Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / 11990

.txt
Скачиваний:
0
Добавлен:
22.04.2024
Размер:
653.88 Кб
Скачать
470177-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB470177A
[]
КОПИЯ ПАТЕНТ 1 1 КАТИОН 470,1 7 Дата заявки: 27 ноября 1936 г. № 29795/35. 1 1 470,1 7 : 27, 1936 29795/35. Полная спецификация принята: 11 августа 1937 : 11, 1937 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Я, Субъект, это сообщение аналогично описанию: , , : Следуйте инструкциям по применению смазочного материала, жидкости: , , : ( распыленный В таком распыленном в быть доставленном сопоставляемом объекте устройство, которое будет опускаться через Для этого в соответствии с доставкой включается атония, резерв для доставки: ( : индукционный разъем и 1 ( 1 включая который ) ( (-атом иллюстрирует -, в . 1 ( 1 ) ( ( - -, . Рисунок связан с рисунком устройства доставки. . В разделе «Усовершенствования смазочного аппарата - » британский аппарат включает в себя резервуар А для дома 36, Виктория-стрит, Лондон, смазочный материал в передней части чаши, который 55 настоящим заявляет о природе смазочного устройства. быть изготовлены из стекла или другого материала, и каким образом должно быть выполнено съемное крепление к крышке или корпусу, чтобы быть частью посредством стремени ', снабженной бороздками, и установлено в и винтом ', например, в нижней части заявления: Резервуар 60 относится к устройству для поддержки () в крышке посредством впуска смазки в трубку индукционной трубы , которая находится в другом элементе ', имеющем место горения. двигателя и поперечного прохода (в нем соединен резервуар для жидкого катина с впускной трубкой и распылителем, приспособленным для всасывания -, проецирует конец всего распыления 65 в резервуар и распыляет его, сопло (( с вертикальным каналом для подачи трубки ', идущей вниз в смазку к впускной трубе 1 . Впускная труба закреплена в аппарате на определенной части положения с помощью установочного винта и представляет собой винтовую смазку, которая имеет тенденцию наноситься с резьбой на его внешний конец предназначен для приема 70-линейного трубопровода и, следовательно, для регулируемого элемента ), который можно вставить в индукционную трубу, вращая, чтобы покрыть более или менее очень большие капли, и это длина всего впускного отверстия 5 в трубке . . - , 36, , , 55 ) , , - ' ) ' ' : 60 ( ' ( : - 65 , ( ( ' 1 70 ) 5 . Во всем настоящем изобретении предусмотрен установленный в стенке крышки плитки напротив того типа, который указан во впускной трубке , нагнетательный ниппель 75 , наличие сравнительно того, к чему можно подключить подачу смазочного материала в потоке воздуха. проход, в то время как верхняя стенка колпака снабжена впускной трубой отверстием, закрытым пробкой ', которую следует избегать. 75 - '. На конце смазочного устройства. Напорный ниппель согласно 80 настоящему изобретению соединен трубой, а не смазочным материалом, с показанной впускной трубкой, с ниппелем , вставленным в стенку двигателя внутреннего сгорания впускного устройства. труба М внутреннего резервуара для жидкой смазки, двигатель внутреннего сгорания, как показано, этот ниппель приспособлен для всасывания жидкого масла, имеющего по существу нормальную форму, за исключением 85 0; , и его распыления, трубопровод, внутренний конец которого несколько удлинен. направляет распыленную смазку на небольшую спиральную пружину ', как ионную трубку, и указывает на повторное распыление, которое действует как повторное распыление. Выброс в устройство индукционной трубы. Таким образом, при таком расположении любая поверхность, к распыленной смазке, которая может собраться на 90 , осажденная жидкость будет стремиться к стенкам нагнетательного канала между , на котором она будет подвергаться воздействию ниппелей и , и капать через , в индукционной трубе, ниппель будет захвачен за счет пружинного устройства повторного распыления ' и газа, протекающего через катушку проволоки и одну конструкцию этой пружины через индукционную трубу 95, используемую в настоящем изобретении, будет стремиться повторно распылить такую смазку, устройство распыления в этой форме Когда изобретение применяется к прилагаемому многоцилиндровому двигателю внутреннего сгорания, ниппель удобно проходит через вид сбоку в сечении через впускную трубу рядом с резервуаром 100, распылительным устройством и его карбюратором, чтобы получить по существу частями, и равномерное распределение распыленного 2 показывает в разрезе конец смазки к различным цилиндрам. ' , 80 , , , , , , 85 0; , - ', - , - , , - 90 , ' 95 - , - , 1 100 , , 2 . Тип смазки, используемой в резервуаре А, может быть разным и может представлять собой, для конструкции, проиллюстрированной примером, либо маслосодержащий 470,177 коллоидный графит, простое масло или, в некоторых случаях, какую-либо другую жидкость, в которой находится коллоидный графит. или другое смазочное вещество находится во взвешенном состоянии. , 105 , - 470,177 , . Кроме того, следует понимать, что форма резервуара и распылителя для осуществления первоначального распыления отбираемой из него жидкости и другие детали конструкции могут варьироваться в пределах объема прилагаемой формулы изобретения, не выходя за рамки настоящего изобретения. , . Теперь, подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом его можно
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 18:27:32
: GB470177A-">
: :

470178-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB470178A
[]
