Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / 11936

.txt
Скачиваний:
0
Добавлен:
22.04.2024
Размер:
492.06 Кб
Скачать
469086-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB469086A
[]
РЕЗЕРВНОГО КОПИРОВАНИЯ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Я, АРТУР АЛЕКСАНДР ДА 511 ВУД ЛАНГ, из «Ньюлендс», Виндзор-роуд, Джеррардс-Кросс, в графстве Бакс, подданный короля Великобритании, настоящим заявляю, что суть этого изобретения заключается в следующем: Это изобретение относится к воздушным винтам и особенно к воздушным винтам, у которых лопасти выполнены отдельно от ступицы, как в случае воздушных винтов изменяемого шага или воздушных винтов со съемными лопастями. В настоящее время обычной практикой является изготовление лопастей воздушных винтов изменяемого шага из Металл, и хотя известно, что для этой цели используются сплавы легких металлов, такие сплавы относительно дороги и все же значительно превышают по весу, чем аналогичные воздушные швы, изготовленные из такого материала, как дерево, причем лопасти имеют значительную массу, что приводит к «соединениям» Между лопастями и ступицей воздушного винта возникают значительные напряжения в результате чрезмерной центробежной силы. , 511 , " ", , , , , : , , ' . Основная цель изобретения состоит в разработке воздушного винта с отдельно сконструированными лопастями, который будет иметь преимущества, присущие воздушным винтам деревянной конструкции, но который будет несколько прочнее и который можно будет легко и дешево изготовить. . Воздушный винт в соответствии с изобретением включает в себя отдельно сконструированные лопасти, причем каждая лопасть изготовлена из деревянных пластин и включает расположенный внутри усиливающий элемент. , , . В предпочтительном варианте осуществления изобретения каждая лопасть воздушного винта изготовлена из деревянных пластин и включает внутренний усиливающий элемент, который удобно изготавливать из круглого стального стержня, причем эта часть усиливающего элемента лежит внутри лопасти. надлежащим образом выкован или иным образом расширен для формирования по существу плоского лопастного элемента, причем периферийная форма лопастного элемента предпочтительно соответствует форме готовой лопасти воздушного винта, но имеет гораздо меньшую площадь поверхности. расположен внутри совмещенных углублений, обработанных или иным образом сформированных в двух соседних пластинках, и предпочтительно расположен по существу под углом 55° посередине толщины лезвия. Как хорошо известно, угол атаки лопасти для пневматической шитья варьируется от ступицы к кончику и за счет расположения усиленный элемент, а также пластины 60 расположены так, чтобы они лежали параллельно углу атаки в точке, по существу посередине между ступицей и кончиком, может использоваться по существу плоский усиливающий элемент, который проходит через 65 большую часть длины лопасти 70, то есть усиливающий элемент не обязательно должен быть скручен по всей своей длине, чтобы соответствовать изменяющемуся углу атаки лезвия. взаимодействующие выемки, и хотя он предпочтительно изготовлен из стали марки 75, тем не менее, он может быть изготовлен из любого другого подходящего материала. , - , - 11- 469,086 55 60 65 , , 70 , , - , 75 . Круглый стержень усиливающего элемента может, например, проходить внутрь или полностью проходить через стержень лезвия или основание 80, и при желании древесину, составляющую стержень, можно сжимать или уплотнять, пропуская ее через подходящую матрицу или другой элемент и снабжая ее окружающее кольцо, как описано в предшествующем патенте Англии № 397,51,3, для облегчения его соединения со ступицей. , , 80 8 397,51,3 . Усиливающий элемент может быть либо вставлен в процессе изготовления 90 лезвия из его деревянных пластин, либо, альтернативно, он может быть вставлен между двумя пластинами и впоследствии подвергнут испытаниям, прежде чем остальные деревянные пластины будут помещены в положение 95. Изобретение применимо ко всем формы пневматических винтов, имеющих лопасти, сконструированные отдельно от ступицы, независимо от того, может ли угол лопасти изменяться, а в случае пневматических винтов с переменным шагом 100 угол атаки может изменяться любым подходящим желаемым способом. 90 95 100 . Дата подачи заявки: 17 января 1936 г. № 1611/36. : 17, 1936 1611/36. Полная спецификация слева: 15 февраля 1937 г. : 15, 1937. Полная спецификация принята: 19 июля 1937 г. : 19, 1937. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования воздушных винтов или относящиеся к ним 469 086 Датированы 17 января 1936 года. 469,086 17th , 1936. , & , 28, , Лондон, Англия, и 19-25, 44th , Нью-Йорк, США, агенты заявителя. , & , 28, , , , 19-25, 44th , , . , . