Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / 11952
.txt 469414-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
: :
...
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 18:09:13
: GB469414A-">
469412-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB469412A
[]
РЕЗЕРВНЫЙ ПОЛИЦЕЙСКИЙ Йи ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки: 30 января 1936 г. № 2861/36. : 30, 1936 2861/36. 469,412 Полная спецификация слева: 29 января 1937 г. 469,412 ' : 29, 1937. Полная спецификация принята: 26 июля 1937 г. : 26, 1937. ПРО-1 СПЕЦИФИКАЦИЯ -1 Усовершенствования или относящиеся к устройству для начинки булочек, кондитерских изделий и т.п. сливками или подобными веществами. Я, АВАЛЬТЕР 31 ОРЕТОН, британский подданный, из Шандона, Лондон-Роуд, Лестер, настоящим заявляю, что природа этого изобретения такова: Далее следует: Данное изобретение относится к устройству, используемому для начинки булочек, пирожных и т.п. сливками или подобными веществами, и имеет своей целью усовершенствование этого устройства или для него, как будет описано ниже. , , 31 , , " ", , , : , . Изобретение применимо к разливочным устройствам типа, имеющим плунжерный насос, шприц или подобное нагнетательное устройство, которое забирает запас крема или подобного вещества из бункера или контейнера. , . Например, разливочное устройство известного типа имеет бункер или контейнер, который внизу сообщается через отверстие с цилиндром силового насоса, возвратно-поступательный поршень которого перемещается вручную, чтобы проталкивать крем или подобное вещество через сопло и трубку внутрь булочки, теста или чего-либо подобного, нажимаемую для операции наполнения на конец трубки. , . В качестве начинки для булочек с кремом, эклеров, рожков с кремом и подобных изделий обычно используют взбитые сливки густой консистенции. желаемая жесткая консистенция перед загрузкой в бункер или контейнер не попадает туда естественным путем, чтобы компенсировать подачу, забираемую силовым насосом. Другими словами, после нескольких ходов плунжера насоса обнаруживается, что недостаточное количество взбитого вещества сливки поступают в насос для последующих проходов, следовательно, количество начинки, помещенной в изделия, вероятно, будет недостаточным. Вместо того, чтобы масса крема-начинки падала целиком после удаления сливок насосом, по-видимому, наблюдается тенденция к образованию дырок. Эта трудность может быть преодолена путем использования начинки менее жесткой консистенции 45 6 , но недостаток Дело в том, что такая начинка имеет тенденцию растекаться или вытекать из булочки или теста, и, кроме того, начинка более жидкой консистенции менее экономична, чем более жесткая консистенция. , , , , , , , 45 6 , 56 . Поэтому желательно иметь возможность использовать твердый наполнитель, и конкретная цель, которую я имею в виду, состоит в том, чтобы обеспечить средство 60, которое позволит наполнительному устройству упомянутого выше типа эффективно работать с жестким наполнителем. 60 . В наполняющем устройстве такого типа, о котором идет речь 65, наполняющий материал до сих пор оставлялся тонуть внутри бункера или контейнера под действием силы тяжести, хотя ему и могла оказываться некоторая незначительная помощь всасыванием, производимым 70 насосом. В любом случае, как уже Как уже упоминалось, твердые взбитые сливки не склонны падать в массу до такой степени, чтобы обеспечить удовлетворительное наполнение изделий. 75. Изобретение состоит из средств внутри или для устройства для наполнения упомянутого устройства, приспособленных для воздействия давлением на масса наполнителя внутри бункера или контейнера с целью заставить указанную массу двигаться к насосу, чтобы компенсировать количества, удаляемые насосом, и чтобы при каждом ходе насос мог получать необходимое количество наполнителя 85 Предпочтительно изобретение состоит из или включает в себя элемент, приводимый в действие силой тяжести или пружиной для давления на верхнюю часть массы наполняющего вещества внутри бункера или контейнера 90. В удобном варианте осуществления изобретения прижимной элемент имеет форму поршня, диска, блока. , пластина или что-то подобное, приспособленное для опирания на верхнюю часть массы наполнителя и под воздействием собственного веса или с помощью пружины или пружин, или вспомогательного груза или грузов, воздействующих на массу таким образом, чтобы вызвать чтобы он опускался и оставался компактным внутри бункера или контейнера 100 независимо от повторяющегося удаления небольших количеств с помощью насоса с усилием 469, 412. С таким прижимным элементом могут быть связаны или объединены средства для направления его во время его движения вниз с наполняющей массой. 65 , 70 , , 75 , , 80 85 90 , , , 95 100 469,412 , . В предпочтительной форме изобретения бункер или контейнер разливочного устройства имеет параллельные стороны, например, цилиндрический, а прижимной элемент действует как поршень на верхнюю часть наполняющего вещества внутри бункера, подталкивая наполнитель к насосу. Бункер или контейнер не обязательно имеет круглое поперечное сечение, хотя это предпочтительно; он может иметь квадратную или другую форму поперечного сечения, а поршень имеет соответствующую конфигурацию. Поршень свободно или свободно помещается внутри бункера, чтобы он мог опускаться под действием силы тяжести и поддерживать его в правильном отношении к сливкам. заполнение прикрепляется к нижнему концу штока поршня или центрального штока, который свободно скользит через направляющий подшипник, соответствующим образом поддерживаемый над бункером. Направляющий подшипник может передвигаться с возможностью перемещения, что позволяет перемещать поршень и шток. в сторону, когда необходимо обеспечить свободный доступ к бункеру для целей наполнения и очистки. В предпочтительном варианте вес поршня и его штока достаточен для того, чтобы прижать сливки к бункеру для достижения поставленной цели. , , ; . Изобретение может быть выполнено в составе разливочного аппарата или осуществлено в виде отдельного устройства, подходящего для крепления к бункеру или другой части разливочного аппарата. . Устройство может быть выполнено для съемного или постоянного крепления к бункеру или другой части наполнительного устройства. - . В практическом примере изобретения, подходящем для применения и использования с цилиндрическим бункером устройства для розлива крема, устройство содержит регулируемое зажимное кольцо или ленту, приспособленную для прикрепления к внешней стороне бункера вблизи верхней части и прочного крепления вокруг него. то же самое, что и стяжной винт. - На выступе зажимного кольца или ленты стоит жесткая стойка, которая несет рычаг, приспособленный для горизонтального прохождения через открытую верхнюю часть бункера к его центру, где рычаг имеет на своем конце направляющая подшипника, центральная линия которой совпадает с центральной линией бункера. Свободно скользящая. Указанная направляющая подшипника представляет собой стержень, к нижнему концу которого жестко прикреплен круглый диск или пластина диаметром 60, диаметр которого немного меньше. чем внутренний диаметр бункера. При использовании круглый диск или пластина опирается на массу кремовой начинки внутри бункера и под действием собственного веса, которому помогает вес стержня, действует как поршень внутри цилиндрического бункера, прижимая начинку. вниз Сливочная начинка образует уплотнение между периферийным краем диска или пластины ТО и прилегающей стенкой бункера, и по мере того, как начинка удаляется силовым насосом, диск и стержень постепенно опускаются и, таким образом, постоянно прижимая массу вниз в бункер действует как компенсатор 75 для поддержания прочности и компактности массы. - - 60 65 , , 75 . Вышеуказанный рычаг шарнирно прикреплен к стойке таким образом, что позволяет поднимать рычаг из горизонтального положения 80 над бункером и перемещать его в наклоненное наружу положение на другой стороне стойки. Это позволяет диску или пластине и его прикрепленный стержень следует отбросить в сторону от бункера 85 так, чтобы был свободный доступ к внутренней части последнего. Стойка раздваивается на верхнем конце для приема внешнего конца рычага, который крепится поворотным винтом. Стойка и рука имеют подходящую форму, позволяющую определять диапазон движения и два положения руки. 80 85 90 . В модифицированной форме только что описанного устройства направляющая подшипника может регулироваться вдоль рычага, или последняя может регулироваться по длине, чтобы при необходимости можно было изменять устройство в соответствии с размером цилиндрического бункера, к которому оно должно применяться. Либо рычаг или устройство могут быть сконструированы иным образом, чтобы сделать устройство 100 пригодным для использования с бункерами различного размера. 95 100 . Детали конструкции могут быть изменены, не выходя за рамки изобретения 105, датированного 27 января 1936 года. 105 - 27th , 1936. УОЛТЕР МОРЕТОН, Э. Н. Льюис и Тейлор, дипломированные патентные поверенные, - , Лестер, агенты заявителя. , & , , - , , - . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ - - Усовершенствования или относящиеся к устройству для начинки булочек, кондитерских изделий и т.п. сливками или подобными веществами Я, УОЛТЕР МОРЕТОН, британский подданный, настоящим заявляю о природе этого изобретения "Шандон", Лондон-Роуд, Лестер, и т. д. образом должен быть выполнен тот же самый 469,412, который должен быть подробно описан и установлен посредством: следующего утверждения: , , , , " ", , , - 469,412 , : : Настоящее изобретение относится исключительно к устройству, используемому для начинки булочек, пирожных и т.п. кремом или подобными веществами, используемыми в кондитерских изделиях, и имеет целью усовершенствование этого устройства или для него, как будет описано ниже. , . Изобретение применимо к разливочному устройству, имеющему плунжерный насос, который забирает сливки или подобное вещество из бункера или контейнера. , . Например, разливочное устройство известного типа имеет бункер или контейнер, который в нижней части сообщается через отверстие с цилиндром силового насоса, возвратно-поступательный поршень которого перемещается вручную, чтобы проталкивать сливки или подобное вещество через насадку и трубку внутрь булочки, пирожного или т.п., нажимаемую для операции наполнения на рожки с кремом и подобные изделия, взбивают конец трубки. , - , , . В качестве начинки для кремовых булочек, эклеров обычно используют крем густой консистенции. в бункер или контейнер, не попадает туда естественным путем, чтобы компенсировать подачу, забираемую силовым насосом. Другими словами, после нескольких ходов плунжера насоса обнаруживается, что в насос поступает недостаточное количество взбитых сливок для последующие удары, следовательно, количество начинки, помещенной в изделия, вероятно, будет недостаточным. Вместо того, чтобы масса крема-начинки падала целиком после удаления сливок насосом, по-видимому, наблюдается тенденция к образованию отверстий в массе. над входным отверстием насоса, в результате чего насос не получает должного количества наполнителя. Трудность можно преодолеть, используя наполнитель менее густой консистенции, но недостатком этого является то, что такое наполнение имеет тенденцию к растеканию или вытекать из булочки или теста, и, кроме того, начинка более жидкой консистенции менее экономична, чем более жесткая. , , , , , , , . Поэтому желательно иметь возможность использовать твердый наполнитель, и конкретная цель, которую я имею в виду, состоит в том, чтобы обеспечить средства, которые позволят наполнительному устройству упомянутого выше типа эффективно работать с жестким наполнителем. . В наполняющем устройстве такого типа наполняющий материал до сих пор оставлялся тонуть внутри бункера или контейнера под действием силы тяжести, хотя ему и может оказываться незначительная помощь за счет всасывания, производимого насосом. Как уже упоминалось, плотные взбитые сливки склонны падать в массу до такой степени, чтобы обеспечить удовлетворительное наполнение изделий. , , ' , , - 70 . Мое изобретение состоит из средств, состоящих из или включающих в себя элемент, приводимый в действие силой тяжести или пружиной 75, приспособленный для давления на верхнюю часть массы наполнителя внутри бункера или контейнера наполнительного устройства упомянутого типа с целью создания указанной массы перемещаться 80 по направлению к насосу, чтобы компенсировать количества, удаляемые указанным насосом, и так, чтобы при каждом ходе последний мог получать необходимое количество наполнителя 8b. В удобном варианте осуществления изобретения прижимной элемент имеет форму поршень, диск, блок, пластина и т.