5 КОПИРОВАТЬ 5 ПАТЕН-Т СПЕЦИФИКАЦИЯ - Дата подачи заявки: 5 ноября 1935 г. : 5, 1935. № 30582/35. 30582/35. Полная спецификация принята: 5 августа 1937 г. : 5, 1937. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Гольф-клубы Мы, , гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий в городе Камлпелло, графство Лимут и штат Массачусетс, Соединенные Штаты Америки, и ' & Коммерческий директор Нью-Йорка, корпорация штата Огайо, Соединенные Штаты Америки, имеющая свою основную сферу деятельности по адресу: 1623 Евклид Авеню, в городе Кливленд, графство Курахлога, и штате Огайо, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем о сущности этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: , , , , , -, , ' & , , , 1623 , , , , , , , 1 ' , :- Мы обнаружили, что для того, чтобы обеспечить стальную клюшку для гольфа с сильным ударом, действие - при ее использовании точка максимальной гибкости должна располагаться ближе к рукам, чем это было принято до сих пор в стальных клюшках для гольфа с половинным стержнем. Мы называем стальным стержнем клюшки этого типа из-за повышенной гибкости в точке, расположенной относительно близко к части рукоятки стержня. «Высокие хлысты» клюшки гё,льф «Это позволит игроку преодолевать дистанцию с меньшим усилием замаха, поскольку он будет больше легко почувствует вес головки клюшки и будет более склонен к естественному повороту через мяч. «Высокий хлыст» - клюшка для гольфа является одной из них, в которой стержень, помимо того, что имеет изгиб возле головки, будет, Кроме того, в 3,5 раза гибче примерно вдвое выше вблизи кистей. Игрок с этой дополнительной функцией в гольф-клубе будет иметь стержень с гибкостью, аналогичной гибкости руки бейсбольного питчера. Большой изгиб стержня. соответствует легкому движению локтя, а обычная небольшая степень сгибания возле головки клюшки соответствует движению запястья. Подобно тому, как бейсбольный питчер приобретает скорость и точность благодаря действию локтя и запястья, так и игрок в гольф приобретает дальность и точность с помощью движения локтя и запястья. Клюшка для гольфа с хлыстом. С добавлением « » в древко клюшки голова имеет большую свободу при прохождении мяча, а руки и запястья, которые внезапно напрягаются, не будут так сильно сдерживать скорость головки клюшки. Кроме того, дополнительная гибкость позволяет головке клюшки 55 дольше оставаться прижатой к мячу во время удара, что увеличивает расстояние и позволяет игроку легче «следовать за мячом». ( , - , " " , ' , , ' - " " , ), , , , , 3.5 , , , , " " " ) , , - " " -, 55 , " " . Прыжок клюшки вперед при прохождении мяча легко ощущается, и импульс, полученный головкой клюшки во время первой половины замаха, не будет контролироваться в той же степени, что и при использовании клюшки другого типа. Тот факт, что головка клюшки дольше остается напротив мяча, означает, что мячу передается импульс и направление. - , 65 . Обычная клюшка, которая не имеет «высокого хлыста» и обычно жесткая (за исключением изгиба возле головки), слишком быстро реагирует 70 при контакте головы с мячом. Возникает острая прерывистая вибрация короткой головки клюшки, которая имеет место и вдали. из рук, что затрудняет контроль над движением головы или даже его ощущение, если только игрок в гольф 75 не является экспертом. Этот короткий щелчок на конце клюшки не позволяет головке клюшки достаточно долго прогибаться через мяч и для по этой причине мячу может быть передано вращение «крюком» или «срезом». Благодаря стержню « » длинная, высокая изгибающая вибрация позволяет головке клюшки проходить сквозь мяч дальше, и у вас меньше шансов Мячу придается вращение «крюк» или 85 «». " " ( ) 70 , , , , , 75 " " " 80 '" " , , " " 85 " " . Любое «зацепление» или «нарезка» древком « » менее выражено, и вероятность того, что игрок окажется вне линии, снижается. При добавлении « » 90 в клюшке для гольфа при замахе присутствует двойное сгибающее действие. клюшки Это дает головке клюшки двойной удар большей продолжительности при прохождении через мяч, при этом действие стержня 95 идентично действию человеческой руки, бросающей мяч, и добавлено действие стержня с высокой гибкостью регулирует действие с низкой гибкостью, так что оно происходит в нужное время. Последовательность этого действия с двойным сгибанием 100 раз ускоряет головку клюшки в правильном соотношении по отношению к действию тела и действию. запястий. " " " " " " ' ' " " 90 , , ,, , 95 , , ' ' 100 , . Правильный замах в гольфе требует смещения или поворота тела, перекатывания 105 и сгибания запястий так, чтобы двойное действие стержня обеспечивало лучшую координацию между телом и запястьями во время свинго. Целью настоящего изобретения является создание стержня майкеа с точкой изгиба, расположенной высоко в стержне, чтобы дать головке клюшки больше шансов пройти сквозь мяч, в результате чего достигается лучший контроль над обоими направлениями приземления на расстоянии. , , 105 470,178 470 (, 78 - ' . На прилагаемых чертежах: : Фигура 1 представляет собой вид в разрезе одной из модификаций нашего изобретения. Трубчатый вал цилиндрический в верхней части на протяжении примерно 31 дюйма (от до ) с наружным диаметром 375 дюймов и сужающийся в нижней части на протяжении примерно 12 дюймов (от до ). Б) при уменьшении наружного диаметра от точки В 375" до точки А 270" Толщина боковой стенки увеличивается от точки выше середины вала у С до нижнего кончика вала у А За счет -равномерного увеличения при толщине стенок нижний хлыст менее выражен, а «высокий хлыст» более выражен выше в точке С и более локализован в точке С, где начинается стенка увеличенной толщины. Хотя этот стержень имеет двойное взбивающее действие, мы называем его «высоким». Кнут», потому что точка максимального изгиба расположена значительно выше середины длины стержня, а эта особенность не реализована ни в одном другом стержне. 1, 31 " ( ) 375 " 12 " ( ) 375 " ' 270 " - " " , , " " , . Рисунок 2 представляет собой модификацию нашего изобретения. Вал сужается на нижнем конце примерно на 12 дюймов (от до ), затем имеет цилиндрическую форму на протяжении примерно 13 дюймов, простираясь существенно за пределы средней части до точки , а затем сужается в верхней части. Толщина стенок увеличивается от до кончика . Это уменьшает нижнее взбивание и увеличивает верхнее взбивание. 2 12 " ( ), 13 " ' . В валу сужающегося типа, имеющем наружный диаметр 500 дюймов в верхней части и диаметр вершины в точке , по существу 45 300 дюймов, для получения «Высокого отвода» боковые стенки могут быть утончены на 01 дюйм от в направлении , оставляя вал в других местах практически жестким. 500 ' ' 45 300 " " " 01 " . В описании патента № 328850 от 1913 г. описан трубчатый стержень клюшки для гольфа, имеющий внешнее конусовидное образование на большей части своей длины и стенку, толщина которой постепенно уменьшается от меньшего конца к острию. за серединой длины вала, где достигается минимальная толщина стенки 11, и по мере сужения образование переходит в параллельный участок захвата одинакового калибра 60, и мы не претендуем на такой вал. 3288 50 1913 55 , , 11 . , - 60 . Теперь подробно описав и выяснив природу нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что было 65 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 18:27:32
