Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / 12008
.txt 470541-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB470541A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки: 9 октября 1936 г. № 27489/36. : 9, 1936 27489/36. Полная спецификация принята: 17 августа 1937 г. : 17, 1937. 470,541 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 470,541 Усовершенствования средств воспроизведения записей кинематографических изображений или относящиеся к ним Я, Рл ДОЛЬФ Л Эв Й-, гражданин Германской Республики, Курфтирстендамм 1 ( 1, Берлин-Илалензее, Германия), настоящим заявляю о сущности этого изобретения и в каким образом это должно быть выполнено, должно быть конкретно описано и установлено в следующем утверждении: , -, , 1 ( 1, -, , , - :- Настоящее изобретение относится к устройству для проецирования записей кинематографических изображений, в котором отдельные изображения из непрерывно движущейся серии изображений последовательно проецируются на экран. . В известных устройствах такого типа используется прерывистое освещение непрерывно движущихся кинематографических изображений постоянно горящего источника света, свет которого придается прерывистым путем прохождения через щели затворного диска или барабана, перемещающегося со значительной скоростью впереди. источника, в частности путем вращения. В других устройствах этого типа непрерывно освещаемые и непрерывно движущиеся серии изображений проецируются на короткие промежутки времени для обеспечения кинематографического эффекта изображения путем помещения такого затвора между пленкой и проекционным экраном. движением диска затвора и т.п. управляют путем прямого соединения со средством подачи пленки или управляют электромагнитным способом в зависимости от движения носителя записи изображения в соответствии со скоростью изменения изображения. , , illumin26 , - . Продолжительность проекционных световых вспышек, которая может составлять лишь очень небольшую часть периода смены изображений, явно зависит главным образом от скорости, с которой отверстия затвора перерезают путь световых лучей, что на практике приводило к требованию, чтобы приходилось использовать диски или барабаны очень большой окружности. Более того, чем уже сделана щель, тем более четко будут видны изображения, и, соответственно, слабее будет свет, как хорошо известно, и, наконец, существует также определенный минимум для размера отверстий ставней, ниже которого невозможно опуститься, так как в противном случае на краях отверстий ставней возникают эффекты искажения. Таким образом, четко очерченные и удовлетворительно устойчивые кинематографические изображения на экране не могут быть обеспечены. , , , , , , ' , 65 . Целью настоящего изобретения является усовершенствование устройств этого типа. В соответствии с настоящим изобретением предложено кинематографическое проекционное устройство, в частности для использования в любительском кино, в котором отдельные изображения непрерывно движущейся серии изображений проецируются с перерывами и на мгновение. последовательно на экране, причем устройство содержит непрерывно действующий источник проекционного света, электрически управляемый оптический клапан, расположенный на пути лучей проекционного света для управления этим светом, и средства для периодической генерации относительно коротких электрических импульсов. для управления указанным клапаном, при этом интенсивность и продолжительность каждой вспышки прошедшего света зависят от указанных коротких электрических импульсов. 60 , , 65 , , 70 , - , 75 . Для закрытия или мгновенного открытия светового пути особенно пригодны электрические световые клапаны, которые основаны на использовании электрооптического или магнитооптического воздействия на поляризованный свет, в частности световые клапаны в форме герровских ячеек с электрическим двойником. 85 рефракционные или ячейки Фарадея с вращением плоскости поляризации света, которые практически без инерции следуют мгновенному значению приложенных коротких импульсов. Электрический световой клапан 90 может быть установлен между источником света и серией изображений или между изображением. серии и проекционный экран. - , 80 - - , 85 , 90 , . Прерывистые импульсы потенциала или тока могут создаваться с помощью устройства отключения конденсатора путем импульсного разряда конденсатора синхронно со сменой изображения. 95 . Однако изобретение не следует рассматривать как ограниченное в отношении способа получения электрических импульсов. , 100 . Изобретение имеет то преимущество, что оно гарантирует, что освещение или проецирование отдельных изображений начнется в нужное время и что период 105 яркости между началом 470, 541 и прекращением светопропускания будет необходимой короткой продолжительности, так что во избежание искажений и мерцания проецируемого изображения. 105 470,541 , . Кроме того, использование ячеек Керра или Фарадея (которые работают бесшумно) гарантирует отсутствие помех любому звуковому сопровождению, которое может воспроизводиться одновременно с кинематографической проекцией. ( ) . Изобретение также особенно полезно для проекторов домашнего кинотеатра, особенно для таких, которые предназначены для непрерывно вращающихся носителей записи изображений в форме диска или барабана, на которых в больших количествах записываются небольшие инематографические изображения в соседних сериях, например по спирали или по кругу. такого типа в результате особого устройства изображения, которое в работе требует относительного смещения проекционного элемента и опоры записи изображения относительно друг друга, а также из-за обязательно малого размера изображения (обычно составляющего всего несколько миллиметров), а также в результате необходимого ограничения размеров конструкции приходится преодолевать особенно серьезные структурные трудности, чтобы сделать проецируемые изображения «оптически неподвижными» путем периодического последовательного освещения. , = , , , ( ), , " " . Поскольку при одновременном воспроизведении звука и изображения в домашних кинотеатрах такого типа экран приема изображения обычно устанавливается в непосредственной близости от воспроизводящего аппарата или даже конструктивно совмещен с ним, бесшумность ячейки Керра или Фарадея как светового вентиля существенно снижается. особенно выгодно. - , . Хотя такая киноаппаратура понравилась публике по своей природе, особенно простоте манипулирования и форме носителя записи изображения, на практике она не была представлена на рынке в широком масштабе из-за конструктивных особенностей. Трудности, перечисленные выше. Благодаря настоящему изобретению достигнут существенный прогресс в том, чтобы сделать эти кинематографические устройства простыми и полезными и тем самым открыть путь к их общему использованию. , , , , . На прилагаемых чертежах изобретение схематически показано на основе возможных вариантов осуществления. , . На фиг.1 представлена схема устройства в соответствии с изобретением, в котором используется ячейка Керра, а на фиг.2 - схема, в которой в качестве светового клапана на пути освещающих лучей используется ячейка Фарадея. 1 2 . & 5 1 ? На рис. а показано устройство со световым клапаном на пути проекционных лучей. & 5 1 ? . На фиг. 4 показано расположение проекционного устройства для носителей записи изображений в форме диска со спирально расположенными 70 сериями изображений, а на фиг. 5 показан вид сверху всего устройства, показанного на фиг. 4. 4 70 5 4. На рис. 1 конденсатор 1 заряжается через сопротивление 4 от постоянного тока 75, приложенного к выводам 2 и 3, и разряжается через вентиль 5. Разряд начинается, когда напряжение на конденсаторе достигает такой величины, что отрицательная сетка 80 потенциал клапана 5 преодолен. 1 1 4 75 2 3 5 80 5 . Одновременно анодный ток в вентиле 7 останавливается сопротивлением 6. Тем самым отрицательный потенциал сетки вентиля 5 возвращает в ноль, что еще больше ускоряет 85 разряд. Если незадолго до разряда к вентилю 7 подать импульс потенциала через трансформатор 8 таким образом, что клапан 5 получает положительный потенциал сетки, тогда явление разряда 90 будет инициировано раньше. Это соединение уже известно из другой области техники и для других целей. 7 6 5 , 85 7 8 5 , 90 . Полоса 11 пленки освещается посредством источника света 12, например 95 проекционной лампы накаливания, лампы высокого давления на основе паров металлов и т.п., и оптического конденсатора 13, 14 и представляет собой подающую и приемную катушки, между которыми полоса пленки непрерывно перемещается 100. На пути освещающих световых лучей между источником света 12 и полосой пленки 11 вставлена ячейка Керра, выполненная в виде электрически управляемого светового клапана, состоящая 105 из скрещенных николей 16, 17 и пластин. 18, 19 ячейки Керра, между которой находится подходящая прозрачная среда, например нитробензол или подходящие кристаллы. Кроме того, предусмотрен 110 еще один оптический конденсатор 20. 11 12, 95 , , , 13 14 - 100 12 11 , 105 16 17 18, 19 , - 110 20. Если на трансформатор 8 через клеммы 9 и 10 подать переменный ток, частота которого соответствует скорости изменения изображения постоянно перемещаемой киноленты 11, то подача пленки и колебание срабатывания синхронизируются. 11, 8 115 9 10 . Разрядный ток, состоящий из широко разнесенных сильно пиковых импульсов, проводится через трансформатор 21, 120 к пластинам конденсатора 18, 19 ячейки Керра, поскольку свет, проходящий через анализатор 17, является функцией напряжения на ячейке Керра. , устройство можно легко устроить так, чтобы каждый импульс заряда 125 вызывал кратковременное пропускание светового потока от источника света 12. , , 21 120 18, 19 17 , 125 12. Создаваемые таким образом короткие световые вспышки освещают непрерывно движущуюся пленку 130, 470,541 полосу 11, проецируемые кинематографические изображения которой могут быть тем самым остановлены или остановлены оптическими средствами и спроецированы в пространство с помощью оптической системы 22. Нормальное напряжение такой величины может быть При нанесении на пластины ячейки Керра обычно возникает небольшое освещение, которого, однако, недостаточно для того, чтобы осветить серии изображений на кинопленке 11 настолько сильно, что они были бы тревожно видны на проекционном экране в «темное время суток». ; этот первоначальный потенциал затем наложил бы на него внезапные, резко приложенные электрические импульсы. Для устранения нежелательных зарядов ячейки Керра к ней при желании можно параллельно подключить электронный или ионизированный разрядник, например лампу накаливания. 130 470,541 11 22 , , ,, 11 " ; , , , , . На фиг.2 показано устройство, в котором для создания осветительных световых вспышек используется магнитооптический световой клапан. 2 - . Конденсатор 26 заряжается через сопротивление 2-5 посредством постоянного или выпрямленного тока, подаваемого на треминалы 23 и 24, который конденсатор разряжает через катушку 27 и электронную лампу 28 при подаче переменного напряжения. подается на сетку 29 последнего через клеммы 30 и 31 и синхронно со скоростью изменения изображения. Катушка 27 окружает трубку, заполненную сероуглеродом, или цилиндр 32 из фарадеевского стекла 33, 34 - поляризатор и анализатор 35. является постоянно активным источником света, а 36 представляет собой оптическую конденсорную систему. Две николевые призмы 33, 34 так отрегулированы друг относительно друга, что через них не проходит или (только небольшая часть света) при каждом разряде конденсатора 26 Через обмотку 27 через нее протекает кратковременный импульс тока, происходит вращение плоскости поляризации и, тем самым, мгновенное просветление. движущаяся кинопленка 37 кратковременно освещается, и ее отдельные изображения (которые, так сказать, оптически задерживаются на короткий промежуток времени) проецируются в пространство оптической системой 38. 