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в воздушных винтах или относящиеся к ним , : ALXANÄDER, - , подданный короля Великобритании, «Ньюлендс», Виндзор-роуд, Джеррардс-Кросс, в графстве Бакс, настоящим заявляем: Сущность этого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: , : ALXANÄDER, - , - , " ", , , , - , :- Настоящее изобретение относится к воздушным винтам, имеющим деревянные или иным образом неметаллические лопасти, которые сконструированы отдельно от ступицы и могут быть отсоединены от нее, как в случае воздушных винтов с переменным шагом. Такие лопасти воздушного винта в прошлом включали расположенный внутри металлический усиливающий элемент с цель увеличения жесткости деревянных или иных неметаллических лезвий. . Основная цель изобретения состоит в разработке металлического усиливающего элемента для вышеуказанной цели, который при установке на съемную деревянную или иным образом неметаллическую лопасть воздушного винта будет более удовлетворительным в использовании, чем те, которые предлагались до сих пор, и который будет приводят к образованию лопасти воздушного винта, имеющей большую жесткость. - - - . В одной предшествующей конструкции металлический усиливающий элемент проходил вдоль деревянного лезвия и был встроен в него, причем усиливающий элемент состоял из металлического стержня, к которому были прикреплены ребра, которые служили для поддержания усиливающего элемента в его правильном положении внутри лезвия. , причем усиливающий элемент проходит в осевом направлении через хвостовик лезвия и служит соединительным элементом для соединения лезвия со ступицей, при этом хвостовик лезвия несет окружающую втулку. В этой предшествующей конструкции усиливающий элемент имел форму -а. круглый стержень одинакового сечения по всей длине. , , -, - - - . Лопасть воздушного винта, представленная в соответствии с настоящим изобретением, включает в себя - металлический усиливающий элемент, встроенный в лопасть и проходящий через хвостовик, при этом усиливающий элемент, отличный от той части, которая расположена внутри хвостовика, представляет собой лопатку. -подобной формы и по форме приближающейся к форме воздушной 55 винтовой лопасти, но меньшей площади. Для того, чтобы упомянутое изобретение можно было ясно понять и легко реализовать, оно теперь будет более полно описано со ссылкой на 60 сопровождающих документов. чертежи, на которых: Фигура 1 представляет собой вид сверху, показывающий лопасть воздушного винта, сконструированную в соответствии с изобретением, причем лопасть включает в себя усиливающий элемент, представленный 65 пунктирными линиями. - - , , - 55 60 , : 1 65 . На рисунке 2 показано лезвие сбоку. 2 . Рисунок 3 представляет собой поперечное сечение линии 3-3 на рисунке 1, выполненное в увеличенном масштабе 70 градусов. 3 3-3 1 70 . В проиллюстрированной конструкции каждая лопасть 1 пневматического шитья изготовлена из деревянных пластин и включает в себя внутренний усиливающий элемент 2, который удобно изготавливать из отрезка круглого стального стержня, причем часть усиливающего элемента лежит внутри Собственно лопасть выкована или иным образом расправлена с образованием по существу плоского на 80 градусов лопастного элемента, периферийная форма лопастного элемента соответствует форме готовой лопасти воздушного винта, но имеет гораздо меньшую площадь поверхности. Лопасть 85 показана на фиг. 2 предпочтительно сужается от основания к кончику, в то время как та часть усиливающего элемента, которая проходит через основание лопасти и имеет круглое поперечное сечение, может иметь гайку 90 3 или другой крепежный элемент, упирающийся в торцевую пластину, которая, в свою очередь, упирается в у конца корневой части лопасти. Усиливающий элемент может быть расположен внутри совмещенных углублений, обработанных 95 или иным образом сформированных в двух соседних пластинах, и предпочтительно расположен по существу посередине толщины лопасти. Как хорошо известно, Угол атаки лопасти воздушного винта варьируется в 100° от ступицы к законцовке и за счет расположения усиливающего элемента, а также 469 086 пластинок так, чтобы они лежали параллельно углу атаки в точке, по существу, посередине между ступицей и законцовкой . может использоваться по существу плоский усиливающий элемент, который может проходить по большей части длины лопасти, то есть усиливающий элемент не обязательно должен быть скручен по всей своей длине, чтобы соответствовать изменяющемуся углу атаки лопасти. предпочтительно зубчатый, шероховатый, перфорированный или сформированный иным образом, чтобы облегчить его адгезионную фиксацию внутри взаимодействующих углублений, и хотя он предпочтительно изготовлен из стали, он, тем не менее, может быть изготовлен из любого другого подходящего материала. 1 2 75 , , 80 - , - 85as 2 90 3 - - 95 , - - 100 - 469,086 , , , , - , . Основание лопасти, при желании, можно сжать или уплотнить, пропустив его через подходящую матрицу или другой элемент и снабдив его окружающей втулкой 4 для облегчения его соединения со ступицей. , , 4 . Усиливающий элемент может быть либо вставлен в процессе сборки лезвия из его деревянных пластин, либо, альтернативно, он может быть вставлен между двумя пластинами и впоследствии подвергнут испытаниям перед установкой остальных деревянных пластин на место. , . Изобретение применимо ко всем типам воздушных винтов, имеющих лопасти, сконструированные отдельно от ступицы, независимо от того, можно или нет изменять угол лопастей, а в случае воздушных винтов с переменным шагом угол атаки можно изменять любым подходящим желаемым способом. . Теперь Бред подробно описал и выяснил природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом его можно осуществить.
