Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / 11938

.txt
Скачиваний:
0
Добавлен:
22.04.2024
Размер:
501.47 Кб
Скачать
469126-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB469126A
[]
Вт ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата заявки: 30 января 1936 г. № 2805136. : 30, 1936 2805136. 469126 Полная спецификация слева: 21 января 1937 г. 469126 : 21, 1937. Полная спецификация принята: 20 июля 1937 г. : 20, 1937. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения, связанные с гигиеническим покрытием стен комнат , ГАРРИ РАЙНЕРА, дома 29, Беррилендс-роуд, Сурбитон, Суррей, Британия, делаются здесь. , , 29, , , , , . заявляем, что сущность этого изобретения следующая: Новые «обои» состоят из сборных составных частей из четырех различных материалов, прикрепленных бок о бок друг к другу, три из которых металлические и один из асбеста, все одинакового размера. . : " " , , , . Компоненты, слева направо (относительно наблюдателя): медь, латунь, оловянная фольга (или алюминий) и асбестовая ткань. Целые «куски» или «длины» крепятся с помощью валики для обоев крепятся к стенам и крепятся с помощью шурупов, верхняя часть которых хромирована. Металлические части хорошо лакируются твердым прозрачным воздухонепроницаемым лаком. Длины, чтобы они не сминались и не сморщивались. , специально поддержаны парами декоративных асбестовых шнуров, идущих по подобию обоев-карнизов над ними, вдоль середины стен. Эти пары шнуров несут, вертикально соединяя их между собой, наподобие брошей, ряд из драгоценных камней, таких как, например, браслеты, которые помогут сделать внешний вид «обоев» еще более красочным и разнообразным. южную сторону, так что утренние солнечные лучи, падая на асбесто-металлическую ткань, будут отражаться металлической частью поверхности на противоположные стены, полируя и нагревая их и особенно активируя железо, содержащееся в асбестовой части, при этом мощные ультрафиолетовые составляющие этих солнечных лучей широко рассеиваются по комнате, которая, нагреваясь таким образом, будет изобиловать целебными свойствами и станет прибежищем для воспаленных нервов. Наружные стены не должны быть покрыты с внутренней стороны этими смешанными длина: , ( ), : -, -, - ( ), " ," " " , - , , - - , , , , , -, , , - , , - , , " " " " - , ' , - , , , - , , , : но они должны быть покрыты исключительно кусками асбестовой ткани, чтобы лучше поглощать лучи, отраженные от композитных поверхностей. Чтобы иметь возможность обеспечить сохраненную силу во второй половине дня, когда солнце зашло и когда происходит быстрое охлаждение металлических полос. Одним конечным результатом будет то, что как в утренние, так и в дневные часы можно будет экономить топливо. , 1-1 , , , , , 55 , , . С эстетической стороны глубокий красный цвет меди 60 с его мягким сиянием будет иметь торжественный эффект, а голубовато-белый цвет прикрепленной сбоку жести или алюминия - приятный эффект покоя. Золотой блеск темно-желтой латуни , 65, помещенный между медью и жестью, будет иметь радостное влияние. Массивная белая асбестовая ткань внутри наружных стен будет казаться приятной и даже красивой в своем простом достоинстве, 70 и в своем расположении напротив или рядом с обильно окрашенные асбестовые металлические стены. Общий цветовой эффект должен приближаться к «рыжевато-серебристому» виду наших осенних пейзажей. 75 Воздействие солнца на чувствительный асбест, вещество, которое, как обнаружил настоящий изобретатель, обладает исключительной целебностью, содержание железа, магния, кальция и кремнезема 80 активирует в асбесте несколько радиационных минеральных эманаций, которые были обнаружены полезными в различных известных водоемах, отмеченных удачной минералогией. Лак имеет преимущество 85 добавления "блеск", устойчивость к высоким температурам и невосприимчивость к кислотам, что позволяет избежать частых чисток. , 60 , , , - , , , 65 , , , 70 - " " 75 ' ,, , , , , , , , , 80 , -, 85 " " , . Асбестовая ткань имеет еще одно преимущество: она пожаро- и влагонепроницаема 90, что снижает опасность пожара и болезней. Обои можно время от времени чистить с помощью креп-резиновых подушечек, слегка смоченных, или Абразивные материалы Асбестовую ткань, будучи съемной, можно снимать один раз в год для очистки пылесосом, так что в конечном итоге она окажется более долговечной, чем бумага, используемая в настоящее время. - -, 90 - , , , 95 , , , , , . Лак поможет предотвратить чрезмерное расширение металлов от длительного воздействия тепла и убережет их от коррозионного воздействия. Тонизирующий эффект, оказываемый этими «обоями», будет сравним с действием солнечных ванн и терапии железом. Потолок покрыт покрытием. с подкладкой из асбестовой ткани? который сохраняет прохладу в помещении летом и сохраняет тепло в холодные зимние дни. 100 469,126 " " - ? - - . Датировано 30 января 1936 года. 30th , 1936. :{ РАЙНЕР, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ- :{ , - Усовершенствования в гигиеническом покрытии стен комнат , , 29, , , , , настоящим заявляют о природе этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, быть конкретно описано и установлено в следующем утверждении: , , 29, , , , , , : 5 Изобретение представляет собой сборные элементы, или «длины», для обшивки стен помещений, состоящие из четырех прямоугольных полос, прикрепленных друг к другу по длинным сторонам своими краями. Три первые (слева направо) справа) эти пластины состоят из фольги из меди, латуни и олова (или вместо алюминия) соответственно; в то время как -четвертый -слип состоит из ; аналогичный кусок асбестовой ткани, причем асбест относится к разновидности, содержащей железо. Этот класс устройств устанавливается на стенах, подвергающихся воздействию солнечных лучей; в то время как сборные отрезки, состоящие из полос того же размера, что и в классе (А), но отличных от них по существу, поскольку они состоят исключительно из асбестовой ткани железосодержащей разновидности, предназначены для покрытия стен в тенистых местах. стороны помещений. Взаимное соединение четырех разновидностей полос, составляющих сборные блоки, в случае металлической фольги осуществляется посредством пайки или сварки соседних краев; или, если необходимо, с помощью клея, или с помощью булавок; - при этом - асбестовая полоса крепится - путем закрепления стальными скобами. Крепление блоков к стенам может осуществляться с помощью гвоздей, шурупов или клея. Верхние части гвоздей и шурупов - хромированы. 