патенты / 11934

469045-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB469045A
[]
СПЕЦРАЛЬНЫЙ ПАТЕНТ Дата заявки: 4 февраля 1936 Рі. в„– 3333/36. : 4, 1936 3333/36. Полная спецификация слева: 4 февраля 1937 Рі. : 4, 1937. 469,045 Полная спецификация принята: 19 июля 1937 Рі. 469,045 : 19, 1937. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ средствах управления подачей переменного тока Рє электросварочному аппарату РњС‹, , компания, зарегистрированная РІ соответствии СЃ британским законодательством, РїРѕ адресу: ' , 28, , , 2, Рё РўРћРњРђРЎ АЛБАН Локс Рќ., Британский субъект РёР· , Стаффорд, настоящим заявляет, что суть этого изобретения следующая: РџСЂРё сварке металлов электрической РґСѓРіРѕР№ переменного тока сварочный ток регулируется путем подключения дросселя СЃ отводом последовательно СЃ РґСѓРіРѕР№. цепи Рё изменение точки отвода РЅР° ней. Р’ некоторых случаях очень желательно, если РЅРµ обязательно, иметь очень точный контроль над током РґСѓРіРё, особенно РїСЂРё сварке материала тонкого сечения. Чтобы получить необходимый точный контроль количества точек отвода РЅР° регулирующем дросселе. должен быть чрезмерно большим, Р° точки отбора РїСЂРѕР±С‹ становятся очень близкими РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ, что делает производство трудным Рё дорогостоящим. , , , ' , 28, , , 2, , , , , : , , . Целью настоящего изобретения является создание средства для увеличения контроля над током РґСѓРіРё без существенного увеличения количества точек отводов РЅР° регулирующем дросселе. РЎ этой целью изобретение состоит РІ том, чтобы последовательно СЃ основным регулирующим дросселем установить вспомогательный дроссель, имеющий индуктивность, отличную РѕС‚ индуктивности любой РёР· секций РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ регулирующего дросселя или СЃРїРѕСЃРѕР±РЅСѓСЋ ее сделать отличной РѕС‚ нее. . Р’ РѕРґРЅРѕР№ РёР· форм изобретения РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ регулирующий дроссель оборудования для электродуговой сварки снабжен несколькими точками отводов, Р° последовательно соединенный СЃ РЅРёРј дополнительный дроссель СЃ максимальной индуктивностью отличается РѕС‚ индуктивности РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· РЅРёС… Рё предпочтительно меньше ее. РќР° отводных участках 4,5 РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ регулирующего дросселя Рє дополнительному или вспомогательному дросселю подключается выключатель, служащий для замыкания накоротко вспомогательного дросселя, РєРѕРіРґР° РѕРЅ РЅРµ требуется. , , 4,5 . Путем открытия или закрытия переключателя, шунтирующего вспомогательный дроссель, можно получить промежуточные ступени между точками отбора РЅР° 1 главном регуляторе. Удобная форма изобретения была Р±С‹ такой, РІ которой РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ регулирующий дроссель разделен РЅР° части путем отбора мощности. точки 55 РЅР° несколько равных секций, Р° вспомогательный дроссель имеет индуктивность, равную половине индуктивности РѕРґРЅРѕР№ РёР· этих секций. , 1 11- 55 , . Р’ этой конкретной форме изобретения количество равных ступеней регулирования 60 увеличивается РІ РґРІР° раза РїРѕ сравнению СЃ количеством точек отбора мощности РЅР° РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј регулирующем дросселе. Если требуется большее количество ступеней Рё более точное управление, вспомогательный дроссель может быть разделен РЅР° несколько единиц. РёР· 65 точек отвода, расположенных так, что секции РјРѕРіСѓС‚ быть закорочены. Р’ РґСЂСѓРіРѕР№ форме изобретения вспомогательный дроссель выполнен СЃ плавной регулировкой Рё может состоять РёР· РґРІСѓС… катушек, намотанных РїРѕ 70 последовательно РЅР° соседних ветвях трехветвевого сердечника. Железная цепь между РґРІСѓРјСЏ обмотками конечности разрываются небольшим воздушным зазором, Р° железная цепь третьего плеча, которая образует РѕР±С…РѕРґРЅРѕР№ канал для потока 75, создаваемого током РІ РґРІСѓС… катушках, может иметь переменное сопротивление СЃ помощью подвижной вставки. подвижная вставка может иметь форму СЂСЏРґР° пластинок, имеющих РїРѕ существу трехугольную форму Рё собранных вместе РІ форме усеченной РїСЂРёР·РјС‹. 60 65 70 , - 75 , 80 . Направляющие секции канала РјРѕРіСѓС‚ входить РІ зацепление СЃ направляющими стержнями квадратного сечения, залитыми или приваренными Рє подвижной вставке, так что ее можно скользить РІ или РёР· -образного воздушного зазора РІ сердцевине между раной Рё неповрежденными конечностями. Это РЅРµ является существенным. например, чтобы направляющие стержни имели квадратное сечение, РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚ иметь полукруглое, треугольное или РґСЂСѓРіРѕРµ сечение. 