п., приспособленные для опирания на верхнюю часть массы наполнителя под действием собственного веса или с помощью пружины или пружин или вспомогательного груза или грузов для воздействия на массу в таким образом, чтобы заставить его опускаться и оставаться компактным внутри бункера или контейнера 95 независимо от повторного удаления небольших количеств силовым насосом. С таким прижимным элементом могут быть связаны или объединены средства для направления его во время его движения вниз 100 . с начиночной массой. 75 , 80 8 , , , 90 95 , 100 . В предпочтительной форме изобретения бункер или контейнер наполняющего устройства имеет параллельные стороны, например, цилиндрический, а прижимной элемент действует как поршень на верхнюю часть наполняющего вещества внутри бункера, прижимая наполнитель к насосу. Бункер или контейнер не обязательно имеет круглое поперечное сечение, хотя это предпочтительно; 110 он может быть квадратного или другого поперечного сечения. , 105 ; 110 . Поршень свободно или свободно помещается внутри бункера, так что он может опускаться под действием силы тяжести и поддерживать его в правильном соотношении с начинкой из сливок, он прикреплен к нижней части бункера. конец штока поршня или центрального штока, который свободно скользит через направляющий подшипник, соответствующим образом закрепленный над бункером. Направляющий подшипник 120 можно переносить подвижно, что позволяет перемещать его так, чтобы поршень и шток можно было отодвинуть в сторону, когда это необходимо. обеспечить свободный доступ к бункеру для 125 целей наполнения и очистки. В предпочтительном варианте вес поршня и его штока достаточен для того, чтобы прижать сливки к бункеру для достижения поставленной цели 130 469,412 Изобретение может быть реализовано как часть разливочного аппарата или может быть выполнен в виде отдельного устройства, приспособленного для крепления к бункеру или какой-либо другой части разливочного аппарата. 115 120 125 130 469,412 . Устройство может быть выполнено с возможностью съемного крепления или постоянного крепления к бункеру или какой-либо другой части наполнительного устройства. . Чтобы изобретение могло быть более ясно понято и легко реализовано, теперь будет описана конструктивная форма устройства, составляющего пример изобретения и подходящего для применения и использования с устройством для наполнения сливками, имеющим цилиндрический бункер, со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых фиг. 1 и 2 представляют собой виды в вертикальной проекции и в плане соответственно упомянутого устройства как такового. , , , 1 2 . Фигуры 3 и 4 представляют собой подробные виды, которые будут описаны ниже. 3 4 . На фиг.5 показан вертикальный вид в несколько меньшем масштабе той части наполнительного устройства, которая необходима для иллюстрации применения устройства. 5 . На фиг.6 показан вертикальный разрез верхней части бункера устройства с установленным на нем упомянутым устройством. 6 . Подобные детали обозначены одинаковыми ссылочными позициями на всех чертежах. . Обращаясь к чертежам, можно увидеть, что устройство содержит регулируемое зажимное кольцо или ленту, например 1, приспособленную для прикрепления к внешней стороне цилиндрического бункера, такого как 2 (см. Фигуры 5 и 6), вблизи верхней части и для крепления. плотно вокруг него, например, стяжным винтом 3. В показанном конкретном примере зажимное кольцо или лента 1 состоит из двух сравнительно коротких гибких металлических полосок, каждая из которых прикреплена одним концом, например, заклепкой, к небольшой пластине. 4 дугообразной формы и на другом конце приспособлен для вставки в зажим, например 5, который служит опорой для стяжного винта 3. Вид сбоку зажима 5 показан на рисунке 3. , 1 2 ( 5 6) 3 , 1 , , 4 , 5, 3 5 3. На выступе 6 на зажимном кольце или ленте стоит жесткая стойка 7, на которой закреплен рычаг 8, приспособленный, когда устройство находится в нужном положении, проходить горизонтально через открытую верхнюю часть бункера 2 к его центру, где рычаг находится на его конец представляет собой направляющую опору 9, центральная линия которой совпадает с центральной линией бункера. Удобно, как показано, выступ 6 сформирован или предусмотрен на пластине 4, а стойка 7 образована на ее нижнем конце винтом. -резьбовая часть 7а, приспособленная для ввинчивания в соответствующее резьбовое отверстие проушины. Через упомянутый направляющий подшипник свободно скользит стержень, к нижнему концу которого жестко прикреплен круглый диск или пластина 11, диаметр которого немного меньше стяжка 70 внутренний диаметр бункера 2 Предпочтительно стержень 10 завинчивается на нижнем конце, а диск или пластина 10 фиксируется на месте с помощью одной или нескольких гаек, таких как 12. При использовании круглого диска 75 или пластины 11 опирается на массу кремовой начинки внутри бункера 2 и под своим собственным весом, которому способствует вес стержня 10, действует как поршень внутри цилиндрического бункера, прижимая начинку 80 вниз. Кремовая начинка образует уплотнение между периферийным краем бункера. диск или тарелка и прилегающая стенка бункера, а по мере удаления начинки силовым насосом 13 аппарата (см. 85 рисунок 5) диск и стержень постепенно опускаются и таким образом, постоянно прижимая миас вниз в бункере, воздействуют в качестве компенсатора для поддержания прочности или компактности массы. Устройство в сборе, показанное на рисунке 5, обычно носится с помощью кронштейна 14, с которым могут быть связаны зажимные средства любого подходящего типа для фиксации устройства в положении 95 для использования. 6 7 8 , , 2 9 , , 6 4 7 - 7 11 70 2 10 10 , 12 75 11 2 10 80 13 ( 85 5) , , 5 14 95 . Рычаг 8 шарнирно прикреплен к стойке 7 таким образом, что позволяет поднимать рычаг из горизонтального положения над бункером и перемещать его в наклоненное наружу на 100° положение на другой стороне стойки, как показано точками и тире. линии на рисунке 6. Это позволяет диску или пластине и прикрепленному к нему стержню выбрасываться из положения в сторону от бункера 105, чтобы обеспечить свободный доступ к внутренней части последнего. Стойка 7, как более четко показано на рисунках 2. и 4, раздвоен на своем верхнем конце для приема внешнего конца рычага 8, который 110 закреплен поворотным винтом 15, при этом стойка и рычаг имеют подходящую форму для определения диапазона перемещения и двух положений рычага. 8 7 100 , , - 6 105 - 7, 2 4, 8 110 15, . В модифицированной форме только что описанного устройства 115 (не показано) направляющий подшипник 9 может регулироваться вдоль рычага 8, или последний может регулироваться по длине, чтобы при необходимости можно было изменять устройство в соответствии с размером цилиндрического бункера. 120, который он будет применять. Либо рычаг или устройство могут быть сконструированы иным образом, чтобы сделать устройство пригодным для использования с бункерами различного размера. 115 ( ) 9 8 120 . Если, например, круглый диск или пластина 125 11 приводится в действие пружиной или грузом, способствующим его давящему действию на массу наполнителя, то пружина или пружины или груз или грузы, используемые для этой цели, могут быть расположены в любом подходящем и удобном месте. 130 469 412 удобным способом. , , 125 11 , 130 469,412 . Теперь, подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом его можно
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 18:09:10
: GB469412A-">
: :
469413-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB469413A
[]
выиграть у Ар Т ' ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата заявки: 24 января 1936 г. № 2322/36, 469 с. Полная спецификация осталась: 16 декабря 1936 г. : Jan24, 1936 2322/36 469 : 16, 1936. Полная спецификация принята: 26 июля 1937 г. : 26, 1937. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования механизма управления электрическим распределительным устройством Мы, - , , британская компания с зарегистрированным офисом по адресу , , , 2, и ГАРОЛЬД ЭДГАР НИКОЛСОН, дом 46, , из графства Хартфорд, подданного Великобритании, настоящим заявляем, что сущность этого изобретения следующая: Настоящее изобретение относится к электрическому распределительному устройству и, более конкретно, к рабочему механизму для управления разъединителем или тому подобным. , - , , , , , 2, , 46, , , , , : . Изолирующие выключатели обычно используются в электрических распределительных устройствах, особенно в выкатных распределительных устройствах, для изоляции выводов выключателя от частей под напряжением на неподвижной части устройства, когда выключатель необходимо снять с неподвижной части устройства для проверки. Такие разъединители обычно используются также в качестве устройств выбора шин, где используются дублирующие шины, и для этой цели используются три положения разъединителя, два из которых обеспечивают выбор шин, а третье положение служит для заземления определенных частей устройства, особенно автоматического выключателя. , , , , . Целью настоящего изобретения является создание улучшенного устройства для работы таких разъединителей, когда желательны два или более положения переключения. ' . Согласно изобретению рабочая ручка соединена с подвижным переключающим элементом для приведения в действие через пару звеньев, образующих рычаг, общий шарнир которого удерживается посредством третьего звена, перемещением которого перемещение подвижного переключающего элемента может быть изменено. осуществляется в дополнение к движению, обычно совершаемому рукояткой управления. - , . Предпочтительно пара звеньев, соединяющих элемент переключателя и рукоятку управления, обычно расположены так, что они расположены под углом друг к другу, при этом при движении третьего звена, соединенного с общим шарниром, рычаг, образующий два звена, выпрямляется, чтобы обеспечить дополнительную перемещение к переключающему элементу, так как благодаря этому улучшается механическое преимущество, получаемое за счет работы третьего звена при выпрямлении коленно-рычажного рычага. Перемещение 65 третьего звена может быть осуществлено любым подходящим способом с помощью вспомогательного рабочего вала. предназначены для ручного управления или иным образом, и в предпочтительной конструкции пара звеньев 60, образующих рычаг, шарнирно закреплена своими свободными концами на двух кривошипах, один из которых соединен с главным рабочим валом, а другой - с валом. который управляет подвижным переключателем; 5, причем вспомогательный рабочий вал для приведения в действие третьего звена предпочтительно расположен между основным рабочим валом и тем, который приводит в действие переключательный элемент 70. Когда усовершенствованный механизм предназначен для управления переключателем сборных шин и изолирующим переключающим элементом, вращение главного рабочего вала вызывает элемент переключателя ) перемещаться из одного в другое из 75 выбранных положений, при этом элемент переключателя перемещается из положения, в котором одна шина соединена с автоматическим выключателем, в другое положение, в котором другая шина подключена к цепи 80 прерывателя, при этом дополнительное перемещение элемента переключателя из одного из вышеупомянутых положений накладывается на его нормальное перемещение за счет работы вспомогательного вала, который заставляет элемент переключателя 85 перемещаться в исходное положение. , 11 65 , 60 , , ; 5 , 70 , ) 75 , 80 , 85 . В такой конструкции желательно блокировать движения главного и вспомогательного рабочих валов так, чтобы вспомогательный рабочий вал мог перемещаться на 90 градусов только тогда, когда переключающий элемент находится в заданном одном из двух своих нормальных положений. 