5 - , " ," , - , , , ' ( ) , , ( ), ; - - ; , - ; , (), , , - , - - , - , , , - , - , - ; , - -, , - -; - - - , , , --. Металлическая фольга хорошо покрывается твердым, прозрачным, воздухонепроницаемым лаком. , , -, -. Полосы могут быть гладкими или украшенными, например, рельефными. Длины, чтобы они не сморщивались, дополнительно поддерживаются декоративными асбестовыми шнурами, идущими, как карнизы, над ними вдоль стен, поддерживающих стены. длина - Эти шнуры украшены 5,5-кратным количеством драгоценных камней, таких, как, например, можно увидеть в браслетах, оживляя всю комплектацию. Шнуры проходят парами, достаточно близко друг к другу, чтобы можно было использовать драгоценные камни овальной формы. соединить их с помощью английской булавки, или декоративной 60-й булавки, или броши, при этом булавка протыкает два шнура. Декоративные булавки могут быть установлены на расстоянии примерно десяти дюймов друг от друга. Сами шнуры - прикреплены к - стены гвоздями с 65 широкими хромированными головками. - Изделия из металлической фольги и асбеста должны одеть внутренние стены комнат, имеющих восточную и южную стороны, чтобы солнечные лучи падали на 70 градусов. асбесто-металлическая фольга будет отражаться от них с высвобождением и рассеянием их терапевтически мощных ультрафиолетовых компонентов, так что комната; таким образом бредил; окажется благом при многих состояниях. 6 75 слабость. Хмурость будет предотвращена. , , - , , , , - , , - - 5,5 --, , , - - , - - --, 60 , -, - - - , 65 , - - - , , '- , - 70 - , - , - , ; ; - 6 75 - . Остальные стены комнат должны быть просто покрыты изнутри отрезками асбеста, содержащими железо. - -- - - . Эти отрезки соединены друг с другом 80 по краям с помощью клеев или штифтов. Функция этих отрезков состоит в том, чтобы поглощать лучи, отраженные лучами другого типа, противоположными 7. Таким образом, создается гигиеническая система. новизна 85 противопоставления -металла и асбеста на одной поверхности и -чистого асбеста на другой поверхности -Асбестовые полосы основных блоков вводятся для специальной и прямой активации 90 на солнце-, чтобы Особенностью настоящего изобретения является то, что используемый асбест специально выбирается с учетом содержания в нем железа, при отказе от его разновидностей с дефицитом этого элемента. Это означает, что Иром-терапия применяется, помимо других терапевтических и экономических выгод. 10 Способ работы этого созвездия -рефлекторов и -аккумуляторов заключается в следующем. - 80 -, - - - - 7 -- - 85 - - , - - - 90 -, , - - - - 95 , -- , - 10 - - - - - . Солнечным утром асбест, известный теплоизолятор, на стенах, не излучающих прямые лучи, аккумулирует 105 -волновую энергиюvi, полученную в результате отражения, чтобы дать возможность ей обеспечить помещение запасом сохраняемой силы. , днем, когда солнце уже зашло, и когда 469,1261 металлические полосы из-за отсутствия солнечного света быстро остывают. При таком сохранении тепла можно экономить топливо, как утром, так и поздно. Красный цвет меди с его мягким сиянием будет иметь торжественный эффект, а голубовато-белый цвет жести - приятный эффект покоя. Золотистый блеск темно-желтой латуни будет иметь веселый эффект. Массивная белизна асбестовой ткани, затененные стены и потолок будут казаться приятными в своем простом достоинстве. Общий цветовой эффект должен приближаться к красновато-коричневому и серебристому виду наших осенних пейзажей. , , , , - 105 - - , - - -, , , 469,1261 , , , , , , , - , , , " . Асбест представляет собой соединение материалов, имеющих терапевтическую ценность, и вещество исключительной целебности. Он обладает значительной излучательной способностью. Солнце активирует его и высвобождает полезные радиационные минеральные эманации. Кроме того, он пожаро-, звуко- и влагонепроницаем. , , , , -, -. Полоски можно чистить креп-резиновыми подушечками, слегка смоченными, или абразивом. Асбестовые полоски снимаются, их можно чистить пылесосом. Лак придает «блеск». Невосприимчив к кислотам. Поможет предотвратить чрезмерное расширение фольги от длительного воздействия тепла и защитить ее от многих коррозийных воздействий. Потолок покрыт облицовкой из асбестовой ткани, разновидности, содержащей железо, которая сохраняет прохладу в помещении летом и сохраняет тепло. в холодные зимние дни. Поскольку асбест используется для покрытия стен и потолка, он оказывает эффект ограничения огня и приглушения звука. Современные жилища требуют замены 40 легковоспламеняющихся планок и штукатурки, которые использовались до сих пор. - , , , " " , , , , , 40 . Теперь подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом его можно ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 18:02:09
: GB469126A-">
: :

469127-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB469127A
[]
^ 6 КОПИЯ ^ 6 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: 30 января 1936 г. № 2809 36. : 30, 1936 2809 36. Полная спецификация слева: 27 января 1937 г. : 27, 1937. 469 127 Полная спецификация принята: 20 июля 1937 г. 469 127 : 20, 1937. 1