85 - , , 90 , . РџСЂРё таком типе управления РЅРµ обязательно, чтобы максимальное значение индуктивности вспомогательного дросселя превышало значение индуктивности РѕРґРЅРѕР№ секции РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ дросселя, если РІСЃРµ секции равны, или наибольшей секции, если РѕРЅРё неравны. 95 , . Следует понимать, что бесступенчатый дроссель можно использовать отдельно, без РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ регулирующего дросселя, или его можно даже использовать РІ сочетании СЃ первой описанной формой изобретения, датированной 4 января 1936 РіРѕРґР°. 100 4th , 1936. Р­. КЛЕМЕНС Агент РїРѕ работе СЃ заявителями, 107–110, (Восточный блок), Вестминстер, Юго-Запад 1. , 107-110, ( ), , 1. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ средствах управления подачей переменного тока Рє электросварочному аппарату РњС‹, , компания, зарегистрированная РІ соответствии СЃ британским законодательством, РїРѕ адресу: ' , 28, , , 2, Рё РўРћРњРђРЎ АЛБАН ЛОНГ, британец Субъект, компания , Стаффорд, настоящим заявляет Рѕ характере этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, что будет РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё подтверждено РІ следующем заявлении: , , , ' , 28, , , 2, , , , , , : Если общая Р­РњРџ, приложенная Рє РґСѓРіРѕРІРѕР№ сварочной цепи переменного тока, поддерживается постоянной, сварочный ток регулируется путем последовательного включения РІ цепь регулируемого импеданса, такого как дроссельная катушка СЃ ответвлениями, Рё путем подключения Рє различным отводам РЅР° ней для изменения падения напряжения. . . Чтобы таким образом получить точный контроль над током РґСѓРіРё, особенно такой, который желателен для сварки очень тонких материалов, РЅР° дроссельной катушке должно быть предусмотрено большое количество точек отбора мощности, очень близко РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ, если только ее магнитный сердечник РЅРµ подвижен. для изменения сопротивления магнитной цепи; Каждый РёР· этих вариантов делает изготовление сложным Рё дорогостоящим. Рзвестен СЃРїРѕСЃРѕР± увеличения числа различных значений Р­ Рњ Р¤. , , - - ; - . который может быть применен Рє цепи СЃ помощью комбинации ответвленного трансформатора Рё ответвительного переключателя, заключается РІ последовательном подключении Рє ней вспомогательной комбинации ответвленного трансформатора 5 Рё ответвительного переключателя, обеспечивающих СЂСЏРґ небольших ступеней между теми, которые обеспечивает главный трансформатор. Применяя тот же общий принцип, если простой Рё недорогой РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ дроссель, магнитная цепь которого, образованная его магнитным сердечником, является неизменной, имеет недостаточно отводов, чтобы обеспечить достаточно точный контроль падения напряжения, точная регулировка может быть получена путем комбинации СЃ РЅРёРј вспомогательное устройство, Рё целью настоящего изобретения является создание упрощенных средств такого СЂРѕРґР° для регулирования сварочного тока. РЎ этой целью изобретение состоит РІ последовательном соединении СЃ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ дроссельной катушкой отдельной Рё меньшей неиспользованной вспомогательной дроссельной катушки, имеющей либо постоянную индуктивность, либо меньше или переменно, Рё его можно точно регулировать путем изменения сопротивления цепи, обеспечиваемого магнитным сердечником, РґРѕ значения, меньшего, чем Сѓ секций РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ дросселя , тем самым обеспечивая значения полной индуктивности, лежащие между ступенями, заданными формулой выбор 60 различных точек отбора мощности РЅР° РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ дроссельной катушке, шаги которых обычно практически одинаковы. 