки и количество смещений изображения на единицу длины пленки. , 95 , , 100 -. В одном из вариантов изобретения эта механическая муфта состоит из двух 105 конических фрикционных колес, одно из которых - ' '::1' ''' ,7: 105 , - ' ': :1 ' "'' ,7: ' ' ' -' -, 1 ' 1 '', / )-1 ' :- 2 548,003 установлен на приводном валу гладкого ролика, непрерывно приводящего в движение пленку, в то время как другой установлен на приводном валу устройства, производящего прерывистое перемещение пленки, причем образующие конусных поверхностей, обращенных друг к другу, параллельны; третье фрикционное колесо, расположенное между двумя коническими колесами, контактирует с ними и может перемещаться в рабочем направлении с помощью электромагнита, подача напряжения на который контролируется электрооптическим управляющим устройством с помощью меток на пленке. ' ' ' -' -, 1 ' 1 '', / )-1 ' :- 2 548,003 , , 4 ; . Поскольку встречные образующие двух конических колес параллельны, промежуточное колесо может перемещаться в направлениях 6 из них, оставаясь при этом в контакте с поверхностью каждого колеса. При перемещении промежуточного колеса диаметр окружности контакта увеличивается на один Это изменение может происходить только в узком диапазоне, определяемом высотой и наклоном конических колес, что делает всю систему устойчивой. Поскольку вал промежуточного колеса продолжает вращаться в своих подшипниках при осевом смещении, электромагниту не требуется преодолевать трение подшипника во время управляющих движений. Следовательно, положение изображения относительно ворот изображения контролируется, даже при малейших отклонениях от нормального положения без рывков и механических люфтов. 6 , , , , - , , . Теперь изобретение будет более полно объяснено со ссылкой на прилагаемый чертеж, который приведен в качестве примера, причем фиг. представляет собой подробный вид основных характеристик проектора, а фиг. 2 представляет собой подробный вид устройства для приведения в действие и управления проектором. фильм. , 2 . На рисунке ссылочная позиция 10 обозначает путь пленки через диафрагму 11, являющуюся апертурой экспонирования. С помощью вращающегося затвора 13 пленка 12 периодически 6 экспонируется в апертуре 11 в моменты, когда лента пленки неподвижна. Затвор оперативно соединен через муфту с фиксированным передаточным числом с распределительным валом 19: Пленка непрерывно приводится в движение с помощью цилиндрического ролика 14, который вращается в направлении стрелки и имеет шероховатую поверхность для увеличения трения между пленкой и роликом А. прижимной ролик 15 обеспечивает движение пленки без проскальзывания. 10 11 13 12 6 11 19: 14 ' - 15 . Между этим ведущим роликом 14 и затвором пленки предусмотрен механизм прерывистой подачи, состоящий из битера 16, закрепленного на рычаге 17, который колеблется с помощью кулачка 18. Валик 14 постоянно приводится в движение и, следовательно, уменьшает петлю пленки между этим валиком и изображением. Когда кулачок 18 приводит в движение рычаг 17, битер 16 зацепляет эту петлю пленки и, следовательно, сдвигает пленку 70 12 перед экспонирующей апертурой 11. 14 16 17 18 14 18 17 16 70 12 11. Поскольку ходы битера 16 всегда остаются одинаковыми, то степень смещения пленки 12 перед апертурой экспонирования зависит исключительно от длины пленки, смещенной валиком 14 за интервал времени, происходящий между двумя сменами изображение, на этот раз определяемое скоростью вращения кулачка 18. Число кадров 80 на пленке данной длины тем больше, чем больше усадка пленки. Следовательно, при усадке пленки большее число периодических перемещений пленки пленка перед фотоворотом должна занимать 85 место, в то время как пленка той же длины подается роликом 14. Следовательно, скорость кулачкового диска 18 относительно скорости ролика 14 должна быть увеличена. Управление скоростью кулачкового диска. 18, и, следовательно, 90 количество смещений изображения на длину пленки определяется посредством оптических меток, нанесенных на пленку. Это будет объяснено со ссылкой на рисунок 2. 95. В затворе пленки предусмотрено отверстие 35 рядом с отверстием экспонирования 11. , оптические метки пленки (которые состоят из ряда черных блоков, например, соответствующих нормальной перфорации 100 узкой пленки), проходящие перед этой апертурой. За апертурой 3 5 расположен фотоэлектрический элемент 20, который экспонируется через пленку и апертуру посредством света от 105 проекционного источника света, падающего рядом с затвором изображения. 16 12 75 - 14 ' , 18 80 - 85 14 , 18 14 18 90 2 95 35 11, ( ' 100 ) - 3 5 - 20 105 . Апертура 35 может иметь тот же размер, что и оптические метки 34. Эта апертура расположена так относительно круговой рамки 110, что наполовину закрыта черными блоками, когда пленочное изображение занимает правильное стационарное положение в кадре изображения. пленочное изображение в затворе предполагает изменение 115 количества света, проходящего через это отверстие, а также, соответственно, средней силы света на фотоэлементе 20. Этот фотоэлемент подключен через усилитель постоянного тока 23 к 120 катушке возбуждения. 24 устройства управления, описанного ниже. 35 34 110 - 115 20 - , 23, 120 24 . Вал 36 ролика 14 снабжен коническим фрикционным колесом 32, а фрикционное колесо 31 установлено на валу 125, 19 кулачкового диска 18, причем это колесо также имеет коническую форму. Вершины этих конусов выбраны таким образом, чтобы генераторы конусов 31 и 32, обращенные друг к другу, параллельны 130 548 003. Промежуточное колесо 30 фрикционно связывает А два конических колеса 31 и 32 и установлено на валу 28 параллельно этим генераторам. Таким образом, это колесо 30 может перемещаться в направлении вал 28, оставаясь при этом в контакте с поверхностями конических колес. Благодаря этому осевому перемещению колеса 30 диаметр окружности контакта увеличивается на одном конусе и уменьшается на другом, так что передаточное число между валами 36 и 19 является переменной. -36 14 32, 31 125 19 18 31 32 130 548,003 30 31 32 28 30 28 ' 30 , 36 19 . На валу 28 посредством штифта 29 закреплен конус 26, изготовленный из намагничивающегося материала. Напротив этого конуса 26 выполнено коническое отверстие в корпусе 25, также состоящем из намагничивающегося материала. 28, 29, 26, 26 25 . Этот цилиндр 25 окружен рядом витков 24 проводов, включенных в выходную цепь усилителя 23 электрооптического устройства управления. 25 - 24 23 - . Когда в соответствии с положением меток 34 относительно апертуры фотоэлемент подвергается воздействию в большей или меньшей степени, на катушку 24 подается напряжение в большей или меньшей степени, так что конус 26 либо приближается к элементу 25 напротив действием пружины 27 или выталкивается наружу пружиной 27. В результате осевое положение промежуточного колеса изменяется в соответствии с положением меток 34 относительно отверстия 35 на пути пленки, в результате чего количество кадров Изменения за единицу времени 35 контролируются так, чтобы остановить изображение пленки в затворе 11. 34 - , 24 26 25 27 27 34 35 , 35 11. Вышеописанное управление имеет то преимущество, что оно происходит без трения и, следовательно, без механического люфта, поскольку вал 28 во время управления вращается непрерывно. Трение подшипника преодолевается за счет вращения, и при осевом смещении не требуется преодолевать дополнительное трение в осевом направлении. , 28 . Это означает, что даже малейшее смещение кинокартины в пленочном затворе предполагает компенсирующее управление, благодаря чему зыбкость картинки практически незаметна. . Чтобы привести в движение весь фильм , необходимо привести в движение один из двух связанных валов 36 или 19. В показанной конструкции двигатель 33 непосредственно приводит в движение вал 36, так что скорость этого вала можно считать постоянной, тогда как управление осуществляется валом 19. 36 19 33 36 , 19 . Однако такая форма конструкции не является существенной: вал 19 альтернативно может иметь прямой привод, поскольку устройство управления влияет только на передаточное число между валами 19 и 36. Заслонка 13 должна быть соединена без проскальзывания с устройством для - смещение изображения т.е. , : 19 , , , 19 36 13 - . с валом 19. 19. Следует понимать, что помимо проиллюстрированных приводных средств также могут быть предусмотрены приводные средства для приемной бобины. . Теперь, подробно описав и выяснив природу нашего упомянутого изобретения 70 и каким образом оно должно быть осуществлено (как сообщалось нам от 70 (
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 23:30:02
: GB548003A-">
: :