26 2-5, , 23 24, 27 28, 29 , 30 31, 27 - 32 33, 34 35 36 33, 34 , (; 26, 27, , , , 36, 37 , ( , , ) 38. В только что описанном устройстве интенсивные магнитные поля короткой продолжительности могут создаваться вместо электронной трубки 28 также известным способом с помощью газоразрядных ламп, например, с помощью ртутных трубок, ток которых соответствующим образом контролируется. Например, такая газоразрядная трубка может питаться через определенные промежутки времени от подключенного параллельно к ней конденсатора 5, который заряжается через сопротивление в интервале, в течение которого одно изображение заменяется 1 другим на пути света, импульсный разряд конденсатора, при этом запуск конденсатора 70 контролируется, например, с помощью управляющего электрода, внутри или снаружи газоразрядной лампы или с помощью тиратрона. Разряд конденсатора также может происходить, например, с помощью механически управляемого разрядника 75. Искровой разрядник. Кроме того, можно также управлять моментом отключения конденсатора и приводным двигателем носителя изображения непосредственно из одной и той же системы питания переменным током или, например, посредством изменения частоты. , 28, , , , , 5 , 1 , , 70 , , 75 80 , . На фиг.3 показано устройство в соответствии с изобретением, в котором электрически управляемый световой клапан расположен между 85 ) на пути проекционных лучей. 3 85 ) . Ряд изображений на непрерывно перемещающейся кинопленке 39 освещается источником света 40 через конденсор 41 и проецируется на экран 90 43 оптической системой 42а. На пути проекционных лучей расположен световой клапан, и лучи делаются параллельными оптической системой 42b и затем проходят через поляризатор 44, прозрачный листовой спиртовой или сетчатый электрод 45 95, через листовой слой 46 дважды преломляющего материала и через второй листовой слой 46. спиртовой или сетчатый электрод 47, а также через анализатор 48. Листовидный слой 46 дважды преломляющего материала может состоять, например, из множества собранных кристаллических пластинок из смесей цинка. Ячейка Керра также может быть изготовлена в в виде листового многопластинчатого конденсатора 105, вместо того, чтобы быть изготовленным из пластинчатых слоев 45, 46, 47, предпочтительно из тонких металлических полосок известного типа с переменной полярностью, которые соединяются 110 гребенчатым способом и между которыми находится двупреломляющий материал. 39 40 41 90 43 42 , 42 44, 95 - 45, - 46 - - 47 100 48 - 46 - , , 105 - , - 45, 46, 47, - 110 - . Внезапные электрические импульсы подаются на клеммы 45а и 47а прозрачных электродов 43 и 47, которые в результате соответствующего выбора размеров и настройки оптико-электрической ячейки на короткие промежутки времени создают оптическое открытие, то есть позволяют передачу светового потока выступа 120 источника света и производятся устройством, описанным ниже. 45 47 43 47, 115 - , , 120 , . Конденсатор 52 заряжается от источника переменного тока, подключенного к выводам 49 и 50, через выпрямитель 125, огонь 51, а небольшая газоразрядная лампа 53 подключается к выводам указанного конденсатора последовательно с первичной обмоткой небольшого высокого напряжения. Трансформатор напряжения 54. Газоразрядная трубка 53180 470,0541 имеет определенное пусковое напряжение и существенно меньшее рабочее напряжение. При разряде конденсатора 52 через газоразрядную трубку 5-3 и первичную обмотку трансформатора 54 напряжение на вторичной стороне последнего создается импульс, который подается на прозрачные листовые электроды 45, 47 светового клапана. Частота разряда определяется временем зарядки и может регулироваться сопротивлением, включенным в цепи зарядки или путем изменения температуры катода выпрямительной трубки 51 и согласования со скоростью изменения изображения. Конечно, частота разряда отключающей способности 52 также может быть синхронизирована 7 в соответствии с движением изображения. полоса 39 - другим способом, например путем управления газоразрядной трубкой 53, скажем, с помощью управляющей сетки. 52 49 50, 125 51, 53 54 53180 470,0541 : - 52 5-3 - 54 - 45, 47 - - - - - 51, , 52 7- 39 - , 53, , -. Короткие электрические импульсы, подаваемые на световой клапан, могут быть созданы и другим способом, например, прерыванием тока на первичной стороне индукционной катушки синхронно со скоростью изменения изображения, при этом на вторичной стороне индуцируются импульсы, которые действуют на световой клапан 30 или также посредством вращающегося генератора, работающего по принципу индукции, который механически или электрически связан с приводным средством носителя записи изображения. - , - - , - , :30 - , . На рисунках 4 и 5 показан пример использования изобретения в устройстве кинематографического воспроизведения для дисковых носителей записи изображений. 4 - 5 - - . На рис. 4 показан в разрезе рычаг для повторения. Выводящее устройство, такое как показано на рис. 5. Световой клапан 55, ячейка Керра или его эквивалент, здесь жестко установлен на вертикальном шарнире 56 поворотного рычага 57 и имеет оптическое конденсаторная система -63, поляризатор 58 и анализатор 59, а также пластины конденсатора и 61, между которыми расположен двупреломляющий материал. Короткие импульсы напряжения подаются на выводы 60а и 61а ячейки Керра с помощью одного из Описанные выше устройства Световой клапан 55 расположен неподвижно внутри корпуса 62. 4 5 55, , - 56 57 -63 58 59 61, 60 61 - 55 62. Свет от источника 64, который проходит через ячейку Керра 55 при подаче к ней электрических импульсов, концентрируется оптической системой 65 на небольшой оконной раме 66, расположенной перед источником 55 света. С помощью системы линз 67 изображение проема 66 кадра проецируется на листовой носитель записи изображений 70 через зеркало, призму или т.п. 68 и дополнительное зеркало 69, установленное на вертикальной оси вращения поворотного рычага 57, с которого изображение записывают. свет отбрасывается обратно на регулируемый проекционный объектив 7-1. Этот проекционный объектив расположен в головке поворотного кронштейна 57 и передает свет на другое 70 универсально регулируемое зеркало 72, которое проецирует изображение на -проекционный экран - взаимозаменяемый. направляющий штифт 73 служит для направления рычага 57, передняя часть 57a которого может быть откинута 75 вверх, на опоре 70 для записи изображений, при этом указанный направляющий штифт 73 скользит в спиральной канавке 74, которая проходит рядом с аналогичным образом расположенными по спирали канавками. маленькие картинки 75. 64 55 - , 65 66 55 67, 66 - 70 , , 68 69 57, - 7-1 57 70 72 - - - 73 - 57, - 57 - 75 , - 70, 73 74 75. Шарнир 56 поворотного рычага выполнен с возможностью вращения 80 в направляющем кольце и удерживается там скобой, которая закрепляется с помощью легко вынимаемого винта 76. После отпускания винта 76 поворотный рычаг можно поднять вверх таким образом: таким образом, чтобы световой клапан 85 55 и источник 64 света были легко доступны для замены. 56 80 - , - 76 - 76 - 85 - 55 - 64 . Постоянный источник света, оптическая система и электрический световой клапан могут быть встроены в небольшой блок и взаимозаменяемы по отношению к последнему с помощью специальных средств крепления. Общая опорная плита может служить опорой для объединенных таким образом частей. в целом. При воспроизведении устройства для записи изображений в форме диска этот блок может быть снабжен спирально расположенными сериями изображений (аналогично рис. 4 и 5), а также может быть расположен как осветительный блок внутри полого качающегося элемента. рычаг 100 или 100 на головке последнего. Другой вариант осуществления, который служит, в частности, для воспроизведения спиральных дисков с прозрачными изображениями, будет состоять в расположении осветительного блока на нижнем или верхнем 105 зубцах вилки, которая с возможностью поворота или смещения направляется над записями изображений на на втором зубце которого, напротив осветительного блока, расположена оптическая проекционная система 110. Описанные ранее варианты осуществления представляют собой лишь несколько возможных форм. , - - 90 , 95 - , - ( 4 5) - - - 100 105 , , - 110 . Рисунки также следует рассматривать только как схематические эскизы, а не как правильные по масштабу; они скорее предназначены для объяснения только наиболее важных соображений и некоторых конструктивных решений устройства в соответствии с изобретением. - ; 115 - - . Теперь подробно описав и 120 выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть осуществлено, я заявляю, что - что я 120 , -
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 18:36:17
: GB470541A-">
: :
470542-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB470542A
[]
РЕЗЕРВНОГО КОПИРОВАНИЯ ПАТЕННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата Конвенции (Германия): 23 октября 1935 г. 470,542 4 Дата подачи заявки (В Соединенном Королевстве): 16 октября 1936 г. № 28202/36. (): 23, 1935 470,542 4 ( ): 16,1936 28202/36. 3 1 Полная спецификация принята: 17 августа 1937 г. 3 1 : 17,1937. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Производство пигментных красителей фталоцианинового ряда Мы, , акционерное общество, организованное в соответствии с законодательством Германии, во Франкфурте-на-Майне, Германия, настоящим заявляем о сути этого изобретения и о том, каким образом оно применяется. должно быть выполнено, конкретно описано и установлено в следующем утверждении: , , , --, , , :- Настоящее изобретение относится к производству пигментных красителей фталоцианинового ряда. . Фталоцианины представляют собой пигментные красители с превосходными свойствами стойкости и обычно имеют окраску от синего до голубовато-зеленого цвета. gener16 - . Их можно получить, например, нагреванием о-дигалогенбензолов или о-галогенцианбензолов с цианидом меди или нагреванием фталонитрилов с медью или солями меди. Вместо меди или солей меди можно использовать другие тяжелые металлы, такие как никель, кобальт и железо, или их соли. Используемые во всех этих случаях металлсодержащие комплексные соединения. Если используются щелочные металлы, например в виде их алкоголятов, то конечные продукты, полученные после гидролиза кислотами, не содержат металлов. - - , , , , , . Таким образом, до сих пор существует неудовлетворенный спрос на пигменты фталоцианинового ряда, которые сочетают в себе свойства стойкости медьсодержащих красителей с чистым зеленым оттенком. . В соответствии с настоящим изобретением эта проблема решена за счет использования таких фталонитрилов, которые замещены дополнительным бензольным ядром, причем бензольное ядро может содержать заместители, другими словами, из о-динитрилов дифенильного ряда путем нагревания этих соединений с металлами или соединениями металлов, особенно с солями меди, получаются новые пигменты зеленоватого цвета и превосходной стойкости. , , - , , . Замещенные указанным образом фталонитрилы также могут быть получены в ходе реакции из соответствующих соединений либо а) исходя из галогенированных дифенилов, которые содержат по меньшей мере два атома галогена в о-положении друг к другу, и нагревая их с цианидом меди или 55 ) путем использования ангидридов дифенил-о-дикарбоновой кислоты или их имидов и нагревания их с хлоридом меди в присутствии аммиака. Новые пигментные красители, полученные в соответствии с данным изобретением, могут быть склеены, например, путем растворения в хинолине. с последующим осаждением соляной кислотой или растиранием с помощью диспергирующих 65 агентов. Если фенильная группа содержит заместитель, препятствующий сульфированию, то склеивание можно осуществлять растворением в серной кислоте с последующим осаждением в воде 70 Следующий пример иллюстрирует изобретение, части которого являются весовыми: ПРИМЕР. ) - 55 ) -- 60 ' 65 , 70 , :. частей 3-4-дициандифенила (4-фенилфталонитрила) и 40 частей 75 хлористой меди нагревают в присутствии небольших количеств пиридина в течение 20-25 минут при 200-210 С. После охлаждения полученную смесь измельчают и кипятят со спиртом и 80°С. соляная кислота. Фталоцианин, полученный в виде остатка с хорошим выходом, представляет собой аморфный темно-зеленый порошок, который при применении в качестве пигментного красителя отличается чистым зеленым оттенком 85 и отличной светостойкостью. С целью превращения продукта в мелкодисперсный В состоянии, когда он растворяется в хинолине и осаждается введением в соляную кислоту 90. 3-4-дициандифенил, служащий исходным материалом, может быть получен из 3-нитро-4-аминодифенила известными способами, предварительно преобразуя аминогруппу в группу цианогруппы. 95 переходя к реакции Сандмевера и затем восстанавливая нитрогруппу до аминогруппы, после чего она также преобразуется в цианогруппу, Трэвинг теперь подробно описал и 100 установил природу нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть осуществлено, мы заявляем, что то, что мы 3 4- ( 4phenylphthalonitrile) 40 75 20-25 200-210 , 80 - , , 85 90 3 4- 3--4- 95 ' , 100 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 18:36:19