90 . В соответствии с дополнительным признаком изобретения это может быть достигнуто путем установки стопорных дисков на вспомогательном рабочем валу 95 и на главном рабочем валу или валу, приводящем в действие переключающий элемент, при этом упомянутые диски имеют такой диаметр, что их периферии перекрываются, часть край каждого диска 100 удаляется, чтобы позволить каждому диску вращаться относительно другого диска, в то же время предотвращая одновременное вращение другого диска, за исключением случаев, когда каждый диск находится в заданном положении, когда поверхности двух дисков 105 находятся на одной линии с один 413 469 413 : другой Датирован 24 января 1936 года. 95 , , 100 , , 105 413 469,413 : 24th , 1936. , , Олдвич, Лондон, 2, агент по работе с заявителями. , , , , 2, . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования рабочего механизма электрического распределительного устройства Мы, - , , британская компания с зарегистрированным офисом в , Олдвич, Лондон, 2, и ГАРОЛЬД ЭДГАР НИКОЛСОН, 46 , Саутси-авеню, Уотфорд, в графстве Хартфорд, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: , - , , , , , 2, , 46, , , , , , : - Настоящее изобретение относится к электрическому распределительному устройству и, более конкретно, к рабочему механизму для управления разъединителем и т.п. . Разъединители обычно используются в электрических распределительных устройствах, особенно в выкатных распределительных устройствах, для изоляции выводов автоматического выключателя от аналогичных частей на неподвижной части устройства, когда выключатель необходимо снять с неподвижной части устройства для проверки. Такие разъединители обычно используются также в качестве устройств выбора шин, где используются дублирующие шины, и для этой цели используются три положения разъединителя, два из которых обеспечивают выбор шин, а третье положение служит для заземления определенных частей устройства, особенно автоматического выключателя. , , , , . Целью настоящего изобретения является создание улучшенного устройства для работы таких разъединителей, когда желательны два или более положения переключения. . Приводной механизм для электрического распределительного устройства согласно изобретению содержит рабочий вал, имеющий кривошип, соединенный двумя звеньями, образующими коленно-рычажный механизм с кривошипом на втором валу, посредством вращения которого приводится в действие подвижный переключающий элемент, общий шарнир коленно-рычажного механизма соединен третьим звеном с кривошипом на вспомогательном рабочем валу, причем расположение таково, что вращение рабочего вала между крайними угловыми положениями приводит к приведению в действие переключающего элемента между заданными положениями, и что вращение вспомогательного рабочего вала при переключении Когда элемент находится в одном из указанных положений, через третье звено происходит дополнительное перемещение переключающего элемента за пределы указанного одного положения путем выпрямления рычага, при этом предусмотрены средства для блокировки главного и вспомогательного рабочих валов, так что вращение любого рабочего вала 60 может иметь место только тогда, когда другой рабочий вал находится в заданном положении. , , , , , , 60 . Механизм блокировки предпочтительно содержит стопорные диски на вспомогательном рабочем валу 65 и на главном рабочем валу, при этом упомянутые диски имеют такой диаметр, что их периферии перекрываются, причем часть края каждого диска удалена, чтобы позволить каждому диску вращаться относительно 70. к другому диску, при этом предотвращая одновременное вращение другого диска, за исключением случаев, когда каждый диск находится в заданном положении, а поверхности двух дисков находятся на одной линии друг с другом. 75 Прилагаемый чертеж несколько схематически показывает рабочий механизм, воплощающий изобретение. 65 , , 70 , - , 75 . На чертеже главный рабочий вал обозначен буквой А, а угол 80 градусов назад, от которого движение передается переключающему элементу в позиции В. Кривошип С на валу А соединен с рычагом, состоящим из звеньев и Е, с кривошипом на вал Б Общий шарнир Г 85 коленно-рычажного механизма соединен через звено Н с кривошипом , установленным на вспомогательном рабочем валу К. Видно, что на вращающемся валу А по часовой стрелке от положения, указанного на рис. 1, 90 до положение, обозначенное на этом рисунке прерывистыми линиями, движение передается через рычаг, содержащий звенья и , на вал , и этот вал вращается между двумя крайними 95 положениями. , 80 85 1 90 95 . Предполагается, что во время этого движения вал К остается неподвижным. Однако, если теперь валу К придается вращение по часовой стрелке, то выпрямление коленно-рычажного механизма на 100 градусов осуществляется за счет соединения звена Н, в результате чего происходит дальнейшее вращение коленвала по часовой стрелке. получают вал , перемещая вал в третье положение. Положение механизма 10i тогда показано на чертеже пунктирными линиями. , , , 100 , 10 . Если такое устройство используется для управления селекторным переключателем в электрическом распределительном устройстве, важно, чтобы вал 110 К не приводился в действие, за исключением случаев, когда вал А находится в заданном положении, и наоборот. Для этого в соответствии с дополнительным признаком 469,413 В соответствии с изобретением диски и предусмотрены на валах и соответственно. Эти диски имеют такой диаметр, что их периферия перекрывает , а перекрывающаяся часть края каждого диска удаляется способом, указанным на чертеже. Видно, что перемещение вала А может осуществляться только тогда, когда положение вала К такое, как указано на рис. 1 чертежа, а вращение вала К может происходить только тогда, когда вал А занимает положение, указанное пунктирными линиями на рисунок. , 110 , 469,413 , 1 , . Когда улучшенный механизм предназначен для приведения в действие переключателя сборных шин и элемента изолирующего выключателя, вращение главного рабочего вала А приводит к перемещению элемента переключателя из одного в другое из выбранных им положений, тем самым перемещая элемент переключателя из положения, в котором он шина соединена с выключателем в другое положение, в котором другая шина соединена с выключателем, при этом дополнительное перемещение элемента выключателя из одного из вышеупомянутых положений накладывается на его нормальное перемещение за счет работы вспомогательного вала К, что вызывает переключательный элемент для перемещения в исходное положение. , , , . Теперь, подробно описав и выяснив природу нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 18:09:13
: GB469413A-">
: :
469415-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB469415A
[]
ам^ А %, я а ^ %, ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ TV__ ____ __ или относящиеся к производству сигарет с фильтром и подобных сигарет. СПЕЦИФИКАЦИЯ ОШИБКИ № 469,41-5. TV__ ____ __ - 469,41-5. Страница 6, строка 28, вместо «сборка» читать «сборки» ПАТЕНТНОЕ БЮРО, 27 августа 1937 г. 6, 28, " " " , 27th, 1937. . , собранный в линию и подаваемый вперед, после того, как ленты упаковочного материала вошли в контакт с ними, на конвейерной ленте, соединяются, в то время как движение ленты вперед останавливается путем обертывания лент вокруг собранных отрезков действием. средств, перемещающихся вдоль ленты в направлении, противоположном ее движению подачи. . , , , . Предпочтительно, чтобы оберточное средство работало на ленте, и предпочтительно, чтобы последующее движение ленты более или менее совпадало с обратным движением оберточного средства, так что швы лент оберточного материала удерживались бы в течение значительного времени. период времени, обеспечивающий эффективную адгезию. Предпочтительно соединительные ленты приспособлены для образования внешних усилений мундштука, выступающих немного за пределы места соединения фильтра и сигареты. , , . при желании наконечник фильтра и сигарета могут быть объединены оберткой, которая может закрывать всю сигарету целиком. . Предпочтительно также, чтобы наконечники фильтра или отрезки наполнения наконечника фильтра были предварительно завернуты или заключены в бумажные трубки, чтобы сохранить их форму во время объединения бункеров, и накладывались на конвейерную ленту в чередующемся порядке, при этом предусматриваются подходящие средства для заставляя чередующиеся отрезки примыкать друг к другу, или обеспечивать расположение отрезков на 80 точно определенных интервалах на конвейерной ленте, так что длина производимых сигарет будет по существу постоянной. 85 означает, что ленты оберточного материала, такого как пробка, предварительно покрытые клеем, приводятся в контакт с отрезками в подходящих положениях. 11-3 , 80 85 , , , . Отрезки с нанесенными на них лентами оберточного материала затем соединяются конвейерной и оберточной лентой, имеющей складывающее устройство или устройства, или эквивалентные средства обертывания, связанные с ними, так что на указанной ленте чередующиеся отрезки 95 соединяются посредством наматывание вокруг него полос оберточного материала для получения непрерывного композитного стержня, который обрезается в подходящих местах для производства сигарет типа 100. 90 , , , 95 100 . В соответствии с настоящим изобретением конвейерная лента, на которой осуществляется обертывание, приводится в движение. Дата заявки: 24 января 1936 г. № 2342/36. , : 24, 1936 2342/36. Полная спецификация слева: 18 января 1937 г. : 18, 1937. Полная спецификация принята: 26 июля 1937 г. : 26, 1937. ПОЛОЖЕНИЕ И СПЕЦИФИКАЦИЯ 469,415 9 усовершенствование 4 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 469,415 9 4 Дата подачи заявки: 24 января 1936 г. № 2342/36. : 24, 1936 2342/36. 469415 Полная спецификация слева: 18 января 1937 г. 469415 : 18, 1937. Полная спецификация принята: 26 июля 1937 г. : 26, 1937. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в производстве наконечников с фильтром и подобных сигарет или в отношении них Я, РОУЛАНД ФРАНК МЭЙ, британский подданный, проживающий по адресу: Мэнор Роуд, Поттерс Бар, Миддлсекс, 9, настоящим заявляю, что суть этого изобретения заключается в следующем: Настоящее изобретение относится к сигаретам и, в частности, касается усовершенствованного способа и устройства для производства сигарет с наконечниками с фильтром путем соединения выровненных в осевом направлении сигарет или отрезков сигаретного стержня и наконечников с фильтром или отрезков наполнения кончика фильтра посредством внешних соединяющих лент или оберток. - , , , 9, , , , : . Основной задачей изобретения является создание усовершенствованных средств для наложения соединяющих лент или оберток вокруг собранных отрезков, благодаря чему операцию соединения можно осуществлять без какого-либо перекатывания или другого перемещения сигарет, которого обычно желательно избегать. . Согласно настоящему изобретению сигареты или отрезки сигаретного стержня и наконечников фильтра, или отрезки наполнения наконечника фильтра, собранные в линию и подаваемые вперед после того, как ленты оберточного материала были приведены в контакт с ними, на конвейерной ленте, объединяются. в то время как движение ленты вперед останавливается путем обертывания лент вокруг собранных отрезков под действием средств, перемещающихся вдоль ленты в направлении, противоположном движению ее подачи. , , , , , , , } . Предпочтительно, чтобы оберточное средство работало на ленте, и предпочтительно, чтобы последующее движение ленты более или менее совпадало с обратным движением оберточного средства, так что швы лент оберточного материала удерживались бы в течение значительного времени. период времени, обеспечивающий эффективное прилипание. Предпочтительно соединительные ленты приспособлены для образования внешних усилений мундштука, немного выходящих за пределы места соединения фильтра и сигареты. , , . при желании наконечник фильтра и сигарета могут быть объединены оберткой, которая может иметь такую же длину, как и вся сигарета. . Предпочтительно также, чтобы наконечники фильтра или отрезки наполнения наконечника фильтра были предварительно обернуты или заключены в бумажные трубки, чтобы сохранить их форму во время операции объединения 1-. 