Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / 11972
.txt 469815-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB469815A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: 31 января 1936 г. : 31, 1936. № 3025/36. 3025/36. 469815 Полная спецификация слева: 22 января 1937 г. 469815 : 22, 1937. Полная спецификация принята: 3 августа 1937 г. : 3, 1937. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования, связанные с производством сигарет с фильтром или подобными сигаретами. Я, ВИЛЛИ, ФАЙРЕДЕРИК МЕЙТЛЕНД ЭДВАРДС, 1, Кемпсфорд Гарденс, Эрлс Корт, Лондон, юго-запад 5, британский подданный, настоящим заявляю, что природа этого изобретения следующее: Настоящее изобретение относится к сигаретам и, в частности, касается усовершенствований в производстве сигарет с наконечниками с фильтром способами, включающими соединение сигарет или отрезков сигаретного стержня с наконечниками фильтра или отрезков наполнения кончика фильтра путем применения соединяющих полосок из пробки. или тому подобное. - , , 1, , , , 5, , : . Согласно настоящему изобретению соединяемые отрезки приводят в контакт с пробкой или другой соединяющей лентой 3, равномерно покрытой клеем, и последняя частично оборачивается вокруг сборки без ее вращения при относительном перемещении сборки в направлении, поперечном его продольной оси, и средств, воздействующих на соединительную ленту, причем такие средства приспособлены для притирания соединительной ленты вокруг значительной части окружности узла и предпочтительно для удержания такого нахлеста в течение подходящего периода времени перед обертывание завершается любыми подходящими средствами. Завершение обертывания может быть осуществлено путем прокатывания сборки между относительно подвижными поверхностями или путем относительного вращения сборки и средств обертывания, воздействующих на соединяющую ленту. Альтернативно, завершение обертывания может быть осуществлено щеткой или другими эквивалентными средствами или осевым перемещением сборки относительно средств складывания любого подходящего типа. Любое из таких средств обертывания может использоваться в комбинации, если это может потребоваться. , 3 , , , , aú . Изобретение, кроме того, включает в себя способ соединения сигарет или отрезков сигаретного стержня и наконечников фильтра или отрезков наполнения наконечника фильтра, при котором соединяемые отрезки приводят в контакт с лентой унитинога, предварительно покрытой клеем, путем перемещения в направлении, поперечном продольному направлению. оси сборки и одновременно или немедленно притиркой соединительной ленты вокруг части окружности сборки. Цена 11 л. Блаж путем вдавливания сборки в углубление или между параллельными стенками или эквивалентного средства, при котором часть соединительной ленты оборачивается вокруг сборки. 55 Дальнейшее притирание соединительной ленты может быть осуществлено путем бокового перемещения узла через вторую и, при необходимости, третью соответственно расположенную прорезь или проход и/или с помощью щетки или других подходящих средств. 11- 55 , , / 60 . При реализации изобретения в соответствии с одним вариантом осуществления соединяемые отрезки собираются в одну линию с помощью любых подходящих средств и приводятся в контакт 65 за счет движения в направлении, поперечном продольной оси, с соединительной лентой из пробки или чего-либо подобного, ранее наносится на всасывающий барабан или другой подходящий носитель, имеющий прорезь, которая может быть 70 обычно закрыта упруго установленным радиально подвижным элементом и в который сборка вдавливается любым подходящим средством. При вдавливании сборки в прорезь соединительная лента таким образом притирается 75 вокруг значительной части окружности сборки. Дополнительная часть соединительной ленты может быть обернута вокруг сборки путем ее перемещения в направлении, например, под прямым углом к первому движению, во вторую прорезь, сообщающуюся с первой. -упомянутая прорезь и притирка соединительной ленты могут быть завершены щеткой или другими средствами и/или перемещением узла 85 в прорезь или камеру, расположенную под прямым углом ко второй упомянутой прорези, из которой объединенный узел может быть выброшен вбок или в сторону. аксиально. , 65 70 75 , , 80 , - 85 - . Притирка соединительной ленты вокруг 90 узла может быть осуществлена таким же образом путем подходящего перемещения элемента с прорезями или его эквивалента относительно узла, удерживаемого в неподвижном состоянии любым подходящим средством 95. в канавках на периферии барабана в положение, близкое к периферии катящегося барабана, снабженное средствами всасывания, при этом куски пробки 100 или другого соединяющего материала располагаются на его периферии. в нем упруго закреплены элементы, которые обычно завершают периферию барабана и расположены в таких положениях, что на них накладываются части пробковых или других соединяющих лент. Когда соединяемые отрезки приводятся в положение для передачи с рифленого несущего барабана на катящегося барабана, один из упругих элементов в роликовом барабане расположен напротив узла, и при выталкивании узла из несущего барабана в радиальном или поперечном направлении удобно осуществлять посредством пальцев, проходящих в кольцевых канавках несущего барабана, узел располагается на соединительной ленте и вдавливается вместе с соединительной лентой в радиальную прорезь прокатного барабана, преодолевая сопротивление упруго установленного в нем элемента. Таким образом, передняя часть соединительной ленты приводится внахлест вокруг части Притирка пробка или другая соединяющая лента вокруг сборки завершается прокаткой сборки между периферией катящегося барабана и коротким дугообразным элементом, соответствующим образом отстоящим от периферии катящегося барабана 35: такой элемент предпочтительно имеет такую длину, которая находится вдоль сборки. подвергается только частичному полному обороту, так что, когда узел выходит из зацепления с участком 40, шов соединительной ленты оказывается крайним по отношению к прокатному барабану или в контакте с последним. 90 95 , 100 pro269,815 - , , , - - 35 ,: - 40 - . Используемые фильтрующие наконечники или наполнители фильтрующих наконечников могут быть любого подходящего типа. Например, они могут быть изготовлены из любого подходящего материала, состоящего из слоев гофрированной бумаги, и заключены в бумажные тубы или обертки. Кроме того, изобретение применимо для производства сигара 50 эт, содержащая табак двух разных видов, в этом случае фильтрующий наконечник или наполнитель фильтрующего наконечника заменяются коротким отрезком сигаретного стержня, табак которого отличается от табака сигареты, или 55 сигаретного стержня, подлежащего соединению с ним. Кроме того, Следует понимать, что средства для формирования начального нахлеста соединительной ленты и для завершения нахлеста соединительной ленты вокруг узла 60 могут быть модифицированы различными способами и использоваться в любой подходящей комбинации. 45 , , 50 , 55 , 60 , . Датировано 31 января 1936 года. 31st , 1936. ДУГЛАС ЭЛКИНГТОН, дипломированный патентный поверенный, 20123, Холборн, Лондон, 1, агент заявителя. , , 20123, , , 1, . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования, связанные с производством сигарет с фильтром или подобными сигаретами. Я, УИЛЬЯМ Ф. Р. Н. Д. Дриккс МЕЙТЛЕНД ЭДВАРДС, дом 1, Кемпсфорд Гарденс, Эрлс-Корт, Лондон, Юго-Запад 5, британский подданный, настоящим заявляем о природе настоящего изобретения. и каким образом это должно быть выполнено, должно быть подробно описано и установлено в следующем утверждении: - , , 1, , , , 5, , , :- Настоящее изобретение относится к изготовлению сигарет с фильтром или подобных им составных сигарет путем соединения сигарет или отрезков сигаретного стержня и кончиков фильтра или частей мундштука с помощью соединительных полосок из пробки или тому подобного. - . Целью настоящего изобретения является улучшение производства сигарет с наконечниками с фильтром, благодаря чему наложение соединительных лент на соединяемые отрезки и вокруг них может быть осуществлено с уверенностью и точностью, чтобы обеспечить постоянную и эффективную работу в обычных условиях. условия труда и в то же время обеспечить а. - . продукт 1 неизменно является удовлетворительным. 1 . Согласно настоящему изобретению каждая соединительная лента вдавливается в канал или эквивалентный элемент исключительно за счет относительного перемещения соединяемого узла и упомянутого канала или эквивалентного элемента друг к другу, при этом одновременно с вдавливанием соединительной ленты в канал или эквивалентный элемент 95, соединительная лента частично обернута вокруг сборки без ее вращения или осевого перемещения, при этом обертывание завершается любым подходящим средством 100. Изобретение, кроме того, воплощает способ упомянутого характера, в котором соединяемые длины составляют: не вращаясь и не перемещаясь в осевом направлении, приводится в контакт с соединительной лентой, предварительно 105 покрытой клеем, путем относительного перемещения сборки и ленты в направлении, поперечном продольной оси сборки, и соединяющая лента немедленно или после этого притерты 110 по части окружности сборки 469,815 исключительно путем вдавливания последней вместе с лентой, находящейся в контакте с ней, в канал или его эквивалент, при этом обертывание ленты вокруг сборки завершается любым подходящим способом. , 90 95 , 100 - , , 105 - , 110 469,815 , . Кроме того, согласно изобретению устройство для осуществления указанного способа содержит средства для переноса сборок и объединения лент в контакт, а также средства, действующие в направлении или приблизительном направлении под прямым углом к оси сборки для последующего нажатия соединяющих полоса вокруг части его окружности. , , 0 . Далее изобретение описано на примере со ссылкой на прилагаемые схематические чертежи, на которых: фиг. 1 представляет собой вид сбоку в разрезе, иллюстрирующий один вариант осуществления согласно изобретению; Фигура 2 представляет собой подробный вид в увеличенном масштабе, показывающий способ выполнения начальной операции обертывания в устройстве, показанном на Фигуре 1; Фигура 3 представляет собой вид, аналогичный фигуре 1, иллюстрирующий модификацию; Фигуры 4 и 5 представляют собой детальные виды в увеличенном масштабе, иллюстрирующие способ завершения упаковки. , : 1 ; 2 1; 3 1 ; 4 5 . При реализации изобретения в соответствии с одним вариантом осуществления и со ссылкой на фиг. 1 и 2 прилагаемых схематических чертежей, сборки 1, составные части которых должны быть объединены и которые обычно состоят из двух сигарет или отрезков сигаретного стержня и вставленный наконечник фильтра двойной длины или части мундштука подаются из пяльцев или других средств (не показаны) в канавки 2 в барабане 2, в