патенты / 11965

469675-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB469675A
[]
3 Р—РђРљРђР—РђРўР¬ РљРћРџРР® 3 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявки: 30 января 1936 Рі. в„– 2897/36. : 30, 1936 2897/36. Полная спецификация слева: 1 февраля 1937 Рі. : 1, 1937. Полная спецификация принята: 30 июля 1937 Рі. : 30, 1937. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 469,675 Усовершенствования или относящиеся Рє обезжиривающим невпитывающим изделиям , , 8 , , , , британский подданный, Рё , , , , 1, Британская компания настоящим заявляет, что сущность этого изобретения следующая: Это изобретение относится Рє усовершенствованиям РІ обезжиривании металлов Рё подобных неабсорбирующих изделий. 469,675 - , , 8 , , , , , , , , , . 1, , : - . Хорошо известно, что жир можно удалить СЃ металлических изделий, подвергая РёС… воздействию растворителя жира, либо РІ жидком, либо РІ парообразном РІРёРґРµ, либо РІ том Рё РґСЂСѓРіРѕРј РІРёРґРµ. Нередко изделия загрязняются РґСЂСѓРіРёРјРё примесями, РїРѕРјРёРјРѕ жира, который РїСЂРё РїСЂСЏРјРѕР№ обработке жидким растворителем, особенно РєРѕРіРґР° горячие, РјРѕРіСѓС‚ препятствовать эффективности обработки растворителем или иным образом мешать бесперебойному С…РѕРґСѓ процесса; РІ частности, соли жирных кислот, которые РјРѕРіСѓС‚ накапливаться РЅР° изделиях РІРѕ время более раннего производственного процесса, весьма склонны вызывать чрезмерное вспенивание горячего жидкого растворителя. , , , , , ; , . РњС‹ теперь обнаружили, что эти недостатки можно преодолеть, погружая изделия перед обработкой растворителем РІ ванну СЃ тяжелым маслом, смешивающимся СЃ растворителем. Таким образом, мыло, влага Рё подобные примеси удаляются РёР· изделий Рё РЅРµ мешают СЃ последующими операциями обезжиривания 35 предпочтительно обработку растворителем осуществляют горячим жидким растворителем. , , , 35 . Чтобы избежать быстрого ухудшения качества растворителя РёР·-Р·Р° введения большого количества масла, рекомендуется удалить как можно больше масла путем слива или центрифугирования перед введением РІ горячий жидкий растворитель. РЎСЂРѕРє службы растворителя РїСЂРё этом РЅРµ сильно сокращается. 45, поскольку эффект РѕС‚ введения небольших количеств тяжелого масла уравновешивается отсутствием удаленных мыл, влаги, Р° также песчанистых материалов, Рё значительные преимущества возникают РІ результате более плавного 50 проведения процесса обезжиривания. , 40 , 45 , , 50 . Ниже приводится пример РѕРґРЅРѕРіРѕ СЃРїРѕСЃРѕР±Р° осуществления нашего изобретения: РџР РМЕР. :. Некоторое количество латунных колпачков картриджей 55, покрытых смазкой, мылом Рё РІРѕРґРѕР№, погружали РІ дизельное топливо, перемешивали, удаляли РёР· масла Рё давали стечь. Затем РёС… обезжиривали путем погружения РІ кипящий трихлорэтилен СЃ последующим обваливанием РІ парах трихлорэтилена. 55 , , , 60 . Обработка жидким растворителем протекала гладко, без пенообразования. , . Датировано 29 января 1936 РіРѕРґР°. 29th , 1936. Р­. Рђ. Р‘РНГЕН, адвокат заявителей. , . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ обезжиривании невпитывающих изделий или РІ отношении РЅРёС… РњС‹, РЈРЛЬЯМ ЭДВАРД БУТ, РґРѕРј 80, Питон Авеню, Ранкорн, Чешир, британский подданный, Рё , , , , . 1, Британская компания настоящим заявляет Рѕ сущности этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть осуществлено, которые Р±СѓРґСѓС‚ РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ следующем заявлении: Это изобретение относится Рє усовершенствованиям РІ обезжиривании металлов Рё подобных неабсорбирующих изделий. - , , 80, , , , , , , , , . 1, , : - . Хорошо известен процесс обезжиривания металлических Рё невпитывающих изделий, подобных 11-, путем РёС… воздействия РЅР° РЅРёС… летучим растворителем жира 80, либо РІ жидком, либо РІ парообразном РІРёРґРµ, либо РІ том Рё РґСЂСѓРіРѕРј РІРёРґРµ. Нередко изделия, подлежащие обработке, загрязняются РґСЂСѓРіРёРјРё примеси РїРѕРјРёРјРѕ жира, которые РїСЂРё непосредственной обработке жидким растворителем 85, особенно РІ горячем РІРёРґРµ, РјРѕРіСѓС‚ снизить эффективность обработки растворителем или иным образом помешать бесперебойному прохождению процесса; РІ частности, соли жирных кислот, которые РјРѕРіСѓС‚ накапливаться РЅР° изделиях РІРѕ время более раннего производственного процесса, весьма склонны вызывать чрезмерное вспенивание горячего жидкого раствора 455 Рё 2469,675: 11- - 80 , , , 85 , , , ; , 90 455 2469,675: Удаление таких скоплений известно путем предварительной промывки или опрыскивания изделий керосином, РЅРѕ этот метод имеет недостаток, РєРѕРіРґР° для РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ процесса обезжиривания используется негорючий растворитель жира, заключающийся РІ том, что скапливается часть летучего легковоспламеняющегося керосина. РІ аппарате для обезжиривания, Рё преимущества, получаемые РѕС‚ использования негорючего растворителя, такого как трихлорэтилен, РІ значительной степени приносятся РІ жертву. , , - , , - . Согласно настоящему изобретению РІ процессах обезжиривания класса 1Р± описанные непоглощающие изделия перед обезжириванием обрабатываются маслом, которое смешивается СЃ растворителем Рё РїРѕ существу нелетуче РІ нем РїСЂРё температурах, достигаемых РїСЂРё улетучивании обезжиривающий растворитель. Примеры таких масел включают РІСЃРµ нефтяные масла СЃ высокой температурой вспышки, такие как дизельное топливо Рё мазут. Предпочтительно выбранное масло РЅРµ настолько РІСЏР·РєРѕРµ, чтобы значительные количества прилипали Рє изделиям, РєРѕРіРґР° РѕРЅРё вводятся РІ обезжиривающий растворитель. - , , - . Посредством такой предварительной обработки удаление мыла, влаги, песка Рё подобных примесей РёР· изделий осуществляется либо непосредственно РІРѕ время предварительной обработки, либо облегчается РїСЂРё последующей операции обезжиривания без вмешательства РІ его нормальную функцию. , , , . Сама операция обезжиривания растворителем может быть осуществлена любым РёР· хорошо известных методов либо путем воздействия паров растворителя, либо путем обработки изделий жидким растворителем, однако предпочтительно использовать горячий жидкий растворитель. - , , -. Чтобы избежать быстрого ухудшения качества растворителя РёР·-Р·Р° введения больших количеств масла, рекомендуется удалить как можно больше масла путем слива или центрифугирования перед введением РІ горячий жидкий растворитель. Эффективный СЃСЂРѕРє службы растворителя обусловлен его быстрое насыщение жиром РїСЂРё этом РЅРµ сильно сокращается, поскольку эффект РѕС‚ введения небольших количеств тяжелого масла уравновешивается отсутствием удаленных мыл, влаги, Р° также песчаных материалов, Р° более гладкая поверхность дает значительные преимущества. работа процесса обезжиривания. - , , - - , , 50 , . Ниже приводится пример РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРІ осуществления нашего изобретения: 55 : РџР РМЕР. . Некоторое количество латунных крышек картриджей, покрытых смазкой, мылом Рё РІРѕРґРѕР№, погружали РІ дизельное топливо, перемешивали, удаляли РёР· масла Рё давали стечь. Затем РёС… обезжиривали погружением РІ кипящий трихлорэтилен СЃ последующим обваливанием РІ парах трихлорэтилена. ' , , , 60 - - . Обработка жидким растворителем протекала гладко, без пенообразования. 65 , . Теперь, РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность нашего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ 70 , 70