1- . Может быть использован любой подходящий метод сборки. Например, двойные 55 длин сигаретного стержня могут чередоваться с двойными длинами наполнения кончика фильтра, так что, когда сборка объединяется путем применения соединяющих полос в местах соединения, она образует единый составной 60 стержень. , причем последняя подразделяется на производство ряда сигарет с наконечниками с фильтром. 55 , , 60 , - . Альтернативно, сборка может состоять из одиночных сигарет, расположенных в пачках встык, чередующихся с двойными 65 отрезками наполнения кончика фильтра, и в этом случае соединительные ленты будут применяться так, чтобы соединить каждую двойную длину наполнения наконечника фильтра с двумя соседними сигаретами. и необходимо только разделить 70 1 Í 1 заполнения наконечника фильтра. 65 , , - 70 1 Í 1 . При осуществлении изобретения в соответствии с одним вариантом реализации изобретения двойные отрезки сигаретного стержня и двойные отрезки наполнителя наконечника фильтра подаются из бункеров 75 и подаются на конвейерную ленту в чередующемся порядке, при этом предусмотрены подходящие средства для обеспечения соприкосновения чередующихся отрезков. друг против друга или обеспечить расположение отрезков на 80 точно определенных интервалах на конвейерной ленте, чтобы длина производимых сигарет была по существу постоянной. материал, такой как пробка, предварительно покрытая клеем, соприкасается с отрезками в подходящих местах. , 75 , 80 85 , , , . Отрезки с нанесенными на них лентами оберточного материала затем соединяются конвейерной и оберточной лентой, имеющей складывающее устройство или устройства, или эквивалентные средства обертывания, связанные с ними, так что на указанной ленте чередующиеся отрезки 95 соединяются посредством наматывание вокруг него лент оберточного материала для получения непрерывного композитного стержня, который обрезается в подходящих местах для производства сигарет типа 100. 90 , , , 95 100 . В соответствии с настоящим изобретением конвейерную ленту, на которой осуществляют обертывание, заставляют периодически перемещаться в направлении 469, 415, а средства складывания или обертывания, связанные с лентой, монтируют, например, на направляющих, или в направляющих, или иным образом, чтобы быть подвижным вдоль ленты, с которой оно взаимодействует обычным образом. Перемещение средства складывания или обертывания может осуществляться с помощью простого кривошипного привода, при этом ход средства складывания или обертывания предпочтительно равен двойной длине производимой сигареты, при этом подразумевается, что длина ремня сделана достаточно длинной для этой цели. , for469,415 , , . Складывание оберточного материала вокруг собранных отрезков может происходить в два этапа, например, один виток оберточного материала может быть сложен за один ход средства складывания или обертывания, а другой виток может быть сложен на следующий ход, который также приведет к складыванию первого круга следующего куска оберточного материала. : , , , , . При обратном ходе движение средства складывания или обертывания предпочтительно совпадает или по существу совпадает со следующим движением подачи ленты, так что шов оберточного материала будет удерживаться в течение значительного периода времени для обеспечения эффективного приклеивания. , , . Хотя средство складывания или обертывания существенно перемещается вместе с лентой при обратном ходе, определенное относительное перемещение между средством складывания или обертывания и лентой допустимо и не оказывает никакого влияния на работу. , , . Отрезки сигаретного стержня и отрезки наполнения кончика фильтра могут подаваться или помещаться на конвейерную ленту из подходящего механизма бункера, когда лента неподвижна или, если желательно, во время движения ленты. Ленты оберточного материала накладываются на собранные отрезки в периоды остановки их движения вперед. , , , . Прерывистое движение подачи конвейерной ленты и конвейерной и оберточной ленты может осуществляться с помощью любого подходящего известного механизма. , . При необходимости могут быть предусмотрены средства 50 для позиционирования отрезков в осевом направлении на ленте, в то время как средство складывания или обертывания выполняет свое движение вдоль ленты; такое средство позиционирования может содержать тонкую пружинную полоску или две или более полоски или проволоки, которые могут состоять из секций и могут быть приспособлены для перемещения с пути средства складывания или обертывания, когда оно движется вдоль ленты 60. В модификации отрезки сигаретного стержня могут подаваться непосредственно из машины непрерывного производства стержней, при этом чередующиеся отрезки сигаретного стержня направляются в параллельные потоки, в каждом из которых 65 отрезков сигаретного стержня собираются попеременно с отрезками наполнения кончика фильтра и после этого подаются вперед с перерывами и объединяются вместе способом, описанным ранее 70. Следует понимать, что изобретение не ограничивается конкретными вариантами осуществления, описанными выше. Например, упомянутое складывающее устройство может быть заменено любой другой подходящей формой 75 оберточного устройства, такого как в качестве перемещающегося узла роликов. Кроме того, следует понимать, что изобретение применимо для производства композита: , 50 ; 55 , 60 , , , 65 70 75 : сигарет, содержащих два различных вида 80 табака, а также применим к производству сигарет, в которых трубчатое усиление или фильтрующий тампон предусмотрен в промежуточном положении по его длине 85. Датирован 24 января 1936 года. - 80 85 24th , 1936. Х. ДОТГЛАС ЭЛКИНГТОН, химик-консультант и дипломированный патентный агент, 20–23 года, Холборн, Лондон, . , , 20-23, , , . Агент заявителя. . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в производстве наконечников с фильтром и сигарет типа или в отношении них. Я, РОУЛЕНД ФРАНК МЭЙ, британский подданный, дом 9, Мэнор Роуд, Поттерс Бар. - , , , 9, , . Миддлсекс, настоящим заявляем о сущности этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и подтверждены следующим заявлением: , , : - Настоящее изобретение относится к усовершенствованному способу и устройству для производства сигарет с наконечником с фильтром и подобных ему композитных материалов путем соединения выровненных в осевом направлении сигарет или отрезков стержня сигареты и наконечников с фильтром или частей мундштука посредством соединения лент или оберток. - - . Основная цель изобретения состоит в том, чтобы предложить улучшенный способ и средства для наложения соединяющих лент или оберток вокруг собранных отрезков, благодаря чему операцию соединения можно осуществлять без перекатывания или другого перемещения сигарет на 10', и посредством чего Давление обертывания может поддерживаться для обеспечения надлежащего сцепления при подаче сборок в осевом направлении. 10 10 ' , . 469,415 Настоящее изобретение, кроме того, делает возможным в способе, включающем наматывание соединительных лент вокруг собранных отрезков, подаваемых в осевом направлении к средству обертывания и от него, осуществлять первоначальное наложение соединяющих лент на сборки, пока они неподвижны и расположены совмещены с средства для наложения соединяющих лент или оберток. 469,415 , , . Согласно настоящему изобретению соединяемые отрезки, собранные в линию и после того, как соединяющие ленты или обертки были приведены в контакт с ними, подаются аксиально и прерывисто, и наматывание соединяемых лент или оберток вокруг соединяемых отрезков осуществляется осуществляется под действием средств, перемещающихся вдоль сборки в направлении, противоположном движению ее подачи, причем операция обертывания происходит в течение периода или периодов, когда сборка находится в неподвижном состоянии. , , , , , . Благодаря тому, что во время движения сборки вперед оберточное устройство по существу перемещается вместе с ним, давление обертывания на каждую соединительную ленту сохраняется на протяжении всего движения подачи, в результате чего обеспечивается эффективное приклеивание. , . Преимущественно операция обертывания маслом каждой соединительной ленты происходит в два этапа, при этом полное обертывание соединяемой ленты вокруг соединяемых отрезков осуществляется во время двух обматывающих движений средства обертывания. , . В одном варианте реализации пары одиночных сигарет соединяются с помощью наконечников с фильтром двойной длины или частей мундштука, расположенных между ними, и соединяющая лента или обертка накладывается на каждую сборку, пока она неподвижна и расположена в осевом направлении относительно объединяющей ленты или обертки. , ' . Изобретение, кроме того, включает в себя способ изготовления наконечника с фильтром или подобных составных сигарет, заключающийся в сборке сигарет или отрезков сигаретного стержня и наконечников с фильтром или частей мундштука в осевом совмещении, подачи каждого узла в осевом направлении до средства позиционирования, с помощью которого этот узел удерживается в регистрация с помощью средств для наложения на них одной или нескольких соединяющих лент или оберток, нагнетания сборки с прикрепленной к ней соединяющей лентой или лентами в осевом направлении на конвейерную ленту с последующим прекращением движения конвейерной ленты вперед и, пока конвейерная лента неподвижна , обертывание объединяющей ленты вокруг сборки посредством перемещения вдоль сборки в направлении, противоположном движению подачи, причем сборка выгружается в осевом направлении посредством последующих движений подачи конвейерной ленты и впоследствии разделяется пополам или подразделяется на отдельные сигареты. , , , - , , , - . Кроме того, согласно изобретению устройство для осуществления способа 7 (указанное выше) содержит бесконечный конвейер, с помощью которого собранные соединяемые отрезки с прикрепленными к ним соединительными лентами или обертками подаются в осевом направлении, средства для приведения конвейера в движение между 75, средство обертывания, совершающее возвратно-поступательное движение вдоль конвейера, и механизм, приводящий в действие упомянутое средство обертывания так, что его движение обертывания в направлении, противоположном движению подачи 80 конвейера, происходит, когда конвейер неподвижен, и так, что его обратное движение по существу совпадает. при движении конвейера вперед. Бесконечный конвейер выполнен в виде обматывающей ленты, а средство обертывания выполнено в виде передвижного приспособления или подобного устройства, взаимодействующего с лентой. Движение конвейерной ленты и Устройство обертывания по отношению к длине 90 сборок таково, что ком. , , 7 (' , , , 75 , , 80 85 - 90 . Полное обертывание соединительных лент или оберток вокруг сборок осуществляется в ходе двух или более обматывающих движений. Соединяющие ленты или обертки накладываются на сборки, пока последние неподвижны. Каждая сборка подается в осевом направлении к средствам позиционирования, с помощью которых сборка фиксируется. регистрируется с помощью средства 100 наложения соединяющей ленты,
: :
...