548004-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB548004A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки: 4 ноября 1941 г. № 14206/41. : 4, 1941 14206/41. Полная спецификация слева: 24 июня 1942 г. : 24, 1942. Полная спецификация принята: 21 сентября 1942 г. : 21, 1942. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования сборочных приспособлений для прецизионных конструкций или связанные с ними Мы, ( & ) , компания, учрежденная в соответствии с законодательством Великобритании, и , британский подданный, оба из , Рочестер, Кент, настоящим заявляем, что суть этого изобретения заключается в следующем: Настоящее изобретение относится к сборочным приспособлениям для прецизионных конструкций и особенно подходит для использования с приспособлениями для сборки самолетов, в которых секции конструкции самолета должны быть собраны с прецизионным единообразием, чтобы что такие подразделы могут поставляться для сборки вместе или для замены поврежденных подразделов при проведении ремонта. - , ( & ) , , , , , , , : - , - - . В таких приспособлениях предусмотрены прямоугольные гнезда для приема уголков из листового металла, которые необходимо точно зажать в таких угловых гнездах с давлением на две посадочные поверхности, и, когда необходимые крепления сделаны из угловых отрезков, зажимы, закрепляющие такие приспособления, необходимо, чтобы длины приспособления легко отсоединялись, оставляя угловое гнездо свободным для приема новой длины уголка. , re26 . Зажим содержит угловую опору, свободно удерживаемую на конце пары звеньев, которые на противоположных концах соединены фулерами в направлении примерно 450° от точки опоры опоры с пружинным кронштейном, прикрепленным к внешней части углового элемента. приспособления. На конце пружинного кронштейна предусмотрен кулачок, приспособленный для поворота центра пружинной опоры таким образом, что, когда угловая опора опускается вниз против внутреннего угла длины, на при повороте кулачка поверхность кулачка прижимается к угловой опоре, поскольку увеличенная часть кулачка поворачивается к опоре и прижимает опору к угловому гнезду приспособления. Таким образом, опора прижимает длину уголка к 45 и горизонтальная и вертикальная поверхности зажимного приспособления. Давление опоры является упругим благодаря тому, что точка опоры кулачка поддерживается пружинным кронштейном. , 450 , 36 , , , , , 45 . Кулачок имеет рычаг для его управления 50, и при отпускании кулачка путем перемещения рычага вокруг центра кулачок выводится из угловой опоры и оставляет опору свободной. Пружинный кронштейн для поддержки звеньев и кулачка может 55, затем поверните в сторону относительно центра регулировки, соединяющего пружинный кронштейн с приспособлением. 50 , , , 55 . Несколько таких угловых опор с кулачковым управлением расположены вдоль зажимного приспособления и могут быть выведены в нерабочее положение для вставки угловой длины, которая должна составлять часть конструкции и которую можно легко повернуть в рабочее положение. с угловой лапкой 65, приведенной в положение зажима к внутренней части длины уголка. Затем, поворачивая рычаг, кулачок с упругим давлением сжимает лапку вниз и надежно удерживает длину в углу зажимного приспособления 70. эти зажимы требуются на каждой длине зажимного приспособления, и существует множество длин зажимных приспособлений для фиксации отрезков конструкции самолета. Наличие готовых средств для надежного и точного зажима в обоих направлениях угловой поверхности позволяет значительно сэкономить время. , а не зажимать в обоих направлениях независимо, как раньше. - 60 , , 65 , , 70 , 75 , . Установка прижимного кулачка на эластичном кронштейне 80 позволяет опоре приспосабливаться к угловым длинам металла различной толщины. 80 . Датировано 4 ноября 1941 года. 4th , 1941. БРЮЕР И СЫН, дипломированные патентные поверенные, 88, Чансери Лейн, Лондон, 2. & , , 88, , , 2. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования или связанные с ними сборочные приспособления для прецизионных конструкций в соответствии с законодательством Великобритании и 85 , британский субъект, оба из 5489004 ' = 1 1 8 11 ", ",/ '1 1 ' -'( Мы, ( & ) , компания, учрежденная 11 - 2 548 004, настоящим заявляем о природе этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и установлены в и следующим заявлением: - - , 85 , , 5489004 ' = 1 1 8 11 ", ",/ '1 1 ' -'( , ( & ) , 11 - 2 548,004 , :- Изобретение относится к сборочным приспособлениям для прецизионных конструкций, например сборочным приспособлениям для сборки самолетов, в которых секции авиационных конструкций необходимо собирать с точной однородностью, чтобы такие секции можно было поставлять для сборки вместе или для замены поврежденных секций. при выполнении ремонта. Более конкретно, типом приспособлений, к которым относится изобретение, являются приспособления, имеющие прямоугольные гнезда, в которых уголки из листового металла могут быть точно зажаты с давлением на две посадочные поверхности, причем расположение таково, что при выполнении необходимой работы выполнены на таких угловых длинах, зажимы, с помощью которых они крепятся к приспособлению, могут быть легко освобождены, что позволяет мгновенно снять их. Целью изобретения является создание для использования совместно с приспособлением описанного типа улучшенных средств для фиксация угловых отрезков в нужном положении. - , - , , , , , . В зажимном приспособлении указанного типа зажимное средство согласно изобретению содержит нажимной элемент, упругую опору для него и вращающийся кулачок, установленный на указанной опоре таким образом, что при вращении кулачок, опирающийся на нажимной элемент, приспособлен для нажатия последний прижимается к заготовке так, чтобы прижимать ее к обеим посадочным поверхностям зажимного приспособления. , , , , - . Сущность изобретения можно более ясно понять, обратившись к сопроводительным чертежам. На указанных чертежах фиг. 1 и 2 представляют собой соответственно боковой вид 6 и план одной из форм зажимного устройства, сконструированного в соответствии с изобретением, а фиг. 3. - вид сзади в продольном направлении, на котором показаны два зажимных устройства, одно из которых находится в зажимном положении, а другое - в нерабочем положении. - , 1 2 6 3 - , . В проиллюстрированной конструкции зажим состоит из двух продольных элементов 10, 11. Элемент 10 образует плоскую горизонтальную поверхность 101, а элемент 11 - плоскую вертикальную поверхность 111, причем поверхности 101 и 111 расположены под прямым углом друг к другу и образуют посадочные поверхности, к которым можно прижать и надежно удерживать угловую часть листового металла 12. 10, 11 10 101 11 111, 101 111 - 12 . Зажимные средства, используемые для фиксации уголка 12 на месте, содержат множество блоков, расположенных на расстоянии друг от друга по длине зажимного приспособления, как показано на фиг. 3, и каждый из которых состоит из роликового прижимного элемента 13, опоры 14, изготовленной из стальной полосы или другого материала. из достаточно упругого материала и на раздвоенных плечах 141, ролик 13 которого поддерживается посредством звеньев с прорезями 15 и кулачка 16, поворачивающегося между указанными плечами 141, 70 так, чтобы опираться на ролик 13. Балка 16 установлена с возможностью вращения на концах указанные опорные конечности 141 и звенья 15 подвешены к шарнирам кулачка так, чтобы поддерживать ролик 13 в рабочем положении 75 относительно поверхности кулачка. Опора 14 крепится к элементу 10 с помощью болта и гайки 17. , 18, таким образом, чтобы его можно было поворачивать вокруг болта 80 17 из нерабочего положения, изображенного на левой стороне фиг. 3, в положение зажима, показанное на правой стороне этой фигуры, и - рис. 12 , 3, 13, 14 141 13 15, 16 141 70 13 16 - 141, 15 13 75 14 10 17, 18, 80 17 - 3 - . Фиксированный упор 19 служит для точного расположения отверстия 14 опоры 85 в положении зажима за счет прилегания к нему боковой части опоры 14. 19 85 14 14 . Кулачок 16 удобно образован за одно целое с ним рычагом или пальцем 90 20, с помощью которого кулачок может вращаться на своем креплении, и расположение таково, что при 'угловой длине; 12 уложен на приспособление в положении, показанном на чертежах, необходимо просто повернуть все зажимные узлы в положение использования, при этом их соответствующие ролики 13 опираются на длину угла, как показано на рис. 1, а затем нажать опустите кулачковые рычаги 20 в более или менее горизонтальное 100 зональное положение, заставляя кулачки 16 сильно прижиматься к угловой длине 12 и сильно прижимать ее к поверхностям 101 и 111 зажимного приспособления. Опора 14 расположена таким образом по отношению к линия 105, вдоль которой пересекаются плоские поверхности 101 и 111, чтобы гарантировать, что, когда ролик 13 зажат под углом, жестко прижимающимся к указанным плоским поверхностям, давление, приложенное через указанный ролик 110 13, действует вдоль линии, наклоненной под углом 45' к обеим поверхности. 16 - 90 20, , ' ; 12 , 95rotate , 13 1, 20 100 , 16 12 101 111 14 105 101 111 13 110 13 45 ' . Упругая природа ветвей 141 опоры 14 обеспечивает податливое или эластичное давление на обрабатываемую деталь 12, 115 и, таким образом, позволяет роликам 13 приспосабливаться к угловым длинам различного калибра или толщины. Шарниры 132, с помощью которых ролики 13 удерживаются на звенья 15 приспособлены к 120 скольжению в пазах 151 последнего, тем самым обеспечивая необходимое перемещение роликов 13 от и к осям по мере приведения в действие кулачков. Будет очевидно, что возможность 125 использования одних и тех же комплект струбцин для прижатия заготовки к обеим поверхностям шаблона позволяет добиться значительной экономии труда по сравнению с устройствами, при которых отдельные комплекты струбцин прижимают в 130 548 004 548 004 различных направлениях; кроме того, важным преимуществом устройства является то, что за счет обеспечения одновременного и равного давления на обе стороны заготовки достигается очень большая точность позиционирования последней. каким образом то же самое должно быть выполнено, мы заявляем, что то, что мы 141 14 12 115 13 132 13 15 120 151 , - 13 - 125 , 130 548,004 548,004 ; , , ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 23:30:02
