патенты / 11988

470137-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB470137A
[]
8 РљРћРџРРЇ 8 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 470,137 Дата подачи заявления: 10 сентября 1936 Рі. 470,137 : 10, 1936. в„– 24736/36. 24736/36. Полная спецификация принята: 10 августа 1937 Рі. : 10, 1937. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ снижении шума земли РїСЂРё звукозаписи или РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ этим (сообщение РѕС‚ - , 19, Саарландштрассе, Берлин, 1, Германия, немецкая компания) , 1 , Фирин РёР· , & , 70-72, , , 2, британский подданный, настоящим заявляем Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, что будет РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё подтверждено следующим заявлением: ( - . , 19, , , 1, , ) , 1 , , & , 70-72, , , 2, , , :- Настоящее изобретение относится Рє снижению шума земли РїСЂРё звукозаписи. . РџСЂРё производстве звукозаписей СЃРѕ сниженным фоновым шумом, которые после проявления перепечатываются РІ -позитив, известная процедура заключалась РІ том, что большая прозрачная часть кинопленки закрывалась РѕС‚ света, подлежащего экспонированию. так что прозрачная полоска РІСЃРµ еще остается доступной, так что записываемая амплитуда РІ данный момент записывается СЃ полной модуляцией. , , -, , . Такие негативы содержат РІ местах 1 миальных амплитуд большие белые поверхности, Р° РІ местах больших амплитуд маленькие белые поверхности. РџСЂРё копировании РЅР° позитив условия меняются РЅР° противоположные, Рё РЅР° позитиве снижается фоновый шум, готовый Рє воспроизведению, что РїСЂРё, получается РІ положительном, следовательно, РІ местах малых амплитуд присутствуют большие средние почернения, Р° РІ местах больших средних присутствуют небольшие средние черенино. РР· предыдущего описания сразу РІРёРґРЅРѕ, что шум грунта РЅР° этих участках РЅРµ уменьшается. известные негативы Рё, следовательно, РёС… нельзя использовать для РїСЂСЏРјРѕРіРѕ воспроизведения, если желательно сохранить эффект защиты РѕС‚ наземного шума. 1 , , , , , - . РљСЂРѕРјРµ того, было предложено изготавливать негативы СЃ уменьшенным фоновым шумом, готовые Рє РїСЂСЏРјРѕРјСѓ воспроизведению. Это достигается Р·Р° счет подачи дополнительного света, соответствующего оболочке звукозаписи, РЅР° часть Р·РІСѓРєРѕРІРѕР№ ленты, которая РЅРµ требуется для звукозаписи РІРѕ время процесса записи. проявляется такой негатив, получается пленка, средняя прозрачность которой РІ малых местах звукозаписи РЅР° 1 Р» 111-1 меньше, чем РІ больших местах звукозаписи. Таким образом получается пленка, уменьшенная шум земли. , , , 111- 55 . Р’ отличие РѕС‚ этих известных СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРІ производства звуковых фильмов СЃРѕ сниженным шумом грунта настоящее изобретение обеспечивает невозможность: 60 (1) негативную пленку СЃ пониженным шумом грунта, готовую для РїСЂСЏРјРѕРіРѕ воспроизведения, или (2) негатив, РёР· которого только полученные РёР· РЅРёС… позитивы имеют пониженный шум грунта, который можно избирательно получать 65. РџСЂРё производстве негативной пленки СЃ пониженным шумом грунта, готовой Рє РїСЂСЏРјРѕРјСѓ воспроизведению, этот уменьшенный шум грунта достигается путем подачи света РІРѕ время записи РЅР° покрытые части пленки 70 затвором так, чтобы проявленный негатив имел РІ местах малых амплитуд максимальное среднее затемнение. Этот процесс может быть осуществлен согласно изобретению путем непосредственного расположения затвора 76 РЅР° пути излучения модулированного света так, чтобы РѕРЅ перекрывал поверхности пленки, РЅРµ используемые для звукозаписи. Этот затвор зеркально отражен РЅР° стороне, обращенной Рє пленке, Рё приводится РІ сообщение СЃ источником света таким образом, что свет РѕС‚ этого источника света обеспечивает затемнение поверхности пленки. покрытые поверхности РљСЂРѕРјРµ того, согласно изобретению РјРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены РґРІРµ расположенные СЂСЏРґРѕРј 85 световых щели так, что модулированный свет Р·РІСѓРєРѕРІРѕР№ частоты попадает через РѕРґРЅСѓ световую щель, Р° компенсирующий свет - через РґСЂСѓРіСѓСЋ световую щель. Р’ сочетании СЃ этой РґРІРѕР№РЅРѕР№ световой щелью 90 шум грунта используется заслонка, снижающая или препятствующая шуму земли, которая сконструирована таким образом, что РѕРЅР° закрывает РІ щели, РІ которой присутствует переменный свет, ту часть Р·РІСѓРєРѕРІРѕР№ дорожки, которая РЅРµ требуется для записи, Рё которая закрывает , РІ РґСЂСѓРіРѕРј слоте, РІ котором присутствует компенсирующий свет, как раз та часть, которая необходима для записи. : 60 ( 1) , ( 2) 65 , , 70 , 76 , 80 , 85 90 - , , 95 , , , . Таким образом, этот свет направляется через компенсирующую световую щель 100 РЅР° ту часть Р·РІСѓРєРѕРІРѕР№ ленты, которая РЅРµ требуется для записи, так что эта часть негатива затемняется СЃ целью уменьшения шума грунта 105. Вышеописанные устройства может, согласно изобретению, РїСЂРё желании также использоваться для записи негативов, только позитивы РёР· которых имеют уменьшенный шум РѕС‚ грунта. Для этой цели РІ первом устройстве необходимо только выключить, отклонить или закрыть свет который падает РЅР° зеркальную нижнюю сторону противошумной шторки, Р° РІ РґСЂСѓРіРѕРј варианте - для отклонения или закрытия той части света, которая падает через -компенсирующую световую прорезь. , 100 , 105 , , , , , , - , , , -10 - . Рзобретение может быть использовано для создания звукозаписей РІ соответствии СЃ процессом переменной плотности Рё РІ соответствии СЃ процессом переменной ширины СЃ использованием РѕРґРЅРѕР№ или нескольких извилистых дорожек, С‚.Рµ. так называемыми одногорбыми, двойными или многогорбыми процессами. РћСЃРѕР±РѕРµ преимущество – то, что пленки СЃ уменьшенным шумом грунта можно воспроизводить напрямую, без копирования. , , - -, -, - - . Р’Рѕ время записи, электрооптического копирования или повторного воспроизведения может быть очень желательно иметь фильм, который можно было Р±С‹ непосредственно прослушивать для контроля качества звукозаписи. Аналогично аранжировка важна для любительских фильмов, еженедельных РѕР±Р·РѕСЂРѕРІ Рё тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ, потому что РІ таких случаях особенно желательно избегать копирования. -, - , - . Теперь изобретение будет описано более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ СЃРѕ ссылками РЅР° чертежи. РќР° фиг. 1 проиллюстрировано устройство, РІ котором известный затвор для подавления наземного шума или защиты РѕС‚ наземного шума расположен наклонно РЅР° пути излучения записывающего света Рё имеет такую форму: Зеркальный, как описано ниже, 11 обозначает источник света, свет РѕС‚ которого РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через экран 17 Рє линзе 19, колеблющемуся зеркалу 18, шумозащитной шторке 16, щели 15 Рё объективу 13 РЅР° пленку 14. Форма Р·РІСѓРєРѕРІСѓСЋ запись, например пластинку переменной ширины типа «один РіРѕСЂР±В», «двойной РіРѕСЂР±В» или «многогорбый», или Р·РІСѓРєРѕРІСѓСЋ запись переменной плотности, получают РЅР° пленке 14 РІ соответствии СЃ формой или характером экрана 17, если запись переменной плотности, для компенсации уменьшения объема вследствие воздействия затвора 16,Р° предусмотрена соответствующая компенсация колебаний интенсивности. 