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 18:01:13
: GB469086A-">
: :

469087-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB469087A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Метод и устройство для фильтрации W0Te, ПРОИЗВОДСТВО ВСПОМОГАТЕЛЬНЫХ МАШИН -- . ', юридическое лицо, учрежденное в соответствии с законодательством Французской Республики, по адресу: бульвар Курбевуа, 21, Нейи, Сена. , Франция, настоящим заявляем о сути этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и подтверждены в следующем заявлении: Известно, что идеальная фильтрация жидкостей в целом и используемых смазочных масел, в частности, уже осуществляется с помощью метода, при котором фильтрующие элементы получают на подходящих подложках, таких как колонны из тонких измельчителей, путем нанесения материала, добавляемого в начале фильтрации. W0Te, -- . ', , 21, , à , , , , : , , , , . Настоящее изобретение относится, в частности, к усовершенствованиям фильтрующего устройства, как описано и заявлено в нашем британском патенте № 430952. . 430,952. В настоящем описании заявлено устройство для обработки использованных или загрязненных жидкостей и, в частности, смазочных масел, в котором резервуар предназначен для приема определенного количества жидкости, подлежащей обработке, и снабжен средствами нагрева, приспособленными для доведения жидкости до желаемой температуры, и при этом закрытая фильтрующая Камера расположена внутри указанного сосуда, при этом последний и камера соединены таким образом и предусмотрены средства, позволяющие жидкость внутри внешнего сосуда, когда ее обработка там считается завершенной, может быть нагнетена во внутреннюю камеру с целью фильтрации. в этом. , , , , , . Целью настоящего изобретения являются способ и устройство, позволяющие осуществлять идеальную фильтрацию любых количеств масла, даже тех небольших количеств, которые возникают при индивидуальном опорожнении картеров двигателя, что должно осуществляться более экономично, с помощью менее дорогостоящего и более простого устройства. чем ранее. Согласно данному изобретению способ фильтрации жидкостей заключается в подвергании фильтруемой жидкости предварительной термической обработке внутри фильтрующего резервуара, добавлении активированного материала, необходимого для образования фильтрующего осадка, и нагнетании жидкости с помощью сжатого воздуха. через пористую менибрану, удерживаемую на месте крышкой фильерного резервуара, и через фильтрующий осадок, который образуется на указанной мембране во время фильтрации, тем самым делая ненужным предварительное использование перед фильтрацией подходящей жидкости, служащей носителем для фильтрующий осадок. , , , - - , - . Устройство для осуществления этого способа содержит фильтрующий резервуар, пористую мембрану, удерживаемую на месте крышкой указанного резервуара, средство, через которое жидкость вытесняется воздухом снизу вверх резервуара для прохождения через пористую мембрану и осадок фильтрующегося осадка и примесей, образующихся на нем во время фильтрации, и средства, с помощью которых отфильтрованная жидкость может быть собрана и выгружена из резервуара. , , , . Конструктивные формы устройства согласно изобретению теперь будут описаны со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: фиг. 1 представляет собой вертикальный разрез одной формы фильтрующего устройства; фиг. 9 - вид нижней стороны пластины, служащей крышкой устройства; Рис. 3, 4 и 5 показаны детали конструкции; и рис. 6, 7, 8, 9, 10 и 11 показаны конструктивные модификации. - , : . 1 ; . 9 ; . 3, 4 5 ; . 6, 7, 8, 9, 10 11 . Более конкретно, обратившись к фиг. 1, фильтрующее устройство, сконструированное в соответствии с настоящим изобретением, содержит резервуар 1, приспособленный для содержания фильтруемой жидкости и образованный на его верхнем конце кольцевым ободом 2, снабженным шарнирными болтами 3 и приспособленным для получить кольцевое кольцо для пилинга 6. . 1, 1. 2, 3 ; 6. В верхней части резервуара 1 расположен элемент 4, имеющий вогнутое коническое дно и снабженный в его центральной части зависимой трубкой 5, по которой грязная жидкость может подниматься под действием давления воздуха. Камера, образованная тарельчатым элементом 4, ограничена на своем верхнем конце фильтрующей мембраной 12, которая удерживается на месте пластиной 7, служащей крышкой аппарата. Элемент 4 выполнен с фланцем, опирающимся на кольцо 6. Поверхность пластины 7, контактирующая с мембраной 12 (рис. 2), снабжена канавками 8 круглой или предпочтительно геликоидальной формы треугольного сечения. 4 1 5, . 4 12 7 . 4 6. 7 12 (. 2) 8, , , . Указанные канавки могут быть концентрическими и образованы точением, формованием или другим способом. Радиальные канавки 9 и собирающая периферийная канавка предназначены для обеспечения сбора и отвода фильтруемой жидкости, слив которой происходит через одну или несколько трубок 10, выступающих из пластины 7, при этом для обеспечения герметичности трубки предусмотрена барашковая гайка 11. 10, следует удерживать в любом желаемом положении, как показано на рис. 1. Такое расположение позволяет при желании использовать трубку 10 в качестве ручки. Круглый край пластины 7, образующей крышку, содержит выступ, который вставлен в бортик 2 над мембраной 12 и уплотнительным кольцом 6. Фиксация шарнирных болтов 3 обеспечивает идеальную герметичность сборки. , . 9 , 10 7, 11 10 , . 1. 10 , . 7 2 12 6. 3 . Фильтрующая мембрана 12 может состоять из одного или нескольких листов проволочной сетки или из одного или нескольких листов пористой бумаги или целлюлозной пасты. В двух последних случаях мембрану обрабатывают жидкостью или продуктом, способным предотвратить коробление мембраны и слишком сильное прилипание к слою фильтрующего отложения 24, образующемуся в процессе фильтрации. 12 . , 24 . Мембрана 12, предпочтительно круглая, выполнена с частично закрытым отверстием для прохождения электрического нагревательного элемента 13. 12, , 13 . в трубке 5 концентрично последней. 5 . Разъемное кольцо 14, скользящее по нагревательному элементу 13, обеспечивает контакт мембраны 12 и пластины 7. Если не будет использоваться электрический нагревательный элемент, мембрана не будет перфорированной и кольцо 14 будет исключено. 