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 18:15:36
: GB469675A-">
: :

469676-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB469676A
[]
_L,, ", Р° _L,, ", ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата проведения конвенции (Швейцария): 19 февраля 1935 Рі. (): 19, 1935. 469,676 Дата подачи заявки (РІ Великобритании): 30 января 1936 Рі., в„– 2901/36. 469,676 ( ): 30, 1936 2901 /36. Полная спецификация принята: 30 июля 1937 Рі. : 30, 1937. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ аппарате без монет, включающем средства изменения взимаемой цены. РњС‹, & -(, 1, , Швейцария, юридическое лицо, организованное Рё действующее РІ соответствии СЃ законодательством Швейцарии, настоящим заявляем: Сущность этого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ следующем утверждении: Р’ электрических потребительских установках количество потребляемой энергии находится РІ тесной зависимости РѕС‚ времени РіРѕРґР° Рё времени РіРѕРґР°. время суток, РІ которое РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ потребление. Чтобы получить как можно более равномерную РєСЂРёРІСѓСЋ нагрузки для площади, снабжаемой электрическим током, сбытовые компании привыкли взимать разную плату Р·Р° поставляемую энергию РІ разное время РіРѕРґР° Рё РІ разное время. РґРЅСЏ, РїРѕ определенной тарифной системе. - , & -(, 1, , , , , , : ' , , , . Эта тарифная система, очевидно, использовалась РЅРµ только для счетчиков электроэнергии, так называемых РѕРґРЅРѕ-, РґРІСѓС…- Рё многотарифных счетчиков, РЅРѕ также Рё для счетчиков электроэнергии без монет. Р’ тарифных счетчиках очевидно легко изменить величину платы, поскольку Расчет платы Р·Р° потребленную электрическую энергию может происходить непосредственно РїСЂРё составлении отчета. , - , , , . Однако РїСЂРё использовании счетчиков СЃ монетоприемником этот метод зарядки невозможен, поскольку РІ таких установках электроэнергию можно получить только после предварительной оплаты. , . Однако для того, чтобы РІ электроустановках потребителей, РІ которых электроэнергия продается РїРѕ системе предоплаты, чтобы иметь возможность производить любое изменение СЃСѓРјРјС‹ оплаты, уже предложены монетоприемники, которые позволяют изменять энергетический заряд, Р° также изменение РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ заряда или изменение РѕР±РѕРёС… зарядов. ' , , , , . Р’ известном счетчике СЃ монетоприемником, например, для регулирования заряда энергии между монетным механизмом Рё количественным механизмом расположен набор зубчатых передач, РѕРґРёРЅ РёР· приводных элементов которых представляет СЃРѕР±РѕР№ ушное колесо, снабженное лишь частичным СЂСЏРґРѕРј зубьев Рё РґСЂСѓРіРѕР№ ведущий элемент — РїСЂСЏРјРѕР·СѓР±РѕРµ колесо. - ' . lЦена 11-1 Путем ручной регулировки поврежденного зубчатого колеса можно отрегулировать желаемый заряд энергии 55, РїСЂРё этом, однако, возможно только изменение количества киловатт-часов РЅР° монету. Для зарядки электрической энергии, однако, был установлен общий обычай. что Р·Р° единицу киловатт-часа РЅР° данный момент установлена определенная цена 60, которая является обратной стоимостью прежнего количества. Поэтому необходимо преобразование платы РІ обратную стоимость цены киловатта-часа 65. Теперь это известно Устройство управления имеет тот недостаток, что преобразованные обратные значения различных энергетических зарядов дают РІ большинстве случаев иррациональные значения 70. РџРѕ этой причине такое устройство управления для счетчиков СЃ монетоприемником РЅРµ может быть общепринятым. 11-1 55 , 60 , 65 , 70 . РљСЂРѕРјРµ того, стали известны также счетчики, РЅРµ использующие монеты, РІ которых изменение 75 цены Р·Р° единицу киловатт-часа осуществляется путем изменения зубчатой передачи между счетчиком Рё количественным механизмом. , 75 . Подобный СЃРїРѕСЃРѕР±, безусловно, РЅРµ имеет недостатков вышеупомянутого типа счетчика без монет. Однако РїСЂРё изменении цены киловатт-часа необходимо ослабить винты, удерживающие крышку РєРѕСЂРїСѓСЃР°, Рё снять такую крышку. , чтобы 85 снять шестерню Рё закрепить РЅРѕРІСѓСЋ шестерню РЅР° валу между счетчиком Рё количественным механизмом. Этот метод, очевидно, очень хлопотный Рё трудновыполнимый, особенно 90 РїРѕ той причине, что такие измерительные РїСЂРёР±РѕСЂС‹ часто монтируются РІ местах РљСЂРѕРјРµ того, РїСЂРё замене РѕРґРЅРѕР№ шестерни РЅР° РґСЂСѓРіСѓСЋ существует также опасность того, что РёР·-Р·Р° несовершенного зацепления отдельных шестерен СЃРѕ только что вставленными шестерня или РїРѕ РґСЂСѓРіРёРј причинам работа РРћРћ Рё, следовательно, калибровка счетчика затрудняется. Последующая калибровка таких установленных счетчиков, однако, невозможна, поэтому электроснабжающие компании очень неохотно принимают такие меры 105 469,676 Это, безусловно, также Р’ рамках так называемых двойных тарифов или СЃРєРёРґРѕРє без монет было предложено установить механизм переключения скорости между счетчиком Рё механизмом количества, однако это изменение -скорости РїСЂРё превышении определенного фиксированного предела потребления обычно служит только для того, чтобы произвести эффект. Дальнейшее начисление потребляемой электроэнергии РїРѕ РґСЂСѓРіРѕРјСѓ тарифу РїРѕ этим монетам, освободившиеся счетчики позволяют начислять только потребленную электроэнергию РїРѕ РґРІСѓРј тарифам. 