5 , , 46 , 60 , . Р’ простейшей форме изобретения, схематически проиллюстрированной РЅР° Фиг.1 РёР· 65 прилагаемых чертежей, используется РґСѓРіР° переменного тока. , 1 65 , . Схема сварки включает РІ себя РѕСЃРЅРѕРІРЅСѓСЋ регулирующую дроссельную катушку 1, разделенную РЅР° несколько секций, обычно РїРѕ существу равных РїРѕ отводам 2, включенных последовательно СЃРѕ вспомогательной дроссельной катушкой 70 3 СЃ постоянной индуктивностью, меньшей, Р° предпочтительно существенно РІРґРІРѕРµ меньшей, чем секции между соседними точками отбора 2. Рљ катушке 3 подключен закорачивающий выключатель 4, свободный конец которого 75 соединен СЃРѕ сварочным электродом 5. РћРґРёРЅ конец вторичной обмотки 6 питающего трансформатора 7 соединен СЃ той или РёРЅРѕР№ точкой отвода 2 посредством выключателя. плечо 8, РІ то время как цепь 80 замыкается через деталь 9, которая соединена СЃ РґСЂСѓРіРёРј концом обмотки 6. Путем размыкания закорачивающего выключателя 4 Рё таким образом включения индуктана 6 Рё 3 РІ ступени цепи, лежащие между 85, заданными отводами 2, можно Р’ результате комбинация, образованная катушкой 3 Рё переключателем 4, обеспечивает эффект, эквивалентный удвоению количества отводов РЅР° РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ дроссельной катушке 1 90. Р’ модификации для использования там, РіРґРµ требуется очень точный контроль сварочного тока для РїСЂРё сварке очень тонких материалов индуктивность вспомогательной дроссельной катушки 3 может быть установлена РЅР° любое РёР· бесконечного числа 95 значений РІ ограниченном диапазоне путем изменения Рё точной регулировки сопротивления ее магнитной цепи. Максимальная индуктивность вспомогательной дроссельной катушки РЅРµ должен превышать значение РѕРґРЅРѕР№ 100-Р№ секции РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ дросселя 1, если РІСЃРµ секции одинаковы, или наибольшей секции, если РѕРЅРё неравны; переключатель 4 может быть опущен или включен. Это позволяет бесконечно точно регулировать общую индуктивность 105 РЅР° любое значение РІ диапазоне между ступенями, обеспечиваемыми основным дросселем. Р’ дальнейшей модификации, дающей тот же результат, используется неизменяемая вспомогательная катушка дросселя 110, СЃ короткозамыкающим выключателем, подключается последовательно СЃ регулируемой катушкой, как описано; это уменьшает размер последней катушки, поскольку ее максимальная индуктивность РЅРµ должна быть больше, чем Сѓ неизменяемой катушки, Рё РІРґРІРѕРµ меньше, чем Сѓ секции РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ дросселя. Удобная форма регулируемой дроссельной катушки СЃ плавно точной регулировкой магнитной утечки. показана РІ разрезе РЅР° СЂРёСЃ. 2 Рё РІ плане (СЃРѕ снятым регулятором) РЅР° СЂРёСЃ. 3 прилагаемых чертежей. Катушка 11 состоит РёР· РґРІСѓС… секций, намотанных РЅР° соседних ветвях 12Р° Рё 12b трехветвевого магнитопровода 12 (обозначена толстые линии РЅР° рисунках) Железная цепь третьего плеча 12c, которая образует РѕР±С…РѕРґРЅРѕР№ канал для потока, создаваемого катушкой, разрывается РІ точке 13, Р° ее сопротивление регулируется СЃ помощью подвижной вставки 14, состоящей РёР· СЂСЏРґ пластин РїРѕ существу треугольной формы, собранных вместе РІ РІРёРґРµ усеченной РїСЂРёР·РјС‹. Направляющие 15 швеллерной секции несут прижимные блоки 16, жестко зажатые РІ верхней части сердечника Рё прикрепленные Рє аналогичным нижним прижимным блокам 17 СЃ помощью гаек Рё болтов 18. Рё 19. 1 - 2, 70 3 2 - 4 3 75 5 & 6 7 2 8 80 9 6 4 6 3 85 2 , 3 - 4 1 90 , , 3 95 100 1 , ; 4 105 110 , - , ; 115 - 2 ( ) 3 11 12 12 - 12 ( ) 12 - 13 14 15 16 17 18 19. Направляющие 14 РІС…РѕРґСЏС‚ РІ зацепление СЃ направляющими стержнями 20, закрепленными или иным образом прикрепленными Рє подвижной вставке 14 Рё имеющими квадратное сечение, подходящими для направляющих 15; однако РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚ иметь полукруглое, треугольное или РґСЂСѓРіРѕРµ сечение, Рё РІ этом случае направляющие 15 Р±СѓРґСѓС‚ иметь соответствующую форму. Для перемещения вставки 14 РІ -образный воздушный зазор 13 или РёР· него маховик 21 регулятора несет стержень СЃ резьбой. 22, который РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через резьбовое отверстие 23 РІ блоке РёР· изоляционного материала 24, служащем также клеммной колодкой Рё прикрепленном Рє воротнику 25, установленному СЃ возможностью вращения РЅР° вкладыше 14. Вращение маховика 21 поворачивает стержень 2 '2 вверх Рё РІРЅРёР· Рё тем самым поднимает Рё опускает вставку 14, причем движению РІРЅРёР· способствует пружина 26, охватывающая дополнительный направляющий стержень 27, переносимый вставкой 14 Рё проходящий через изолирующий блок 24. 14 20 14 15; , , 15 14 - 13, 21 22 23 24 25 14 21 2 '2 14, 26 27 14 24. РџРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность нашего изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 18:00:13
: GB469045A-">
: :