: GB470542A-">
: :
470543-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB470543A
[]
РЕЗЕРВ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата Конвенции (США): 9 ноября 1935 г. 470 543 Дата подачи заявки (В Соединенном Королевстве): 21 октября 1936 г. № 28665/36. ( ): 9, 1935 470,543 ( ): 21, 1936 28665/36. Полная спецификация принята: 17 августа 1937 г. : 17, 1937. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования фазосдвигающих схем для радио и подобных целей, а также систем, воплощающих такие схемы. Мы, ' , , компания, учрежденная в соответствии с законодательством Великобритании, офисы Маркони, , , , 2. Правопреемники , гражданина Соединенных Штатов Америки, проживает 155, Ходж Роуд, Принстон, Нью-Джерси, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем о природе этого изобретения и о том, каким образом оно должно Данное изобретение относится к радио и другим высокочастотным схемам и имеет своей целью предоставить улучшенные и простые средства для создания точных и заранее заданных сдвигов фазы переменного тока. напряжение по существу без изменения амплитуды. Сдвиг фазы может поддерживаться постоянным для определенных целей или может непрерывно изменяться в соответствии с сигналами для целей сигнализации. , ' , , , , , , , 2, , , 155, , , , , , :16 . Сдвиги фазы практически без изменения амплитуды могут быть достигнуты путем приложения волновой энергии к реактивному сопротивлению, последовательно шунтированному сопротивлением и реактивным сопротивлением. Напряжение, возникающее между точкой на первом реактивном сопротивлении и точкой между сопротивлением и вторым реактивным сопротивлением, будет иметь величину фаза определяется регулировкой значения второго реактивного сопротивления. Изменяя этот второй элемент реактивного сопротивления между значениями, большими и малыми по отношению к сопротивлению, фаза напряжения может изменяться по желанию относительно фазы исходного напряжения, по существу без изменения ее амплитуды. Путем изменения приложенного напряжения или изменения знака реактивного сопротивления фаза может существенно изменяться на 360°. , , , , 360 . Величина второго реактивного сопротивления может изменяться на частоте сигнала для создания напряжений фазы, которая изменяется в соответствии с частотой сигнала, и с амплитудой, которая по существу постоянна во время упомянутого изменения фазы. . Согласно настоящему изобретению схема для создания переменного напряжения 1 - регулируемой фазы и постоянной амплитуды содержит индуктивность, источник переменного напряжения и средство подачи его на выводы указанной индуктивности, элемент переменного реактивного сопротивления и сопротивление в последовательно друг с другом и параллельно с указанной индуктивностью, еще одна индуктивность 60, соединенная с указанной индуктивностью для получения потенциала на полпути между потенциалами двух выводов упомянутого источника, и схема использования, соединяющая один вывод указанной дополнительной индуктивности 65 с точка между указанными переменными реактивным сопротивлением и сопротивлением. Эту схему можно модифицировать, подключив точку между вторым реактивным сопротивлением и сопротивлением к катушке, соединенной с первым реактивным сопротивлением 70, причем напряжение контролируемой фазы и постоянной амплитуды получается между одним концом первого. реактивное сопротивление и свободный конец катушки. 1 - , 55 , , 60 , 65 70 , . Эта модификация предпочтительна во многих случаях, поскольку один конец первого реактивного сопротивления (и, следовательно, один вывод источника напряжения) может быть заземлен, а также один вывод выходного напряжения управляемой фазы, так что получается переменный ток 80 В. потенциал постоянной амплитуды относительно фиксированной точки (земли), фаза которого напряжением может управляться по желанию почти на 180 или (путем использования реверсивного переключателя или изменения знака переменного реактивного сопротивления) по существу на 360. 75 ( ), 80 (), 180 ( 85 ), 360 . Изобретение проиллюстрировано и дополнительно объяснено в связи с сопроводительными чертежами, на которых: Фигура 1 представляет собой пояснительную схему 90, показывающую схемные решения, с помощью которых изменения фазы, по существу, без изменений амплитуды, могут быть отражены в напряжениях переменного тока, и Фигуры 3 и 4. схематически показать 95 две схемы в соответствии с настоящим изобретением. Они также показывают схемы для использования напряжений управляемой фазы; Фигура 2 представляет собой кривую, иллюстрирующую способ получения отклонений фаз напряжений; в то время как на рисунках 1, 3 и 4 обозначают клеммы, к которым подключен любой источник переменного тока любой подходящей высокой частоты. емкость , включенная последовательно между и ', равная 12 с сопротивлением . На рисунке 1 в этой модификации емкость по переменному току показана как переменное напряжение в точке , по существу, конденсаторное, электрическое центр постоянной величины индуктивности относительно точки 05 обозначается , а точка между , которая может быть заземлена, и фазой и отмечается . Если значение напряжения можно контролировать, как описано в емкости на рисунке 1. варьируется от нуля, по существу, без изменения до бесконечности, при этом потенциал в точке связан с его амплитудой. , : 1 90 3 4 95 ; 2 100 ; 1, 3 4, 105 volt470,543 ' 12 1 , ' , 05 1 , . Например, сеть управления фазой может подавать переменный радиус (см. рисунок 2). источник в точности, как показано стрелкой, и желаемое соотношение фаз, необходимое для любого значения напряжения, приложенного к цепи использования. Кроме того, утилита, 75, клеммы, отмеченные таким образом. На рис. 2 схема изоляции может быть радио Величина сопротивления передатчика не имеет значения, и в этом случае конденсатор может иметь значение - форма или размер диаграммы, но тип микрофона, как показано на рисунках 3 и 4, обычно определяет, какое значение емкости соответствует данная точка на окружности в случае фазы . Потенциал точки относительно напряжения 80 ' - ' ' или -приложенного к передатчику будет меняться при :: 2 тонкая индукция частота сигнала Фазомодулированный другой импедан, используемый вместо него, представляет собой напряжение, которое может быть усилено - и его свободно отводящееся в середине. Этот потенциал умножается (с помощью устройства на , обозначенном точкой в центр' рисунков 3 и 4) перед передачей 85 Следовательно, 'существенное различие' Теперь подробно описав и между и , который является вектором из установленной природы' нашего сказанного, изобрести точку, представляющую ' потенциал и каким образом то же самое относится к кругу, который представляет различные действия, мы заявляем, что возможные потенциалы в "" постоянны в' утверждении, что это 90 "'' является минусом в -o1 - Схема для создания амплитуды, которая в любое время -<+ переменного напряжения , управляемая фаза изменяется на 180 по фазе, так как емкость и постоянная амплитуда, включающая , варьируются от нуля до бесконечности, индуктивность источника - переменное напряжение. Путем добавления реверсивного переключателя можно получить полный возраст и средства для его применения к 95 360 вариации Чейза, клеммы с указанной индуктивностью, сопротивлением, за исключением нескольких градусов, из-за этого и переменного реактивного сопротивления. Последовательный элемент, который конденсатор не может соединить друг с другом, и шунтируется к указанному и для бесконечных пределов изменения. Индуктивность, дополнительный переключатель, связанный с индуктивностью, может быть включен между и указанной индуктивностью для получения ; точка 100 сети или между точками на полпути между потенциалами сети или между двумя точками терминалов упомянутого источника; и и схема использования, как показано на схеме использования, соединяющей «одну» клемму Рис. '' в соответствии с изобретением, между переменным реактивным сопротивлением и -10 напряжением управляемой фазы является "Цепь по п.46, полученная между двумя точками и , но 2 -: токарная острие, находится на одном конце? 70 , ( 2) - , , 75 2 - , , ' 3 4 ' ' '- ' 80 ' -' ' ' - :: 2 - ' - - - ( ' 3 4) 85 , ' ' - , ' ' , " ' ' 90 "'' -o1- ' , , - , -< + 180 - - - ' , 95 360 , , ' - ' ' , ' ; 100 ' ; , '' 1, 3 4 ' ''' " ' ' -3 ' '' , ' -10 " - 46 , 2 -: , ? индуктивности, где указанная схема использования связана с индуктивностью , потенциально высоким импедансом, и подключена к через указанное сопротивление, при этом соединительная точка точки становится равной, что означает «включая » указанное далее iiiduet2 для введения - стоимости ' относительно 1 на взаимную' равную - половине ' указанной' индуктивности, которая подстраивается под значение источника в цепи, включая сказано в 2. Эта схема является предпочтительной в некоторых случаях с практической точки зрения. -линия и -& может быть заземлена, а переменный ток реактивного сопротивления, включая точку -, соединен с соединительным средством для обеспечения упомянутой переменной точки реактивного сопротивления сопротивления и емкости на частоте сигнала 1 . ''':-120 через индуктивность 1, подключенную к схеме 4 А", заявленная индуктивность снова является напряжением по п. 1 или" 3, в котором одна "клемма 6 указанной точки относительно точки является переменной в источник и один вывод указанной фазы сопротивления, равный %) по величине, равной , и «поддерживаются» на уровне «бегущего потенциала», rthe2 элемента переменного реактивного сопротивления, подключенного между другим выводом указанного сопротивления и вывод переменного потенциала указанного источника и указанная дополнительная индуктивность, имеющая один конец, соединенный с соединением упомянутого элемента сопротивления и реактивного сопротивления, а другой конец соединен со средством использования для приема потенциалов регулируемой фазы, но по существу постоянной амплитуды, взаимная индуктивность между указанные две индуктивности равны половине первой индуктивности. - , - , '110 ' ' ' furtheriiiduet2 - - ' 1 ' -- '' -' - 2 " ' '-115 - 3 ' ' 4; ^ -1 - -& ' - - -- - - - 1 ' '':-120 1 4 ' 1 " 3 ' 6 -' %) ' ' -,'rthe2 ' -- 124 470,543 - , , - . Схема фазовой модуляции по п. 1 и 3, в которой указанная дополнительная индуктивность индуктивно связана с упомянутой первой названной индуктивностью и проводяще соединена с одним ее выводом, причем выходная цепь подключена между другим выводом указанной дополнительной индуктивности и точкой между указанное сопротивление и переменное реактивное сопротивление, средства для подачи энергии несущей волны, подлежащей модуляции для упомянутой первой названной индуктивной реактивности, и средства для изменения упомянутого переменного реактивного сопротивления на частоте сигнала. - 1 3 , , 20 , . 6 Схемотехника по п.25 по любому из предыдущих пунктов, в которой переменное реактивное сопротивление представляет собой переменную емкость. 6 25 . 7 Радиоустройства и другие электрические схемы, по существу, описаны и проиллюстрированы на прилагаемых рисунках 3 и 4. 7 30 ' 3 4. Дата А: 21 октября 1936 года. 21st , 1936. КАРПМАЭЛС И РАНСФОРД, Агенты по работе с заявителями, 24, Саутгемптон Билдингс, Лондон, . 2. & , , 24, , , . 2. Лимингтон-Спа: напечатано издательством для канцелярии Его Величества в 1937 году. : ' , -1937.