80 - , , 85 90 (- 95 - , 105 469,676 , - , , , - ,- - . Рзобретение относится Рє счетчику электроэнергии без монет СЃ регулируемым прямозубым механизмом, РІ котором изменение цены Р·Р° единицу, например цены Р·Р° энергию, РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ платежа или РґРІСѓС… платежей, может быть осуществлено РІ несколько этапов. Для этой цели согласно изобретению зубчатая передача содержит регулируемую ступенчатую зубчатую передачу для изменения единичного заряда (энергетического заряда, РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ заряда), РїСЂРё этом ступенчатая зубчатая передача содержит РґРІР° набора ступенчатых зубчатых передач, которые регулируются независимо РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° Рё СЃ помощью РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· РЅРёС… можно осуществлять РіСЂСѓР±СѓСЋ настройку, Р° СЃ помощью РґСЂСѓРіРѕРіРѕ - точную настройку РїСЂРё определении удельного заряда. - , , , , - ( , ), , . Ступенчатая зубчатая передача может быть расположена между монетным механизмом Рё количественным механизмом, между счетчиком Рё количественным механизмом или даже между основным зарядным устройством Рё количественным механизмом. , . Прилагаемые чертежи, СЃ помощью которых изобретение будет более полно объяснено, схематически показывают РґРІР° примера конструкции, Р° именно: , , - , : РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1 показана схема, РІ которой используются РґРІРµ ступенчатые шестерни, Р° РЅР° фигуре 2 показана конструкция ступенчатой передачи, которая включает РґРІР° набора ступенчатых шестерен, состоящих РёР· РґРІСѓС… качающихся зубчатых колес, способных соединяться СЃ РѕРґРЅРѕР№ ступенчатой шестерней Рё передавать движение. РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1 показано устройство зубчатой передачи, состоящее РёР· РґРІСѓС… ступенчатых шестерен 1, 1', расположенных последовательно, РёР· которых РѕРґРЅР° имеет пять ступенчатых колес 3-7, закрепленных РЅР° валу 15' Рё - возможность соединения СЃ зубчатым колесом 10, которое РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ зубчатым барабаном 11, закрепленным РЅР° валу СЃ ручкой 16, которая является частью монетного механизма. Другая ступенчатая шестерня 11 основана РЅР° четырехступенчатых колесах 31-61, способных будучи соединенным СЃ зубчатым колесом 1-, которое РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ зубчатым барабаном 11', закрепленным РЅР° валу 15', движение , передаваемое валу 15 РїСЂРё вращении рукоятки 16, передается через ступенчатые шестерни 1, 11 Рє солнцу. колесо 20 дифференциала 21, РґСЂСѓРіРѕРµ солнечное колесо 22 которого соединено через шестерни 23 СЃ счетчиком 24. 1 - , 2 , - - , - 1 , 1, 1 ' , 3 7 -15 ' - 10 - - 11, 16 - 11 31 61 1- 11 ' 15 ' - 15 16 - 1, 11 20 21, 22 23 24. Наклон планетарного колеса 27 соединен 70 СЃ валом измерения количества 20. Счетчик 24 поворачивает вал измерения количества РІ направлении, указанном стрелкой сплошными линиями, РІ то время как вращение ручки 16 вращает вал измерения количества РІ направлении, указанном 75. показано пунктирной стрелкой. Передаточное число каждой РёР· этих РґРІСѓС… ступенчатых шестерен может быть изменено СЃ помощью отдельного установочного устройства. Эти регулировочные устройства здесь состоят РёР· рамы 12, 13, 14, РЅР° которой 80 находится зубчатое колесо 10, Рё рамы 121, 13'. -, 141, который несет зубчатое колесо 10' Рё полые валы 19 Рё 19' соответственно, взаимодействующие СЃ рамами, валы которых несут указательные РґРёСЃРєРё 17 Рё 17' Рё регулирующие 85 ручки 18 Рё 18' соответственно. Рамы РјРѕРіСѓС‚ поворачиваться РІРѕРєСЂСѓРі валы 15', соответственно, посредством вращения рукояток 18, 18', Р° также РјРѕРіСѓС‚ перемещаться РІ продольном направлении РЅР° валах 15, 15' 90 СЃ полыми валами 19, 19'. 27 70 ' 20 24 , 16 75 12, 13, 14 80 10 121, 13 '-, 141 10 ' 19 19 ' , , 17 17 ' 85 18 18 ' 15,' 18, 18 ' , , 15, 15 ' 90 19, 19 '. Р’ общей сложности, поскольку РѕРґРЅР° ступенчатая передача имеет пять, Р° остальные четыре ступенчатых колеса, можно установить 20 передаточных чисел Рё, таким образом, 20 тарифов. Таким образом, здесь существует СЃРІСЏР·СЊ умножения примерно РІ 95 степени. Р’ показанном примере передаточные числа РґРІСѓС… ступенчатых передач 1 , 1' настроены так, что киловатт-час исчисляется РІ четыре раппена (сантима). Р’ 100 таких случаях РґРёСЃРє указателя 17' стоит над делением шкалы , характеризующей диапазон РѕС‚ 5 РґРѕ 3 раппена (сантимов), Р° указатель Диск 17 находится над делением шкалы , ниже 105, РЅР° котором также обозначена цифра 4. Если, например, зубчатую передачу необходимо отрегулировать РЅР° уровень цен 25 рапенов (сантимов) Р·Р° киловатт-час, РґРёСЃРє-индикатор 17 ' должен установить РЅР° цифру 110 25-15 шкалы Рё указательный РґРёСЃРє 17 РЅР° первую делению шкалы . Что касается приведения РІ действие РґРІСѓС… установочных устройств, то здесь РѕРЅРѕ РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ точно так же, как уже 115. Описанное выше расположение зубчатых колес согласно СЂРёСЃСѓРЅРєСѓ 1 обеспечивает, прежде всего, то преимущество, что РїСЂРё сравнительно небольшом количестве ступенчатых колес можно установить большое количество цен. Таким образом, если желательно получить одинаковое количество ступенчатых цен СЃ помощью РѕРґРЅРѕРіРѕ Для ступенчатой передачи РІ данном случае необходимо было Р±С‹ предусмотреть 20 ступенчатых колес. РџСЂРё последовательном расположении 125 РґРІСѓС… ступенчатых передач необходимо только 9 ступенчатых шестерен. , , 20 20 95 1, 1 ' () 100 17 ' , 5 3 () 17 , 105 4 , 25 () - , 17 ' - - 110 25-15 - 17 , 115 1 120 , , 20 125 9 . Очевидно, также можно внедрить РІСЃРµ эти механизмы передачи между 130 469,67, (РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРµ зарядное устройство Рё количественный механизм, таким образом достигается изменение цены РЅР° базовый заряд. Очевидно также, что РјРѕРіСѓС‚ быть одновременно предоставил как механизм - для изменения энергетического заряда, так Рё механизм для изменения РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ заряда. '- 130 469,67, ( , - . РќР° СЂРёСЃ. 2 показано дальнейшее распределение изнашивания, которое вводится между основным зарядным устройством Рё количественным механизмом. РљСЂРѕРјРµ того, устройство передачи устроено так, что позволяет изменять стоимость РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ заряда РІ дробных числах. Этот РІРёРґ особенно выгоден для счетчиков СЃ монетоприемником, которые Р±СѓРґСѓС‚ использоваться, например, РІ Англии. 2 , - . Зубчатая передача содержит ступенчатую шестерню 1, которая имеет семь ступенчатых колес 3-9 Рё РґРІРµ шестерни 10 Рё 101. Эти РґРІРµ шестерни 10, 101, каждое РёР· которых находится РІ зацеплении СЃ РѕРґРЅРёРј зубчатым барабаном 11, 111, РјРѕРіСѓС‚ поворачиваться каждое РІР±РѕРє Рё перемещаются РІ осевом направлении посредством отдельного регулировочного устройства Рё тем самым выборочно соединяются СЃ РѕРґРЅРёРј РёР· ступенчатых колес 3-9. Градированные колеса 3-9, жестко закрепленные РЅР° валу 2, приводятся РІ движение основным зарядным устройством, например, синхронным двигателем 30. . 1 3 9 10 101 10, 101, 11, 111, 3 9 3 9 2 , , 30. РќР° валу 15 барабана 11 установлено крыльчатое колесо 32, находящееся РІ зацеплении СЃ зубчатым колесом 31, Р° РЅР° валу 15' барабана 11- установлена шестерня 34, находящаяся РІ зацеплении СЃ зубчатым колесом 33. Каждое РёР· РґРІСѓС… зубчатых колес 31, 33 жесткое Рё имеет РѕРґРЅРѕ солнечное колесо 3,5,36 дифференциала 37, вал планетарного колеса 38 которого находится РІ зацеплении через зубчатые колеса 39, 40 СЃ солнечным колесом 41 дополнительного дифференциала 42. 