469046-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB469046A
[]
РЕЗЕРВНОГО РљРћРџРР РћР’РђРќРРЇ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявки: 10 февраля 1936 Рі. в„– 3979/36. : 10, 1936 3979/36. Полная спецификация слева: 10 февраля 1937 Рі. : 10, 1937. 469,046 0 Полная спецификация принята: 19 июля 1937 Рі. 469,046 0 : 19, 1937, ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ самозапускающихся синхронных двигателях Да, РОБЕРТ РђР РўРЈР  Ло ШНЕР, РґРѕРј 31, Коллинглен-СЂРѕСѓРґ, Эрлс-РљРѕСЂС‚, Лондон, СЋРіРѕ-запад 5, Рё РџРћР› АЛЬФОНС ЮБЕРТ РњРѕСЃСЃ-Рё-Р™, РґРѕРј 11, Сандрингем-РљРѕСЂС‚, РќРѕР№РІРёС‡, РІ графстве Норфолк, РћР±Р° британских подданных настоящим заявляют, что суть этого изобретения заключается РІ следующем: Самозапускающиеся синхронные двигатели обычно изготавливаются СЃРѕ вторичными обмотками, расположенными РІ пазах аналогично обмоткам многофазных асинхронных двигателей СЃ контактными кольцами, Рё осуществляется запуск. путем подключения пусковых сопротивлений Рє этим обмоткам, РїСЂРё этом синхронная рабочая характеристика достигается путем пропускания постоянного тока через эти же обмотки РѕС‚ возбудителя. , , 31, , ' , , . 5, , 11, , , , , : - - , . РЁРёСЂРѕРєРѕ используются различные формы соединения между этими вторичными обмотками Рё сопротивлениями возбудителя Рё РїСѓСЃРєРѕРІРѕРіРѕ сопротивления. . Вторичная обмотка РІ РІРёРґРµ двухфазной трехпроводной обмотки была принята РІ сочетании СЃ двухфазным пускателем. . РџРѕРјРёРјРѕ прочего, СЃ точки зрения СЌРєРѕРЅРѕРјРёРё желательно использовать трехфазный пускатель, РїРѕ меньшей мере, РІ сочетании СЃ самозапускающимися синхронными двигателями меньшего типа, поскольку трехфазный пускатель является стандартизированным параллельным компонентом. , - , . РћРґРЅРѕР№ РёР· целей настоящего изобретения является создание самозапускающегося СЃРёРЅС…СЂРѕРЅРЅРѕРіРѕ двигателя, который позволяет использовать СЃ РЅРёРј трехфазный пускатель. inven8 - . Настоящее изобретение включает самозапускающийся синхронный двигатель, имеющий вторичные обмотки трехфазной сети, соединенные РїРѕ типу замкнутого или разомкнутого треугольника, Рё соединения СЃ возбудителем постоянного тока, так что постоянный ток РѕС‚ него может проходить через РѕРґРЅСѓ или РґРІРµ фазные обмотки, так что что двигатель можно запустить как асинхронный двигатель СЃРѕ всеми задействованными фазными обмотками СЃ помощью трехфазного пускателя, Рё что РІРѕ время работы двигателя те или те фазные обмотки, которые РЅРµ нужны для целей возбуждения, закорочены, так что двигатель работает как синхронный двигатель. , , , ( , , . lЦена 11-1. Соединение «разомкнутый треугольник» может иметь форму, состоящую РёР· РґРІСѓС… фаз, расположенных РїРѕРґ углом 55В° СЃ фазовым углом 60 градусов, Р° концы фаз соединены РІ главную точку, или РёР· РґРІСѓС… фаз, РѕРґРЅР° РёР· которых расположена РїРѕРґ углом 90 градусов. другая РЅР° конце, Рё РѕРґРЅР° фаза соединена СЃРѕ средней точкой 60 РґСЂСѓРіРѕР№, или РґРІРµ фазы расположены РїРѕРґ углом 90 градусов, Р° концы фаз соединены через третью обмотку, используемую СЃ целью смещения точки соединения РІ сторону середина 65 второй этап. 11-1 55 60 , 90 , 60 , 90 65 . РљСЂРѕРјРµ того, согласно изобретению вторичный сердечник может быть снабжен чередующимися группами больших Рё малых пазов, Р° фаза или фазы, РїРѕ которым протекает ток возбудителя, РјРѕРіСѓС‚ быть расположены РІ пазах большего размера Рё РјРѕРіСѓС‚ быть намотаны медью более тяжелого сечения, чем фаза. или фазы, которые используются просто для запуска, Р° затем замыкаются накоротко, причем последняя фаза или фазы располагаются РІ меньших пазах. , , , 70 75 , . Р’ этих условиях плотность потока РІ зонах, занятых более крупными щелями, будет уменьшаться РІРІРёРґСѓ последующего уменьшения содержания железа РІ этих зонах, тогда как плотность потока РІ зонах, занятых меньшими щелями, будет увеличиваться РІРІРёРґСѓ соответствующего уменьшения количества железа РІ этих зонах. Таким образом, кривая представляющая магнитодвижущую силу, будет представлять СЃРѕР±РѕР№ РєСЂРёРІСѓСЋ СЃ плоской вершиной, РІ отличие РѕС‚ РєСЂРёРІРѕР№ СЃ РїРёРєРѕРј. , 80 , ' 85 - , 90 , - . Р’ РѕРґРЅРѕРј примере вторичная обмотка намотана тремя фазами, которые соединены РІ замкнутый треугольник. , 95 . РўСЂРё сопротивления трехфазного пускателя подключаются Рє трем соединениям фаз, соединенных РІ сеть, причем РґРІР° необходимых соединения выполняются 100 РћРј напрямую, Р° третье - через СЏРєРѕСЂСЊ возбудителя постоянного