которых канавки 2a сборки удерживаются неподвижными направляющими . Из барабана 2 каждая сборка переносится. в свою очередь, за счет использования поворотного носителя 3 в форме всасывающего барабана, имеющего рычаги 3а, с вогнутыми концами 3b и всасывающими отверстиями 3с, причем последние сообщаются с всасывающей камерой 3d, которая, в свою очередь, сообщается через отверстие 3. с отверстием 31 в шпинделе 3g, соединенном с подходящим источником всасывания. Каждый рычаг 3a состоит из четырех частей, две внешние части зацепляются за две сигареты, а две внутренние части зацепляются за двойной наконечник фильтра, расстояние между четырьмя части, обеспечивающие проходящие по окружности прорези, в которых могут проходить направляющие 2b и часть элемента 7 с подходящими прорезями, упомянутого ниже. Всасывание рычагов 3а отсекается неподвижным элементом 3h во время части пути от точки освобождения до точки захвата с барабана 2а. Каждая сборка 1, в свою очередь, приводится в контакт с предварительно наклеенной соединительной лентой 4 из пробки или подобного материала, находящейся на всасывающем барабане 15, имеющем всасывающие отверстия 3а и всасывающую прорезь. -мягкий элемент 5b, как показано 70, узел контактирует с лентой 4 в положении ближе к его переднему концу, и узел с прикрепленной к нему лентой 4 переносится на рычаге 3 в барабан 6 75 Барабан 6 выполнен с проходящими в поперечном направлении пазами ( (фиг. 2), в которых упруго установленные элементы обычно расположены так, чтобы лежать более или менее заподлицо с периферией барабана. Как показано 80, элементы 6b могут переноситься на рычагах 6 . поворачивается в точке 6d и подвергается воздействию пружины 6 легкого натяжения. Альтернативно элементы 6 могут быть выполнены в виде подпружиненных плунжеров. зацепляется соответствующим элементом 6b и, таким образом, частично оборачивается вокруг узла. Когда узел приближается к 90 положению, показанному пунктирными линиями на фиг. 1, он вдавливается в паз 6а в барабане 6 напротив упругого элемента и, как показано более особенно на фигуре 2, лента 4 таким образом оборачивается 95 примерно вокруг половины окружности сборки. Упругие элементы 6b также выполняют функцию обеспечения выброса сборки из паза 6а, так что сборка 100 удерживается на всасывающий рычаг 3а и перемещается таким образом к точке разгрузки, в которой узел зацепляется между элементом 7 с прорезями и ремнем 8. Элемент 7 предназначен для снятия узла 105 с всасывающего рычага 3а примерно в тот момент, когда всасывание прекращается. Ремень 8 проходит через ролик и стол 8b, и сборка катится между лентой 8 и элементом 110 7 так, чтобы завершить обертывание соединяющей ленты 4 вокруг сборки способом, известным Таким образом, лента 8 также служит конвейерной лентой, с помощью которой продукт может подаваться на приемный лоток 9 1:15 или к делительному ножу обычным способом. 1 2 , 1, , ( ) 2 2 2 2 3 3 , 3 3 , 3 3 31 3 3 , , 2 7 3 3 2 1 4 15 3 - 5 , 70 , 4 4 3 6 75 6 ( ( 2) 80 , 6 6 6 6 , 6 - 85 6, 4 6 90 1 6 6 , 2, 4 95 6 6 100 3 7 8 7 105 3 8 8 8 110 7 4 , 8 9 1:15 . Все устройство, показанное на рисунке 1, может двигаться непрерывно. Барабан 2 и водило 3 могут быть соединены 120 вместе зубчатыми колесами 2c, 3i. Водило 3 может быть связано с барабаном 5 шестернями 3i, 5c. и барабан 6 к водителю 3 с помощью шестерен 3 , 6. Валок 8a может приводиться в движение шестерней 3 , 125. При желании барабаны 5 и 6 можно объединить, при этом пробка подается на рычаге. барабан, имеющий поперечные канавки или нажимаемые сегменты, так что при соприкосновении узла с соединительной лентой 130 469,815 он может одновременно или сразу после этого прижимать ленту к канавке или к нажимаемому сегменту для осуществления начального частичного обертывания группы вокруг сборки. 1 2 3 120 2 , 3 3 5 3 , 5 6 3 3 , 6/ 8 3 , 125 , 5 6 , 130 469,815 , , . Вместо завершения операции обертывания путем прокатывания между относительно подвижными элементами, как показано, для этой цели можно использовать любые другие средства. , , . Кроме того, вдавливание сборки в канавку или прорезь может быть осуществлено с помощью отдельных прижимных средств, которые могут действовать для удаления сборки из всасывающего рычага 3а. , 3 . В модификации, показанной на фиг.3-5, сборки 1 переносятся с барабана 2 с помощью радиальных рычагов 3а1 на всасывающем носителе 3, как описано выше, но в этом варианте каждая сборка контактирует с соединительной лентой в точке практически среднее положение; как показано на фиг.3. Сборка с прикрепленной соединительной лентой 4 перемещается вокруг барабана 10, имеющего радиально выступающие элементы 10lb, расположенные в пазах 10ai и имеющие -образные внешние концы, образующие разнесенные элементы 10c. , 3 5, 1 2 3 3 , ; 3 4 10 10 10 - 10 . Элементы 10b оснащены роликами , входящими в кулачковую канавку неподвижного кулачкового диска 11, при этом кулачковая канавка имеет профиль 1la так, что в этом положении каждый элемент 10b выступает радиально, как показано пунктирными линиями, так что элементы 10 действуют так, чтобы оборачивать ленту 4 по существу вокруг половины окружности сборки. В этот момент всасывание к рычагу 3a отсекается элементом 3h, и при извлечении элемента 1b сборка переносится в паз. 10а в барабане 10. Выступающие части соединительной ленты 4 оборачиваются вокруг узла, в то время как он переносится вбок без вращения на барабане 10 под действием сегментов втулки 12, удерживаемых концевой пластиной 12а, которая , хотя он движется в том же направлении, что и барабан 10, имеет дифференциальное движение по отношению к нему, так что во время ускоренного движения пластины 12 один сегмент 12, как показано на рисунке 4, движется вперед, охватывая одну из выступающих частей соединительную ленту 4, а затем, при замедлении пластины 12а относительно барабана 10, соседний сегмент 12-55, перемещаясь назад относительно барабана 10, обхватывает оставшуюся часть соединительной ленты 4 в положении, показанном на На фиг.3 сегменты 12 втулки замедляются относительно барабана 10, при этом конструкция такова, что, хотя элемент выступает из паза 10a, сегменты 12 находятся вне упомянутого паза: 10 11, 1 10 , , 10 4 3 3 10 10 4 , 10, 12 - 12 , 10, 12 12, 4, 4 , 12 10, 12 -55 10, 4 3, 12 10, 10 12 : Готовая сборка может быть снята с соответствующего элемента 10b с помощью неподвижных рычагов 17 и может быть доставлена на конвейерную ленту 18, проходящую через ролик 18а. Носитель 3 и барабаны 2 и 5 могут быть соединены друг с другом, как показано на рисунке. 1 Барабан 10 может быть связан с водилом 3 посредством шестерен 3 , 70 Пластина 12 а может быть установлена на втулке, оснащенной отдельной шестерней 12 , которая приводится в движение с дифференциальным движением относительно шестерню 10e, например, с помощью зубчатой передачи, включающей шестерню 75, 13, находящуюся в зацеплении с шестерней 3b, эллиптические или другие шестерни с переменным передаточным числом 14, 15 и шестерню 16, находящуюся в зацеплении с шестерней 12b. 10 17 18 18 3 2 5 1 10 3 3 , 70 12 12 10 , 75 13 3 , 14, 15 16 12 . В этом варианте осуществления завершение обертывания может быть осуществлено с помощью средств 80, отличных от элементов 12, например, с помощью щеток или аналогичного средства, расположенного и эксплуатируемого соответствующим образом. Кроме того, вместо того, чтобы выступать элементы 10b за пределы периферии барабана 10, 85 рычагов 3а могут перемещаться в радиальном направлении с помощью кулачковых средств для вдавливания сборки в -образную часть элемента 10b или в канавки или прорези в барабане 10, или могут использоваться отдельные прижимные рычаги 90, которые снимают сборку от рычага 3а и вдавите его между элементами 10 с. 80 12, , 10 10, 85 3 - 10 , 10, 90 3 10 . Если используются подвижные всасывающие рычаги или отдельные прижимные элементы, элементы , радиально перемещающиеся под действием 95 неподвижного кулачка, обычно могут лежать по существу заподлицо с периферией барабана и могут быть выдвинуты, когда узел прижимается к нему, так, как для образования канала, боковые стенки которого приводят к 100 обертыванию соединяющей ленты вокруг каждой стороны сборки. В такой конструкции окончательный выброс сборки после завершения операции обертывания может быть осуществлен путем 105 выталкивающего движения участник, находящийся под влиянием камеры. , , 95 , , 100 105 - . Следует понимать, что во всех случаях наконечники с одним фильтром могут быть соединены с отдельными сигаретами и что, когда наконечник с двойным фильтром 110 вставлен между парой сигарет и соединен с ними, продукт необходимо впоследствии разделить пополам. несколько длин могут быть объединены путем применения двух 115 или более соединяющих лент для получения стержня, который впоследствии разделяется на части. 110 , , , 115 -. Кроме того, изобретение применимо для производства сигарет, содержащих табак двух видов, в этом случае кончик фильтра представляет собой короткий отрезок сигаретного стержня, табак которого отличается от табака объединяемой сигареты. к этому. , , 120 . Подробно описав и 125 выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, 125
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 18:18:50
: GB469815A-">
: :
469816-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB469816A
[]
? ? ИЗМЕНЕННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Перепечатано с поправками в соответствии с решением Главного эксперта, действующего от имени Генерального контролера, от девятнадцатого апреля 1939 г. в соответствии с разделом 11 Законов о патентах и промышленных образцах 1907–1938 гг. , -, , 1939, 11 , 1907 1938. ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата конвенции (США): 13 марта 1935 г. ( ): 13, 1935. 469,816 Дата подачи заявки (в Великобритании): 31 января 1936 г., № 3032/36. 469,816 ( ): 31, 1936 3032/36. Полная спецификация принята: 3 августа 1937 г. : 3, 1937. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшение машинки для стрижки волос и бритвы , , 333, 53rd , , , , гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю о сути этого изобретения и в каким образом это должно быть выполнено, должно быть конкретно описано и установлено в следующем заявлении: Мое изобретение относится к устройству для стрижки волос на лице, голове или любой другой части тела и относится к типу режущий элемент либо плоской, либо трубчатой, либо каналообразной формы с мелко расположенными зубьями, имеющими боковые режущие кромки, перемещается относительно защитной пластины либо плоской, либо трубчатой, либо каналообразной формы, снабженной мелкоотстоящими защитными зубьями. В качестве иллюстрации я выбрал цилиндрическую трубчатую форму устройства для описания, хотя будет очевидно, что изобретение не ограничивается этой формой и что режущий элемент и защитная пластина могут быть, например, плоскими, -образными или иметь форму буквы . треугольное сечение. , , 333, 53rd , , , , , , : , , - - , , , - . На практике было обнаружено, что из-за малого расстояния между защитными зубьями защитной пластины и режущими кромками режущего элемента иногда возникают трудности при срезании относительно длинных или довольно тонких волос. Устройство в работе имеет тенденцию сгибать такие волоски относительно защитной пластины и в сторону от промежутков между защитными зубьями, в результате чего такие волосы могут ускользнуть от режущего действия, и одна из основных целей моего изобретения - устранить этот недостаток. , , , , , . Согласно моему изобретению, в устройстве для стрижки волос, в котором режущий элемент, имеющий разнесенные зубья с боковыми режущими кромками, приспособлен перемещаться относительно защитного элемента (обеспеченного разреженными защитными зубьями, также имеющими боковые режущие кромки) таким образом, что боковые режущие кромки 11- фрезы перемещаются поперек боковых режущих кромок защитного элемента, предусматриваю в защитном элементе продольную прорезь, которая проходит поперек 50 боковых режущих кромок защитного зуба 4 защитного элемента и сообщается с промежутками между такими зубами. , ( ) 11- , 50 4 - . В соответствии с дополнительным признаком этого изобретения я обеспечиваю продольную прорезь в 55 режущем элементе, а также в защитном элементе, причем такая продольная прорезь в режущем элементе проходит поперек режущих и защитных зубьев и сообщается с пространствами между 60 Зубья фрезы Таким образом, любые волосы, которые могут сначала вырваться из мелких промежутков между защитными зубьями, попадут в продольные прорези и будут направлены зубьями в промежутки между ними и подвергнуты там режущему действию. 55 , 60 65 . Согласно дополнительному аспекту данного изобретения предложено устройство для стрижки волос, содержащее полый или трубчатый режущий элемент, расположенный внутри полого или трубчатого защитного элемента, и в котором как режущий элемент, так и защитный элемент снабжены рядом зубьев с промежутками между ними, при этом боковые кромки этих зубьев 75 приспособлены для работы в качестве режущих кромок, и в которых режущий и защитный элементы приспособлены перемещаться относительно друг друга в направлении, поперечном указанным боковым режущим кромкам, для воздействия на операция резки, отличающаяся тем, что защитный элемент 80 снабжен продольной прорезью, проходящей поперек упомянутых боковых режущих кромок и сообщающейся с промежутками между зубьями защитного элемента 85. Согласно другому аспекту настоящего изобретения обеспечивается стрижка волос устройство такого типа, содержащее полый или трубчатый режущий элемент, расположенный внутри полого или трубчатого защитного элемента, и в котором как режущий элемент, так и защитный элемент снабжены разнесенными поперечными зубьями, боковые края которых приспособлены для действуют как режущие кромки, и в котором в ручке устройства предусмотрены средства для обеспечения относительного перемещения между режущим элементом и защитным элементом в направлении, поперечном указанным боковым режущим кромкам, для осуществления операции резания, отличающийся тем, что режущие кромки и каждый защитный элемент снабжен продольной прорезью, проходящей поперек упомянутых боковых режущих кромок и сообщающейся с прорезями между упомянутыми поперечными зубьями. 70 , 75 , , 80 85 , 90 { 469,816 , , , . Мое изобретение может быть применено, например, к электробритве или устройству для стрижки волос, в котором защитные и режущие элементы являются полыми или трубчатыми, а защитные и режущие зубья проходят в направлении под прямым углом к продольным осям защитного устройства и режущего устройства. так, что их боковые режущие кромки расположены одинаково, и для обеспечения срезающего действия для стрижки волос режущий элемент перемещается относительно защитного элемента. , , . Полый или трубчатый режущий элемент может совершать колебания для обеспечения срезающего действия, и в этом случае либо защитные зубья, либо режущие зубья, либо оба наклонены относительно продольной оси защитного и/или режущего элементов. , , / . Мое изобретение также включает в себя другие особенности, которые будут более полно описаны и заявлены ниже. . Чтобы мое изобретение можно было более ясно понять и легко реализовать на практике, я прилагаю к этому листу чертежей, на которых: фиг. 1 представляет собой вид сбоку с частичным вырывом усовершенствованного устройства для стрижки волос; Фиг.2 - торцевой вид; Инжир. , , : 1 ; 2 ; . 3 — вид сверху; фиг. 4 - вид сверху с частичным вырывом и фиг. 5 - фрагментарный разрез конструкции с наклонным ограждением и режущими зубьями; Фиг.6 и 7 представляют собой виды в разрезе модифицированных форм подшипникового зацепления между режущим элементом и защитным элементом; На рис. 8 показан вид сверху, а на рис. 3 ; 4 5 ; 6 7 , ; 8 . 9 вид в разрезе модифицированной формы устройства, в котором продольная прорезь находится на одной стороне от центра устройства. 9 . Ссылаясь на фиг. 1-3, 10 обозначает трубчатый режущий элемент, предназначенный для перемещения в защитном элементе 11 аналогичной формы. Устройство снабжено полой ручкой 12, содержащей электродвигатель 13, который может быть подключен к любому подходящему источнику электроэнергии с помощью обычные подводящие провода (не показаны). В верхней части ручки имеется шпоночный паз 14, предназначенный для приема ключа 15, зависящего от элемента 11. Ключ удерживается в ручке любым подходящим средством, например, установочным винтом 16. 1 3, 10 11 12 13 ( ) 14 15 11 , 16. От двигателя 13 через подшипник 19 проходит вал двигателя , несущий на своем верхнем конце сфероидальный кривошипный палец, который выступает в выемку на нижней стороне режущего элемента 10. Режущий элемент 70 10 эксцентрично установлен на шарнире в защитном элементе. 11, и когда вал 18 двигателя вращается, он перемещает режущий элемент 10 через указанное соединение штифта и выемки. Видно, что 75 стенки защитного элемента 11 и режущего элемента 10 утолщены в направлении от поперечного разреза. зубцы 24 по направлению к их задним частям, прилегающим к ручке 12. Таким образом, в показанном примере 80 защитный элемент и режущий элемент имеют по существу серповидное поперечное сечение. 13 19 10 70 10 11 18 10 75 11 10 24 12 80 . Желательным способом крепления ключа 14 к защитному элементу 11 является использование 85 штифта 22, закрепленного в ключе и входящего в отверстие 23 на нижней стороне защитного элемента, причем такой штифт плотно входит в указанное отверстие с помощью трения. при этом защитный элемент закреплен на шпонке 90. В расположении зубцов и продольных прорезей согласно изобретению, показанном на фиг. 1-3, защитный элемент 11 снабжен множеством близко расположенных параллельных зубцов 24, разделенных 95 прорезями для впуска волос. 25, а режущий элемент 10 также снабжен зубьями 26, заточенными для образования боковых режущих кромок с обеих сторон, разделенных прорезями. Прорези как в защитном, так и в режущем элементе 100 настолько узкие, что в них пропускают волосы, но не кожу, и во время работы волосы, подстриженные устройством, проходят через прорези в трубчатый режущий элемент, который открыт на одном или обоих концах, чтобы обеспечить возможность быстрого удаления срезанных волос. 14 11 85 22 23 , 90 1 3, 11 24 95 25 10 26 , 100 105 . Чтобы гарантировать, что устройство будет с одинаковой легкостью стричь длинные и тонкие волосы, а также короткие и жесткие волосы, я формирую в защитном элементе 11 длинную 110 прорезь 27, которая проходит поперек зубьев 24, прерывает их и сообщается с прорези между упомянутыми зубцами защитного кожуха. Аналогичная продольная прорезь образована в режущем элементе 115. Эти продольные прорези, которые шире, чем промежутки между зубьями, могут проходить по всей длине соответствующих элементов, хотя предпочтительно останавливать прорези. за исключением любого конца таких 120 элементов, чтобы могли остаться укрепляющие ребра 28. Будет очевидно, что любые волосы, которые не попадают в узкие прорези между зубьями защитного кожуха, попадут в более длинные и широкие прорези, 125 тем самым гарантируя стрижку всех волосы с поверхности, над которой работает устройство. 11 110 27 24 115 , , 120 28 125 . В конструкции, показанной на фиг. 4 и 5, защитный кожух отмечен цифрой 39, а зубья 38 проходят под углом, так что промежутки 130, 469, 81 \ также будут наклонными. Зубья 46 режущего элемента 41 также наклонены, хотя и наклонены противоположно зубьям. 36 Режущий элемент 41 предназначен для колебаний в защитном элементе, и с этой целью нижняя поверхность режущего элемента 41 снабжена осевой прорезью 33, в которую выступает кривошипный палец 34 двигателя, и второй прорезью. 35, продолжающийся под прямым углом к пазу 33 и в который выступает штифт 36 защитного элемента. 4 5, 39 38 130 469 81 \ 46 41 36 41 41 33 - 34 , 35 33 36 . Движение кривошипного пальца, приводимое в действие двигателем, будет вызывать колебания режущего элемента, но его возвратно-поступательное движение будет запрещено за счет взаимодействия пальца и пазового соединения 35, 36. - 35, 36. На фиг.6 и 7 показана модификация, в которой контакт между опорными поверхностями режущего элемента и защитного элемента сведен к минимуму, при этом контакт в каждом случае является трехточечным. 6 7 , . На фиг.6 защитный элемент снабжен двумя ребрами 42, которые контактируют с периферией режущего элемента, а на фиг.7 режущий элемент снабжен ребрами 43, которые контактируют с внутренней стенкой защитного элемента. Трехточечный контакт в каждом из Эта конструкция обеспечивается за счет контакта зубьев режущего элемента с зубьями защитного элемента и ребер одного элемента со стенкой другого элемента. 6 42 7 43 . Модифицированная форма устройства, показанная на фиг. 8 и 9, представляет собой форму, в которой продольная прорезь 29, аналогичная прорези 27 на фиг. 1-3, находится на одной стороне продольного центра устройства и прерывает непрерывность зубьев 32. разделены узкими прорезями 30. Чтобы исключить возможную опасность попадания кожи в прорези с открытыми концами 29, прилегающая к ней часть защитного элемента предпочтительно слегка приподнята и снабжена защитной планкой 31. Следует отметить, что там, где продольная прорезь расположены в середине или по существу в середине защитного элемента и режущего элемента, его зубья разделены на два набора, в то время как, как на фиг. 8 и 9, где продольная прорезь находится на одной крайней стороне середины, но в результате получается один набор зубьев. на каждом из защитного элемента и режущего элемента. 8 9 29, 27 1 3, 32 30 29 - 31 , 8 9, . Теперь Равинг подробно описал и выяснил природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано.