15 11 32 31 15 ' 11- 34 33 31, 33 3,5,36 37, 38 39, 40 41 42. Р’ этом втором дифференциале 42 солнечное колесо 43 соединено СЃ ручкой 16, Р° вал 44 планетарного колеса соединен через зубчатую передачу 45 СЃ солнечным колесом 46 третьего дифференциала 47, второе солнечное колесо 48 которого приводится РІ движение посредством зубчатая передача 49 посредством счетчика 24 Рё вала планетарного колеса 50, соединенного СЃ валом 26. 42 43 16 44 45 46 47, 48 49 24 50 26. Передаточное отношение зубчатой передачи 31, 382 выполнено таким, что РІ зависимости РѕС‚ положения зубчатого колеса 10 движение, получаемое РѕС‚ двигателя 30 устройства РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ заряда, передается РЅР° вал планетарного колеса 38, что соответствует РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРјСѓ заряду РЅР° единицу времени. неделя указана РЅР° шкале указательным РґРёСЃРєРѕРј 17. РљСЂРѕРјРµ того, передаточное число шестерен 33, 34 выполнено таким, что независимо РѕС‚ положения шестерни 101 движение, получаемое РѕС‚ двигателя подъемного устройства СЃ баизи, передается РЅР° планетарное колесо. вал 38, который соответствует РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРјСѓ заряду РІ неделю, указанному РЅР° шкале указательным РґРёСЃРєРѕРј 17'. Поскольку РґРІР° солнечных колеса 3 Рћ, 36 вращаются РІ РѕРґРЅРѕРј направлении, вал планетарного колеса 38 дифференциала 37 будет перемещаться. РІ соответствии СЃ СЃСѓРјРјРѕР№ перемещений солнечных колес. Р’ положении ступенчатой шестерни 1, показанном РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 4, будет передано движение планетарному валу 38 дифференциала 75, шестерне 37, движение которого способствует принятию Р’ английском языке денежная система соответствует базовой плате РІ размере 81 пенсов РІ неделю. 31, 382 10 30 38 17 33 34 101 38, 17 ' 3 , 36 , 38 37 70 1 4, 38 75, 37, -, 81, . Путем подходящей настройки РґРІСѓС… регулировочных устройств можно установить РІСЃРµ возможные основные значения заряда, такие как, например, 3 С‚, 4 С‚, S1, 114 Рё С‚. Рґ. Расположение рычагов, которые, очевидно, также можно использовать для изменения Таким образом, энергетический заряд 85 позволяет изменять заряд РІ соответствии СЃ четвертными долями денежной единицы. 80 , , 3 , 4 , ;, 114 , , , 85 . Движение вала планетарного колеса 38 дифференциала 37 90 передается через шестерни 39, 40 РЅР° солнечное колесо 41 дифференциала 42 Рё оттуда далее через шестерню 45 Рё дифференциал 47 РЅР° РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ вал 26. РІ направлении 95 стрелка нарисована сплошными линиями. Счетчик 24 также действует РІ том же направлении РЅР° вал 26 количества. Любой РїРѕРІРѕСЂРѕС‚ ручки 16 после вставки монет известным образом вызывает 105 регулировку вала 26 количества. направление стрелки, проведенное пунктиром через РґРІР° дифференциала 42, 47. 38 37 90 39, 40 41 42 45 47 26 95 24 26 16 105 26 42, 47. Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ нашего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано. 100
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 18:15:36
: GB469676A-">
: :

469677-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB469677A
[]
ам^ Р° РЈ Р’ 1, ^ 1, ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата заявки: 5 февраля 1936 Рі. в„– 3399/36 469 Полная спецификация слева: 28 января 1937 Рі. : Feb5, 1936 3399/36 469 : 28, 1937. Полная спецификация принята: 30 июля 1937 Рі. : 30, 1937. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ производстве сигарет или РІ отношении него. СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РћРЁРБКР№ 469,677. 469,677. Страница 3, строка 90, вместо «читай» ПАТЕНТНОЕ УПРАВЛЕНРР•, 8 сентября 1937 Рі. 3, 90, " " " " , 8th, 1937. Сигаретный стержень может чередоваться СЃ двойными отрезками наполнителя наконечника приспособления, причем концы СЃР±РѕСЂРєРё заканчиваются либо одинарными отрезками сигаретного стержня, либо одинарными отрезками набивки наконечника фильтра, так что, РєРѕРіРґР° СЃР±РѕСЂРєР° объединяется путем применения соединительных полос РІ месте соединения, так Что касается формирования единого составного стержня, то последний может быть разделен РЅР° несколько частей для производства нескольких сигарет СЃ наконечниками СЃ фильтром. , , . РџСЂРё реализации изобретения соответствующим образом собранные сигареты или сигаретный стержень Рё наконечники СЃ фильтрами РІ любом желаемом количестве переносятся СЃР±РѕРєСѓ РЅР° конвейере или вращающемся барабане или С‚.Рї. Любым удобным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј наклеивается оберточный материал подходящего размера, такой как РїСЂРѕР±РєР° или тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ. применил Рє выровненной длине Рё обернул . , чтобы РЅРµ перемещать РІСЃСЋ длину. - . . Следует понимать, что изобретение РЅРµ ограничивается конкретными вариантами 65, описанными выше. РљСЂРѕРјРµ того, следует понимать, что изобретение применимо Рє производству комбинированных сигарет, содержащих РґРІР° разных РІРёРґР° табака, Р° также применимо Рє производству сигарет. РІ которых трубчатое усиление или фильтрующий РєРѕРјРѕРє предусмотрен РІ промежуточном положении РїРѕ его длине, или РІ сигаретах СЃ полыми мундштуками, Р° также для применения пробковых или подобных наконечников Рє обычным сигаретам без фильтра. 65 70 75 . Датировано 5 февраля 1936 РіРѕРґР°. 5th , 1936. БЕРНД. . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ производстве сигарет или относящиеся Рє РЅРёРј , Адольф Р‘ Р­Рј Рќ.Р”., Терезианумгассе 4, Вена, Австрия, гражданин Австрии, настоящим заявляем Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РІ частности описано Рё установлено РІ следующем заявлении: , , 4, , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє усовершенствованиям РІ производстве сигарет СЃ наконечником СЃ фильтром lЦена 11-Р» путем соединения выровненных РІ осевом направлении сигарет или отрезков сигаретного стержня Рё наконечников СЃ фильтром или частей мундштука посредством внешних соединяющих полос РёР· РїСЂРѕР±РєРё или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ подходящего материала. 11- 90 . Целью изобретения является создание улучшенного СЃРїРѕСЃРѕР±Р° наматывания соединяющих лент РІРѕРєСЂСѓРі совмещенных отрезков без таких длин. 36 469, полная спецификация слева: 28 января 1937 Рі. 95 677 1 : Feb5, 1936 3399/36 469, : 28, 1937. Полная спецификация принята: 30 июля 1937 Рі. : 30, 1937. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ производстве сигарет или относящиеся Рє РЅРёРј , АДОЛЬФ БЕРНД, Терезианумгассе 4, Вена, Австрия, гражданин Австрии, настоящим заявляю, что сущность этого изобретения следующая: Настоящее изобретение относится Рє сигаретам Рё, РІ частности, касается усовершенствованный СЃРїРѕСЃРѕР± Рё устройство для производства сигарет СЃ наконечниками СЃ фильтром путем соединения выровненных РїРѕ РѕСЃРё сигарет или отрезков сигаретного стержня Рё наконечников СЃ фильтром или отрезков наполнения кончика фильтра посредством внешних соединяющих лент или оберток. , , 4, , , , : . Согласно настоящему изобретению сигареты или отрезки сигаретного стержня Рё наконечника фильтра или отрезки наполнения наконечника фильтра, собранные РІ линию РІ любом количестве, соединяются путем применения соединяющих лент или оберток РІРѕРєСЂСѓРі РЅРёС… посредством перемещения СЃР±РѕСЂРєРё РІ осевом направлении, РїСЂРё этом последние осуществляется РІР±РѕРє. , , . Может быть использован любой подходящий метод СЃР±РѕСЂРєРё. Например, двойные отрезки сигаретного стержня РјРѕРіСѓС‚ чередоваться СЃ двойными отрезками наполнения кончика фильтра, причем концы СЃР±РѕСЂРєРё заканчиваются либо одинарными отрезками сигаретного стержня, либо одинарными отрезками наполнения кончика фильтра, так что РїСЂРё СЃР±РѕСЂРєРµ может быть использован любой подходящий метод СЃР±РѕСЂРєРё. объединяется путем применения соединительных полос РІ месте соединения СЃ образованием единого составного стержня, последний может быть разделен РЅР° несколько частей для производства нескольких сигарет СЃ наконечниками СЃ фильтром. , , . РџСЂРё реализации изобретения надлежащим образом собранные сигареты или сигаретный стержень Рё наконечники СЃ фильтром РІ любом желаемом количестве переносятся РІР±РѕРє РЅР° конвейере или вращающемся барабане или тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРј. Наклеивается любым подходящим СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј оберточный материал подходящего размера, такой как РїСЂРѕР±РєР° или тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ. РґРѕ совмещенной длины Рё обернуто оберточным устройством любой подходящей формы, таким как совокупность роликов или направляющих подходящей формы, оберточная лента Рё С‚.Рї., перемещающаяся РІ РѕРІРѕРј направлении перемещающейся РІР±РѕРє собранной линии РёР· 45 сигарет или длины сигаретного стержня Рё кончика фильтра, или Рё С‚.Рї. Оберточное устройство может быть расположено РЅР° конвейере, барабане Рё С‚.Рї., переносящем сигареты Рё фильтры, перемещаясь РѕС‚ РѕРґРЅРѕР№ стороны конвейера, барабана Рё С‚.Рї. Рє РґСЂСѓРіРѕР№ стороне. РќРѕ также РјРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены Рё РґСЂСѓРіРёРµ подходящие средства для заставить оберточное устройство следовать Р·Р° движениями конвейера, барабана Рё С‚.Рї. РїСЂРё перемещении 55 РІ осевом направлении сигарет Рё фильтров, которые собраны РЅР° нем. РњРѕРіСѓС‚ быть расположены несколько оберточных устройств, движущихся СЃРёРЅС…СЂРѕРЅРЅРѕ вдоль РѕРґРЅРѕР№ собранной длины, таким образом, несколько пробковых лент или подобные 60 РјРѕРіСѓС‚ быть обернуты одновременно, Рё оберточному устройству РЅРµ придется перемещаться РїРѕ всей длине. , 45 , , 50 , , , , , 55 , 60 . Следует понимать, что изобретение РЅРµ ограничивается конкретными вариантами 65, описанными выше. РљСЂРѕРјРµ того, следует понимать, что изобретение применимо Рє производству комбинированных сигарет, содержащих РґРІР° разных РІРёРґР° табака, Р° также применимо Рє производству сигарет. РІ которых трубчатое усиление или фильтрующий РєРѕРјРѕРє предусмотрен РІ промежуточном положении РїРѕ его длине, или РІ сигаретах СЃ полыми мундштуками, Р° также для применения пробковых или подобных наконечников Рє обычным сигаретам без фильтра. 65 70 75 . Датировано 5 февраля 1936 РіРѕРґР°. 5th , 1936. БЕРНД. . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ производстве сигарет или относящиеся Рє нему , , РїРѕ адресу 4, Вена, Австрия, гражданин Австрии, настоящим заявляем Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РІ частности описано Рё установлено РІ следующем заявлении: , , 4, , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє усовершенствованиям РІ производстве сигарет СЃ наконечником СЃ фильтром lЦена 11-Р» путем соединения выровненных РІ осевом направлении сигарет или отрезков сигаретного стержня Рё наконечников СЃ фильтром или частей мундштука посредством внешних соединяющих полос РёР· РїСЂРѕР±РєРё или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ подходящего материала. 11- 90 . Целью изобретения является создание улучшенного СЃРїРѕСЃРѕР±Р° обертывания соединяющих лент РІРѕРєСЂСѓРі выровненных отрезков без того, чтобы такие длины 95 677 469 677 подвергались какому-либо осевому или вращательному движению, Р° также создание устройства для осуществления упомянутого СЃРїРѕСЃРѕР±Р°, посредством которого соединение Выравнивание длин может быть выполнено СЃ точностью Рё уверенностью РїСЂРё сравнительно высокой производительности Рё, как правило, для обеспечения улучшения. 95 677 469,677 , , -. Разработаны СЃРїРѕСЃРѕР±С‹ Рё устройства, СЃ помощью которых производство сигарет СЃ наконечниками СЃ фильтром может осуществляться экономично Рё оперативно. . Согласно настоящему изобретению обертывание лент РІРѕРєСЂСѓРі отрезков, собранных СЃРѕРѕСЃРЅРѕ, осуществляется посредством перемещения РІ осевом направлении вдоль СЃР±РѕСЂРєРё РїСЂРё нахождении РЅР° конвейере, СЃ помощью которого СЃР±РѕСЂРєР° перемещается РІР±РѕРє. , . Обертывание может быть осуществлено СЃ помощью средства, перемещающегося РІ осевом направлении, действующего РЅР° неподвижную СЃР±РѕСЂРєСѓ, РІ то время как движение конвейера остановлено. Альтернативно, обертывание может быть осуществлено СЃ помощью средства, перемещающегося РІ осевом направлении, РІ то время как конвейер перемещается Рё несет СЃР±РѕСЂРєСѓ РІР±РѕРє. , . Предпочтительно соединительную ленту частично притирают РІРѕРєСЂСѓРі СЃР±РѕСЂРєРё перед работой аксиально перемещающегося оберточного средства СЃ помощью средств, действующих РІ направлении, приблизительно перпендикулярном РѕСЃРё СЃР±РѕСЂРєРё. Рзобретение, РєСЂРѕРјРµ того, включает СЃРїРѕСЃРѕР± изготовления сигарет СЃ наконечниками СЃ фильтром. путем соединения отрезков сигаретного стержня Рё наполнения мундштука СЃ помощью внешних лент, включающего подачу узла, состоящего РёР· соединяемых отрезков, РІ средство транспортировки, перенос узла РІР±РѕРє РЅР° указанном средстве транспортировки РІ контакт СЃ соединительной лентой. - , , . перенос СЃР±РѕСЂРєРё СЃ прикрепленной соединительной лентой РЅР° второе средство транспортировки, притирка соединительной ленты РїРѕ части окружности СЃР±РѕСЂРєРё Рё завершение наматывания соединительной ленты РІРѕРєСЂСѓРі СЃР±РѕСЂРєРё посредством средств, перемещающихся параллельно РѕСЃРё указанного второго средства. транспортирующие средства. - , - - . РљСЂРѕРјРµ того, согласно изобретению устройство для изготовления сигарет СЃ наконечниками СЃ фильтром указанными способами содержит конвейер, РЅР° котором СЃР±РѕСЂРєРё перемещаются РІР±РѕРє, средства для позиционирования указанных СЃР±РѕСЂРѕРє РЅР° конвейере Рё средства обертывания, перемещаемые РІ осевом направлении вдоль СЃР±РѕСЂРѕРє, РєРѕРіРґР° РѕРЅРё расположены РЅР° конвейере. указанный конвейер. Конвейер может перемещаться прерывисто, РїСЂРё этом 6 поскольку средство обертывания взаимодействует СЃ узлами, РїРѕРєР° конвейер неподвижен. Р’ качестве альтернативы РјРѕРіСѓС‚ быть связаны средства обертывания, перемещающиеся РІ осевом направлении: СЃ каждым позиционирующим средством РЅР° конвейере Рё механизмом предусмотрено перемещение указанное наматывание - средство аксиальное РїСЂРё движении конвейера. , , , , , , 6 , : - . Рзобретение, РєСЂРѕРјРµ того, включает РІ себя устройство для изготовления сигарет СЃ наконечниками СЃ фильтром указанными способами, содержащее прерывисто движущийся конвейер, средство всасывания РЅР° указанном конвейере для 70 позиционирования СЃР±РѕСЂРѕРє, средство для подачи СЃР±РѕСЂРѕРє Рє указанным всасывающим средствам, механизм для подачи ранее наклеенного соединения ленты РІ контакте СЃРѕ сборками, расположенными РЅР° указанном конвейере 75, средства, действующие РІ направлении, приблизительно перпендикулярном РѕСЃРё каждой СЃР±РѕСЂРєРё, для обертывания соединяющей ленты РїРѕ существу наполовину РІРѕРєСЂСѓРі нее, второй прерывисто движущийся конвейер 80, предназначенный для приема СЃР±РѕСЂРѕРє СЃ соединительную ленту, частично обернутую РІРѕРєСЂСѓРі него, Рё подвижное РІ осевом направлении средство обертывания, выполненное СЃ возможностью перемещения РІ осевом направлении вдоль каждого узла, РІ то время как второй конвейер 85 неподвижен для завершения; обертывание объединяющей ленты РІРѕРєСЂСѓРі СЃР±РѕСЂРєРё. , 70 , , 75 , , 80 , 85 ; . Рзобретение также включает устройство для изготовления сигар 90 этетт СЃ фильтрующим кончиком указанными способами, содержащее непрерывно движущийся конвейер, СЃ помощью которого СЃР±РѕСЂРєРё подаются РЅР° непрерывно движущийся упаковочный конвейер, средства для приведения ранее наклеенных соединяющих лент 95 РІ контакт СЃ упомянутыми - СЃР±РѕСЂРєРё РїСЂРё транспортировке РїРѕ указанному первому непрерывно движущемуся конвейеру, средства, предназначенные для частичного обертывания соединяющих лент РІРѕРєСЂСѓРі СЃР±РѕСЂРѕРє, средства для позиционирования СЃР±РѕСЂРєРё 100 РЅР° указанном упаковочном конвейере, средство обертывания, перемещающееся РІ осевом направлении, связанное СЃ каждым РёР· указанных средств позиционирования, Рё механизм для осуществления осевое перемещение упомянутого средства обертывания. Два варианта осуществления изобретения далее описаны РІ качестве примера СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые схематические чертежи, РЅР° которых фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ 110, частично РІ разрезе, иллюстрирующий РѕРґРёРЅ вариант осуществления РІ соответствии СЃ СЃ изобретением; фиг. 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ перспективе, выполненный РІ увеличенном масштабе, иллюстрирующий конструкцию Рё принцип работы средства обертывания, перемещающегося РІ осевом направлении, показанного РЅР° фиг. 1; Фигура 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ РІ разрезе, иллюстрирующий модификацию; Рё Фигура 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху РІ разрезе механизма обертывания 120, показанного РЅР° Фигуре 3. 90 - , 95 - , , 100 , , - - , 1 110 ; 2 - - 1; 3 ; 4 120 3. РџСЂРё реализации изобретения СЃ эффектом пинто согласно РѕРґРЅРѕРјСѓ варианту осуществления Рё СЃРѕ ссылкой РЅР° фиг. 1 Рё 2 прилагаемых схематических чертежей пары РёР· 125 сигарет 1 СЃ промежуточными наконечниками 2 фильтра или РґСЂСѓРіРёРјРё частями мундштука подаются РІ осевом направлении РІ каналообразный элемент. 3, причем отрезки были предварительно собраны СЃ помощью подходящих известных средств. Элемент Рђ 130 469,677 установлен РЅР° рычаге 3Р°, повернутом РІ положении 3b Рё снабжен роликом 3СЃ, который взаимодействует СЃ кулачком 4 РЅР° главном РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРј валу 4, предусмотрена возвратная пружина 3d. РџРѕРґ действием кулачка 4Р° элемент 3 перемещается Рє всасывающему рычагу 5Р° РЅР° вращающемся всасывающем барабане 5, который периодически перемещается Р·Р° счет зацепления зубчатого сегмента 6 СЃ зубчатым колесом 5b. прикреплен Рє барабану 5, который РІРѕ время периодов РїРѕРєРѕСЏ блокируется СЃ помощью таких средств, как сегмент 6Р° большего диаметра, чем сегмент зубчатого колеса 6, взаимодействующий СЃ упорным РґРёСЃРєРѕРј 5СЃ. Всасывающие отверстия 16 5d РІ рычагах 5Р° РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ РѕС‚ вогнутые концы 5e рычагов ведут РІ всасывающую камеру 5/, которая сообщается через отверстие 5g СЃ отверстием 5h РІ неподвижном шпинделе , РЅР° котором установлен барабан 5. Предусмотрен стационарный перекрывающий всасывающий элемент 5i. - 1 2 , 125 1 2 - 3, - - 130 469,677 3 3 3 4 4, 3 4 3 5 5 6 5 5 , , 6 6 5 16 5 5 5 5/ 5 5 5 - 5 . Участки, которые элемент 3 РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ соответствующими всасывающими рычагами 5Р°, удерживаются РЅР° РЅРёС… Р·Р° счет стягивания Рё РїСЂРё следующем движении барабана 5 вступают РІ контакт СЃ ранее наклеенной лентой 7 РёР· РїСЂРѕР±РєРё или РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ материала, подаваемой РЅР° всасывающий барабан. 8, барабан 8 предпочтительно соединен СЃ барабаном 5 посредством шестерни 8 , находящейся РІ зацеплении СЃ шестерней 5 . РџСЂРё следующем движении барабана 5 совмещенные отрезки СЃ прикрепленной соединительной лентой 7 переводятся РІ положение, противоположное средство обертывания, содержащее швеллерный элемент 9. Элемент 9 установлен РЅР° РґРІСѓС… подвижных шпинделях 10, установленных РІ кронштейнах Рћ Рё снабженных роликами 10 , взаимодействующими СЃ кулачками 4 РЅР° валу 4 Рё пружинами 10 , посредством которых РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ перемещение элемента. 9 РїРѕ направлению Рє барабану 5. РљРѕРіРґР° элемент 9 движется РїРѕ направлению Рє барабану 5, РѕРЅ действует РІ направлении, приблизительно перпендикулярном РѕСЃРё узла, обертывая соединительную ленту 7 примерно РїРѕ половине окружности отрезков, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ. пунктирными линиями. РџСЂРё следующем движении барабана 5 совмещенные длины СЃ лентой 7 обернуты наполовину РІРѕРєСЂСѓРі того же регистра СЃ канавкой 11Р° РІРѕ втором присасывающем барабане 11. РџСЂРё следующем движении барабана 5 РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ присасывание Рє соответствующему рычагу. 