патенты / 12015

547834-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB547834A
[]
я п ' ) ) ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата заявки: 24 марта 1941 г. № 3971141 54 Полная спецификация слева: 23 марта 1942 г. : 24, 1941No 3971141 54 : 23, 1942. Полная спецификация принята: 14 сентября 1942 г. : 14, 1942. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Устройство преобразования электрической энергии с вибраторным приводом. Мы, , британская компания, , 193, , , графство Хартфорд, и РОБЕРТ ПОЛЛОК, британский подданный, 108, , , в графстве Миддлсекс настоящим заявляем, что сущность этого изобретения «следующая:: Настоящее изобретение относится к устройствам преобразования электрической энергии вибрационного типа и, в частности, но не исключительно, касается устройств этого типа, приспособленных для подачи питания на чувствительные к электрическим волнам устройства. устройства или оборудование, например радиоприемники. , , , , 193, , , , , , 108, , , , ' :: , . Преобразователи этого типа обычно содержат вибрационное устройство, такое как стальной язычок, приспособленное для поддержания вибрации с помощью электромагнитных или других средств для приведения в действие относительно подвижных контактов и, таким образом, выполнения операции циклического переключения. , , . К сожалению, эта операция переключения может вызвать значительные помехи, особенно радиочастотные помехи или «помешательство», в результате искрения на контактах переключателя и последующего ударного возбуждения соответствующей проводки. По этим причинам при попытке подачи питания возникали большие трудности. высокочувствительные радиоприемники с помощью преобразователей этого типа, и целью настоящего изобретения является создание таких вибрационных преобразователей, которые содержат средства для облегчения или даже полного устранения этой трудности. , " ," , . Согласно одной из особенностей изобретения устройство преобразования электрической энергии указанного типа содержит шунт сопротивления/емкости, подключенный к относительно подвижным контактам средства вибрационного переключения. Предпочтительно этот шунт состоит из неиндуктивного сопротивления и последовательно соединенного конденсатора, сопротивление подключается непосредственно к неподвижному контакту, а конденсатор - к взаимодействующему подвижному контакту. / - - , . Эта схема оказалась гораздо более эффективной, чем обычный метод подавления искры, причем указанный обычный метод заключается в подключении резистивного/емкостного шунта к выводам первичной или вторичной обмотки. Цена 11/- повышающего трансформатора напряжения . , / 11/- - . При таком известном устройстве шунт 55 фактически находится между двумя относительно неподвижными контактами. 55 , , . Согласно другой особенности этого изобретения, шунт резистивной емкости имеет значения, которые делают петлевой контур 60, в котором он содержится, неколебательным, когда указанная схема также последовательно включает в себя собственную емкость разомкнутых контактов. Следовательно, этот контур будет оставаться неколебательным как для разомкнутых и замкнутых 65 состояниях контактов, так как из-за чрезвычайно большого увеличения емкости и коэффициента индуктивности, вызванного замыканием контактов, сопротивление, необходимое для предотвращения колебаний в 70 разомкнутом состоянии контакта, очевидно, будет соответствовать требованиям в этом отношении для условий закрытого контакта путем соответствующего выбора значений сопротивления шунта это требование может быть выполнено, в то же время обеспечивая оптимальное искрогасление. 60 - , 65 , , ' , 70 75 . В качестве примера применения изобретения подавление искровых помех в вибрационном преобразователе 80 самовыпрямляющегося типа осуществляется за счет установки отдельного шунта сопротивления/емкости на каждой из четырех пар относительно подвижных переключающих контактов. Состоит из четырех фиксированных контактов и 85 взаимодействующих подвижных контактов, закрепленных вибрационным язычком. Каждый шунт состоит из сопротивления, подключенного непосредственно к соответствующему фиксированному контакту, и последовательного конденсатора, подключенного к подвижному контакту или поз. 90 , как это обычно бывает на практике. , к металлическому вибрационному язычку, обеспечивающему контакт. , 80 - / 85 - ' 90 , , . В случае вибратора, работающего при частоте , контакты обычно остаются закрытыми в течение примерно 80 % каждого цикла, и, следовательно, среднее время, в течение которого возможно искрение, можно считать равным 10 % каждого цикла. Однако эта продолжительность искрения будет зависеть от 100 напряжение, установленное на контактах, и по этой причине может варьироваться от 15 % каждого цикла при высоких номинальных напряжениях до 5 % каждого цикла при низких номинальных напряжениях. 95 80 % 10 '% ' 100 15 % 5 % . Предполагая, что продолжительность искрения составляет 10 % 105 каждого цикла, что в этом примере составит 0087 секунды, шунт сопротивления/емкости, который способен обеспечить оптимальное подавление искрения, будет иметь постоянную времени 00001 секунды. Таким образом, шунт удобно содержит сопротивление 500 Ом и конденсатор емкостью 02 микрофарад. В этом случае отношение возможной длительности искрения к постоянной времени шунта составляет 87 к 1, но это соотношение будет другим для другие продолжительности искрения, которые ниже для более коротких периодов, и наоборот. 10 % 105 , 3 7,834 2 784 , 0087 , / 00001 500 02 87 1, , , . Формула для расчета подходящего шунта сопротивления/емкости () следующая: '/ () : = 1 10 = 87/ , где /= частота ихратора в циклах в секунду. = 1 10 = 87/ /= . Напряжение на контактах (прямоугольная форма волны) 20 Эта формула оказалась удовлетворительной, если напряжение находилось в диапазоне от 180 до 700 В и для частот вибратора от 853 до 11,5 Гц в секунду 25. Устройства согласно настоящему изобретению могут с преимуществом быть включенным в устройство, воплощающее новые характеристики, описанные в описании одновременно рассматриваемой заявки на патент Соединенного Королевства 30 № 3970/41 (серийный № ( ) 20 180 700 853 11.5 25 - 30 3970/41 ( . 