: GB548004A-">
: :
548005-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB548005A
[]
: \ 'Л 1 - : \ ' 1 - ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: 7 ноября 1941 г. : , 7, 1941. № 14364/41. 14364/41. 548,005 Полная спецификация принята: 21 сентября 1942 г. 548,005 : 21, 1942. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования центробежных вентиляторов или относящиеся к ним Мы, & , из , Белфаст, Ирландия, компании, организованной в соответствии с законодательством Великобритании и Северной Ирландии, и АЛЕКСАНДР Бр ОН, британский подданный, с тем же адресом, делаем настоящим заявляем о сути настоящего изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и подтверждено в следующем заявлении: , & , , , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится к центробежным вентиляторам, которые используются для перекачки запыленного воздуха или газов, например, с принудительной тягой или котельными установками, цементными печами и т.п., и имеет своей целью средства предотвращения эрозии лопаток или лопастей вентилятора. колесо или полозок, вызванное взвешенной в воздухе пылью или газом, переносимым с высокой скоростью в колесо или полозок (далее именуемое «колесо»), в результате чего воздействие указанных частиц пыли на внутреннюю часть края и поверхности лопаток или лопастей (далее именуемые «лопастями») разъедают или разрушают указанные края и поверхности, так что это действие не только ослабляет колесо вентилятора, но и увеличивает затраты на техническое обслуживание, вызывая необходимость замены поврежденной детали. зачастую, чем экономия в эксплуатации и эффективность. , , , , ( ' " "), ( " ") . Хотя настоящее изобретение касается в первую очередь вентиляторов с одним или двумя всасывающими лопастями с передним расположением нескольких лопастей и к какому типу вентилятора с одним всасыванием обычно относится описание, следует понимать, что изобретение применимо к вентиляторам, у которых лопасти изогнуты. или прямые и расположены радиально или назад. - , , . В соответствии с обычной конструкцией, принятой в вентиляторах описанного типа, колесо содержит чугунную или стальную ступицу, к которой с помощью любых одобренных средств, таких как клепка, болты и т.п., крепится кольцевая стальная пластина или задний лист, к которому прикреплена симметрично прикрепленные клепкой, болтами или другим способом один конец каждой лопасти, при этом лопасти расположены так, что их внешние кончики или края примыкают и концентричны внешней периферии кольцевой стальной пластины или заднего листа (далее называемого «задний лист») Концы лопастей, удаленные от заднего листа, прикреплены к кольцу, которое может иметь форму усеченного конуса или плоское, либо концы 11- могут быть открытыми и прикреплены к кольцу на внешней периферии колеса, как того требует принятая конструкция, таким образом образующая впускное или всасывающее отверстие 6 для входа воздуха или газа (далее называемого 60 «газ») в колесо. , , , , , , , , ( " ") , 11- , 6 , ( 60 " ") . Согласно изобретению предложен центробежный вентилятор, колесо которого содержит средство, посредством которого запыленность газа или существенная его часть 6 вместе с частью газа, проходящего через вентилятор, направляется по пути, который: проходит нормально рабочую зону лопастей указанного колеса. Изобретение дополнительно включает вентилятор 70 описанного типа, снабженный одним или несколькими проходами для газа через колесо, расположенными в тех местах или около них, где пыль переносится входящим потоком газа. имеет тенденцию концентрироваться. 75 Предпочтительно, чтобы каналы были сформированы по окружности колеса рядом с концами его лопастей и удалены от всасывающего отверстия или проушины вентилятора или образованы в его заднем листе или ступице 80. , 6, , - 70 75 , circumúerentially 80 . Для лучшего понимания изобретения ссылка сделана на прилагаемые чертежи, на которых: На фиг.1 показан вид в разрезе 85 поперек вала вентиляторного колеса и кожуха известной конструкции. , :-' 1 85 . На рис. 2 показано в разрезе колесо вентилятора и корпус под прямым углом к рисунку 1. 90 На рис. 3 показано в разрезе колесо вентилятора, указывающее, каким образом происходит эрозия. 2 1 90 3 . На рисунке 4 показан вид в разрезе части крыльчатки вентилятора, параллельный валу 95, показывающий эрозионное воздействие пыли при установке отклоняющего углового кольца известной формы. На рисунке 5 показан вид в разрезе крыльчатки вентилятора и всасывающей проушины в плоскости. 100 параллельно валу, а также ходу воздуха и пыли через колесо. 4 , 95 ' 5 100 . Вышеприведенные фигуры на чертеже были введены для того, чтобы можно было получить правильное представление о том, как возникает эрозия, при этом необходимо визуализировать способ, которым запыленный воздух входит в колесо вентилятора, и соответствующие пути ниже, а затем газ и пыль до их выхода в корпус крыльчатки вентилятора, фигуры на чертежах указывают на известную конструкцию вентилятора. Следующие рисунки на чертежах иллюстрируют способ и средства реализации настоящего изобретения. в силу. 105 , - 110 1 , / ' 548,005 , . На фиг.6 показан вид в разрезе параллельно валу вентилятора, показывающий часть крыльчатки вентилятора; Фигуры 7, 8 и 9 представляют собой аналогичные виды, показывающие различные модификации изобретения. Фигура 10 представляет собой разрез по линии 9-9, Фигура 9: 6 ; ' 7, 8 9 10 9-9, 9: Фигура 11 иллюстрирует в увеличенном масштабе одну форму конструкции согласно изобретению, а фигуры 12 и 13 показывают соответственно частичный вид в разрезе колеса, параллельного валу, и вид с торца ступицы, если смотреть в направлении стрелки, рисунок 12, в качестве альтернативной конструкции значка, указанной на рисунке 10. 11 - , 12 13 , ' ' , 12, - 10. В частности, обращаясь к фиг. 1-5, на которых показана известная форма вентилятора описанного здесь типа, 1 обозначает вентилятор: корпус, а 2 - всасывающее отверстие или канал, через который запыленный газ проходит для входа в колесо 3 в в осевом или приблизительно осевом направлении Вскоре после входа; в колесе 3 изменяется ход газа и поток становится по существу радиальным; т. е. под прямым углом к исходному направлению, в результате чего насыщенный пылью газ движется по изогнутой траектории, как показано стрелками на рисунке 5, и из-за осевой скорости и центробежной силы пыль концентрируется по направлению к ступице и на ней. 4 - колеса и его заднего листа 35, и в то же время течет, по существу, радиально, а поток газа, наконец, проходит через лопасти ( 6 колеса и в кожух 1). Таким образом, пыль концентрируется и концентрируется. во время прохождения лезвия «разъедают внутренние края лезвий, как показано приблизительно областью-7, обведенной пунктирными линиями, рисунок 3, с последующим ослаблением, как уже описано. В качестве средства защиты этой части лезвия подвержено эрозии, как показано, угловое кольцо 8 в некоторых случаях было установлено между фланцем втулки 4 и лопастью 6, как показано на рисунке 4. Это кольцо 8 принесло некоторую пользу, но не полностью устранило проблему. 6, так как эрозия все еще имела место, но на меньшую глубину, хотя и на большей части лопасти, что примерно указано областью 9, заключенной в пунктирные линии: Рисунок 4 Рисунок 5 показывает пути прохождения воздуха и пыли и положение, в котором последний выбрасывается и концентрируется в направлении ступицы 4 и заднего листа 5; пылепроводы обозначены цифрой 10, а воздуховоды - цифрой 11. 1 5, , 1 : -& 2 3 ; 3 ; , , ' 5, ' ' 4 - 35 ' , ( 6 1 '- ' / ' -7 , 3, - '8 - ' 4 -' 6 4 8 6 , , 9 : , ' 4 5