14, 13, 12 7. , 14 . Во всех случаях мембрана 12 всегда должна образовывать соединение между крышкой 7 и плоским краем тарельчатого элемента 4. , 12 7 4. Аппарат также содержит определенное количество дополнительных принадлежностей, обеспечивающих или облегчающих его работу, и, в частности, манометр 15, показывающий давление. (рис. 3) снабжен впускным клапаном сжатого воздуха 16 и предохранительным клапаном 17. Клапан 18 позволяет снизить давление. Электрический нагревательный элемент 19, фиксированный или съемный, по выбору расположен внутри резервуара и питается от терминала 25, или, очевидно, может использоваться любой другой метод нагрева с термостатом-регулятором 23 или без него. - 15. (. 3) - 16 17. 18 . 19, , 25, 23. Работа устройства, описанного выше, заключается в следующем: - Жидкость, подлежащую фильтрованию, наливается в резервуар 1 и нагревается подходящим средством, например, электрическим сопротивлением 19, или нагревательным устройством, расположенным под днищем резервуара. Добавляют активированный материал, необходимый для обесцвечивания и образования фильтрующего осадка, при перемешивании с целью получения однородной смеси. : - 1 , 19 , . , . После этого фильтрующую мембрану 12 и пластину 7 устанавливают на место, фиксируя указанные элементы поворотными болтами 3, обеспечивая герметичность закрытия. Затем давление сжатого воздуха создается в 1 через клапан 16 и вызывает подъем в трубке 5 жидкости, наполненной фильтрующим веществом. , 12 7 ," 3 . ] 1 16 5. . Жидкость проходит через мембрану, откладывая на ее нижней поверхности слой фильтрующего материала и примесей, и выходит наружу через трубку 10. Когда осадок 24 достигает такой толщины, что фильтрация снижается, давление в резервуаре 1 снижается за счет отвинчивания клапана 1S, расширительная лебедка приводит к тому, что резервуар 4 становится плиткой, а осадок 24 под действием силы тяжести подвешивается к элементу 12. заставляя лепешку упасть на коническое дно элемента 4. Давление в резервуаре 1 восстанавливается и начинается фильтрация. , , 10. 24 , 1 1S, 4 24 12 4. 1 . Падение кека также может быть вызвано приложением давления сжатого воздуха на конце трубки 10. - 10. Когда резервуар 1 пуст, пластина 7 отвинчивается, элемент 12 отсоединяется и может быть использован снова, элемент 4 извлекается, и его достаточно перевернуть, чтобы избавиться от излишков фильтрующего материала. 1 , 7 , 12 , 4 . Рис. 4 и 5 показаны две разные секции тарельчатого элемента 4. На рис. 4. . 4 5 4. . 4. край волокна 4 перевернут таким образом, чтобы образовать корпус, вмещающий уплотнительное кольцо 6. На рис. 5 кольцо 6 входит в углубление, образованное в стенке элемента 4. 4 6. . 5 6 4. На фиг. показан конструктивный вариант описанного выше устройства, в котором через фильтрующую мембрану сверху вниз проходит грязная жидкость обратно по сравнению с предыдущей конструкцией. Пластина 7 размещена непосредственно на кольце 6 и несет на себе зависимую трубку 5. Камера 4, в которую открывается верхняя часть трубки 5, образована крышкой аппарата, удерживаемой болтами 3. . , . 7 6 5. 4 5, , 3. Пластина 7 имеет на своей верхней стороне канавки для сбора отфильтрованной жидкости, а небольшая трубка 10, которая выходит в периферийную канавку пластины 7, выпускает жидкость наружу. 7 , , 10, 7, . На фиг. 7 показан вариант конструкции, в котором фильтрация происходит снизу вверх и который содержит пластину 7 с отверстиями 22, через которые проходит отфильтрованная жидкость, собранная в коллекторной крышке 21 , которая заканчивается небольшой подающей трубкой 10. . 7 7 22 21 10. На фиг. 8 показан вариант конструкции, включающий небольшие газоразрядные трубки 10, соединенные и сформированные таким образом, что они образуют ручку для манипуляций с устройством. . 8 10 .- . На рис. 9 показан конструктивный вариант устройства, показанного на рис. 6, без центрального электронагревательного элемента. . 9 . 6 - . На фиг. 10 показан вариант конструкции, включающий две фильтрующие поверхности, состоящие из пластины 30 с канавками на двух ее сторонах и снабженной соответственно фильтрующими мембранами 12 и if21. Разъемное кольцо 14 удерживает нижнюю мембрану 12 в ее центральной части, а верхняя мембрана 12l центрируется кольцевым выступом 26 на пластине 30. Над пластиной 30 образована вспомогательная камера колпачком 21, закрепленным непосредственно на аппарате болтами 3. . 10 30 12 if21. 14 12 - 12l 26 30. 30 21 3. Нагрев осуществляется электрическим элементом 13, закрепленным на дне аппарата и центрированным в вытяжной трубке 5. Указанный элемент также может быть расположен в верхней части аппарата, как в случае с рис. 1, или может быть полностью исключен и заменен, при необходимости, любым способом нагрева, каким бы он ни был расположен под баком 1. 13 5. . 1 , , 1. На рис. 11 показано манипулирующее устройство для крышки, применимое к более крупному аппарату и содержащее кронштейн 27, поддерживающий пластину 7 с помощью стержня с резьбой 28. Гайка 29, навинченная на стержень 28, позволяет снять пластину 7 и любые связанные с ней аксессуары. 11 , 27 7 28. 29 28 7 . В случае конструкции, показанной на фиг. 11, нагрев достигается внутренним электрическим нагревательным элементом 19 и внешним элементом 31, расположенным вертикально под трубкой 5, или любым другим подходящим способом. Нагрев также может осуществляться с помощью внешнего нагревательного аппарата, размещенного под резервуаром 1. 11 19 31 5, . 1. Во всех описанных выше конструкциях во избежание тепловых потерь резервуар 1 окружен теплоизоляционным кожухом 20. , , 1 - 20. состоит из любого изоляционного материала, такого как амиант во всех его формах, кизельгур, стекловата или любой другой подобный материал. , : , - , - . Следует понимать, что приведенные выше конструкции были описаны только в качестве примера, формы, материалы и размеры составных элементов, а также детали конструкции могут быть изменены без отступления от принципа изобретения. , , , . Теперь мы подробно описали и установили природу нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано. мы заявляем, что то, что мы .