1 - , - 11 - 17, 19, 18, - 16, 15 13, 14 , -', - - , , 14 17 , - 16, , . Р’РёРґ компенсации РЅРµ является частью изобретения Рё уже был описан РІ известных записях сжимающего трека, то есть: РІ тех записях СЃ переменной плотностью: которые сжимаются РїРѕ объему СЃ целью получения антиземного эффекта. шумовой эффект Затвор показан отдельно РЅР° СЂРёСЃ. Р°. РўР° сторона затвора, которая обращена Рє пленке 14, зеркальна. Свет РѕС‚ лампы 12 падает РЅР° нижний край этой зеркальной стороны затвора Рё, так как затвор расположен наклонно РЅР° пути излучения отражается РёРј РЅР° участки пленки 14, закрытые затвором 16. - - -- , ,: : - - - - 14 12 - , - , 14 16. Вместо РґСЂСѓРіРѕРіРѕ источника света 12 свет источника 11 света также может использоваться для освещения нижней стороны 70 затвора 16, если свет РѕС‚ источника света 11 передается СЃ помощью оптического масла РЅР° соответствующую нижнюю поверхность затвора 16. . 12 11 70the 16, 11 16. РќР° фиг.2 показана негативная пленка, имеющая РѕРґРЅРѕРіРѕСЂР±СѓСЋ запись 75, полученная РІ соответствии СЃРѕ СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј настоящего изобретения Рё соответствующими устройствами. Р’РёРґРЅРѕ, что пленка имеет необходимое снижение шума грунта. Части, закрытые затвором 16 80, обозначены 16 '. 2 75 - , 80 16 16 '. Дальнейшее устройство согласно изобретению показано РЅР° фиг.3. РќР° этой фигуре 1 обозначена звуковая лампа, свет РѕС‚ которой проецируется через конденсатор 85 2, СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны, РЅР° экран 3, записывающий элемент 4, РїСЂРёР·РјСѓ 5, жалюзи. 7 Рё 8, оптическое устройство 12, РЅР° пленку 13, Р° СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны - через РїСЂРёР·РјСѓ 6, шторки 7 Рё 8, оптическое 90 устройство 12, также РЅР° пленку 13. 3 , 1 85 2, 3, 4, 5, 7 8, 12, 13, - 6, 7 8, 90device 12, 13. Модулированный свет попадает через щель 7', противошумовой свет попадает через щель 711. Устройство противозаземляющего шумозащитного затвора РЅР° СЂРёСЃ. 4, 7, так же, как Рё РЅР° СЂРёСЃ. 3, представляет СЃРѕР±РѕР№ затвор СЃ Две прорези 7' Рё 7'' 8 представляют СЃРѕР±РѕР№ заслонку для защиты РѕС‚ шума земли, которая управляется РїСЂРёРІРѕРґРѕРј 9 100. Если устройство будет использоваться для . 7 ', - 711The -( 95 4, 7 , 3, 7 ' 7 " 8 - 9 100 , ' . Р’ процессе записи, РїСЂРё котором пленка СЃ пониженным фоновым шумом, готовая Рє воспроизведению, получается только путем копирования, прорезь 7 " 1 временно закрывается РЅР° РїСЂРёР·РјРµ 6 105 или РІ РґСЂСѓРіРѕРј подходящем месте. Свет прорези 71 РїСЂРё этом испытывает Р±РѕРєРѕРІРѕРµ ограничение РІ соответствии СЃ размеры: , 7 " 1 6 105 71 : значения амплитуды необходимо переупорядочить. РџСЂРё нулевой амплитуде точка 1 5 РЅР° СЂРёСЃ. 4 110 смещается назад настолько, что почти РІСЃСЏ щель 7,1 закрывается шумозащитной шторкой. РљРѕРїРёСЂСѓСЏ полученный таким образом негатив, получают пленку СЃ уменьшенным заземлением. шум готов Рє воспроизведению 115. 1 5 4 110 7,1 115 . Если СЃ помощью устройства согласно изобретению должна быть записана пленка, которая сразу же готова Рє воспроизведению, щель 7 РЅРµ закрывается. Негативная пленка 120 имеет дополнительное освещение через эту щель. Дополнительное количество света регулируется затвором 8 Рё направляется РІ соответствии СЃРѕ значениями амплитуды. РџСЂРё малых амплитудах 125 экспонируется практически РІСЃСЏ пленка. РџСЂРё больших углах РѕР±Р·РѕСЂР°, однако, только РґРІР° края пленки: Таким образом закрывается негатив. , который имеет уменьшенный шум грунта Рё -- может использоваться немедленно для 130 470,187 470,137 воспроизведения. - , 7 " 120 - - 8 - - 125 - , , : - -- 130 470,187 470,137 . Устройство, например, таково, что световая прорезь 71, через которую падает РїСЂСЏРјРѕР№ свет, проецируется РЅР° пленку РІ направлении движения пленки перед прорезью 7', через которую падает модулированный свет. Запись РЅР° оболочку таким образом РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ раньше, чем собственно звукозапись; таким образом ускоряется начало процесса опалубки. , , 71 7 ' ; . Очевидно, нет необходимости снабжать противошумную заслонку 8 РІ форме, показанной РЅР° Фиг.4, СЃ РїСЂРёРІРѕРґРѕРј 9 таким образом, чтобы РІ обеих прорезях 7 Рё 7 осуществлялось соответствующее защитное перекрытие. Рндивидуальная заслонка для прорези 7. ', Р° также для паза 7'-, каждый СЃ РїСЂРёРІРѕРґРѕРј, может быть также предусмотрен, РїСЂРё этом РѕР±Рµ заслонки должны приводиться РІ действие РѕРґРЅРёРј Рё тем же током помех заземления. Однако расположение этого последнего, показанное РЅР° СЂРёСЃ. 4, должно быть предпочтительным, поскольку посредством механического соединения вместо электрического соединения через РґРІРµ приводные системы обеспечивается поочередное закрытие РѕРґРЅРѕРіРѕ паза 71 Рё соответствующее одновременное открытие второго паза 71". - 8 4 9 7 7 7 ' 7 "-, , , - , 4 , , - 71 71 " . Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив суть указанного изобретения, как РѕРЅРѕ было сообщено РјРЅРµ, Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, СЏ ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 18:26:35
: GB470137A-">
: :

470138-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB470138A
[]
РЇ ПОДАЮ 1 РљРћРџРР®} 1 } ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 4 Дата подачи заявки: 16 сентября 1936 Рі. 4 : 16, 1936. в„– 25210/36, 470 138 Принята полная спецификация; 10 августа 1937 Рі., 25210/36, 470,138 ; 10, 1937, ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Жесткая капсульная крышка для бутылок, съемная вручную. РЇ, Р“РЛЬБЕРТ Р“. РЈРјС„, гражданин Франции, проживающий РЅР° улице Коллио, 15, Гувье, Уаза (Франция), настоящим заявляю Рѕ сути настоящего изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано. , чтобы быть конкретно (записано) Рё установлено () СЃ помощью следующего утверждения: , ,, , , 15, , (), , () ( : Рзобретение относится Рє металлической части жестких капсул, используемых для укупоривания бутылок Рё аналогичных емкостей. Целью изобретения является создание такой капсулы, СЃРїРѕСЃРѕР±РЅРѕР№ удерживать такой контейнер плотно закрытым даже РїСЂРё значительном давлении Рё удаляемой вручную РѕРґРЅРёРј движением Рё без СЃ помощью любого инструмента. Рзобретение основано РЅР° хорошо известном