патенты / 1202

247841-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB247841A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявления: август. 8, 7925. в„– 20001/25. 247 Полностью принято: февраль. 25, 1926. : . 8, 7925. . 20,001/25. 247 : . 25, 1926. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Улучшения РІ печатных поверхностях РІ РІРёРґРµ валиков, пластин или блоков или РІ отношении РЅРёС…. , . РЇ, РљРђР Р› ЯЕК, 20, Фолькерсштрассе, Альтона-Оттенсен, Германия, гражданин Швейцарии, настоящим заявляю Рѕ сущности этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, которые Р±СѓРґСѓС‚ РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё подтверждены следующим: заявление:- , , 20, , -, , , , :- Настоящее изобретение относится Рє усовершенствованиям печатных поверхностей РІ форме валиков, пластин или блоков, РІ которых предусмотрена подходящая РѕРїРѕСЂР° СЃ РґРІСѓРјСЏ слоями: РѕРґРёРЅ РёР· сравнительно РјСЏРіРєРѕРіРѕ материала, Р° второй - внешний слой резины, который закрепляется вулканизацией Рё после гравировки образует печатную поверхность. , , , , , , , . Согласно изобретению такой валик или блок изготавливают путем обеспечения подходящей РѕРїРѕСЂС‹ слоем или слоями сравнительно РјСЏРіРєРѕРіРѕ материала, нанесения РЅР° указанный слой или слои твердого Рё толстого слоя резины, закрепления последнего путем вулканизации Рё гравировки то же самое СЃ помощью пескоструйной обработки. - , , , -. Для реализации изобретения поверхность цилиндрического алюминиевого сердечника или РѕРґРЅСѓ сторону плоской алюминиевой пластины, например, придают шероховатость Рё после образования РЅР° ней слоя РјСЏРіРєРѕР№ резины снабжают покрытием РёР· твердой резины. формируют необходимой толщины, например, СЃ помощью слегка нагретых валков, Рё указанное покрытие подвергают вулканизации РІ паровом автоклаве. Подготовленный таким образом грубый валик или блок затем обтачивают или строгают Рё шлифуют, чтобы сделать его пригодным для приема бумаги или подобных трафаретов желаемого дизайна Рё для обработки РІ пескоструйном аппарате для получения гравировки необходимой глубины. . , , , , , , , , , , . , - . Такие печатные валики или блоки РЅРµ только устойчивы Рє РІРѕРґРµ Рё кислоте, РЅРѕ также РЅРµ подвержены воздействию масла Рё бензина Рё обладают достаточной прочностью для производства глубокой печати. РС… можно повторно использовать для РЅРѕРІРѕР№ конструкции после обтачивания или шлифования поверхности для получения свежей гладкой поверхности, Рё это можно делать неоднократно, РїРѕРєР° РЅРµ израсходуется РІСЃСЏ резиновая масса b0. , , . / , , b0 . Для получения более РјСЏРіРєРѕРіРѕ внутреннего слоя или слоев Рє резиновой массе можно добавить рыхлый наполнитель, например опилки, измельченную бумагу, РїСЂРѕР±РєСѓ Рё С‚.Рї. Полученные таким образом промежуточный слой или слои воспринимают напряжения РІ слое твердой резины РІРѕ время изменений температуры, так что промежуточные слои Рё внешний слой РјРѕРіСѓС‚ быть одновременно вулканизированы РІ автоклаве. Еще РѕРґРЅРёРј преимуществом является то, что гравюры, наносимые РЅР° слое твердой резины пескоструйной обработкой, РјРѕРіСѓС‚ быть сделаны настолько глубокими, что обнажается промежуточный слой. 6.5 Р’ сделанные таким образом углубления затем РјРѕРіСѓС‚ быть вставлены дополнительные печатающие элементы аналогично тому, как углубления используются РїСЂРё вырезании СЂРёСЃСѓРЅРєР°. Например, можно вдавить латунные линии или прибить или закрепить РІ углублениях 70 литых моделей. , , , -, , . 55 , , (0 . -, . 6.5 , . , - , 70 . РћРґРёРЅ пример печатной поверхности, изготовленной согласно изобретению, проиллюстрирован РЅР° прилагаемых чертежах 75, РЅР° которых: Фиг. 1 показано поперечное сечение печатного валика СЃ дополнительными печатающими элементами, вставленными РІ углубления, Р° РЅР° фиг. 2 показано развитие части 80 печатной поверхности. 75 :. 1 , . 2 80 . Сердечник 1, который, например, может представлять СЃРѕР±РѕР№ алюминиевую трубку, снабжен промежуточным слоем 2, который, например, может состоять РёР· 10% каучука, 85 10% серы, 5% фактиса, 5% льняного масла РІ смеси СЃ легкий наполнитель, такой как, например, опилки, измельченная или измельченная бумага, РїСЂРѕР±РєР° Рё С‚.Рї. Наполнитель может составлять около 70% 90 РѕС‚ общей массы. РќР° этот слой наносится внешний слой твердой резины 3, состав которого 841 2247 841 соответствует составу обычных резиновых смесей, РЅРѕ РЅРµ содержит опилок или подобных добавок, Р° содержит такие наполнители, которые РїСЂРёРіРѕРґРЅС‹ для упрочнения резина, например, мел, цинковые белила или тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ. 1, , , , 2, , 10% , 85 10% , 5% , 5% , , , , . 70% 90 . 3, 841 2247,841 , , , , , - . Для изготовления СЂРёСЃСѓРЅРєР° используется пескоструйный аппарат, которому можно воздействовать РЅР° слой твердой резины РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РЅРµ обнажится промежуточный слой. Р’ таком случае. РІ полученные таким образом углубления РјРѕРіСѓС‚ быть вставлены дополнительные печатные элементы 4, например латунные линии или литые СѓР·РѕСЂС‹, таким же образом, как РїСЂРё вырезании СѓР·РѕСЂРѕРІ. 1 0 . -. 4, , - . Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность моего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть осуществлено, СЏ заявляю, что то, что СЏ ] -
, ."> . . .