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 18:01:15
: GB469087A-">
: :

469088-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB469088A
[]
6 ЗАКАЗАТЬ КОПИЮ. 6 . ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Мы, & , британская компания , Брэдфорд-стрит, Болтон, графство Ланкастер, и ТОМАС ТЕЙЛОР и УИЛЬЯМ ЧЕМБЕРЛЕЙН, британские подданные, директора вышеупомянутой компании по тому же адресу, делаем настоящим заявляем, что сущность этого изобретения заключается в следующем: Эти усовершенствования относятся к конструкциям домашних каминов, описанным в патентном описании 183,055, которые специально приспособлены для использования решеток, позволяющих устанавливать их далеко вперед в конструкция камина, обеспечивая при этом компактное и достаточное пространство для дымохода справа, слева и сразу за вертикальными шамотными плитами, которые определяют обратную топку, а также очень эффективную тягу из указанных правого и левого дымоходных пространств в дымоход. или дымоход обычного характера. , & , , , , , , , , , , : - 183,055, - - , -, . Решетка не обязательно должна быть типа собачьей решетки, но может представлять собой решетку любого типа, или жаровню, или колодезный тип, или желоб из шамотной глины, но, как указано, конструкция хорошо приспособлена для приема собачьих решеток с подходящим лады разного типа. - , - " " - , . Изобретение знаменует собой усовершенствование внутренней части камина упомянутого характера, поскольку конструкция проще и дешевле в изготовлении и монтаже, а также имеет меньший вес по сравнению с металлической частью, состоящей из четырех простых металлических пластин, соединенных вместе. и с шамотными плитами или блоками простым способом снабдить металлическое основание с опорами для вертикальных шамотных плит, металлической задней частью и двумя металлическими стенками, которые с помощью «вертикальных шамотных плит, наклоненных или изогнутых одна к другой, образуют две боковые стороны». дымоходы между их задними сторонами и внутренними сторонами вертикальных металлических пластин, образующих боковые и заднюю часть отсека в задней части вертикальных шамотных плит. - , , - , , ' - - . Промежуточным из наклонных или изогнутых друг к другу вертикальных шамотных плит является шамотный блок, имеющий такие размеры и расположенный по отношению к указанным вертикальным шамотным плитам так, чтобы оставлять зазор для дыма и продуктов горения. горение поступает справа и слева в 469 088 боковых дымоходов сразу за вертикальными плитами из шамотной глины. 65 Ниже приводится типичный пример конструкции камина в соответствии с усовершенствованиями, но который допускает некоторые изменения, как будет показано. - , - - 469,088 - 65 - , . Предусмотрена чугунная или другая металлическая опорная плита, которая по очертаниям приблизительно повторяет форму каминной конструкции или внутреннего пространства, рассматриваемого в плане, и отлита или сформирована с выступами на ее нижней стороне для установки или выравнивания. 65 или другая кровать позади очага. - 60 - , 65 . Указанная металлическая пластина также отлита с выступами на ее верхней стороне, чтобы удерживать и удерживать в правильном положении пять вертикальных плит шамота или самые нижние 70 из них. 70 . Эти вертикальные плиты из шамотной глины расположены по обе стороны и под углом друг к другу и отделены друг от друга (или плиты могут быть изогнуты или иметь любую форму по желанию), но они не совпадают по своим размерам. соседние вертикальные или внутренние краевые стены. Вертикальный зазор разделяет упомянутые соседние вертикальные или внутренние краевые стены, а блок из шамотной глины установлен 80 в среднем положении и зацепляется с выступами металлического места для размещения и удержания указанного блока. Этот блок может иметь размер около 12 дюймов в высоту или более или менее, а если шамотные плиты имеют высоту 36 дюймов 85, то существует вертикальный выход, позволяющий дыму и продуктам горения поворачивать влево и вправо и проникать за вертикальные шамотные плиты, где расположены дымоходы (которые подобны боковым отсекам) в 90 существует конструкция камина. Граничные стены этих дымоходов - правая и левая - состоят из трех металлических пластин, предпочтительно одной большой задней пластины и двух узких вертикальных пластин 95, длина которых может составлять 30 дюймов. высота или больше или меньше. - ( 75 ) - 80 - 12 - 36 85 - , ( ) 90 - - , , 95 30 . Эти три пластины соединяются или зацепляются с металлической опорной плитой и сцепляются друг с другом. Они образуют три граничных 100 стенки в задней части вертикальных шамотных плит и соединяются с опорной плитой так, что в задней части вертикальной шамотной глины В плитах существует отсек, определяемый опорной пластиной, задней пластиной и 105 боковыми пластинами, из которых легко можно использовать несколько пластин. Дата заявки: 18 января 1936 г., № 1665/36. - 100 - - , - 105 : 18, 1936 1665/36. Полная спецификация слева: 6 января 1937 г. : 6, 1937. Полная спецификация принята: 19 июля 1937 г. : 19, 1937. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Домашние камины 469 088 соединяются или соединяются друг с другом при сборке, при этом опорная плита также фиксирует собранные и соединяет вертикальные шамотные плиты и средний блок. - 469,088 , - -. Предпочтительно, чтобы у построенных металлических ограждающих стен не было верха (но может быть предусмотрен съемный верх с выпускными отверстиями), а за счет использования отдельных металлических пластин и опорной плиты для размещения шамотных плит получается гораздо более дешевая и легкая конструкция. Конструкция обеспечивает прочную внутреннюю часть, которая может быть расположена в каминном проеме или нише, а камин с боковыми дымоходами справа и слева за вертикальными шамотными плитами приспособлен к обычному дымоходу или приточному дымоходу. Стороны или панели Конструкция камина может быть облицована изразцами любым известным способом. -( ) - , , - - - . Между вертикальными шамотными плитами, поставленными под углом или иначе одна к другой, может быть введена собачья