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Способ получения телевизионных изображений с помощью электроразрядных трубок. Сообщил Э. Рик Хи КИ Нх Н.Е., 16 лет, немецкий. , 16, . Я, ЭДУАРД МИХАЭЛИС, проживаю 95 лет, Гайд-Уэй, Уэлвин-Гарден-Сити, Хертс, Германия, настоящим заявляю, что сущность этого изобретения следующая: В электронно-лучевых осциллографах или других устройствах, работающих с источниками, производящими электронные разряды, применяемыми в телевидении. В работе целью всегда было получение пятна света максимально возможной яркости. Эта яркость имеет большое значение, особенно в телевизионных работах. В соответствии с данным изобретением предлагается увеличивать яркость путем размещения нескольких электронно-лучевых установок в одной трубке таким образом. способ объединения лучей в одно пятно на флуоресцентном экране, пятно не больше, чем пятно, образованное одной трубкой, но которое вследствие большего числа испускаемых электронов имеет значительно большую яркость. особенно выгодно, если разрядные катоды расположены на одной и той же стороне экрана и в одной плоскости. , , 95, , , , , : - , , , , , . Концентрация лучей в одном месте может быть достигнута различными способами. . Все катоды могут иметь общий концентрирующий цилиндр и общий анод и управляться одними и теми же отклоняющими пластинами. . Согласно этому изобретению каждый катод также может иметь отдельный цилиндр, а лучи, встречающиеся под углом, могут быть направлены с помощью дополнительного цилиндра, общего для них всех. Кроме того, каждый катод может быть снабжен одним цилиндром, одним анодом и отклоняющими пластинами. Лучи или другие электрические разряды затем встречаются в точке плоскости флуоресцентного экрана Кранахшта, Берлин-Фриденау, Германия. В этом случае системы соединяются параллельно (то же самое можно применить и к отклоняющим пластинам), так что каждый катод Луч или другой разрядный луч перемещается независимо, и все лучи 45 объединяются в одной точке. Таким образом, несмотря на увеличение яркости, обеспечивается очень большая чувствительность к отклонению. , , , -, , ( ), 45 , , . В последнем случае к отклоняющим пластинам 50 должны быть применены корректирующие устройства, чтобы нейтрализовать искажения, возникающие из-за разницы в положении катодов. 50 , . В качестве примера устройство показано на рис. 1 на прилагаемых 55 рисунках. В стеклянном корпусе А электронно-лучевого осциллографа с флуоресцентным экраном В установлены три катода , 2 и 3. Каждый катод имеет цилиндр, 1, 1)2, 3 и анодная пластина , 2, 3 и 60 пайи отклоняющих пластин , 2, 3. Три катодных луча 1, 2, 3 встречаются в одной точке. на флуоресцентном экране. , 1 55 , , , 2 3 , 1, 1)2, 3 , 2, 3 60 , 2, 3 1, 2, 3 . На рис. 2 три катода , C2, C3 имеют общий экран (концентрирующий цилиндр) , общий анод и общую пару отклоняющих пластин . 2 , 2, 3 ( 65 ) , . Три луча G1, G2, G3 придаются экраном в одном и том же направлении и образуют за анодом однородный луч ,7'0, который падает на флуоресцентный экран в точке Н. 1, 2, 3 , 7 '0 . Особое преимущество устройства, описанного в этом изобретении, заключается в том, что при наличии нескольких источников электронного разряда некоторые из них можно оставить в резерве, обеспечивая тем самым большую надежность в случае отказа одного из них. , , 75 , . Датировано 28 января 1936 года. 28th , 1936. ЭДУАРД МИХАЭЛИС. . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Метод создания телевизионных изображений с помощью электроразрядных трубок , Ду АРД МИХАЭЛИС, 25 лет, Хайд, то же самое должно быть выполнено, для Уэя, Уэлвин-Гарден-Сити, Хертс, для подробного описания и подтверждения немецкого гражданства, настоящим заявите об этом следующим заявлением: 85 сущность этого изобретения и в чем. В электронно-лучевых осциллографах или других устройствах, работающих с источниками, производящими электронные разряды, используемых в телевизионной работе, всегда была цель получить световое пятно максимально возможной яркости. Эта яркость имеет большое значение, особенно в телевизионной работе. Согласно данному изобретению предлагается увеличивать яркость путем расположения нескольких электронно-лучевых установок в одной трубке таким образом, чтобы лучи объединялись в образуют на флуоресцентном экране одно пятно, которое не больше, чем пятно, образованное одной трубкой, но которое вследствие большего числа выбрасываемых электронов имеет значительно большую яркость. В этой связи особенно выгодно, если разрядные катоды расположены по одну и ту же сторону экрана и в одной плоскости. , , 25, , , , , , : 85 - 1 |- 469,127 , , - , , , . Концентрация лучей в одном месте может быть достигнута различными способами. . Все катоды могут иметь общий концентрирующий цилиндр и общий анод и управляться одними и теми же отклоняющими пластинами. . Там, где требуется очень большая яркость, например, для проецирования в кинотеатрах, необходимо предусмотреть большое количество катодов. Но трудности возникают, когда всю группу катодов необходимо разместить в одном общем цилиндре. , , . Можно, конечно, построить диаметр цилиндра и больше, но опять-таки из-за большего расстояния между его стенками и катодными лучами концентрация на последних будет недостаточной. , , , . Лучше преодолеть эти трудности, используя (по крайней мере частично) отдельные цилиндры. Согласно этому изобретению каждый катод может тогда иметь отдельный цилиндр, и лучи, которые встречаются под углом, могут быть направлены с помощью дополнительного цилиндра, общего для всех них. В другом устройстве каждый катод может быть направлен на другой цилиндр. может быть снабжен одним цилиндром, одним анодом и отклоняющими пластинами. Катодные лучи или другие лучи электрического разряда затем встречаются в точке плоскости флуоресцентного экрана. В этом случае системы подключаются параллельно (то же самое может быть приложенный к отклоняющим пластинам), так что каждый луч электрода или другой разрядный луч летит отдельно до тех пор, пока все лучи не объединятся в одной точке. Таким образом, несмотря на увеличение яркости, обеспечивается очень большая чувствительность к отклонению. К отклоняющим пластинам необходимо применить устройства, корректирующие компоновку, чтобы нейтрализовать искажения, возникающие из-за разницы в положении катодов. ( ) , , , , , ( ), , , , . Само