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 18:18:51
: GB469816A-">
: :
469817-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB469817A
[]
ПАТЕНТ 16 16 Даты съезда (Германия) 15 февраля 1935 г.: () 15, 1935: Апрель 1935 года: , 1935: 469,817 № 3034/36. 469,817 3034/36. № 3035136 . Датировано 31 января 1936 года. 3035136 31, 1936. (Осталась одна полная спецификация согласно разделу 91 (2) Патентов и ( 91 ( 2) Законы о промышленных образцах, 1907–1932 гг.). , 1907 1932). Спецификация принята: 3 августа 1937 г. : 3, 1937. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования, связанные с прядением вискозного искусственного шелка. Мы, ) , голландская компания, зарегистрированная в Вельпервеге, Арнем, Голландия, 60 лет, настоящим заявляем о природе этого изобретения и о том, каким образом оно должно применяться. Данное изобретение предназначено для усовершенствований или относится к прядению вискозного искусственного шелка. , ) , , 60, , , , , : . При производстве вискозного искусственного шелка первостепенное значение имеет то, чтобы сама операция прядения проходила гладко, поскольку успех или неудача этой стадии процесса влияет на все последующие стадии производства. . Было обнаружено, что на процесс прядения большое влияние оказывает загрязнение сопел или фильер осаждением на них целлюлозы, серы, смол и других материалов, причем это осаждение приводит к остановке или затруднению потока вискозы с Кроме того, засоренные сопла приводят к образованию так называемых прядильных крючков, которые состоят из изогнутых или утолщенных концов оборванных капиллярных нитей и приводят к частая поломка нитей, и чтобы избежать этих недостатков, необходимо часто менять насадки или фильеры. Все эти недостатки связаны с увеличением трудозатрат, сокращением производства, потерей вискозы, увеличением количества узлов и производство конечного продукта более низкого качества. Поэтому очень важно, чтобы фильеры содержались в строгой чистоте. - , , , , - - - , , , . Загрязнение прядильных сопел особенно заметно в кислотных ваннах, например, в сернокислых ваннах, обычно используемых в промышленности, и по этой причине было предложено добавлять смачивающие агенты в прядильный раствор или в ванну. , . Поверхностно-активные материалы были классифицированы в соответствии с - 11- на анионактивные и катионактивные вещества, и настоящее изобретение относится, в частности, к тем веществам, которые являются катионоактивными. - - 11- - -. В настоящее время обнаружено, что добавление 55 в прядильную ванну или в сам прядильный раствор вискозы небольшого количества органического соединения, содержащего в катионе молекулы алифатическую цепь, обладающую поверхностной активностью а 6 (значительное улучшение состояния соответственно, настоящее изобретение заключается в способе прядения вискозного искусственного шелка, при котором в прядильную ванну или в прядильный раствор добавляется пропорция органическое вещество, молекула которого имеет поверхностно-активный катион, полученный из органического основания, замещенного алифатической цепью с высокой молекулярной массой. В данном описании выражение «алифатическая цепь с высокой молекулярной массой» используется для обозначения цепи содержащие, например, более 6 атомов углерода. 55 6 ( 65 , 70 - " - 7 { " , , 6 . Было обнаружено, что особенно эффективным соединением для введения в прядильную ванну 80 является лаурилпиридинийсульфат, который дает желаемый результат даже при использовании в очень малых количествах. Добавление в прядильную ванну органических веществ, содержащих 85 в катионе молекула алифатической цепи, обладающая поверхностной активностью, приводит к агломерации в легко фильтруемой форме серы, которая часто присутствует в прядильной ванне в коллоидной форме. При удалении серы, которая сама по себе представляет собой загрязнение, частицы взвешенных примесей также уносятся вниз и удаляется из прядильной ванны 95 Когда органические вещества, содержащие активный катион, должны быть введены в прядильный раствор вискозы, необходимо выбрать те вещества, которые достаточно стабильны, чтобы противостоять разложению 1 Соответствующие заявки в Великобритании 469,817 позиции щелочью вискозе и в то же время обладают необходимой растворимостью в вискозе, чтобы они могли проходить через фильеры и, следовательно, на операцию прядения в состоянии молекулярной дисперсии. 80 - 85 90colloidal , , 95 1 469,817 . Вещества, имеющие активный катион, пригодные для введения в сам прядильный раствор вискозы, включают основания тетраалкиламмония или их производные, например иодид додецилтриэтиламмония. - . Ниже приведены описания в качестве примера двух способов реализации изобретения. . ПРИМЕР И. . В этом примере описано прядение искусственного вискозного шелка, при котором в прядильную ванну вводят состав, поддерживающий фильеры в чистом состоянии. . Прядение обычной вискозы через известные типы тонкоперфорированных фильер из благородного металла обычно проводят в кислой прядильной ванне, состоящей в основном из серной кислоты, сульфата натрия, сульфата аммония и небольших количеств сульфата цинка, и эта кислая ванна обычно дает 1 возникают значительные трудности при прядении из-за загрязнения фильер. В прядильную ванну добавляется 0,04 % по весу сульфата лаурилпиридиния. Добавленное вещество приводит к удовлетворительному прядению в течение значительного периода времени без необходимости замены фильер. . , , 1 0 04 % . В приведенном выше примере количество добавляемого вещества крайне мало. . Можно использовать и большие количества, но даже меньшие количества приводят к заметному улучшению прядения. . На практике активное вещество будет время от времени добавляться в прядильную ванну, причем добавляемые количества контролируются практическими и аналитическими тестами. ' . ПРИМЕР . . В этом примере описан случай, в котором добавленное вещество вводят в прядильный раствор вискозы. . Обычный раствор вискозы пропускают через фильеры из золота/палладия в прядильную бату, содержащую в дополнение к обычным ингредиентам значительные количества, например 5%, сульфата цинка; В этих условиях отверстия фильер засоряются через несколько часов, но при добавлении 0,1% йодида додецилтриэтиламмония к раствору вискозы отверстия фильер 60 остаются чистыми, и операция прядения протекает гладко и эффективно. / , 5 %, ; 0 1 % - 60 . В техническом описании № 440647 заявлен способ обработки искусственных целлюлозных волокон путем введения в раствор 65, из которого должно формоваться волокно, амина формулы: 1 2 или аммониевого основания формулы: 440,647 65 : 1 2 : ( 1 1 2 ) или его соль, где по меньшей мере один из остатков , 70 2 и ' содержит цепь, имеющую по меньшей мере восемь атомов углерода и вызывающую действие формальдегида на волокна. ( 1 1 2 ), , , 70 2, ' . Этот процесс направлен на получение удовлетворительной и долговечной пропитки 75 целлюлозных волокон кислотными красителями для шерсти, и конкретные примеры описывают использование количества добавленного вещества, значительно превышающего то, которое используется в практике настоящего изобретения. 80 Мы не делаем никаких претензий. к этому процессу, в котором используется формальдегид. 75 80 . Подробно описав и выяснив сущность нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы 85 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 18:18:53
: GB469817A-">
: :
469818-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB469818A
[]
6 ЗАКАЗАТЬ КОПИЯ 6 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: 31 января 1936 г. : 31, 1936. № 3043/36. 3043/36. Полная спецификация принята: 3 августа 1937 г. : 3, 1937. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Расческа для чистки ковров , ЭРЛ ФОЛТС КАЛЛАН, 1717 г., Панчо Авеню, Глендейл, штат Калифорния, Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю о сути этого изобретения и о том, каким образом оно применяется. должно быть выполнено, конкретно описано и установлено в следующем заявлении: , , 1717, , , , , ,, , : - Мое изобретение в целом относится к средствам для чистки ковров типа вращающейся щетки и, более конкретно, к гребню или гребням, которые установлены внутри корпуса или корпуса подметальной машины и предназначены для автоматического перемещения во внешние концы щетинок щетки. кисть для удаления мусора и особенно ниток, распущенных волос и т.п., которые улавливаются щеткой. ' - , . Основными задачами моего изобретения являются общее улучшение и упрощение конструкции существующих форм щеток-гребенок для подметальных машин и установка гребней над вращающейся щеткой так, чтобы указанные гребни свисали вниз и зацеплялись за внешние концы щетки. щетинки щетки и тем самым удалите мусор, например, нити. , . волосы и спутанные волосы, которые могут прилипать к кончикам щетинок. . Ранее в машинах для чистки ковров предлагалось предусмотреть пару насадок-гребней, шарнирно установленных в торцевых стенках корпуса щетки и расположенных с каждой стороны щетки зубцами, выступающими вверх, с возможностью перемещения в положение для очистки щетки. при этом последний вращается в одном направлении и в положение, позволяющее щетке очищать расческу при вращении щетки в другом направлении. . Также ранее было предложено создать очиститель типа для подметальной машины, в котором очиститель имеет корытообразную форму с узкими зубьями или зубцами по обоим краям и шарнирно прикреплен к верхней части корпуса подметальной машины, при этом очиститель приспособлен для раскачивания. из стороны в сторону ( 1 при вращении кисти то в одну, то в другую сторону. )- , - ( 1 . Кроме того, было предложено создать гребнеобразное приспособление для подметальной машины, содержащее две независимые металлические пластины, несущие зубья или зубцы и шарнирно прикрепленные к поперечному элементу , прикрепленному к верхней части корпуса подметальной машины, один набор зубцы зацепляются за щетину щетки, а другой набор опирается на верхушку щетины, в соответствии с направлением движения подметания 60 р. - 11- , , , 60 . Настоящее изобретение включает создание подметальной машины для ковров, имеющей пару самостоятельных, независимо перемещающихся гребней, расположенных над щеткой с их 65 зубьями, выступающими вниз, и шарнирно установленных в торцевых стенках корпуса подметальной машины так, чтобы попеременно занимать положения чистки и нечистки относительно щетки при вращательном движении 70 указанной щетки. - ) 65 , ) 70 . Далее будет сделана ссылка на прилагаемые чертежи, на которых: - : Фиг.1 представляет собой вид в поперечном сечении, сделанный через центр корпуса подметальной машины для ковров 75 с вращающейся щеткой и показывающий гребни, предусмотренные моим изобретением, расположенные для использования внутри указанного корпуса. 1 75 . Фиг.2 представляет собой вид в вертикальной проекции подметальной машины для ковров 80 с вырванными ее частями, чтобы более четко проиллюстрировать мое изобретение. 2 80 . Рис. 3 представляет собой увеличенный детальный разрез по линии 3-3 на рис. 1. 85 Рис. 4 представляет собой поперечное сечение концевой части корпуса подметальной машины и показывает измененную форму гребенок. 3 3-3 1 85 4 . Фиг.5 представляет собой поперечное сечение концевой части корпуса подметальной машины и 90, показывающее измененные формы гребенок, а Фиг.6 представляет собой вертикальное сечение, выполненное по линии 6-6 на Фиг.4. 