547,833) Датировано 24-м днем Маре 1941 года. 547,833) 24th , 1941. А. А. ТОРНТОН, дипломированные патентные поверенные, 7, Эссекс-стрит, Стрэнд: Лондон, 2, для заявителей. , , 7, , : , 2, . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Устройство для преобразования электрической энергии с вибратором Мы, , британская компания, , 193, Rick8 , Уотфорд, графство Хартфорд, и РОБЕРТ По ЛЛОК, британский подданный, 108, . - , , , , 193, Rick8 , , , , , 108, . Норт-Уэмбли, графство 3 Миддлсекс, настоящим заявляют о природе этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что должно быть подробно описано и подтверждено в следующем заявлении: , 3 , , :- Настоящее изобретение относится к устройствам преобразования электрической энергии вибрационного типа и, в частности, но не исключительно, к устройствам этого типа, приспособленным для подачи питания на чувствительные к электрическим волнам устройства или оборудование, например радиоприемники. , . Такие преобразователи, как правило, содержат вибрационное устройство, такое как стальной язычок, приспособленное для поддержания вибрации с помощью электромагнитных или других средств для приведения в действие относительно подвижных контактов и, таким образом, выполнения операции переключения цилия. , , . К сожалению, эта операция переключения может вызвать значительные помехи, особенно радиочастотные (10 помехи или «хеш», в результате искрения на контактах переключателя и последующего ударного возбуждения соответствующей проводки. По этим причинам при попытке подачи питания возникали большие трудности). высокочувствительные радиоприемники с помощью преобразователей этого типа, и целью настоящего изобретения является создание таких вибрационных преобразователей, которые содержат средства для облегчения или даже полного устранения этой трудности. , ( 10 " ," - - ' . В устройствах электрического преобразования, содержащих вибрационный переключатель, было предложено предусмотреть шунт сопротивления/емкости между подвижным и неподвижным контактами, чтобы уменьшить искрение на контактах и вытекающие из этого помехи. В некоторых случаях этот шунт состоит из не- индуктивное сопротивление и последовательно соединенный конденсатор, причем сопротивление подключено непосредственно к неподвижному контакту 80, а конденсатор - к взаимодействующему подвижному контакту. / , 76 - - , 80 - . Согласно этому изобретению шунт сопротивления/емкости имеет значения, которые делают контур контура, в котором он содержится, неколебательным, когда указанная цепь также последовательно включает в себя собственную емкость разомкнутых контактов. Следовательно, этот контур контура останется непоколебимым как для открытого, так и для закрытого состояния. 90 "состояния" контактов, так как из-за чрезвычайно большого увеличения отношения емкости к индуктивности, вызванного замыканием контактов, сопротивление, необходимое для предотвращения колебаний для 95 "разомкнутого" состояния контакта, очевидно, будет отвечать требованиям в этом отношении для Состояние закрытого контакта. Подходящим выбором значений сопротивления/емкостного шунта можно удовлетворить это требование и в то же время получить оптимальное искрогасление. / 85 - 90 ' , ' 95 / 100 . Чтобы облегчить понимание изобретения, теперь мы опишем его со ссылкой на прилагаемый чертеж 105, на котором представлена однофигурная принципиальная схема вибрационного преобразователя, включающего изобретение. 105 :' . 547,834 547,834 Этот конкретный вариант осуществления подходит для получения питания высокого напряжения для анодных цепей радиоприемника или аналогичного устройства от источника низкого напряжения, такого как аккумуляторная батарея. 547,834 547,834 ' . Устройство содержит входные клеммы 1-1 для подключения к источнику низкого напряжения 2, средство вибрационного переключения 3 самовыпрямляющегося типа и повышающий трансформатор напряжения 4, при этом выходное напряжение высокого напряжения от системы подается на клеммы 5- 5 Следует отметить, что взаимосвязь нескольких элементов соответствует обычной практике, и по этой причине считается ненужным подробно описывать эти взаимосвязи. 1-1 2, 3 - - 4, 5-5 - , - . Теперь, при применении настоящего изобретения к этому устройству, шунт сопротивления/емкости связан с каждой парой относительно подвижных контактов средства вибрационного переключения, которое в данном случае имеет четыре таких пары контактов. Каждый шунт состоит из неиндуктивного сопротивление, подключенное непосредственно к соответствующему ему неподвижному контакту и последовательному конденсатору, подключенному к подвижному контакту пары или, возможно, что более обычно на практике, к металлическому вибрационному язычку, несущему контакт. В любом случае сопротивление и последовательный конденсатор в эффект замыкает взаимодействующие контакты напрямую. Таким образом, можно видеть, что шунты для переключающих контактов цепей низкого напряжения состоят из элементов 1, 1 и элементов 02, 12 соответственно, тогда как для переключающих контактов высокого напряжения предусмотрены элементы схемы 3, 3 и 04, 4 соответственно. , , / , , - , , , - 1, 1 02, 12 , 3, 3 04, 4 . В случае вибратора, работающего при частоте 11,5 , контакты обычно остаются закрытыми в течение примерно 80 % каждого цикла и, следовательно, среднее время, в течение которого возможно искрение, можно считать равным 10 % каждого цикла. Однако эта продолжительность искрения будет зависеть от установленного напряжения. между контактами и по этой причине может варьироваться от 15 % каждого цикла при высоких номинальных напряжениях до 5 % каждого цикла при низких номинальных напряжениях. 11.5 80 % 10 % 15 % 5 % . Предполагая, что продолжительность искрения составляет 10 % каждого цикла О, что в этом примере составит 0087 секунды, шунт сопротивления/емкости, который способен обеспечить оптимальное подавление искрения, будет иметь постоянную времени 00001 секунды. Таким образом, шунт обычно содержит сопротивление 500 Ом и конденсатор емкостью 0,2 мкФ. В этом случае отношение возможной длительности искрения к постоянной времени шунта составляет 87 к 1, но для других длительностей искрения это соотношение будет другим, т.е. ниже для более коротких периодов времени, и наоборот. 10 % , , 0087 , / 00001 500 02 87 1, , , ', . Формула для расчета подходящего резисторно-емкостного шунта () выглядит следующим образом: 1 1 = В 87/ где / = частота вибратора в циклах в секунду 70 В = напряжение на контактах (сигнал прямоугольной формы). () :1 1 = 87/ /= 70 = ( ). Эта формула была признана удовлетворительной, когда напряжение находилось в диапазоне от 180 до 700 вольт и для 75 частот вибратора от 85 до 85 импульсов в секунду. 180 700 75 85 . Устройства согласно настоящему изобретению могут быть с успехом включены в устройство, воплощающее 80 функций, описанных в описании находящейся на рассмотрении заявки на патент Соединенного Королевства № 3970/41 (серийный № 80 - 3970/41 ( . 547,833). 547,833). Теперь подробно описав и выяснив природу нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано. 85 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 23:05:56