тока. РЎ помощью этих соединений выполняются РґРІРµ фазы. для передачи равного количества постоянного тока РѕС‚ возбудителя, Р° третья фаза 105 закорочена через пусковые резисторы 4 Р’С‚ 9046 анс. Две возбуждающие фазы РјРѕРіСѓС‚ быть расположены РІ больших пазах Рё намотаны медью толстого сечения, Р° третья фаза может быть намотана РІ меньших слотах СЃ более легкой медью. , 100 , 105 4 9,046 , . Р’ модификации возбудитель подключается напрямую последовательно только СЃ РѕРґРЅРѕР№ фазой, Р° РґРІРµ РґСЂСѓРіРёРµ фазы подключаются параллельно пусковым сопротивлениям, так что РѕРЅРё замыкаются накоротко РїСЂРё отключении пусковых сопротивлений. , , , . Таким образом, три фазы РјРѕРіСѓС‚ быть соединены РїРѕ схеме «замкнутый треугольник» через возбудитель, РїСЂРё этом РґРІР° перехода соединены соответственно СЃ РґРІСѓРјСЏ пусковыми резисторами; Рє трехфазному пускателю, Р° третий переход, выполненный через возбудитель, Рє третьему сопротивлению упомянутого стартера. , - , ; , - - . Р’ РґСЂСѓРіРѕР№ модификации вторичная обмотка содержит три обмотки, соединенные РІ разомкнутый треугольник, Р° возбудитель включен непосредственно последовательно СЃ РѕРґРЅРѕР№ обмоткой. , , , . Р’ этой второй модификации выходная обмотка намотана РІ больших пазах Рё СЃ тяжелым медным сечением. Вторая обмотка намотана РІ таком положении, что ее фазовый СѓРіРѕР» точно противоположен фазовому углу обмотки возбуждения, Рё эта вторая обмотка соединена последовательно. СЃ третьей обмоткой, которая намотана РІ таком положении, что ее фазовый СѓРіРѕР» составляет 90 градусов РѕС‚ возбуждающих обмоток. РџСЂРё правильном РїРѕРґР±РѕСЂРµ напряжений трех обмоток РІ этой форме вторичной обмотки будет индуцировано приблизительно сбалансированное трехфазное напряжение РїРѕРєРѕСЏ, Рё можно использовать трехфазный пускатель. , - , 90 - , , . Если предположить, что витки первой обмотки 40 обозначены цифрой 100, то подходящая пропорция для остальных для достижения вышеуказанного эффекта будет 50 для второй обмотки Рё 86,6 для третьей обмотки, РїСЂРё этом подразумевается, что эти цифры 45 используется для обозначения подходящих пропорций, Р° РЅРµ фактического количества витков, используемого РЅР° практике. - 40 100, 50 86 6 , 45 . Однако третью обмотку можно РЅРµ использовать, Р° вторую фазу соединить СЃРѕ средней точкой 50 первой фазы. Р’ этом случае возбудитель подключается последовательно СЃ первой фазой, Р° РІ цепи стартера или возбудителя предусмотрен подходящий переключатель. подключение точки соединения РґРІСѓС… фаз 55 Рє средней точке стартера. , , 50 , , 55 . Последовательные, шунтирующие или составные возбудители РјРѕРіСѓС‚ использоваться РІ любом РёР· описанных выше примеров Рё РјРѕРіСѓС‚ быть реализованы как часть машины, тогда как вторичные обмотки РјРѕРіСѓС‚ быть размещены РЅР° неподвижных или вращающихся сердечниках РїРѕ желанию. , -, , -60 , . Трехфазные обмотки РјРѕРіСѓС‚ быть намотаны РІ равном или неравном количестве пазов, Рё 65 РёР· РЅРёС… РјРѕРіСѓС‚ иметь любую РёР· обычно используемых механических форм обмотки. 65 . Датировано 10 февраля 1936 РіРѕРґР°. 10th , 1936. & , дипломированные патентные поверенные, 52, , Лондон, 2. & , , 52, , , 2. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ самозапускающихся синхронных двигателях РњС‹, РОБЕРТ РђР РўР® 6 ', 31 человек, , ' , Лондон, 5, Рё : , 11 человек -Сандрингем РљРѕСЂС‚, РќРѕСЂРёРґР¶, РІ графстве Норфолк, РѕР±Р° британских подданных, настоящим заявляют Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, что должно быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё установлено РІ следующем заявлении: - - , 6 ', 31, , ' , , 5, : , 11, - , , ', , , - :- Самозапускающиеся синхронные двигатели обычно изготавливаются СЃРѕ вторичными обмотками, расположенными РІ пазах аналогично многофазным асинхронным двигателям СЃ контактными кольцами, Рё РїСѓСЃРє осуществляется путем подключения пусковых сопротивлений Рє этим обмоткам, РїСЂРё этом синхронная рабочая характеристика получается путем пропускания постоянный ток через эти же обмотки РѕС‚ возбудителя. - - - , . Различные формы соединения между этими вторичными обмотками Рё возбудителем: - : Вторичная обмотка РІ РІРёРґРµ двухфазной трехпроводной обмотки, которая дает несбалансированные напряжения между концами фаз, была принята РІ сочетании СЃ двухфазным пускателем. , , , 95 . РџРѕРјРёРјРѕ прочего, СЃ точки зрения СЌРєРѕРЅРѕРјРёРё желательно использовать трехфазный пускатель, РїРѕ крайней мере, РІ сочетании