: GB470178A-">
: :

470179-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB470179A
[]
6 4 КОПИЯ 6 4 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата проведения конвенции (Австрия): 11 декабря 1934 г. (): 11, 1934. 470,179 Дата подачи заявки (в Великобритании): 10 декабря 1935 г., номер 34173135. 470,179 ( ): 10, 1935 34173135. Полная спецификация принята: 10 августа 1937 г. : 10, 1937. (В соответствии с разделом 91, подразделами (2) и (4) () Законов о патентах и промышленных образцах 1907–1932 годов, в отношении этого документа была оставлена единая Полная спецификация. ( 91, ( 2) ( 4) () , 1907 1932, Заявка и заявка № 34,174135, открытая для проверки 12 июня 1936 г.) ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 34,174135, 12, 1936) Усовершенствования в области огнетушащих гранат Мы, , австрийского гражданства, ранее проживали в Лизинге недалеко от Вены, Австрия, и в Файхингене, Германия, а теперь проживаем по адресу 81, Винерштрассе, Ацгерсдорф, недалеко от Вены, Австрия, и «ЭКСПОРТ И ВЕРСАНД» - , немецкая компания, расположенная по адресу: Линденштрассе, Штутгарт, Германия, 37, настоящим заявляет о сущности настоящего изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и подтверждено в следующем заявлении: - , , , , , , 81, , , , , " - , , 37, , , , , :- Настоящее изобретение относится к огнетушащей гранате, снабженной облегчением, которое приспособлено для легкого разрушения внутренним давлением и в которой огнетушащее вещество расположено вокруг заряда взрывчатого вещества, приспособленного для взрыва под действием тепла огня. при тушении пожара заряд взрывчатого вещества помещен в трубку, изготовленную из легковоспламеняющегося материала, и вместе с трубкой указанный заряд взрывчатого вещества расположен отдельно от огнетушащего вещества в центральном канале емкости, содержащей огнетушащее вещество. Такое устройство обладает Недостаток заключается в том, что вся сила взрыва не действует на огнетушащее вещество ввиду открывающегося при сгорании запальной трубки вентиляционного отверстия и сопротивления стенки трубки, так что при взрыве сосуд, содержащий огнетушащее вещество в большинстве случаев разрывается только с одной стороны, но не разрушается полностью. , , , , , . Этот недостаток известных огнетушащих гранат устраняется согласно настоящему изобретению тем, что контейнер для заряда взрывчатого вещества насаживается на опорный стержень, проходящий через корпус, содержащий огнетушащее вещество, а также на трубку, содержащую взрыватель и расположенную параллельно. к и сбоку от указанного стержня, и оба конца которого открыты снаружи указанного корпуса, причем указанный контейнер емкостью 11 л окружен непосредственно огнетушащим веществом и снабжен капсюлем, который сообщается с предохранителем, который проходит наружу через боковое отверстие трубки. Кроме того, огнетушащая граната 55 согласно настоящему изобретению может быть снабжена фрикционным взрывателем, который рассчитан на воспламенение в нужный момент. По сравнению с известными огнетушащими гранатами огнетушащая граната 60 по настоящему изобретению обладает свойством повышенной безопасности воспламенения и обеспечивает полное использование эффекта взрыва заряда взрывчатого вещества. 65 Граната такого типа может быть заряжена любой подходящей смесью огнетушащих порошков, адаптированной к виду пожара, который необходимо потушить. , , 11- 50 , 55 , , 60 65 . Один вариант осуществления настоящего изобретения проиллюстрирован в качестве примера на прилагаемом листе чертежей, на которых фиг. 1 представляет собой вид огнетушащей гранаты в продольном разрезе. 70 1 , . На фиг.2 показан заряд взрывчатого вещества в поперечном сечении 75. На фиг.3 показано соединение несущего стержня с рукояткой. 2 75 3 . Огнетушащая граната состоит из контейнера 1 подходящей формы из картона или подобного материала, который содержит подходящее количество огнетушащего вещества 4 и посредством поддерживающего стержня 2 прочно соединен с ручкой 3 и снабжен Заряд взрывчатого вещества Сверху и снизу емкости 1, содержащей огнетушащее вещество, расположен зажимной колпачок 6, 7, плотно охватывающий края отверстий емкости 1 изнутри и снаружи. Эти зажимы 90 зажимают колпачки 6. , 7 прижимаются к краям отверстий емкости пружинными шайбами 8, лежащими под рукояткой 3, и винтом с головкой 9, ввернутым в стержень, так что огнетушащий переводник 95 позиция 4 плотно закрывается в емкости 1 взрывчатым веществом. Заряд 5 расположен в гильзе 10, которая продольно скользит по стержню 2 и трубке 11, состоящей из картона, целлулоида или подобного материала и содержащей взрыватель. Трубка 11 закреплена в обоих зажимных колпачках 6. и 7 и один конец их же выступает из верха сосуда 1. Запальная лента 12 из высоконитрированного материала расположена на выступающем наружу конце трубки и воспламеняется от пламени в месте возгорания. Эта запальная лента 12 воспламеняет сильно азотированную нить 13, которая расположена в трубке 11 и прикреплена к капсюлю 14, состоящему, например, из сжатого воспламеняющего состава и расположенному в заряде взрывчатого вещества 5, причем указанная трубка 11 снабжена в удобном месте боковым отверстие, через которое проходит указанная нить. 1 , 80 4 2 3 6, 7 85 1 , 1 90 6, 7 8 3 9, , 95 4 1 5 10, longi3 4 2 470,179 2 11, , 11 6 7 1 12 12 13, 11 14, 5, 11 . Кроме того, огнетушащая граната может быть взорвана с помощью фрикционного взрывателя. Для этого нижний конец трубки 1i снабжен колпачком 16, содержащим фрикционный взрыватель, свободный конец веревки 17 соединен с фрикционным взрывателем. 