5a, отсекается элементом 5 так, что СЃР±РѕСЂРєР°, состоящая РёР· совмещенных отрезков Рё соединительной ленты, удерживается РІ соответствующей канавке 11a Р·Р° счет всасывания, оказываемого через отверстия 1 , сообщающиеся СЃ всасывающей камерой , которая, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, сообщается через отверстие. Крышка СЃ отверстием находится РІ неподвижном шпинделе 11g, РЅР° котором установлен барабан 11, РїСЂРё этом понятно, что отверстия 5 слева Рё слева соединены СЃ подходящим источником 86 всасывания. Барабан 11 может быть соединен СЃ барабаном 5 посредством шестерни, находящейся РІ зацеплении СЃ шестерней 5 . 3 5 5 7 8 , 8 5 8 5 5 7 9 9 10 10 - 4 4 10 9 5 9 5 , , 7 - , 5 7 11 11 5 5 5 11 1 11 11 , 5 86 11 5 5 . РќР° барабане 11 СЃР±РѕСЂРєРё перемещаются РІ положение, РІ котором предусмотрено оберточное устройство, совершающее возвратно-поступательное движение РІ направлении 70, параллельном РѕСЃРё барабана 11. Это оберточное устройство может иметь любую подходящую конструкцию Рё, как показано РЅР° чертеже, РѕРЅРѕ может состоят РёР· РґРІСѓС… обертывающих элементов 12a, 7, 5, 12b подходящей формы, установленных РЅР° штифтах 12c, прикрепленных Рє элементу 12d, снабженному роликами 12e, движущимся РїРѕ направляющим 12/, РїСЂРё этом элемент 12d совершает возвратно-поступательное движение, например, СЃ помощью простого кривошипно-шатунный РїСЂРёРІРѕРґ, соединенный СЃРѕ звеном 12 Рі. РџСЂРё 80 движениях барабана 11 обмоточное устройство располагается Р·Р° тем или иным концом барабана, Рё РїРѕРєР° барабан 11 неподвижен, оберточное устройство 12 перемещается РІ осевом направлении вдоль узла 85, Барабан 11 затем перемещается РЅР° шаг вперед Рё РїСЂРё обратном движении оберточного устройства РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ 90 вдоль следующего узла РЅР° барабане 11, элементы 12a, 12b имеют такую форму, чтобы оказывать желаемое действие РЅР° ленту 7 РІ любом направлении движения. РџСЂРё желании СЃР±РѕСЂРєСѓ можно 95 расположить РЅР° барабане 11 СЃ помощью таких средств, как СѓРїРѕСЂС‹ 1 Рё (фиг. 2). служащий для предотвращения любой возможности осевого перемещения СЃР±РѕСЂРєРё РІРѕ время воздействия РЅР° нее упаковочного устройства 100. Объединенные СЃР±РѕСЂРєРё переносятся РЅР° барабане 11 шаг Р·Р° шагом Рє точке разгрузки, РІ которой РѕРЅРё доставляются РЅР° конвейер, такой как лента 15, проходящая над валком 15Р°. Роторный РЅРѕР¶ 14, работающий 105 известным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, может рассекать СЃР±РѕСЂРєРё пополам перед РёС… выгрузкой, Рё РІ этом случае РјРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены такие средства, как неподвижные направляющие 13, чтобы надежно удерживать СЃР±РѕСЂРєРё РІ канавках 11Р° РІРѕ время 110. операция резки. 11 70 11 , , 12 , 7,5 12 12 12 12 12/, 12 , , 12 80 11 11 12 85 , 2, 1 1 90 11, 12 , 12 7 , 95 11 1 ( 2) 100 11 15 15 14 105 , 13 11 110 . Вместо подачи СЃР±РѕСЂРѕРє РІ осевом направлении Рє элементу 3, как описано выше, РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚ быть перенесены РЅР° всасывающие рычаги 5Р° РёР· подающего барабана, который повторно смазывает длины РёР· бункеров или РґСЂСѓРіРёС… средств подачи, РїСЂРё этом подразумевается, что подходящие средства (РЅРµ показаны) ) предусмотрены РїСЂРё необходимости для впрессовки отрезков РІ абатмент перед наложением РЅР° него соединительной ленты 120. 3 , 5 , ( ) 120 . Р’ модификации, как показано РЅР° фиг. 3 Рё 4, СЃР±РѕСЂРєРё доставляются Рє всасывающим рычагам 5Р° всасывающего барабана 5, как описано выше, СЃ помощью барабана 125 16, имеющего канавки 16Р°, РІ которые принимаются длины РёР· бункера или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ подающего средства, отрезки удерживаются РІ канавках 16Р° СЃ помощью неподвижных направляющих 17, продолжающихся РґРѕ точки, РІ которой 180 469,677 отрезков передаются РЅР° всасывающий рычаг Р°. Р’ этом варианте осуществления барабаны РјРѕРіСѓС‚ перемещаться непрерывно, Р° барабан 16 может быть приспособлен для барабан 5 посредством шестерни 16b, входящей РІ зацепление СЃ шестерней 5b. РЎР±РѕСЂРєР°, принятая РЅР° всасывающем рычаге Р°, приводится РІ контакт СЃ соединительной лентой 7, подаваемой РЅР° всасывающий барабан 8, как описано выше, причем такой барабан 8 прикреплен Рє барабан 5 посредством шестерни 8Р°, входящей РІ зацепление СЃ шестерней 5k. РќР° СЃР±РѕСЂРєСѓ СЃ прикрепленной Рє ней соединительной лентой 7 затем воздействуют СЃ помощью средства обертывания, содержащего вращающийся элемент 18, имеющий канавки 18Р°, которые действуют РІ направлении, приблизительно перпендикулярном РѕСЃРё барабана 5. СЃР±РѕСЂРєСѓ, чтобы прижать соединительную ленту 7 примерно Рє половине окружности СЃР±РѕСЂРєРё, РїСЂРё этом элемент 18 приводится РІ движение СЃ барабаном 5 посредством шестерни 18b, находящейся РІ зацеплении СЃ шестерней 5k. Затем СЃР±РѕСЂРєСѓ переносят РІ положение, РІ котором РѕРЅР° регистрируется РІ канавке 19h РІРѕ всасывающем элементе 19Р°, установленном РЅР° держателе 19, Рё РІ этом положении СЃР±РѕСЂРєР° переносится Р·Р° счет всасывания РѕС‚ всасывающего рычага 5Р° Рє элементу 19Р°. , 3 4, 5 5 125 16 16 , 16 17 180 469,677lengths 16 5 16 5 7 8 , 8 5 8 5 7 18 18 7 , , 18 5 18 5 19 19 19 5 19 . Как показано, водило 19, которое связано СЃ барабаном 5 посредством шестерни 19 , находящейся РІ зацеплении СЃ шестерней 5k, снабжено СЂСЏРґРѕРј всасывающих элементов 19a, которые РЅР° СЃРІРѕРёС… внешних концах РјРѕРіСѓС‚ поддерживаться Рё прикрепляться Рє концу пластина 19Рµ. Каждый элемент 19Р° снабжен отверстием 19b, сообщающимся через отверстия 19СЃ СЃ канавкой 19h Рё через отверстие 19d СЃ всасывающей камерой 19i, которая, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, сообщается через отверстия 19/ Рё 20Р° СЃ отверстие 20b РІ неподвижном шпинделе 20, РЅР° котором держатель 19 может вращаться. Всасывание элементов 19Р° контролируется фиксированным элементом 22Р°, отсекающим всасывание, установленным РЅР° торцевой пластине 22, которая прикреплена Рє неподвижному шпинделю 20. шпиндель 20 может быть установлен РІ опорных кронштейнах 21. , 19, 5 19 5 , 19 19 19 19 19 19 19 , 19 19/ 20 , 20 20 19 19 - 22 22 20 20 21. РљРѕРіРґР° СЃР±РѕСЂРєРё перемещаются РїРѕ элементам 19Р°, РЅР° РЅРёС… воздействуют оберточные устройства 23, перемещающиеся РІ осевом направлении вдоль СЃР±РѕСЂРєРё, так что, таким образом, обертывание соединительной ленты РІРѕРєСЂСѓРі СЃР±РѕСЂРєРё осуществляется средствами аксиального перемещения, РІ то время как СЃР±РѕСЂРєР° перемещается РІР±РѕРє. Рё без какого-либо вращения узла. Каждое оберточное устройство может состоять РёР· РїРѕ существу -образного элемента, установленного СЃ возможностью скольжения РЅР° поперечинах 24 Рё расположенного так, чтобы окружать соответствующий элемент 19Р°, причем концы элемента 23 снабжены обертывающими элементами 23 подходящей формы. , 23c аналогичны элементам 12a, 12b, показанным РЅР° фиг. 1. Однако, поскольку РІ этом варианте осуществления оборачивание всегда осуществляется Р·Р° счет осевого 6 Рё перемещения РІ РѕРґРЅРѕРј направлении, обматывающие элементы 23b, 23c имеют только половина длины элементов 12a, 12b. 19 23 , - 24 19 , 23 - 23 , 23 12 , 12 1 , , 6 & , 23 , 23 12 , 12 . Перемещение устройства 23 вдоль узла осуществляется, например, Р·Р° счет установки ролика 23Р° РЅР° устройстве 70, 23 входящего РІ зацепление СЃ кулачковым пазом 25Р° РІ масленке 25, неподвижно установленной РЅР° неподвижном валу 20. 