СЃ самозапускающимися двигателями 100 меньших типов, поскольку трехфазный пускатель является стандартизированным компонентом. , - 100 , . РћРґРЅРѕР№ РёР· задач настоящего изобретения является создание самозапускающегося СЃРёРЅС…СЂРѕРЅРЅРѕРіРѕ двигателя, который позволяет использовать СЃ РЅРёРј трехфазный пускатель. - 105 . Настоящее изобретение представляет СЃРѕР±РѕР№ самозапускающийся синхронный двигатель, имеющий вторичные обмотки РІ РґРІСѓС… фазных группах для обеспечения РґРІСѓС… фаз РїРѕРґ фазовым углом -110В°, РѕРґРЅР° Рє РґСЂСѓРіРѕР№, Рё СЃ концом РѕРґРЅРѕР№ фазной обмотки, расположенным посередине. РґСЂСѓРіРѕРµ, чтобы предоставить приблизительную информацию: ' : -: ' -110 , , - -: правильно сбалансированное трехфазное напряжение РЅР° фазных клеммах РїСЂРё РїСѓСЃРєРµ, 115 469,046 тем самым позволяя запускать двигатель как асинхронный двигатель, РїСЂРё этом обмотки подключаются Рє возбудителю постоянного тока, так что РїСЂРё увеличении скорости двигатель работает как синхронный двигатель, фаза, которая РІ этом случае РЅРµ требуется для возбуждения, закорачивается либо сама РїРѕ себе, либо через часть обмотки РґСЂСѓРіРѕР№ фазы. , 115 469,046 , , , - . Конец РѕРґРЅРѕР№ РёР· упомянутых фазных обмоток может быть соединен СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ фазовой обмоткой РІ ее средней точке. - . Р’ этом случае можно использовать трехфазный или двухфазный пускатель. . Альтернативно, конец РѕРґРЅРѕР№ РёР· фазных обмоток может быть соединен СЃ концом РґСЂСѓРіРѕР№ через третью обмотку, имеющую фазовый СѓРіРѕР», точно противоположный фазовому углу первой упомянутой фазы, СЃ целью смещения точки соединения Рє середине. второго этапа. , , . РљСЂРѕРјРµ того, согласно изобретению вторичный сердечник может быть снабжен чередующимися группами больших Рё малых пазов, Р° фазовая обмотка, РїРѕ которой протекает ток возбудителя, может быть расположена РІ пазах большего размера Рё может быть намотана медью более тяжелого сечения, чем фазовая обмотка, которая используется только для запуска, Р° затем закорачивается, причем последняя фазная обмотка расположена РІ меньших пазах. , , , , . Несколько примеров изобретения иллюстрируются прилагаемыми схематическими чертежами, РЅР° которых: РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1 показана РѕРґРЅР° схема СЃ трехфазным пускателем. , : 1 . РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2 показана аналогичная схема СЃ двухфазным пускателем. 2 . РќР° СЂРёСЃ. 3 показана модифицированная схема. 3 . РќР° фиг.4 схематически показан развернутый РІРёРґ части намотанного вторичного сердечника согласно изобретению. 4 , . Р’ примере, показанном РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1, вторичная обмотка содержит фазу 1 Рё фазу 2, расположенные РїРѕРґ фазовым углом 90В° РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ. 1, 1 2 900 . РћРґРёРЅ конец фазы 2 соединен СЃРѕ средней точкой 12 фазы 1. 2 - 12 1. Концы 4, 5 Рё 6 фаз подключаются соответственно через контактные кольца 7 Рє трем сопротивлениям 8, 9 Рё 10 трехфазного пускателя, РїСЂРё этом соединение конца 4 СЃ сопротивлением 9 осуществляется через СЏРєРѕСЂСЊ Возбудитель постоянного тока 11 Таким образом, возбудитель 11 подключается последовательно СЃ фазой 1. 4, 5 6 , , 7 8, 9 10 , 4 9 11 11 1. Р’ этих условиях РїСЂРё запуске РЅР° фазных клеммах создается примерно сбалансированное трехфазное напряжение, Рё машина запускается как асинхронный двигатель. , , . РљРѕРіРґР° сопротивления 8, 9 Рё 10 отключаются Рё двигатель набирает обороты, фаза 2 закорачивается через пускатель Рё часть фазы 1, Рё двигатель работает как синхронная машина, постоянный ток подается РѕС‚ возбудителя 11. Рє фазе 1, которая обычно представляет СЃРѕР±РѕР№ обмотку СЃРѕ сравнительно РЅРёР·РєРёРј сопротивлением РїРѕ отношению Рє фазной обмотке 2, так что фаза 1 РїСЂРѕРІРѕРґРёС‚ большую часть постоянного тока, РІ то время как фаза 2 тогда функционирует главным образом как гасящая обмотка. 8, 9 10 , 2 - 1 , 11 1, 70 2, 1 , 2 . РџСЂРё желании переключатель (РЅРµ показан) может быть подключен 75 между средней точкой 12 фазы 1 Рё заземленной стороной возбудителя 11. , ( ) 75 - 12 1 11. Р’ примере, показанном РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2, расположение Рё соединения такие же, как РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1, Р·Р° исключением того, что используется двухфазный пускатель, причем возбудитель постоянного тока 11 подключен Рє средней точке пускателя. 