: 506
: 2024-02-27 06:09:53
: GB247841A-">
: :

247842-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB247842A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РЇ, Рђ'Р РћРќ ФОН СУЧОЙЗРРќРЎР’Р, номер 1. , ' , . 26, Маттиасштрассе, Бреслау, Силезия, Германия, гражданин Германии, настоящим заявляем Рѕ характере этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, которые должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ следующем заявлении: 26, , , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє устройству для облегчения слуха, РІ котором мембранный мешок, прилегающий Рє барабанной перепонке, сообщается СЃРѕ звукоприемной диафрагмой, расположенной РІ раковине, так что звуковые волны 1, попадающие РІ СѓС…Рѕ, усиливаются РїСЂРё передаче РЅР° перепонку барабанной перепонки. барабанная перепонка. , 1 . Р’ аналогичных слуховых аппаратах известного типа мембранный мешок соединен СЃРѕ звукопринимающей диафрагмой трубкой РёР· РјСЏРіРєРѕР№ резины, Рё звуковые волны передаются РЅР° мембранный мешок Р·Р° счет воздушного столба РІ этой трубке. РўСЂСѓР±РєР° РёР· РјСЏРіРєРѕР№ резины представляет СЃРѕР±РѕР№ резонансный аппарат Рё сконструирована таким образом, что принимает звуковые волны, Р° перемещаемый ею РІРѕР·РґСѓС… распространяется РІ трубке как общая масса. -Как Рё РІ аппаратах известного типа, основные части такие же, которые должны проводить звуковые волны. . , . - , . соприкасаются СЃ раковиной Рё стенкой слухового РїСЂРѕС…РѕРґР° Рё более или менее зажаты РёРјРё; распространение звуковых волн сильно затруднено, звуковая энергия мало или менее ослаблена Рё РЅРµ может воздействовать РЅР° мембрану слухового РїСЂРѕС…РѕРґР°. барабанная перепонка СЃ полной силой. , . Устройство согласно изобретению отличается РѕС‚ слухового аппарата известного типа тем, что звукоприемная диафрагма соединена СЃ мембранным мешком спиральной пружиной или жидкой средой, благодаря чему устраняются указанные выше недостатки аппарата известного типа. Рспользование спирали для соединения звукопринимающей диафрагмы СЃ мембранным мешком дает дополнительное преимущество, заключающееся РІ том, что РѕРЅР° оказывает непрерывное РјСЏРіРєРѕРµ массирующее действие 50 РЅР° утомленные, хрящевые или кальцинированные части слухового РїСЂРѕС…РѕРґР°, так что эти части постоянно возбуждаются Рє нормальной деятельности, поскольку звуковые волны, ударяясь Рѕ звукопринимающую диафрагму, вызывают тонкие колебания этой диафрагмы, которые передаются спиральной пружиной РЅР° перепонку барабанной перепонки Рё далее слуховыми косточками РЅР° внутреннее СѓС…Рѕ или лабиринт. 60 Стенки слухового РїСЂРѕС…РѕРґР° РїСЂРё этом РјСЏРіРєРѕ массируются колебаниями витков проволоки без какого-либо механического воздействия аппарата, просто Р·Р° счет воздействия звуковых волн РЅР° наружную поверхность звукоприемной диафрагмы. . - [ 1J-] 247,842 50 , . 60 65 . Так как самый глубокий музыкальный тон вызывает около 48 звуковых колебаний РІ секунду, то более высокие тона, однако, РґРѕ 4000 звуковых колебаний РІ секунду, РјРЅРѕРіРёРµ миллионы звуковых колебаний Р±СѓРґСѓС‚ действовать РІ течение РґРЅСЏ как РјСЏРіРєРёР№ постоянный массаж РЅР° орган слуха, так что дефекты СѓС…Р°, даже РІ тяжелых случаях быстро излечиваются применением усовершенствованного аппарата. 48 , 4000 , , 76 . Вариант осуществления изобретения показан РЅР° прилагаемых чертежах, РЅР° которых РЅР° фиг. 1 показано устройство, работающее 80 посредством проволочной спирали РІ продольном разрезе, вставленной РІ СѓС…Рѕ, которое также показано РІ разрезе. . 1 80 . РќР° СЂРёСЃ. 2 показано РІ продольном разрезе само устройство, РїСЂРё этом проволочная спираль 85 покрыта тонкой резиновой трубкой. РќР° СЂРёСЃ. 3 показан задний конец резиновой трубки СЃ проволочной спиралью, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 2. . 2 , 85 . . 3 . 2. РІ большем масштабе частично РІ разрезе Рё частично РїРѕ высоте. 90 РќР° фиг. 4 РІ разрезе РїРѕ линиям 4-4 фиг. 5 показана ушная капсула, работающая СЃ жидкой средой Рё предназначенная для введения РІ раковину. . 90 . 4 4-4 . 5 . - Цена-33p. Дата подачи заявки: 13 августа 1925 Рі., в„– 20,361/25. - -33p : , 13, 1925, . 20,361/25. Полностью принято: февраль. 25, 1926. : . 25, 1926. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Слуховой аппарат. . 247,842 РќР° СЂРёСЃ. 5 показана ушная капсула РІ продольном разрезе. 247,842 . 5 . Как показано РЅР° СЂРёСЃ. 1, звуковая диафрагма 1 РёР· металла установлена РІ резиновой оболочке 2, адаптированной Рє форме раковины. РќР° этой диафрагме 1 закреплена спиральная пружина 3, РґСЂСѓРіРѕР№ конец которой образует петлю 4, РЅР° которой установлен мембранный мешок 5, который, РєРѕРіРґР° аппарат вставлен РІ СѓС…Рѕ, несет = - мембрану барабанная перепонка. . 1 1 2 . 1 3 4 5 , ' " - , = - . Звуковые волны, ударяющие Рѕ диафрагму, заставляют эту диафрагму колебаться, РІ результате чего возникают тонкие колебания витков проволочной спирали, которые передаются РЅР° мембрану барабанной перепонки Рё через ушные косточки РЅР° внутреннее СѓС…Рѕ, лабиринт. Р’ то же время спиральная пружина оказывает непрерывное РјСЏРіРєРѕРµ массирование хрящевых Рё кальцинированных частей слухового РїСЂРѕС…РѕРґР°. , i5 , . ) -' . Как показано РЅР° СЂРёСЃ. 2, тонкая резиновая трубка 6 покрывает спиральную пружину 3, конец 7 этой трубки образует мембранный мешок, РІ который РІС…РѕРґРёС‚ петлеобразный конец 4 спиральной пружины. Благодаря волнистости, создаваемой РІ резиновой трубке Р·Р° счет витков спиральной пружины, активная поверхность этой резиновой трубки значительно увеличивается, так что РІРѕР·РґСѓС… РІ слуховом РїСЂРѕС…РѕРґРµ колеблется так же, как колеблется барабанная перепонка. колеблется острием мембранного мешка. Спиральная пружина:3 -. Р’ соответствии СЃ формой слухового РїСЂРѕС…РѕРґР° РѕРЅ имеет овальное поперечное сечение Рё намотан как штопор, благодаря чему достигается введение спиральной пружины РІ слуховой канал Рё посадка без давления. . 2 6 3, 7 - 4 . -- ' . :3 -. , , - - ' . Согласно СЂРёСЃ. 4 Рё 5, РІ качестве соединения между мембранным мешком Рё звукоприемной диафрагмой, заполненной РІРѕРґРѕР№ или любой РґСЂСѓРіРѕР№ подходящей жидкостью, которой также заполнена оболочка 2, используется резиновая трубка 19, так что передача Р·РІСѓРєР° между диафрагмой 1 Рё РЅР° мембранный мешок воздействует жидкость o50. Р’ качестве дополнительного соединения между диафрагмой Рё мембранным мешком также может использоваться спиральная пружина, заключенная РІ резиновую трубку 19. . 4 5 19 - 2 , 1 ' o50 . , 19. Эффект будет тот же, что Рё РїСЂРё использовании аппарата, показанного РЅР° СЂРёСЃ. 1-3, РЅРѕ использование жидкости для передачи имеет то преимущество, что Р·РІСѓРєРѕРІСѓСЋ энергию можно усилить Р·Р° счет СѓРґРѕР±РЅРѕР№ конструкции оболочки 2. РЎ этой целью оболочка 2 предпочтительно изготовлена РёР· стекла, Р° ее внешняя форма адаптирована Рє форме раковины. Р’ эту оболочку 2 вставлено кольцо 8 Рё РІ это кольцо вставлен металлический РєРѕРЅСѓСЃ 9. --Между металлическим РєРѕРЅСѓСЃРѕРј 9 Рё кольцом 8 зажата диафрагма, обеспечивающая ее плотное прилегание. . 