5 90 , 6 6-6 4. Ссылаясь цифрами на прилагаемые чертежи, в частности на фиг. 1-3 включительно, которые показывают предпочтительный вариант осуществления моего изобретения, 10 обозначает корпус подметальной машины, который установлен обычным образом на колесах 11 и 100, расположенных в нижней центральной части корпус представляет собой обычную щетку 12, которая приводится в движение указанными колесами при перемещении подметальной машины по полу. 95 , 1 3 , , 10 11 100 12 . В нижней части корпуса подметальной машины 105 по бокам щетки расположены 469,818 и 469,818 обычные пылесборники 13. ' 105 , 469,818 469,818 13. Гребни, рассматриваемые в моем изобретении, расположены продольно внутри корпуса подметальной машины над щеткой 12, и каждая гребенка предпочтительно изготовлена как единое целое из подходящего листового металла и содержит узкую полоску или часть корпуса 14, из нижнего края которой выступают зубцы 15. . , 12 14 15. Концы корпуса 14 согнуты под прямым углом, образуя короткие рычаги 16, и через эти рычаги проходят штифты или винты 17, которые вставлены в торцевые стенки корпуса подметальной машины. Эти штифты или винты образуют ось, вокруг которой качается гребенка. и для ограничения раскачивающего движения расчески в обоих направлениях концы рычагов 16, противоположные концам, которые соединены с корпусом 14 расчески, изогнуты наружу, образуя короткие пальцы 18, которые соответственно выступают в выемки 19, образованные в торцевые стенки корпуса 10. 14 16 17 ; , 16 14, 18 19 10. Размер и расположение отверстий 19 таковы, что гребенки могут свободно качаться на ограниченное расстояние, а когда расческа поворачивается вверх и наружу до предела своего перемещения, концы зубцов 15 опираются на внешние концы щетинок, образуя часть щетки 12, а при повороте внутрь и вниз до предела движения концы зубцов 15 выступают в пучки щетинок, образующих часть вращающейся щетки. 19 - , 15 12 ' 15 . Когда подметальная машина перемещается вперед и назад по полу, чтобы щетка зацепилась за поверхность пола или его покрытие, «одна из гребен автоматически повернется вниз и внутрь в результате взаимодействия между концами щетки». щетинки и зубья расчески так, чтобы последние выступали в концы щетинок и тем самым расчесывали или удаляли из указанных щетинок любые сметания и особенно нити, волосы и ворсинки, которые подхватываются щеткой и в то же время другая щетка будет автоматически отклонялся наружу и вверх в результате контакта внешних концов щетинок с зубьями расчески. , ' - , - . После изменения направления движения корпуса подметальной машины сметание или скопления, скопившиеся на гребенке, которая была перемещена внутрь и вниз предыдущим движением подметальной машины, будут автоматически удалены с зубьев гребенки, и такие сметания или скопления будут удалены. хранится в одном из прахов Даллса 13. , 13. Поскольку гребни расположены над щеткой и на противоположных сторонах плоскости, пересекающей ось кисти, то сметаемые щеткой сметания, особенно нитки, волосы и ворсинки, будут переноситься менее чем на половину пути. по окружности щетки перед тем, как они будут удалены зубьями гребней, что существенно повышает эффективность подметальной машины 70 и существенно снижает тенденцию волокнистых остатков проходить вниз между пучками щетинок в щетке и тем самым засорять последний. ' , , , , 70 ' . В только что описанной конструкции движения расчески полностью автоматические и зависят от фрикционного контакта между зубьями расчески и концами щетинок щетки. На рисунках 4, 5 и 6 я показал модифицированную конструкцию, в которой Качательные движения гребен осуществляются механически за счет соединений с осями 85, несущими подметальные колеса 11. 75 80 4, 5 6 85 11. В этой конструкции рычаги 20 шарнирно установлены на несущих осях 21 колес и верхних (концы этих рычагов шарнирно соединены посредством 90 штифтов 23 с концами рычагов 16, выступающими из концов гребенчатых тел 4 Штифты 23 проходят через отверстия 24, которые образованы в торцевых стенках корпуса 95 подметальной машины. В результате такой конструкции, когда корпус подметальной машины прижимается вниз ручкой управления, рычаги 20, соединенные с осями 21, будут перемещаться вверх. и внутрь на небольшое расстояние 100, и это движение вверх и внутрь приводит к тому, что через соединительные штифты 23 поворачивают рычаги 16 на их осях и, следовательно, придают раскачивающее движение гребням 105. Таким образом, зубцы
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB469815A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: 31 января 1936 г. : 31, 1936. № 3025/36. 3025/36. 469815 Полная спецификация слева: 22 января 1937 г. 469815 : 22, 1937. Полная спецификация принята: 3 августа 1937 г. : 3, 1937. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования, связанные с производством сигарет с фильтром или подобными сигаретами. Я, ВИЛЛИ, ФАЙРЕДЕРИК МЕЙТЛЕНД ЭДВАРДС, 1, Кемпсфорд Гарденс, Эрлс Корт, Лондон, юго-запад 5, британский подданный, настоящим заявляю, что природа этого изобретения следующее: Настоящее изобретение относится к сигаретам и, в частности, касается усовершенствований в производстве сигарет с наконечниками с фильтром способами, включающими соединение сигарет или отрезков сигаретного стержня с наконечниками фильтра или отрезков наполнения кончика фильтра путем применения соединяющих полосок из пробки. или тому подобное. - , , 1, , , , 5, , : . Согласно настоящему изобретению соединяемые отрезки приводят в контакт с пробкой или другой соединяющей лентой 3, равномерно покрытой клеем, и последняя частично оборачивается вокруг сборки без ее вращения при относительном перемещении сборки в направлении, поперечном его продольной оси, и средств, воздействующих на соединительную ленту, причем такие средства приспособлены для притирания соединительной ленты вокруг значительной части окружности узла и предпочтительно для удержания такого нахлеста в течение подходящего периода времени перед обертывание завершается любыми подходящими средствами. Завершение обертывания может быть осуществлено путем прокатывания сборки между относительно подвижными поверхностями или путем относительного вращения сборки и средств обертывания, воздействующих на соединяющую ленту. Альтернативно, завершение обертывания может быть осуществлено щеткой или другими эквивалентными средствами или осевым перемещением сборки относительно средств складывания любого подходящего типа. Любое из таких средств обертывания может использоваться в комбинации, если это может потребоваться. , 3 , , , , aú . Изобретение, кроме того, включает в себя способ соединения сигарет или отрезков сигаретного стержня и наконечников фильтра или отрезков наполнения наконечника фильтра, при котором соединяемые отрезки приводят в контакт с лентой унитинога, предварительно покрытой клеем, путем перемещения в направлении, поперечном продольному направлению. оси сборки и одновременно или немедленно притиркой соединительной ленты вокруг части окружности сборки. Цена 11 л. Блаж путем вдавливания сборки в углубление или между параллельными стенками или эквивалентного средства, при котором часть соединительной ленты оборачивается вокруг сборки. 55 Дальнейшее притирание соединительной ленты может быть осуществлено путем бокового перемещения узла через вторую и, при необходимости, третью соответственно расположенную прорезь или проход и/или с помощью щетки или других подходящих средств. 11- 55 , , / 60 . При реализации изобретения в соответствии с одним вариантом осуществления соединяемые отрезки собираются в одну линию с помощью любых подходящих средств и приводятся в контакт 65 за счет движения в направлении, поперечном продольной оси, с соединительной лентой из пробки или чего-либо подобного, ранее наносится на всасывающий барабан или другой подходящий носитель, имеющий прорезь, которая может быть 70 обычно закрыта упруго установленным радиально подвижным элементом и в который сборка вдавливается любым подходящим средством. При вдавливании сборки в прорезь соединительная лента таким образом притирается 75 вокруг значительной части окружности сборки. Дополнительная часть соединительной ленты может быть обернута вокруг сборки путем ее перемещения в направлении, например, под прямым углом к первому движению, во вторую прорезь, сообщающуюся с первой. -упомянутая прорезь и притирка соединительной ленты могут быть завершены щеткой или другими средствами и/или перемещением узла 85 в прорезь или камеру, расположенную под прямым углом ко второй упомянутой прорези, из которой объединенный узел может быть выброшен вбок или в сторону. аксиально. , 65 70 75 , , 80 , - 85 - . Притирка соединительной ленты вокруг 90 узла может быть осуществлена таким же образом путем подходящего перемещения элемента с прорезями или его эквивалента относительно узла, удерживаемого в неподвижном состоянии любым подходящим средством 95. в канавках на периферии барабана в положение, близкое к периферии катящегося барабана, снабженное средствами всасывания, при этом куски пробки 100 или другого соединяющего материала располагаются на его периферии. в нем упруго закреплены элементы, которые обычно завершают периферию барабана и расположены в таких положениях, что на них накладываются части пробковых или других соединяющих лент. Когда соединяемые отрезки приводятся в положение для передачи с рифленого несущего барабана на катящегося барабана, один из упругих элементов в роликовом барабане расположен напротив узла, и при выталкивании узла из несущего барабана в радиальном или поперечном направлении удобно осуществлять посредством пальцев, проходящих в кольцевых канавках несущего барабана, узел располагается на соединительной ленте и вдавливается вместе с соединительной лентой в радиальную прорезь прокатного барабана, преодолевая сопротивление упруго установленного в нем элемента. Таким образом, передняя часть соединительной ленты приводится внахлест вокруг части Притирка пробка или другая соединяющая лента вокруг сборки завершается прокаткой сборки между периферией катящегося барабана и коротким дугообразным элементом, соответствующим образом отстоящим от периферии катящегося барабана 35: такой элемент предпочтительно имеет такую длину, которая находится вдоль сборки. подвергается только частичному полному обороту, так что, когда узел выходит из зацепления с участком 40, шов соединительной ленты оказывается крайним по отношению к прокатному барабану или в контакте с последним. 90 95 , 100 pro269,815 - , , , - - 35 ,: - 40 - . Используемые фильтрующие наконечники или наполнители фильтрующих наконечников могут быть любого подходящего типа. Например, они могут быть изготовлены из любого подходящего материала, состоящего из слоев гофрированной бумаги, и заключены в бумажные тубы или обертки. Кроме того, изобретение применимо для производства сигара 50 эт, содержащая табак двух разных видов, в этом случае фильтрующий наконечник или наполнитель фильтрующего наконечника заменяются коротким отрезком сигаретного стержня, табак которого отличается от табака сигареты, или 55 сигаретного стержня, подлежащего соединению с ним. Кроме того, Следует понимать, что средства для формирования начального нахлеста соединительной ленты и для завершения нахлеста соединительной ленты вокруг узла 60 могут быть модифицированы различными способами и использоваться в любой подходящей комбинации. 45 , , 50 , 55 , 60 , . Датировано 31 января 1936 года. 31st , 1936. ДУГЛАС ЭЛКИНГТОН, дипломированный патентный поверенный, 20123, Холборн, Лондон, 1, агент заявителя. , , 20123, , , 1, . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования, связанные с производством сигарет с фильтром или подобными сигаретами. Я, УИЛЬЯМ Ф. Р. Н. Д. Дриккс МЕЙТЛЕНД ЭДВАРДС, дом 1, Кемпсфорд Гарденс, Эрлс-Корт, Лондон, Юго-Запад 5, британский подданный, настоящим заявляем о природе настоящего изобретения. и каким образом это должно быть выполнено, должно быть подробно описано и установлено в следующем утверждении: - , , 1, , , , 5, , , :- Настоящее изобретение относится к изготовлению сигарет с фильтром или подобных им составных сигарет путем соединения сигарет или отрезков сигаретного стержня и кончиков фильтра или частей мундштука с помощью соединительных полосок из пробки или тому подобного. - . Целью настоящего изобретения является улучшение производства сигарет с наконечниками с фильтром, благодаря чему наложение соединительных лент на соединяемые отрезки и вокруг них может быть осуществлено с уверенностью и точностью, чтобы обеспечить постоянную и эффективную работу в обычных условиях. условия труда и в то же время обеспечить а. - . продукт 1 неизменно является удовлетворительным. 