23 , , 23 70 23 25 25 20. Р’ положении разгрузки, РєРѕРіРґР° готовая СЃР±РѕСЂРєР° доставляется РЅР° конвейерную ленту 75 15, всасывание перекрывается элементом 22Р°, Рё РІ то же время сжатый РІРѕР·РґСѓС… может поступать РёР· трубы 26 через отверстие 22b РІ конце. пластина 22 совмещена СЃ отверстием 19b, как 80, показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 4, чтобы выдуть узел РёР· канавки 19h РЅР° ремень 15, РїСЂРё этом предусмотрены соответствующие направляющие 27, обеспечивающие правильное расположение узла РЅР° ремне. 15, 85 Следует понимать, что описанный выше механизм может быть модифицирован различными способами, РЅРµ отступая РѕС‚ изобретения. РљСЂРѕРјРµ того, изобретение применимо для объединения отдельных сигарет длиной 90 Рё отдельных наконечников СЃ фильтром или частей мундштука, Р° также для объединения СЃР±РѕСЂРѕРє, состоящих РёР· более чем три части, Рё РІ этом случае РЅР° каждую СЃР±РѕСЂРєСѓ 95 будет наложено более РѕРґРЅРѕР№ соединительной ленты. 75 15, 22 26 22 22 19 , 80 4, 19 15, 27 15 85 -, 90 , 95 . РљСЂРѕРјРµ того, вместо вращающегося конвейера, как показано РЅР° фиг. 4, можно использовать бесконечную цепную конструкцию, Рё РІ этом случае перемещение оберточных устройств 100 23 будет осуществляться РїРѕ фиксированной рампе: , , 4, , , 100 23 : Рзобретение применимо для производства составных сигарет, содержащих РґРІР° разных РІРёРґР° табака. 105 Хлавинг теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описал Рё установил РїСЂРёСЂРѕРґСѓ моего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно 105
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 18:15:38
: GB469677A-">
: :

469678-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB469678A
[]
Р’С‚ Р’ % % Р’ Р’Р° Р° ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата заявки: 6 февраля 1936 Рі., в„– 3569/36 469 6 'Полная спецификация слева: 29 января 1937 Рі. : Feb6, 1936 3569/36 469 6 ' : 29, 1937. Полная спецификация принята: 30 июля 1937 Рі. : 30, 1937. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования, относящиеся Рє рабочему механизму тормозов транспортных средств. РњС‹, , британская компания, расположенная РїРѕ адресу ' , , 11, Рё (капитан) ДЖОН РЎРђРњРРЈР­Р› РР Р’РРќР“, британский субъект, РїРѕ адресу компании, настоящим заявляем Рѕ характере настоящего Рзобретение будет заключаться РІ следующем: Настоящее изобретение относится Рє усовершенствованию РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ механизма тормозов транспортных средств. , , , ' , , 11, () , , ' , : . Р’ любом транспортном средстве РјРѕРіСѓС‚ возникнуть обстоятельства, РїСЂРё которых РёР·-Р·Р° какой-либо чрезвычайной ситуации водитель РЅРµ сможет задействовать тормоза, Рё РїРѕ этой причине может быть желательно организовать экстренное задействование тормозов кем-либо, РєСЂРѕРјРµ водителя, или, альтернативно, разрешить водитель должен быстро остановить транспортное средство, если РѕРЅ окажется РЅРµ РІ состоянии затормозить обычным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. Это особенно справедливо РІ отношении транспортных средств общественного назначения, РіРґРµ безопасность значительного числа людей может зависеть РѕС‚ своевременной остановки автомобиль РІ аварийной ситуации. , , , , . Целью нашего изобретения является создание улучшенного устройства управления экстренным торможением, которое может быть встроено РІ транспортное средство РІ процессе его изготовления или может быть легко установлено РЅР° существующие транспортные средства Рё которое позволяет включать тормоза РёР· любой РѕРґРЅРѕР№ или нескольких точек автомобиль без каких-либо ручных усилий. , . Согласно нашему изобретению тормоза транспортного средства РјРѕРіСѓС‚ быть задействованы РІ случае чрезвычайной ситуации путем приведения РІ действие любого РёР· СЂСЏРґР° переключателей или клапанов, которые РјРѕРіСѓС‚ быть расположены РІ удобных точках транспортного средства Рё которые РїСЂРё срабатывании подают питание РЅР° вакуумный или напорный цилиндр или соленоид, СЃ помощью которого срабатывают тормоза. . Обычно РІ случае транспортных средств, приводимых РІ движение двигателями внутреннего сгорания, будет СѓРґРѕР±РЅРѕ использовать тормоза СЃ помощью вакуумного или напорного цилиндра, тогда как РІ случае транспортных средств, таких как троллейбусы-РѕРјРЅРёР±СѓСЃС‹, которые имеют электрический РїСЂРёРІРѕРґ Рё тормозной электромагнитный клапан, будет более удобным. . Р’ РѕРјРЅРёР±СѓСЃРµ или РїРѕРґРѕР±РЅРѕРј транспортном средстве общественного пользования контрольные переключатели или клапаны РјРѕРіСѓС‚ быть расположены РЅР° платформе кондуктора Рё РЅР° верхнем этаже двухэтажного транспортного средства для управления кондуктором или пассажирами, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ переключатель или клапан может быть расположен РІ кабине водителя. поэтому 11-, что если водитель теряет сознание РёР·-Р·Р° болезни или несчастного случая 55, РѕРЅ может активировать переключатель или клапан Рё остановить транспортное средство, прежде чем потерять управление. ' - ' 11- 55 . Р’ РѕРґРЅРѕР№ практической схеме для работы тормозов РїРѕРґ вакуумом или давлением поршень 60 рабочего цилиндра вакуума или давления соединен через прорезь СЃ продолжением обычной тормозной педали. РўСЂСѓР±РѕРїСЂРѕРІРѕРґ, содержащий регулируемый регулирующий клапан, РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РѕС‚ рабочего цилиндра, 65, Р° краны, расположенные РІ удобных точках, соединены поперек между этим трубопроводом Рё трубопроводом, ведущим Рє вакуумному или напорному резервуару, так что открытие любого РёР· кранов соединяет рабочий цилиндр СЃ резервуаром Рё РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ действие тормоза. 60 , 65 70 . Р’ качестве альтернативы рабочий цилиндр может Р±С