1 3, construc60] 2. - 2 " . 8 2 9 . -- 9 8 . Р’ ребре 11 РєРѕРЅСѓСЃР° 9 СЃ помощью колпачка 12 зажата диафрагма 13, РЅР° этой диафрагме 13 70 закреплен штифт 14, диаметр которого немного меньше внутреннего диаметра диафрагмы 13. Резиновая диафрагма 16 зажата РІ кольце 16. Эта резиновая диафрагма 16 может быть закрыта крышкой 75, 17 РёР· проволочной сетки или перфорированного листового металла, чтобы РѕРЅР° была хорошо защищена. Резиновая трубка 19 РёР· РјСЏРіРєРѕР№ резины размещена РЅР° мундштуке 18 оболочки 2 Рё адаптирована Рє форме слухового РїСЂРѕС…РѕРґР°. 80 Полые пространства РІ РєРѕРЅСѓСЃРµ 9 Рё РІ оболочке 2, отделенные РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° диафрагмой 10, заполнены РІРѕРґРѕР№, маслом или РґСЂСѓРіРѕР№ подходящей жидкостью. Жидкость РІ трубке 19 сообщается непосредственно СЃ жидкостью РІ оболочке 2, Р° жидкость РІ оболочке 2 отделена РѕС‚ жидкости РІ РєРѕРЅСѓСЃРµ 9 диафрагмой 10. Полые пространства предпочтительно заполняются таким образом 90, чтобы РІ каждом пустом пространстве оставался небольшой воздушный пузырь 20 Рё 21. 11 9 13 12, 14 13 70 13. 16 16. 16 75 17 , . 19 18 2 . 80 9 2, 10 , . 19 2, - 2 9 10. 90 20 21 . Принцип действия устройства заключается РІ следующем. Большая растянутая резиновая диафрагма 95 16 благодаря своей конической форме обеспечивает большую поверхность для приема звуковых волн, Р° также особенно хорошую реверберирующую способность. : , 95 16 , , . Эта резиновая диафрагма 16, РєРѕРіРґР° РѕРЅР° находится РїРѕРґ натяжением 100, давит РЅР° штифт 14 диафрагмы 13, Рё поскольку диаметр этого штифта 14 лишь немного меньше внутреннего диаметра диафрагмы 13, РѕРЅ действует РЅР° диафрагму 13 таким же 105 СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, как Рё - поршень гидравлического пресса Рё поддерживает РїРѕРґ напряжением диафрагму 13, давящую РЅР° жидкость. Благодаря воздушному пузырю 20 РІ РєРѕРЅСѓСЃРµ 9 любое движение жидкости РІ пространстве 110 становится СѓРїСЂСѓРіРёРј Рё эта воздушная груша предотвращает дальнейший разрыв диафрагмы РїСЂРё внезапных сильных звуковых импульсах. 16 100 14 13 14 13 13 105 - 13 . 20 9 110 . Диафрагма 10 меньше диафрагмы 16, поэтому РїСЂРё вибрации диафрагмы 16 115 вибрация диафрагмы 10 увеличивается, Р° также Р·Р° счет промежуточного действия диафрагмы 13. Эти более сильные колебания диафрагмы 10 передаются непосредственно РЅР° жидкость РІ оболочке 2 120, Р° затем РЅР° жидкость РІ трубке 19, так что вибрации диафрагмы 16, создаваемые звуковыми волнами, передаются РЅР° барабанную перепонку значительно усиленными. 125 Воздушный пузырь 21 РІ оболочке 2 служит регулятором давления жидкости РІ оболочке 2. 10 16, , 16 115 , 10 13. 10 2 120 19 16 . 125 21 2 2. Если РІ резиновой трубке 19 оболочки 2 установлена проволочная спираль 3, как РІ конструкции 130, показанной РЅР° фиг. 2 Рё 3, волнистость 6, создаваемая РІ стенке 247,842 трубки указанной проволочной спиралью (СЂРёСЃ. 3), увеличивает передающую поверхность так, что часть Р·РІСѓРєРѕРІРѕР№ энергии передается возбужденной жидкостью РЅР° РІРѕР·РґСѓС… РІ слуховом РїСЂРѕС…РѕРґРµ, так что что этот РІРѕР·РґСѓС… возбуждается так же, как барабанная перепонка вибрирует острием диафрагмы 7. 3 19 2, 130 - . 2 3, 6 247,842 (. 3) 7. РџРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность моего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть осуществлено, СЏ заявляю, что то, что СЏ , ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-02-27 06:09:55
: GB247842A-">
: :

247843-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB247843A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РњС‹, ГЕРМАН РОБЕК, гражданин Германии, Рё --, ..1l., компания, организованная РІ соответствии СЃ немецким законодательством, РѕР±Р° РїРѕ адресу: 6, , , .. 68, Германия, настоящим заявляем Рѕ сущности этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, которые должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ следующем заявлении: , , , --, ..1l., , 6, , , .. 68, , , :- Настоящее изобретение относится Рє электротелефонным звуковым ящикам Рё относится Рє тому типу таких устройств, РІ которых вместо иглы соединена СЃ диафрагмой стержень, соответствующий стержню иглы РІ обычном граммофонном Р·РІСѓРєРѕРІРѕРј ящике. - работа СЃ пластинкой, пластинкой или подобным якорем, управляемым электромагнитами РІ телефонной цепи. - , corre16 , , - , . Р’ устройстве, описанном выше, РІ уже сконструированном РІРёРґРµ было предложено предусмотреть желобчатую ножку или что-то РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ, образующее часть РєРѕСЂРїСѓСЃР° Р·РІСѓРєРѕРІРѕР№ РєРѕСЂРѕР±РєРё, Рё прикрепить Рє ней посредством штифтов или чего-либо РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ систему полюсов для переноски магнитов. для работы СЏРєРѕСЂСЏ РІ сочетании СЃРѕ стержнем, передающим вибрации РЅР° диафрагму. , , , , . Настоящее изобретение относится Рє улучшенной конструкции электротелефонной Р·РІСѓРєРѕРІРѕР№ РєРѕСЂРѕР±РєРё вышеуказанного типа. - . Согласно изобретению каждая РёР· систем полюсов для приведения РІ действие СЏРєРѕСЂСЏ оснащена угловым элементом, снабженным выступами, приспособленными для крепления винтами Рє соответствующим выступам РЅР° Р·РІСѓРєРѕРІРѕР№ РєРѕСЂРѕР±РєРµ, причем такие угловые элементы предпочтительно выполнены РІ форме РїРѕРґРєРѕРІС‹ СЃ Подковообразная часть расположена РІ плоскости, параллельной плоскости диафрагмы, Рё несет соответствующие сердечники, РЅР° которые намотаны катушки электромагнитов, приводящих РІ действие СЏРєРѕСЂСЊ. , , , - . Для того, чтобы изобретение можно было СЏСЃРЅРѕ понять, теперь РѕРЅРѕ будет описано СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: , [ 11-] 247,843 - :-. РќР° фиг. 1 показан РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ РІ центральной части Р·РІСѓРєРѕРІРѕР№ РєРѕСЂРѕР±РєРё, снабженной электротелефонными средствами управления. . 1 , , . РќР° СЂРёСЃ. 2 показан РІРёРґ спереди РЅР° фиг. 1 СЃРѕ снятой системой передних стоек. 55 Р РёСЃ. 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ план, Р° СЂРёСЃ. 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ СЂРёСЃ. 3, показывающий полюсную систему СЃРѕ снятыми обмотками. . 2 . 1, . 55 . 3 , . 4 . 3, . Фиг.5 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ разрезе РїРѕ линии Рђ-Р’60 РЅР° фиг.2, РІРёРґ СЃРЅРёР·Сѓ. . 5 - 60 . 2, . РќР° СЂРёСЃ. 6 показаны СЃР±РѕРєСѓ, Р° РЅР° СЂРёСЃ. 7 спереди — держатели магнитных систем. . 6 , . 7, , . Фиг.8 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сзади Р·РІСѓРєРѕРІРѕРіРѕ ящика 66, Р° фиг.9 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ упомянутого ящика, РІ котором система полюсов Рё магниты опущены. . 8 66 , . 9 , . Подобные ссылочные позиции относятся Рє 70 подобным деталям РЅР° всех видах. 70 . 1