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB548001A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЕ СПЕЦИФИКАЦИИ Усовершенствования траншейных плугов Мы, . & . , , британская компания, ДЖОЗЕФ АДДИСОН БАРБЕР и УИЛЬЯМ УИЛКОК РОЗ КИЛИ, оба британские подданные, все адреса компании: \', Лидс, в Графство Йорк настоящим заявляем, что сущность этого изобретения следующая: В описании заявки № , . & . , , , , , ' , \\', , ' , :- . . 3218/41 (серийный № 547845) мы описали и заявили а. траншейный плуг, содержащий переднюю раму, установленную на ведущем колесе или колесах, и заднюю раму, установленную на паре задних колес . и перевозит плуг и отвалы, при этом задняя часть включает переднюю раму и шарнирно соединена с поверхностью. кадр на а. точка между плугом и задними колесами, предусмотрена возможность подъема. и опустите переднюю часть задней рамы. 3218/41 ( . 547,845) . . , - . . , '. ' . Отвалы служат для извлечения почвы из траншеи и перемещения ее между задними колесами и краями траншеи. - . Четыре имюльдбоа. Обычно предусмотрены два нижних отвала, которые выступают внутрь. траншею и служат для поднятия. грунт из траншеи и два верхних отвала, находящихся над траншеей . Они перемещают почву, поднятую нижними отвалами, между задними колесами плуга и краями траншеи. . , . . , . ' , . Установлено, что при вспашке некоторых почв, особенно песчаного характера, почва, поднимаемая нижними отвалами, имеет тенденцию вследствие давления, оказываемого указанной почвой на верхние борта траншеи, оторвать часть анила с верхних сторон траншеи так, чтобы ширина траншеи по направлению к верху была больше, чем ширина отвалов, в результате чего часть почвы выходила за отвалы и попадала в траншею. Целью настоящего изобретения является устранение этого недостатка. , , , , - . -. В соответствии с данным изобретением траншейный плуг в соответствии с нашей спецификацией № 18/41 (серийный номер 547,845la) снабжен пластинами, прикрепленными к отвалу. Указанные пластины приспособлены для выступания вниз и вперед в траншею вплотную. примыкающие к его сторонам, и их верхние края выполнены с возможностью выступания по существу горизонтально от траншеи и вплотную примыкают к окружающей почве. ' - . 18/41(.547,845la - . . . В удобной модификации предусмотрены две -образные пластины, каждая пластина содержит по существу вертикальную часть, приспособленную для соответствия верхней части траншеи, и по существу горизонтальную часть, приспособленную при использовании для расчистки почвы. окружающие траншею. Пластины прикреплены своими нижними краями к нижним отвалам примерно посередине между лемехами плуга и верхним отвалом. верхние края указанных пластин закреплены в точке, обращенной к нижнему краю верхней пресс-формы. ОРДС. Нижний край по существу вертикальной части пластин предпочтительно повторяет линию внешнего края нижнего отвала, так что, если смотреть с высоты, по существу вертикальная часть пластин будет по существу треугольной. ,- , - ( . . . . ( . При использовании плит в соответствии с настоящим изобретением почва, поднятая нижними отвалами, не может тереться о верхние стороны траншеи. пластины принимают на себя все трение. Поэтому верхние стороны траншеи остаются. в результате образуется чистая, четко очерченная траншея. 13y , . - . . , - . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования траншейных плугов Мы, . & . , , британская компания, ДЖОЗЕФ АДДИСОН БАРБЕР и УИЛЬЯМ УИЛКОК РОЗ КИЛИ. оба британских субъекта, все адреса компании — , Лидс, графство Йорк, настоящим заявляют о сути настоящего изобретения и. каким образом это должно быть выполнено, будет конкретно описано и установлено в следующем заявлении: - В описании заявки № , . & . , , , . , ' , , , , - . :- . 3218/41 (серийный № 547845) нами описан и заявлен траншейный плуг, содержащий переднюю раму, установленную на ведущем колесе или колесах, и заднюю раму ! (1 на паре задних колес и несет плуг и отвалы, при этом задний конец передней рамы шарнирно соединен с задней рамой. Рама в точке между плугом и задними колесами означает возможность подъема 'и опускание передней части задней рамы. 3218/41 ( . 547,845) ! (1 , -- . , ' . Отвалы служат для подъема почвы из траншеи и перемещения ее между задними колесами и краями траншеи. Обычно предусматриваются четыре отвала: два нижних, которые выступают в траншею и служат для подъема почвы из траншеи, и два верхних отвала, которые находятся над траншеей a11 и перемещают почву, поднятую нижними отвалами, между задними отвалами. колеса плуга и края траншеи. ^ . - , - , a11 . Установлено, что при вспашке некоторых почв, особенно песчаного характера, почва, поднимаемая нижними отвалами, имеет тенденцию под действием давления, оказываемого указанной почвой на верхние стороны траншеи, отрываться часть почвы с верхних сторон траншеи так, чтобы ширина траншеи по направлению к верху была больше ширины отвалов, а в остальном часть почвы выходила за отвалы и попадала в траншею. , , , - , . Целью настоящего изобретения является устранение этого недостатка. Согласно этому изобретению траншейный плуг в соответствии с нашей спецификацией № 3218/41 (серийный № 547,845) снабжен пластинами, прикрепленными к отвалам. причем упомянутые пластины* приспособлены для выступания вниз и вперед в траншею, близко примыкающую к ее сторонам, а их верхние края приспособлены для выступания по существу горизонтально в сторону от траншеи и вплотную примыкают к окружающей почве. , - - . 3218/41 ( . 547,845) . * -- - - . В удобной форме. предусмотрены две -образные пластины, каждая из которых содержит по существу вертикальную часть, приспособленную для придания формы верхней части стороны траншеи, и по существу горизонтальную часть, приспособленную при использовании для расчистки почвы, окружающей траншею. . - , . Пластины прикреплены в нижней части к нижним отвалам примерно посередине между плуг'ли слярами и верхним отвалом. причем края указанных пластин закреплены в точке, обращенной к нижнему краю верхних отвалов. Нижний край по существу вертикальной части пластин предпочтительно повторяет линию внешнего края нижнего отвала, так что, если смотреть сбоку, по существу вертикальная часть пластин будет по существу треугольной. За счет использования пластин в соответствии с В соответствии с настоящим изобретением почва, поднятая нижними отвалами, не может тереться о верхние стороны траншеи. пластины принимают на себя все трение. Таким образом, верхние стороны траншеи остаются неповрежденными и чистыми. четко определенные результаты траншеи. , ' . , . , , . ' - . . - . На прилагаемых чертежах схематически показана часть траншейного потока согласно настоящему изобретению в качестве примера. . Фигура 1 представляет собой вид сбоку корпуса плуга, снабженного лемехами, отвалами и пластинами согласно настоящему изобретению; Рисунок представляет собой план рисунка 1, а рисунок 8 представляет собой разрез по линии 3-3, рисунок 1. За исключением защитных пластин, показанный плуг идентичен тому, что показан на рисунках с 1 по 1. 5 чертежей, сопровождающих указанную спецификацию № 3218/41 (серийный номер ..547.84.5), и используются те же ссылочные позиции, что и на указанных чертежах. Figure1 , @- ; ' 1, ' 8 3-3, 1, , 1 . 5 -- . 3218/41(..547.84.5) . Как показано на прилагаемых чертежах, корпус 17 плуга несет на себе лапы 18 плуга, нижние отвалы 21 и верхние отвалы 22. При использовании такого плуга на определенных типах нефти существует тенденция к отрыву почвы на верхних сторонах траншеи, как показано цифрой 32 на рисунке 3. Зазор, оставленный между краями траншеи и отвалами, позволяет почве проходить обратно в траншею, как указано цифрой 33. , 17 18, 21 uppermouldboards22. ' 32 3. 33. Чтобы избежать этого недостатка, -образные пластины 34 прикреплены к нижним отвалам 21 таким образом, что по существу вертикальные ветви упомянутых пластин 34 следуют линии края траншеи, а по существу горизонтальные ветви упомянутых пластин очищают почву. вокруг траншеи. Передние края обоих плеч упомянутых пластин сужены, как показано, чтобы обеспечить минимальное сопротивление почве, с которой они сталкиваются. По существу горизонтальные плечи пластин слегка наклонены вверх в направлении назад, а задние края прикреплены к отвалам 22 Нойера. Нижние края по существу вертикальных плеч пластин 34 выступают немного ниже и повторяют линию внешних краев отвалов 21, так что если смотреть сбоку, а. на фиг.1 по существу вертикальные плечи пластин 34 имеют по существу треугольную форму. - 34 21 34 @ . . 22. 34 ' ' 21 , . 1, 34 - . Почва, поднятая лемехами 18 плуга и нижними отвалами 21, проходит между по существу вертикальными рычагами пластин 34, которые, таким образом, принимают на себя все трение, которое в противном случае оказывалось бы на верхних сторонах траншеи. 18 , 21 + 34 . Когда почва достигает верхних отвалов 22, она вытесняется наружу из траншеи, а по существу горизонтальные рычаги пластины 34 предотвращают любое трение. почвы в районе бортов траншеи. , 22, 34 . - , . Ариен прорезает траншею плугом в соответствии с настоящим изобретением, стенки траншеи остаются неповрежденными, и в результате получается чистая, хорошо заглубленная траншея. лл. ', теперь подробно описал и установил природу указанного изобретения и то, каким образом он осуществляется. должно быть выполнено, мы заявляем, что мы требуем: - 1. Траншейный плуг, заявленный в описании заявки на патент № 3218/41 (серийный № 547,845), в котором пластины прикреплены к доскам-мулу, причем указанные пластины приспособлены для выступания вниз и вперед в траншею близко к ее сторонам и их Верхние рычаги приспособлены выступать по существу горизонтально в сторону от траншеи и плотно примыкать к окружающей почве. ' , , - . . ', - . , :- 1. . 3218/41 ( . 547,845) - , ' .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 23:29:59
: GB548001A-">
: :