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 18:36:20
: GB470543A-">
: :
470544-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB470544A
[]
РЕЗЕРВ КС-8 -8 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата конвенции (Германия): 4 ноября 1935 г. (): 4, 1935. Дата подачи заявки (в Великобритании): 4 ноября 1936 г. ( ): 4, 1936. Полная спецификация принята: 17 августа 1937 г. : : 17, 1937. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в смазке автомобилей и подобных транспортных средств. 1, 3, , -, + гражданин земли Герния, настоящим заявляем о сути этого изобретения и о том, каким образом оно должно применяться. быть выполнено, конкретно описано и установлено в следующем утверждении: 1, 3, , -, + , , ( :- Кинон обеспечивает автоматическую смазку пружин и шарнирных пальцев автомобилей маслом и т.п. путем использования масляных насосов, поршни которых совершают возвратно-поступательное движение за счет спринтерской игры во время движения автомобилей. , . Смазочный аппарат, построенный по этому принципу, будет подавать необходимое количество масла ко всем частям, нуждающимся в смазке, только до тех пор, пока трубы, по которым распределяется масло, не текут, и только до тех пор, пока масло не может вытечь в одном или другом из указанных мест. части, которые изношены. . Такая неизбежная утечка масла, которое постоянно закачивается в детали только в очень небольших количествах, предотвращает подъем масла насосом до высокого давления, необходимого для достижения более удаленных частей, нуждающихся в смазке. , . Были разработаны системы смазки, в которых через определенные промежутки времени довольно большой масляный насос один раз разряжает из своего цилиндра в трубы, при этом выброс вызывает в трубах внезапный удар, распространяющийся на самые крайние ветви, прежде чем масло успевает вытечь при утечке. места и таким образом предотвращают получение высокого давления. , ) . Такие системы смазки широко используются и широко известны под названием «одноразовая смазка». По очевидным причинам недостатком таких систем смазки является то, что насос должен управляться водителем и, следовательно, вопрос смазку следует оставить на его попечение. , ' " . Чтобы избежать этого недостатка, были разработаны конструкции, которые сочетают в себе принцип одноразовой смазки и насос, работающий автоматически, как описано выше. В этом случае насос работает непрерывно и при каждом ходе подает лишь небольшое количество масла, тогда как однократная смазка требует больших интервалов. Цена 11 л, прерывистая подача большого количества масла, напорная трубка от штифта до 55. Система смазки оснащена устройством хранения давления или аккумулятором, который заряжается маслом. от насоса до тех пор, пока не будет накоплено необходимое количество масла, после чего масло сливается 60 в трубы очень внезапно и под большим давлением. Решения этой проблемы известны, но они не удовлетворяют практическим требованиям, поскольку слишком сложны и неэффективны. Наилучшей 65 является конструкция, в которой давление, создаваемое в аккумуляторе, удерживает клапан, открывающийся внутрь, закрытым до тех пор, пока поршень аккумулятора не упрется в упор клапана в одном конкретном 70 положении и не вытянет клапан из седла, в результате чего жидкость под давлением ему освободился проход ко второму клапану, который сразу же открывается, давление в аккумуляторе возросло до определенной величины 75. Первый клапан в этом решении проблемы необходим для предотвращения слишком раннего открытия второго клапана, то есть раньше В аккумуляторе скопилось количество масла, достаточное для должной подачи всех смазочных позиций 80, что легко может произойти, если поршень аккумулятора заклинит или увеличится сопротивление движению. Недостаток этого решения 85 состоит в том, что оно требует использование двух последовательно работающих клапанов и что первый клапан должен изнашиваться относительно быстро, поскольку он прижимается к седлу сильной пружиной аккумулятора, и это большое поверхностное давление сохраняется также в состоянии покоя. - , , , - 11- , 55 , 60 , 65 70 , 75 , , 80 , 85 - . Согласно изобретению цель достигается очень простым и эффективным способом, заключающимся в том, что запирающий элемент 95, который отделяет аккумулятор от системы труб, подающих смазку, соединяет аккумулятор после того, как он полностью заряжен смазкой. система труб, по 100 причине того, что поршень или подобное устройство аккумулятора в конце хода наружу открывает проход, посредством которого давление масла прикладывается к запирающему элементу, и этот элемент 105 позволяет аккумулятору разряжать .5 470 544 № 29959136. , 95 , , 100 105 .5 470,544 29959136. / 7470544 хранится нефть под высоким давлением в системе трубопроводов. / 7470,544 . В этом устройстве для отделения системы труб от аккумулятора необходим только один закрывающий элемент, и эффективная поверхность этого элемента хорошо защищена, поскольку элемент удерживается закрытым не пружиной аккумулятора, а относительно слабой вспомогательной пружиной. . На рисунке 1 прилагаемых чертежей схематически показан масляный насос , установленный на автомобиле. Поршень насоса приводится в возвратно-поступательное движение посредством тяги за счет соответствующей конструкции пружинной подвески . Силовой насос, который хорошо известный в деталях показан только в общих чертах, поскольку он не является частью изобретения. От этого насоса напорная труба ведет к впускной трубе устройства хранения давления или аккумулятора, показанного на фиг. 2 и 3 в продольном разрезе и с различными положения пистома, а на рисунке 4 — вид сбоку, вид слева на рисунке 3. 1 , , - 2 3 , 4 , 3. Устройство накопления давления или аккумулятор содержит цилиндр , в который поступает масло, поступающее из пульпы , таким образом, что поршень выталкивается вверх, противодействуя тяжелому спиралю. Труба подачи масла снабжена вертикальным ответвленным каналом. , который закрывается подпружиненным клапаном . Прочность пружин /2 и 12 определяется таким образом 36 в зависимости от диаметра поршня и клапана , что давление, создаваемое масляным насосом, является достаточным для подъема поршня. но не открывать клапан принудительно. Клапан , который направляется в цилиндрическую камеру ), имеет форму ступенчатого поршня, канал с, который соединяет камеру с камерой цилиндра, продолжающийся в камеру в -точке. ниже ступеньки поршня Диаметрально противоположно устью канала с и несколько выше в камеру проходит еще один канал , ведущий к трубкам распределения масла по смазочным позициям. , - /2 12 36 , ), , - , , . Когда клапан находится на своем седле, канал остается закрытым большей частью поршня клапана (рис. 2), в то время как канал остается открытым независимо от положения клапана. , ( 2) . Поршень снабжен кольцевой канавкой , которая находится на такой высоте, что его нижний край едва пересекается с нижним краем канала , когда поршень находится в нижней части цилиндра. Когда поршень находится в этом положении, верхний край паза также совпадает, как показано на рисунке 2, с верхним краем отверстия , ведущего на открытый воздух, так что, таким образом, внутренняя часть камеры находится под атмосферным давлением. , 2, , , . На фиг.3 показан поршень в самом высоком положении. Отверстие затем закрывается поршнем , а канал 70c, перекрытый во время движения поршня вверх, открывается, когда поршень достигает своего верхнего положения нижней кромкой. По причинам, изложенным ниже, клапан в это время принимает свое самое верхнее положение, в котором поршень верхней ступени клапана открыл канал . 3 70 , , 75 . Устройство накопления давления или аккумулятор работает следующим образом: 80 Если при начале движения автомобиля насос р начинает работать под действием пружины подвески, то масло течет по трубке о ниже пистома к и одновременно проходит через канал 85 а под клапаном с. В то время как поршень поддается давлению масла и поднимается, преодолевая давление пружины 12, клапан- остается в закрытом положении, поскольку небольшая поверхность 90 клапана открыта для давление масла недостаточно для преодоления действия пружины /. Когда поршень, который поднимается более или менее быстро в зависимости от состояния дороги, достиг положения 95, показанного на рисунке 3, его нижний край открывает проход. , после чего масло, находящееся под давлением пружины /, может течь в камеру. Масло поэтому проходит под верхней частью 100 поршня клапана, в результате чего давление масла оказывается на большей поверхности, чем предусмотрено. конической вершиной клапана. : 80 , 85 12, - - , 90 /, , , 95 3, , / 100 , . Пружина А, как указано выше, такова 105, что она может выдерживать давление, оказываемое на точку клапана, но она оказывает давление ниже области ступеньки поршня. Поэтому поршень клапана перемещается вверх до тех пор, пока не достигает упора 110b и открывает каналы и , при этом масло подается через канал в распределительные трубы автомобиля - в положения, подлежащие смазке. ,, , 105 , , 110 ,, , - . Поршень , который начинает свой ход вниз в момент открытия клапана, теперь сразу закрывает канал с, что, однако, теперь не вызывает потери давления ниже шага клапана поршня, поскольку при открытии клапана 120 масло, нагнетаемое давлением аккумуляторного поршня, теперь также течет через канал в камеру , клапан ' удерживается в поднятом положении до тех пор, пока давление масла не прекратится вместе с '125 поршень 'приближаюсь к упирайтесь в нижнюю часть цилиндра. , 115 , , ' 120 , ' '125 ' . Чтобы клапан ' плотно прилегал к седлу, необходимо снять все давление снизу ступенчатого поршня. Это 130 47,,54 осуществляется за счет кольцевой канавки , посредством которой обеспечивается соединение между каналом и отверстие до того, как поршень накопителя достигнет своего нижнего положения, так что пружина /1 способна эффективно удерживать клапан и эффективно закрывать канал , избыток масла удаляется из камеры . ' , 130 47,,54 , , /1 ' . Затем цикл операций согласовывается. reconi1.0 . На фигурах 5, 6 (и 7) показан один пример возможных конструкций согласно изобретению. 5, 6 ( 7 . В этом примере устройство хранения давления предпочтительно расположено в масляном баке, через который масло подается в насос. соединен с помощью всасывающей трубы с выпускным отверстием бака, а напорная труба подключается к трубке накопительного устройства. Система смазки автомобиля затем подключается к трубе накопительного устройства. , . Фиг.5, 6 и 7 дополнительно иллюстрируют другое усовершенствование согласно изобретению. Тот факт, что устройство аккумулирования давления приводится в действие только во время движения автомобиля, приводит к тому, что его правильная работа не может быть обнаружена визуально. С другой стороны, это очень желательно. Чтобы водитель мог быть уверен, что смазочный аппарат правильно выполняет свои функции, на внешней стороне масляного бака (рис. 7) имеется круглая градуировка, например в виде конических выступов, выштампованных из листа бака. стене, в середине установлен указатель, который перемещается на одну точку вперед поршнем аккумулятора при каждом разряде. 5, 6 7 , ( 7) , , . Этой цели служит храповик-пятка, показанный на фиг.5 и 6, который известным образом вращается с помощью стержня а, прикрепленного к нижней подпружиненной пластине и совершающего возвратно-поступательное движение с ней. ± 5 6, - . Подробно описав и выяснив сущность моего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, я заявляю, что то, что я ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 18:36:22
: GB470544A-">
: :