: GB547834A-">
: :

547835-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB547835A
[]
Мы, Джо Юкс НИКОЛСОН ДЖАРРЕТТ и , ФРЕДЕРИК УАЙЛЬЯМ КЛАЙВ ХЭТЧ, граждане Доминиона Канады, дом 21, Джарвис-стрит, в городе Торонто, 5. Графство Йорк и 601, Сентер-стрит, в городе Уитби, графство Онтарио, соответственно, в провинции Онтарио, Доминион Канада, настоящим заявляют, что суть настоящего изобретения заключается в следующем: Изобретение относится к усовершенствованию молотки, описанные в настоящем описании и показанные на сопроводительных чертежах, которые являются его частью. , , 21, , , 5. , 601, , , , , , : . Изобретение включает головку, имеющую изогнутый вбок внутрь раздвоенный выступ, образующий когти для вытягивания гвоздей, ручку, отходящую от указанной головки для поворота указанной головки на ее точке опоры для поднятия указанных когтей, рычаги, соединяющие указанные когти с указанной головкой в точках, по существу равноудаленных от места соединения. из указанных когтей с указанной головкой и разнесенными опорами для головки гвоздя, удерживаемых указанными рычагами, приспособленными для последовательного приведения в положение под шляпкой гвоздя, который был частично выведен указанными когтями при предыдущем движении указанной ручки. , , - , . Основная задача изобретения состоит в том, чтобы создать молоток, с помощью которого гвоздь можно было бы полностью вытащить из предмета, в который он вбит, без необходимости использования бруска, клина или другой вспомогательной точки опоры; создать молоток, который можно было бы с одинаковой легкостью использовать для забивания длинных или коротких гвоздей; обеспечить средства, благодаря которым вытягивание гвоздя всегда будет происходить практически под прямым углом к поверхности, в которую вставлен гвоздь, так что указанный гвоздь не будет сгибаться во время выдергивания; обеспечить эффективные средства для выдергивания гвоздей, которые не будут существенно увеличивать вес молотка и не нарушать баланс молотка, и, как правило, обеспечивать прочный и эффективный молоток, который можно производить с небольшими затратами. , , ; ; ; , , . При описании изобретения будут сделаны ссылки на прилагаемые чертежи, на которых: Фигура 1 представляет собой вид сбоку молотка, воплощающего мое изобретение. , : 1 . На рис. 2 показан вид сверху внутренней поверхности головки молотка. 2 \ 1 ' 547835 . Фигура 3 представляет собой поперечное сечение, выполненное под углом 55 по линии 3-3 на фигуре 1. 3 55 3-3 1. На рисунке 4 показан вид сбоку, показывающий молоток в положении подготовки к первоначальному затягиванию гвоздя, причем положение в конце затягивания показано 60 пунктирными линиями. 4 , 60 . На рисунке 5 показан вид сбоку, показывающий молоток в положении подготовки к дальнейшему забиванию гвоздя. 5 . На рисунке 6 показан вид сбоку, показывающий 65 относительных положений гвоздя и молотка в конце вытягивания из исходного положения, показанного на рисунке 5. 6 65 5. Аналогичные ссылочные позиции обозначают соответствующие части на различных фигурах 70. На чертежах видно, что головка молотка содержит центральную часть 1, снабженную обычным ушком 2 для приема рукоятки 3, изогнутыми захватами 4 и 5, выступающими с одной стороны упомянутой центральная часть 75 1 расположена на расстоянии друг от друга, как показано на позиции 6, для приема корпуса гвоздя, шурупа или другого вытягиваемого объекта, а также ударной головки 7, расположенной напротив когтей 4 и 5. 70 , 1 2 3, 4 5 75 1 6 , , 7 4 5. Рычаги 8 и 8а, предпочтительно составляющие 80 неотъемлемую часть головки, соединяют соответствующие когти 4 и 5 с частью 1 головки в точках, по существу равноудаленных от места соединения указанных крюков с головкой, при этом указанные рычаги 85 предпочтительно проходят под углом по существу 45 градусов по отношению к продольной оси части 1 указанной головки и соединяясь с когтями на значительном расстоянии от концов указанных когтей, при этом до 90° оставляя указанные концы свободными для использования при выдергивании коротких гвоздей, поднятие конца доски или для любых других целей, для которых они могут быть использованы. 8 8 , 80 , 4 5 1 , 85 45 1 90 , , . Каждый из рычагов 8 и 8 снабжен через 95 интервалов по всей своей длине одинаковым количеством боковых пальцев или выступов 9, идущих наружу относительно головки молотка по существу под прямым углом к рычагам и по существу параллельно 100 частям когти 4 и 5 внизу, пальцы противоположных рук расположены парами, выровненными попарно, на расстоянии друг от друга в продольном направлении рук, а пальцы каждой пары расположены на достаточном расстоянии 105, чтобы обеспечить проход тела, ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 8 8 95 , , 9 100 4 5 , 105 , Дата подачи заявления: 24 марта 1941 г. № 3977/41. : 24, 1941 3977/41. Полная спецификация слева: 23 марта 1942 г. : 23, 1942. Полная спецификация принята: 14 сентября 1942 г. - : 14, 1942 - ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Молотки > fj2547,835, но не головки, а не гвоздя между ними, так что, когда молоток расположен одной парой горизонтально выровненных пальцев под шляпкой частично вытянутого гвоздя и к рукоятке приложен рычаг, молоток будет вращается, при этом предмет, в который вставлен гвоздь, служит точкой опоры, и указанные пальцы будут сопротивляться прохождению