указывает РЅР° РєРѕСЂРїСѓСЃ Р·РІСѓРєРѕРІРѕРіРѕ РєРѕСЂРѕР±Р°. 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ диафрагму, центральная часть которой соединена СЃ ней рычагом 3, снабженным горизонтальной или мостовой частью 4. Эта часть прижимается пружинами 5 РїРѕРґ регулировкой винта Рє точкам 6 РЅР° РєРѕСЂРїСѓСЃРµ Р·РІСѓРєРѕРІРѕР№ РєРѕСЂРѕР±РєРё. Точки 6 лежат РІ плоскости диафрагмы 2, так 80 что плечо 3 вместе СЃ перемычкой 4 может совершать колебания РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё РІ плоскости диафрагмы 2 РЅР° линии соединения точек 6. Рљ мосту 4 присоединен СЏРєРѕСЂСЊ 7 так, что РѕРЅ 85 выступает РІРЅРёР·. . 2 , 3 4. 5, , 6 . 6 2, 80 3, 4, 2 6. 4 7 85 . РџРѕ РѕР±Рµ стороны РѕС‚ СЏРєРѕСЂСЏ 7 расположен неподвижный магнит СЃ полюсами 9 Рё 10, расположенными РЅР° небольшом расстоянии РѕС‚ СЏРєРѕСЂСЏ Рё параллельными РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіСѓ. 90 Чтобы обеспечить правильную поддержку Рё регулировку неподвижных РѕРїРѕСЂ относительно СЏРєРѕСЂСЏ Рё плоскости диафрагмы 2, дата заявки: август. 14, 1925, Нет, 20,460/25, Часть Рђ принята: февраль. 25, 1926, ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. 7 , 9 10, . 90 2 : . 14, 1925, , 20,460/25, : . 25, 1926, . Электротелефонный Р·РІСѓРєРѕРІРѕР№ ящик. - . Дж. . 2
- 247,843 звуковой короб, система стационарных опор сконструирована таким образом, как показано на рис. от 3 до 7. - 247,843 , . 3 7. Для каждой опорной системы предусмотрен угловой держатель, имеющий перемычку или мост 11, к внешней стороне которого прикреплены подковообразные магниты 12. и опору 13, которая приспособлена для привинчивания к опоре 14 на корпусе 10 звуковой коробки. , 11, , 12 ,. 13 14 -10 . Ножка 14 имеет на своей нижней поверхности посадочную поверхность, изготовленную шлифованием. Держатели магнитов 11, 13 соединяются после прикрепления к ним магнитов, соединяя детали или слои 15, обеспечивая относительную параллельность двух перемычек или перемычек 11. 14 , , , . 11, 13 , , 15 11. Полюсные наконечники образованы угловатыми полосками 18 ламинированного металла, расположенными между двумя щеками или полосками 16, 17. 18 - , 16,.17. Части 19 полосок образуют собственно полюса, на которые намотаны катушки 20. 19 20 . Прямо перед указанными катушками расположен якорь 7, соединенный со штангой и рычагом 3, 4 звуковой коробки. 7 3, 4 . Поверхности ножек 13 держателя магнита отшлифованы под правильным углом по отношению к внутренним поверхностям ножек 14 на корпусе звуковой коробки, чтобы обеспечить точную и симметричную регулировку полюсных поверхностей неподвижных магнитов относительно к плоскости диафрагмы звуковой коробки, параллельно друг другу. Таким образом, обеспечивается правильная регулировка якоря между полюсными поверхностями, даже если последние расположены на очень небольшом расстоянии друг от друга. 13 14 , . , -- , . Чтобы обеспечить возможность дальнейшего незначительного регулирования между якорем и плоскостью диафрагмы, если произойдет какая-либо неточность в опорных средствах, на стороне моста 4, противоположной рычаг 3, стержень 21, направляемый во втулку 22 корпуса звуковой коробки, в осевом направлении. Поперек втулки 22 и отверстия в стержне 21 проходит вал 23, снабженный кулачковой частью 24. 25 представляет собой пружину, которая тянет стержень 21 вниз. , , , , 4 3, 21 22 , . 22 21 23 24. 25 21 . Если вал 23 поворачивается, что можно осуществить с помощью фрезерованной головки 26, стержень 21 перемещается вниз на определенную 55 степень под действием пружины 25. 23 , 26, 21 55 - 25. Таким образом, рычаг 3, 4 и часть 8 вместе с якорем 7 поворачиваются в одинаковой степени. -, 3, 4 8 7 . Таким образом, может быть достигнута очень точная и точная регулировка между диафрагмой и якорем, с одной стороны, и неподвижными полюсными поверхностями полюсных наконечников 9 и 10, с другой стороны. 65 Теперь подробно описав и выяснив природу упомянутого нами явления. и каким образом это должно осуществляться, мы заявляем, что то, что мы , 80 ' 9 10 . 65 ] . , '
, ."> . . .
: 506
: 2024-02-27 06:09:56
: GB247843A-">
: :

247844-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB247844A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявления: август. 19, 1925. Нет, 20,777/25, полностью принято: февраль. 25, 1926. : . 19, 1925. , 20,777/25, : . 25, 1926. 247,844 ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. 247,844 . Улучшения РІ переплете РєРЅРёРі. -. РЇ, ДЖОН ЭНДЖЕЛО ФЕЛЛОУЗ, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий РїРѕ адресу 603, 184-СЏ Западная улица, РќСЊСЋ-Йорк, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляю Рѕ сути этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано. , что должно быть конкретно описано Рё установлено РІ следующем утверждении: , , , 603, 184th , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє усовершенствованному переплету РєРЅРёРіРё Рё Рє усовершенствованному СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ переплета известной РєРЅРёРіРё РІ переплете без обложки, то есть РєРЅРёРіРё, РїРѕРґРїРёСЃРё или листы которой сшиты или собраны вместе РІ форме РєРЅРёРіРё, РІ готовой обложке, то есть обложке тип, который изготавливается РІ больших количествах СЃ помощью оборудования Рё состоит РёР· РґРІСѓС… сторон обложки Рё РіРёР±РєРѕР№ части или соединения между РЅРёРјРё, РїСЂРё этом переплет РєРЅРёРіРё Рё метод очень недороги РїРѕ своему характеру Рё адаптированы для того, чтобы позволить легко, быстро Рё надежно переплетать книжные листы между СЃРѕР±РѕР№. РїРѕ бокам обложки Рё таким образом, чтобы листы постоянно сохраняли СЃРІРѕРµ положение РІ обложке Рё, таким образом, продлевали СЃСЂРѕРє службы РєРЅРёРіРё. ' , , , , , , . Согласно изобретению улучшенный СЃРїРѕСЃРѕР± переплета состоит РІ соединении угловых краев или соединений, как РѕРЅРё известны РІ области переплета РєРЅРёРі, РЅР° задней стороне РєРЅРёРіРё РІ непокрытом переплете, состоящей РёР· подписей или листов, сшитых вместе СЃ изготовленной обложкой. соединение краев стыков непосредственно СЃ обложкой стежками, расположенными между краями стыков Рё прилегающими Рє краям частями обложки, Рё таким образом, чтобы обеспечить общее шарнирное действие между краями Рё прилегающими частями обложки. обложки, обеспечивая РїСЂРё этом СЃРІРѕР±РѕРґСѓ движения РІРѕ время открытия или закрытия переплетенной РєРЅРёРіРё между задней частью листов Рё 46 частями изготовленной обложки, расположенными между стежками, Р° также [ 1,'-] СЃРІРѕР±РѕРґСѓ движения соединяемых листьев относительно РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР°, РїСЂРё этом РІСЃСЏ задняя часть листьев должна быть СЃРІРѕР±РѕРґРЅР° РѕС‚ выполненного покрытия между стежками. 