548002-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB548002A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ & Усовершенствования траншейных плугов Мы, . & . , британская компания, Джозэм АДДИСОН Б. УБЕР и 'ИЛМАМВИЛЛКОКРОС-КИЛЛИ, оба британские субъекты, все адреса компании. & , . & . , , . {'- , , ' . , Лидс, графство Йорк. настоящим заявляем, что сущность этого изобретения следующая: - В описании заявки . , , . - :- . 8218/41 (серийный № 547,845) нами описан и заявлен траншейный плуг, содержащий переднюю раму, установленную на ведущем колесе или колесах и несущую плуг и отвалы, при этом задний конец передней рамы шарнирно соединен с задней рамой. в точке между плугом и задними колесами предусмотрены средства для подъема и опускания переднего конца задней рамы. 8218/41 ( . 547,845) - ' , , - . Сам плуг может состоять из центрального сошника, идущего вниз и назад от переднего конца задней рамы, а также лемехов и отвалов, наклоненных вверх и назад от нижнего конца боковых ножей, которые опускаются от точки к переднему концу задней рамы. рамка. Центральный сошник образует центральную прорезь в почве, а два боковых ножа определяют сторону траншеи, при этом почва поднимается пополам с помощью лемехов плуга и отвалов и укладывается на пути задних колес на обе стороны траншеи. , . ' , ' - . На участке, описанном в указанной спецификации, на котором лемехи плуга расположены немного впереди боковых резцов, обнаружено, что при определенных видах почвы подъем почвы лемехами плуга раньше бортов лемеха. Траншея, образованная боковыми резаками, оказывала питающее воздействие на почву, в результате чего стенки траншеи имели тенденцию отрываться, позволяя почве забивать себе путь на дно траншеи. Целью настоящего изобретения является устранение этого недостатка. ,, , , - , . . Согласно настоящему изобретению центральный сошник в плуге, как описано и заявлено в спецификации № 3218/41 (серийный № 547,845), заменен двумя разнесенными сошниками, расположенными на таком расстоянии друг от друга, что они определяют стороны плуга. траншея, которую нужно вырезать. Таким образом, края траншеи обрезаются до того, как лемехи плуга прорежут дно траншеи и начнут поднимать почву из траншеи. Боковые резцы плуга, как описано в указанном описании № 3218/41 (серийный № 547,845), которые предпочтительно сохраняются в плуге согласно настоящему изобретению, затем будут закреплять края траншеи так, что после прохождения плуга траншея остается чистой и четко очерченной. - . 3218/41 ( . 547,845) . . . 3218/41 ( . 547,845), , -. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования траншейных плугов Мы, . & . , британская компания . и УИЛЬЯМ УИЛКОКЖ РОЗ КИЛИ, оба британские подданные, все адреса компании. Мидлендский моторный завод. Лидс, графство Йорк, настоящим заявляем о сути настоящего изобретения, и все способы, которыми оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны и подтверждены в следующем заявлении: - В специфике применения . , . & . , , . , , ' . . , , - , ' :- . 3218/41 (серийный номер 547845) мы описали и заявили траншейный плуг, включающий переднюю раму, установленную на ведущем колесе или колесах, и заднюю раму, установленную на паре задних колес. несущий плуг и отвалы, причем задний конец передней рамы шарнирно соединен с задней рамой в точке между плугом и задними колесами, предусмотрены средства для подъема и опускания переднего конца задней рамы. 3218/41 ( . 547,845) '' . , , ' . Собственно пуа может состоять из центрального сошника, движущегося вниз и назад от переднего конца рамы уха, а также лемехов и отвалов, наклоненных вверх и назад от нижнего конца боковых ножей, которые опускаются от точки к переднему концу. задней рамы. Центральный сошник прорезает центральную щель в почве, а два боковых ножа определяют сторону траншеи, при этом почва поднимается пополам с помощью лемехов плуга и отвалов и укладывается на пути задних колес с обеих сторон. траншея. @ , - . , - . В плугах, описанных в указанном описании, в которых лемехи плуга расположены немного впереди боковых ножей, было обнаружено, что при определенных типах почвы подъем почвы лемехами плуга происходит раньше, чем борта траншеи. Боковые резцы вызывают разрывное действие на почву, в результате чего боковая часть траншеи отрывается, позволяя почве проникнуть на дно траншеи. Целью настоящего изобретения является устранение этого недостатка. , ,, , , ' . . Согласно настоящему изобретению плуг, описанный и заявленный в спецификации № 3218/41 (серийный № 547, 845), снабжен «двумя разнесенными сошниками, расположенными на таком расстоянии друг от друга, что они определяют стороны траншеи». подлежащей срезанию, причем упомянутые сошники располагаются перед лемехами плуга так, чтобы стороны траншеи были срезаны до того, как лемехи плуга прорежут дно траншеи и начнут поднимать почву из траншеи. Боковые ножи плуга, как описано в указанном описании № 3218/41 (серийный номер 347), которые предпочтительно сохраняются в плуге согласно настоящему изобретению, затем будут закреплять края траншеи так, что после при проходе плуга траншея остается чистой и хорошо очищенной. . 3218/41 ( , 547, 845) " , . . 3218/41 ( . 347, , - (. Изобретение будет далее описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых показаны сошники согласно данному изобретению, применяемые к траншейному плугу, показанному на чертежах, сопровождающих указанное описание № 3218/41 (серийный № - - ' . 3218/41 ( . 547,845). 547,845). Траншейный плуг, показанный на чертеже, сопровождающем спецификацию . 3218/41 (серийный номер . 547.845), включает переднюю раму (2), установленную на переднем колесе или колесах (М), и заднюю раму (1), шарнирно закрепленную на заднем конце переднего переднего колеса и установленную на задние колеса (7). ' . 3218/41 ( . 547. 845), - (2) () (1) (7). На задней раме установлены лапы плугли (18), отвалы (21, 22), боковые ножи (19) и центральный сошник (20). (18), (21, 22), (19) (20). Что касается прилагаемого чертежа, то центральный сошник (20) на сопроводительном чертеже указанной спецификации № 3218/41 (серийный номер .547,845.) заменен двумя разнесенными сошниками 30, которые показаны на виде сбоку на рисунке 1. . вид спереди на рисунке 2 и в плане на рисунке 3. Разнесенные сошники 3U крепятся любым подходящим способом к переднему концу задней рамы 1. Указанная задняя рама и все остальные части плуга идентичны тем, которые показаны на чертежах, прилагаемых к указанной спецификации № 3218/41 (серийный Нет. , (20) - - . 3218/41 (.547,845.) 30 1. 2 3. 3U 1. . 3218/41 ( . 547, 845). 547, 845). При использовании траншейного плуга. разнесенные сошники 3 ( определяют стороны 31 траншеи как силосные, на рисунке 2. . 3 ( 31 -, Figure2.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 23:30:00
: GB548002A-">
: :
548003-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB548003A
[]
Джей с 2 ' 2 ПАТЕНТ Дата подачи заявки: 31 октября 1941 г. : 31, 1941. № 14066/41. 14066/41. 548,003 1 ' ' Полная спецификация принята: 21 сентября 1942 г., 548,003 1 ' ' : , 21, 1942, СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в кинематографических проекторах или в отношении кинематографических проекторов , ( , , , , , 2, британская компания) настоящим раскрывают природу этого изобретения и каким образом оно предстоит выполнить (как сообщил нам Н.В. , ( , , , , , . 2, , ( . ' или , компания с ограниченной ответственностью, организованная и учрежденная в соответствии с законодательством Королевства Нидерландов, Питера Маайвега, Виллемстада, Кюрасао, Нидерландская Вест-Индия), которая будет конкретно описана и подтверждена в следующем заявлении. : ' , , , , , , ) : Настоящее изобретение относится к кинематографическим проекторам для киноленты с прерывистым приводом, снабженным оптическими метками. -- . При прокладке обычных фотографических целлулоидных пленок известным способом используется ряд небольших отверстий, так называемых перфораций пленки, которые предусмотрены на одной или обеих сторонах изображения или звуковой плюс кинопленки. , , - , . При таком способе продвижения пленок требуется, чтобы материал пленки имел определенную механическую прочность. Для тонких пленок, таких как пленки из сенсибилизированной регенерированной целлюлозы толщиной 40 микрон, уже предлагалось заменить обычную перфорацию оптическими метками, которые действуют как оптические перфорации. Эти метки сканируются с помощью электрооптического элемента и затем служат, как и механические перфорации, для обеспечения правильного положения изображения в проеме изображения. ' ' , 40 , - , , . Кинематографические аппараты можно разделить на две группы: аппараты, в которых пленка подается непрерывно и равномерно и предусмотрена оптическая компенсация движения изображения в затворе, и аппараты, в которых пленка подается прерывисто при экспонировании или предъявлении пленки. во время стационарных периодов. , , ,. Настоящее изобретение касается исключительно аппаратов второй группы. . В случае перфорированных пленок перфорация гарантирует, независимо от усадки пленки, что все изображения пленки занимают правильное положение в кадре, а оптические метки 1/- неперфорированных пленок должны иметь одинаковые характеристики. Функция В известных конструкциях 55 эти метки сканируются в точке, где пленка периодически останавливается на периоды экспозиции, например, в затворе изображения. Если метки отклоняются, когда пленка неподвижна, от положения 60, соответствующего правильное положение изображения, указанный электрооптический контроль срабатывает и регулирует линейную скорость движения пленки относительно прерывистого движения или наоборот, пока положение изображения не будет исправлено. , , , 1/- - - 55 , , , 60 , - , 65 , . Такое известное устройство содержит затвор, по меньшей мере, один ролик, захватывающий пленку после того, как она прошла через затвор 70, и непрерывно и равномерно приводящий ее в движение, механическое соединение между этим приводным роликом и средством рядом с затвором, сообщающим прерывистое движение пленке. пленка, проходящая через фотокабину 75, и устройство оптического контроля, которое обеспечивает правильное позиционирование изображения в картинке с помощью оптических меток на пленке. , 70 , , 75 , . Известно также устройство 80 такого типа, в котором происходит периодическое торможение пленки в определенной точке пленки перед ее прохождением через фотолитраж, при этом правильное положение изображения в фотолитнике обеспечивается также с помощью оптического 85 отметки на пленке. 