головки гвоздя между ними и, таким образом, вызывать дальнейшее или полное выдергивание ногтя в зависимости от длины последнего . > fj2547,835 , , , , , , , . Верхние поверхности (наиболее удаленные от когтей 4 и 5) каждой совмещенной пары пальцев 9 могут проходить наружу под прямым углом к поверхностям рычагов, от которых они выходят, или при желании они могут быть слегка вогнутыми. Предпочтительно, однако нижние поверхности указанных пальцев должны быть сужены вверх к их внешним концам, как показано на позиции 102, чтобы направить шляпку гвоздя или другого устройства вверх и тем самым облегчить манипулирование молотком. Важно, чтобы пальцы 9 расположены на достаточном расстоянии друг от друга, чтобы при поворотном движении головки молотка, во время которого угол соотношения между шляпкой гвоздя и верхними гранями пальцев изменяется, упомянутая шляпка гвоздя не заклинивала между соседними наборами пальцев. Это расстояние обозначено как 9 &. ( 4 5) 9 , , , , , 102 ' , , 9 , , 9 &. Отверстие 6 между когтями 4 имеет одинаковую ширину от внешних концов когтей до точки, достаточно далеко позади плеч 8 и 8а, чтобы свободно вместить тело гвоздя, когда когти поднимаются вверх при вращении головки. его точка опоры при операциях вытягивания, когда шляпка гвоздя захватывается той или иной парой пальцев или «вспомогательными когтями», и от этой точки «назад» стенки указанного отверстия сходятся, как показано цифрой 11, к концу отверстия ;' и имеют скосы, как показано на рисунке 12, для обеспечения возможности забивания маленьких гвоздей или других подобных предметов. 6 4 8 8 ' , ' , '' 11, ;' , :12, , . Внутренние поверхности рычагов и имеют прорези напротив друг друга рядом с захватами 4 и 5, как показано позицией 13, чтобы обеспечить проход шляпок гвоздей или других предметов, которые должны быть извлечены с помощью захватов. сходящиеся части когтей. 4 5, 13, , . При использовании усовершенствованного молотка для выдергивания глубоко заглубленного гвоздя, головка которого близка к поверхности серебра, в которую заделано тело, захваты 4 и 5 размещаются под шляпкой гвоздя, как при использовании когтей обычного типа. молотка и, потянув за ручку в направлении к головке молотка, головка молотка поворачивается на своей оси, вызывая натяжение гвоздя. , - , 4 5 60 . Когда головка молотка повернута достаточно далеко, чтобы ударная головка вступила или вот-вот войдет в зацепление 65 с предметом, на который опирается молоток, что делает дальнейшее воздействие рычага невозможным, и гвоздь не был полностью выдвинут, просто необходимо вернуть молоток в исходное исходное положение, при этом когти охватывают тело гвоздя чуть выше поверхности, в которую вбит гвоздь, после чего будет обнаружено, что шляпка гвоздя теперь расположена частично. вверх по стойке 75, образованной рычагами и 8, и над одной или другой из совмещенных пар пальцев в зависимости от того, насколько гвоздь находится: , , 65 , , , 70 , 75 8 , : были отозваны по предыдущей операции. . Дальнейшее выдергивание гвоздя происходит быстро, как и раньше, путем натягивания рукоятки. 80 . Эти циклы операций могут быть продолжены в случае глубоко вбитого гвоздя до тех пор, пока гвоздь не будет полностью вытянут, при этом головка гвоздя 85 каждый раз поддерживается в последовательно более высокой точке стойки, тем самым обеспечивая максимальное кровотечение из рычага, полученное при каждую операцию. , 85 . При извлечении короткого гвоздя головка 90 поднимается одним из элементов захвата достаточно высоко, чтобы обеспечить его прохождение через углубления 13 в плечах к уменьшенному внутреннему концу отверстия для извлечения через сходящиеся стенки 95. когти. 90 13 95 . Предпочтительно, чтобы продольное расстояние между каждой соседней парой пальцев или вспомогательных захватов было пропорционально расстоянию поворота головки 100 молотка за одну операцию, так что при каждом перемещении головки молотка в исходное положение при вытягивании молотка гвоздь, шляпка гвоздя будет находиться над следующей парой пальцев, более высокой, чтобы обеспечить новый захват 105. , , 100 105 . Датировано 24 марта 1941 года. 24th , 1941. Для апликантов. . ХЕРБИРТ ХАДДАН И КО. & . Дипломированные патентные поверенные, 31 и 32, Бедфорд-стрит, Стрэнд. , 31 32, , . Лондон, 2. , 2. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ: ':: , - и графство Йорк, и 60 , . : ':: , - , 60 , . ФРЕДЕРИК УИЛЬЯМ КЛАЙВ ИХЭТЧ, в городе Улитби, округ граждан Доминиона Канады, Онтарио, соответственно, в провинции 21, Джарвис-стрит, в городе Торонто, Онтарио, Доминион Канады настоящим заявляем 547 835 человек. Сущность этого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны и установлены с помощью следующего утверждения: Изобретение плитки относится к молоткам, не имеющим когтей для забивания гвоздей того типа, у которых головка имеет боковую часть внутрь. изогнутое раздвоенное удлинение, образующее захваты для вытягивания гвоздя, также имеет средство соединения указанных захватов с указанной головкой, включающее разнесенные опоры головки гвоздя, приспособленные для последовательного приведения в положение под шляпкой гвоздя, который был частично выведен указанными захватами при предыдущем движении указанной ручки. , , , , 21, , ', , 547,835 , , : . Основная цель настоящего изобретения состоит в том, чтобы создать молоток со средством, с помощью которого гвоздь может быть полностью извлечен из объекта, в который он вставлен, без необходимости использования блока, клина или другой вспомогательной фуллерума, чтобы создать молоток, который с одинаковой легкостью можно использовать при рисовании как длинных, так и коротких ногтей; обеспечить средства, с помощью которых гвоздь будет вытягиваться под прямым углом к поверхности, в которую вставлен гвоздь, так что указанный гвоздь будет сгибаться во время выдергивания; обеспечить эффективные средства для выдергивания гвоздей, которые не будут существенно увеличивать вес молотка и не нарушать баланс молотка, и, как правило, обеспечивать прочный и эффективный молоток, который можно производить с небольшими затратами. , , , ; ; , . При описании изобретения будут сделаны ссылки на чертежи, прилагаемые к предварительному описанию, на которых: :- Фигура 1 представляет собой вид сбоку молотка, воплощающего изобретение. 