факте, что металлические листы, прорезанные таким образом, что между разрезами образуются РґРІРµ линии различного сопротивления, РјРѕРіСѓС‚ быть легко разорваны или сломаны РїРѕ самой слабой линии. - , . Рзвестны укупорочные колпачки для бутылок, имеющие круглую прорезь сверху Рё вертикальную прорезь РІРѕ фланце, РЅРѕ РІ каждом РёР· этих случаев прорезь РІРѕ фланце РґРѕС…РѕРґРёС‚ РґРѕ ее края. Р’ нашем случае это металлическая жесткая капсула для СѓРєСѓРїРѕСЂРєРё бутылок или аналогичных емкостей. содержит плоское РґРЅРѕ Рё волнистый край, радиальную прорезь, частично разрезающую указанный край, прорезь, образующую центральную часть пальца Рё идущую РѕС‚ линии слабости, ведущей Рє указанной прорези. , , , . Прилагаемый СЂРёСЃСѓРЅРѕРє представляет. . РІ качестве примеров приведены РґРІР° варианта осуществления изобретения. , . Фиг.1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ капсулы сверху; 1 – плоское РґРЅРѕ; 7 волнистый РѕР±РѕРґРѕРє; 2 почти круглый вырез, ограничивающий центральный палец; 5 - радиальная прорезь, проходящая РѕС‚ внешнего края РѕР±РѕРґР° 7 РґРѕ начальной точки разреза 2; 3 - концевая часть выреза 2, направленная РєРѕСЃРѕ Рє прорези 5 Рё заканчивающаяся вблизи внутренней границы РєСЂРѕРјРєРё 7; 6 узкая металлическая перемычка, оставшаяся между разрезом 2 Рё прорезью 5; РёР·-Р·Р° направления первой части прорези 2 перемычка 6 легко отрывается после захвата пальцами Рё многократного сгибания пальца. Металлическая часть 4 между прорезью 5 Рё прямым срезом 3 благодаря направлению надреза 2 остается РіРёР±РєРёР№ Рё РЅРµ ломается. Таким образом, различные части укупорочного средства остаются неразрезанными, Рё укупорочное средство снимается СЃ контейнера РѕРґРЅРёРј движением. РќР° СЂРёСЃ. 2 показана конструкция, построенная РїРѕ тому же принципу; те же цифры обозначают соответствующие части, Р·Р° исключением круглого выреза 2, который РІ этой форме имеет -образную форму Рё пронумерован . Часть пальца здесь имеет -образную форму, Р° часть 4 между прорезью 5 Рё вырезом 2 является более прочной. 1 - ; 1 ; 7 ; 2 ; 5 7 2; 3 - 2 5 7; 6 2 5; 2, 6 4 5 3 2 2 ) ; 2 - - - 4 5 2 . Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность моего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть осуществлено, СЏ заявляю, что то, что СЏ , ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 18:26:36
: GB470138A-">
: :

470139-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB470139A
[]
РњРќР• 8 РљРћРџРР РћР’РђРўР¬ 8 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 470,139 Дата подачи заявления: 19 сентября 1936 Рі. 470,139 : 19, 1936. в„– 25551/36. 25551/36. Полная спецификация принята: 10 августа 1937 Рі. : 10, 1937. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования шлифовальных или абразивных станков или относящиеся Рє РЅРёРј , РЈРЛЬЯМ УОРРЕН РўР РГГС, РёР· фирмы & , 57 Рё 58, ' , Лондон, 2, , , & , 57 & 58, ' , , 2, Подданный Великобритании, настоящим заявите Рѕ характере этого изобретения (сообщение РјРЅРµ РёР·-Р·Р° границы РѕС‚ компании , корпорации, организованной Рё существующей РІ соответствии СЃ законодательством штата Массачусетс, Соединенные Штаты Америки, РїРѕ адресу: 1, РќСЊСЋ-Бонд-стрит, Вустер, штат Массачусетс, Соединенные Штаты Америки), Р° также то, каким образом это должно быть выполнено, должно быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё установлено РІ следующем заявлении: , ( , , , 1, , , , ), , :- Настоящее изобретение относится Рє шлифовальным или абразивным станкам, РІ которых рабочая РѕРїРѕСЂР° Рё вращающийся шлифовальный РєСЂСѓРі относительно подвижны РЅР° основании станка РїРѕ направлению РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ Рё РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°, РїСЂРё этом РѕРїРѕСЂР° или РєСЂСѓРі передвигаются СЃ помощью ползунов, предусмотрены приводные средства. Для вращения шлифовального РєСЂСѓРіР° предусмотрены средства для управления скоростью средства РїСЂРёРІРѕРґР° РєСЂСѓРіР°, Рё между ползуном Рё указанным средством управления скоростью предусмотрено РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРµ соединение, которое приспособлено для приведения РІ действие упомянутого средства управления так, чтобы перемещение ползуна вызывало относительное приближающееся движение между колесом Рё РѕРїРѕСЂРѕР№ приведет РІ действие указанное средство регулирования скорости для поддержания РїРѕ существу постоянной окружной скорости колеса РїРѕ мере его изнашивания. , , , . Как было предложено ранее, управление скоростью средства РїСЂРёРІРѕРґР° РєСЂСѓРіР° было осуществлено РІ машинах, РІ которых рабочая РѕРїРѕСЂР° приспособлена только для поддержки работы, РІ то время как заготовка перемещается вручную Рє шлифовальному РєСЂСѓРіСѓ независимо РѕС‚ любого движения рабочей РѕРїРѕСЂС‹ Рё, следовательно, управления. Скорость шлифования изменилась только тогда, РєРѕРіРґР° рабочая РѕРїРѕСЂР° была перемещена ближе Рє шлифовальному РєСЂСѓРіСѓ, РєРѕРіРґР° оператор решил, что расстояние между рабочей РѕРїРѕСЂРѕР№ Рё РєСЂСѓРіРѕРј стало слишком большим. . РћСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ задачей настоящего изобретения является создание подходящего механизма РїСЂРёРІРѕРґР° Рё регулирования скорости вращения шлифовального РєСЂСѓРіР°, который автоматически приводится РІ действие РїРѕ мере изнашивания РєСЂСѓРіР° для увеличения скорости вращения РєСЂСѓРіР° 11-, чтобы поддерживать его РїРѕ существу постоянная окружная скорость 65. Согласно настоящему изобретению рабочая РѕРїРѕСЂР° приспособлена для поддержки заготовки СЃ возможностью вращения, Р° относительное движение между рабочей РѕРїРѕСЂРѕР№ Рё шлифовальным РєСЂСѓРіРѕРј приспособлено 60 для осуществления относительного движения подачи между заготовкой Рё шлифовальным РєСЂСѓРіРѕРј. колесо, посредством которого регулировка скорости колеса осуществляется РІРѕ время такого относительного движения подачи. 65. Для того, чтобы изобретение можно было СЏСЃРЅРѕ понять, делается ссылка РЅР° прилагаемые чертежи, которые иллюстрируют РІ качестве примера вариант осуществления изобретения Рё РЅР° которых: 70 Фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ шлифовального станка, показывающий расположение шлифовального РєСЂСѓРіР°, рабочей РѕРїРѕСЂС‹ Рё электропривода шлифовального РєСЂСѓРіР° Рё схематически иллюстрирующий электрическую схему 75 для управления скоростью электродвигателя; Фиг.2 представляет СЃРѕР±РѕР№ фрагментарный РІРёРґ поперечного сечения РІ увеличенном масштабе, взятый приблизительно РїРѕ линии 2-2 РЅР° Фиг.1, показывающий 80 соединение РїСЂРёРІРѕРґР° СЃ потерей С…РѕРґР° между подвижным ползунком Рё реостатом управления скоростью; Фиг.3 представляет СЃРѕР±РѕР№ фрагментарный РІРёРґ РІ поперечном разрезе, сделанный примерно РїРѕ линии 853-3 РЅР° Фиг.2; Рё фиг. 