2, 80 1 , 11 - . Р’ примере, показанном РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3, 85, представлена фаза 3, РїСЂРё этом фазовый СѓРіРѕР» фазы 3 находится РІ точной противоположности фазовому углу фазы 1. 3, 85 3 , 3 1. Фаза 3 подключается последовательно СЃ фазой 2, СѓРіРѕР» фазы которой составляет 900 90 Рє фазе 1, как Рё РІ предыдущих примерах. Как будет РІРёРґРЅРѕ РёР· СЂРёСЃСѓРЅРєР° 3, фаза 1 подключается Рє фазе 2 через фазу или обмотку 3, которая служит цель смещения точки стыка РІ сторону 95 Рє середине фазы 2. 3 2, 900 90 1 3, 1 2 3, 95 2. Путем правильного РїРѕРґР±РѕСЂР° напряжений фазных обмоток РІ этой форме вторичной обмотки индуцируется приблизительно сбалансированное трехфазное напряжение РїРѕРєРѕСЏ, Рё можно использовать трехфазный пускатель 100°С. , - 100 . Р’ качестве примера, если предположить, что витки обмотки фазы 1 обозначены цифрой 100, подходящая пропорция для остальных составляет 86,6 для обмотки 105 фазы 2 Рё 50 для обмотки фазы 3, РїСЂРё этом понимается, что эти цифры используются для обозначения подходящих пропорций, Р° РЅРµ фактического количества витков, используемого РЅР° практике. 110 Р’ нескольких описанных примерах Рё схематически проиллюстрированных РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 4, вторичное СЏРґСЂРѕ снабжено чередующимися группами больших Рё малых пазов 14 Рё 15 соответственно. для обмотки фазы 115. , 1 100, 86 6 105 2 50 3, 110 4, 14 15, , 115 . Фазная обмотка или обмотки 16, возбуждаемые возбудителем 11, расположены РІ больших пазах 14 Рё изготовлены РёР· меди тяжелого сечения, тогда как фазовая обмотка или обмотки 120, включенные РїСЂРё запуске, расположены РІ маленьких пазах 15 Рё имеют меньшее сечение. РёР· меди, следует понимать, что фазы возбуждения служат также пусковыми фазами РїСЂРё запуске 125. Таким образом, например, РІ конструкции, показанной РЅР° фиг. 1, обмотка возбуждения 1 расположена РІ больших пазах 14, РІ то время как пусковая фазовая обмотка 24 расположена РІ маленьких пазах 15 180 44,046 Благодаря указанному выше поочередному группированию больших Рё малых пазов поток РІ зонах, занятых большими пазами 14, будет уменьшаться РІРІРёРґСѓ последующего уменьшения количества железа РІ этих зонах, РІ то время как поток РІ маленьких пазах 15 180 44,046 Р·РѕРЅС‹, занятые меньшими пазами 15, Р±СѓРґСѓС‚ увеличены РІРІРёРґСѓ последующего увеличения содержания железа РІ этих зонах. 16 11, 14 , 120 17 15 , 125 , , 1, 1 14, 24 15 180 44,046 ' , 14 , 15 . Таким образом, возбуждающие обмотки или катушки 16 РІ больших пазах 14 занимают Р·РѕРЅС‹ СЃ малым магнитным потоком или без него, тогда как пусковые обмотки или катушки 17 РІ маленьких пазах 15 занимают Р·РѕРЅС‹ СЃ высокой плотностью магнитного потока. 16 14 , 17 15 . Таким образом, кривая, представляющая магнитодвижущую силу, будет представлять СЃРѕР±РѕР№ РєСЂРёРІСѓСЋ СЃ плоской вершиной, обозначенную цифрой 18 пунктирными линиями РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 4, РІ отличие РѕС‚ остроконечной РєСЂРёРІРѕР№. - 18 4, . Р’ этих условиях поток концентрируется РІ тех зонах, РіРґРµ требуется повышенная плотность потока. , . Последовательные, шунтирующие или составные возбудители РјРѕРіСѓС‚ использоваться РІ любом РёР· описанных выше примеров Рё РјРѕРіСѓС‚ быть выполнены как часть машины, РІ то время как вторичные обмотки РјРѕРіСѓС‚ быть размещены РЅР° неподвижном вращающемся сердечнике ЭЦР, если это желательно. , , , . Обмотки РјРѕРіСѓС‚ быть расположены РІ равном или неравном количестве пазов Рё РјРѕРіСѓС‚ иметь любую РёР· обычно используемых механических форм обмотки. . РџРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность нашего изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 18:00:13
: GB469046A-">
: :

469047-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB469047A
[]