собой разумеется, что при меньшем количестве катодов и/или там, где катоды могут быть расположены достаточно близко друг к другу, следует использовать только один общий цилиндр для направления лучей в одном и том же направлении. Это сэкономит материал и труд и составит 70 регулировка системы трубок проще. , , , 70 . В качестве примера устройство показано на рис. 1 чертежа, прилагавшегося к моей предварительной заявке. , 1 - . В стеклянном корпусе А электронно-лучевого осциллографа 75 с люминесцентным экраном Б установлены три катода С1, С2 и О3. - 75 , . , 2, 03 . Каждый катод имеет цилиндр 1, 2 и 3, анодную пластину , 2 и 3, а также пару отклоняющих пластин , 2, 80 и 3. Три катодных луча 1 , 2 и 3 встречаются в точке на флуоресцентном экране. , 1, 2, 3, , 2, 3, , 2, 80 3 1, 2, 3 . На рис. 2 три катода , 02, 03 имеют общий экран (концентрирующий цилиндр) , общий анод и общую пару отклоняющих пластин . 2 , , 02, 03 ( 85 ) , , . Три луча 1, 2, 3 придаются экраном в одном и том же направлении и образуют за анодом однородный луч , который 90 падает на флуоресцентный экран в точке . 1, 2, 3 , 90 . По тем же причинам, которые были указаны выше в отношении цилиндра, в большинстве случаев придется ограничиться использованием только одного анода, даже если имеется более 95 единиц одного цилиндра. Однако при использовании большого количества катодов несколько анодов будут иметь быть обеспеченным. , - 95 , . Когда кто-то хочет увеличить яркость светового пятна до максимально возможных 10 градусов, как это может быть желательно с помощью больших электронно-лучевых трубок, предназначенных для телевизионных представлений в залах театров ОТ, необходимо использовать множество катодов. и тогда (по указанным выше причинам 105) желательно уместить всю партию катодов в один общий цилиндр. Так как при большом диаметре экрана (цилиндра) концентрационное влияние на лучи снижается, то приходится делать 10 экран имеет конусообразную форму, широкий конец которого повернут к опоре трубки, чтобы освободить необходимое пространство для катодов, а узкий конец - к торцу трубки, тем самым обеспечивая ту степень концентрации, которую не мог бы обеспечить обычный цилиндр. быть получено. 10 - , , , ( 105 ) () , 10 -, , 115 . Особое преимущество устройства, описанного в этом изобретении, заключается в том, что при наличии нескольких источников электронного разряда некоторые из них могут быть сохранены в качестве резервных, что обеспечивает большую надежность в случае выхода из строя одного из них. о природе моего упомянутого изобретения и о том, каким образом оно должно 120 , , 125
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 18:02:11
: GB469127A-">
: :

469128-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB469128A
[]
Мы, ПРОИЗВОДСТВЕННАЯ КОМПАНИЯ ЮСТОН, , , , британская компания, адрес: 56, 58, 60, , , , .17, и ДЖОРДЖ ФРЭНСИС ДЭНДРИДЖ, британский субъект «Биддендена», 38, , , Лондон, 4, настоящим заявляем, что сущность данного изобретения заключается в следующем: Настоящее изобретение относится к распылителям для полива почвы, содержащим дефлектор или распределитель, который вращается вокруг вертикальной оси струей воды, направленной вдоль этой оси, и служит для разбить и распределить эту струю. Целью изобретения является создание улучшенного распылителя такого характера, который будет простым и недорогим по конструкции. , , 56, 58, 60, , , , .17, , " ," 38, , , , 4, : , . В одном варианте осуществления изобретения устройство содержит кронштейн, образованный полосой металла, изогнутой примерно в форме буквы . Нижнее плечо образует одну губку двойного зажима, а другая губка образована отдельной полосой металла. , . В этом зажиме зажаты вертикальная водопроводная трубка, приспособленная для соединения ее нижним концом с концом садового шланга или другого устройства подачи воды, а также кол из толстой проволоки, который можно воткнуть в землю 30) на любую желаемую глубину. так, чтобы поддерживать кронштейн на любой необходимой высоте над землей. Верхнее плечо изгибается последовательно вниз, внутрь, вниз и наружу; две сформированные таким образом горизонтальные части снабжены отверстиями, которые образуют подшипники для вала вращающегося элемента. Вращающийся элемент закреплен на нижнем конце вала и находится чуть выше верхнего конца водяной трубки, когда устройство не используется. вращающийся элемент опирается на конец трубки; когда вода включается, она поднимает вращающийся элемент и его вал и прижимает заостренный верхний конец вала к нижней стороне верхнего рычага , образуя упорный подшипник. , , 30) ' , , ; ; , . Поворотный элемент образован по существу крестообразным куском листового металла с плечами креста, вывернутыми назад из радиального направления. Каждое из четырех плеч изогнуто вверх от центральной части так, чтобы лежать под углом к оси поворотного элемента. элемент, а также изогнут вдоль его центральной линии, так что он имеет перевернутое -образное поперечное сечение. Каналы, сформированные таким образом на нижних сторонах рычагов, сужаются или сужаются к их внешним концам. Вал, на котором закреплен вращающийся элемент, может быть сформирован толстым французским гвоздем. , , , . Следует отметить, что устройство чрезвычайно просто по конструкции и в эксплуатации и что в нем нет деталей, которые могут быть повреждены при использовании. Любые необходимые регулировки могут быть выполнены очень легко. Зазор между распределительным устройством и верхней частью водяной трубки при работа устройства зависит от величины свободного хода вала и может изменяться путем регулировки положения водяной трубки в зажиме. Площадь, на которую распыляется вода, зависит от угла поворотных рычагов вращающегося элемента. и от высоты устройства над землей; оба из них могут быть легко изменены в соответствии с любыми конкретными условиями. , ; . Проволочный опорный стержень в вышеописанном устройстве можно не использовать, а его место занять водяная трубка, которая затем выдвигается вниз и закрепляется на своем нижнем конце в элементе основания. Элемент основания может быть изготовлен из чугуна и предпочтительно имеет такую форму. , например, сделав его перевернутым -образным сечением, чтобы его можно было перемещать с места на место, потянув за шланг, через который вода поступает в вертикальную водяную трубку. , , , . В описываемом устройстве, которое приведено только в качестве примера, возможны также многие другие модификации. , . Датировано 30 января 1936 года. 30th , 1936. А. ТОРНТОН, дипломированный патентный поверенный. , . 