470545-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB470541A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки: 9 октября 1936 г. № 27489/36. : 9, 1936 27489/36. Полная спецификация принята: 17 августа 1937 г. : 17, 1937. 470,541 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 470,541 Усовершенствования средств воспроизведения записей кинематографических изображений или относящиеся к ним Я, Рл ДОЛЬФ Л Эв Й-, гражданин Германской Республики, Курфтирстендамм 1 ( 1, Берлин-Илалензее, Германия), настоящим заявляю о сущности этого изобретения и в каким образом это должно быть выполнено, должно быть конкретно описано и установлено в следующем утверждении: , -, , 1 ( 1, -, , , - :- Настоящее изобретение относится к устройству для проецирования записей кинематографических изображений, в котором отдельные изображения из непрерывно движущейся серии изображений последовательно проецируются на экран. . В известных устройствах такого типа используется прерывистое освещение непрерывно движущихся кинематографических изображений постоянно горящего источника света, свет которого придается прерывистым путем прохождения через щели затворного диска или барабана, перемещающегося со значительной скоростью впереди. источника, в частности путем вращения. В других устройствах этого типа непрерывно освещаемые и непрерывно движущиеся серии изображений проецируются на короткие промежутки времени для обеспечения кинематографического эффекта изображения путем помещения такого затвора между пленкой и проекционным экраном. движением диска затвора и т.п. управляют путем прямого соединения со средством подачи пленки или управляют электромагнитным способом в зависимости от движения носителя записи изображения в соответствии со скоростью изменения изображения. , , illumin26 , - . Продолжительность проекционных световых вспышек, которая может составлять лишь очень небольшую часть периода смены изображений, явно зависит главным образом от скорости, с которой отверстия затвора перерезают путь световых лучей, что на практике приводило к требованию, чтобы приходилось использовать диски или барабаны очень большой окружности. Более того, чем уже сделана щель, тем более четко будут видны изображения, и, соответственно, слабее будет свет, как хорошо известно, и, наконец, существует также определенный минимум для размера отверстий ставней, ниже которого невозможно опуститься, так как в противном случае на краях отверстий ставней возникают эффекты искажения. Таким образом, четко очерченные и удовлетворительно устойчивые кинематографические изображения на экране не могут быть обеспечены. , , , , , , ' , 65 . Целью настоящего изобретения является усовершенствование устройств этого типа. В соответствии с настоящим изобретением предложено кинематографическое проекционное устройство, в частности для использования в любительском кино, в котором отдельные изображения непрерывно движущейся серии изображений проецируются с перерывами и на мгновение. последовательно на экране, причем устройство содержит непрерывно действующий источник проекционного света, электрически управляемый оптический клапан, расположенный на пути лучей проекционного света для управления этим светом, и средства для периодической генерации относительно коротких электрических импульсов. для управления указанным клапаном, при этом интенсивность и продолжительность каждой вспышки прошедшего света зависят от указанных коротких электрических импульсов. 60 , , 65 , , 70 , - , 75 . Для закрытия или мгновенного открытия светового пути особенно пригодны электрические световые клапаны, которые основаны на использовании электрооптического или магнитооптического воздействия на поляризованный свет, в частности световые клапаны в форме герровских ячеек с электрическим двойником. 85 рефракционные или ячейки Фарадея с вращением плоскости поляризации света, которые практически без инерции следуют мгновенному значению приложенных коротких импульсов. Электрический световой клапан 90 может быть установлен между источником света и серией изображений или между изображением. серии и проекционный экран. - , 80 - - , 85 , 90 , . Прерывистые импульсы потенциала или тока могут создаваться с помощью устройства отключения конденсатора путем импульсного разряда конденсатора синхронно со сменой изображения. 95 . Однако изобретение не следует рассматривать как ограниченное в отношении способа получения электрических импульсов. , 100 . Изобретение имеет то преимущество, что оно гарантирует, что освещение или проецирование отдельных изображений начнется в нужное время и что период 105 яркости между началом 470, 541 и прекращением светопропускания будет необходимой короткой продолжительности, так что во избежание искажений и мерцания проецируемого изображения. 105 470,541 , . Кроме того, использование ячеек Керра или Фарадея (которые работают бесшумно) гарантирует отсутствие помех любому звуковому сопровождению, которое может воспроизводиться одновременно с кинематографической проекцией. ( ) . Изобретение также особенно полезно для проекторов домашнего кинотеатра, особенно для таких, которые предназначены для непрерывно вращающихся носителей записи изображений в форме диска или барабана, на которых в больших количествах записываются небольшие инематографические изображения в соседних сериях, например по спирали или по кругу. такого типа в результате особого устройства изображения, которое в работе требует относительного смещения проекционного элемента и опоры записи изображения относительно друг друга, а также из-за обязательно малого размера изображения (обычно составляющего всего несколько миллиметров), а также в результате необходимого ограничения размеров конструкции приходится преодолевать особенно серьезные структурные трудности, чтобы сделать проецируемые изображения «оптически неподвижными» путем периодического последовательного освещения. , = , , , ( ), , " " . Поскольку при одновременном воспроизведении звука и изображения в домашних кинотеатрах такого типа экран приема изображения обычно устанавливается в непосредственной близости от воспроизводящего аппарата или даже конструктивно совмещен с ним, бесшумность ячейки Керра или Фарадея как светового вентиля существенно снижается. особенно выгодно. - , . Хотя такая киноаппаратура понравилась публике по своей природе, особенно простоте манипулирования и форме носителя записи изображения, на практике она не была представлена на рынке в широком масштабе из-за конструктивных особенностей. Трудности, перечисленные выше. Благодаря настоящему изобретению достигнут существенный прогресс в том, чтобы сделать эти кинематографические устройства простыми и полезными и тем самым открыть путь к их общему использованию. , , , , . На прилагаемых чертежах изобретение схематически показано на основе возможных вариантов осуществления. , . На фиг.1 представлена схема устройства в соответствии с изобретением, в котором используется ячейка Керра, а на фиг.2 - схема, в которой в качестве светового клапана на пути освещающих лучей используется ячейка Фарадея. 1 2 . & 5 1 ? На рис. а показано устройство со световым клапаном на пути проекционных лучей. & 5 1 ? . На фиг. 4 показано расположение проекционного устройства для носителей записи изображений в форме диска со спирально расположенными 70 сериями изображений, а на фиг. 5 показан вид сверху всего устройства, показанного на фиг. 4. 4 70 5 4. На рис. 1 конденсатор 1 заряжается через сопротивление 4 от постоянного тока 75, приложенного к выводам 2 и 3, и разряжается через вентиль 5. Разряд начинается, когда напряжение на конденсаторе достигает такой величины, что отрицательная сетка 80 потенциал клапана 5 преодолен. 1 1 4 75 2 3 5 80 5 . Одновременно анодный ток в вентиле 7 останавливается сопротивлением 6. Тем самым отрицательный потенциал сетки вентиля 5 возвращает в ноль, что еще больше ускоряет 85 разряд. Если незадолго до разряда к вентилю 7 подать импульс потенциала через трансформатор 8 таким образом, что клапан 5 получает положительный потенциал сетки, тогда явление разряда 90 будет инициировано раньше. Это соединение уже известно из другой области техники и для других целей. 7 6 5 , 85 7 8 5 , 90 . Полоса 11 пленки освещается посредством источника света 12, например 95 проекционной лампы накаливания, лампы высокого давления на основе паров металлов и т.п., и оптического конденсатора 13, 14 и представляет собой подающую и приемную катушки, между которыми полоса пленки непрерывно перемещается 100. На пути освещающих световых лучей между источником света 12 и полосой пленки 11 вставлена ячейка Керра, выполненная в виде электрически управляемого светового клапана, состоящая 105 из скрещенных николей 16, 17 и пластин. 18, 19 ячейки Керра, между которой находится подходящая прозрачная среда, например нитробензол или подходящие кристаллы. Кроме того, предусмотрен 110 еще один оптический конденсатор 20. 11 12, 95 , , , 13 14 - 100 12 11 , 105 16 17 18, 19 , - 110 20. Если на трансформатор 8 через клеммы 9 и 10 подать переменный ток, частота которого соответствует скорости изменения изображения постоянно перемещаемой киноленты 11, то подача пленки и колебание срабатывания синхронизируются. 11, 8 115 9 10 . Разрядный ток, состоящий из широко разнесенных сильно пиковых импульсов, проводится через трансформатор 21, 120 к пластинам конденсатора 18, 19 ячейки Керра, поскольку свет, проходящий через анализатор 17, является функцией напряжения на ячейке Керра. , устройство можно легко устроить так, чтобы каждый импульс заряда 125 вызывал кратковременное пропускание светового потока от источника света 12. , , 21 120 18, 19 17 , 125 12. Создаваемые таким образом короткие световые вспышки освещают непрерывно движущуюся пленку 130, 470,541 полосу 11, проецируемые кинематографические изображения которой могут быть тем самым остановлены или остановлены оптическими средствами и спроецированы в пространство с помощью оптической системы 22. Нормальное напряжение такой величины может быть При нанесении на пластины ячейки Керра обычно возникает небольшое освещение, которого, однако, недостаточно для того, чтобы осветить серии изображений на кинопленке 11 настолько сильно, что они были бы тревожно видны на проекционном экране в «темное время суток». ; этот первоначальный потенциал затем наложил бы на него внезапные, резко приложенные электрические импульсы. Для устранения нежелательных зарядов ячейки Керра к ней при желании можно параллельно подключить электронный или ионизированный разрядник, например лампу накаливания. 130 470,541 11 22 , , ,, 11 " ; , , , , . На фиг.2 показано устройство, в котором для создания осветительных световых вспышек используется магнитооптический световой клапан. 2 - . Конденсатор 26 заряжается через сопротивление 2-5 посредством постоянного или выпрямленного тока, подаваемого на треминалы 23 и 24, который конденсатор разряжает через катушку 27 и электронную лампу 28 при подаче переменного напряжения. подается на сетку 29 последнего через клеммы 30 и 31 и синхронно со скоростью изменения изображения. Катушка 27 окружает трубку, заполненную сероуглеродом, или цилиндр 32 из фарадеевского стекла 33, 34 - поляризатор и анализатор 35. является постоянно активным источником света, а 36 представляет собой оптическую конденсорную систему. Две николевые призмы 33, 34 так отрегулированы друг относительно друга, что через них не проходит или (только небольшая часть света) при каждом разряде конденсатора 26 Через обмотку 27 через нее протекает кратковременный импульс тока, происходит вращение плоскости поляризации и, тем самым, мгновенное просветление. движущаяся кинопленка 37 кратковременно освещается, и ее отдельные изображения (которые, так сказать, оптически задерживаются на короткий промежуток времени) проецируются в пространство оптической системой 38. 