решетка, причем довольно выдвинутая вперед, потому что дым и продукты горения проходят через вертикальный зазор над блоком и сразу выходят справа и слева в дымоходы или полости за вертикальными шамотными плитами и ограничены металлическими пластинами и таким образом проходят вверх в дымоход. Могут быть предусмотрены любые положения , дополнительно обеспечивающие проход дыма и продуктов сгорания вправо и влево. Дымоходы с левой стороны перед подъемом к дымоходу, и любые необходимые заслонки или клапаны могут быть объединены 35 Можно установить любой обычный навес и боковые металлические конструкции, а также любой тип кожуха, обрамления или украшения по мере необходимости. Характер фактической решетки как указано, не является материальным, но внутренняя конструкция 40 позволяет легко адаптировать ее для использования решеток для собак, поскольку их можно легко установить в старую или предусмотренную нишу для решетки для собак, а металлические стороны дымоходной коробки можно 45 закрыть или экспонировать по вкусу. - , , , - , 35 , , , , 40 , 45 . Датировано 17 января 1936 года. 17th , 1936. Для заявителей: & , дипломированные патентные поверенные, 5, , , 2. , & , , 5, , , 2. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Бытовые камины Мы, & , британская компания из , Брэдфорд-стрит, Болтон, ЮАР, графство Ланкастер, и и , британские подданные, директора вышеупомянутых компаний. Компания, находящаяся по тому же адресу, настоящим заявляет о сути настоящего изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что должно быть подробно описано и подтверждено в следующем заявлении: - , & , , , , , , , , , , , :- Эти усовершенствования относятся к бытовым каминам, описанным в технических требованиях №№ 11187 от 1908 года и 183055. - 11187 1908 183,055. Такие камины относительно задней конструкции имеют центральный вертикальный зазор и боковые дымоходы на каждой полосе зазора, расположенные за шамотными плитами или т.п., причем указанный зазор и боковые дымоходы ограничены сзади металлическими конструкциями за указанными плитами. Камины хорошо приспособлены для использования собачьих решеток, что позволяет устанавливать такие решетки далеко вперед по отношению к камину, обеспечивая при этом компактное и достаточное пространство для дымохода непосредственно за вертикальными плитами из шамотной глины или т.п., которые определяют пространство для дымохода. обратный огонь, а также очень эффективная тяга из указанного бокового дымохода в дымоход или дымоход обычного типа. - - , - - - - - -, . Фактическая решетка не обязательно должна быть собачьей решеткой, но может представлять собой решетку любого типа, или жаровню, или желоб из шамотной глины, утопленный или иным образом устроенный известным способом, но, как указано, улучшенная каминная плита хорошо приспособлена для приема собачьих решеток. -решетки с подходящими подвижными ладами. - , - - , ' - . Изобретение представляет собой усовершенствование 85 каминов упомянутого выше типа: 85 - : и описан в вышеупомянутых спецификациях и обеспечивает комбинированную конструкцию дымохода и дымохода, которую проще и дешевле изготовить и установить, чем известные конструкции. - 90 . Изобретение касается комбинированной конструкции задней части камина и дымохода для использования с собачьей решеткой или тому подобного в открытом камине такого типа, состоящего из двух вертикальных шамотных плит, разделенных центральным зазором, и вертикальной задней части камина. и боковые стены, расположенные за плитами с образованием боковых дымоходов, сообщающихся с зазором и с дымоходом сверху, отличающиеся тем, что задняя и боковые стенки представляют собой металлические пластины, которые сцепляются друг с другом, и что эти металлические пластины и плиты опираются друг на друга. непосредственно на металлической опорной плите, которая имеет по существу тот же контур 105 в плане, что и конструкция, образованная вертикальными пластинами и плитами, при этом опорная плита имеет выступающие вверх выступы по краям для размещения вертикальных пластин и плит 110. Изобретение дополнительно отличается тем, что комбинированная конструкция задней части камина и дымохода имеет шамотный блок, расположенный на опорной плите в нижней части зазора между вертикальными плитами 115, при этом блок расположен спереди 469,088 посредством выступающий вверх выступ на опорной пластине. - - - 95 - , , 100 - , - 105 - , - 110 - - 115 , - 469,088 . Далее усовершенствования подробно описаны и проиллюстрированы прилагаемыми чертежами, на которых: Фиг. 1 представляет собой вид спереди, показывающий часть конструкции камина. , : 1 - . На рис. 2 показан вертикальный разрез рис. 1. 2 1. Рис. 3 представляет собой план в разрезе. 3 . На рис. 4 показан план готового камина в разрезе. 4 -. Рис. 6 представляет собой отдельный план металлической опорной плиты, на которой опираются металлическая задняя часть и боковые части, а также плиты из шамотной глины и т. д. 6 - &. На рис. 6 показан один из способов соединения задней и боковых пластин. 6 - . Предусмотрена чугунная или другая металлическая опорная плита (отдельно показанная на рис. 5), которая в общих чертах приблизительно соответствует фактической форме задней части камина и конструкции дымохода, если смотреть в плане. - 5 - . Он отлит или иным образом снабжен выступами или ножками а' на его нижней стороне для установки или установки в бетон или другое основание в задней части очага. Такая металлическая пластина также отлита или снабжена выступами а 2, которые выступают над верхней поверхностью. пластины Проушины 2 служат опорами для правильного расположения или правильного расположения нижнего конца или самой нижней части вертикальных шамотных плит С каждой стороны можно использовать одну длинную шамотную плиту , но предпочтительно каждую полную шамотную плиту плита состоит из нескольких блоков или блоков, уложенных друг на друга с обеих сторон, при этом каждая полная группа шамотных плит удобно расположена, например, под углом друг к другу и отделена или расположена одна от другой, см. рис. 3 и 4. Указанные вертикальные шамотные