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 18:09:13
: GB469414A-">
469412-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB469412A
[]
РЕЗЕРВНЫЙ ПОЛИЦЕЙСКИЙ Йи ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки: 30 января 1936 г. № 2861/36. : 30, 1936 2861/36. 469,412 Полная спецификация слева: 29 января 1937 г. 469,412 ' : 29, 1937. Полная спецификация принята: 26 июля 1937 г. : 26, 1937. ПРО-1 СПЕЦИФИКАЦИЯ -1 Усовершенствования или относящиеся к устройству для начинки булочек, кондитерских изделий и т.п. сливками или подобными веществами. Я, АВАЛЬТЕР 31 ОРЕТОН, британский подданный, из Шандона, Лондон-Роуд, Лестер, настоящим заявляю, что природа этого изобретения такова: Далее следует: Данное изобретение относится к устройству, используемому для начинки булочек, пирожных и т.п. сливками или подобными веществами, и имеет своей целью усовершенствование этого устройства или для него, как будет описано ниже. , , 31 , , " ", , , : , . Изобретение применимо к разливочным устройствам типа, имеющим плунжерный насос, шприц или подобное нагнетательное устройство, которое забирает запас крема или подобного вещества из бункера или контейнера. , . Например, разливочное устройство известного типа имеет бункер или контейнер, который внизу сообщается через отверстие с цилиндром силового насоса, возвратно-поступательный поршень которого перемещается вручную, чтобы проталкивать крем или подобное вещество через сопло и трубку внутрь булочки, теста или чего-либо подобного, нажимаемую для операции наполнения на конец трубки. , . В качестве начинки для булочек с кремом, эклеров, рожков с кремом и подобных изделий обычно используют взбитые сливки густой консистенции. желаемая жесткая консистенция перед загрузкой в бункер или контейнер не попадает туда естественным путем, чтобы компенсировать подачу, забираемую силовым насосом. Другими словами, после нескольких ходов плунжера насоса обнаруживается, что недостаточное количество взбитого вещества сливки поступают в насос для последующих проходов, следовательно, количество начинки, помещенной в изделия, вероятно, будет недостаточным. Вместо того, чтобы масса крема-начинки падала целиком после удаления сливок насосом, по-видимому, наблюдается тенденция к образованию дырок. Эта трудность может быть преодолена путем использования начинки менее жесткой консистенции 45 6 , но недостаток Дело в том, что такая начинка имеет тенденцию растекаться или вытекать из булочки или теста, и, кроме того, начинка более жидкой консистенции менее экономична, чем более жесткая консистенция. , , , , , , , 45 6 , 56 . Поэтому желательно иметь возможность использовать твердый наполнитель, и конкретная цель, которую я имею в виду, состоит в том, чтобы обеспечить средство 60, которое позволит наполнительному устройству упомянутого выше типа эффективно работать с жестким наполнителем. 60 . В наполняющем устройстве такого типа, о котором идет речь 65, наполняющий материал до сих пор оставлялся тонуть внутри бункера или контейнера под действием силы тяжести, хотя ему и могла оказываться некоторая незначительная помощь всасыванием, производимым 70 насосом. В любом случае, как уже Как уже упоминалось, твердые взбитые сливки не склонны падать в массу до такой степени, чтобы обеспечить удовлетворительное наполнение изделий. 75. Изобретение состоит из средств внутри или для устройства для наполнения упомянутого устройства, приспособленных для воздействия давлением на масса наполнителя внутри бункера или контейнера с целью заставить указанную массу двигаться к насосу, чтобы компенсировать количества, удаляемые насосом, и чтобы при каждом ходе насос мог получать необходимое количество наполнителя 85 Предпочтительно изобретение состоит из или включает в себя элемент, приводимый в действие силой тяжести или пружиной для давления на верхнюю часть массы наполняющего вещества внутри бункера или контейнера 90. В удобном варианте осуществления изобретения прижимной элемент имеет форму поршня, диска, блока. , пластина или что-то подобное, приспособленное для опирания на верхнюю часть массы наполнителя и под воздействием собственного веса или с помощью пружины или пружин, или вспомогательного груза или грузов, воздействующих на массу таким образом, чтобы вызвать чтобы он опускался и оставался компактным внутри бункера или контейнера 100 независимо от повторяющегося удаления небольших количеств с помощью насоса с усилием 469, 412. С таким прижимным элементом могут быть связаны или объединены средства для направления его во время его движения вниз с наполняющей массой. 65 , 70 , , 75 , , 80 85 90 , , , 95 100 469,412 , . В предпочтительной форме изобретения бункер или контейнер разливочного устройства имеет параллельные стороны, например, цилиндрический, а прижимной элемент действует как поршень на верхнюю часть наполняющего вещества внутри бункера, подталкивая наполнитель к насосу. Бункер или контейнер не обязательно имеет круглое поперечное сечение, хотя это предпочтительно; он может иметь квадратную или другую форму поперечного сечения, а поршень имеет соответствующую конфигурацию. Поршень свободно или свободно помещается внутри бункера, чтобы он мог опускаться под действием силы тяжести и поддерживать его в правильном отношении к сливкам. заполнение прикрепляется к нижнему концу штока поршня или центрального штока, который свободно скользит через направляющий подшипник, соответствующим образом поддерживаемый над бункером. Направляющий подшипник может передвигаться с возможностью перемещения, что позволяет перемещать поршень и шток. в сторону, когда необходимо обеспечить свободный доступ к бункеру для целей наполнения и очистки. В предпочтительном варианте вес поршня и его штока достаточен для того, чтобы прижать сливки к бункеру для достижения поставленной цели. , , ; . Изобретение может быть выполнено в составе разливочного аппарата или осуществлено в виде отдельного устройства, подходящего для крепления к бункеру или другой части разливочного аппарата. . Устройство может быть выполнено для съемного или постоянного крепления к бункеру или другой части наполнительного устройства. - . В практическом примере изобретения, подходящем для применения и использования с цилиндрическим бункером устройства для розлива крема, устройство содержит регулируемое зажимное кольцо или ленту, приспособленную для прикрепления к внешней стороне бункера вблизи верхней части и прочного крепления вокруг него. то же самое, что и стяжной винт. - На выступе зажимного кольца или ленты стоит жесткая стойка, которая несет рычаг, приспособленный для горизонтального прохождения через открытую верхнюю часть бункера к его центру, где рычаг имеет на своем конце направляющая подшипника, центральная линия которой совпадает с центральной линией бункера. Свободно скользящая. Указанная направляющая подшипника представляет собой стержень, к нижнему концу которого жестко прикреплен круглый диск или пластина диаметром 60, диаметр которого немного меньше. чем внутренний диаметр бункера. При использовании круглый диск или пластина опирается на массу кремовой начинки внутри бункера и под действием собственного веса, которому помогает вес стержня, действует как поршень внутри цилиндрического бункера, прижимая начинку. вниз Сливочная начинка образует уплотнение между периферийным краем диска или пластины ТО и прилегающей стенкой бункера, и по мере того, как начинка удаляется силовым насосом, диск и стержень постепенно опускаются и, таким образом, постоянно прижимая массу вниз в бункер действует как компенсатор 75 для поддержания прочности и компактности массы. - - 60 65 , , 75 . Вышеуказанный рычаг шарнирно прикреплен к стойке таким образом, что позволяет поднимать рычаг из горизонтального положения 80 над бункером и перемещать его в наклоненное наружу положение на другой стороне стойки. Это позволяет диску или пластине и его прикрепленный стержень следует отбросить в сторону от бункера 85 так, чтобы был свободный доступ к внутренней части последнего. Стойка раздваивается на верхнем конце для приема внешнего конца рычага, который крепится поворотным винтом. Стойка и рука имеют подходящую форму, позволяющую определять диапазон движения и два положения руки. 80 85 90 . В модифицированной форме только что описанного устройства направляющая подшипника может регулироваться вдоль рычага, или последняя может регулироваться по длине, чтобы при необходимости можно было изменять устройство в соответствии с размером цилиндрического бункера, к которому оно должно применяться. Либо рычаг или устройство могут быть сконструированы иным образом, чтобы сделать устройство 100 пригодным для использования с бункерами различного размера. 95 100 . Детали конструкции могут быть изменены, не выходя за рамки изобретения 105, датированного 27 января 1936 года. 105 - 27th , 1936. УОЛТЕР МОРЕТОН, Э. Н. Льюис и Тейлор, дипломированные патентные поверенные, - , Лестер, агенты заявителя. , & , , - , , - . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ - - Усовершенствования или относящиеся к устройству для начинки булочек, кондитерских изделий и т.п. сливками или подобными веществами Я, УОЛТЕР МОРЕТОН, британский подданный, настоящим заявляю о природе этого изобретения "Шандон", Лондон-Роуд, Лестер, и т. д. образом должен быть выполнен тот же самый 469,412, который должен быть подробно описан и установлен посредством: следующего утверждения: , , , , " ", , , - 469,412 , : : Настоящее изобретение относится исключительно к устройству, используемому для начинки булочек, пирожных и т.п. кремом или подобными веществами, используемыми в кондитерских изделиях, и имеет целью усовершенствование этого устройства или для него, как будет описано ниже. , . Изобретение применимо к разливочному устройству, имеющему плунжерный насос, который забирает сливки или подобное вещество из бункера или контейнера. , . Например, разливочное устройство известного типа имеет бункер или контейнер, который в нижней части сообщается через отверстие с цилиндром силового насоса, возвратно-поступательный поршень которого перемещается вручную, чтобы проталкивать сливки или подобное вещество через насадку и трубку внутрь булочки, пирожного или т.п., нажимаемую для операции наполнения на рожки с кремом и подобные изделия, взбивают конец трубки. , - , , . В качестве начинки для кремовых булочек, эклеров обычно используют крем густой консистенции. в бункер или контейнер, не попадает туда естественным путем, чтобы компенсировать подачу, забираемую силовым насосом. Другими словами, после нескольких ходов плунжера насоса обнаруживается, что в насос поступает недостаточное количество взбитых сливок для последующие удары, следовательно, количество начинки, помещенной в изделия, вероятно, будет недостаточным. Вместо того, чтобы масса крема-начинки падала целиком после удаления сливок насосом, по-видимому, наблюдается тенденция к образованию отверстий в массе. над входным отверстием насоса, в результате чего насос не получает должного количества наполнителя. Трудность можно преодолеть, используя наполнитель менее густой консистенции, но недостатком этого является то, что такое наполнение имеет тенденцию к растеканию или вытекать из булочки или теста, и, кроме того, начинка более жидкой консистенции менее экономична, чем более жесткая. , , , , , , , . Поэтому желательно иметь возможность использовать твердый наполнитель, и конкретная цель, которую я имею в виду, состоит в том, чтобы обеспечить средства, которые позволят наполнительному устройству упомянутого выше типа эффективно работать с жестким наполнителем. . В наполняющем устройстве такого типа наполняющий материал до сих пор оставлялся тонуть внутри бункера или контейнера под действием силы тяжести, хотя ему и может оказываться незначительная помощь за счет всасывания, производимого насосом. Как уже упоминалось, плотные взбитые сливки склонны падать в массу до такой степени, чтобы обеспечить удовлетворительное наполнение изделий. , , ' , , - 70 . Мое изобретение состоит из средств, состоящих из или включающих в себя элемент, приводимый в действие силой тяжести или пружиной 75, приспособленный для давления на верхнюю часть массы наполнителя внутри бункера или контейнера наполнительного устройства упомянутого типа с целью создания указанной массы перемещаться 80 по направлению к насосу, чтобы компенсировать количества, удаляемые указанным насосом, и так, чтобы при каждом ходе последний мог получать необходимое количество наполнителя 8b. В удобном варианте осуществления изобретения прижимной элемент имеет форму поршень, диск, блок, пластина и т.