7, Эссекс-стрит, Лондон, 2, для заявителей. 7, , , 2, . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в роторных распылителях воды Мы, '1 , 17, и , 95 , британская компания, 56, 58 лет, британский субъект «Биддендена», 38, 60, Гроув Роуд, Уолтемстоу, Лондон, Фалмут Авеню, Хайэмс Парк, lЦена 11- ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ , '1 , 17, , 95 , , 56, 58, " ," 38, 60, , , , , , 11- Дата подачи заявки: 30 января 1936 г. № 2841/36. : 30, 1936 2841/36. Полная спецификация слева: 1 февраля 1937 г. : 1, 1937. Полная спецификация принята: 20 июля 1937 г. : 20, 1937. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в роторных поливочных распылителях 469 128 469 128 Лондон, 4, настоящим заявляют о сущности этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: - 469 128 469,128 , 4, , : - Настоящее изобретение относится к распылителям для полива почвы, и его целью является создание улучшенного распылителя такого типа, который будет простым и недорогим по конструкции. Распылитель в соответствии с изобретением представляет собой известный тип, содержащий дефлектор или распределитель, который вращается вокруг вертикальной оси струей воды, направленной вдоль этой оси, и служит для разрушения и распределения этой струи. - . Согласно настоящему изобретению распылитель для полива содержит вертикальную трубку подачи воды, вращающийся распределительный элемент, закрепленный на вертикальном валу, который находится на одной линии с водяной трубкой и имеет заостренный верхний конец, и кронштейн или раму, выполненную с одним или несколькими отверстиями. через который проходит вал и которым он направляется, и снабжен нижним рычагом, к которому прикреплена водяная трубка, и верхним рычагом, который образует опорную поверхность для заостренного верхнего конца вала, когда дефлектор поднимается под действием силы воды. , , . Удобно, что верхнее плечо кронштейна имеет, по существу, -образную форму, и две из трех предусмотренных таким образом горизонтальных частей имеют отверстия, в которых направляется вращающийся вал, а третья образует опорную поверхность для заостренного верхнего конца вала. устье водотрубки может быть выполнено регулируемым относительно подпятника вала; Это наиболее удобно осуществить, прикрепив водяную трубку к кронштейну регулируемым способом, хотя этого можно добиться, сделав регулируемым упорный подшипник. , , ; , . Устье водяной трубки может служить для поддержки дефлектора и его вала, когда он не работает. . Изобретение иллюстрируется прилагаемым чертежом, на котором фиг. 1 представляет собой вид сбоку одной конструкции распылителя воды в соответствии с изобретением (часть поворотного дефлектора показана в разрезе), фиг. 2 представляет собой вид сверху этой конструкции и На рис. 3 представлен вид сбоку в уменьшенном масштабе несколько измененной конструкции. 1 ( ), 2 3 . Устройство, показанное на рисунках 1 и 2, содержит кронштейн, образованный полосой металла 1, согнутой примерно в форме буквы С. 1 2 1 . Нижнее плечо С образует одну губку двойного зажима, вторая губка образована отдельной металлической полосой 2. , 2. В этом зажиме зажаты вертикальная водопроводная трубка 3, приспособленная для соединения ее нижним концом с концом садового шланга 4 или другого устройства подачи воды, а также кол из толстой проволоки, который можно воткнуть в землю в любом желаемом месте. такое расстояние, чтобы поддерживать кронштейн на любой необходимой высоте над землей. Верхнее плечо сгибается последовательно вниз, на 70 градусов вперед, вниз и наружу, придавая по существу -образную форму; две сформированные таким образом горизонтальные части снабжены отверстиями, которые образуют подшипники для вала 6 вращающегося элемента 7. Поворотный элемент 75 закреплен на нижнем конце вала 6 между головкой или расширением на конце вала и буртиком. 8 и лежит чуть выше верхнего конца водяной трубки. Когда устройство 80 не используется, вращающийся элемент опирается на конец трубки; когда вода включается, она поднимает вращающийся элемент и его вал и прижимает заостренный верхний конец вала к нижней стороне верхнего рычага , который образует упорный подшипник. 3, 4 , , , 70 , ; 6 7 75 6 8 80 ; 85 , . Поворотный элемент образован по существу крестообразным куском листового металла с плечами креста, вывернутыми на 90 градусов назад из радиальной области. Каждое из четырех плеч изогнуто вверх от центральной части так, чтобы лежать под углом к оси элемент, а также изогнут вдоль его центральной линии, так что он имеет перевернутый -образный крест (см. 95). Каналы, образованные таким образом на нижних сторонах рычагов, сужаются или сужаются к их внешним концам. Вал 6, на котором установлен вращающийся элемент. Закрепление может быть выполнено с помощью толстого французского гвоздя 10 . 90 , , , 95 6 10 . Следует понимать, что устройство чрезвычайно просто по конструкции и в эксплуатации и что в нем нет деталей, которые могут быть повреждены при использовании. Любые необходимые регулировки на 10 т могут быть выполнены очень легко. Тонкость распыления образующейся воды зависит от зазора между распределительное устройство 7 и верхнюю часть водяной трубки 3, когда устройство находится в режиме 1 (то есть, в зависимости от величины свободного хода, допускаемого валу), и может изменяться путем регулировки положения водяной трубки в зажиме. Площадь, охваченная водяными брызгами, зависит от угла 1 наклона плеч поворотного элемента к его оси и от высоты устройства над землей; оба они могут быть легко изменены в соответствии с любыми конкретными условиями 12 (Модифицированное устройство, показанное на рисунке 3, в целом аналогично устройству, показанному на рисунках 1 и 2, но опорный стержень 5 опущен, и его место занимает водяная трубка. 