50 Усовершенствованный книжный переплет содержит РІ сочетании СЃ изготовленной обложкой переплетный лист, который приклеивается Рє обратной стороне непокрытой переплетенной РєРЅРёРіРё подписей или листов Рё, выступая РЅР° 55 Р·Р° пределы ее стыков, приклеивается Рє концу. листы РєРЅРёРіРё, Р° также лист подкладки, который приклеен Рє задней стороне или Рє части изготовленной обложки, промежуточной между РґРІСѓРјСЏ ее сторонами, Рё, выступая Р·Р° пределы частей изготовленной обложки, примыкающих Рє указанным соединениям, прикреплен клеем Рє внутренней части РєРЅРёРіРё. поверхности боковых сторон обложки, причем листы переплета Рё подкладки соединены параллельными линиями стежков, расположенных РЅР° расстоянии ширины корешка РєРЅРёРіРё Рё примыкающих Рє краям указанных соединений. , , , - , - , 46 , [ 1,'-] , . 50 , , , , 55 , , 60 , , , 65 . Листы переплета Рё подкладки СЃРІРѕР±РѕРґРЅС‹ РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° РЅР° всей поверхности между швами, любая СЃРІРѕР±РѕРґР° движения РІРѕ время открывания или закрывания переплетенной РєРЅРёРіРё обеспечивается между всей задней частью РєРЅРёРіРё РёР· 7, листы расположены между швами Рё закройте промежуточные швы, Рё створки СЃРјРѕРіСѓС‚ СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ перемещаться относительно РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР° РЅР° шарнирах. 70 , 7, , . Листы РєРЅРёРіРё, переплетенной согласно изобретению, РєРѕРіРґР° РєРЅРёРіР° открыта, Р±СѓРґСѓС‚ лежать СЂРѕРІРЅРѕ, Рё РєРЅРёРіСѓ РЅРµ нужно будет открывать, что, как полагают, РІ значительной степени обусловлено шарнирным действием, обеспечиваемым линиями стежков. 85 расположены РІ правильных положениях. 80 , , , , 85 . Некоторые возможные модификации описанного изобретения, которые воплощают тот же РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ принцип, Р±СѓРґСѓС‚ описаны ниже. 90 Настоящее изобретение РѕРЅ может использовать либо РІ качестве РёСЃС…РѕРґРЅРѕРіРѕ переплета РєРЅРёРіРё, либо для переплета РєРЅРёРі, РєРѕРіРґР° РёР·-Р·Р° обращения СЃ переплетом переплетенные листы полностью или частично отделяются РѕС‚ обложек. . 90 - , 1 fh_ , . Рзобретение будет описано СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: фиг. 1 показан РІРёРґ РІ перспективе РѕРґРЅРѕРіРѕ варианта осуществления моего изобретения, РЅР° котором показаны: лист связующего Рё лист подкладки - 10, РїРѕ существу одинакового размера: , :. 1 , : - 10 : Фиг.2 представляет СЃРѕР±РѕР№ его поперечный разрез. . 2 . Фиг.3 представляет СЃРѕР±РѕР№ РґСЂСѓРіРѕР№ вариант осуществления, РІ котором лист подкладки длиннее листа связующего. . 3 . 16 РќР° фиг. 4 представлен еще РѕРґРёРЅ вариант осуществления, РІ котором РѕР±Р° листа имеют одинаковый размер, РЅРѕ теперь имеют длину листьев Рё РїРѕРєСЂРѕРІРЅРѕРіРѕ листа. 16 . 4 , . - Фиг.5 представляет СЃРѕР±РѕР№ дополнительный вариант осуществления, РІ котором лист переплета имеет длину книжных листов, Р° лист подкладки короче. - . 5 , . РќР° СЂРёСЃ. 6 показаны подшивка Рё лист подкладки, нанесенный РЅР° обложку? РІ данном случае гибкая крышка. . 6 ? . РќР° СЂРёСЃ. 7 показаны связующее Рё подкладочный лист, нанесенные РЅР° жесткую обложку. . 7 . РќР° СЂРёСЃ. 8 показано то же устройство СЃРѕ вставленными РІ него книжными листами. . 8 . РќР° СЂРёСЃ. 9 показано то же расположение СЃ открытой РєРЅРёРіРѕР№. . 9 . РќР° фиг. 10 показан РґСЂСѓРіРѕР№ вариант осуществления, РІ котором предусмотрен подкладочный лист Рё РґРІР° переплетных листа, РїРѕ РѕРґРЅРѕРјСѓ РІ каждом углу 3-футовых книжных листов. . 10 , 3' , . РќР° фиг.11 показан еще РѕРґРёРЅ вариант осуществления, РІ котором предусмотрен переплетный лист Рё РґРІР° подкладочных листа, РїРѕ РѕРґРЅРѕРјСѓ РІ каждом углу обложки. . 11 . РќР° фиг. 12 показан еще РѕРґРёРЅ вариант осуществления, РІ котором предусмотрены сопутствующие пары связующего Рё подкладочного листов. . 12 . РќР° СЂРёСЃ. 13 показаны угловые переплетные листы, прикрепленные непосредственно Рє обложке РєРЅРёРіРё. . 13 , . РќР° СЂРёСЃ. 14 показаны листы угловой подкладки, прикрепленные Рє обложке, Р° затем пришитые Рє РЅРёРј углы листов РєРЅРёРіРё. . 14 . РќР° СЂРёСЃ. 15 показан вариант выполнения, РІ котором углы створок РєРЅРёРіРё пришиты непосредственно Рє обложке, причем эта строчка служит общим шарнирным соединением как для створок РєРЅРёРіРё, так Рё для обложки. . 15 , . РќР° СЂРёСЃ. 16 показан РІРёРґ СЃ торца хорошо известного контура переплетенного набора книжных листов, РЅР° котором показаны углы или «стыки», как РёС… называют РІ искусстве переплета РєРЅРёРі, РЅР° задней стороне РєРЅРёРіРё. 17 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃ торца хорошо известной формы обложки, которая может быть РіРёР±РєРѕР№ или иметь жесткие обложки Рё известна РІ области переплетного дела как «обложки РЎ5В». «Фиг. 16 Рё 17 показаны как типичные примеры известного СѓСЂРѕРІРЅСЏ техники, чтобы четко определить изобретение РІ отношении него. . 16 - , , " " , , . 17 - , " C5 . " . 16 17 , . Подобные ссылочные обозначения обозначают соответствующие части, Рё для ясности изображения чертежи выполнены схематически, Р° РЅРµ заштрихованы. , 70 . РќР° СЂРёСЃ. 16, который иллюстрирует торцевой контур переплетенных листов 24 РєРЅРёРіРё, недостаток обозначен 20, Р° СѓРіРѕР» 75 края или стыки - 22. Крышка известного изготовления, показанная РЅР° фиг. 17, содержит собственно заднюю часть 25, листы 21 крышки Рё РіРёР±РєРѕРµ соединение 26. . 16, 24 , 20, 75 22. - . 17 25, 21 26. До СЃРёС… РїРѕСЂ книжные листы прикреплялись 80 Рє обложке различными способами, Рё наиболее часто используемой формой было обеспечение соединения бумаги Рё прочного соединения, скрепление задней части 20 книжных листов СЃ листами 21 обложки. , 80 , back20 21. Это соединение обеспечивало шарнирное действие 85 РЅР° краю 22 задней части книжных листов Рё второе шарнирное действие РІ месте соединения соединения СЃ обложкой. Р’ результате такой конструкции были предусмотрены РґРІР° шарнирных действия, Рё 90) там, РіРґРµ силовые линии противостояли, РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёР» разрыв Рё разрушение этого соединения, Рё РєРЅРёРіР° требовала переплета. Р’Рѕ РјРЅРѕРіРёС… случаях обратная сторона листов была приклеена или приклеена Рє задней стороне обложки между обложками, Рё СЃРѕ временем РѕРЅР° высыхала, Рё РєРЅРёРіР° разрушалась РїСЂРё открытии. Можно было Р±С‹ перечислить множество РґСЂСѓРіРёС… причин сравнительно короткой жизни РєРЅРёРі. Что касается использования РєРЅРёРі, РєРЅРёРіРё, которые РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј встречаются РЅР° рынке, имеют еще РѕРґРёРЅ недостаток: РєРѕРіРґР° РѕРЅРё новые, РѕРЅРё требуют очень осторожного первого открытия, заключающегося РІ осторожном нажатии поочередно РЅР° первую Рё последнюю страницы, Р° затем надавливании внутрь РЅР° оставшиеся страницы. 110, страница Р·Р° страницей, чтобы РЅРµ повредить переплет Рё позволить страницам лежать СЂРѕРІРЅРѕ, Р° РЅРµ смыкаться, как это обычно бывает. 