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ фрагментарный РІРёРґ, показывающий усовершенствованный механизм регулирования скорости, применяемый РІ круглошлифовальном станке, РІ котором РєСЂСѓРі подается Рє РѕРїРѕСЂРµ заготовки Рё РѕС‚ нее. , 11- 65 60 65 ' : 70 1 , , 75 ; 2 - , 2-2 1, 80 ; 3 - , 85 3-3 2; 4 , , 90 . Настоящее изобретение включает РІ себя шлифовальный станок, имеющий рабочую РѕРїРѕСЂСѓ, вращающийся шлифовальный РєСЂСѓРі Рё РѕРїРѕСЂСѓ для перемещения РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· указанных элементов РІ направлении Рё 95 РѕС‚ положения чистового шлифования. Станок включает РІ себя средство, управляемое перемещением РѕРїРѕСЂС‹ РІ положение чистового шлифования, которое автоматически контролирует максимальную скорость вращения шлифовального РєСЂСѓРіР° 100. Р’ предпочтительной конструкции шлифовальный РєСЂСѓРі вращается электродвигателем СЃ регулируемой скоростью, Рё для регулирования скорости вращения двигателя подключен подходящий реостат, регулирующий скорость. ".0 ( 470,139 перемещение рычага управления реостатом автоматически активируется поперечным перемещением ползуна, так что РїРѕ мере изнашивания шлифовального РєСЂСѓРіР° скорость вращения РєСЂСѓРіР° автоматически увеличивается, чтобы поддерживать РїРѕ существу постоянную периферийную Скорость шлифовального РєСЂСѓРіР° РІ течение всего СЃСЂРѕРєР° его службы. РџСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ механизм реостата, регулирующего скорость, предпочтительно снабжен подходящим соединением СЃ функцией замедления движения, которое позволяет отделить РєСЂСѓРі Рё работать РЅР° расстоянии, обычно необходимом для отделения РєСЂСѓРіР° Рё работы РїРѕ удалению закончить отшлифованную заготовку Рё заменить ее РЅРѕРІРѕР№, РЅРµ перемещая реостат регулирования скорости. Рсполнительный механизм Рё устройство регулирования скорости устроены так, что РїСЂРё изнашивании шлифовального РєСЂСѓРіР° Рё необходимости его замены РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ разделительное движение между РєСЂСѓРіРѕРј Рё заготовкой. Чтобы освободить место для полноразмерного шлифовального РєСЂСѓРіР°, реостат автоматически поворачивается РІ обратном направлении, так что, РєРѕРіРґР° новый полноразмерный шлифовальный РєСЂСѓРі будет установлен РЅР° место, РѕРЅ будет вращаться СЃ нужной скоростью. , 95 100 , , 105 ".0 ( 470,139 , , , , - , - , . Как показано РЅР° чертежах, предусмотрен шлифовальный станок, имеющий основание 10, поддерживающее вращающийся шлифовальный РєСЂСѓРі 11 РІ подходящих подшипниках 12, которые целиком опираются РЅР° выступы 13 основания 10. Электродвигатель 14 неподвижно установлен РЅР° основании 10 Рё соединен СЃ приводным ремнем 15 для вращения шпинделя шлифовального РєСЂСѓРіР° 16. , 10 11 12 13 10 14 10 15 16. Рабочая каретка 18 установлена СЃ возможностью поперечного перемещения РЅР° направляющих 19 Рё 20 РЅР° основании -10. Рабочие салазки РјРѕРіСѓС‚ подаваться РІ поперечном направлении СЃ помощью любого подходящего подающего механизма, который, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 1, может содержать полугайку 23 РІ зависимости РѕС‚ ползун 18 Рё РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ подающим винтом 21, который установлен РІ подходящих подшипниках (РЅРµ показаны) РІ основании 10. Внешний конец подающего винта снабжен маховиком 22, так что оператор может вручную вращать РІРёРЅС‚ Рё подавать материал. работа скользит РїРѕ направлению Рє шлифовальному РєСЂСѓРіСѓ Рё РѕС‚ него. 18 - 19 20 -10 , 1, 23 18 21 ( ) 10 22 . Цилиндрическая заготовка 25 установлена СЃ возможностью вращения РїРѕ центрам передней бабки (РЅРµ показана) Рё РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ бабки 26, которые установлены РЅР° подвижной РІ продольном направлении рабочей каретке 27. Каретка 27 установлена СЃ возможностью скольжения РїРѕ -образной направляющей 28 Рё плоской направляющей 29 РЅР° рабочая каретка 18, перемещаемая РІ поперечном направлении, Рё снабжена рейкой 30, которая находится РІ зацеплении СЃ шестерней 18. 25 ( ) 26 27 27 - 28 29 18, - 30 18. Шестерня 31 установлена РЅР° конце вала 32, который соответствующим образом установлен РІ подшипниках (РЅРµ показаны) РІ рабочих суппортах 18. 31 32 ( ) 18. Внешний конец вала 32 снабжен маховиком 33 СЃ ручным управлением, так что оператор может перемещать рабочую каретку РІ продольном направлении машины, чтобы расположить заготовку относительно шлифовального РєСЂСѓРіР°, или может вызывать необходимое относительное возвратно-поступательное движение между РєСЂСѓРіРѕРј Рё шлифовальным РєСЂСѓРіРѕРј. работа РІРѕ время шлифования, если это желательно. Это продольное перемещение заготовки относительно шлифовального РєСЂСѓРіР° может быть осуществлено СЃ помощью любого РёР· хорошо известных возвратно-поступательных механизмов СЃ механическим РїСЂРёРІРѕРґРѕРј, РЅРѕ для простоты иллюстрации предусмотрена ручная регулировка показана каретка 80. Вращающийся двигатель 14 шлифовального РєСЂСѓРіР° предпочтительно относится Рє типу СЃ регулируемой скоростью, который подключен Рє подходящему источнику энергии, как схематически показано линиями электропередачи 35 Рё 36, которые соединены 85 через реостат 37 или тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ. регулировать скорость вращения двигателя 14. 32 33 70 , - 75 - , 80 14 , 35 36 85 37 14. Для достижения РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ цели настоящего изобретения предусмотрен подходящий механизм 90 для автоматического приведения РІ действие рычага 38 управления реостатом для увеличения скорости вращения шлифовального РєСЂСѓРіР° 11 РїРѕ мере его изнашивания, чтобы поддерживать РїРѕ существу постоянную окружную скорость 95 колесо РІ течение всего СЃСЂРѕРєР° его службы. , ' 90 38 11 95 - . Подвижная направляющая предпочтительно снабжена зубчатой рейкой 39, установленной РЅР° нижней стороне направляющей 18, входящей РІ зацепление СЃ установленной СЃ возможностью вращения шестерней, шпилькой 100 41, которая неподвижно закреплена РЅР° основании. Звездочка 45 также установлена СЃ возможностью вращения. РЅР° шпильке 41 Рё соединен звеньевой цепью 4G СЃРѕ звездочкой 47 РЅР° валу 48 реостата. Легко 105 понять, что поперечное перемещение ползуна 18 будет осуществляться через рейку 39, шестерню 40; звездочка 45, цепь 46, звездочка 47 Рё вал 48 для вращения управляющего кольца 38 реостата 37, чтобы 110 изменять скорость двигателя 14. Шестерня 40 Рё звездочка 45 РјРѕРіСѓС‚ быть соединены между СЃРѕР±РѕР№ так, что любое движение Однако РІ предпочтительной форме 115 желательно обеспечить подходящее соединение СЃ потерей подвижности между шестерней 40 Рё звездочкой 45, которая, как показано, содержит штифт 50, выполненный заодно СЃ Рё выступающий РёР· шестерни 120. Штифт 50 РІС…РѕРґРёС‚ РІ вырез 51 (фиг. 3) РІРѕ ступице 52 звездочки 45. 