26 2-5, , 23 24, 27 28, 29 , 30 31, 27 - 32 33, 34 35 36 33, 34 , (; 26, 27, , , , 36, 37 , ( , , ) 38. В только что описанном устройстве интенсивные магнитные поля короткой продолжительности могут создаваться вместо электронной трубки 28 также известным способом с помощью газоразрядных ламп, например, с помощью ртутных трубок, ток которых соответствующим образом контролируется. Например, такая газоразрядная трубка может питаться через определенные промежутки времени от подключенного параллельно к ней конденсатора 5, который заряжается через сопротивление в интервале, в течение которого одно изображение заменяется 1 другим на пути света, импульсный разряд конденсатора, при этом запуск конденсатора 70 контролируется, например, с помощью управляющего электрода, внутри или снаружи газоразрядной лампы или с помощью тиратрона. Разряд конденсатора также может происходить, например, с помощью механически управляемого разрядника 75. Искровой разрядник. Кроме того, можно также управлять моментом отключения конденсатора и приводным двигателем носителя изображения непосредственно из одной и той же системы питания переменным током или, например, посредством изменения частоты. , 28, , , , , 5 , 1 , , 70 , , 75 80 , . На фиг.3 показано устройство в соответствии с изобретением, в котором электрически управляемый световой клапан расположен между 85 ) на пути проекционных лучей. 3 85 ) . Ряд изображений на непрерывно перемещающейся кинопленке 39 освещается источником света 40 через конденсор 41 и проецируется на экран 90 43 оптической системой 42а. На пути проекционных лучей расположен световой клапан, и лучи делаются параллельными оптической системой 42b и затем проходят через поляризатор 44, прозрачный листовой спиртовой или сетчатый электрод 45 95, через листовой слой 46 дважды преломляющего материала и через второй листовой слой 46. спиртовой или сетчатый электрод 47, а также через анализатор 48. Листовидный слой 46 дважды преломляющего материала может состоять, например, из множества собранных кристаллических пластинок из смесей цинка. Ячейка Керра также может быть изготовлена в в виде листового многопластинчатого конденсатора 105, вместо того, чтобы быть изготовленным из пластинчатых слоев 45, 46, 47, предпочтительно из тонких металлических полосок известного типа с переменной полярностью, которые соединяются 110 гребенчатым способом и между которыми находится двупреломляющий материал. 39 40 41 90 43 42 , 42 44, 95 - 45, - 46 - - 47 100 48 - 46 - , , 105 - , - 45, 46, 47, - 110 - . Внезапные электрические импульсы подаются на клеммы 45а и 47а прозрачных электродов 43 и 47, которые в результате соответствующего выбора размеров и настройки оптико-электрической ячейки на короткие промежутки времени создают оптическое открытие, то есть позволяют передачу светового потока выступа 120 источника света и производятся устройством, описанным ниже. 45 47 43 47, 115 - , , 120 , . Конденсатор 52 заряжается от источника переменного тока, подключенного к выводам 49 и 50, через выпрямитель 125, огонь 51, а небольшая газоразрядная лампа 53 подключается к выводам указанного конденсатора последовательно с первичной обмоткой небольшого высокого напряжения. Трансформатор напряжения 54. Газоразрядная трубка 53180 470,0541 имеет определенное пусковое напряжение и существенно меньшее рабочее напряжение. При разряде конденсатора 52 через газоразрядную трубку 5-3 и первичную обмотку трансформатора 54 напряжение на вторичной стороне последнего создается импульс, который подается на прозрачные листовые электроды 45, 47 светового клапана. Частота разряда определяется временем зарядки и может регулироваться сопротивлением, включенным в цепи зарядки или путем изменения температуры катода выпрямительной трубки 51 и согласования со скоростью изменения изображения. Конечно, частота разряда отключающей способности 52 также может быть синхронизирована 7 в соответствии с движением изображения. полоса 39 - другим способом, например путем управления газоразрядной трубкой 53, скажем, с помощью управляющей сетки. 52 49 50, 125 51, 53 54 53180 470,0541 : - 52 5-3 - 54 - 45, 47 - - - - - 51, , 52 7- 39 - , 53, , -. Короткие электрические импульсы, подаваемые на световой клапан, могут быть созданы и другим способом, например, прерыванием тока на первичной стороне индукционной катушки синхронно со скоростью изменения изображения, при этом на вторичной стороне индуцируются импульсы, которые действуют на световой клапан 30 или также посредством вращающегося генератора, работающего по принципу индукции, который механически или электрически связан с приводным средством носителя записи изображения. - , - - , - , :30 - , . На рисунках 4 и 5 показан пример использования изобретения в устройстве кинематографического воспроизведения для дисковых носителей записи изображений. 4 - 5 - - . На рис. 4 показан в разрезе рычаг для повторения. Выводящее устройство, такое как показано на рис. 5. Световой клапан 55, ячейка Керра или его эквивалент, здесь жестко установлен на вертикальном шарнире 56 поворотного рычага 57 и имеет оптическое конденсаторная система -63, поляризатор 58 и анализатор 59, а также пластины конденсатора и 61, между которыми расположен двупреломляющий материал. Короткие импульсы напряжения подаются на выводы 60а и 61а ячейки Керра с помощью одного из Описанные выше устройства Световой клапан 55 расположен неподвижно внутри корпуса 62. 4 5 55, , - 56 57 -63 58 59 61, 60 61 - 55 62. Свет от источника 64, который проходит через ячейку Керра 55 при подаче к ней электрических импульсов, концентрируется оптической системой 65 на небольшой оконной раме 66, расположенной перед источником 55 света. С помощью системы линз 67 изображение проема 66 кадра проецируется на листовой носитель записи изображений 70 через зеркало, призму или т.п. 68 и дополнительное зеркало 69, установленное на вертикальной оси вращения поворотного рычага 57, с которого изображение записывают. свет отбрасывается обратно на регулируемый проекционный объектив 7-1. Этот проекционный объектив расположен в головке поворотного кронштейна 57 и передает свет на другое 70 универсально регулируемое зеркало 72, которое проецирует изображение на -проекционный экран - взаимозаменяемый. направляющий штифт 73 служит для направления рычага 57, передняя часть 57a которого может быть откинута 75 вверх, на опоре 70 для записи изображений, при этом указанный направляющий штифт 73 скользит в спиральной канавке 74, которая проходит рядом с аналогичным образом расположенными по спирали канавками. маленькие картинки 75. 64 55 - , 65 66 55 67, 66 - 70 , , 68 69 57, - 7-1 57 70 72 - - - 73 - 57, - 57 - 75 , - 70, 73 74 75. Шарнир 56 поворотного рычага выполнен с возможностью вращения 80 в направляющем кольце и удерживается там скобой, которая закрепляется с помощью легко вынимаемого винта 76. После отпускания винта 76 поворотный рычаг можно поднять вверх таким образом: таким образом, чтобы световой клапан 85 55 и источник 64 света были легко доступны для замены. 56 80 - , - 76 - 76 - 85 - 55 - 64 . Постоянный источник света, оптическая система и электрический световой клапан могут быть встроены в небольшой блок и взаимозаменяемы по отношению к последнему с помощью специальных средств крепления. Общая опорная плита может служить опорой для объединенных таким образом частей. в целом. При воспроизведении устройства для записи изображений в форме диска этот блок может быть снабжен спирально расположенными сериями изображений (аналогично рис. 4 и 5), а также может быть расположен как осветительный блок внутри полого качающегося элемента. рычаг 100 или 100 на головке последнего. Другой вариант осуществления, который служит, в частности, для воспроизведения спиральных дисков с прозрачными изображениями, будет состоять в расположении осветительного блока на нижнем или верхнем 105 зубцах вилки, которая с возможностью поворота или смещения направляется над записями изображений на на втором зубце которого, напротив осветительного блока, расположена оптическая проекционная система 110. Описанные ранее варианты осуществления представляют собой лишь несколько возможных форм. , - - 90 , 95 - , - ( 4 5) - - - 100 105 , , - 110 . Рисунки также следует рассматривать только как схематические эскизы, а не как правильные по масштабу; они скорее предназначены для объяснения только наиболее важных соображений и некоторых конструктивных решений устройства в соответствии с изобретением. - ; 115 - - . Теперь подробно описав и 120 выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть осуществлено, я заявляю, что - что я 120 , -
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 18:36:17
: GB470541A-">
: :
470542-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB470542A
[]
РЕЗЕРВНОГО КОПИРОВАНИЯ ПАТЕННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата Конвенции (Германия): 23 октября 1935 г. 470,542 4 Дата подачи заявки (В Соединенном Королевстве): 16 октября 1936 г. № 28202/36. (): 23, 1935 470,542 4 ( ): 16,1936 28202/36. 3 1 Полная спецификация принята: 17 августа 1937 г. 3 1 : 17,1937. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Производство пигментных красителей фталоцианинового ряда Мы, , акционерное общество, организованное в соответствии с законодательством Германии, во Франкфурте-на-Майне, Германия, настоящим заявляем о сути этого изобретения и о том, каким образом оно применяется. должно быть выполнено, конкретно описано и установлено в следующем утверждении: , , , --, , , :- Настоящее изобретение относится к производству пигментных красителей фталоцианинового ряда. . Фталоцианины представляют собой пигментные красители с превосходными свойствами стойкости и обычно имеют окраску от синего до голубовато-зеленого цвета. gener16 - . Их можно получить, например, нагреванием о-дигалогенбензолов или о-галогенцианбензолов с цианидом меди или нагреванием фталонитрилов с медью или солями меди. Вместо меди или солей меди можно использовать другие тяжелые металлы, такие как никель, кобальт и железо, или их соли. Используемые во всех этих случаях металлсодержащие комплексные соединения. Если используются щелочные металлы, например в виде их алкоголятов, то конечные продукты, полученные после гидролиза кислотами, не содержат металлов. - - , , , , , . Таким образом, до сих пор существует неудовлетворенный спрос на пигменты фталоцианинового ряда, которые сочетают в себе свойства стойкости медьсодержащих красителей с чистым зеленым оттенком. . В соответствии с настоящим изобретением эта проблема решена за счет использования таких фталонитрилов, которые замещены дополнительным бензольным ядром, причем бензольное ядро может содержать заместители, другими словами, из о-динитрилов дифенильного ряда путем нагревания этих соединений с металлами или соединениями металлов, особенно с солями меди, получаются новые пигменты зеленоватого цвета и превосходной стойкости. , , - , , . Замещенные указанным образом фталонитрилы также могут быть получены в ходе реакции из соответствующих соединений либо а) исходя из галогенированных дифенилов, которые содержат по меньшей мере два атома галогена в о-положении друг к другу, и нагревая их с цианидом меди или 55 ) путем использования ангидридов дифенил-о-дикарбоновой кислоты или их имидов и нагревания их с хлоридом меди в присутствии аммиака. Новые пигментные красители, полученные в соответствии с данным изобретением, могут быть склеены, например, путем растворения в хинолине. с последующим осаждением соляной кислотой или растиранием с помощью диспергирующих 65 агентов. Если фенильная группа содержит заместитель, препятствующий сульфированию, то склеивание можно осуществлять растворением в серной кислоте с последующим осаждением в воде 70 Следующий пример иллюстрирует изобретение, части которого являются весовыми: ПРИМЕР. ) - 55 ) -- 60 ' 65 , 70 , :. частей 3-4-дициандифенила (4-фенилфталонитрила) и 40 частей 75 хлористой меди нагревают в присутствии небольших количеств пиридина в течение 20-25 минут при 200-210 С. После охлаждения полученную смесь измельчают и кипятят со спиртом и 80°С. соляная кислота. Фталоцианин, полученный в виде остатка с хорошим выходом, представляет собой аморфный темно-зеленый порошок, который при применении в качестве пигментного красителя отличается чистым зеленым оттенком 85 и отличной светостойкостью. С целью превращения продукта в мелкодисперсный В состоянии, когда он растворяется в хинолине и осаждается введением в соляную кислоту 90. 3-4-дициандифенил, служащий исходным материалом, может быть получен из 3-нитро-4-аминодифенила известными способами, предварительно преобразуя аминогруппу в группу цианогруппы. 95 переходя к реакции Сандмевера и затем восстанавливая нитрогруппу до аминогруппы, после чего она также преобразуется в цианогруппу, Трэвинг теперь подробно описал и 100 установил природу нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть осуществлено, мы заявляем, что то, что мы 3 4- ( 4phenylphthalonitrile) 40 75 20-25 200-210 , 80 - , , 85 90 3 4- 3--4- 95 ' , 100 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 18:36:19