16 снабжено кольцом 18, причем последнее вместе с намотанной струной расположено в выемке 19 ручки 3. Выемка 19 закрыта скользящим кольцом 20, установленным с возможностью регулировки на ручке 3 и снабженным отверстием 21. , который при соответствующей регулировке ползуна открывает выемку 19, так что кольцо 18 можно вынуть для натягивания тетивы. Фрикционный предохранитель 16 предпочтительно снабжен предохранителем замедленного действия 22, вставленным в трубку 11 и соединенным с капсюлем-воспламенителем. 14 заряда взрывчатого вещества 4 с помощью высокоазотированной нити 23. ' , 1 16 , 17 16 18, 19 3 19 20, 3 21, 19, 18 16 22, 11 14 4 23. Поэтому огнетушитель может взорваться либо с помощью фрикционного взрывателя, срабатывающего на зажигание перед броском в огонь, либо за счет самовоспламенения запальной ленты 12, прикрепленной к трубке .1 после броска огнетушащей гранаты. в очаг пожара Угол распределения огнетушителя может изменяться в определенных пределах путем регулирования гильзы заряда ВВ в корпусе, содержащем огнетушащее вещество. Для этого гильза 10, содержащая заряд ВВ 5, имеет возможность аксиальной регулировки стержень 2 и предохранители 13 и 23 поддерживаются в достаточно слабом состоянии. Таким образом, перед зарядкой корпуса, содержащего огнетушащее вещество, можно установить заряд взрывчатого вещества либо в середину 6о сосуда, содержащего огнетушащее вещество. или в его верхнюю или нижнюю часть, так что огнетушащее вещество распределяется либо вбок, либо в виде конуса, направленного вверх или вниз. Поэтому особенно выгодно, чтобы зажимные колпачки 6 и 7 корпуса 1, содержащие огнетушащее вещество, состоят из картона и т.п. и отрываются от стержня 2 вместе со стенками корпуса 700 взрывом, так что огнетушащее вещество может легко распространиться в нужном направлении по месту пожара. - 12, .1 , 10, 5, 2 13 23 , , 6 , , 6 7 1 2 700 , . Чтобы улучшить эффект конического распределения 75, заряд взрывчатого вещества может быть расположен в гильзе, которая конически расширяется и открыта на широком конце и расположена в верхней или нижней части корпуса, содержащего 80 огнетушащее вещество таким образом, чтобы его выходное отверстие всегда было обращено к огнетушащему заряду. Таким образом можно произвести распределение в определенном направлении 85. Небольшая пластина 25, установленная в прорези рукоятки 3 и закрепляющая стержень. 2, и, таким образом, емкость 1, содержащая огнетушащий заряд, препятствующую вращению относительно рукоятки 3, расположена на 90° на конце стержня 2, чтобы предотвратить непреднамеренное возгорание запала 16 вследствие вращения стержня 2 относительно к ручке 3, так как это может привести к взрыву огнетушителя в руке. Небольшая пластина 25 закреплена в ручке с помощью одного или двух штифтов 27, а часть этой пластины, выступающая за ручку, снабжена прорезь 26, с помощью которой можно подвешивать огнетушитель 100 на длинном пожарном крюке. Для защиты запальной ленты 12 верхний зажимной колпачок 6 закрыт защитным колпачком 24, который закреплен так, чтобы его можно было легко снять с кожух 1 с помощью 105 клеевой ленты, которую снимают перед тем, как бросить огнетушитель. 75 , , 80 , 85 25, - 3 2 1 3, 90 2 16 2 3, 95 25 27 26 100 12, 6 24, 1 105 . Подробно описав и выяснив сущность нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы 110 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 18:27:34
: GB470179A-">
: :

470180-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB470180A
[]
8 8 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата заявки: 16 декабря 1935 г. № 34870/35 47 (дополнительный патент к № 426556: от 30 сентября 1933 г.) Осталась полная спецификация: 5 ноября 1936 г. : 16, 1935 34870/35 47 ( 426,556: 30, 1933) : 5, 1936. Полная спецификация принята: 11 августа 1937 г. : 11, 1937. - СПЕЦИФИКАЦИЯ - Улучшения, касающиеся защиты - > :1, СПЕЦИФИКАЦИЯ ОШИБКИ № 470,180. - > :1, 470,180. Страница 1, строка 61, вместо «полностью» читать «обязательно» ПАТЕНТНОЕ БЮРО, 1 сентября 1937 г. 1, 61, " " " , 1 , 1937. в диапазоне, указанном в предшествующем описании, но в соответствии с настоящим изобретением, тщательно выбранным для обеспечения наилучшего напряжения 1 В с соединениями, имеющими спирали с фиксированным шагом, тогда как ранее указанные качества позволяли иметь достаточную широту для получения хороших, но далеко не самые лучшие результаты, результаты во всем диапазоне шага, обычно используемом с проволокой любого или любого конкретного сечения. - , 1 - , , . Хорошо известно, что эти соединения выполнены необработанными, причем две концевые части стяжки перекрываются, а стяжка натянута вокруг коробки или другой упаковки. - . В большинстве случаев перекрывающиеся части удерживаются или захватываются за их крайние внешние концы, таким образом, первоначально натягиваясь. , . с остальной частью стяжки, а часть проволоки, окружающей упаковку, втягивается в спирали по мере их формирования: это предпочтительный вариант. Иногда, однако, перекрывающиеся части остаются свободными от натяжения, создаваемого захватами или удерживающими устройствами. с помощью которого натяжение прикладывается к основной части галстука. , : , , ' . Можно заметить, что в первом случае сопротивление втягиванию проволоки в спирали больше, чем во втором случае; и та проволока, которая не сломается при таком использовании, еще с меньшей вероятностью сломается. так и в последнем случае. : -, . Соединение с четырьмя скрутками, представляющее четыре варианта 11-1 > \ 1. Чтобы получить точную спецификацию 7-5, мы сначала предположили соединение , в котором все четыре конца проволок находятся непосредственно от скрутки. Фактическое удлинение, имеющее место в проводе ночью, может быть приблизительно представлено формулой: 100, где) = питцел, выраженный в терминах большой оси провода 815, малой оси провода. большая ось троса. Как уже было видно, условия на практике далеко не так суровы, как те, которые представлены этой формулой. Не только часть троса затягивается в узел 90, потому что только крайние концы (если галстук удерживается, но также имеет место определенное уплощение или деформация поперечного сечения проволоки. Тесты показали, что в формулу 190 можно ввести константу, которая даст близкое приближение к фактическим результатам для узлов от трех до пяти скруток. 