3, который продлен вниз на 12 градусов и закреплен на своем нижнем конце в элементе основания. 9 Элемент основания может быть изготовлен из чугуна и предпочтительно имеет такую форму, например, путем выполнения его в виде перевернутого -образного сечения, как показано, что он может быть 131 469,128 перемещаться с места на место, потянув за шланг 4, через который вода проходит в вертикальную водяную трубку. Теперь подробно описав и выяснив сущность нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано. выполнено, мы заявляем, что то, что мы , 10 7 3 1 ( , ) 1 - ; 12 ( 3 1 2, 5 3, 12 - 9 , - 131 469,128 4 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 18:02:11
: GB469128A-">
: :

469129-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB469129A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки: 1 февраля 1936 г. : 1, 1936. № 3082/36. 3082/36. 4699129 Полная спецификация слева: 29 января 1937 г. 4699129 : 29, 1937. Полная спецификация принята: 20 июля 1937 г. : 20, 1937. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования, относящиеся к аппарату для введения анестетика , , , 9, , 2, , настоящим заявляем, что суть этого изобретения заключается в следующем: Аппарат: состоит из металлической трубки в форме тройник с клапаном, так что закись азота с кислородом или без него, поступающая в один отвод, может по желанию перенаправляться с помощью клапана в любой из двух оставшихся отводов. Один из этих отводов имеет такой размер и форму, что он вставляется в стандартный клапан и лицевую часть, обычно используемые для введения анестезии закисью азота. К другому прикреплена резиновая трубка. Эта резиновая трубка, в свою очередь, соединяется с металлической трубкой длиной около 2 дюймов и закрывается на дистальном конце. прикрутил две насадки, выступающие под прямым углом к трубке и расположенные на расстоянии примерно 1 дюйм друг от друга. Эти насадки подходят к ноздрям. , , , 9, , 2, , : : , , , , , 2 . Сопла изготавливаются из круглого эбонита или аналогичного материала и состоят из закругленного конца, шейки и фланца у основания, образующего примерно газонепроницаемое соединение 25 с ноздрями. В центрах просверлено дюймовое отверстие. Металлическая трубка и сопла ; удерживаются за плоскую ручку длиной около 6 дюймов и изогнуты на конце так, чтобы зацепляться за пальцы плоской руки 30, помещенной на лоб пациента. , - 25 ; 6 , 30 ' . Одно плечо ранее упомянутого тройника, через которое поступает газ, имеет форму и размер, подходящие для большего металлического конца любого стандартного газового мешка 35. Другое колено, подающее газ к стандартной лицевой части, имеет форму и размер, подходящие для него. любой стандартный клапан. , , 35 , . Клапанный механизм в тройнике состоит из дуги латунного круга 40, шарнирно закрепленного внутри цилиндрической части корпуса тройника и управляемого ручкой снаружи, так что, перемещая ручку на один прямой угол, металлическая пластина закрывает один порт или другой. 40 , , , 45 . Датировано 8 марта 1936 года. 8th , 1936. КОРОБКА КЕННЕТ ДЖЕЙМС. . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования, относящиеся к аппарату для введения анестетика , коробка КЕННЕТ ДЖЕЙМС, 9, Давигдор Роуд, Хоув, Сассекс, британский субъект, настоящим заявляют о природе этого изобретения и о том, каким образом его следует осуществлять, которые будут подробно описаны и установлены в и следующим заявлением: , , 9, , , , , :- Настоящее изобретение относится к устройству для введения анастетических средств, таких как закись азота с кислородом или без него, и, более конкретно, к типу устройства, имеющему средства для избирательного подключения источника подачи газа к отдельным устройствам для введения газа через рот и ноздри. Целью настоящего изобретения является создание де. . порок, который можно легко прикрепить к существующему газовому мешку или другому обычно используемому источнику подачи газа и с помощью которого можно осуществить переход от подачи газа через рот к подаче через ноздри таким образом, чтобы полностью покинуть ротовую полость. свободен для внимания, например, для доступа хирурга-стоматолога. , . Цена 11-л Согласно данному изобретению аппарат для введения анестетиков типа, имеющий средства избирательного подключения источника подачи газа к отдельным 75 устройствам для введения газа через рот и ноздри, содержит корпус клапана в виде трех конечностной или Т-образный элемент с клапаном на стыке колен для избирательного соединения двух колен с другим, причем последнее плечо приспособлено для подключения к источнику подачи газа, в то время как одно из других колен приспособлен для приема одного конца гибкого трубопровода, снабженного на другом его конце парой ниппелей для подачи газа через ноздри, оставшаяся часть приспособлена для соединения с обычным клапаном и мундштуком для подачи газа через рот, 90 рычаг, выступающий из пары ниппелей для удержания тяги в рабочем положении и служащий частью средства для поддержки 1 корпуса клапана, когда он не используется 95 Для того, чтобы мое изобретение можно было ясно понять и легко реализовать, я К настоящему документу прилагается лист чертежей, иллюстрирующий его вариант осуществления, где фиг. 1 представляет собой вид в перспективе устройства, готового к использованию, а фиг. 2 представляет собой подробный вид клапана в разрезе. 