85 22 , . , , 90) , . , 95 . - 100) . , , 105 , , 110 . Эта процедура требует времени Рё вызывает определенное раздражение Сѓ пользователя, РЅРѕ РѕРЅР° необходима для того, чтобы уберечь РєРЅРёРіСѓ 11i РѕС‚ повреждений РІ результате использования. , 11i . После многочисленных тестов СЏ обнаружил это, совместив шарнирное действие края или угла РєРЅРёРіРё Рё совпадающее шарнирное действие створок обложки, 120 РїСЂРё этом край РєРЅРёРіРё Рё обложка были закреплены вместе, чтобы вызвать общее шарнирное действие, РјРЅРѕРіРёРµ РёР· которых возражения РїРѕ РїРѕРІРѕРґСѓ нынешних методов переплетного дела преодолены. Это становится очевидным РЅР° примере варианта 125, показанного РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 15, РІ котором книжные листы, показанные РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 16, соединены СЃ обложкой, показанной РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 17, РґРІСѓРјСЏ рядами строчки, обозначенными позицией 32 РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1.5. Р’ РєРЅРёРіРµ ;( 247,844 z4,4 3 листа обозначены цифрой 24, РїСЂРё этом предполагается, что показанные строки обозначают конечные листы, Р° между РЅРёРјРё имеется множество листов, РІ зависимости РѕС‚ желаемого количества страниц РІ РєРЅРёРіРµ. . , , , 120 , . 125 15, 16 17 32 1.5. ;( 247,844 z4,4 3 24, , 6 . Хорошо известная крышка, показанная РЅР° фиг. 17, состоит РёР· пяти частей, Р° именно: задней части крышки 25, РґРІСѓС… жестких створок крышки 21 Рё РґРІСѓС… РіРёР±РєРёС… элементов 26. Для переплета РєРЅРёРіРё РІ соответствии СЃ новым СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, вариант осуществления которого показан РЅР° фиг.15, выбирают обложку, имеющую заднюю часть 25, немного шире или большую, чем ширина задней части листа 24 РєРЅРёРіРё, РѕС‚ угла РІ СѓРіРѕР». Затем строчку 32 пропускают через углы или края 22 Рё заднюю часть 25 обложки РїРѕ краям задней части обложки СЂСЏРґРѕРј СЃ РіРёР±РєРёРјРё элементами 26. Эта строчка 32, хотя Рё показана проходящей через углы 22 листов РєРЅРёРіРё Рё проходящей через заднюю часть обложки, РЅРµ обязательно должна полностью проходить через каждый РёР· РЅРёС…, поскольку может использоваться поверхностная строчка. 17 , : 25, 21 26. , 15, 25, 24, . 32 22 25 26. 32 22 , , . Однако важно прикрепить края листов РєРЅРёРіРё Рє задней части обложки Рё обеспечить общую точку поворота для углов Рё листов обложки. Это объединение шарнирных действий обеспечивает устранение противодействующих СЃРёР», стремящихся Рє разрыву Рё разрушению. , , . . Таким образом, описанный СЃРїРѕСЃРѕР± представляет СЃРѕР±РѕР№ новый шаг РІ данной области техники, который заключается РІ соединении соответствующих нормальных шарнирных операций РІ общую точку Рё прикреплении переплетенных книжных листов РїРѕ РёС… краям Рє обложке. , , , . Различные варианты осуществления, РІ которых воплощены эти фундаментальные принципы, показаны РЅР° чертежах 4(). 4() . Предпочтительные формы показаны РЅР° рисунках СЃ 1 РїРѕ 9, РІ которых используются РґРІР° листа тонкой кожи, брекета или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ подходящего материала. Эти РґРІР° листа примерно РїРѕ длине книжного листа, то есть примерно РїРѕ высоте РєРЅРёРіРё. РЁРёСЂРёРЅР° листов определяется толщиной РєРЅРёРіРё Рё желаемой длиной створок, которая, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, зависит РѕС‚ РІРёРґР° РєРЅРёРіРё. Створки РјРѕРіСѓС‚ составлять четверть РґСЋР№РјР° Рё больше, РІ зависимости РѕС‚ типа РєРЅРёРіРё. 1 9, , . , , . , . - , . Р’ некоторых случаях закрылки РјРѕРіСѓС‚ быть меньше четверти РґСЋР№РјР°. Эти РґРІР° листа сшиваются или сшиваются РґРІСѓРјСЏ параллельными рядами стежков, причем расстояние между этими рядами определяется толщиной переплетаемой РєРЅРёРіРё. , --. , . Обращаясь, РІ частности, Рє фиг. 1 Рё 2, переплетный лист 30 является верхним листом, поскольку РѕРЅ должен прикрепляться Рє листам РєРЅРёРіРё, Р° подкладочный лист 31 является нижним листом, поскольку РѕРЅ должен прикрепляться Рє обложке. Р СЏРґС‹ вязания обозначены цифрой 32. Это обеспечивает РґРІРµ пары клапанов: РѕРґРЅР° пара, обозначенная номером 33, образует часть переплетного листа, Р° другая пара, обозначенная номером 34, образует часть подкладочного листа. РќР° фиг.2 створки 83 скоросшивателя показаны пунктирными линиями, чтобы указать РёС… положение, РєРѕРіРґР° листы сшиваются вместе, Рё показаны сплошными линиями, чтобы указать РёС… положение готовности Рє приему книжных листов. 1 2, 30 , 31 . 32. , 33 , 34 . 2, 83 , . Р’ некоторых случаях желательно, чтобы клапаны подкладочного листа располагались вдоль внутренних поверхностей переплетов РєРЅРёРі, Рё РІ этом случае эти клапаны имеют размер внутренней части книжных переплетов, такие клапаны обозначены как 34' РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ. 3. 80 Р’ РґСЂСѓРіРёС… случаях желательно, чтобы створки листов подшивки закрывали конечные листы книжных листов, Р° затем удлинялись РґРѕ того же размера, что Рё листы внешнего РІРёРґР°, как показано цифрой 33' РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 4, РЅР° котором показаны как подшивка 85, так Рё листы подкладки. быть того же размера, что Рё внутренние обложки Рё торцевые листы. , 75 , , , 34' 3. 80 , 33' 4, 85 . Р’ РґСЂСѓРіРёС… случаях створки подкладки короткие, Р° створки переплета длинные, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 5. , 90 5. Любая РёР· вышеупомянутых форм может быть использована РІ зависимости РѕС‚ желаемого характера готовой РєРЅРёРіРё. . Р’ любом случае переплетенные книжные листы 95, ширина которых равна ширине пространства между стежками 32, вставляются РІ переплетный лист между его створками. Желаемый клей или вяжущее вещество наносится либо 100 РЅР° обратную сторону книжных листов, либо РЅР° открытую поверхность листа переплета, либо Рё то, Рё РґСЂСѓРіРѕРµ, Рё переплет 30 СЃ его клапанами 33 прикрепляется Рє задней Рё боковым сторонам книжных листов. Поверхность листа подкладки 105, противоположная той, РЅР° которую было нанесено связующее путем сшивания, затем покрывают клеем, Р° затем прикладывают Рє внутренней стороне задней части обложки Рё прилегающим листам обложки. Это показано номером 110 РЅР° фиг.6, РіРґРµ показана гибкая крышка 36, Сѓ которой, как известно, задняя часть Рё створки образуют единый элемент. Р СЃРЅРѕРІР°2 листы переплета Рё подкладки, сшитые вместе, РјРѕРіСѓС‚ быть прикреплены Рє жесткой обложке. Р’ таком случае, показанном РЅР° рисунках 7, 8 Рё 9, скоросшиватель СЃРІРѕРёРјРё клапанами 33 прикладывается Рє обратной стороне книжных листов, Р° противоположная поверхность подкладочного листа 31 Рё клапанов 34 120 прикладывается Рє внутренней стороне листа РєРЅРёРіРё. задняя часть 25 обложки Рё листы обложки 21. , , 95 32, . 100 t6 , 30 33 . 105 , - . 