1 . Согласно настоящему изобретению каждая соединительная лента вдавливается в канал или эквивалентный элемент исключительно за счет относительного перемещения соединяемого узла и упомянутого канала или эквивалентного элемента друг к другу, при этом одновременно с вдавливанием соединительной ленты в канал или эквивалентный элемент 95, соединительная лента частично обернута вокруг сборки без ее вращения или осевого перемещения, при этом обертывание завершается любым подходящим средством 100. Изобретение, кроме того, воплощает способ упомянутого характера, в котором соединяемые длины составляют: не вращаясь и не перемещаясь в осевом направлении, приводится в контакт с соединительной лентой, предварительно 105 покрытой клеем, путем относительного перемещения сборки и ленты в направлении, поперечном продольной оси сборки, и соединяющая лента немедленно или после этого притерты 110 по части окружности сборки 469,815 исключительно путем вдавливания последней вместе с лентой, находящейся в контакте с ней, в канал или его эквивалент, при этом обертывание ленты вокруг сборки завершается любым подходящим способом. , 90 95 , 100 - , , 105 - , 110 469,815 , . Кроме того, согласно изобретению устройство для осуществления указанного способа содержит средства для переноса сборок и объединения лент в контакт, а также средства, действующие в направлении или приблизительном направлении под прямым углом к оси сборки для последующего нажатия соединяющих полоса вокруг части его окружности. , , 0 . Далее изобретение описано на примере со ссылкой на прилагаемые схематические чертежи, на которых: фиг. 1 представляет собой вид сбоку в разрезе, иллюстрирующий один вариант осуществления согласно изобретению; Фигура 2 представляет собой подробный вид в увеличенном масштабе, показывающий способ выполнения начальной операции обертывания в устройстве, показанном на Фигуре 1; Фигура 3 представляет собой вид, аналогичный фигуре 1, иллюстрирующий модификацию; Фигуры 4 и 5 представляют собой детальные виды в увеличенном масштабе, иллюстрирующие способ завершения упаковки. , : 1 ; 2 1; 3 1 ; 4 5 . При реализации изобретения в соответствии с одним вариантом осуществления и со ссылкой на фиг. 1 и 2 прилагаемых схематических чертежей, сборки 1, составные части которых должны быть объединены и которые обычно состоят из двух сигарет или отрезков сигаретного стержня и вставленный наконечник фильтра двойной длины или части мундштука подаются из пяльцев или других средств (не показаны) в канавки 2 в барабане 2, в которых канавки 2a сборки удерживаются неподвижными направляющими . Из барабана 2 каждая сборка переносится. в свою очередь, за счет использования поворотного носителя 3 в форме всасывающего барабана, имеющего рычаги 3а, с вогнутыми концами 3b и всасывающими отверстиями 3с, причем последние сообщаются с всасывающей камерой 3d, которая, в свою очередь, сообщается через отверстие 3. с отверстием 31 в шпинделе 3g, соединенном с подходящим источником всасывания. Каждый рычаг 3a состоит из четырех частей, две внешние части зацепляются за две сигареты, а две внутренние части зацепляются за двойной наконечник фильтра, расстояние между четырьмя части, обеспечивающие проходящие по окружности прорези, в которых могут проходить направляющие 2b и часть элемента 7 с подходящими прорезями, упомянутого ниже. Всасывание рычагов 3а отсекается неподвижным элементом 3h во время части пути от точки освобождения до точки захвата с барабана 2а. Каждая сборка 1, в свою очередь, приводится в контакт с предварительно наклеенной соединительной лентой 4 из пробки или подобного материала, находящейся на всасывающем барабане 15, имеющем всасывающие отверстия 3а и всасывающую прорезь. -мягкий элемент 5b, как показано 70, узел контактирует с лентой 4 в положении ближе к его переднему концу, и узел с прикрепленной к нему лентой 4 переносится на рычаге 3 в барабан 6 75 Барабан 6 выполнен с проходящими в поперечном направлении пазами ( (фиг. 2), в которых упруго установленные элементы обычно расположены так, чтобы лежать более или менее заподлицо с периферией барабана. Как показано 80, элементы 6b могут переноситься на рычагах 6 . поворачивается в точке 6d и подвергается воздействию пружины 6 легкого натяжения. Альтернативно элементы 6 могут быть выполнены в виде подпружиненных плунжеров. зацепляется соответствующим элементом 6b и, таким образом, частично оборачивается вокруг узла. Когда узел приближается к 90 положению, показанному пунктирными линиями на фиг. 1, он вдавливается в паз 6а в барабане 6 напротив упругого элемента и, как показано более особенно на фигуре 2, лента 4 таким образом оборачивается 95 примерно вокруг половины окружности сборки. Упругие элементы 6b также выполняют функцию обеспечения выброса сборки из паза 6а, так что сборка 100 удерживается на всасывающий рычаг 3а и перемещается таким образом к точке разгрузки, в которой узел зацепляется между элементом 7 с прорезями и ремнем 8. Элемент 7 предназначен для снятия узла 105 с всасывающего рычага 3а примерно в тот момент, когда всасывание прекращается. Ремень 8 проходит через ролик и стол 8b, и сборка катится между лентой 8 и элементом 110 7 так, чтобы завершить обертывание соединяющей ленты 4 вокруг сборки способом, известным Таким образом, лента 8 также служит конвейерной лентой, с помощью которой продукт может подаваться на приемный лоток 9 1:15 или к делительному ножу обычным способом. 1 2 , 1, , ( ) 2 2 2 2 3 3 , 3 3 , 3 3 31 3 3 , , 2 7 3 3 2 1 4 15 3 - 5 , 70 , 4 4 3 6 75 6 ( ( 2) 80 , 6 6 6 6 , 6 - 85 6, 4 6 90 1 6 6 , 2, 4 95 6 6 100 3 7 8 7 105 3 8 8 8 110 7 4 , 8 9 1:15 . Все устройство, показанное на рисунке 1, может двигаться непрерывно. Барабан 2 и водило 3 могут быть соединены 120 вместе зубчатыми колесами 2c, 3i. Водило 3 может быть связано с барабаном 5 шестернями 3i, 5c. и барабан 6 к водителю 3 с помощью шестерен 3 , 6. Валок 8a может приводиться в движение шестерней 3 , 125. При желании барабаны 5 и 6 можно объединить, при этом пробка подается на рычаге. барабан, имеющий поперечные канавки или нажимаемые сегменты, так что при соприкосновении узла с соединительной лентой 130 469,815 он может одновременно или сразу после этого прижимать ленту к канавке или к нажимаемому сегменту для осуществления начального частичного обертывания группы вокруг сборки. 1 2 3 120 2 , 3 3 5 3 , 5 6 3 3 , 6/ 8 3 , 125 , 5 6 , 130 469,815 , , . Вместо завершения операции обертывания путем прокатывания между относительно подвижными элементами, как показано, для этой цели можно использовать любые другие средства. , , . Кроме того, вдавливание сборки в канавку или прорезь может быть осуществлено с помощью отдельных прижимных средств, которые могут действовать для удаления сборки из всасывающего рычага 3а. , 3 . В модификации, показанной на фиг.3-5, сборки 1 переносятся с барабана 2 с помощью радиальных рычагов 3а1 на всасывающем носителе 3, как описано выше, но в этом варианте каждая сборка контактирует с соединительной лентой в точке практически среднее положение; как показано на фиг.3. Сборка с прикрепленной соединительной лентой 4 перемещается вокруг барабана 10, имеющего радиально выступающие элементы 10lb, расположенные в пазах 10ai и имеющие -образные внешние концы, образующие разнесенные элементы 10c. , 3 5, 1 2 3 3 , ; 3 4 10 10 10 - 10 . Элементы 10b оснащены роликами , входящими в кулачковую канавку неподвижного кулачкового диска 11, при этом кулачковая канавка имеет профиль 1la так, что в этом положении каждый элемент 10b выступает радиально, как показано пунктирными линиями, так что элементы 10 действуют так, чтобы оборачивать ленту 4 по существу вокруг половины окружности сборки. В этот момент всасывание к рычагу 3a отсекается элементом 3h, и при извлечении элемента 1b сборка переносится в паз. 10а в барабане 10. Выступающие части соединительной ленты 4 оборачиваются вокруг узла, в то время как он переносится вбок без вращения на барабане 10 под действием сегментов втулки 12, удерживаемых концевой пластиной 12а, которая , хотя он движется в том же направлении, что и барабан 10, имеет дифференциальное движение по отношению к нему, так что во время ускоренного движения пластины 12 один сегмент 12, как показано на рисунке 4, движется вперед, охватывая одну из выступающих частей соединительную ленту 4, а затем, при замедлении пластины 12а относительно барабана 10, соседний сегмент 12-55, перемещаясь назад относительно барабана 10, обхватывает оставшуюся часть соединительной ленты 4 в положении, показанном на На фиг.3 сегменты 12 втулки замедляются относительно барабана 10, при этом конструкция такова, что, хотя элемент выступает из паза 10a, сегменты 12 находятся вне упомянутого паза: 10 11, 1 10 , , 10 4 3 3 10 10 4 , 10, 12 - 12 , 10, 12 12, 4, 4 , 12 10, 12 -55 10, 4 3, 12 10, 10 12 : Готовая сборка может быть снята с соответствующего элемента 10b с помощью неподвижных рычагов 17 и может быть доставлена на конвейерную ленту 18, проходящую через ролик 18а. Носитель 3 и барабаны 2 и 5 могут быть соединены друг с другом, как показано на рисунке. 1 Барабан 10 может быть связан с водилом 3 посредством шестерен 3 , 70 Пластина 12 а может быть установлена на втулке, оснащенной отдельной шестерней 12 , которая приводится в движение с дифференциальным движением относительно шестерню 10e, например, с помощью зубчатой передачи, включающей шестерню 75, 13, находящуюся в зацеплении с шестерней 3b, эллиптические или другие шестерни с переменным передаточным числом 14, 15 и шестерню 16, находящуюся в зацеплении с шестерней 12b. 10 17 18 18 3 2 5 1 10 3 3 , 70 12 12 10 , 75 13 3 , 14, 15 16 12 . В этом варианте осуществления завершение обертывания может быть осуществлено с помощью средств 80, отличных от элементов 12, например, с помощью щеток или аналогичного средства, расположенного и эксплуатируемого соответствующим образом. Кроме того, вместо того, чтобы выступать элементы 10b за пределы периферии барабана 10, 85 рычагов 3а могут перемещаться в радиальном направлении с помощью кулачковых средств для вдавливания сборки в -образную часть элемента 10b или в канавки или прорези в барабане 10, или могут использоваться отдельные прижимные рычаги 90, которые снимают сборку от рычага 3а и вдавите его между элементами 10 с. 80 12, , 10 10, 85 3 - 10 , 10, 90 3 10 . Если используются подвижные всасывающие рычаги или отдельные прижимные элементы, элементы , радиально перемещающиеся под действием 95 неподвижного кулачка, обычно могут лежать по существу заподлицо с периферией барабана и могут быть выдвинуты, когда узел прижимается к нему, так, как для образования канала, боковые стенки которого приводят к 100 обертыванию соединяющей ленты вокруг каждой стороны сборки. В такой конструкции окончательный выброс сборки после завершения операции обертывания может быть осуществлен путем 105 выталкивающего движения участник, находящийся под влиянием камеры. , , 95 , , 100 105 - . Следует понимать, что во всех случаях наконечники с одним фильтром могут быть соединены с отдельными сигаретами и что, когда наконечник с двойным фильтром 110 вставлен между парой сигарет и соединен с ними, продукт необходимо впоследствии разделить пополам. несколько длин могут быть объединены путем применения двух 115 или более соединяющих лент для получения стержня, который впоследствии разделяется на части. 110 , , , 115 -. Кроме того, изобретение применимо для производства сигарет, содержащих табак двух видов, в этом случае кончик фильтра представляет собой короткий отрезок сигаретного стержня, табак которого отличается от табака объединяемой сигареты. к этому. , , 120 . Подробно описав и 125 выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, 125
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 18:18:50
: GB469815A-">
: :
469816-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB469816A
[]
? ? ИЗМЕНЕННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Перепечатано с поправками в соответствии с решением Главного эксперта, действующего от имени Генерального контролера, от девятнадцатого апреля 1939 г. в соответствии с разделом 11 Законов о патентах и промышленных образцах 1907–1938 гг. , -, , 1939, 11 , 1907 1938. ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата конвенции (США): 13 марта 1935 г. ( ): 13, 1935. 469,816 Дата подачи заявки (в Великобритании): 31 января 1936 г., № 3032/36. 469,816 ( ): 31, 1936 3032/36. Полная спецификация принята: 3 августа 1937 г. : 3, 1937. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшение машинки для стрижки волос и бритвы , , 333, 53rd , , , , гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю о сути этого изобретения и в каким образом это должно быть выполнено, должно быть конкретно описано и установлено в следующем заявлении: Мое изобретение относится к устройству для стрижки волос на лице, голове или любой другой части тела и относится к типу режущий элемент либо плоской, либо трубчатой, либо каналообразной формы с мелко расположенными зубьями, имеющими боковые режущие кромки, перемещается относительно защитной пластины либо плоской, либо трубчатой, либо каналообразной формы, снабженной мелкоотстоящими защитными зубьями. В качестве иллюстрации я выбрал цилиндрическую трубчатую форму устройства для описания, хотя будет очевидно, что изобретение не ограничивается этой формой и что режущий элемент и защитная пластина могут быть, например, плоскими, -образными или иметь форму буквы . треугольное сечение. , , 333, 53rd , , , , , , : , , - - , , , - . На практике было обнаружено, что из-за малого расстояния между защитными зубьями защитной пластины и режущими кромками режущего элемента иногда возникают трудности при срезании относительно длинных или довольно тонких волос. Устройство в работе имеет тенденцию сгибать такие волоски относительно защитной пластины и в сторону от промежутков между защитными зубьями, в результате чего такие волосы могут ускользнуть от режущего действия, и одна из основных целей моего изобретения - устранить этот недостаток. , , , , , . Согласно моему изобретению, в устройстве для стрижки волос, в котором режущий элемент, имеющий разнесенные зубья с боковыми режущими кромками, приспособлен перемещаться относительно защитного элемента (обеспеченного разреженными защитными зубьями, также имеющими боковые режущие кромки) таким образом, что боковые режущие кромки 11- фрезы перемещаются поперек боковых режущих кромок защитного элемента, предусматриваю в защитном элементе продольную прорезь, которая проходит поперек 50 боковых режущих кромок защитного зуба 4 защитного элемента и сообщается с промежутками между такими зубами. , ( ) 11- , 50 4 - . В соответствии с дополнительным признаком этого изобретения я обеспечиваю продольную прорезь в 55 режущем элементе, а также в защитном элементе, причем такая продольная прорезь в режущем элементе проходит поперек режущих и защитных зубьев и сообщается с пространствами между 60 Зубья фрезы Таким образом, любые волосы, которые могут сначала вырваться из мелких промежутков между защитными зубьями, попадут в продольные прорези и будут направлены зубьями в промежутки между ними и подвергнуты там режущему действию. 55 , 60 65 . Согласно дополнительному аспекту данного изобретения предложено устройство для стрижки волос, содержащее полый или трубчатый режущий элемент, расположенный внутри полого или трубчатого защитного элемента, и в котором как режущий элемент, так и защитный элемент снабжены рядом зубьев с промежутками между ними, при этом боковые кромки этих зубьев 75 приспособлены для работы в качестве режущих кромок, и в которых режущий и защитный элементы приспособлены перемещаться относительно друг друга в направлении, поперечном указанным боковым режущим кромкам, для воздействия на операция резки, отличающаяся тем, что защитный элемент 80 снабжен продольной прорезью, проходящей поперек упомянутых боковых режущих кромок и сообщающейся с промежутками между зубьями защитного элемента 85. Согласно другому аспекту настоящего изобретения обеспечивается стрижка волос устройство такого типа, содержащее полый или трубчатый режущий элемент, расположенный внутри полого или трубчатого защитного элемента, и в котором как режущий элемент, так и защитный элемент снабжены разнесенными поперечными зубьями, боковые края которых приспособлены для действуют как режущие кромки, и в котором в ручке устройства предусмотрены средства для обеспечения относительного перемещения между режущим элементом и защитным элементом в направлении, поперечном указанным боковым режущим кромкам, для осуществления операции резания, отличающийся тем, что режущие кромки и каждый защитный элемент снабжен продольной прорезью, проходящей поперек упомянутых боковых режущих кромок и сообщающейся с прорезями между упомянутыми поперечными зубьями. 70 , 75 , , 80 85 , 90 { 469,816 , , , . Мое изобретение может быть применено, например, к электробритве или устройству для стрижки волос, в котором защитные и режущие элементы являются полыми или трубчатыми, а защитные и режущие зубья проходят в направлении под прямым углом к продольным осям защитного устройства и режущего устройства. так, что их боковые режущие кромки расположены одинаково, и для обеспечения срезающего действия для стрижки волос режущий элемент перемещается относительно защитного элемента. , , . Полый или трубчатый режущий элемент может совершать колебания для обеспечения срезающего действия, и в этом случае либо защитные зубья, либо режущие зубья, либо оба наклонены относительно продольной оси защитного и/или режущего элементов. , , / . Мое изобретение также включает в себя другие особенности, которые будут более полно описаны и заявлены ниже. . Чтобы мое изобретение можно было более ясно понять и легко реализовать на практике, я прилагаю к этому листу чертежей, на которых: фиг. 1 представляет собой вид сбоку с частичным вырывом усовершенствованного устройства для стрижки волос; Фиг.2 - торцевой вид; Инжир. , , : 1 ; 2 ; . 3 — вид сверху; фиг. 4 - вид сверху с частичным вырывом и фиг. 5 - фрагментарный разрез конструкции с наклонным ограждением и режущими зубьями; Фиг.6 и 7 представляют собой виды в разрезе модифицированных форм подшипникового зацепления между режущим элементом и защитным элементом; На рис. 8 показан вид сверху, а на рис. 3 ; 4 5 ; 6 7 , ; 8 . 9 вид в разрезе модифицированной формы устройства, в котором продольная прорезь находится на одной стороне от центра устройства. 9 . Ссылаясь на фиг. 1-3, 10 обозначает трубчатый режущий элемент, предназначенный для перемещения в защитном элементе 11 аналогичной формы. Устройство снабжено полой ручкой 12, содержащей электродвигатель 13, который может быть подключен к любому подходящему источнику электроэнергии с помощью обычные подводящие провода (не показаны). В верхней части ручки имеется шпоночный паз 14, предназначенный для приема ключа 15, зависящего от элемента 11. Ключ удерживается в ручке любым подходящим средством, например, установочным винтом 16. 1 3, 10 11 12 13 ( ) 14 15 11 , 16. От двигателя 13 через подшипник 19 проходит вал двигателя , несущий на своем верхнем конце сфероидальный кривошипный палец, который выступает в выемку на нижней стороне режущего элемента 10. Режущий элемент 70 10 эксцентрично установлен на шарнире в защитном элементе. 11, и когда вал 18 двигателя вращается, он перемещает режущий элемент 10 через указанное соединение штифта и выемки. Видно, что 75 стенки защитного элемента 11 и режущего элемента 10 утолщены в направлении от поперечного разреза. зубцы 24 по направлению к их задним частям, прилегающим к ручке 12. Таким образом, в показанном примере 80 защитный элемент и режущий элемент имеют по существу серповидное поперечное сечение. 13 19 10 70 10 11 18 10 75 11 10 24 12 80 . Желательным способом крепления ключа 14 к защитному элементу 11 является использование 85 штифта 22, закрепленного в ключе и входящего в отверстие 23 на нижней стороне защитного элемента, причем такой штифт плотно входит в указанное отверстие с помощью трения. при этом защитный элемент закреплен на шпонке 90. В расположении зубцов и продольных прорезей согласно изобретению, показанном на фиг. 1-3, защитный элемент 11 снабжен множеством близко расположенных параллельных зубцов 24, разделенных 95 прорезями для впуска волос. 25, а режущий элемент 10 также снабжен зубьями 26, заточенными для образования боковых режущих кромок с обеих сторон, разделенных прорезями. Прорези как в защитном, так и в режущем элементе 100 настолько узкие, что в них пропускают волосы, но не кожу, и во время работы волосы, подстриженные устройством, проходят через прорези в трубчатый режущий элемент, который открыт на одном или обоих концах, чтобы обеспечить возможность быстрого удаления срезанных волос. 14 11 85 22 23 , 90 1 3, 11 24 95 25 10 26 , 100 105 . Чтобы гарантировать, что устройство будет с одинаковой легкостью стричь длинные и тонкие волосы, а также короткие и жесткие волосы, я формирую в защитном элементе 11 длинную 110 прорезь 27, которая проходит поперек зубьев 24, прерывает их и сообщается с прорези между упомянутыми зубцами защитного кожуха. Аналогичная продольная прорезь образована в режущем элементе 115. Эти продольные прорези, которые шире, чем промежутки между зубьями, могут проходить по всей длине соответствующих элементов, хотя предпочтительно останавливать прорези. за исключением любого конца таких 120 элементов, чтобы могли остаться укрепляющие ребра 28. Будет очевидно, что любые волосы, которые не попадают в узкие прорези между зубьями защитного кожуха, попадут в более длинные и широкие прорези, 125 тем самым гарантируя стрижку всех волосы с поверхности, над которой работает устройство. 11 110 27 24 115 , , 120 28 125 . В конструкции, показанной на фиг. 4 и 5, защитный кожух отмечен цифрой 39, а зубья 38 проходят под углом, так что промежутки 130, 469, 81 \ также будут наклонными. Зубья 46 режущего элемента 41 также наклонены, хотя и наклонены противоположно зубьям. 36 Режущий элемент 41 предназначен для колебаний в защитном элементе, и с этой целью нижняя поверхность режущего элемента 41 снабжена осевой прорезью 33, в которую выступает кривошипный палец 34 двигателя, и второй прорезью. 35, продолжающийся под прямым углом к пазу 33 и в который выступает штифт 36 защитного элемента. 4 5, 39 38 130 469 81 \ 46 41 36 41 41 33 - 34 , 35 33 36 . Движение кривошипного пальца, приводимое в действие двигателем, будет вызывать колебания режущего элемента, но его возвратно-поступательное движение будет запрещено за счет взаимодействия пальца и пазового соединения 35, 36. - 35, 36. На фиг.6 и 7 показана модификация, в которой контакт между опорными поверхностями режущего элемента и защитного элемента сведен к минимуму, при этом контакт в каждом случае является трехточечным. 6 7 , . На фиг.6 защитный элемент снабжен двумя ребрами 42, которые контактируют с периферией режущего элемента, а на фиг.7 режущий элемент снабжен ребрами 43, которые контактируют с внутренней стенкой защитного элемента. Трехточечный контакт в каждом из Эта конструкция обеспечивается за счет контакта зубьев режущего элемента с зубьями защитного элемента и ребер одного элемента со стенкой другого элемента. 6 42 7 43 . Модифицированная форма устройства, показанная на фиг. 8 и 9, представляет собой форму, в которой продольная прорезь 29, аналогичная прорези 27 на фиг. 1-3, находится на одной стороне продольного центра устройства и прерывает непрерывность зубьев 32. разделены узкими прорезями 30. Чтобы исключить возможную опасность попадания кожи в прорези с открытыми концами 29, прилегающая к ней часть защитного элемента предпочтительно слегка приподнята и снабжена защитной планкой 31. Следует отметить, что там, где продольная прорезь расположены в середине или по существу в середине защитного элемента и режущего элемента, его зубья разделены на два набора, в то время как, как на фиг. 8 и 9, где продольная прорезь находится на одной крайней стороне середины, но в результате получается один набор зубьев. на каждом из защитного элемента и режущего элемента. 8 9 29, 27 1 3, 32 30 29 - 31 , 8 9, . Теперь Равинг подробно описал и выяснил природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано.