11- 75 , - ' 80 85 , , 90 1 95 1 , 2 . Как показано на чертежах, изображенное устройство приспособлено для легкого подключения к обычному газовому баллону 1 или другому подходящему источнику подачи газа, при этом требуемое соединение осуществляется посредством колена 2 соединительного элемента по существу Т-образной формы, имеющего центральная цилиндрическая пластина 3, содержащая корпус клапана . Два других плеча, составляющие букву Т, обозначены ссылочными номерами 4 и коленом 4, удлиненным и жестким по отношению к корпусу 3, его свободный конец вставлен, как показано в позиции 6, в обычный клапан. 8 и лицевая часть 8a пирамидальной или подобной формы. Отвод 5 закрыт сверху колпачком 7, имеющим стоячий или другой подходящий соединительный элемент 9, вставленный в один конец резинового или другого подходящего гибкого трубопровода 10, другой конец которого вставлен в него соском или коротким цилиндрическим элементом 11, образующим один конец трубки 12, с одной стороны которой выступает пара соскообразных элементов 13, приспособленных для введения в ноздри. Трубка 12 закрыта, есть ее свободный конец. и припаян или иным образом прикреплен к одному концу рычага 14. ' 1 , 2 - 3 4 4 3, 6 8 - 8 5 , 7 9 10, 11 12 13 12 14. Рычаг 14 служит для удобного обращения с ноздрейным устройством и содержит металлическую или другую подходящую полоску, согнутую до удлиненной -образной формы на части своей длины, чтобы образовать конечность 15, которую можно вставить вниз. через прорезь 16, образованную в горизонтальной пластине 17, выступающую из корпуса клапана, например, путем размещения между колпачком 7 колена 5 и ниппелем-9, при этом ниппель 9 ввинчивается в колпачок 7. Свободный конец рычага 14 выполненный с неглубокой выемкой 18, приспособленной для зацепления с выступом 19 на трубчатом рычаге 4, что служит удобным средством локализации рычага 14 в неиспользуемом положении. Рычаг 14 имеет такую форму и направлен по отношению к соски 13 так, что, когда последние вставлены в ноздри, рычаг 14 может вытягиваться вверх вдоль носа и прижиматься ко лбу пациента, так что будет очевидно, что оператор может удерживать носовую часть, не создавая препятствий для рот – при подаче газа через соски '1-3: 14 - ( , -15 - 16 17 , 7 5 -9, 9 7 14 18 19 4, - 14 14 13 ' 14 ' - '1-3: Обычно предпочтительно подавать газ через рот, и, следовательно, аппарат позволяет выполнять эту операцию до тех пор, пока пациент не потеряет сознание, после чего подачу газа можно продолжить через ноздри, вставив соски 13 в ноздри и отрегулировав их. клапан, обеспечивающий прохождение газа через резиновый трубопровод 10 в 70 вместо трубчатого патрубка 4. - - , 13 10 70 4. Может быть предусмотрена любая подходящая форма клапана, но подойдет и поворотный сегмент. , . Сегментарный клапан обозначен ссылочной позицией 22 на фиг. 2 и может 75 представлять собой пластину, плотно прижатую к цилиндрической внутренней поверхности корпуса 3 и прикрепленную радиальными частями 23 к шпинделю 24, поддерживаемому с возможностью вращения в отверстиях, образованных в месте соединения. из пересекающихся 80 плеч 25, образованных как часть кольцевых колец 21, ввинченных в концы корпуса. 22 2 75 3 23 ' 24 80 25 ' 21 . Диски 20 или другие подходящие закрывающие элементы закрепляются под кольцами 21, или, при желании, кольца 21 могут представлять собой диски 85 с центральным отверстием для установки шпинделя 24. 20 21, 21 85 24. На концах шпинделя установлены концы П-образного рычага 26, центр которого может быть снабжен рукояткой 27 для удобства работы 90. Видно, что с помощью любого изобретения можно обеспечить придание анестезия пациенту, которому предстоит операция на ротовой полости, существенно облегчается, поскольку стекло можно вводить через обычную лицевую маску 95, а затем, если необходимо, продолжать через ноздри, никоим образом не препятствуя легкому доступу ко рту и не Я должен использовать совершенно другой аппарат для назального газа, как это обычно бывает, после подробного описания и выяснения природы моего упомянутого изобретения и того, каким образом его можно использовать. - 26, 27 90 , 95 , , , - 100 - -'
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 18:02:14
: GB469129A-">
: :

469130-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB469130A
[]
Вт - - ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата заявки: Полная спецификация 3 Полная спецификация ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ Портативный гигиенический костюм , , 29, , , , , настоящим заявляем, что сущность настоящего изобретения следующая: Изобретение состоит своего рода «солнцезащитный козырек», который можно расширить с помощью приспособлений до палатки. Верх или крыша «теневого козырька» состоит из искусственной шелковой ткани хорошего качества. «Тент» имеет прикрепленный к его краю , несколько крошечных металлических колец, к которым с помощью крючков прикреплены листы пористой асбестовой ткани так, чтобы на удобных расстояниях образовался шатер, окружающий центральную палочку тени. такие листы, один под другим, одинаково прикреплены друг к другу, до самой земли. Палка состоит из кусков полого бамбука, телескопически вставленных друг в друга, так что палку можно при необходимости удлинять или укорачивать. Когда листы не используются, Их следует удобно обмотать вокруг палки закрытого «тента». В образовавшихся таким образом складках проносят несколько легких деревянных колышков с прикрепленными к ним веревками или эластичной лентой для фиксации палатки на земле. Складки также содержат две асбестовые веревки для дальнейшего крепления, если потребуется большая прочность. : 3 , , 29, , , , , : " -," , , , , " " " " , , , , , , , , - , - , , , , , " " , , . Верхняя часть абажура представляет собой заостренный винтообразный кусок твердого бамбука, который можно отвинтить, перевернуть и ввинтить в землю, чтобы он служил вместилищем для палки, которая своим ручным концом освобожденный, ввинчивается в полость этой когда-то верхней части, теперь надежно закрепленной в земле. - , , , , , , - , , . Самый нижний лист асбеста крепится к колышкам, воткнутым на удобном расстоянии в землю. Вся конструкция призвана помочь деликатным людям, иначе неспособным переносить длительное воздействие солнечных лучей, или тем, чья кожа лишена пигментации, провести много полезных часов день безопасного принятия солнечных ванн, либо на открытом воздухе, либо в палатке, затененной от б3, 1936 г. № 3169/36 4699130 т. Слева: 28 января 1937 г. , , , -, , b3, 1936 3169/36 4699130 : 28, 1937. 2