80 , , 85 . Согласно настоящему изобретению между гладким роликом, непрерывно приводящим в движение пленку, и механизмом, обеспечивающим прерывистое перемещение пленки через затвор, обеспечивается переменная связь, причем передаточное число этой связи контролируется с помощью оптического датчика. замечания по фильму. , 90 , . Эта конструкция обеспечивает простое, быстрое и удобное управление. Если положение остальных оптических меток отклоняется от их первоначальной настройки из-за усадки пленки, устройство управления срабатывает и непосредственно регулирует соотношение 100 между линейной светочувствительностью пленки и количество смещений изображения на единицу длины пленки. , 95 , , 100 -. В одном из вариантов изобретения эта механическая муфта состоит из двух 105 конических фрикционных колес, одно из которых - ' '::1' ''' ,7: 105 , - ' ': :1 ' "'' ,7: ' ' ' -' -, 1 ' 1 '', / )-1 ' :- 2 548,003 установлен на приводном валу гладкого ролика, непрерывно приводящего в движение пленку, в то время как другой установлен на приводном валу устройства, производящего прерывистое перемещение пленки, причем образующие конусных поверхностей, обращенных друг к другу, параллельны; третье фрикционное колесо, расположенное между двумя коническими колесами, контактирует с ними и может перемещаться в рабочем направлении с помощью электромагнита, подача напряжения на который контролируется электрооптическим управляющим устройством с помощью меток на пленке. ' ' ' -' -, 1 ' 1 '', / )-1 ' :- 2 548,003 , , 4 ; . Поскольку встречные образующие двух конических колес параллельны, промежуточное колесо может перемещаться в направлениях 6 из них, оставаясь при этом в контакте с поверхностью каждого колеса. При перемещении промежуточного колеса диаметр окружности контакта увеличивается на один Это изменение может происходить только в узком диапазоне, определяемом высотой и наклоном конических колес, что делает всю систему устойчивой. Поскольку вал промежуточного колеса продолжает вращаться в своих подшипниках при осевом смещении, электромагниту не требуется преодолевать трение подшипника во время управляющих движений. Следовательно, положение изображения относительно ворот изображения контролируется, даже при малейших отклонениях от нормального положения без рывков и механических люфтов. 6 , , , , - , , . Теперь изобретение будет более полно объяснено со ссылкой на прилагаемый чертеж, который приведен в качестве примера, причем фиг. представляет собой подробный вид основных характеристик проектора, а фиг. 2 представляет собой подробный вид устройства для приведения в действие и управления проектором. фильм. , 2 . На рисунке ссылочная позиция 10 обозначает путь пленки через диафрагму 11, являющуюся апертурой экспонирования. С помощью вращающегося затвора 13 пленка 12 периодически 6 экспонируется в апертуре 11 в моменты, когда лента пленки неподвижна. Затвор оперативно соединен через муфту с фиксированным передаточным числом с распределительным валом 19: Пленка непрерывно приводится в движение с помощью цилиндрического ролика 14, который вращается в направлении стрелки и имеет шероховатую поверхность для увеличения трения между пленкой и роликом А. прижимной ролик 15 обеспечивает движение пленки без проскальзывания. 10 11 13 12 6 11 19: 14 ' - 15 . Между этим ведущим роликом 14 и затвором пленки предусмотрен механизм прерывистой подачи, состоящий из битера 16, закрепленного на рычаге 17, который колеблется с помощью кулачка 18. Валик 14 постоянно приводится в движение и, следовательно, уменьшает петлю пленки между этим валиком и изображением. Когда кулачок 18 приводит в движение рычаг 17, битер 16 зацепляет эту петлю пленки и, следовательно, сдвигает пленку 70 12 перед экспонирующей апертурой 11. 14 16 17 18 14 18 17 16 70 12 11. Поскольку ходы битера 16 всегда остаются одинаковыми, то степень смещения пленки 12 перед апертурой экспонирования зависит исключительно от длины пленки, смещенной валиком 14 за интервал времени, происходящий между двумя сменами изображение, на этот раз определяемое скоростью вращения кулачка 18. Число кадров 80 на пленке данной длины тем больше, чем больше усадка пленки. Следовательно, при усадке пленки большее число периодических перемещений пленки пленка перед фотоворотом должна занимать 85 место, в то время как пленка той же длины подается роликом 14. Следовательно, скорость кулачкового диска 18 относительно скорости ролика 14 должна быть увеличена. Управление скоростью кулачкового диска. 18, и, следовательно, 90 количество смещений изображения на длину пленки определяется посредством оптических меток, нанесенных на пленку. Это будет объяснено со ссылкой на рисунок 2. 95. В затворе пленки предусмотрено отверстие 35 рядом с отверстием экспонирования 11. , оптические метки пленки (которые состоят из ряда черных блоков, например, соответствующих нормальной перфорации 100 узкой пленки), проходящие перед этой апертурой. За апертурой 3 5 расположен фотоэлектрический элемент 20, который экспонируется через пленку и апертуру посредством света от 105 проекционного источника света, падающего рядом с затвором изображения. 16 12 75 - 14 ' , 18 80 - 85 14 , 18 14 18 90 2 95 35 11, ( ' 100 ) - 3 5 - 20 105 . Апертура 35 может иметь тот же размер, что и оптические метки 34. Эта апертура расположена так относительно круговой рамки 110, что наполовину закрыта черными блоками, когда пленочное изображение занимает правильное стационарное положение в кадре изображения. пленочное изображение в затворе предполагает изменение 115 количества света, проходящего через это отверстие, а также, соответственно, средней силы света на фотоэлементе 20. Этот фотоэлемент подключен через усилитель постоянного тока 23 к 120 катушке возбуждения. 24 устройства управления, описанного ниже. 35 34 110 - 115 20 - , 23, 120 24 . Вал 36 ролика 14 снабжен коническим фрикционным колесом 32, а фрикционное колесо 31 установлено на валу 125, 19 кулачкового диска 18, причем это колесо также имеет коническую форму. Вершины этих конусов выбраны таким образом, чтобы генераторы конусов 31 и 32, обращенные друг к другу, параллельны 130 548 003. Промежуточное колесо 30 фрикционно связывает А два конических колеса 31 и 32 и установлено на валу 28 параллельно этим генераторам. Таким образом, это колесо 30 может перемещаться в направлении вал 28, оставаясь при этом в контакте с поверхностями конических колес. Благодаря этому осевому перемещению колеса 30 диаметр окружности контакта увеличивается на одном конусе и уменьшается на другом, так что передаточное число между валами 36 и 19 является переменной. -36 14 32, 31 125 19 18 31 32 130 548,003 30 31 32 28 30 28 ' 30 , 36 19 . На валу 28 посредством штифта 29 закреплен конус 26, изготовленный из намагничивающегося материала. Напротив этого конуса 26 выполнено коническое отверстие в корпусе 25, также состоящем из намагничивающегося материала. 28, 29, 26, 26 25 . Этот цилиндр 25 окружен рядом витков 24 проводов, включенных в выходную цепь усилителя 23 электрооптического устройства управления. 25 - 24 23 - . Когда в соответствии с положением меток 34 относительно апертуры фотоэлемент подвергается воздействию в большей или меньшей степени, на катушку 24 подается напряжение в большей или меньшей степени, так что конус 26 либо приближается к элементу 25 напротив действием пружины 27 или выталкивается наружу пружиной 27. В результате осевое положение промежуточного колеса изменяется в соответствии с положением меток 34 относительно отверстия 35 на пути пленки, в результате чего количество кадров Изменения за единицу времени 35 контролируются так, чтобы остановить изображение пленки в затворе 11. 34 - , 24 26 25 27 27 34 35 , 35 11. Вышеописанное управление имеет то преимущество, что оно происходит без трения и, следовательно, без механического люфта, поскольку вал 28 во время управления вращается непрерывно. Трение подшипника преодолевается за счет вращения, и при осевом смещении не требуется преодолевать дополнительное трение в осевом направлении. , 28 . Это означает, что даже малейшее смещение кинокартины в пленочном затворе предполагает компенсирующее управление, благодаря чему зыбкость картинки практически незаметна. . Чтобы привести в движение весь фильм , необходимо привести в движение один из двух связанных валов 36 или 19. В показанной конструкции двигатель 33 непосредственно приводит в движение вал 36, так что скорость этого вала можно считать постоянной, тогда как управление осуществляется валом 19. 36 19 33 36 , 19 . Однако такая форма конструкции не является существенной: вал 19 альтернативно может иметь прямой привод, поскольку устройство управления влияет только на передаточное число между валами 19 и 36. Заслонка 13 должна быть соединена без проскальзывания с устройством для - смещение изображения т.е. , : 19 , , , 19 36 13 - . с валом 19. 19. Следует понимать, что помимо проиллюстрированных приводных средств также могут быть предусмотрены приводные средства для приемной бобины. . Теперь, подробно описав и выяснив природу нашего упомянутого изобретения 70 и каким образом оно должно быть осуществлено (как сообщалось нам от 70 (