: GB470542A-">
: :
470543-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB470543A
[]
РЕЗЕРВ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата Конвенции (США): 9 ноября 1935 г. 470 543 Дата подачи заявки (В Соединенном Королевстве): 21 октября 1936 г. № 28665/36. ( ): 9, 1935 470,543 ( ): 21, 1936 28665/36. Полная спецификация принята: 17 августа 1937 г. : 17, 1937. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования фазосдвигающих схем для радио и подобных целей, а также систем, воплощающих такие схемы. Мы, ' , , компания, учрежденная в соответствии с законодательством Великобритании, офисы Маркони, , , , 2. Правопреемники , гражданина Соединенных Штатов Америки, проживает 155, Ходж Роуд, Принстон, Нью-Джерси, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем о природе этого изобретения и о том, каким образом оно должно Данное изобретение относится к радио и другим высокочастотным схемам и имеет своей целью предоставить улучшенные и простые средства для создания точных и заранее заданных сдвигов фазы переменного тока. напряжение по существу без изменения амплитуды. Сдвиг фазы может поддерживаться постоянным для определенных целей или может непрерывно изменяться в соответствии с сигналами для целей сигнализации. , ' , , , , , , , 2, , , 155, , , , , , :16 . Сдвиги фазы практически без изменения амплитуды могут быть достигнуты путем приложения волновой энергии к реактивному сопротивлению, последовательно шунтированному сопротивлением и реактивным сопротивлением. Напряжение, возникающее между точкой на первом реактивном сопротивлении и точкой между сопротивлением и вторым реактивным сопротивлением, будет иметь величину фаза определяется регулировкой значения второго реактивного сопротивления. Изменяя этот второй элемент реактивного сопротивления между значениями, большими и малыми по отношению к сопротивлению, фаза напряжения может изменяться по желанию относительно фазы исходного напряжения, по существу без изменения ее амплитуды. Путем изменения приложенного напряжения или изменения знака реактивного сопротивления фаза может существенно изменяться на 360°. , , , , 360 . Величина второго реактивного сопротивления может изменяться на частоте сигнала для создания напряжений фазы, которая изменяется в соответствии с частотой сигнала, и с амплитудой, которая по существу постоянна во время упомянутого изменения фазы. . Согласно настоящему изобретению схема для создания переменного напряжения 1 - регулируемой фазы и постоянной амплитуды содержит индуктивность, источник переменного напряжения и средство подачи его на выводы указанной индуктивности, элемент переменного реактивного сопротивления и сопротивление в последовательно друг с другом и параллельно с указанной индуктивностью, еще одна индуктивность 60, соединенная с указанной индуктивностью для получения потенциала на полпути между потенциалами двух выводов упомянутого источника, и схема использования, соединяющая один вывод указанной дополнительной индуктивности 65 с точка между указанными переменными реактивным сопротивлением и сопротивлением. Эту схему можно модифицировать, подключив точку между вторым реактивным сопротивлением и сопротивлением к катушке, соединенной с первым реактивным сопротивлением 70, причем напряжение контролируемой фазы и постоянной амплитуды получается между одним концом первого. реактивное сопротивление и свободный конец катушки. 1 - , 55 , , 60 , 65 70 , . Эта модификация предпочтительна во многих случаях, поскольку один конец первого реактивного сопротивления (и, следовательно, один вывод источника напряжения) может быть заземлен, а также один вывод выходного напряжения управляемой фазы, так что получается переменный ток 80 В. потенциал постоянной амплитуды относительно фиксированной точки (земли), фаза которого напряжением может управляться по желанию почти на 180 или (путем использования реверсивного переключателя или изменения знака переменного реактивного сопротивления) по существу на 360. 75 ( ), 80 (), 180 ( 85 ), 360 . Изобретение проиллюстрировано и дополнительно объяснено в связи с сопроводительными чертежами, на которых: Фигура 1 представляет собой пояснительную схему 90, показывающую схемные решения, с помощью которых изменения фазы, по существу, без изменений амплитуды, могут быть отражены в напряжениях переменного тока, и Фигуры 3 и 4. схематически показать 95 две схемы в соответствии с настоящим изобретением. Они также показывают схемы для использования напряжений управляемой фазы; Фигура 2 представляет собой кривую, иллюстрирующую способ получения отклонений фаз напряжений; в то время как на рисунках 1, 3 и 4 обозначают клеммы, к которым подключен любой источник переменного тока любой подходящей высокой частоты. емкость , включенная последовательно между и ', равная 12 с сопротивлением . На рисунке 1 в этой модификации емкость по переменному току показана как переменное напряжение в точке , по существу, конденсаторное, электрическое центр постоянной величины индуктивности относительно точки 05 обозначается , а точка между , которая может быть заземлена, и фазой и отмечается . Если значение напряжения можно контролировать, как описано в емкости на рисунке 1. варьируется от нуля, по существу, без изменения до бесконечности, при этом потенциал в точке связан с его амплитудой. , : 1 90 3 4 95 ; 2 100 ; 1, 3 4, 105 volt470,543 ' 12 1 , ' , 05 1 , . Например, сеть управления фазой может подавать переменный радиус (см. рисунок 2). источник в точности, как показано стрелкой, и желаемое соотношение фаз, необходимое для любого значения напряжения, приложенного к цепи использования. Кроме того, утилита, 75, клеммы, отмеченные таким образом. На рис. 2 схема изоляции может быть радио Величина сопротивления передатчика не имеет значения, и в этом случае конденсатор может иметь значение - форма или размер диаграммы, но тип микрофона, как показано на рисунках 3 и 4, обычно определяет, какое значение емкости соответствует данная точка на окружности в случае фазы . Потенциал точки относительно напряжения 80 ' - ' ' или -приложенного к передатчику будет меняться при :: 2 тонкая индукция частота сигнала Фазомодулированный другой импедан, используемый вместо него, представляет собой напряжение, которое может быть усилено - и его свободно отводящееся в середине. Этот потенциал умножается (с помощью устройства на , обозначенном точкой в центр' рисунков 3 и 4) перед передачей 85 Следовательно, 'существенное различие' Теперь подробно описав и между и , который является вектором из установленной природы' нашего сказанного, изобрести точку, представляющую ' потенциал и каким образом то же самое относится к кругу, который представляет различные действия, мы заявляем, что возможные потенциалы в "" постоянны в' утверждении, что это 90 "'' является минусом в -o1 - Схема для создания амплитуды, которая в любое время -<+ переменного напряжения , управляемая фаза изменяется на 180 по фазе, так как емкость и постоянная амплитуда, включающая , варьируются от нуля до бесконечности, индуктивность источника - переменное напряжение. Путем добавления реверсивного переключателя можно получить полный возраст и средства для его применения к 95 360 вариации Чейза, клеммы с указанной индуктивностью, сопротивлением, за исключением нескольких градусов, из-за этого и переменного реактивного сопротивления. Последовательный элемент, который конденсатор не может соединить друг с другом, и шунтируется к указанному и для бесконечных пределов изменения. Индуктивность, дополнительный переключатель, связанный с индуктивностью, может быть включен между и указанной индуктивностью для получения ; точка 100 сети или между точками на полпути между потенциалами сети или между двумя точками терминалов упомянутого источника; и и схема использования, как показано на схеме использования, соединяющей «одну» клемму Рис. '' в соответствии с изобретением, между переменным реактивным сопротивлением и -10 напряжением управляемой фазы является "Цепь по п.46, полученная между двумя точками и , но 2 -: токарная острие, находится на одном конце? 70 , ( 2) - , , 75 2 - , , ' 3 4 ' ' '- ' 80 ' -' ' ' - :: 2 - ' - - - ( ' 3 4) 85 , ' ' - , ' ' , " ' ' 90 "'' -o1- ' , , - , -< + 180 - - - ' , 95 360 , , ' - ' ' , ' ; 100 ' ; , '' 1, 3 4 ' ''' " ' ' -3 ' '' , ' -10 " - 46 , 2 -: , ? индуктивности, где указанная схема использования связана с индуктивностью , потенциально высоким импедансом, и подключена к через указанное сопротивление, при этом соединительная точка точки становится равной, что означает «включая » указанное далее iiiduet2 для введения - стоимости ' относительно 1 на взаимную' равную - половине ' указанной' индуктивности, которая подстраивается под значение источника в цепи, включая сказано в 2. Эта схема является предпочтительной в некоторых случаях с практической точки зрения. -линия и -& может быть заземлена, а переменный ток реактивного сопротивления, включая точку -, соединен с соединительным средством для обеспечения упомянутой переменной точки реактивного сопротивления сопротивления и емкости на частоте сигнала 1 . ''':-120 через индуктивность 1, подключенную к схеме 4 А", заявленная индуктивность снова является напряжением по п. 1 или" 3, в котором одна "клемма 6 указанной точки относительно точки является переменной в источник и один вывод указанной фазы сопротивления, равный %) по величине, равной , и «поддерживаются» на уровне «бегущего потенциала», rthe2 элемента переменного реактивного сопротивления, подключенного между другим выводом указанного сопротивления и вывод переменного потенциала указанного источника и указанная дополнительная индуктивность, имеющая один конец, соединенный с соединением упомянутого элемента сопротивления и реактивного сопротивления, а другой конец соединен со средством использования для приема потенциалов регулируемой фазы, но по существу постоянной амплитуды, взаимная индуктивность между указанные две индуктивности равны половине первой индуктивности. - , - , '110 ' ' ' furtheriiiduet2 - - ' 1 ' -- '' -' - 2 " ' '-115 - 3 ' ' 4; ^ -1 - -& ' - - -- - - - 1 ' '':-120 1 4 ' 1 " 3 ' 6 -' %) ' ' -,'rthe2 ' -- 124 470,543 - , , - . Схема фазовой модуляции по п. 1 и 3, в которой указанная дополнительная индуктивность индуктивно связана с упомянутой первой названной индуктивностью и проводяще соединена с одним ее выводом, причем выходная цепь подключена между другим выводом указанной дополнительной индуктивности и точкой между указанное сопротивление и переменное реактивное сопротивление, средства для подачи энергии несущей волны, подлежащей модуляции для упомянутой первой названной индуктивной реактивности, и средства для изменения упомянутого переменного реактивного сопротивления на частоте сигнала. - 1 3 , , 20 , . 6 Схемотехника по п.25 по любому из предыдущих пунктов, в которой переменное реактивное сопротивление представляет собой переменную емкость. 6 25 . 7 Радиоустройства и другие электрические схемы, по существу, описаны и проиллюстрированы на прилагаемых рисунках 3 и 4. 7 30 ' 3 4. Дата А: 21 октября 1936 года. 21st , 1936. КАРПМАЭЛС И РАНСФОРД, Агенты по работе с заявителями, 24, Саутгемптон Билдингс, Лондон, . 2. & , , 24, , , . 2. Лимингтон-Спа: напечатано издательством для канцелярии Его Величества в 1937 году. : ' , -1937.