1 . Фигура 2 представляет собой вид сверху внутренней поверхности головки молотка. 2 . Фигура 3 представляет собой поперечное сечение по линии 3-3 фигуры 1. 3 3-3 1. На рис. 4 показано боковое отклонение, показывающее молоток в положении подготовки к первоначальному затягиванию гвоздя, причем положение в конце затягивания показано пунктирными линиями. 4 , . На рисунке 5 показан вид сбоку, показывающий молоток в положении подготовки к дальнейшему забиванию гвоздя. 5 . На рисунке 6 показан вид сбоку, показывающий взаимное расположение гвоздя и молотка в конце вытягивания из исходного положения, показанного на рисунке 5. 6 5. Подобно цифрам, ссылочные номера обозначают соответствующие части на различных фигурах. , . Как показано на чертежах, головка молотка содержит центральную часть 1, снабженную обычным ушком 2 для приема рукоятки 3, изогнутыми когтями 4 и 5, выступающими с одной стороны указанной центральной части 1 и разнесенными на расстоянии, как показано на позиции 6, для приема тело гвоздя, шурупа или другого выдергиваемого предмета и ударную головку 7, расположенную напротив захватов 4 и 5. , 1 2 3, 4 5 1 6 , , 7 4 5. Два плеча 8 и , предпочтительно составляющие единую часть головки, соединяют соответствующие захваты 4 и 5 с порцией 70 или 1 головки в точках, по существу равноудаленных от места соединения указанных захватов с головкой, причем указанные плечи предпочтительно) проходящими под углом по существу 45 градусов по отношению к продольной оси части 1 указанной головки и соединяющимися с захватами на значительном расстоянии от концов указанных захватов, в результате чего захваты остаются свободными для использования. для выдергивания коротких гвоздей, поддевания конца доски или для любых других целей, для которых они могут быть использованы. 8 , , 4 5 70 1 - , ) 45 75 1 , 80 , . Каждое из плеч 8 и 8' снабжено через определенные промежутки по всей длине одинаковым количеством боковых пальцев или выступов 85, 9, идущих наружу относительно головки молотка по существу под прямым углом к плечам и по существу параллельно частям когти 4 и 5 находятся под ними, причем пальцы противоположных рук 90 расположены парами, выровненными на расстоянии друг от друга в продольном направлении рук, а пальцы каждой пары расположены на расстоянии, достаточном для обеспечения прохода тела, но не головы, между гвоздем находится 95, так что, когда молоток расположен одной парой горизонтально выровненных пальцев под шляпкой частично нарисованного гвоздя и рычаг приложен к ручке, молоток будет вращаться со 100 объектом, в котором находится гвоздь. вставлен, служа точкой опоры, и упомянутые пальцы будут сопротивляться прохождению шляпки гвоздя между ними и, таким образом, вызывать дальнейшее или полное выдергивание ногтя в зависимости от длины последнего. 8 8 ' , , 85 9 4 5 , 90 , , 95 , , 100 , - , , , 105 . Верхние поверхности (наиболее удаленные от когтей 4 и 5) каждой совмещенной пары пальцев 9 могут проходить наружу под прямым углом к поверхностям рычагов 110, из которых они выходят, или при желании они могут быть слегка вогнутыми. Это предпочтительно. , однако, чтобы нижние поверхности указанных пальцев были сужены вверх к их внешним концам, как показано цифрой 10, в результате чего головка гвоздя или другого устройства будет перемещаться вверх и, таким образом, будет облегчаться манипулирование молотком. важно, чтобы пальцы 9 были разнесены на достаточное расстояние друг от друга, чтобы при качающемся движении 120 головки молотка, во время которого угол отношения между шляпкой гвоздя и верхними гранями пальцев изменяется, упомянутая шляпка гвоздя не заклинивалась. между соседними наборами 125 пальцев. Это расстояние обозначено цифрой 9а. Отверстие 6 между когтями 4 имеет одинаковую ширину от внешних концов когтей до точки, достаточно далеко позади 130 54,,83352 рук 8 и 8а. свободно размещать тело гвоздя при повороте когтей вверх при вращении головки на своей точке опоры при операциях выдергивания, когда шляпка гвоздя захватывается той или иной парой пальцев или вспомогательных когтей, и от этой точки назад к стенкам отверстия сходятся, как показано позицией 11, к концу отверстия и имеют скосы, как показано позицией 12, для обеспечения средств для выдергивания маленьких гвоздей или других подобных предметов. ( 4 5) 9 110 , , , , , 10, 5 , , 9 120 , , 125 9 6 4 130 54,,83352 8 8 , , 11, , 12, , . Внутренние поверхности рычагов и 8a имеют прорези напротив друг друга рядом с захватами 4 и 5, как показано позицией 13, чтобы обеспечить проход шляпок гвоздей или других предметов, которые должны быть извлечены с помощью сходящиеся стенки когтей. 8 4 5, 13, , . При использовании усовершенствованного молотка для выдергивания глубоко забитого гвоздя, шляпка которого находится близко к поверхности, в которую забит корпус, захваты 4 и 5 размещаются под шляпкой гвоздя, как при использовании когтей обычного типа. молотка и, потянув за рукоятку в направлении ударной головки, головка молотка поворачивается на своей оси, вызывая натяжение гвоздя. ' , , 4 5 . Когда головка молотка повернута достаточно далеко, чтобы ударная головка вошла или вот-вот войдет в зацепление с предметом, на который опирается молоток, что делает дальнейшее воздействие рычага невозможным, и гвоздь не был полностью извлечен, это просто необходимо. вернуть молоток в исходное исходное положение, при этом когти охватывают тело гвоздя чуть выше поверхности, в которую вбит гвоздь, после чего будет обнаружено, что шляпка гвоздя теперь находится частично вверх между стойками образовано рычагами 8 и 8а и над одной или другой из совмещенных пар пальцев в зависимости от того, насколько гвоздь был извлечен при предыдущей операции. Дальнейшее извлечение гвоздя быстро осуществляется путем натяжения ручки, как и раньше. Эти циклы операций могут быть продолжены в случае глубоко вбитого гвоздя до тех пор, пока гвоздь не будет полностью вытянут, при этом головка гвоздя каждый раз поддерживается в последовательно более высокой точке стойки, чтобы обеспечить максимальное усилие на каждом этапе. операция. , , , , , 8 8 , , . При извлечении короткого гвоздя головка одного из элементов захвата поднимается достаточно далеко, чтобы обеспечить его прохождение через выемки 13 в плечах к уменьшенному внутреннему концу отверстия для извлечения сходящимися стенками захватов. 13 . Предпочтительно, чтобы продольное расстояние между каждой соседней парой пальцев или вспомогательных когтей было пропорционально расстоянию поворота головки молотка за одну операцию, чтобы при каждом перемещении головки молотка в исходное положение при вытягивании молотка. гвоздь, шляпка гвоздя окажется над следующей парой пальцев, расположенной выше, чтобы обеспечить новый захват. , , 70 . Теперь, подробно описав и выяснив сущность нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы 75 , 75