39, 18, ' 100 41 45 - 41 4 47 48 105 18 39, 40; 45, 46, 47 48 38 37, 110 ' 14 40 45 18 37 115 , , 40 - 45 , , 50 120 50 - 51 ( 3) 52 45. Длина вырезанной части шестерни 45' достаточна - для обеспечения нормального разделения РєСЂСѓРіР° Рё заготовки - после '125 завершения шлифования РѕРґРЅРѕР№ детали, чтобы оператор РјРѕРі снять чистовую шлифовку Рё заменить ее. РЅРѕРІРѕР№ деталью, РЅРµ нарушая Рё РЅРµ изменяя скорость вращения колеса. РљРѕРіРґР° оператор 130 470,139 подает заготовку 25 РІ сторону колеса, перемещая ползунок 18, рейка 39 вызывает вращение шестерни 40 Рё штифта 50 РІ направлении против часовой стрелки, как указано. РЅР° СЂРёСЃ. 1. Вырезанная часть 51 имеет такую угловую протяженность, что РїРѕ мере того, как первая заготовка, подлежащая шлифовке РґРѕ нужного размера, вводится РІ зацепление СЃ шлифовальным РєСЂСѓРіРѕРј, Р° затем шлифуется РґРѕ нужного размера, штифт 50 будет перемещаться РІ контакт СЃ концом. 51 вырезанной части. Поскольку шлифовальный РєСЂСѓРі изнашивается РІРѕ время последующих операций либо РёР·-Р·Р° нормального шлифования, либо РёР·-Р·Р° правки, рабочий СЃСѓРїРїРѕСЂС‚ обязательно будет продвигаться дальше РІ направлении вперед Рє шпинделю 16 РєСЂСѓРіР°, чтобы завершить шлифование Рё уменьшить последующие заготовки РґРѕ заданного размера. Это дальнейшее движение подачи передает вращательное движение через штифт 50, ступицу 52, звездочку 45 Рё цепь 46 для вращения рычага управления реостатом, тем самым автоматически увеличивая скорость двигателя 14, Р° также окружную скорость колесо 11. Предпочтительно, чтобы реостат был сконструирован таким образом Рё соединен через зубчатую передачу Рё рейку, чтобы поступательное движение рабочего салазка Рє колесу РїРѕ мере изнашивания колеса было достаточным для увеличения скорости вращения двигателя 14 Рё поддержания постоянной , равномерная окружная скорость колеса РІ течение всего СЃСЂРѕРєР° его службы. - 45 ' - -'125 = 130 470,139 25 18, 39 40 50 , 1 - 51 , 50 51 - , 16 50, 52, 45, 46 , 14 11 14 , . Чтобы начальную скорость вращения шлифовального РєСЂСѓРіР° можно было установить РІ соответствии СЃ конкретными требованиями операции шлифования, звездочка 45 установлена РЅР° уменьшенной части 55 ступицы 52. Резьбовое кольцо 56 СЃ резьбой навинчивается РЅР° выступающую часть 55. Часть ступицы 52 служит для фиксации звездочки 45 РІ фиксированном положении СЃРѕ ступицей 52. Ослабляя резьбовое кольцо 56 Рё вращая звездочку 45, звездочку 47, управляющую реостатом, можно отрегулировать РІ желаемой степени для регулирования скорости двигатель так, чтобы вращать шлифовальный РєСЂСѓРі СЃ желаемой скоростью. Затем оператор блокирует буртик 56, чтобы поддерживать звездочку РІ фиксированном положении СЃРѕ ступицей 52. Работа станка РїРѕ мере изнашивания РєСЂСѓРіР° автоматически увеличивает скорость вращения РєСЂСѓРіР°, РєРѕРіРґР° РєСЂСѓРі изнашивается, Рё работа приближается Рє РѕСЃРё РєСЂСѓРіР° РїСЂРё последовательных операциях шлифования, чтобы поддерживать РїРѕ существу постоянную Рё равномерную окружную скорость РєСЂСѓРіР°. , 45 55 52 56, 52, 45 52 56 45, 47 56 52 . Это устройство регулирования скорости РІ равной степени приспособлено для использования РІ плоском круглошлифовальном станке того типа, РІ котором шлифовальный РєСЂСѓРі поддерживается СЃ возможностью вращения РЅР° подвижной РІ поперечном направлении полозье. Такой станок может содержать основание 10 (фиг. 4), поддерживающее вращающийся РєСЂСѓРі 11, который установлен РІ подходящих подшипниках 60 РЅР° поперечно подвижных полозьях РєСЂСѓРіР° 61. Шлифовальный РєСЂСѓРі 11 вращается электродвигателем 70 СЃ регулируемой скоростью 70, который установлен РЅР° полозьях РєСЂСѓРіР° 61 Рё соединен СЃ помощью ремня 63 для вращения шпинделя РєСЂСѓРіР° 64. 10 ( 4) 11 60 61 11 70 62 61 63 64. Рабочий опорный стол 65 установлен СЃ возможностью скольжения РЅР° -образной направляющей 66 Рё плоской направляющей 37 РЅР° основании 10 Рё выполнен СЃ возможностью продольного перемещения СЃ помощью управляемого вручную колеса 68, которое удерживается РЅР° валу 69. 65 - 66 37 75 10 68 69. РќР° валу 69 находится шестерня 70, находящаяся РІ зацеплении СЃ рейкой 71, зависящей РѕС‚ рабочего 80 ползуна 65. 69 70 71 , 80 65. Ползун колеса может подаваться Рє заготовке Рё РѕС‚ нее СЃ помощью любого РёР· хорошо известных механизмов подачи, РЅРѕ для простоты иллюстрации был проиллюстрирован механизм 85 СЃ ручным управлением, содержащий колесо 77 СЃ ручным управлением, установленное РЅР° вращающемся валу 72. вал 72 несет шестерню 73, находящуюся РІ зацеплении СЃ шестерней 74 РЅР° переднем конце 90 подающего винта 75, который поддерживается СЃ возможностью вращения РІ подшипниках (РЅРµ показаны) РІ основании 10. Подающий РІРёРЅС‚ 75 РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ полугайкой 76, зависящей РѕС‚ скольжения 61 колеса. Блок управления скоростью 95, регулирующий скорость электродвигателя 62, приводится РІ действие рейкой 78 РЅР° ползуне колеса. Реостат Рё механизм управления для него идентичны иллюстрации, показанной РЅР° фиг. 1. Следовательно, механизм РЅРµ описан. РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ СЂРёСЃ. 4. Детали регулятора скорости пронумерованы РІ соответствии СЃ аналогичными деталями, ранее показанными Рё описанными РЅР° СЂРёСЃ. 1, 2 Рё 3. , 85 , 77 72 72 73 74 90 75 ( ) 10 75 76 61 95 62 78 1 100 , 4 105 1, 2 3. Работа этой машины легко очевидна РёР· вышеизложенного описания. . Оператор устанавливает полноразмерный абразивный РєСЂСѓРі РЅР° шпиндель РєСЂСѓРіР°. Затем гайку 56 110 ослабляют Рё звездочку 45 поворачивают, чтобы отрегулировать реостат так, чтобы РєСЂСѓРі вращался СЃ желаемой скоростью. - 56 110 45 . Затем можно начать операцию шлифования, Рё, как объяснялось ранее, соединение 115 СЃ потерей подвижности РІ зубчатой передаче обеспечивает нормальное разделение заготовки Рё РєСЂСѓРіР° без изменения скорости РєСЂСѓРіР°. РџРѕ мере того, как РєСЂСѓРі изнашивается РёР·-Р·Р° нормального РёР·РЅРѕСЃР° или правки, Ползун 120 продвигается РЅР° большее расстояние Рє РѕСЃРё неподвижного элемента РїСЂРё шлифовании заготовки РґРѕ конечного размера. , , 115 , 120 . Это дальнейшее движение ползуна осуществляется через зубчатую передачу 125 для автоматического продвижения реостата для увеличения скорости вращения колеса, чтобы поддерживать РїРѕ существу постоянную окружную скорость колеса РїРѕ мере его изнашивания 130 470,139 Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё установлено Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ моего упомянутого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно 125 130 470,139
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 18:26:38
: GB470139A-">
: :

470140-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .

... 62%


. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB470140A
[]
РЎР РР Р’Р• РџРћР›РЦЕЙСКРР™ ' ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявки: 8 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1935 Рі. в„– 25997 36. : 8, 1935 25997 36. (Выделен РёР· в„– 467 263). ( 467,263). Дата подачи заявления: 9 апреля 1936 Рі. в„– 10595 36. : 9, 1936 10595 36. Осталась РѕРґРЅР° полная спецификация: 5 декабря 1936 Рі. : 5, 1936. 470140 713 "9 (РІ соответствии СЃ разделом 16 Закона Рѕ патентах Рё промышленных образцах, 1907–1932 РіРі.) Спецификация принята: 9 августа 1937 Рі. 470140 713 " 9 ( 16, , 1907 1932) : 9, 1937. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ в„– 25997 Рђ Р” 1936Рі. 25997 1936. Усовершенствования, связанные СЃ уменьшением помех РІ системах передачи электрических сигналов. РЇ, РЈРЛЬЯМ СПЕНСЕР ПЕРСРВАЛЬ, британский подданный, 2, Рлинг-Виллидж, Ангар-лейн, Рлинг, Лондон, 5, настоящим заявляю, что сущность этого изобретения следующим образом: Настоящее изобретение относится Рє системам передачи электрических сигналов Рё, РІ частности, касается уменьшения помех РІ таких системах, вызванных мешающими сигналами. , , , 2, , , , , 5, : , , . Возникают значительные помехи, РІ частности, РІ беспроводных Рё РґСЂСѓРіРёС… системах передачи несущей волны РёР·-Р·Р° мешающих сигналов переходного характера, например, создаваемых системами зажигания двигателей внутреннего сгорания; эти возмущающие сигналы часто имеют очень большую амплитуду Рё, как полагают, состоят РёР· коротких последовательностей сильно затухающих колебаний СЃ собственной частотой РїРѕСЂСЏРґРєР° примерно 40 мегагерц РІ секунду, причем каждая серия длится около 1 микросекунды или меньше. что период затухания такого цуга, С‚. Рµ. время затухания амплитуды РґРѕ (С‚. Рµ. около 0 368) его начального . , , , , , ; , , 40 , 1 - , , ( , 0 368) . Значение составляет около 0,05 микросекунды, что соответствует примерно 2 или 3 полным циклам колебаний, Рё РёР·-Р·Р° такого высокого затухания такой мешающий сигнал может вызвать помехи РІ широком диапазоне частот. , 0 05 -, 2 3 , , ' . Будет СЏСЃРЅРѕ, что если такой возмущающий сигнал приложить Рє остро настроенному, светозатухающему контуру, то время, РІ течение которого сохраняется результирующая помеха, может РІРѕ РјРЅРѕРіРѕ раз превышать продолжительность самого сигнала РёР·-Р·Р° колебаний слегка затухающего контура. РЅР° своей собственной частоте РїРѕРґ влиянием возмущающего сигнала. Например, если переходный возмущающий сигнал, имеющий амплитуду, РІ раз превышающую максимальную амплитуду полезного сигнала, подается вместе СЃ полезным сигналом Рє настроенному 11 -1 цепи, мешающему сигналу потребуется период =(1 + ) секунд, чтобы 12 затухнуть РґРѕ амплитуды, которая РІ - раз превышает максимальную амплитуду полезного сигнала 50, РіРґРµ - частота среза настроенного сигнала. контур измеряется РїРѕ резонансной частоте; таким образом, для РѕРґРЅРѕР№ настроенной схемы, отключающейся РЅР° частоте 1,5 мегагерц, значение , РєРѕРіРґР° равно 20, например, для 55, составляет 0,48 микросекунды, Р° если равно 10 килогерцам, Р° СЃРЅРѕРІР° равно 20, равно 72 микросекундам. -секунды. РР· этих примеров СЏСЃРЅРѕ, что, поскольку кратковременные мешающие сигналы вызывают заметные помехи РІ системах передачи Р·РІСѓРєР°, такие сигналы должны иметь очень большую амплитуду; Р’ системах передачи изображений любой мешающий сигнал, который создает РІ воспроизводителе изображения сигнал, соответствующий значению яркости изображения или РІ области «белее белого», может создавать помехи, поскольку постоянство зрения может привести Рє тому, что эффект мешающего сигнала будет продолжительное 70 Рзвестно, что РґСЂСѓРіРёРµ возмущающие сигналы, например, вызванные атмосферными явлениями, РЅРѕСЃСЏС‚ временный характер, Р° масса также имеет очень большую амплитуду. -, - , , - , , , , - 11- , =( 1 + ) 12 - 50 , - ; 1 5 , 20, 55 , 0 48 -, 10 , 20, 72 - 60 , ; , 65 -- , 70 , , , . Целью настоящего изобретения 75 является создание новых или улучшенных СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРІ Рё средств уменьшения помех РІ системах передачи электрических сигналов. 75 . Р’ РѕРґРЅРѕРј СЃРїРѕСЃРѕР±Рµ, Рє которому может быть применено настоящее изобретение, желательно получить 80 сигналов вместе СЃ мешающими сигналами. , 80 , . подаются РёР· точки приема, такой как антенна, через первый канал Рё второй канал последовательно, РїСЂРё этом первый канал устроен так, чтобы проходить относительно существенно более широкую полосу частот, чем второй канал, Рё возмущающие сигналы ограничено РїРѕ амплитуде РЅР° выходе первого канала амплитудой, приблизительно равной 90 470 140 максимальной амплитуде упомянутого полезного сигнала РЅР° выходе первого канала. Этот метод для удобства будем называть последовательным методом. , , , 85 , 90 470,140 . Таким образом, согласно изобретению удается избежать подачи возмущающих переходных сигналов большой амплитуды РІ относительно резко настроенные схемы второго канала; Эффект этих резко настроенных схем может заключаться РІ уменьшении амплитуды мешающих сигналов РґРѕ значения, меньшего максимальной амплитуды полезного сигнала. , ; . Другой СЃРїРѕСЃРѕР± уменьшения помех, Рє которому применимо настоящее изобретение, включает подачу мешающих сигналов СЃ полезным сигналом или без него РёР· точки приема, такой как антенна, через первый канал Рё подачу упомянутого полезного сигнала Рё мешающих сигналов РёР· точки приема, такой как как та же самая или другая антенна через второй канал, который выполнен СЃ возможностью пропускания существенно более СѓР·РєРѕР№ полосы частот, чем указанный первый канал, Рё подачи мешающих сигналов или РёС… производных, появляющихся РЅР° выходе указанного первого канала, РЅР° РІС…РѕРґ указанного второго канала РІ таком образом Рё РІ таком смысле, что ампли. , , , . снижается количество мешающих сигналов РЅР° выходе указанного второго канала. Этот СЃРїРѕСЃРѕР± согласно изобретению будет называться параллельным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. . Предпочтительно РЅР° выходе 3S первого канала предусмотрены средства, такие как устройство ограничения амплитуды, для предотвращения попадания всех сигналов РЅР° выходе этого канала, амплитуда которых меньше определенной критической, РЅР° РІС…РѕРґ второго канала. Выходной сигнал первого канала, после выбора амплитуды, если это необходимо, предпочтительно выпрямляется, Р° выпрямленный сигнал СѓРґРѕР±РЅРѕ использовать для отключения второго канала РІ моменты, РєРѕРіРґР° принимаются мешающие сигналы. РЎ этой целью выпрямленные сигналы РјРѕРіСѓС‚ использоваться для -выключение термоэмиссионного значения РІРѕ втором канале, предпочтительно ранний клапан, такой как отключение тока РѕС‚ первого РґРѕ анодного. , 3 - { , , , , - - -. Полоса частот, пропускаемая вторым каналом , лежит Р·Р° пределами частоты, проходящей через первый канал, Рё последняя полоса может соответствовать части частотного спектра, РІ которой практически РЅРµ возникают мешающие сигналы периодического или непрерывного характера. Первый канал РЅРµ обязательно должен проходить РІСЃРµ частоты внутри его полосы пропускания одинаковы, Рё полоса пропускания РЅРµ обязательно должна быть непрерывной; например, полоса частот, пропускаемая вторым каналом, может быть удалена РІ точке перед выходным сигналом первого канала СЃ помощью полосового фильтра или С‚.Рї. Предпочтительно обеспечить подходящую сеть временной задержки между РІРІРѕРґ второго канала Рё связанной СЃ РЅРёРј точки приема для компенсации задержки, возникающей РІ первом канале; будет СЏСЃРЅРѕ, что схема временной задержки предпочтительно должна иметь полосу пропускания, РїРѕ крайней мере, такую же ширину, как Рё полоса пропускания первого канала. , ; , - ' ; 7 . РћР±Р° вышеописанных метода снижения помех РјРѕРіСѓС‚ быть организованы так, чтобы уровень мешающих сигналов был ниже максимальной амплитуды полезного сигнала, причем РІ РѕР±РѕРёС… методах мешающие сигналы РјРѕРіСѓС‚ проявляться РЅР° выходе второго канала РІ РІРёРґРµ РїСЂРѕРїСѓСЃРєРѕРІ полезного сигнала. например, РІ случае телевизионной системы мешающие сигналы РјРѕРіСѓС‚ проявляться как сигналы, амплитуда которых РїРѕ существу соответствует черному изображению 8. Согласно настоящему изобретению предусмотрены средства - для обеспечение того, чтобы сигнал РЅРµ падал РґРѕ нуля или практически РґРѕ нуля РІ этих промежутках, Р° получал какое-то РґСЂСѓРіРѕРµ, более подходящее значение, например, РІ случае телевизионной системы, как значение, соответствующее подходящему тону серого. 7 , 8 , , , 8 - - , 9 , , . Сигнал РІРѕ время пауз может оставаться РЅР° СѓСЂРѕРІРЅРµ, примерно равном тому, который РѕРЅ имел РґРѕ РїСЂРёС…РѕРґР° возмущающего сигнала, или РЅР° СѓСЂРѕРІРЅРµ, который является средним значением СѓСЂРѕРІРЅСЏ сигнала Р·Р° короткий период времени РґРѕ поступления возмущающего сигнала. РљСЂРѕРјРµ того, сигнал РІРѕ время пауз может быть организован таким образом, чтобы принимать уровень, который является средним уровнем сигнала непосредственно перед Рё сразу после прибытия мешающего сигнала, или может быть организовано так, чтобы РїСЂРё наличии мешающего сигнала сигналов уровень сигнала продолжает следовать РїРѕ касательной Рє РєСЂРёРІРѕР№, представляющей сигнал РІРѕ время прибытия конкретного мешающего сигнала. Далее будет показано, что РІ 11 устройствах согласно изобретению, использующих параллельный метод Рё РІ которых возмущающие сигналы или производные подаются СЃ выхода первого канала СЃ широкой полосой пропускания РЅР° РІС…РѕРґ второго канала СЃ СѓР·РєРѕР№ полосой пропускания, желательно обеспечить определенную степень усиления мешающих сигналов, проходящих через первый канал, чтобы обеспечить возможность возникновения помех. снизиться РґРѕ СѓСЂРѕРІРЅСЏ ниже 12 максимального СѓСЂРѕРІРЅСЏ полезного сигнала. 9 , , 10 , 10 , 11 11 - , , 12 . Уже было указано, что выходной сигнал первого канала предпочтительно подвергается ограничению амплитуды, которое служит для предотвращения появления РЅР° РІС…РѕРґРµ второго канала непрерывных помех, таких как 12, вызванных нежелательными сигналами, эффектом Шротта Рё шумами Джонсона, Рё СЃ ограничителем амплитуды, настроенным РЅР° пропускание только сигналов выше определенной фиксированной критической амплитуды 1 470,140 3, оказывается желательным предусмотреть средства регулировки усиления первого канала РІ соответствии СЃ преобладающим уровнем непрерывных помех, чтобы последний всегда РЅРµ может достичь РІС…РѕРґР° второго канала. 12 - , , , 1 470,140 3 , , . Желаемая регулировка СѓРґРѕР±РЅРѕ осуществляется автоматически СЃ помощью схемы автоматической регулировки усиления любого известного или подходящего типа. Устройство автоматической регулировки усиления должно быть чувствительным Рє сигналам непрерывного характера, РЅРѕ относительно нечувствительным Рє переходным мешающим сигналам. Автоматическая регулировка усиления также может быть выполнена. используемый РІ устройствах согласно изобретению, РІ которых принятые сигналы РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ последовательно через канал СЃ широкой полосой пропускания, ограничитель Рё канал СЃ СѓР·РєРѕР№ полосой пропускания; РІ этом случае усиление широкополосного канала предпочтительно регулируется автоматически РІ соответствии СЃ силой полезного сигнала, чтобы гарантировать, что ограничитель всегда работает для уменьшения амплитуды переходных нежелательных сигналов РґРѕ СѓСЂРѕРІРЅСЏ, РїРѕ существу равного максимальная амплитуда полезного сигнала. , - ; , - . Теперь РІ качестве примера Р±СѓРґСѓС‚ описаны различные СЃРїРѕСЃРѕР±С‹ реализации настоящего изобретения. . Беспроводной приемник для приема Р·РІСѓРєР°, передаваемого РЅР° несущей волне короткой или ультракороткой длины волны, содержит усилитель несущей частоты, приспособленный для пропускания полосы частот шириной 200 килогерц Рё более, РїСЂРё этом полоса пропускания включает РІ себя несущую полезного сигнала Рё ее сторону. РіСЂСѓРїРїС‹: - 200 , : выходная несущая частота этого усилителя подается РЅР° схему управляющей сетки клапана экранированной сетки, который предназначен для ограничения как положительных, так Рё отрицательных полупериодов подаваемых сигналов, ограничивая получаемое РІ РѕРґРЅРѕРј смысле потоком тока сетки Рё РІ РґСЂСѓРіРѕРµ значение РїСЂРё отключении анодного тока; предусмотрено, что сигналы РІ выходной цепи этого клапана ограничивают амплитуду пластины примерно РґРѕ максимальной амплитуды полезного сигнала. Предусмотрены средства, такие как управление потенциалом экранной сетки, для изменения основания сетки клапана экранной сетки, Рё также РјРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены средства для регулировки смещения его управляющей сетки. - , -; , , , - . Выход клапана СЃ экранной решеткой подается РЅР° дополнительный усилитель несущей частоты, имеющий полосу пропускания около 50 килогерц, после чего сигнал подается РЅР° детектор, Р·Р° которым следует усилитель РЅРёР·РєРѕР№ частоты, имеющий частоту среза около 10 000 циклов. . 