п., приспособленные для опирания на верхнюю часть массы наполнителя под действием собственного веса или с помощью пружины или пружин или вспомогательного груза или грузов для воздействия на массу в таким образом, чтобы заставить его опускаться и оставаться компактным внутри бункера или контейнера 95 независимо от повторного удаления небольших количеств силовым насосом. С таким прижимным элементом могут быть связаны или объединены средства для направления его во время его движения вниз 100 . с начиночной массой. 75 , 80 8 , , , 90 95 , 100 . В предпочтительной форме изобретения бункер или контейнер наполняющего устройства имеет параллельные стороны, например, цилиндрический, а прижимной элемент действует как поршень на верхнюю часть наполняющего вещества внутри бункера, прижимая наполнитель к насосу. Бункер или контейнер не обязательно имеет круглое поперечное сечение, хотя это предпочтительно; 110 он может быть квадратного или другого поперечного сечения. , 105 ; 110 . Поршень свободно или свободно помещается внутри бункера, так что он может опускаться под действием силы тяжести и поддерживать его в правильном соотношении с начинкой из сливок, он прикреплен к нижней части бункера. конец штока поршня или центрального штока, который свободно скользит через направляющий подшипник, соответствующим образом закрепленный над бункером. Направляющий подшипник 120 можно переносить подвижно, что позволяет перемещать его так, чтобы поршень и шток можно было отодвинуть в сторону, когда это необходимо. обеспечить свободный доступ к бункеру для 125 целей наполнения и очистки. В предпочтительном варианте вес поршня и его штока достаточен для того, чтобы прижать сливки к бункеру для достижения поставленной цели 130 469,412 Изобретение может быть реализовано как часть разливочного аппарата или может быть выполнен в виде отдельного устройства, приспособленного для крепления к бункеру или какой-либо другой части разливочного аппарата. 115 120 125 130 469,412 . Устройство может быть выполнено с возможностью съемного крепления или постоянного крепления к бункеру или какой-либо другой части наполнительного устройства. . Чтобы изобретение могло быть более ясно понято и легко реализовано, теперь будет описана конструктивная форма устройства, составляющего пример изобретения и подходящего для применения и использования с устройством для наполнения сливками, имеющим цилиндрический бункер, со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых фиг. 1 и 2 представляют собой виды в вертикальной проекции и в плане соответственно упомянутого устройства как такового. , , , 1 2 . Фигуры 3 и 4 представляют собой подробные виды, которые будут описаны ниже. 3 4 . На фиг.5 показан вертикальный вид в несколько меньшем масштабе той части наполнительного устройства, которая необходима для иллюстрации применения устройства. 5 . На фиг.6 показан вертикальный разрез верхней части бункера устройства с установленным на нем упомянутым устройством. 6 . Подобные детали обозначены одинаковыми ссылочными позициями на всех чертежах. . Обращаясь к чертежам, можно увидеть, что устройство содержит регулируемое зажимное кольцо или ленту, например 1, приспособленную для прикрепления к внешней стороне цилиндрического бункера, такого как 2 (см. Фигуры 5 и 6), вблизи верхней части и для крепления. плотно вокруг него, например, стяжным винтом 3. В показанном конкретном примере зажимное кольцо или лента 1 состоит из двух сравнительно коротких гибких металлических полосок, каждая из которых прикреплена одним концом, например, заклепкой, к небольшой пластине. 4 дугообразной формы и на другом конце приспособлен для вставки в зажим, например 5, который служит опорой для стяжного винта 3. Вид сбоку зажима 5 показан на рисунке 3. , 1 2 ( 5 6) 3 , 1 , , 4 , 5, 3 5 3. На выступе 6 на зажимном кольце или ленте стоит жесткая стойка 7, на которой закреплен рычаг 8, приспособленный, когда устройство находится в нужном положении, проходить горизонтально через открытую верхнюю часть бункера 2 к его центру, где рычаг находится на его конец представляет собой направляющую опору 9, центральная линия которой совпадает с центральной линией бункера. Удобно, как показано, выступ 6 сформирован или предусмотрен на пластине 4, а стойка 7 образована на ее нижнем конце винтом. -резьбовая часть 7а, приспособленная для ввинчивания в соответствующее резьбовое отверстие проушины. Через упомянутый направляющий подшипник свободно скользит стержень, к нижнему концу которого жестко прикреплен круглый диск или пластина 11, диаметр которого немного меньше стяжка 70 внутренний диаметр бункера 2 Предпочтительно стержень 10 завинчивается на нижнем конце, а диск или пластина 10 фиксируется на месте с помощью одной или нескольких гаек, таких как 12. При использовании круглого диска 75 или пластины 11 опирается на массу кремовой начинки внутри бункера 2 и под своим собственным весом, которому способствует вес стержня 10, действует как поршень внутри цилиндрического бункера, прижимая начинку 80 вниз. Кремовая начинка образует уплотнение между периферийным краем бункера. диск или тарелка и прилегающая стенка бункера, а по мере удаления начинки силовым насосом 13 аппарата (см. 85 рисунок 5) диск и стержень постепенно опускаются и таким образом, постоянно прижимая миас вниз в бункере, воздействуют в качестве компенсатора для поддержания прочности или компактности массы. Устройство в сборе, показанное на рисунке 5, обычно носится с помощью кронштейна 14, с которым могут быть связаны зажимные средства любого подходящего типа для фиксации устройства в положении 95 для использования. 6 7 8 , , 2 9 , , 6 4 7 - 7 11 70 2 10 10 , 12 75 11 2 10 80 13 ( 85 5) , , 5 14 95 . Рычаг 8 шарнирно прикреплен к стойке 7 таким образом, что позволяет поднимать рычаг из горизонтального положения над бункером и перемещать его в наклоненное наружу на 100° положение на другой стороне стойки, как показано точками и тире. линии на рисунке 6. Это позволяет диску или пластине и прикрепленному к нему стержню выбрасываться из положения в сторону от бункера 105, чтобы обеспечить свободный доступ к внутренней части последнего. Стойка 7, как более четко показано на рисунках 2. и 4, раздвоен на своем верхнем конце для приема внешнего конца рычага 8, который 110 закреплен поворотным винтом 15, при этом стойка и рычаг имеют подходящую форму для определения диапазона перемещения и двух положений рычага. 8 7 100 , , - 6 105 - 7, 2 4, 8 110 15, . В модифицированной форме только что описанного устройства 115 (не показано) направляющий подшипник 9 может регулироваться вдоль рычага 8, или последний может регулироваться по длине, чтобы при необходимости можно было изменять устройство в соответствии с размером цилиндрического бункера. 120, который он будет применять. Либо рычаг или устройство могут быть сконструированы иным образом, чтобы сделать устройство пригодным для использования с бункерами различного размера. 115 ( ) 9 8 120 . Если, например, круглый диск или пластина 125 11 приводится в действие пружиной или грузом, способствующим его давящему действию на массу наполнителя, то пружина или пружины или груз или грузы, используемые для этой цели, могут быть расположены в любом подходящем и удобном месте. 130 469 412 удобным способом. , , 125 11 , 130 469,412 . Теперь, подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом его можно
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 18:09:10
: GB469412A-">
: :
469413-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB469413A
[]
выиграть у Ар Т ' ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата заявки: 24 января 1936 г. № 2322/36, 469 с. Полная спецификация осталась: 16 декабря 1936 г. : Jan24, 1936 2322/36 469 : 16, 1936. Полная спецификация принята: 26 июля 1937 г. : 26, 1937. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования механизма управления электрическим распределительным устройством Мы, - , , британская компания с зарегистрированным офисом по адресу , , , 2, и ГАРОЛЬД ЭДГАР НИКОЛСОН, дом 46, , из графства Хартфорд, подданного Великобритании, настоящим заявляем, что сущность этого изобретения следующая: Настоящее изобретение относится к электрическому распределительному устройству и, более конкретно, к рабочему механизму для управления разъединителем или тому подобным. , - , , , , , 2, , 46, , , , , : . Изолирующие выключатели обычно используются в электрических распределительных устройствах, особенно в выкатных распределительных устройствах, для изоляции выводов выключателя от частей под напряжением на неподвижной части устройства, когда выключатель необходимо снять с неподвижной части устройства для проверки. Такие разъединители обычно используются также в качестве устройств выбора шин, где используются дублирующие шины, и для этой цели используются три положения разъединителя, два из которых обеспечивают выбор шин, а третье положение служит для заземления определенных частей устройства, особенно автоматического выключателя. , , , , . Целью настоящего изобретения является создание улучшенного устройства для работы таких разъединителей, когда желательны два или более положения переключения. ' . Согласно изобретению рабочая ручка соединена с подвижным переключающим элементом для приведения в действие через пару звеньев, образующих рычаг, общий шарнир которого удерживается посредством третьего звена, перемещением которого перемещение подвижного переключающего элемента может быть изменено. осуществляется в дополнение к движению, обычно совершаемому рукояткой управления. - , . Предпочтительно пара звеньев, соединяющих элемент переключателя и рукоятку управления, обычно расположены так, что они расположены под углом друг к другу, при этом при движении третьего звена, соединенного с общим шарниром, рычаг, образующий два звена, выпрямляется, чтобы обеспечить дополнительную перемещение к переключающему элементу, так как благодаря этому улучшается механическое преимущество, получаемое за счет работы третьего звена при выпрямлении коленно-рычажного рычага. Перемещение 65 третьего звена может быть осуществлено любым подходящим способом с помощью вспомогательного рабочего вала. предназначены для ручного управления или иным образом, и в предпочтительной конструкции пара звеньев 60, образующих рычаг, шарнирно закреплена своими свободными концами на двух кривошипах, один из которых соединен с главным рабочим валом, а другой - с валом. который управляет подвижным переключателем; 5, причем вспомогательный рабочий вал для приведения в действие третьего звена предпочтительно расположен между основным рабочим валом и тем, который приводит в действие переключательный элемент 70. Когда усовершенствованный механизм предназначен для управления переключателем сборных шин и изолирующим переключающим элементом, вращение главного рабочего вала вызывает элемент переключателя ) перемещаться из одного в другое из 75 выбранных положений, при этом элемент переключателя перемещается из положения, в котором одна шина соединена с автоматическим выключателем, в другое положение, в котором другая шина подключена к цепи 80 прерывателя, при этом дополнительное перемещение элемента переключателя из одного из вышеупомянутых положений накладывается на его нормальное перемещение за счет работы вспомогательного вала, который заставляет элемент переключателя 85 перемещаться в исходное положение. , 11 65 , 60 , , ; 5 , 70 , ) 75 , 80 , 85 . В такой конструкции желательно блокировать движения главного и вспомогательного рабочих валов так, чтобы вспомогательный рабочий вал мог перемещаться на 90 градусов только тогда, когда переключающий элемент находится в заданном одном из двух своих нормальных положений. 