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 23:06:07
: GB547835A-">
: :

547836-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB547836A
[]
)Л:- ):- 6, ' 1 , ' 6, ' 1 , ' ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата Конвенции (Соединенные Штаты Америки): 3 июля 1940 г. 547 836 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 27 июня 1941 г. № 8107/41. ( ): 3, 1940 547,836 ( ): 27, 1941 8107/41. Полная спецификация принята: 14 сентября 1942 г. : 14, 1942. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Схема идентификации телефонной линии Мы, , британская компания, расположенная в Коннот-Хаус, 63, Олдвич, Лондон, . 2 Англия (правопреемники ), настоящим заявляем о характере это изобретение и то, каким образом оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны и установлены в следующем утверждении: , , ', , 63, , , . 2 ( ), , :- Настоящее изобретение относится к телефонным системам, а более конкретно к тем системам, в которых числовое указание вызывающей линии определяется и становится доступным автоматически. , , . Хорошо известно, что в некоторых типах телефонных соединений, таких как платные звонки, необходимо определить номер вызывающей станции, чтобы взимать плату, поскольку звонок может быть правильно оценен указанной станцией. Таким образом, в некоторых типах автоматических , телефонные системы, в которых тяжелые вызовы устанавливаются через позицию записывающего оператора: когда оператор устно получил номер вызывающего абонента, он должен проверить его с помощью так называемого контрольного множества. Эта проверка осуществляется путем прикосновения к кончику проверочного шнура. , ' , , проверка кратности, присвоенной данному номеру; и если номер, заданный вызывающей стороной, правильный, по проверочному шнуру замыкается звуковой сигнал, который слышен в телефонном аппарате оператора. С другой стороны, если заданный номер не соответствует тому контакту, к которому кончик проверочного шнура задет, звуковая цепь не замкнута. , ,, , , ' , ' , - ,' , , ; , ' , , . В автоматических телефонных системах желательно, чтобы идентификатор вызывающей станции был установлен и автоматически передан в некоторый момент, в котором он не может быть записан в установленные табличные регистры для визуального отображения номера, если вызов завершен через место оператора или для автоматической записи, если информация должна использоваться для управления печатающими или другими записывающими устройствами, реагирующими на настройки регистров. , , ' , ' , . Настоящее изобретение касается идентификации номера вызывающей линии, и его основной особенностью является устройство идентификации телефонной линии, в котором две группы преобразователей расположены координатно относительно различных частей обозначений линий и 55 соединены так, что потенциал, приложенный к определенной одной из указанных линий, вызывает работу определенных двух из указанных трансформаторов. ' 11- ' 55 , , . При обмене десятью тысячами линий электрическое распределение предпочтительно состоит из двух групп по сто форм, каждая из которых снабжена множеством первичных и двумя вторичными обмотками, при этом идентифицирующий проводник линии подсоединяется к одна из 65 первичных обмоток трансформатора в каждой группе, анплеты, цепь, при приложении к ней потенциала, который направляет ток во вторичных обмотках каждого трансформатора, который можно легко использовать для идентификации проводника, к которому приложен ли потенциал и, следовательно, номер линии, к которой он принадлежит. Подключение идентифицирующего проводника к трансформатору в первой группе зависит от тысяч и сотен цифр номера линии и соединения. к трансформатору во второй группе зависит от цифр десятков и единиц номера линии. Подключение потенциала переменного тока к опознавательному проводнику вызывающей линии индуцирует соответствующие напряжения во вторичных обмотках задействованных трансформаторов, при этом используются для приведения в действие 85 подключенных к ним электрореактивных устройств, которые обозначают число, указанное двумя трансформаторами. - , , 60 , (: , 65 , , ) 70 ' , , ( - 75 , 80 : ' 85 ' . Изобретение будет описано со ссылкой на прилагаемый чертеж 90, на котором: 90 : На фиг.1 показана схема идентификации линии; и на фиг.2 показан распределитель цифр, который является вспомогательным к нему. На чертежах и в описании, которое будет дано ниже, цифры тысяч, сотен, десятков и единиц имеют соответствующие обозначения , , ; и эти обозначения соответственно используются как по отдельности, так и в комбинации; таким образом, группа преобразователей представляет собой группу преобразователей, имеющих дело с тысячами и сотнями цифр, в то время как отведение 4 является отведением, которое «относится к разряду десятков числа 105, числового значения 4». 1 ; 2 , 95 , , , , , ,; 100 ; , , $ 4 ' 105 4. 4 6 & 1) 1, 2 547 830 Когда абонент инициирует вызов, используются средства различения, чтобы по цифрам, набранным абонентом, определить, подлежит ли вызов билетированию или нет. необходимо зарегистрировать билет, затем используется оборудование идентификации линии для поиска тонального сигнала, который передается обратно по установленному соединению, чтобы сделать вызывающую линию различимой. Использование маркировочного сигнала таким образом и работа оборудования идентификации линии способы его обнаружения описаны, например, в наших предшествующих патентных описаниях №№ 484,568 и 484,647. Настоящее изобретение заключается в новом идентификационном оборудовании. 