12 '055 -( 1,180 7 == ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ - , 11- > \ 1 7-5 ' ; : 100 ) = 815 90 ( , - 90 12 '055-( 1,180 7 == Дата подачи заявки: 16 декабря 1935 г. № 34870/35. : 16, 1935 34870/35. (Дополнительный патент к № 426556: от 30 сентября 1933 г.) Полная спецификация слева: 5 ноября 1936 г. ( 426,556: 30, 1933) : 5, 1936. Полная спецификация принята: 1 августа 1937 г. : 1, 1937. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 47 18 Улучшения, связанные с креплением ящиков, тюков и т.п. Мы, , британская компания, и ГАРОЛЬД ДЖОН ТЭПЛИН, британский подданный, оба адреса компании: Арлекин-авеню, Грейт-Вест-роуд, Брентфорд, Миддлсекс. , настоящим заявляем, что суть этого изобретения заключается в следующем: Настоящее изобретение относится к креплению ящиков, тюков и т.п. 47 18 , , , , , , ' , , , , , : , . В ТУ № 426556 описано использование проволоки более или менее овального или сплюснутого поперечного сечения с ее большой осью, в 1, 2 раза превышающей меньшую ось, при изготовлении множественных винтовых стяжных соединений, при этом проволока имеет особые свойства по своим характеристикам. удлинение перед переломом. 426,556 - 1, 2 , . Настоящее изобретение также относится к такому использованию проволоки овального или плоского поперечного сечения и включает в себя такое использование проволоки, размеры и свойства которой по большей части находятся в диапазоне, указанном в предшествующем описании, но согласно настоящему изобретению тщательно выбраны для обеспечения наилучшего результата. результаты с соединениями, имеющими спирали любого выбранного шага, тогда как ранее указанные качества позволяли при достаточной широте давать хорошие, но не самые лучшие результаты во всем диапазоне шагов, обычно используемых с проволокой любого или любого конкретного диаметра. , , , , . Хорошо известно, что эти соединения выполняются так, что две концевые части стяжки перекрываются, а стяжка натягивается вокруг коробки или другой упаковки. . В большинстве случаев перекрывающиеся части удерживаются или захватываются за крайние внешние концы, таким образом первоначально натягиваясь на остальную часть стяжки, а часть проволоки, окружающей упаковку, втягивается в спирали по мере их формирования: это Предпочтительная форма Однако иногда перекрывающиеся части оставляют свободными от натяжения, выступая из захватов или удерживающих устройств, с помощью которых натяжение прикладывается к основной части галстука. , , : , , , ' . Следует заметить, что в первом случае сопротивление втягиванию проволоки в спирали оказывается больше, чем во втором; и что любая проволока, которая не сломается при таком использовании, еще с меньшей вероятностью сломается в последнем случае. ; , . Четырехвитковое соединение, представляющее собой четыре оборота центральной части соединения относительно его концов в случае обычного двойного винтового соединения 55, считается достаточным для получения достаточно прочного соединения, сравнимого по прочности с соединением сама проволока, и любая проволока, которая не сломается при выполнении соединения в четыре витка 6 (, наверняка не сломается при выполнении соединения в три витка того же шага в аналогичных условиях. - , 11- 55 , , - 6 ( - . Таким образом, свойства проволоки в отношении ее удлинения на 65 процентов до разрыва выбираются таким образом, чтобы можно было образовать соединение в четыре скрутки, при этом стяжка удерживается на ее крайних концах за пределами перекрывающихся частей, но при этом удлинение не превышает 70 градусов. необходимо, чтобы избежать чрезмерного количества оборванных проводов при выполнении соединений в практических условиях. 65 - , 70 . Чтобы получить точную характеристику 75 катиона, мы сначала предположили, что соединение, в котором все четыре конца проволок, выходящих из скрутки, надежно захвачены до того, как будет сделана скрутка. Фактическое процентное удлинение, имеющее место в проволоке 80, может тогда составлять приблизительно представленной формулой: ( 2 + 2,')- ) 100, где = шаг относительно большой оси проволоки, меньшая ось проволоки, 1 = большая ось проволоки. Как уже было видно, условия в реальная практика далеко не так сурова, как представленная этой формулой. Не только часть проволоки затягивается в узел 90, потому что удерживаются только крайние концы галстука, но и происходит определенное сплющивание или деформация поперечного сечения провод также имеет место. Тесты показывают, что константу можно ввести в 9. 75 80 :( 2 + 2,')- ) 100 = 1 = 90 , - 9. формула, которая даст близкое приближение к фактическим результатам для узлов от трех до пяти витков с использованием поперечного сечения 2 470 180 с большой осью от 1 до 3; я уменьшаю малую ось и шаг от 2 75 до 7 раз больше большой оси. В пределах В этих пределах согласно изобретению используется проволока такого качества, что ее процентное удлинение до испытуемого разрушения представлено формулой (' + 7212)_p со значением (насколько наши настоящие испытания показывают ) между 2 и 4. Для предпочтительной формы соединения с четырьмя витками и с захватом стяжки на крайних концах значение должно приближаться к 2,5, чтобы дать характеристику проволоки, которая будет равна 15. в руках достаточно квалифицированного оператора практически не выходит из строя и будет иметь достаточно низкое удлинение, что обеспечит существенные практические преимущества. Более высокие значения дают спецификации 20, действительно более подходящие на практике для менее требовательных форм соединения. - 2 470,180 1 3 2 75 7 , , (' + 7212) _ ( ) 2 4 , 2 5, - 15 20 . Датировано 16 декабря 1935 года. 16th , 1935. ЭНДРЮС, БОМОН И БИРН, Агенты заявителей, 201-6, , 329, , , 1. , & , , 201-6, , 329, , , 1. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования, связанные с креплением коробок, тюков и т.п. Мы, , британская компания, и , британский подданный, оба по адресу: , , , , настоящим заявляем: Сущность этого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении. , , , , , , ' , , , , , - , Настоящее изобретение относится к креплению ящиков, тюков и т.