90 . В соответствии с дополнительным признаком изобретения это может быть достигнуто путем установки стопорных дисков на вспомогательном рабочем валу 95 и на главном рабочем валу или валу, приводящем в действие переключающий элемент, при этом упомянутые диски имеют такой диаметр, что их периферии перекрываются, часть край каждого диска 100 удаляется, чтобы позволить каждому диску вращаться относительно другого диска, в то же время предотвращая одновременное вращение другого диска, за исключением случаев, когда каждый диск находится в заданном положении, когда поверхности двух дисков 105 находятся на одной линии с один 413 469 413 : другой Датирован 24 января 1936 года. 95 , , 100 , , 105 413 469,413 : 24th , 1936. , , Олдвич, Лондон, 2, агент по работе с заявителями. , , , , 2, . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования рабочего механизма электрического распределительного устройства Мы, - , , британская компания с зарегистрированным офисом в , Олдвич, Лондон, 2, и ГАРОЛЬД ЭДГАР НИКОЛСОН, 46 , Саутси-авеню, Уотфорд, в графстве Хартфорд, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: , - , , , , , 2, , 46, , , , , , : - Настоящее изобретение относится к электрическому распределительному устройству и, более конкретно, к рабочему механизму для управления разъединителем и т.п. . Разъединители обычно используются в электрических распределительных устройствах, особенно в выкатных распределительных устройствах, для изоляции выводов автоматического выключателя от аналогичных частей на неподвижной части устройства, когда выключатель необходимо снять с неподвижной части устройства для проверки. Такие разъединители обычно используются также в качестве устройств выбора шин, где используются дублирующие шины, и для этой цели используются три положения разъединителя, два из которых обеспечивают выбор шин, а третье положение служит для заземления определенных частей устройства, особенно автоматического выключателя. , , , , . Целью настоящего изобретения является создание улучшенного устройства для работы таких разъединителей, когда желательны два или более положения переключения. . Приводной механизм для электрического распределительного устройства согласно изобретению содержит рабочий вал, имеющий кривошип, соединенный двумя звеньями, образующими коленно-рычажный механизм с кривошипом на втором валу, посредством вращения которого приводится в действие подвижный переключающий элемент, общий шарнир коленно-рычажного механизма соединен третьим звеном с кривошипом на вспомогательном рабочем валу, причем расположение таково, что вращение рабочего вала между крайними угловыми положениями приводит к приведению в действие переключающего элемента между заданными положениями, и что вращение вспомогательного рабочего вала при переключении Когда элемент находится в одном из указанных положений, через третье звено происходит дополнительное перемещение переключающего элемента за пределы указанного одного положения путем выпрямления рычага, при этом предусмотрены средства для блокировки главного и вспомогательного рабочих валов, так что вращение любого рабочего вала 60 может иметь место только тогда, когда другой рабочий вал находится в заданном положении. , , , , , , 60 . Механизм блокировки предпочтительно содержит стопорные диски на вспомогательном рабочем валу 65 и на главном рабочем валу, при этом упомянутые диски имеют такой диаметр, что их периферии перекрываются, причем часть края каждого диска удалена, чтобы позволить каждому диску вращаться относительно 70. к другому диску, при этом предотвращая одновременное вращение другого диска, за исключением случаев, когда каждый диск находится в заданном положении, а поверхности двух дисков находятся на одной линии друг с другом. 75 Прилагаемый чертеж несколько схематически показывает рабочий механизм, воплощающий изобретение. 65 , , 70 , - , 75 . На чертеже главный рабочий вал обозначен буквой А, а угол 80 градусов назад, от которого движение передается переключающему элементу в позиции В. Кривошип С на валу А соединен с рычагом, состоящим из звеньев и Е, с кривошипом на вал Б Общий шарнир Г 85 коленно-рычажного механизма соединен через звено Н с кривошипом , установленным на вспомогательном рабочем валу К. Видно, что на вращающемся валу А по часовой стрелке от положения, указанного на рис. 1, 90 до положение, обозначенное на этом рисунке прерывистыми линиями, движение передается через рычаг, содержащий звенья и , на вал , и этот вал вращается между двумя крайними 95 положениями. , 80 85 1 90 95 . Предполагается, что во время этого движения вал К остается неподвижным. Однако, если теперь валу К придается вращение по часовой стрелке, то выпрямление коленно-рычажного механизма на 100 градусов осуществляется за счет соединения звена Н, в результате чего происходит дальнейшее вращение коленвала по часовой стрелке. получают вал , перемещая вал в третье положение. Положение механизма 10i тогда показано на чертеже пунктирными линиями. , , , 100 , 10 . Если такое устройство используется для управления селекторным переключателем в электрическом распределительном устройстве, важно, чтобы вал 110 К не приводился в действие, за исключением случаев, когда вал А находится в заданном положении, и наоборот. Для этого в соответствии с дополнительным признаком 469,413 В соответствии с изобретением диски и предусмотрены на валах и соответственно. Эти диски имеют такой диаметр, что их периферия перекрывает , а перекрывающаяся часть края каждого диска удаляется способом, указанным на чертеже. Видно, что перемещение вала А может осуществляться только тогда, когда положение вала К такое, как указано на рис. 1 чертежа, а вращение вала К может происходить только тогда, когда вал А занимает положение, указанное пунктирными линиями на рисунок. , 110 , 469,413 , 1 , . Когда улучшенный механизм предназначен для приведения в действие переключателя сборных шин и элемента изолирующего выключателя, вращение главного рабочего вала А приводит к перемещению элемента переключателя из одного в другое из выбранных им положений, тем самым перемещая элемент переключателя из положения, в котором он шина соединена с выключателем в другое положение, в котором другая шина соединена с выключателем, при этом дополнительное перемещение элемента выключателя из одного из вышеупомянутых положений накладывается на его нормальное перемещение за счет работы вспомогательного вала К, что вызывает переключательный элемент для перемещения в исходное положение. , , , . Теперь, подробно описав и выяснив природу нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 18:09:13
: GB469413A-">
: :
469415-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB469415A
[]
ам^ А %, я а ^ %, ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ TV__ ____ __ или относящиеся к производству сигарет с фильтром и подобных сигарет. СПЕЦИФИКАЦИЯ ОШИБКИ № 469,41-5. TV__ ____ __ - 469,41-5. Страница 6, строка 28, вместо «сборка» читать «сборки» ПАТЕНТНОЕ БЮРО, 27 августа 1937 г. 6, 28, " " " , 27th, 1937. . , собранный в линию и подаваемый вперед, после того, как ленты упаковочного материала вошли в контакт с ними, на конвейерной ленте, соединяются, в то время как движение ленты вперед останавливается путем обертывания лент вокруг собранных отрезков действием. средств, перемещающихся вдоль ленты в направлении, противоположном ее движению подачи. . , , , . Предпочтительно, чтобы оберточное средство работало на ленте, и предпочтительно, чтобы последующее движение ленты более или менее совпадало с обратным движением оберточного средства, так что швы лент оберточного материала удерживались бы в течение значительного времени. период времени, обеспечивающий эффективную адгезию. Предпочтительно соединительные ленты приспособлены для образования внешних усилений мундштука, выступающих немного за пределы места соединения фильтра и сигареты. , , . при желании наконечник фильтра и сигарета могут быть объединены оберткой, которая может закрывать всю сигарету целиком. . Предпочтительно также, чтобы наконечники фильтра или отрезки наполнения наконечника фильтра были предварительно завернуты или заключены в бумажные трубки, чтобы сохранить их форму во время объединения бункеров, и накладывались на конвейерную ленту в чередующемся порядке, при этом предусматриваются подходящие средства для заставляя чередующиеся отрезки примыкать друг к другу, или обеспечивать расположение отрезков на 80 точно определенных интервалах на конвейерной ленте, так что длина производимых сигарет будет по существу постоянной. 85 означает, что ленты оберточного материала, такого как пробка, предварительно покрытые клеем, приводятся в контакт с отрезками в подходящих положениях. 11-3 , 80 85 , , , . Отрезки с нанесенными на них лентами оберточного материала затем соединяются конвейерной и оберточной лентой, имеющей складывающее устройство или устройства, или эквивалентные средства обертывания, связанные с ними, так что на указанной ленте чередующиеся отрезки 95 соединяются посредством наматывание вокруг него полос оберточного материала для получения непрерывного композитного стержня, который обрезается в подходящих местах для производства сигарет типа 100. 90 , , , 95 100 . В соответствии с настоящим изобретением конвейерная лента, на которой осуществляется обертывание, приводится в движение. Дата заявки: 24 января 1936 г. № 2342/36. , : 24, 1936 2342/36. Полная спецификация слева: 18 января 1937 г. : 18, 1937. Полная спецификация принята: 26 июля 1937 г. : 26, 1937. ПОЛОЖЕНИЕ И СПЕЦИФИКАЦИЯ 469,415 9 усовершенствование 4 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 469,415 9 4 Дата подачи заявки: 24 января 1936 г. № 2342/36. : 24, 1936 2342/36. 469415 Полная спецификация слева: 18 января 1937 г. 469415 : 18, 1937. Полная спецификация принята: 26 июля 1937 г. : 26, 1937. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в производстве наконечников с фильтром и подобных сигарет или в отношении них Я, РОУЛАНД ФРАНК МЭЙ, британский подданный, проживающий по адресу: Мэнор Роуд, Поттерс Бар, Миддлсекс, 9, настоящим заявляю, что суть этого изобретения заключается в следующем: Настоящее изобретение относится к сигаретам и, в частности, касается усовершенствованного способа и устройства для производства сигарет с наконечниками с фильтром путем соединения выровненных в осевом направлении сигарет или отрезков сигаретного стержня и наконечников с фильтром или отрезков наполнения кончика фильтра посредством внешних соединяющих лент или оберток. - , , , 9, , , , : . Основной задачей изобретения является создание усовершенствованных средств для наложения соединяющих лент или оберток вокруг собранных отрезков, благодаря чему операцию соединения можно осуществлять без какого-либо перекатывания или другого перемещения сигарет, которого обычно желательно избегать. . Согласно настоящему изобретению сигареты или отрезки сигаретного стержня и наконечников фильтра, или отрезки наполнения наконечника фильтра, собранные в линию и подаваемые вперед после того, как ленты оберточного материала были приведены в контакт с ними, на конвейерной ленте, объединяются. в то время как движение ленты вперед останавливается путем обертывания лент вокруг собранных отрезков под действием средств, перемещающихся вдоль ленты в направлении, противоположном движению ее подачи. , , , , , , , } . Предпочтительно, чтобы оберточное средство работало на ленте, и предпочтительно, чтобы последующее движение ленты более или менее совпадало с обратным движением оберточного средства, так что швы лент оберточного материала удерживались бы в течение значительного времени. период времени, обеспечивающий эффективное прилипание. Предпочтительно соединительные ленты приспособлены для образования внешних усилений мундштука, немного выходящих за пределы места соединения фильтра и сигареты. , , . при желании наконечник фильтра и сигарета могут быть объединены оберткой, которая может иметь такую же длину, как и вся сигарета. . Предпочтительно также, чтобы наконечники фильтра или отрезки наполнения наконечника фильтра были предварительно обернуты или заключены в бумажные трубки, чтобы сохранить их форму во время операции объединения 1-. 