Принято: 20 июля 1937 г. : 20, 1937. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Палатка для купания с воздухом, чрезмерный солнечный свет Как искусственный шелк, так и асбестовая ткань с широкими сетками, используемые здесь, проницаемы для ультрафиолетовых лучей. 50 Кроме того, палатка является укрытием от холодного ветра и ливней. вокруг ручки палки несколько запасных простыней из искусственного шелка, которые могут служить ковриками-палатками для отдыха, и 55 надувную подушку, которая будет использоваться для поддержки головы купающегося, если он лежит или даже спит, должно быть желательно. - - - , , - 50 , , , -, , 55 , ' , , , . В палатке можно принимать солнечные ванны в течение длительного времени, хотя и умеренно, благодаря слегка экранирующему ограждению, и, кроме того, можно иметь полную конфиденциальность. Существует значительное количество заболеваний, которые поддаются соответствующему лечению солнцем и воздухом. Наличие 65 асбеста, активируемого солнечными лучами и повышающего его санитарную полезность, позволяет надеяться на достижение превосходных результатов. Хорошие эффекты лечения солнцем, полученные в Лейзене, в случае туберкулеза и 70 рахита, хорошо известны с помощью вышеуказанного прибора. можно пройти лечение Лейзином в собственном саду, даже в собственном доме. И таким образом можно заниматься здоровой деятельностью, не опасаясь 75 обычных возражений соседей. - , 60 , , , 65 , , , , 70 , " ' , ' 75 . В палатке можно одеваться и раздеваться и пользоваться всеми благами солнечных лучей, не выходя из палатки. То же самое можно сказать и о загорании на веранде, балконе или в походе. Великолепно и профилактическое применение. такого прибора, с помощью которого можно предотвратить многие заболевания и привести в тонус организм, чтобы он был более работоспособен 85 или обеспечить успех любого предполагаемого специального лечения. Те частые и почти неизбежные легкие отклонения от здоровья, которые тем не менее, если пренебрегать ими, проблема может усугубиться и перерасти в более серьезные проблемы, поэтому можно ли также устранить ее своевременным вниманием или исправлением. - , 80 , , , , , 85 , , , , 90 . Датировано 3 февраля 1936 года. 3rd , 1936. Х РАЙНЕР. . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Переносная гигиеническая палатка для солнечных и воздушных ванн. Я, ГАРРИ РАЙНЕР, 29 лет, Беррилендс, настоящим заявляю о характере этого изобретения 95 , , , , и о том, каким образом оно должно быть реализовано, быть конкретно описано и установлено в следующем утверждении: - - , , 29, 95 , , , , 469,130 , :- Изобретение относится к зонтичным палаткам типа, включающим навес из искусственной шелковой ткани, хорошей износостойкости, установленный на расширяющемся каркасе, поддерживаемый центральным столбом и снабженный съемными периферийными завесами, образующими палатку. Эти завесы или «окружение» в соответствии с настоящим изобретением состоит из прямоугольных полосок пористой асбестовой ткани, причем асбест относится к разновидности, содержащей железо. Два материала, используемые таким образом, выбраны по проницаемости для воздуха, а также для терапевтического воздействия ультрафиолета. лучи солнца и, в частности, асбест, помимо этого преимущества, из-за его возможности терапевтического использования. , , , , , , ' " , , , - ; , , , . полное излучение при активации солнечными лучами. Навес несет прикрепленные к его краям или к концам ребер, как в известных конструкциях, несколько прочных разрезных колец для штор, на которых с помощью крючков подвешиваются длинные стороны. прямоугольных полос, которые, таким образом, удерживаются в горизонтальном положении, окружая цилиндрическое пространство, заданное окружностью крыши. , , , , , , , , , , . до земли. Таких полос может быть четыре, пять или шесть, одна под другой, все взаимно прикреплены к одной. , , , , , . остальные точно так же, как самая верхняя из них подвешивается к краю крыши. Самая нижняя из этих полос прикрепляется к земле с помощью колышков и веревок. Столб палатки состоит из прочного полого бамбука. не используется, полоски можно намотать на стойку закрытого зонта. , . Шест заканчивается сверху небольшим выступом над навесом, приспособленным для того, чтобы к нему привинтить полый кусок твердого бамбука, который можно снять, перевернуть и вбить в землю, чтобы он служил гнездом для ноги. -конец шеста. Эту дополнительную верхнюю часть в форме винта, снятую и перевернутую, можно вбить в землю; завинчивание или зажим. , , , , , - - , , ; , . Целью палатки является не столько защита от непогоды, сколько облегчение пребывания в ней в солнечные часы. Кстати, конечно, когда идут летние ливни или холодный ветер, палатка также обеспечивает укрытие, особенно для деликатные люди. Когда палатка не используется, на шест наматывают стеганые простыни из искусственной шелковой ткани, которые служат ковриками для палатки, и надувную подушку 6 (для поддержки головы при необходимости). , , - , , , , 5 ' , , , , , , 6 ( , . Таким образом, можно загорать в уединении и избежать многих недостатков обычных палаток с брезентовым покрытием. Палатка легко переносится. Ее использование не ограничивается пляжем -6 футов; можно использовать ее в собственном саду, не опасаясь обычных возражений, которые могут возникнуть у соседей против принятия солнечных ванн на открытых площадках. Можно сказать, что палатка принадлежит 7 (к удобствам дома. - -6 ' ; ' , 7 ( . Теперь подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения и
Соседние файлы в папке патенты