п. , . В ТУ № 426556 описано применение проволоки более или менее овального или уплощенного сечения с большой осью от 1 т до 21 раз - малой оси при изготовлении множественных винтовых стяжек, причем проволока имеет специфические свойства, такие как до его удлинения перед разрушением. Под уплощенным поперечным сечением понимают такое, у которого максимальный диаметр в одном направлении (большая ось) больше, чем в перпендикулярном направлении (малая ось). 426,556 - 1 21, - , , - ( -) ( ). Настоящее изобретение также относится к использованию проволоки овального или плоского поперечного сечения при выполнении множественных спиральных соединительных соединений и включает в себя такое использование проволоки, размеры и свойства которой по большей части (хотя и не полностью) находятся в пределах диапазона, указанного в предшествующем описании, но в соответствии с настоящим изобретением тщательно выбраны для получения наилучших результатов с соединениями , имеющими спирали с любым выбранным шагом, тогда как ранее указанные максимальные удлинения при испытании на растяжение допускали достаточную широту для получения хороших результатов; но не так уж и близко к лучшему; результаты во всем диапазоне шага, который обычно использовался ранее с круглой проволокой любого или любого конкретного калибра. Прилагаемые чертежи иллюстрируют изобретение; На рис. 1 показано типичное соединение, на рис. 2 показано типичное поперечное сечение овальной проволоки в увеличенном масштабе, на рис. 3 показано поперечное сечение рис. 2, деформированное при спиральной скрутке. ( ) , - , - - ; ; - ; 1 , 2 - , 3 - 2 . Хорошо известно, что эти соединения 70 выполняются на машинах, в которых две концевые части стяжки находятся в перекрывающемся положении, а стяжка натянута вокруг коробки или другой упаковки. В большинстве случаев перекрывающиеся части удерживаются или захватываются 75 в самом крайнем случае. Таким образом, внешние концы 1, 1 первоначально натягиваются вместе с остальной частью галстука, а часть проволоки 2, 2, окружающей пакет, втягивается в спирали по мере их формирования: это предпочтительная форма. Иногда, однако, перекрытие части остаются свободными от натяжения, выступая из захватов или удерживающих устройств, с помощью которых натяжение прикладывается к основной части стяжки 8. Следует заметить, что в первом случае сопротивление втягиванию проволоки в спирали, чем в последнем случае; и что любая проволока, которая не сломается при таком использовании, с меньшей вероятностью сломается в последнем случае. 70 - 75 1, 1, , 2, 2 : 80 , , , - 8 ; , 90 . Четырехповоротное соединение, представляющее собой четыре оборота центральной части соединения относительно его концов, в случае обычного двойного винтового соединения, как показано на рисунке, считается достаточным для получения достаточно прочного соединения, сравнимого по прочности с соединением сам провод; и любая проволока, которая не сломается при изготовлении соединения с четырьмя витками 100, определенно не сломается при изготовлении соединения с тремя витками того же шага в других аналогичных условиях. Качества проволоки в отношении ее удлинения на 105 процентных пунктов. до разрушения при испытании на растяжение, поэтому должны быть выбраны таким образом, чтобы можно было образовать четырехкруточное соединение 470,180, 470,180 с удерживанием связи на ее крайних концах 1, 1 за перекрывающимися частями, но не имеющими большее удлинение, чем необходимо, чтобы избежать чрезмерного количества оборванных проволок при выполнении соединений в практических условиях. - , - 95 , , ; 100 - - - - 105 - - 470,180 470,180 , 1, 1, , . Чтобы получить точную спецификацию, мы сначала предположили соединение (никогда не реализуемое на практике), в котором все четыре конца проводов 1, 1, 2, 2, выходящие из скрутки, прочно захватываются перед выполнением скрутки. процентное удлинение, происходящее в проволоке вследствие скручивания, может быть тогда приблизительно представлено формулой: ( 2 + 7 2 %'2) _ 100, где = шаг, выраженный в единицах большой оси малой оси проволоки. большой оси проволоки. На чертежах шаг обозначен цифрой 3, большая ось — цифрой 4, а меньшая ось — цифрой 5. ( ) ,1, 1, 2, 2 :( 2 + 7 2 %'2) _ 100 = 3, 4, 5. Как уже было видно, условия на практике далеко не так суровы, как те, которые представлены этой формулой. Не только часть проволоки втягивается в узел, потому что удерживаются только крайние концы 1, 1 галстука, но и определенное количество проволоки. Также имеет место уплощение или деформация поперечного сечения проволоки, как показано на рис. 3. Испытания показывают, что в формулу можно ввести константу, которая даст близкое приближение к фактическим результатам для узлов от трех до пяти витков с использованием поперечных сечений. с большой осью от 1-11 до 3 от малой оси и шагом от 2,75 до 7 от большой оси. Предпочтительно (для создания соединения, которое не будет выдвигаться) он не более чем в 3,5 раза больше большой оси. . 1, 1, , - 3 - 1- 11 3 2 75 7 ( ) 3 5 . В этих пределах согласно изобретению применяют проволоку таких качеств, что ее процентное удлинение до разрушения при испытании на растяжение представляется формулой: (/Р 2 + 72,2)_p КП х 100 со значением К между 2 и 4. Для предпочтительной формы соединения с четырьмя витками, как показано на рисунке, и с завязкой 50, фактически зажатой на ее крайних концах, значение должно приближаться к 2,5, чтобы дать характеристики проволоки, которая будет производить в руках достаточно квалифицированного оператора практически не возникает поломок, и он будет иметь достаточно низкое удлинение, чтобы обеспечить существенные практические преимущества. Более высокие значения дают характеристики, действительно более подходящие на практике для менее требовательных форм соединения. , , :(/ 2 + 72,2) _p 100 2 4 50 , 2.5, 5 ) . Изобретение не ограничивается простым соединением с одной шестерней, поскольку те же соображения применимы к различным альтернативным или дублированным формам винтовых соединений. , мы заявляем, что то, что мы - , 65 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 18:27:35
: GB470180A-">
: :

470181-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .

... 94%


. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB470181A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: 31 декабря 1935 г. : 31, 1935. ,,о 1 января 1936 года. ,, Jan1, 1936. Я, 25 сентября 1936 года. ,,, 25, 1936. ,,,25 сентября 1936 года. ,,, 25, 1936. № 36072/35. 36072/35. № 49/36. 49/36. № 26062/36. 26062/36. № 26063/36. 26063/36. 470,181 7 Осталась одна полная спецификация: 31 декабря 1936 г. 470,181 7 : Dec31, 1936. (В соответствии с разделом 16 Закона о патентах и промышленных образцах, 1907–1932 гг.) Спецификация принята: 3 августа 1937 г. ( 16 , 1907 1932) : 3, 1937. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ № 36072 19 3. 36072 19 3. Производство и применение эфиров полигликоля , 3 УИЛЛ АМ ГРОВС, британский подданный, 30 лет, Саутгемптон Билдингс, Лондон, 2, настоящим заявляю о сути этого изобретения (как было сообщено мне из-за границы мной . , 3 , , 30, , , 2, ( . , акционерное общество, организованное в соответствии с законодательством Германии, Франкфурт-на-Майне, Германия), следующим образом: Настоящее изобретение относится к трансформации ароматических или гидроароматических гидроксильных соединений, которые имеют в качестве заместителей в ядро по меньшей мере одного алифатического, алифатико-ароматического, ароматического или 16 циклоалифатического радикала с по меньшей мере 4 атомами углерода, в изоциклические эфиры полигликоля, имеющие заместители в ядре, под действием этиленоксида с применением катализаторов или без них. Реакцию можно проводить выделяют путем введения оксида этилена при повышенной температуре в расплавленный замещенный фенол или пропускания его через него; или алкилированный фенол нагревают вместе с оксидом этилена под давлением, и в этом случае может быть полезно добавлять оксид этилена порциями. В качестве катализаторов реакции можно добавлять едкую щелочь, алкоголят щелочного металла, третичный амин или тому подобное. могут быть также использованы кислотные катализаторы. Длина цепи эфира полигликоля определяется долей этиленоксида, вступающего в реакцию. , , /, ), : -, , -, 16 - 4 , , , ; , , , . В качестве примеров замещенных фенолов, которые могут быть использованы в настоящем изобретении, названы следующие: , , : пара-трет-бутилфенол, изогексилфенол, изо-октил-ортокрезол, пара-нормальный додецилфенол, пара-октадецилфенол, додецилнафтол, изо-октилрезорцин, пара-гидроксидифенил. --, , ---,' - , -, , --, -. орто- и пара-бензилфенол, пара-гидроксибутирофенон, лЦена 11-л пара-гидрокси;стеаи оленон, пара-циклогексилфенол, изо-октилциклогексанол. -, -, 11- -; , -, -. Кроме алкил-, аралкиларильных или циклоалкильных заместителей в ядре гидроксильного соединения могут присутствовать, кроме гидроксильной группы, и любые другие заместители, как, например, в путра-изо-октил-ортло-хлоро-)леноле. 55 Новые полигликолевые эфиры относятся к маслянистым или воскоподобным телам. Те, у которых полигликолевая цепь короткая, нерастворимы в воде или способны образовывать эмульсию, те, у которых полигликолевые радикалы более длинные 60, растворимы в воде. Гидроксильная группа стоит на конце. может реагировать с химически активными соединениями. -, 60 , -, , , ---- ) 55 - , , , 60 . Новые продукты, особенно если заместитель используемого фенола содержит на 6 или 65 атомов углерода больше и при условии наличия более одного гликолевого радикала в полигликолевой цепи, отличаются з) особыми свойствами капиллярного действия. , 6 65 , ) . В зависимости от длины полигликолевой цепи и, как следствие, степени растворимости в воде, их можно использовать для самых разных целей, например, в качестве смачивающих, моющих и очищающих агентов, агентов для образования пены и т.п. Особенно примечательно очень хорошее моющее действие продуктов, нанесенных на текстильные материалы любого типа; подобное действие до сих пор не было достигнуто применением синтетического продукта. 80 Растворы или эмульсии устойчивы к кислотам, щелочам и агентам, вызывающим жесткость воды. Их можно использовать либо отдельно, либо в смеси с другими вспомогательными средствами для текстиля, с агенты 85, предотвращающие осаждение на волокне агентов, вызывающих жесткость воды, отбеливающих агентов и т.п. , 70 , , , , , 75 ; 80 , 85 , . Следующие примеры иллюстрируют изобретение, причем части даны по массе: 90 1) 206 частей пара-изооктилфенола (полученного конденсацией фенола с AUJú 11 470 181 диизобутиленеля расплавляют и 2 части раствора каустической соды 40 натр. цент. , : 90 1) 206 -- ( AUJú 11 470,181 - 2 40 . к ним прибавляют прочность. Вводят оксид этилена при перемешивании и температуре 120-130°С до тех пор, пока не поглотится 10 моль оксида этилена на один моль пара-изооктилфенола, а именно до тех пор, пока общая масса не составит 646 частей. Полученный таким образом маслянистый продукт растворяется в холодной воде до прозрачного раствора; растворы очень сильно пенятся. , , 6 120 '-130 ' 10 -- , 646 -10 ; . 2)
262 части пара-додецилплиенола смешивают, как описано в примере 1, с оксидом этилена в присутствии примерно 1% раствора каустической соды процентной крепости так, чтобы на один моль (лодецилфенола) абсорбировалось около 15 молей этиленоксида. Получают около 920 частей маслообразной массы, которая растворяется в холодной воде до прозрачного раствора. Растворы мутнеют при нагревании до температуры кипения и снова становятся прозрачными при охлаждении. 262 - , 1, 1 15 ( 920 - ; . 3)