4 6 & 1) 1, 2 547,830 , - , ,, - , , 484,568 484,647 . Оборудование для идентификации линий включает в себя для обмена на 10 000 линий две группы по 100 преобразователей: одну группу, относящуюся к разрядам тысяч сотен (), и вторую группу, предназначенную для разрядов десятков единиц (). Как показано на рисунке, трансформаторы Группы имеют отдельные обозначения 11 , 12 , 00 ; и трансформаторы группы обозначены 11, 1 и 2, 00. Следует понимать, что пара трансформаторов, выбранная по одному из каждой группы, будет индивидуальной для любого абонентского номера. , 10,000 , 100 , - () , () 11 , 12 , 00 ,; , 11, 1 2,, 00 , , , , ' . Первичные обмотки этих 200 трансформаторов состоят из 10 000 тональных проводов от абонентских линий, причем каждый провод проходит через один трансформатор в каждой группе, так что через каждый трансформатор проходит 100 проводов. На рисунке только вывод, относящийся к номеру абонентской линии. было показано 1200; он проходит через трансформатор 12 в группе и трансформатор 00 в группе и, наконец, достигает земли через запирающий конденсатор, который служит просто для предотвращения прямого заземления от шунтирования абонентского счетчика и вмешательства в его работу. нормальная работа, когда, как в этом варианте осуществления, на проводе счетчика -1 имеется сигнальный тон. Вместо него можно использовать любой другой элемент, например, высокое сопротивление, который не будет мешать нормальной работе счетчика. 200 - 10,000 - ' , 100 ' 1200 ; 12 00 , - ' 4 ' , ,, -1 , , , , . Каждый трансформатор имеет две секундные обмотки, по одной на каждую из двух цифр, различаемых этим трансформатором. 56 100 вторичных обмоток, соответствующих каждой цифре, сгруппированы в соответствии с числовыми значениями, которые они представляют; например, в группе сотен цифр десять вторичных обмоток с номерами 11 , 21 , 01 группируются вместе либо последовательно, либо параллельно и выводятся как один вывод вторичных обмоток . Состоит из большого числа витков, чтобы обеспечить повышение напряжения на 6,5% от первичного преобразователя, несущего тон. , 56 100 ; , , 11 , 21 ,, 01 6,5 - - . Распределительная цепь, которая будет описана позже со ссылкой на рис. 2, включает в себя четыре реле , , , , которые работают последовательно для определения 70 соответствующих цифровых значений. Над контактами этих четырех распределительных реле расположены 40 выводов. М 1 л, М 2, 9 1 '0, выводятся на детекторные усилители ДА 1,, ДА 0. , 2, , , , , 70 - 40 1 , 2, 9 1 '0, 1,, 0. каждый из которых соответствует одному цифровому значению 75. Таким образом, четыре вывода соответствуют цифровому значению 1, а именно 3 11, . 75 1, 3 11, ,. 1, 1 подключаются через соответствующие контакты , , , к входу детекторного усилителя 1. На выходе 80 детекторного усилителя четыре вывода снова разделены дополнительным набором контакты одних и тех же реле-распределителя, а затем передаются на печать или (оборудование для отображения, не показано (под номером 85) - стояло, что, хотя для простоты показано одно реле-распределитель для каждой цифры, на самом деле большое количество (контактов) потребует предоставление льгот). 1, 1, , , , , 1 80 ( , ( 85 - ( ). Операция о? оборудование следующее: 90: ? 90 : Когда абонент на линии № 12011 инициирует вызов и набирает цифры номера нужного абонента, распознающее оборудование (не показано) определит, должен ли вызов быть билетирован или нет, а если будет билетирован, то подаст сигнальный сигнал. подается обратно по кабелю счетчика и распределительной цепи рис. 2. Вводится в работу замыканием 100 или контактами пускового реле. Сигнал маркировки пройдет через первичную обмотку трансформатора 12 в группе и через первичную обмотку. трансформатора в группе , чтобы на четырех выводах 1, 2 и 1-0 генерировалось 105 соответствующих тонов. Поскольку распределительная цепь функционирует, обеспечивая последовательное срабатывание реле , , и . тоны на четырех проводах будут поданы на набор из десяти детекторных усилителей . Когда реле включено, тон будет проходить через усилитель и далее на принтер, а когда реле будет под напряжением, будет подан тональный сигнал. к 2, 115, а в случае реле и тон - будет применен к . 12011 ' , , 95 - 2 100 12 105 , 1, 2 1-0 , , 110 , ' , 2, 115 - . - Распределительная цепь, показанная на рис. 2, вводится в действие, как уже указано, при замыкании контактов. пружины поднимаются, и они оба блокируются через контакты . Следующее замыкание 125 пружин приводит в действие реле , за которым следует . Размыкание пружин освобождает 1 и, таким образом, позволяет включиться последовательно с , два реле с блокировкой . Этот цикл повторяется для 130 547,836 реле , , , пока по завершении реле не сработает и не разомкнет всю цепь. - 2 , - , ) 120 , 125 1 , 130 547,836 , , , , , . Предпочтительно, чтобы каждый трансформатор был построен, собран и смонтирован так, чтобы он включал в себя большую часть его магнитной конструкции, которая должна иметь канавку или углубление для кабеля распределительного щита из ста проводов. кабель следует зачищать от него, когда он проходит через трансформатор, и кабель следует стыковать с обоих концов. Таким образом, ровную обмотку 16-го трансформатора на сто линий можно получить, просто зачистив и стыковав кабель. , уложите его в указанную канавку, а затем расположите часть магнитной конструкции над канавкой, содержащей кабель, чтобы завершить магнитную цепь и заставить ее окружать кабель. При такой конструкции трансформаторов можно избежать установки усилия и затраты, необходимые для пайки проводов для десяти тысяч клемм на различных трансформаторах. Важно отметить уменьшение количества паяных соединений, потенциальных опасностей при подключении, которые могут быть получены этим изменением по сравнению с обычным методом подключения трансформаторов. , , - 6date, , , , 16 , , , . Тональные провода могут представлять собой просто удлинители проводников от сетевых терминалов абонента на промежуточной распределительной рамке и могут быть подсоединены в последовательном нумерованном порядке к клеммам узла клеммной колодки, состоящего из ста блоков по сто клемм в каждом. Сборка блоков может представлять