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 23:30:02
: GB548003A-">
: :
548004-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB548004A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки: 4 ноября 1941 г. № 14206/41. : 4, 1941 14206/41. Полная спецификация слева: 24 июня 1942 г. : 24, 1942. Полная спецификация принята: 21 сентября 1942 г. : 21, 1942. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования сборочных приспособлений для прецизионных конструкций или связанные с ними Мы, ( & ) , компания, учрежденная в соответствии с законодательством Великобритании, и , британский подданный, оба из , Рочестер, Кент, настоящим заявляем, что суть этого изобретения заключается в следующем: Настоящее изобретение относится к сборочным приспособлениям для прецизионных конструкций и особенно подходит для использования с приспособлениями для сборки самолетов, в которых секции конструкции самолета должны быть собраны с прецизионным единообразием, чтобы что такие подразделы могут поставляться для сборки вместе или для замены поврежденных подразделов при проведении ремонта. - , ( & ) , , , , , , , : - , - - . В таких приспособлениях предусмотрены прямоугольные гнезда для приема уголков из листового металла, которые необходимо точно зажать в таких угловых гнездах с давлением на две посадочные поверхности, и, когда необходимые крепления сделаны из угловых отрезков, зажимы, закрепляющие такие приспособления, необходимо, чтобы длины приспособления легко отсоединялись, оставляя угловое гнездо свободным для приема новой длины уголка. , re26 . Зажим содержит угловую опору, свободно удерживаемую на конце пары звеньев, которые на противоположных концах соединены фулерами в направлении примерно 450° от точки опоры опоры с пружинным кронштейном, прикрепленным к внешней части углового элемента. приспособления. На конце пружинного кронштейна предусмотрен кулачок, приспособленный для поворота центра пружинной опоры таким образом, что, когда угловая опора опускается вниз против внутреннего угла длины, на при повороте кулачка поверхность кулачка прижимается к угловой опоре, поскольку увеличенная часть кулачка поворачивается к опоре и прижимает опору к угловому гнезду приспособления. Таким образом, опора прижимает длину уголка к 45 и горизонтальная и вертикальная поверхности зажимного приспособления. Давление опоры является упругим благодаря тому, что точка опоры кулачка поддерживается пружинным кронштейном. , 450 , 36 , , , , , 45 . Кулачок имеет рычаг для его управления 50, и при отпускании кулачка путем перемещения рычага вокруг центра кулачок выводится из угловой опоры и оставляет опору свободной. Пружинный кронштейн для поддержки звеньев и кулачка может 55, затем поверните в сторону относительно центра регулировки, соединяющего пружинный кронштейн с приспособлением. 50 , , , 55 . Несколько таких угловых опор с кулачковым управлением расположены вдоль зажимного приспособления и могут быть выведены в нерабочее положение для вставки угловой длины, которая должна составлять часть конструкции и которую можно легко повернуть в рабочее положение. с угловой лапкой 65, приведенной в положение зажима к внутренней части длины уголка. Затем, поворачивая рычаг, кулачок с упругим давлением сжимает лапку вниз и надежно удерживает длину в углу зажимного приспособления 70. эти зажимы требуются на каждой длине зажимного приспособления, и существует множество длин зажимных приспособлений для фиксации отрезков конструкции самолета. Наличие готовых средств для надежного и точного зажима в обоих направлениях угловой поверхности позволяет значительно сэкономить время. , а не зажимать в обоих направлениях независимо, как раньше. - 60 , , 65 , , 70 , 75 , . Установка прижимного кулачка на эластичном кронштейне 80 позволяет опоре приспосабливаться к угловым длинам металла различной толщины. 80 . Датировано 4 ноября 1941 года. 4th , 1941. БРЮЕР И СЫН, дипломированные патентные поверенные, 88, Чансери Лейн, Лондон, 2. & , , 88, , , 2. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования или связанные с ними сборочные приспособления для прецизионных конструкций в соответствии с законодательством Великобритании и 85 , британский субъект, оба из 5489004 ' = 1 1 8 11 ", ",/ '1 1 ' -'( Мы, ( & ) , компания, учрежденная 11 - 2 548 004, настоящим заявляем о природе этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и установлены в и следующим заявлением: - - , 85 , , 5489004 ' = 1 1 8 11 ", ",/ '1 1 ' -'( , ( & ) , 11 - 2 548,004 , :- Изобретение относится к сборочным приспособлениям для прецизионных конструкций, например сборочным приспособлениям для сборки самолетов, в которых секции авиационных конструкций необходимо собирать с точной однородностью, чтобы такие секции можно было поставлять для сборки вместе или для замены поврежденных секций. при выполнении ремонта. Более конкретно, типом приспособлений, к которым относится изобретение, являются приспособления, имеющие прямоугольные гнезда, в которых уголки из листового металла могут быть точно зажаты с давлением на две посадочные поверхности, причем расположение таково, что при выполнении необходимой работы выполнены на таких угловых длинах, зажимы, с помощью которых они крепятся к приспособлению, могут быть легко освобождены, что позволяет мгновенно снять их. Целью изобретения является создание для использования совместно с приспособлением описанного типа улучшенных средств для фиксация угловых отрезков в нужном положении. - , - , , , , , . В зажимном приспособлении указанного типа зажимное средство согласно изобретению содержит нажимной элемент, упругую опору для него и вращающийся кулачок, установленный на указанной опоре таким образом, что при вращении кулачок, опирающийся на нажимной элемент, приспособлен для нажатия последний прижимается к заготовке так, чтобы прижимать ее к обеим посадочным поверхностям зажимного приспособления. , , , , - . Сущность изобретения можно более ясно понять, обратившись к сопроводительным чертежам. На указанных чертежах фиг. 1 и 2 представляют собой соответственно боковой вид 6 и план одной из форм зажимного устройства, сконструированного в соответствии с изобретением, а фиг. 3. - вид сзади в продольном направлении, на котором показаны два зажимных устройства, одно из которых находится в зажимном положении, а другое - в нерабочем положении. - , 1 2 6 3 - , . В проиллюстрированной конструкции зажим состоит из двух продольных элементов 10, 11. Элемент 10 образует плоскую горизонтальную поверхность 101, а элемент 11 - плоскую вертикальную поверхность 111, причем поверхности 101 и 111 расположены под прямым углом друг к другу и образуют посадочные поверхности, к которым можно прижать и надежно удерживать угловую часть листового металла 12. 10, 11 10 101 11 111, 101 111 - 12 . Зажимные средства, используемые для фиксации уголка 12 на месте, содержат множество блоков, расположенных на расстоянии друг от друга по длине зажимного приспособления, как показано на фиг. 3, и каждый из которых состоит из роликового прижимного элемента 13, опоры 14, изготовленной из стальной полосы или другого материала. из достаточно упругого материала и на раздвоенных плечах 141, ролик 13 которого поддерживается посредством звеньев с прорезями 15 и кулачка 16, поворачивающегося между указанными плечами 141, 70 так, чтобы опираться на ролик 13. Балка 16 установлена с возможностью вращения на концах указанные опорные конечности 141 и звенья 15 подвешены к шарнирам кулачка так, чтобы поддерживать ролик 13 в рабочем положении 75 относительно поверхности кулачка. Опора 14 крепится к элементу 10 с помощью болта и гайки 17. , 18, таким образом, чтобы его можно было поворачивать вокруг болта 80 17 из нерабочего положения, изображенного на левой стороне фиг. 3, в положение зажима, показанное на правой стороне этой фигуры, и - рис. 12 , 3, 13, 14 141 13 15, 16 141 70 13 16 - 141, 15 13 75 14 10 17, 18, 80 17 - 3 - . Фиксированный упор 19 служит для точного расположения отверстия 14 опоры 85 в положении зажима за счет прилегания к нему боковой части опоры 14. 19 85 14 14 . Кулачок 16 удобно образован за одно целое с ним рычагом или пальцем 90 20, с помощью которого кулачок может вращаться на своем креплении, и расположение таково, что при 'угловой длине; 12 уложен на приспособление в положении, показанном на чертежах, необходимо просто повернуть все зажимные узлы в положение использования, при этом их соответствующие ролики 13 опираются на длину угла, как показано на рис. 1, а затем нажать опустите кулачковые рычаги 20 в более или менее горизонтальное 100 зональное положение, заставляя кулачки 16 сильно прижиматься к угловой длине 12 и сильно прижимать ее к поверхностям 101 и 111 зажимного приспособления. Опора 14 расположена таким образом по отношению к линия 105, вдоль которой пересекаются плоские поверхности 101 и 111, чтобы гарантировать, что, когда ролик 13 зажат под углом, жестко прижимающимся к указанным плоским поверхностям, давление, приложенное через указанный ролик 110 13, действует вдоль линии, наклоненной под углом 45' к обеим поверхности. 