358 части парагидроксиолеоплиенона смешивают с 3 частями этилата натрия и смесь нагревают в железном сосуде под давлением с 300 частями этиленоксида при температуре 90-100°С; температуру поддерживают до тех пор, пока первоначально существовавшее давление не исчезнет. После этого эту обработку повторяют с использованием 300 пакетов этиленоксида при каждом повторении до тех пор, пока все 1100 частей этиленоксида не впитаются. Полученная жировая масса растворяется в холодной воде до прозрачного состояния. решение. 358 - 3 300 90 -100 ; , 300 1100 . 4)
В 1 литре воды растворяют 0,5 грамма изооктилплиенилполигликолевого эфира, имеющего полигликолевой остаток, состоящий из 10 молекулярных долей гликоля. На хлопке достигается очень хороший моющий эффект, который можно даже улучшить, добавив к раствору 0,25 грамма карбоната натрия. каждый литр моющего раствора. 1 0.5 - 10 0 25 . 5)
Хлопчатобумажные изделия, промасленные оливковым маслом, стирают раствором 4 г изогексилфенилполигликолевого эфира, имеющего 7 молекулярных соотношений гликоля, и 50 г карбоната натрия на 1 л воды. Очищающий эффект очень хороший. 4 - , 7 , 50 1 1 . С таким же успехом можно использовать полигликолевой эфир парагидроксилауро; 55-фенон, полученный действием этиленоксида на пара-гидроксилаурофенон и содержащий около 15-17 молекулярных долей этиленоксида на 1 молекулярную долю кетона 60 6) 10 грамм смеси 95 Пирогов по массе ксиленола с 5 весовые части изобутилплиенилтригликолевого эфира растворяют в 1 л раствора мерцеризина, содержащего 30% 65. Смачивающее и пенообразующее действие на хлопчатобумажные ткани очень хорошее. --; 55 - - 15-17 1 60 6) 10 95 5 1 30 65 . 7)
1 грамм изододецилциклогексилполигликолевого эфира (содержащего 15 молекулярных долей гликоля), растворенного в 1 литре 70 воды, дает на шерсти и хлопке в нейтральной или щелочной ванне с карбонатом натрия очень хороший очищающий эффект. 1 ( 15 ) 1 70 . 8)
Для промасливания шерсти используют дисперсию 4 граммов изононил-75-фенилполигликолевого эфира (содержащего 8 молекулярных долей гликоля). Получают шерстяной материал, который превосходно подходит для обработки. 80 9) Раствором 2 гранов параизолгексил-орто-хлорфенилполигликолевого эфира с При 7-8 молекулярных соотношениях гликоля и грамма карбоната натрия на 1 литр раствора достигается очень хороший очищающий эффект на шерсть. 4 75 ( 8 ) 80 9) 2 7-8 1 85 . Вместо эфира пара-изогексил-хлорфенил-полигликоля могут быть использованы соответствующие эфиры полигликоля, замещенные другим способом 90. Датировано 31 декабря 1935 г. --- 90 31st , 1935. & , агенты заявителя, 30, , Лондон, . 2. & , , 30, , , . 2. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ № 49 А Д 1936 г. 49 1936. Стиральные средства , УИЛФРЕД Ви Л Им Гновзс, британский подданный, 30 лет, Саутгемптон Билдингс, Лондон, 2, настоящим заявляю о сути этого изобретения (как сообщил мне с дороги И. , , , 30, , , 2, ( . , акционерное общество, организованное в соответствии с законодательством Германии, Франкфурт-на-Майне, Германия), а именно: эфиры полигликоля, эфиры -полиглицерина и аналогичные продукты, которые могут быть получены, например, цепные присоединения нескольких молекул этиленоксида, пропиленоксида и т. д. к ароматическим или гидроароматическим гидроксильным соединениям, замещенным в ядре хотя бы одним углеводородным радикалом или одним ацильным радикалом, содержащим не менее 4 атомов углерода, имеют более или менее важна моющая и смачивающая способность Однако 110 470,181 при стирке этими телами обычно наблюдается, что сама моющая жидкость почти не удаляет грязь с стираемого материала, но это происходит только в процессе полоскания, особенно при полоскании на холоде. , + , / , -), : , - , , - , , 105 4 , , 110 470,181 , , . Это может оказаться неудовлетворительным, особенно если из материала необходимо удалить твердые жиры, смолы и т.п. или если, как показывает практика, промывка не выполняется тщательно. , , , , . Настоящее изобретение относится к способу, в котором действие указанных моющих средств может быть значительно улучшено путем использования их в смеси с водорастворимыми ароматическими, гидроароматическим или алифатическими соединениями с ионогенными группами. Эта смесь определяет преимущественное удаление загрязнений из материала, уже находящегося в процессе стирки, а не во время последующей операции полоскания. , . Доля примешиваемого вещества может быть значительной, например, 20-90 процентов от общего количества. Могут также использоваться в качестве добавок вещества, собственное моющее действие которых незначительно и которые в количестве, в котором они содержатся, незначительны. смесь не будет полезна в качестве моющего средства. , 2 0-90 131 ) , . Удивительно не только то, что при использовании смесей по настоящему изобретению возможно удаление грязи во время процесса стирки, но и то, что общий очищающий эффект иногда усиливается за счет комбинации отдельных компонентов. , ' . В качестве добавок могут быть использованы, например, алифатические, гидроароматические и ароматические сульфокислоты в виде их водорастворимых солей, особенно солей щелочных
Соседние файлы в папке патенты