50 , - 10000 . Р’ РґСЂСѓРіРѕРј варианте телевизионная приемная установка содержит приемник изображения Рё приемник Р·РІСѓРєРѕРІРѕРіРѕ сопровождения, причем РѕР±Р° приемника работают РЅР° соседних коротких волнах. Приемник изображения РІ силу своей функции имеет гораздо более широкую полосу пропускания, чем 70-Р·РІСѓРєРѕРІРѕР№ приемник. Р—РІСѓРєРѕРІРѕР№ приемник может быть супергетеродинным, содержащим каскад усилителя частоты сигнала 75, Р·Р° которым следуют преобразователь частоты, усилитель промежуточной частоты, детектор Рё усилитель РЅРёР·РєРѕР№ частоты. детектор приемника изображения подается РЅР° клапан сепаратора экранной сетки, смещенный так, чтобы служить ограничителем Рё позволять проходить только мешающим сигналам, превышающим заданную амплитуду; эти мешающие сигналы, освобожденные РѕС‚ сигналов изображения, затем подаются РЅР° высокочастотный усилитель или клапан преобразователя частоты Р·РІСѓРєРѕРІРѕРіРѕ приемника РІ таком смысле Рё СЃ такой амплитудой, чтобы изменить потенциал управляющей сетки этого клапана РґРѕ нуля. более отрицательное значение 90 соответствует отключению анодного тока, что РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє отключению Р·РІСѓРєРѕРІРѕРіРѕ приемника. , , , , 70 , - , 75 , , , ; , , - 55 , 90 -, . Высокочастотному усилителю приемника Р·РІСѓРєР° предшествует схема задержки, которая устроена так, чтобы иметь как можно более широкую полосу пропускания, причем полоса пропускания предпочтительно РЅРµ меньше, чем полоса пропускания приемника изображения. РћРґРЅР° или несколько настроенных схем. типа СЃ малыми потерями может представлять СЃРѕР±РѕР№ сеть задержки. Слишком маленькая или слишком большая задержка позволит определенному количеству помех пройти через Р·РІСѓРєРѕРІРѕР№ приемник; слишком большую задержку часто предпочтительнее слишком маленькой, поскольку слишком большая задержка приведет Рє тому, что последняя часть 105 мешающего сигнала пройдет через Р·РІСѓРєРѕРІРѕР№ приемник, Рё, как было показано, последняя часть обычно будет иметь меньшую амплитуду, чем более ранняя часть, которая имела Р±С‹ тенденцию быть пройдена, если Р±С‹ задержка была слишком маленькой. - , 95 - , - - 100 ; , 105 , , , 110 . РљСЂРѕРјРµ того, слишком большая задержка может быть легко компенсирована расстройкой РѕРґРЅРѕР№ или нескольких настроенных схем, составляющих схему задержки. Может оказаться желательным 115 удалить СЃ выхода сепаратора любые частотные составляющие, которые РјРѕРіСѓС‚ проходить через настроенные цепи Р·РІСѓРєРѕРІРѕРіРѕ приемника. . , 115 . Помехи также РјРѕРіСѓС‚ быть ограничены РЅР° 120 звуковых частотах беспроводного или РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ приемника; для этой цели полоса пропускания РґРѕ точки, следующей Р·Р° детектором, может поддерживаться, скажем, РЅР° СѓСЂРѕРІРЅРµ 25 килогерц, РїСЂРё этом РІСЃРµ частоты РІ пределах этой 125-полосы затем усиливаются Рё ограничиваются РґРѕ максимальной желаемой амплитуды сигнала, РїСЂРё этом полоса пропускания после ограничения уменьшается. , скажем, РґРѕ 10 килоэВ. Р’ устройствах такого типа важно обеспечить, чтобы мешающие сигналы, вызывающие, например, протекание тока сети, РЅРµ вызывали зарядку конденсаторов РІ усилителе РЅРёР·РєРѕР№ частоты. этот заряд, который может привести Рє тому, что мешающие сигналы Р±СѓРґСѓС‚ сохраняться РІ течение периода, зависящего РѕС‚ времени разрядки таких конденсаторов, можно предотвратить, обеспечив сопротивление последовательно СЃ сетками клапанов, РІ которых может возникать ток сетки, чтобы ограничить величину тока сети. 120 - ; , , , 25 , 125 , , , , , 10 , 130 470,140 , , - - , , , , , . Р’ дополнительной конструкции предусмотрен отдельный приемник (называемый РІ дальнейшем широкополосным приемником), который используется исключительно для выдачи импульсов, пригодных для выключения приемника (называемого узкополосным приемником), который используется для приема полезных сигналов. Рмпульсы, полученные РѕС‚ широкополосного приемника, РјРѕРіСѓС‚ использоваться для отключения нескольких узкополосных приемников, каждый РёР· которых включает РІ себя схему, пропускающую полосу частот, более СѓР·РєСѓСЋ, чем полоса частот, проходимая широкополосным приемником. , ( - ) ( - ) - - - , . Широкополосный приемник может быть выполнен СЃ возможностью пропускания любой желаемой полосы частот, предпочтительно вблизи принимаемого сигнала. РџСЂРё условии, что длительность переходных возмущающих сигналов мала РїРѕ сравнению СЃ постоянными времени схем широкополосного приемника. узкополосный приемник может отключаться только РЅР° короткий период РІ начале каждого переходного процесса РїРѕ мере его появления РЅР° выходе широкополосного приемника; Таким образом, можно избежать ненужного подавления полезного сигнала. - , , - - ; . Широкополосный приемник может быть связан СЃ направленной антенной системой, устроенной таким образом, чтобы практически РЅРµ обеспечивать прием РІ направлении любого источника непрерывных помех, Рё поскольку широкополосный приемник требуется только для обработки переходных процессов, РѕРЅ РЅРµ обязательно должен иметь РѕРґРЅРѕСЂРѕРґРЅСѓСЋ частотную характеристику. Широкополосный приемник может СѓРґРѕР±РЅРѕ относиться Рє сверхрегенеративному типу. , , - . Если необходимо уменьшить амплитуду мешающих сигналов РґРѕ значения, меньшего максимальной амплитуды полезного сигнала, то, если РІ широкополосном приемнике предусмотрено ограничение амплитуды , необходимо удалить непрерывные волны Рё подобные помехи или устранить полезные сигналы, то станет СЏСЃРЅРѕ, что мешающие переходные сигналы желательно усиливать РІ широкополосном приемнике. , - , , - - . Как было указано, мешающие сигналы РЅР° выходе широкополосного приемника предпочтительно выпрямляются, Р° используемый выпрямитель может быть отключен ниже СѓСЂРѕРІРЅСЏ отсечки анодного тока для устранения непрерывных помех 5, шумов Шротта Рё ДжР