16 - 90 20, , ' ; 12 , 95rotate , 13 1, 20 100 , 16 12 101 111 14 105 101 111 13 110 13 45 ' . Упругая природа ветвей 141 опоры 14 обеспечивает податливое или эластичное давление на обрабатываемую деталь 12, 115 и, таким образом, позволяет роликам 13 приспосабливаться к угловым длинам различного калибра или толщины. Шарниры 132, с помощью которых ролики 13 удерживаются на звенья 15 приспособлены к 120 скольжению в пазах 151 последнего, тем самым обеспечивая необходимое перемещение роликов 13 от и к осям по мере приведения в действие кулачков. Будет очевидно, что возможность 125 использования одних и тех же комплект струбцин для прижатия заготовки к обеим поверхностям шаблона позволяет добиться значительной экономии труда по сравнению с устройствами, при которых отдельные комплекты струбцин прижимают в 130 548 004 548 004 различных направлениях; кроме того, важным преимуществом устройства является то, что за счет обеспечения одновременного и равного давления на обе стороны заготовки достигается очень большая точность позиционирования последней. каким образом то же самое должно быть выполнено, мы заявляем, что то, что мы 141 14 12 115 13 132 13 15 120 151 , - 13 - 125 , 130 548,004 548,004 ; , , ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 23:30:02
: GB548004A-">
: :
548005-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB548005A
[]
: \ 'Л 1 - : \ ' 1 - ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: 7 ноября 1941 г. : , 7, 1941. № 14364/41. 14364/41. 548,005 Полная спецификация принята: 21 сентября 1942 г. 548,005 : 21, 1942. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования центробежных вентиляторов или относящиеся к ним Мы, & , из , Белфаст, Ирландия, компании, организованной в соответствии с законодательством Великобритании и Северной Ирландии, и АЛЕКСАНДР Бр ОН, британский подданный, с тем же адресом, делаем настоящим заявляем о сути настоящего изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и подтверждено в следующем заявлении: , & , , , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится к центробежным вентиляторам, которые используются для перекачки запыленного воздуха или газов, например, с принудительной тягой или котельными установками, цементными печами и т.п., и имеет своей целью средства предотвращения эрозии лопаток или лопастей вентилятора. колесо или полозок, вызванное взвешенной в воздухе пылью или газом, переносимым с высокой скоростью в колесо или полозок (далее именуемое «колесо»), в результате чего воздействие указанных частиц пыли на внутреннюю часть края и поверхности лопаток или лопастей (далее именуемые «лопастями») разъедают или разрушают указанные края и поверхности, так что это действие не только ослабляет колесо вентилятора, но и увеличивает затраты на техническое обслуживание, вызывая необходимость замены поврежденной детали. зачастую, чем экономия в эксплуатации и эффективность. , , , , ( ' " "), ( " ") . Хотя настоящее изобретение касается в первую очередь вентиляторов с одним или двумя всасывающими лопастями с передним расположением нескольких лопастей и к какому типу вентилятора с одним всасыванием обычно относится описание, следует понимать, что изобретение применимо к вентиляторам, у которых лопасти изогнуты. или прямые и расположены радиально или назад. - , , . В соответствии с обычной конструкцией, принятой в вентиляторах описанного типа, колесо содержит чугунную или стальную ступицу, к которой с помощью любых одобренных средств, таких как клепка, болты и т.п., крепится кольцевая стальная пластина или задний лист, к которому прикреплена симметрично прикрепленные клепкой, болтами или другим способом один конец каждой лопасти, при этом лопасти расположены так, что их внешние кончики или края примыкают и концентричны внешней периферии кольцевой стальной пластины или заднего листа (далее называемого «задний лист») Концы лопастей, удаленные от заднего листа, прикреплены к кольцу, которое может иметь форму усеченного конуса или плоское, либо концы 11- могут быть открытыми и прикреплены к кольцу на внешней периферии колеса, как того требует принятая конструкция, таким образом образующая впускное или всасывающее отверстие 6 для входа воздуха или газа (далее называемого 60 «газ») в колесо. , , , , , , , , ( " ") , 11- , 6 , ( 60 " ") . Согласно изобретению предложен центробежный вентилятор, колесо которого содержит средство, посредством которого запыленность газа или существенная его часть 6 вместе с частью газа, проходящего через вентилятор, направляется по пути, который: проходит нормально рабочую зону лопастей указанного колеса. Изобретение дополнительно включает вентилятор 70 описанного типа, снабженный одним или несколькими проходами для газа через колесо, расположенными в тех местах или около них, где пыль переносится входящим потоком газа. имеет тенденцию концентрироваться. 75 Предпочтительно, чтобы каналы были сформированы по окружности колеса рядом с концами его лопастей и удалены от всасывающего отверстия или проушины вентилятора или образованы в его заднем листе или ступице 80. , 6, , - 70 75 , circumúerentially 80 . Для лучшего понимания изобретения ссылка сделана на прилагаемые чертежи, на которых: На фиг.1 показан вид в разрезе 85 поперек вала вентиляторного колеса и кожуха известной конструкции. , :-' 1 85 . На рис. 2 показано в разрезе колесо вентилятора и корпус под прямым углом к рисунку 1. 90 На рис. 3 показано в разрезе колесо вентилятора, указывающее, каким образом происходит эрозия. 2 1 90 3 . На рисунке 4 показан вид в разрезе части крыльчатки вентилятора, параллельный валу 95, показывающий эрозионное воздействие пыли при установке отклоняющего углового кольца известной формы. На рисунке 5 показан вид в разрезе крыльчатки вентилятора и всасывающей проушины в плоскости. 100 параллельно валу, а также ходу воздуха и пыли через колесо. 4 , 95 ' 5 100 . Вышеприведенные фигуры на чертеже были введены для того, чтобы можно было получить правильное представление о том, как возникает эрозия, при этом необходимо визуализировать способ, которым запыленный воздух входит в колесо вентилятора, и соответствующие пути ниже, а затем газ и пыль до их выхода в корпус крыльчатки вентилятора, фигуры на чертежах указывают на известную конструкцию вентилятора. Следующие рисунки на чертежах иллюстрируют способ и средства реализации настоящего изобретения. в силу. 105 , - 110 1 , / ' 548,005 , . На фиг.6 показан вид в разрезе параллельно валу вентилятора, показывающий часть крыльчатки вентилятора; Фигуры 7, 8 и 9 представляют собой аналогичные виды, показывающие различные модификации изобретения. Фигура 10 представляет собой разрез по линии 9-9, Фигура 9: 6 ; ' 7, 8 9 10 9-9, 9: Фигура 11 иллюстрирует в увеличенном масштабе одну форму конструкции согласно изобретению, а фигуры 12 и 13 показывают соответственно частичный вид в разрезе колеса, параллельного валу, и вид с торца ступицы, если смотреть в направлении стрелки, рисунок 12, в качестве альтернативной конструкции значка, указанной на рисунке 10. 11 - , 12 13 , ' ' , 12, - 10. В частности, обращаясь к фиг. 1-5, на которых показана известная форма вентилятора описанного здесь типа, 1 обозначает вентилятор: корпус, а 2 - всасывающее отверстие или канал, через который запыленный газ проходит для входа в колесо 3 в в осевом или приблизительно осевом направлении Вскоре после входа; в колесе 3 изменяется ход газа и поток становится по существу радиальным; т. е. под прямым углом к исходному направлению, в результате чего насыщенный пылью газ движется по изогнутой траектории, как показано стрелками на рисунке 5, и из-за осевой скорости и центробежной силы пыль концентрируется по направлению к ступице и на ней. 4 - колеса и его заднего листа 35, и в то же время течет, по существу, радиально, а поток газа, наконец, проходит через лопасти ( 6 колеса и в кожух 1). Таким образом, пыль концентрируется и концентрируется. во время прохождения лезвия «разъедают внутренние края лезвий, как показано приблизительно областью-7, обведенной пунктирными линиями, рисунок 3, с последующим ослаблением, как уже описано. В качестве средства защиты этой части лезвия подвержено эрозии, как показано, угловое кольцо 8 в некоторых случаях было установлено между фланцем втулки 4 и лопастью 6, как показано на рисунке 4. Это кольцо 8 принесло некоторую пользу, но не полностью устранило проблему. 6, так как эрозия все еще имела место, но на меньшую глубину, хотя и на большей части лопасти, что примерно указано областью 9, заключенной в пунктирные линии: Рисунок 4 Рисунок 5 показывает пути прохождения воздуха и пыли и положение, в котором последний выбрасывается и концентрируется в направлении ступицы 4 и заднего листа 5; пылепроводы обозначены цифрой 10, а воздуховоды - цифрой 11. 1 5, , 1 : -& 2 3 ; 3 ; , , ' 5, ' ' 4 - 35 ' , ( 6 1 '- ' / ' -7 , 3, - '8 - ' 4 -' 6 4 8 6 , , 9 : , ' 4 5
Соседние файлы в папке патенты