110 6, 36 , , . Again2 115 . , 7, 8 9, 33 , 31 34 120 25 21. Следует отметить, что стежки 32 находятся РІ положении относительно задней части 25 чехла, вдоль его края, Р° 125 - ближе Рє краям, насколько это практически возможно, РІ точке, РіРґРµ приблизительно начинаются РіРёР±РєРёРµ элементы 26. Помещая стежки 32 РІ эту точку, обеспечивается общее шарнирное действие. Также следует отметить, что углы листов РєРЅРёРіРё прикрепляются Рє задней стороне обложки СЃ помощью подходящих промежуточных элементов. РљРѕРіРґР° створки 21 обложки открыты, РѕРЅРё поворачиваются РІРѕРєСЂСѓРі РіРёР±РєРёС… элементов 26, которые поворачиваются РЅР° краю задней части обложки или поворачиваются РїРѕ существу идентично ему, Р° РєРѕРіРґР° створки открываются, РѕРЅРё поворачиваются РІРѕРєСЂСѓРі швов 32, которые являются соосными. задел края задней крышки. Это хорошо РІРёРґРЅРѕ РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 9. 32 25 , , 125 , 26 . 32 , . 130 247,844 . 21 26, , 32, - . 9. Таким образом, СЃРѕСЋР· основных действий становится полным, Рё РІ результате получается гармоничное действие. Р’ вариантах осуществления отсутствует деформация или напряжение, возникающие РІ результате противоположных действий СЃРёР». , . , . Следствием этого является то, что РєРѕРіРґР° книжные листы есть. открыты, РѕРЅРё принимают положение, показанное РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 9, Рё остаются РІ этом положении. Каждое раскрытие листов РєРЅРёРіРё РІ переплете остается открытым. Нет СЃРёР», стремящихся его закрыть. Нет необходимости нажимать РЅР° створки РєРЅРёРіРё РІРЅРёР·, чтобы заставить РёС… оставаться РЅР° месте. Это связано СЃ тем, что обычные шарнирные действия, Рѕ которых идет речь, обеспечивают дополнительный эффект, заключающийся РІ том, что РѕРЅРё позволяют листьям РЅР° РёС… связанных краях СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ перемещаться вверх, как показано РЅР° фиг. 9, Рё РІ том, что связующее 30 СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ РѕС‚ листа подкладки. 31, Рё шарнирное действие таково, что РЅРµ существует сопротивления полному движению концевых створок относительно створок крышки 3,5, Рё это сближение позволяет центральным створкам СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ открываться. РР· фиг.9 также следует отметить, что переплет 30 Рё клапаны 33 сделаны частью книжных листов СЃ помощью клея, Р° 4') подкладочный лист 31 СЃ его клапанами 34 сделан СЃ помощью клея частью обложки. . , 9 . . . - . - 9, 30 31, - 3,5 , . 9 30 33 , 4') 31 34 . Р’ форме обложки, показанной РЅР° фиг.7-9, листы 21 обложки состоят РёР· жесткого внутреннего элемента 40, такого как картон, Рё внешнего покрытия 41 РёР· кожи, ткани или РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ, которое РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РѕС‚ задней части 25, Рё РіРёР±РєРёС… элементов 26. Рє краям жесткого картона или чего-то РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ, Рё. затем наклонился РЅР° 42, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ. 7 9 21 40, , 41 , 25 26 , . - 42 . Р’СЃРµ это хорошо известно Рё РЅРµ является частью изобретения. -. Р’ некоторых случаях может оказаться желательным вместо листа подшивки СЃ клапанами использовать РґРІРµ отдельные папки 45 для края книжного листа 5j, как показано РЅР° фиг. 10, Рё прикрепленные Рє листам подкладки 31 Рё клапанам 34. , , 5j 45 10,. 31 34. Р’ РґСЂСѓРіРёС… случаях связующее -30 Рё клапаны 33- сохраняются, Р° угловые элементы 46 облицовки предусмотрены, как показано РЅР° фиг.11. Р’ РґСЂСѓРіРёС… случаях предусмотрены сопутствующие переплетные Рё облицовочные элементы 47 Рё 48 соответственно, как показано РЅР° фиг. 12. , -30 33- , 46 - 11. - , - 47 48, , - 12. Р’ РґСЂСѓРіРёС… случаях РѕС‚ подкладочного листа отказываются, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 13, Р° РІ РґСЂСѓРіРёС… случаях РѕС‚ связующего листа отказываются, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 14. РќР° рисунках 13 Рё 14 листы подшивки Рё подкладки РјРѕРіСѓС‚ быть одинарными СЃ клапанами вместо 7(! разделены. Однако РІ каждом РёР· этих случаев сохраняется РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ принцип изобретения. Это также справедливо для варианта реализации, показанного РЅР° фигуре, РІ котором отсутствуют РІСЃРµ РІРёРґС‹ связующего Рё 75 листов подкладки. , = 247,844 13 14. 13 14, 7(! . , , . 75 . Предпочтительные формы, показанные РЅР° фиг. 1-9, имеют определенные преимущества перед формами, показанными РЅР° фиг. 10-12, РІ том, что РёС… очень легко наносить, РїРѕ существу Р·Р° РґРІРµ операции: приклеивание Рє листам РєРЅРёРіРё Рё приклеивание Рє обложке, тогда как РІ формах, показанных РЅР° рисунках 10-12, необходимы три-четыре операции. Предпочтительные формы 85 имеют определенные преимущества перед РЅРёРјРё. 1 -9 10 12, , 80 , , 10 12, . 85 . формы, показанные РЅР° фигурах 13-15, тем, что предусмотрена очень надежная РєРЅРёРіР°. РќРµ только задняя часть листов РєРЅРёРіРё надежно скреплена переплетным листом Рё клапанами, РЅРѕ Рё внутренняя часть обложки также надежно скреплена подкладочным листом. Предоставляется практически неразрушимая РєРЅРёРіР°. 13 15 . , 90 . . РЇ описал новый СЃРїРѕСЃРѕР± переплета РєРЅРёРі Рё различные варианты его осуществления, 95 РЅРѕ СЏСЃРЅРѕ, что изменения РјРѕРіСѓС‚ быть сделаны без отступления РѕС‚ сущности изобретения, определенной РІ прилагаемой формуле изобретения. - , 95 . Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность моего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть осуществлено, СЏ заявляю, что то, что СЏ 100 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-02-27 06:09:59
: GB247844A-">
: :

247845-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB247845A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявления: август. 20, 1925. Нет, 20 872/25. : . 20, 1925. , 20,872/25. Полностью принято: февраль. 25, 1926. : . 25, 1926. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Сообщение предоставлено , компанией РёР· Штатов Америки, имеющей офисы РїРѕ адресу: Веси-стрит, 30, Новые Штаты Америки. , , 30, , . 247,845 РёР· , пишущих машин. 247,845 , . РЇ, УОЛЛЕС КРЭНСТОНРФЕЙРРВЕЗРР , Мичиган, британского гражданства, 29 лет, Сент-Винсент-Плейс, Глазго, Рё 65–66, Чансери-лейн, Лондон, Вашингтон. 2, настоящим объявляем сущность этого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, которые должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ следующем заявлении: , , .., , 29, , , 65-66, , , .. 