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 18:18:51
: GB469816A-">
: :
469817-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB469817A
[]
ПАТЕНТ 16 16 Даты съезда (Германия) 15 февраля 1935 г.: () 15, 1935: Апрель 1935 года: , 1935: 469,817 № 3034/36. 469,817 3034/36. № 3035136 . Датировано 31 января 1936 года. 3035136 31, 1936. (Осталась одна полная спецификация согласно разделу 91 (2) Патентов и ( 91 ( 2) Законы о промышленных образцах, 1907–1932 гг.). , 1907 1932). Спецификация принята: 3 августа 1937 г. : 3, 1937. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования, связанные с прядением вискозного искусственного шелка. Мы, ) , голландская компания, зарегистрированная в Вельпервеге, Арнем, Голландия, 60 лет, настоящим заявляем о природе этого изобретения и о том, каким образом оно должно применяться. Данное изобретение предназначено для усовершенствований или относится к прядению вискозного искусственного шелка. , ) , , 60, , , , , : . При производстве вискозного искусственного шелка первостепенное значение имеет то, чтобы сама операция прядения проходила гладко, поскольку успех или неудача этой стадии процесса влияет на все последующие стадии производства. . Было обнаружено, что на процесс прядения большое влияние оказывает загрязнение сопел или фильер осаждением на них целлюлозы, серы, смол и других материалов, причем это осаждение приводит к остановке или затруднению потока вискозы с Кроме того, засоренные сопла приводят к образованию так называемых прядильных крючков, которые состоят из изогнутых или утолщенных концов оборванных капиллярных нитей и приводят к частая поломка нитей, и чтобы избежать этих недостатков, необходимо часто менять насадки или фильеры. Все эти недостатки связаны с увеличением трудозатрат, сокращением производства, потерей вискозы, увеличением количества узлов и производство конечного продукта более низкого качества. Поэтому очень важно, чтобы фильеры содержались в строгой чистоте. - , , , , - - - , , , . Загрязнение прядильных сопел особенно заметно в кислотных ваннах, например, в сернокислых ваннах, обычно используемых в промышленности, и по этой причине было предложено добавлять смачивающие агенты в прядильный раствор или в ванну. , . Поверхностно-активные материалы были классифицированы в соответствии с - 11- на анионактивные и катионактивные вещества, и настоящее изобретение относится, в частности, к тем веществам, которые являются катионоактивными. - - 11- - -. В настоящее время обнаружено, что добавление 55 в прядильную ванну или в сам прядильный раствор вискозы небольшого количества органического соединения, содержащего в катионе молекулы алифатическую цепь, обладающую поверхностной активностью а 6 (значительное улучшение состояния соответственно, настоящее изобретение заключается в способе прядения вискозного искусственного шелка, при котором в прядильную ванну или в прядильный раствор добавляется пропорция органическое вещество, молекула которого имеет поверхностно-активный катион, полученный из органического основания, замещенного алифатической цепью с высокой молекулярной массой. В данном описании выражение «алифатическая цепь с высокой молекулярной массой» используется для обозначения цепи содержащие, например, более 6 атомов углерода. 55 6 ( 65 , 70 - " - 7 { " , , 6 . Было обнаружено, что особенно эффективным соединением для введения в прядильную ванну 80 является лаурилпиридинийсульфат, который дает желаемый результат даже при использовании в очень малых количествах. Добавление в прядильную ванну органических веществ, содержащих 85 в катионе молекула алифатической цепи, обладающая поверхностной активностью, приводит к агломерации в легко фильтруемой форме серы, которая часто присутствует в прядильной ванне в коллоидной форме. При удалении серы, которая сама по себе представляет собой загрязнение, частицы взвешенных примесей также уносятся вниз и удаляется из прядильной ванны 95 Когда органические вещества, содержащие активный катион, должны быть введены в прядильный раствор вискозы, необходимо выбрать те вещества, которые достаточно стабильны, чтобы противостоять разложению 1 Соответствующие заявки в Великобритании 469,817 позиции щелочью вискозе и в то же время обладают необходимой растворимостью в вискозе, чтобы они могли проходить через фильеры и, следовательно, на операцию прядения в состоянии молекулярной дисперсии. 80 - 85 90colloidal , , 95 1 469,817 . Вещества, имеющие активный катион, пригодные для введения в сам прядильный раствор вискозы, включают основания тетраалкиламмония или их производные, например иодид додецилтриэтиламмония. - . Ниже приведены описания в качестве примера двух способов реализации изобретения. . ПРИМЕР И. . В этом примере описано прядение искусственного вискозного шелка, при котором в прядильную ванну вводят состав, поддерживающий фильеры в чистом состоянии. . Прядение обычной вискозы через известные типы тонкоперфорированных фильер из благородного металла обычно проводят в кислой прядильной ванне, состоящей в основном из серной кислоты, сульфата натрия, сульфата аммония и небольших количеств сульфата цинка, и эта кислая ванна обычно дает 1 возникают значительные трудности при прядении из-за загрязнения фильер. В прядильную ванну добавляется 0,04 % по весу сульфата лаурилпиридиния. Добавленное вещество приводит к удовлетворительному прядению в течение значительного периода времени без необходимости замены фильер. . , , 1 0 04 % . В приведенном выше примере количество добавляемого вещества крайне мало. . Можно использовать и большие количества, но даже меньшие количества приводят к заметному улучшению прядения. . На практике активное вещество будет время от времени добавляться в прядильную ванну, причем добавляемые количества контролируются практическими и аналитическими тестами. ' . ПРИМЕР . . В этом примере описан случай, в котором добавленное вещество вводят в прядильный раствор вискозы. . Обычный раствор вискозы пропускают через фильеры из золота/палладия в прядильную бату, содержащую в дополнение к обычным ингредиентам значительные количества, например 5%, сульфата цинка; В этих условиях отверстия фильер засоряются через несколько часов, но при добавлении 0,1% йодида додецилтриэтиламмония к раствору вискозы отверстия фильер 60 остаются чистыми, и операция прядения протекает гладко и эффективно. / , 5 %, ; 0 1 % - 60 . В техническом описании № 440647 заявлен способ обработки искусственных целлюлозных волокон путем введения в раствор 65, из которого должно формоваться волокно, амина формулы: 1 2 или аммониевого основания формулы: 440,647 65 : 1 2 : ( 1 1 2 ) или его соль, где по меньшей мере один из остатков , 70 2 и ' содержит цепь, имеющую по меньшей мере восемь атомов углерода и вызывающую действие формальдегида на волокна. ( 1 1 2 ), , , 70 2, ' . Этот процесс направлен на получение удовлетворительной и долговечной пропитки 75 целлюлозных волокон кислотными красителями для шерсти, и конкретные примеры описывают использование количества добавленного вещества, значительно превышающего то, которое используется в практике настоящего изобретения. 80 Мы не делаем никаких претензий. к этому процессу, в котором используется формальдегид. 75 80 . Подробно описав и выяснив сущность нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы 85 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 18:18:53
: GB469817A-">
: :
469818-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB469818A
[]
6 ЗАКАЗАТЬ КОПИЯ 6 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: 31 января 1936 г. : 31, 1936. № 3043/36. 3043/36. Полная спецификация принята: 3 августа 1937 г. : 3, 1937. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Расческа для чистки ковров , ЭРЛ ФОЛТС КАЛЛАН, 1717 г., Панчо Авеню, Глендейл, штат Калифорния, Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю о сути этого изобретения и о том, каким образом оно применяется. должно быть выполнено, конкретно описано и установлено в следующем заявлении: , , 1717, , , , , ,, , : - Мое изобретение в целом относится к средствам для чистки ковров типа вращающейся щетки и, более конкретно, к гребню или гребням, которые установлены внутри корпуса или корпуса подметальной машины и предназначены для автоматического перемещения во внешние концы щетинок щетки. кисть для удаления мусора и особенно ниток, распущенных волос и т.п., которые улавливаются щеткой. ' - , . Основными задачами моего изобретения являются общее улучшение и упрощение конструкции существующих форм щеток-гребенок для подметальных машин и установка гребней над вращающейся щеткой так, чтобы указанные гребни свисали вниз и зацеплялись за внешние концы щетки. щетинки щетки и тем самым удалите мусор, например, нити. , . волосы и спутанные волосы, которые могут прилипать к кончикам щетинок. . Ранее в машинах для чистки ковров предлагалось предусмотреть пару насадок-гребней, шарнирно установленных в торцевых стенках корпуса щетки и расположенных с каждой стороны щетки зубцами, выступающими вверх, с возможностью перемещения в положение для очистки щетки. при этом последний вращается в одном направлении и в положение, позволяющее щетке очищать расческу при вращении щетки в другом направлении. . Также ранее было предложено создать очиститель типа для подметальной машины, в котором очиститель имеет корытообразную форму с узкими зубьями или зубцами по обоим краям и шарнирно прикреплен к верхней части корпуса подметальной машины, при этом очиститель приспособлен для раскачивания. из стороны в сторону ( 1 при вращении кисти то в одну, то в другую сторону. )- , - ( 1 . Кроме того, было предложено создать гребнеобразное приспособление для подметальной машины, содержащее две независимые металлические пластины, несущие зубья или зубцы и шарнирно прикрепленные к поперечному элементу , прикрепленному к верхней части корпуса подметальной машины, один набор зубцы зацепляются за щетину щетки, а другой набор опирается на верхушку щетины, в соответствии с направлением движения подметания 60 р. - 11- , , , 60 . Настоящее изобретение включает создание подметальной машины для ковров, имеющей пару самостоятельных, независимо перемещающихся гребней, расположенных над щеткой с их 65 зубьями, выступающими вниз, и шарнирно установленных в торцевых стенках корпуса подметальной машины так, чтобы попеременно занимать положения чистки и нечистки относительно щетки при вращательном движении 70 указанной щетки. - ) 65 , ) 70 . Далее будет сделана ссылка на прилагаемые чертежи, на которых: - : Фиг.1 представляет собой вид в поперечном сечении, сделанный через центр корпуса подметальной машины для ковров 75 с вращающейся щеткой и показывающий гребни, предусмотренные моим изобретением, расположенные для использования внутри указанного корпуса. 1 75 . Фиг.2 представляет собой вид в вертикальной проекции подметальной машины для ковров 80 с вырванными ее частями, чтобы более четко проиллюстрировать мое изобретение. 2 80 . Рис. 3 представляет собой увеличенный детальный разрез по линии 3-3 на рис. 1. 85 Рис. 4 представляет собой поперечное сечение концевой части корпуса подметальной машины и показывает измененную форму гребенок. 3 3-3 1 85 4 . Фиг.5 представляет собой поперечное сечение концевой части корпуса подметальной машины и 90, показывающее измененные формы гребенок, а Фиг.6 представляет собой вертикальное сечение, выполненное по линии 6-6 на Фиг.4. 5 90 , 6 6-6 4. Ссылаясь цифрами на прилагаемые чертежи, в частности на фиг. 1-3 включительно, которые показывают предпочтительный вариант осуществления моего изобретения, 10 обозначает корпус подметальной машины, который установлен обычным образом на колесах 11 и 100, расположенных в нижней центральной части корпус представляет собой обычную щетку 12, которая приводится в движение указанными колесами при перемещении подметальной машины по полу. 95 , 1 3 , , 10 11 100 12 . В нижней части корпуса подметальной машины 105 по бокам щетки расположены 469,818 и 469,818 обычные пылесборники 13. ' 105 , 469,818 469,818 13. Гребни, рассматриваемые в моем изобретении, расположены продольно внутри корпуса подметальной машины над щеткой 12, и каждая гребенка предпочтительно изготовлена как единое целое из подходящего листового металла и содержит узкую полоску или часть корпуса 14, из нижнего края которой выступают зубцы 15. . , 12 14 15. Концы корпуса 14 согнуты под прямым углом, образуя короткие рычаги 16, и через эти рычаги проходят штифты или винты 17, которые вставлены в торцевые стенки корпуса подметальной машины. Эти штифты или винты образуют ось, вокруг которой качается гребенка. и для ограничения раскачивающего движения расчески в обоих направлениях концы рычагов 16, противоположные концам, которые соединены с корпусом 14 расчески, изогнуты наружу, образуя короткие пальцы 18, которые соответственно выступают в выемки 19, образованные в торцевые стенки корпуса 10. 14 16 17 ; , 16 14, 18 19 10. Размер и расположение отверстий 19 таковы, что гребенки могут свободно качаться на ограниченное расстояние, а когда расческа поворачивается вверх и наружу до предела своего перемещения, концы зубцов 15 опираются на внешние концы щетинок, образуя часть щетки 12, а при повороте внутрь и вниз до предела движения концы зубцов 15 выступают в пучки щетинок, образующих часть вращающейся щетки. 19 - , 15 12 ' 15 . Когда подметальная машина перемещается вперед и назад по полу, чтобы щетка зацепилась за поверхность пола или его покрытие, «одна из гребен автоматически повернется вниз и внутрь в результате взаимодействия между концами щетки». щетинки и зубья расчески так, чтобы последние выступали в концы щетинок и тем самым расчесывали или удаляли из указанных щетинок любые сметания и особенно нити, волосы и ворсинки, которые подхватываются щеткой и в то же время другая щетка будет автоматически отклонялся наружу и вверх в результате контакта внешних концов щетинок с зубьями расчески. , ' - , - . После изменения направления движения корпуса подметальной машины сметание или скопления, скопившиеся на гребенке, которая была перемещена внутрь и вниз предыдущим движением подметальной машины, будут автоматически удалены с зубьев гребенки, и такие сметания или скопления будут удалены. хранится в одном из прахов Даллса 13. , 13. Поскольку гребни расположены над щеткой и на противоположных сторонах плоскости, пересекающей ось кисти, то сметаемые щеткой сметания, особенно нитки, волосы и ворсинки, будут переноситься менее чем на половину пути. по окружности щетки перед тем, как они будут удалены зубьями гребней, что существенно повышает эффективность подметальной машины 70 и существенно снижает тенденцию волокнистых остатков проходить вниз между пучками щетинок в щетке и тем самым засорять последний. ' , , , , 70 ' . В только что описанной конструкции движения расчески полностью автоматические и зависят от фрикционного контакта между зубьями расчески и концами щетинок щетки. На рисунках 4, 5 и 6 я показал модифицированную конструкцию, в которой Качательные движения гребен осуществляются механически за счет соединений с осями 85, несущими подметальные колеса 11. 75 80 4, 5 6 85 11. В этой конструкции рычаги 20 шарнирно установлены на несущих осях 21 колес и верхних (концы этих рычагов шарнирно соединены посредством 90 штифтов 23 с концами рычагов 16, выступающими из концов гребенчатых тел 4 Штифты 23 проходят через отверстия 24, которые образованы в торцевых стенках корпуса 95 подметальной машины. В результате такой конструкции, когда корпус подметальной машины прижимается вниз ручкой управления, рычаги 20, соединенные с осями 21, будут перемещаться вверх. и внутрь на небольшое расстояние 100, и это движение вверх и внутрь приводит к тому, что через соединительные штифты 23 поворачивают рычаги 16 на их осях и, следовательно, придают раскачивающее движение гребням 105. Таким образом, зубцы
Соседние файлы в папке патенты