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 18:36:20
: GB470543A-">
: :
470544-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB470544A
[]
РЕЗЕРВ КС-8 -8 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата конвенции (Германия): 4 ноября 1935 г. (): 4, 1935. Дата подачи заявки (в Великобритании): 4 ноября 1936 г. ( ): 4, 1936. Полная спецификация принята: 17 августа 1937 г. : : 17, 1937. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в смазке автомобилей и подобных транспортных средств. 1, 3, , -, + гражданин земли Герния, настоящим заявляем о сути этого изобретения и о том, каким образом оно должно применяться. быть выполнено, конкретно описано и установлено в следующем утверждении: 1, 3, , -, + , , ( :- Кинон обеспечивает автоматическую смазку пружин и шарнирных пальцев автомобилей маслом и т.п. путем использования масляных насосов, поршни которых совершают возвратно-поступательное движение за счет спринтерской игры во время движения автомобилей. , . Смазочный аппарат, построенный по этому принципу, будет подавать необходимое количество масла ко всем частям, нуждающимся в смазке, только до тех пор, пока трубы, по которым распределяется масло, не текут, и только до тех пор, пока масло не может вытечь в одном или другом из указанных мест. части, которые изношены. . Такая неизбежная утечка масла, которое постоянно закачивается в детали только в очень небольших количествах, предотвращает подъем масла насосом до высокого давления, необходимого для достижения более удаленных частей, нуждающихся в смазке. , . Были разработаны системы смазки, в которых через определенные промежутки времени довольно большой масляный насос один раз разряжает из своего цилиндра в трубы, при этом выброс вызывает в трубах внезапный удар, распространяющийся на самые крайние ветви, прежде чем масло успевает вытечь при утечке. места и таким образом предотвращают получение высокого давления. , ) . Такие системы смазки широко используются и широко известны под названием «одноразовая смазка». По очевидным причинам недостатком таких систем смазки является то, что насос должен управляться водителем и, следовательно, вопрос смазку следует оставить на его попечение. , ' " . Чтобы избежать этого недостатка, были разработаны конструкции, которые сочетают в себе принцип одноразовой смазки и насос, работающий автоматически, как описано выше. В этом случае насос работает непрерывно и при каждом ходе подает лишь небольшое количество масла, тогда как однократная смазка требует больших интервалов. Цена 11 л, прерывистая подача большого количества масла, напорная трубка от штифта до 55. Система смазки оснащена устройством хранения давления или аккумулятором, который заряжается маслом. от насоса до тех пор, пока не будет накоплено необходимое количество масла, после чего масло сливается 60 в трубы очень внезапно и под большим давлением. Решения этой проблемы известны, но они не удовлетворяют практическим требованиям, поскольку слишком сложны и неэффективны. Наилучшей 65 является конструкция, в которой давление, создаваемое в аккумуляторе, удерживает клапан, открывающийся внутрь, закрытым до тех пор, пока поршень аккумулятора не упрется в упор клапана в одном конкретном 70 положении и не вытянет клапан из седла, в результате чего жидкость под давлением ему освободился проход ко второму клапану, который сразу же открывается, давление в аккумуляторе возросло до определенной величины 75. Первый клапан в этом решении проблемы необходим для предотвращения слишком раннего открытия второго клапана, то есть раньше В аккумуляторе скопилось количество масла, достаточное для должной подачи всех смазочных позиций 80, что легко может произойти, если поршень аккумулятора заклинит или увеличится сопротивление движению. Недостаток этого решения 85 состоит в том, что оно требует использование двух последовательно работающих клапанов и что первый клапан должен изнашиваться относительно быстро, поскольку он прижимается к седлу сильной пружиной аккумулятора, и это большое поверхностное давление сохраняется также в состоянии покоя. - , , , - 11- , 55 , 60 , 65 70 , 75 , , 80 , 85 - . Согласно изобретению цель достигается очень простым и эффективным способом, заключающимся в том, что запирающий элемент 95, который отделяет аккумулятор от системы труб, подающих смазку, соединяет аккумулятор после того, как он полностью заряжен смазкой. система труб, по 100 причине того, что поршень или подобное устройство аккумулятора в конце хода наружу открывает проход, посредством которого давление масла прикладывается к запирающему элементу, и этот элемент 105 позволяет аккумулятору разряжать .5 470 544 № 29959136. , 95 , , 100 105 .5 470,544 29959136. / 7470544 хранится нефть под высоким давлением в системе трубопроводов. / 7470,544 . В этом устройстве для отделения системы труб от аккумулятора необходим только один закрывающий элемент, и эффективная поверхность этого элемента хорошо защищена, поскольку элемент удерживается закрытым не пружиной аккумулятора, а относительно слабой вспомогательной пружиной. . На рисунке 1 прилагаемых чертежей схематически показан масляный насос , установленный на автомобиле. Поршень насоса приводится в возвратно-поступательное движение посредством тяги за счет соответствующей конструкции пружинной подвески . Силовой насос, который хорошо известный в деталях показан только в общих чертах, поскольку он не является частью изобретения. От этого насоса напорная труба ведет к впускной трубе устройства хранения давления или аккумулятора, показанного на фиг. 2 и 3 в продольном разрезе и с различными положения пистома, а на рисунке 4 — вид сбоку, вид слева на рисунке 3. 1 , , - 2 3 , 4 , 3. Устройство накопления давления или аккумулятор содержит цилиндр , в который поступает масло, поступающее из пульпы , таким образом, что поршень выталкивается вверх, противодействуя тяжелому спиралю. Труба подачи масла снабжена вертикальным ответвленным каналом. , который закрывается подпружиненным клапаном . Прочность пружин /2 и 12 определяется таким образом 36 в зависимости от диаметра поршня и клапана , что давление, создаваемое масляным насосом, является достаточным для подъема поршня. но не открывать клапан принудительно. Клапан , который направляется в цилиндрическую камеру ), имеет форму ступенчатого поршня, канал с, который соединяет камеру с камерой цилиндра, продолжающийся в камеру в -точке. ниже ступеньки поршня Диаметрально противоположно устью канала с и несколько выше в камеру проходит еще один канал , ведущий к трубкам распределения масла по смазочным позициям. , - /2 12 36 , ), , - , , . Когда клапан находится на своем седле, канал остается закрытым большей частью поршня клапана (рис. 2), в то время как канал остается открытым независимо от положения клапана. , ( 2) . Поршень снабжен кольцевой канавкой , которая находится на такой высоте, что его нижний край едва пересекается с нижним краем канала , когда поршень находится в нижней части цилиндра. Когда поршень находится в этом положении, верхний край паза также совпадает, как показано на рисунке 2, с верхним краем отверстия , ведущего на открытый воздух, так что, таким образом, внутренняя часть камеры находится под атмосферным давлением. , 2, , , . На фиг.3 показан поршень в самом высоком положении. Отверстие затем закрывается поршнем , а канал 70c, перекрытый во время движения поршня вверх, открывается, когда поршень достигает своего верхнего положения нижней кромкой. По причинам, изложенным ниже, клапан в это время принимает свое самое верхнее положение, в котором поршень верхней ступени клапана открыл канал . 3 70 , , 75 . Устройство накопления давления или аккумулятор работает следующим образом: 80 Если при начале движения автомобиля насос р начинает работать под действием пружины подвески, то масло течет по трубке о ниже пистома к и одновременно проходит через канал 85 а под клапаном с. В то время как поршень поддается давлению масла и поднимается, преодолевая давление пружины 12, клапан- остается в закрытом положении, поскольку небольшая поверхность 90 клапана открыта для давление масла недостаточно для преодоления действия пружины /. Когда поршень, который поднимается более или менее быстро в зависимости от состояния дороги, достиг положения 95, показанного на рисунке 3, его нижний край открывает проход. , после чего масло, находящееся под давлением пружины /, может течь в камеру. Масло поэтому проходит под верхней частью 100 поршня клапана, в результате чего давление масла оказывается на большей поверхности, чем предусмотрено. конической вершиной клапана. : 80 , 85 12, - - , 90 /, , , 95 3, , / 100 , . Пружина А, как указано выше, такова 105, что она может выдерживать давление, оказываемое на точку клапана, но она оказывает давление ниже области ступеньки поршня. Поэтому поршень клапана перемещается вверх до тех пор, пока не достигает упора 110b и открывает каналы и , при этом масло подается через канал в распределительные трубы автомобиля - в положения, подлежащие смазке. ,, , 105 , , 110 ,, , - . Поршень , который начинает свой ход вниз в момент открытия клапана, теперь сразу закрывает канал с, что, однако, теперь не вызывает потери давления ниже шага клапана поршня, поскольку при открытии клапана 120 масло, нагнетаемое давлением аккумуляторного поршня, теперь также течет через канал в камеру , клапан ' удерживается в поднятом положении до тех пор, пока давление масла не прекратится вместе с '125 поршень 'приближаюсь к упирайтесь в нижнюю часть цилиндра. , 115 , , ' 120 , ' '125 ' . Чтобы клапан ' плотно прилегал к седлу, необходимо снять все давление снизу ступенчатого поршня. Это 130 47,,54 осуществляется за счет кольцевой канавки , посредством которой обеспечивается соединение между каналом и отверстие до того, как поршень накопителя достигнет своего нижнего положения, так что пружина /1 способна эффективно удерживать клапан и эффективно закрывать канал , избыток масла удаляется из камеры . ' , 130 47,,54 , , /1 ' . Затем цикл операций согласовывается. reconi1.0 . На фигурах 5, 6 (и 7) показан один пример возможных конструкций согласно изобретению. 5, 6 ( 7 . В этом примере устройство хранения давления предпочтительно расположено в масляном баке, через который масло подается в насос. соединен с помощью всасывающей трубы с выпускным отверстием бака, а напорная труба подключается к трубке накопительного устройства. Система смазки автомобиля затем подключается к трубе накопительного устройства. , . Фиг.5, 6 и 7 дополнительно иллюстрируют другое усовершенствование согласно изобретению. Тот факт, что устройство аккумулирования давления приводится в действие только во время движения автомобиля, приводит к тому, что его правильная работа не может быть обнаружена визуально. С другой стороны, это очень желательно. Чтобы водитель мог быть уверен, что смазочный аппарат правильно выполняет свои функции, на внешней стороне масляного бака (рис. 7) имеется круглая градуировка, например в виде конических выступов, выштампованных из листа бака. стене, в середине установлен указатель, который перемещается на одну точку вперед поршнем аккумулятора при каждом разряде. 5, 6 7 , ( 7) , , . Этой цели служит храповик-пятка, показанный на фиг.5 и 6, который известным образом вращается с помощью стержня а, прикрепленного к нижней подпружиненной пластине и совершающего возвратно-поступательное движение с ней. ± 5 6, - . Подробно описав и выяснив сущность моего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, я заявляю, что то, что я ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 18:36:22
: GB470544A-">
: :
470545-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
Соседние файлы в папке патенты