плиты могут быть изогнуты или иметь другую форму в зависимости от желаемого эффекта. ' 2 2 - - , - , - , 3 4 . Они не соприкасаются по отношению к своим соседним вертикальным или внутренним краевым стенкам. Таким образом, между указанными соседними вертикальными или внутренними краевыми стенками существует вертикальный зазор , и шамотный блок установлен в среднем положении, а средний выступ или выступ 2 от металлической пластины предпочтительно определяет правильное положение указанного блока. - - 2 -. Блок может иметь высоту около 12 дюймов или более или менее, и если общая высота плит шамотной глины составляет, например, около 3 футов, то существует расширенный вертикальный проход , и конструкция позволяет дыму и продуктам сгорания поворачивать влево и справа и пройти за вертикальными шамотными плитами там, где существуют дымоходы (как боковые отсеки) в конструкции камина. Задняя и боковые стенки этих дымоходов справа и слева выполнены из вертикальных соединенных между собой металлических пластин. Предпочтительно использовать одну большую вертикальную заднюю пластину и две узкие боковые пластины , /, которые имеют значительную высоту, как ясно показано на рис. 2. 12 - 3 - ( ) , , /, 2. Эти три пластины выполнены с возможностью взаимного соединения их примыкающих к ним вертикальных краев посредством выступов и прорезей или аналогичных известных соединительных средств с возможностью зацепления. Выступы и прорези показаны на фиг. 6. - 70 - 6. Нижние края трех вертикальных 75 пластин е, / опираются на опорную плиту а и также позиционируются некоторыми выступами или выступами а 2. Таким образом, они образуют металлическую конструкцию с тремя граничными стенками и основанием, которое можно возводить. в 80 каминный зазор (см. рис. 4) легко вводится и монтируется. При установке на месте на опорную плиту шамотные плиты можно укладывать на место, при этом правильное расположение самой нижней плиты 85 определяется проушинами. или выступы в передней части пластины Нижняя часть боковых дымоходов может быть залита бетоном, соответствующим образом наклоненным или имеющим форму относительно верхней поверхности , чтобы избежать образования карманов для сажи и т.п. собранные элементы объединяются, и в результате получается легко собираемая конструкция, состоящая из формованной опорной плиты, на которой расположены соединенные между собой задняя плита и 95 боковых плит, а также собранные вертикальные шамотные плиты и средний блок . 75 , /, 2 , 80 - ( 4) - , 85 , 90 , 95 - - . Отдельные взаимосвязанные вертикальные металлические пластины и опорная плита образуют очень легкую и дешевую конструкцию, достаточно прочную, части которой можно легко собрать и собрать, а также такую, которая легко проходит в обычный дымоход или дымоход. . - 100 , - - . Обычные зазоры по обе стороны от стенки дымохода могут быть заделаны кирпичной кладкой, бетоном или чем-то подобным. 105 --' ,1, , . Стороны или панели камина могут быть отделаны изразцами или плитами любым известным способом, что предложено на 110 рис. 4. - 110 4. Между поставленными одна на другую вертикальными шамотными плитами можно ввести собачью решетку , причем видно, что она имеет желательное переднее расположение 115 Через вертикальный зазор с над блоком проходят дым и продукты горения. и сразу идите направо и налево в дымоходы между вертикальными шамотными плитами и соединенными между собой 120 металлическими пластинами и и таким образом пройдите вверх в дымоход Любые необходимые заслонки могут быть совмещены Любой обычный навес и боковые металлические- такие работы, как, например, каминное ограждение или рама 125, могут быть установлены в качестве каминной полки и т. д. - , - , 115 - - 120 - 125 . Характер самой решетки может быть различным, но сборная конструкция позволяет адаптировать и использовать собачьи решетки, поскольку такую конструкцию можно легко вставить в старые или предусмотренные ниши для собачьих решеток. - - 180 4 9,088 - . Соединенные между собой задняя и боковые пластины , хорошо поддерживаются со всех сторон и полностью маскируются. , . Собачья решетка , показанная на рис. 1, 2 и 3, снабжена подвижной пластиной . - ' , 2 3 . Теперь, подробно описав и выяснив сущность нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы - ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 18:01:16
: GB469088A-">
: :

469089-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB469089A
[]
ЗАЯВЛЕНИЕ НЕДЕЙСТВИТЕЛЬНО. . ФЕСЕРВНАЯ КОПИЯ На этом отпечатке представлена Спецификация в том виде, в каком она стала открытой для публичного ознакомления в соответствии с разделом 91 (4) () Законов о патентах и промышленных образцах 1907–1932 годов. 91 ( 4) () , 1907 1932. ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата проведения конвенции (Германия): 27 октября 1934 г. (): 27, 1934. 469,089 Дата подачи заявки (в Великобритании): 30 сентября 1935 г., номер 26953/35. 469,089 ( ): 30, 1935 26953/35. Спецификация не принята ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Способ производства стабильных инъекционных препаратов гормонов гипофиза , или - & . , - & . , зарегистрированная по адресу: 184, , Базель, Швейцария, швейцарская компания, настоящим заявляет о сущности этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: , 184, , , , , , :- Гормоны гипофиза более или менее нестабильны в водном растворе. Например, гонадотропный гормон передней доли теряет около половины своей активности в течение нескольких месяцев в стерилизованном водном растворе. Остальные гормоны передней доли и гормоны задней доли также неспособны даже при комнатной температуре противостоять гидролитическим воздействиям. Поэтому необходимо было либо установить ограничение на время, в течение которого следует использовать водные растворы таких гормонов, либо засыпать в одну ампулу активное вещество, необходимое для приготовление раствора во второй ампуле. Если оставить в стороне громоздкость такой двойной ампульной системы, то из-за нестабильности сухого вещества очень трудно, если не невозможно, стерилизовать его при более высокой температуре или добавлением антисептиков. , , , , , . В настоящее время обнаружено, что стабильные инъекционные препараты гормона гипофиза могут быть получены путем суспендирования выделенных гормонов или водорастворимых сухих экстрактов, содержащих гормон в тончайшей дисперсии, в маслах, триглицеридах, эфирах жирных кислот и других безводных или почти безводных средах и стерилизации. суспензию обычным способом путем нагревания до более высокой температуры. Полученные таким образом суспензии гормонов гипофиза готовы для инъекций и не теряют своей активности при хранении. , , . ПРИМЕР 1. 