собой панель, состоящую из хорошо известных перфорационных блоков, которые широко используются для целей перекрестного соединения на телефонных станциях, причем эти блоки располагаются в сто рядов по сто перфораций в каждом, каждая из которых перфорируется, соответствуя одному блоку. нумерованный терминал, при этом перфорация расположена таким образом, что каждая вертикальная строка соответствует определенной «тысяче-сотне», а каждая горизонтальная строка — определенной комбинации цифр нескольких номеров строк. - ' , , , - - , ' , , " -" " " . Детекторы-усилители на своей выходной стороне подключаются либо к устройству визуального отображения 56, либо к устройству принтера, в зависимости от того, какое устройство используется. Затем сигнал или запись могут быть заблокированы в любом из устройств, а затем освобождены любым подходящим способом после завершения регистрации. или получена запись номера. - 56 . Скорость прерывателя регулируется любым подходящим способом в зависимости от времени, необходимого для срабатывания всех необходимых функций: интервал замыкания цепи должен быть достаточно продолжительным, чтобы можно было зафиксировать сигнал на дисплее или печатающем оборудовании перед его отпусканием. при этом интервал разомкнутой цепи должен быть достаточно продолжительным, чтобы разомкнуть короткое замыкание вокруг обмоток реле СР, 70 ДП, ТУП в распределительной цепи. : - , , 70 , . Теперь, когда мы подробно описали и установили природу нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы заявляем, представляет собой 1. Устройство идентификации телефонной линии, в котором две группы трансформаторов расположены координатно относительно различных частей цифровых обозначений линий и соединены так, что потенциал, приложенный к определенной одной из указанных линий, вызывает работу определенных двух из указанных трансформаторов. , , , 75 1 ) , , 81 , - , . 2
Устройство 85 идентификации телефонной линии, содержащее две группы преобразователей, расположенных координатно относительно разных частей цифровых обозначений линий, средства для замыкания цепи через одну из указанных линий 90 при вызове и через преобразователь в каждой из этих групп. трансформаторов и устройств, реагирующих на ток в указанной цепи, для идентификации числового обозначения указанной вызывающей линии. 95 3. Устройство идентификации телефонной линии, содержащее две группы тритрансформаторов, расположенных в координатной схеме относительно различных частей числовых обозначений, из линий каждый трансформатор в каждой из указанных групп имеет две вторичные обмотки для индикации двух цифр номера линии и вывод, по одной на каждую линию, к которому может быть применен тон для различения линии, и который 105 (составляет первичную обмотку двух трансформаторов, по одному в каждой группе 4 Аппаратура для определения четырехзначного номера телефонной линии, маркируемой тоном, в которой тон 110 подается на первичные обмотки, двух трансформаторов один для первой пары цифр и другой для второй пары, чтобы индуцировать тоны в четырех вторичных тонах, по два на каждом преобразователе, 115, указывающих на четыре цифры. 85 , , 90 ) , 95 3 , , , , 100 , , , , , , 105 ( , 4 - , 110 . , , -, , 115 . Аппаратура для определения четырехзначного номера телефонной линии, отмеченной тональным сигналом, подаваемым на конкретный провод, линия, в которой две группы 120 преобразователей расположены в координатном порядке относительно различных частей числовых обозначений линия, в которой каждый вывод, несущий тон, проходит как первичная обмотка через один трансформатор в каждой группе 125 и с двумя вторичными обмотками каждого трансформатора, обозначающими две цифры номера. - , , , 120 , - , 125 , . 6 Оборудование по любому из предшествующих пунктов, в котором 180 вторичных элементов, относящихся к каждой цифре, связаны в общих цепях - в соответствии со своими значениями. 6 , 180 - ,- . 7 Оборудование по любому из предшествующих пунктов, в котором вторичные обмотки соединены с детекторными усилителями. 7 . 8 Устройство по п.7, в котором вторичные обмотки подключены к общему набору из десяти детекторов-усилителей через контакты реле распределения цифр и в котором выходы анализаторов-детекторов выделены. 8 7, - '- - . ' над дальнейшими контактами этих реле. ' . 9 Оборудование по любому из предшествующих пунктов, в котором первичные обмотки, проходящие через трансформатор, имеют форму кабеля, защитное покрытие которого снято там, где он проходит через трансформатор, и кабель стыкуется на обоих концах. 9 , , , - . Схема идентификации линий телефонной сети, содержащая множество трансформаторов, каждый из которых имеет две вторичные обмотки и расположены в двух группах, при этом вторичные обмотки трансформаторов в одной группе индицируют часть цифровых обозначений указанных линий и вторичные обмотки трансформаторов в другой группе обозначают остальную часть цифрового обозначения указанных линий, проводник, проходящий от каждой линии через трансформатор в каждой группе и функционирующий в качестве ее первичной обмотки 85, электрочувствительные устройства, средства или прикладывают источник переменного потенциала к любому из указанных проводников и реагируют на него для подключения указанных электрочувствительных устройств с силой 40 г к вторичным обмоткам указанных двух -групп трансформеров, в результате чего ток, индуцируемый в четырех вторичных обмотках двух трансформаторов, вследствие прохождения тока через 45, идентифицирующий проводник, который действует как первичная обмотка указанных двух трансформаторов, приводит в действие некоторые из указанных устройств для индикации цифрового обозначения линии, идентифицированной до 50, потенциал которой был применяемый. ' , , 85 , , , , 40 45 ' - 50 . 11 Оборудование идентификации телефонной линии, описанное со ссылкой на прилагаемый чертеж. 11 , . Датировано 2 июня 1941 года. 2- , 1941. ЭРНЕСТ Э'ТАУЛЕР, дипломированный патентный поверенный и агент по работе с заявителями, - , 63, , , 2. ' , , & , - , 63, , , 2. Лимингтон-Спа: Напечатано для канцелярии Его Величества издательством - 942. : ': , - 942. -547 836 -547 836
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-16 23:06:08
: GB547836A-">