1- . Может быть использован любой подходящий метод сборки. Например, двойные 55 длин сигаретного стержня могут чередоваться с двойными длинами наполнения кончика фильтра, так что, когда сборка объединяется путем применения соединяющих полос в местах соединения, она образует единый составной 60 стержень. , причем последняя подразделяется на производство ряда сигарет с наконечниками с фильтром. 55 , , 60 , - . Альтернативно, сборка может состоять из одиночных сигарет, расположенных в пачках встык, чередующихся с двойными 65 отрезками наполнения кончика фильтра, и в этом случае соединительные ленты будут применяться так, чтобы соединить каждую двойную длину наполнения наконечника фильтра с двумя соседними сигаретами. и необходимо только разделить 70 1 Í 1 заполнения наконечника фильтра. 65 , , - 70 1 Í 1 . При осуществлении изобретения в соответствии с одним вариантом реализации изобретения двойные отрезки сигаретного стержня и двойные отрезки наполнителя наконечника фильтра подаются из бункеров 75 и подаются на конвейерную ленту в чередующемся порядке, при этом предусмотрены подходящие средства для обеспечения соприкосновения чередующихся отрезков. друг против друга или обеспечить расположение отрезков на 80 точно определенных интервалах на конвейерной ленте, чтобы длина производимых сигарет была по существу постоянной. материал, такой как пробка, предварительно покрытая клеем, соприкасается с отрезками в подходящих местах. , 75 , 80 85 , , , . Отрезки с нанесенными на них лентами оберточного материала затем соединяются конвейерной и оберточной лентой, имеющей складывающее устройство или устройства, или эквивалентные средства обертывания, связанные с ними, так что на указанной ленте чередующиеся отрезки 95 соединяются посредством наматывание вокруг него лент оберточного материала для получения непрерывного композитного стержня, который обрезается в подходящих местах для производства сигарет типа 100. 90 , , , 95 100 . В соответствии с настоящим изобретением конвейерную ленту, на которой осуществляют обертывание, заставляют периодически перемещаться в направлении 469, 415, а средства складывания или обертывания, связанные с лентой, монтируют, например, на направляющих, или в направляющих, или иным образом, чтобы быть подвижным вдоль ленты, с которой оно взаимодействует обычным образом. Перемещение средства складывания или обертывания может осуществляться с помощью простого кривошипного привода, при этом ход средства складывания или обертывания предпочтительно равен двойной длине производимой сигареты, при этом подразумевается, что длина ремня сделана достаточно длинной для этой цели. , for469,415 , , . Складывание оберточного материала вокруг собранных отрезков может происходить в два этапа, например, один виток оберточного материала может быть сложен за один ход средства складывания или обертывания, а другой виток может быть сложен на следующий ход, который также приведет к складыванию первого круга следующего куска оберточного материала. : , , , , . При обратном ходе движение средства складывания или обертывания предпочтительно совпадает или по существу совпадает со следующим движением подачи ленты, так что шов оберточного материала будет удерживаться в течение значительного периода времени для обеспечения эффективного приклеивания. , , . Хотя средство складывания или обертывания существенно перемещается вместе с лентой при обратном ходе, определенное относительное перемещение между средством складывания или обертывания и лентой допустимо и не оказывает никакого влияния на работу. , , . Отрезки сигаретного стержня и отрезки наполнения кончика фильтра могут подаваться или помещаться на конвейерную ленту из подходящего механизма бункера, когда лента неподвижна или, если желательно, во время движения ленты. Ленты оберточного материала накладываются на собранные отрезки в периоды остановки их движения вперед. , , , . Прерывистое движение подачи конвейерной ленты и конвейерной и оберточной ленты может осуществляться с помощью любого подходящего известного механизма. , . При необходимости могут быть предусмотрены средства 50 для позиционирования отрезков в осевом направлении на ленте, в то время как средство складывания или обертывания выполняет свое движение вдоль ленты; такое средство позиционирования может содержать тонкую пружинную полоску или две или более полоски или проволоки, которые могут состоять из секций и могут быть приспособлены для перемещения с пути средства складывания или обертывания, когда оно движется вдоль ленты 60. В модификации отрезки сигаретного стержня могут подаваться непосредственно из машины непрерывного производства стержней, при этом чередующиеся отрезки сигаретного стержня направляются в параллельные потоки, в каждом из которых 65 отрезков сигаретного стержня собираются попеременно с отрезками наполнения кончика фильтра и после этого подаются вперед с перерывами и объединяются вместе способом, описанным ранее 70. Следует понимать, что изобретение не ограничивается конкретными вариантами осуществления, описанными выше. Например, упомянутое складывающее устройство может быть заменено любой другой подходящей формой 75 оберточного устройства, такого как в качестве перемещающегося узла роликов. Кроме того, следует понимать, что изобретение применимо для производства композита: , 50 ; 55 , 60 , , , 65 70 75 : сигарет, содержащих два различных вида 80 табака, а также применим к производству сигарет, в которых трубчатое усиление или фильтрующий тампон предусмотрен в промежуточном положении по его длине 85. Датирован 24 января 1936 года. - 80 85 24th , 1936. Х. ДОТГЛАС ЭЛКИНГТОН, химик-консультант и дипломированный патентный агент, 20–23 года, Холборн, Лондон, . , , 20-23, , , . Агент заявителя. . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в производстве наконечников с фильтром и сигарет типа или в отношении них. Я, РОУЛЕНД ФРАНК МЭЙ, британский подданный, дом 9, Мэнор Роуд, Поттерс Бар. - , , , 9, , . Миддлсекс, настоящим заявляем о сущности этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и подтверждены следующим заявлением: , , : - Настоящее изобретение относится к усовершенствованному способу и устройству для производства сигарет с наконечником с фильтром и подобных ему композитных материалов путем соединения выровненных в осевом направлении сигарет или отрезков стержня сигареты и наконечников с фильтром или частей мундштука посредством соединения лент или оберток. - - . Основная цель изобретения состоит в том, чтобы предложить улучшенный способ и средства для наложения соединяющих лент или оберток вокруг собранных отрезков, благодаря чему операцию соединения можно осуществлять без перекатывания или другого перемещения сигарет на 10', и посредством чего Давление обертывания может поддерживаться для обеспечения надлежащего сцепления при подаче сборок в осевом направлении. 10 10 ' , . 469,415 Настоящее изобретение, кроме того, делает возможным в способе, включающем наматывание соединительных лент вокруг собранных отрезков, подаваемых в осевом направлении к средству обертывания и от него, осуществлять первоначальное наложение соединяющих лент на сборки, пока они неподвижны и расположены совмещены с средства для наложения соединяющих лент или оберток. 469,415 , , . Согласно настоящему изобретению соединяемые отрезки, собранные в линию и после того, как соединяющие ленты или обертки были приведены в контакт с ними, подаются аксиально и прерывисто, и наматывание соединяемых лент или оберток вокруг соединяемых отрезков осуществляется осуществляется под действием средств, перемещающихся вдоль сборки в направлении, противоположном движению ее подачи, причем операция обертывания происходит в течение периода или периодов, когда сборка находится в неподвижном состоянии. , , , , , . Благодаря тому, что во время движения сборки вперед оберточное устройство по существу перемещается вместе с ним, давление обертывания на каждую соединительную ленту сохраняется на протяжении всего движения подачи, в результате чего обеспечивается эффективное приклеивание. , . Преимущественно операция обертывания маслом каждой соединительной ленты происходит в два этапа, при этом полное обертывание соединяемой ленты вокруг соединяемых отрезков осуществляется во время двух обматывающих движений средства обертывания. , . В одном варианте реализации пары одиночных сигарет соединяются с помощью наконечников с фильтром двойной длины или частей мундштука, расположенных между ними, и соединяющая лента или обертка накладывается на каждую сборку, пока она неподвижна и расположена в осевом направлении относительно объединяющей ленты или обертки. , ' . Изобретение, кроме того, включает в себя способ изготовления наконечника с фильтром или подобных составных сигарет, заключающийся в сборке сигарет или отрезков сигаретного стержня и наконечников с фильтром или частей мундштука в осевом совмещении, подачи каждого узла в осевом направлении до средства позиционирования, с помощью которого этот узел удерживается в регистрация с помощью средств для наложения на них одной или нескольких соединяющих лент или оберток, нагнетания сборки с прикрепленной к ней соединяющей лентой или лентами в осевом направлении на конвейерную ленту с последующим прекращением движения конвейерной ленты вперед и, пока конвейерная лента неподвижна , обертывание объединяющей ленты вокруг сборки посредством перемещения вдоль сборки в направлении, противоположном движению подачи, причем сборка выгружается в осевом направлении посредством последующих движений подачи конвейерной ленты и впоследствии разделяется пополам или подразделяется на отдельные сигареты. , , , - , , , - . Кроме того, согласно изобретению устройство для осуществления способа 7 (указанное выше) содержит бесконечный конвейер, с помощью которого собранные соединяемые отрезки с прикрепленными к ним соединительными лентами или обертками подаются в осевом направлении, средства для приведения конвейера в движение между 75, средство обертывания, совершающее возвратно-поступательное движение вдоль конвейера, и механизм, приводящий в действие упомянутое средство обертывания так, что его движение обертывания в направлении, противоположном движению подачи 80 конвейера, происходит, когда конвейер неподвижен, и так, что его обратное движение по существу совпадает. при движении конвейера вперед. Бесконечный конвейер выполнен в виде обматывающей ленты, а средство обертывания выполнено в виде передвижного приспособления или подобного устройства, взаимодействующего с лентой. Движение конвейерной ленты и Устройство обертывания по отношению к длине 90 сборок таково, что ком. , , 7 (' , , , 75 , , 80 85 - 90 . Полное обертывание соединительных лент или оберток вокруг сборок осуществляется в ходе двух или более обматывающих движений. Соединяющие ленты или обертки накладываются на сборки, пока последние неподвижны. Каждая сборка подается в осевом направлении к средствам позиционирования, с помощью которых сборка фиксируется. регистрируется с помощью средства 100 наложения соединяющей ленты,
Соседние файлы в папке патенты