1. весовых частей гормонального препарата, полученного из гипофиза. Цена: 11-3 передние доли быстро сушат в вакууме над пятиокисью фосфора, мелко измельчают и просеивают через мелкое сито. К 50 мелким порошкам добавляют 1000 весовых частей кунжутного масла и растирают. в течение нескольких часов в шаровой мельнице. При добавлении порциями еще 4000 весовых частей масла и дальнейшем измельчении в шаровой мельнице 55 получают идеально однородный продукт. Стерилизуют нагреванием до 100-110°С. 11-3 , 50 1000 4000 55 100-110 . ПРИМЕР 2. 2. водорастворимого сухого порошка 60 из передней доли гипофиза сначала измельчают с 1000 весовыми частями метилового эфира олеиновой кислоты, а затем измельчают в шаровой мельнице путем добавления смеси 2000 весовых частей и 65 весовых частей. метилового эфира олеиновой кислоты и 2000 весовых частей трибутирина и дальнейшего измельчения в шаровой мельнице получают идеально однородную дисперсию действующего вещества. Стерилизуют 70 нагреванием до 100-110 С. - 60 1000 2000 65 2000 - , 70 100-110 . ПРИМЕР 3. 3. весовых частей сухого порошка задней доли гипофиза, приготовленного обычным способом, мелко измельчают, добавляют 1000 весовых частей триолеина и растирают в шаровой мельнице в течение нескольких часов, добавляя дополнительно 2000 весовых частей триолеина. -олеина и дальнейшего измельчения в мельнице получают идеально равноценную дисперсию. Стерилизуют нагреванием до 100-110 С. 75 , 1000 2000 - 80 100-110 . Теперь подробно описав и выяснив сущность нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы , 85 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 18:01:18
: GB469089A-">
: :

469090-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB469090A
[]
-úSERVE -úSERVE ЗАЯВКА НЕДЕЙСТВИТЕЛЬНА. На этом отпечатке показана Спецификация в том виде, в каком она стала открытой для публичного ознакомления в соответствии с разделом 91 (4) () Законов о патентах и промышленных образцах 1907–1932 годов. 91 ( 4) () , 1907 1932. ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата проведения конвенции (Германия): 10 декабря 1934 г. (): 10, 1934. Дата подачи заявки (в Великобритании): 10 октября 1935 г. ( ): 10, 1935. Спецификация не принята ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 469090 № 27961/35. 469090 27961/35. Усовершенствованный способ производства искусственной кожи Мы, немецкая компания -- & , из Тройсдорфа, Германия, настоящим заявляем о сути этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, чтобы быть конкретно описано и установлено в следующем утверждении: , -- & , , , , , :- Известные заменители кожи, называемые искусственной кожей, могут использоваться только для тех целей, в которых напряжение сравнительно небольшое, как, например, в кожаной ткани и клеенке, а также в переплетной коже; Однако до сих пор не было возможности изготовить искусственный продукт, который мог бы выдерживать значительные нагрузки, которым подвергается, например, кожа подошв обуви, кожа ремней безопасности и кожа машинных ремней. , , , , ' ; , , , . В настоящее время установлено, что при приготовлении слоистой структуры получается искусственная кожа, которая даже превосходит натуральную по стойкости к разрыву, износу, сгибаемости, малому удлинению, стабильности формы, устойчивости к жаре и холоду. твердых продуктов полимеризации виниловых соединений и множества тонких слоев ткани, при этом между каждым слоем ткани располагается тонкий слой указанных продуктов полимеризации, а затем вся структура подвергается горячему прессованию. Этим способом могут быть изготовлены листы любой желаемой толщины. , , , , , , , , . Особенно подходящими продуктами полимеризации виниловых соединений являются продукты на основе поливинилхлорида, такие как сам поливинилхлорид, затем хлорированный поливинилхлорид, смешанные продукты полимеризации, полученные полимеризацией винилхлорида вместе с другими поливинилхлоридными соединениями, такими как ; 1 ацетатные или акриловые компилпоуниды и сложные эфиры акриловой кислоты или сложные эфиры мхлаирс-ликцеида акриловый нитрил; Поливинилацетат 4,5 пригоден в качестве топлива для производства новой кожи. , , , ' ; 1 - ; 4.5 - . Предпочтительны пластификаторы и слики 1- 2 . 1- 2 . К продуктам полимеризации добавляют ,-А-, анговые вещества. В качестве примеров мягчителей можно назвать высококипящие сложные эфиры, например нейтральный эфир политалевой кислоты, такой как дибутилфталат, или сложный эфир фосфорной кислоты, например трикрезилфосфат или триамилфосфат; полирующими веществами являются, например: 55 воски, стеариновая кислота, стеараты, стеариловый спирт, олеиловый спирт, спирт шерстяного жира и тальк. Естественно, полимеризатную фольгу можно окрашивать любым желаемым способом. ,- -, 50 , , , ; : 55 , , , , , . Толщина используемых фольг составляет от 60 примерно до 0,1-0,3 мм. Такие фольги получают путем раскатывания продукта полимеризации в тонкие пленки между нагретыми валками или путем отрезания от блока, спрессованного из продукта полимеризации, или прямым прессование небольшого количества продукта между теплыми листами металла и тонкой фольгой. 60 0 1 0 3 65 . В качестве тканевой вставки можно использовать любой желаемый материал; достаточно тонкая, но прочная 70 ткань, например искусственный шелк или хлопчатобумажная ткань, наиболее подходит. Чтобы получить кожу для подошвы обуви обычной толщины, около 20-25 таких прокладок ткани помещают между 75 поли-аймеризатными фольгами. В горячем виде -прессованн
Соседние файлы в папке патенты