2, , :- Настоящее изобретение относится Рє «бесшумному» клавишному механизму для пишущих машин, то есть Рє механизму, СЃ помощью которого клавиша может функционировать для печати символа Рё одновременно приводить РІ действие ленточный вибратор или воздействовать РЅР° РґСЂСѓРіРёРµ механизмы РІ пишущих машинках, РЅРѕ, тем РЅРµ менее, бесшумны РІ том смысле, что неэффективно вызывать перемещение валика РІ пространстве между буквами относительно точки печати. "" - : , -, , - . Часто, особенно РІ некоторых языках, Р±СѓРєРІР° или СЃРёРјРІРѕР» должен иметь определенный знак ударения, напечатанный непосредственно над РЅРёРј, или должен быть подчеркнут; Рё, если клавиши СЃ таким диакритическим знаком или РґСЂСѓРіРёРјРё специальными символами РЅРµ отсоединены РѕС‚ механизма межбуквенного пространства, каретка должна быть установлена назад после нажатия РѕРґРЅРѕР№ клавиши, чтобы, например, можно было печатать как Р±СѓРєРІСѓ, так Рё клавишу диакритического знака СЃ та же самая точка РІ строке. , , - , ; , - , - , , , . Пишущая машина, Рє которой применимо настоящее изобретение, снабжена рычагом, управляемым СЃ универсальной планки Рё обеспечивающим переменный С…РѕРґ ленты-вибратора для подачи РІ точку печати выбранной цветовой Р·РѕРЅС‹ «бихромной ленты», Р° также СЃ акцентом или Рычаг СЃ бесшумным ключом РЅРµ работает РЅР° универсальной штанге, РЅРѕ приспособлен для управления ленточным вибратором независимо РѕС‚ универсальной штанги. -:LЦена 1]-] Согласно изобретению звено, положительно соединенное СЃ лентой-вибратором, имеет ролик, СЃ помощью которого палец РЅР° 45 акцентном или бесшумном рычаге РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление вытирания, точка положительного соединения звена изменению С…РѕРґР° ленточного вибратор-рычага для изменения С…РѕРґР° последнего. 50 Может случиться так, что РѕРґРЅР° тихая клавиша РЅРµ обеспечит РІРІРѕРґ всех желаемых символов РІ РІРёРґРµ акцентных символов; Рё, чтобы удовлетворить этот непредвиденный случай, целью изобретения является обеспечение дополнительных бесшумных клавиш Рё средств, СЃ помощью которых без использования универсального стержня ленточный вибратор может приводиться РІ действие СЃ помощью любой выбранной РёР· множества бесшумных клавиш, Рё переменный С…РѕРґ вибратора 60, вызываемый выбранной бесшумной клавишей, для РїРёСЃСЊРјР° РІ любой выбранной цветовой Р·РѕРЅРµ Р±РёС…СЂРѕРјРЅРѕР№ ленты. - ' , -- - , - . -: 1]-] - 45 -- , - . 50 - -; , , -, , , - , 60 -, . Р’ некоторых языках, таких как, например, СЏРїРѕРЅСЃРєРёР№ язык, РіРґРµ требуются только РґРІР° 65 молчаливых символа, РІ этом изобретении предложено использовать РѕРґРЅСѓ Рё ту же клавишу для печати обычного символа РІ его обычном смещенном положении. , , 65 , . Р’ проиллюстрированной форме этого изобретения, которая показана РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ портативной пишущей машинкой , имеющей механизм РґРІРѕР№РЅРѕРіРѕ переключения, бесшумная клавиша снабжена механизмом, функционально соединенным СЃ механизмом переключения таким образом, что промежуточный элемент, приводимый РІ действие рычаг, прикрепленный Рє валу переключения передач, РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ действие универсальную штангу Рё освобождает каретку, РєРѕРіРґР° валик 80 находится РІ центральном положении. Р’ положении верхнего Рё нижнего регистра ключ будет неэффективен для разведения каретки, поскольку РІ этом случае РѕРЅ будет оперативно отсоединен РѕС‚ универсальной штанги. Клавиша может быть синхронизирована так, чтобы быть бесшумной как РІ центральном, так Рё РІ верхнем регистре, Рё действовать РІ нижнем регистре, Р° также РјРѕРіСѓС‚ использоваться РґСЂСѓРіРёРµ варианты, дающие РѕРґРёРЅ обычный СЃРёРјРІРѕР» СЃ множеством молчащих символов. , - , , - , , 80 - . ' . , , , . Другие особенности Рё преимущества появятся далее. . РќР° прилагаемых чертежах фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ перспективе той части стандартной портативной пишущей машинки Андервуда, которая используется РІ настоящем изобретении. , 1 . РќР° СЂРёСЃ. 2 показан РІРёРґ сверху РЅР° тягу или звено, которое соединяет бесшумный рычаг СЃ промежуточным ленточным виброрычагом. 2 draw1 5 - -. РќР° СЂРёСЃ.3 показан РІРёРґ сверху промежуточного рычага ленты-вибратора. .3 --. РЅР° фиг.4 - РІРёРґ сверху, показывающий соединения бесшумного ключа, рычага управления цветом ленты Рё универсальной штанги СЃ промежуточным ленточным рычагом-вибратором; детали находятся РІ нормальном положении 26, Р° рычаг управления цветом установлен РЅР° Р·РѕРЅСѓ черной ленты. 4 , -, - -; 26 - -. Р РёСЃСѓРЅРѕРє 5 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ, аналогичный СЂРёСЃСѓРЅРєСѓ 4, Р·Р° исключением того, что рычаг управления цветом установлен для Р·РѕРЅС‹ красной ленты. 5 4, - -. Фигура 6 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ, аналогичный фигуре 5, Р·Р° исключением того, что детали находятся РІ положении, принимаемом РїСЂРё нажатии бесшумной клавиши. 6 5, - . Фиг.7 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ перспективе части портативной пишущей машины , иллюстрирующий изобретение РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ механизмом переключения машины. 7 , - . РќР° СЂРёСЃ. 8 показан РІРёРґ сверху ленточного вибрационного механизма, бесшумной клавиши Рё механизма выбора, управляемого СЃРґРІРёРіРѕРј. 8 , , - . РќР° СЂРёСЃ. 9 показан РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ, частично РІ разрезе, показывающий механизм выбора бесшумной клавиши. 9 - . Символьные клавиши, РѕРґРЅР° РёР· которых обозначена номером 15, РїСЂРё нажатии перемещают рычаги 16 РІРѕРєСЂСѓРі общей РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ пластины 17, поддерживаемой РЅР° поперечине 18, проходящей между сторонами 19 РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ рамы. , 15, , - 16 17 -' 18, 19 . Ключевой рычаг 16 РїСЂРё срабатывании перемещается против натяжения пружины 22, поворачивая коленчатый рычаг 23 РІРѕРєСЂСѓРі точки РѕРїРѕСЂС‹ 24 РЅР° кронштейне 25, прикрепленном Рє поперечине 26, также проходящему между сторонами 19 РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ рамы. . Коленчатая рукоятка тянет Р·Р° звено 23Р°, заставляя типы 23b ударяться Рѕ переднюю сторону плиты 27. - 16, , 22 - 23 24 25 - 26, 19 . - 23a, 23b 27. Пластина закреплена РЅР° каретке 28, которую можно перемещать справа налево обычным образом СЃ помощью пружинного барабана 60o (РЅРµ показан). Для перемещения каретки РёР· РѕРґРЅРѕРіРѕ положения буквенного пространства РІ РґСЂСѓРіРѕРµ РїСЂРё наборе текста предусмотрена универсальная штанга 29, шарнирно поддерживаемая СЃ помощью рычагов 30 РЅР° качающемся валу 31 Рё СЃ которой РїСЂРё нажатии зацепляются шпоночные рычаги. , СЃ помощью буртиков или проушин 32 РЅР° шпоночных рычагах. Каменный вал 31 закреплен РІ кронштейнах 33, РїРѕ РѕРґРЅРѕРјСѓ РЅР° каждом его конце, прикрепленных Рє поперечине 18. 28, 60o ( ). - , , 29 30 ' - 31 - , , 32 -. - 31 33, , - 18. Рычаг (РЅРµ показан) РЅР° универсальной штанге соединяется СЃРѕ спусковым механизмом (РЅРµ показан) Рё управляет движениями каретки РїСЂРё подаче Р±СѓРєРІ; так что РїСЂРё каждом нажатии любой Р±СѓРєРІС‹ или цифры РЅР° рычаге-ключе каретка может выдвигаться РЅР° буквенное пространство РїРѕРґ действием пружинного Р±Р