ЗАРЕЗЕРВРР РћР’РђРўР¬ РљРћРџРР® ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявки: 14 февраля 1936 Рі. : 14, 1936. в„– 4461/36. 4461/36. Полная спецификация слева: 15 февраля 1937 Рі. : 15, 1937. |_ Полная спецификация принята: 19 июля 1937 Рі. |_ : 19, 1937. СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РћР‘ РћРЁРБКЕ в„– 469,047. 469,047. Страница 3, строки Рё 02, после В«29072/35В» вставить В«(Серийный номер 464,850)В» Страница 3, строка , вместо «внутренний» читать «») Страница 3, строка 56, вместо «основной» читать «Необходимое» ПАТЕНТНОЕ БЮРО, 2 октября 1937 Рі. 3, 02, " 29072/35 " "( 464,850)" 3, , "" "") 3, 56, "" "" , 2nd , 1937. или относящиеся Рє устройствам для распыления летучих сред. . РћРґРЅРѕР№ РёР· задач изобретения является создание устройства, которое облегчит транспортировку небольших количеств РѕРґРЅРѕР№ или нескольких летучих сред РІ легкодоступной форме для использования аналогично запаху солей, Рё, РІ частности, создание устройства, которое будет облегчить смешивание РґРІСѓС… газов (например, РґРІСѓС… отдушек, РґРІСѓС… дезинфицирующих средств или любой комбинации отдушек Рё/или дезинфицирующих средств СЃ РґСЂСѓРіРёРјРё газами, такими как аммиак) РІ правильном балансе. РћРґРЅРѕР№ конкретной целью изобретения является создание небольшого компактного носителя, имеющего сменный картридж, который будет содержать соли аммония РІ твердой форме, Рё лавандовые РґСѓС…Рё РІ жидкой форме таким образом, что РґСѓС…Рё загружаются парами аммония, так что устройство будет служить заменой присутствующих РІ бутылочках нюхательных солей Рё С‚.Рї. , ( , , & / ) , . Согласно РѕРґРЅРѕРјСѓ признаку изобретения устройство содержит картридж РІ форме компактной катушки РёР· абсорбирующего материала, пропитанного испаряющейся жидкостью, такой как эфирное масло лаванды. . Предпочтительно катушка намотана РЅР° сердечник или оправку, так что после снятия катушки СЃ оправки картридж имеет осевую внутреннюю камеру, РІ которую можно загрузить отдельную испаряющуюся среду, такую как, например, соли аммония. Для облегчения диффузии или испарения Р’ газе или газах РІ картридже просверливаются отверстия поперек его РѕСЃРё, так что, например, лавандовые РґСѓС…Рё загружаются аммиаком. РџСЂРё желании центральное СЏРґСЂРѕ может быть снабжено перфорированной сеткой для предотвращения прохождения твердой разделенной испаряющейся среды через картридж. 11- РґРІР° небольших элемента -, РѕРґРёРЅ или СЃ перфорацией, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ без перфорации, так что картридж, установленный внутри телескопических элементов, полностью закрыт, РєРѕРіРґР° аппарат РЅРµ используется. , , , 11- - , . Эта форма аппарата является очень желательной 65 заменой обычных нюхательных солей или затвердевших РґСѓС…РѕРІ РІ стиках или тюбиках, поскольку здесь нет стеклянной бутылки, нет проливающихся жидкостей, нет необходимости РІ легковоспламеняющемся спиртовом носителе или растворителе 70 для Эфирное масло; Рё подача активного ингредиента пропорционально занимаемому пространству очень высока, Рё устройство можно легко носить СЃ СЃРѕР±РѕР№ РІ СЃСѓРјРєРµ или кармане 75 жилета без СЂРёСЃРєР°. 65 , , 70 ; 75 . Р’ соответствии СЃ РѕРґРЅРѕР№ формой устройства, описанной РІ качестве примера, каркас содержит РґРІР° телескопических РєРѕСЂРїСѓСЃР°, находящихся РІ фрикционном зацеплении, Р° внутренний РєРѕСЂРїСѓСЃ 80 перфорирован РЅР° части своей длины. Может быть предусмотрен замок СЃ байонетным соединением для удержания телескопических элементов РІ закрытом состоянии. Внутри телескопического футляра находится . , , 80 . картридж, содержащий плотно скрученный рулон 85 РёР· впитывающей бумаги, пропитанной лавандовым маслом Рё имеющий полый РєРѕРєСЃ, заполненный карбонатом аммония или аналогичным материалом, выделяющим аммиак. 85 . Кристаллы карбоната удерживаются РІ картридже 90 СЃ помощью катушки, фланцы которой закрывают центральные части, просверлены РІ картридже поперек РѕСЃРё, так что газообразный аммиак может диффундировать СЃРєРІРѕР·СЊ него Рё заряжаться ароматом лаванды 95. - - 90 95 . Р’ приведенном выше примере РјРѕРіСѓС‚ быть сделаны модификации. Картридж может быть изготовлен РёР· абсорбирующего материала, отличного РѕС‚ бумаги, Р° РєРѕСЂРїСѓСЃ-носитель может быть таким, как описано РІ нашей одновременно рассматриваемой заявке в„– 29072 РѕС‚ 1935 РіРѕРґР°. 100 - 29072 1935. 469,047 СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ ПАТЕНТА 6 469,047 6 ' Дата подачи заявки: 14 февраля 1936 Рі. : 14, 1936. в„– 4461/36. 4461/36. 4699047 Полная спецификация слева: 15 февраля 1937 Рі. 4699047 : 15, 1937. Полная спецификация принята: 19 июля 1937 Рі. : 19, 1937. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ устройстве для диффузии летучих сред или РІ отношении него. РњС‹, & & , британская компания, Рё Джос Р­ РџРё-Рё РўРћРњРђРЎ ФАЙ Р Р• 1 Р­РЎРўРћРќ, британский субъект, РѕР±Р° РёР· , , , РІ графстве Ланкастер настоящим заявляем, что сущность этого изобретения следующая: Это изобретение предназначено для усовершенствования или относится Рє устройству для рассеивания летучих сред. , & & , , - 1 , , , , , , : . РћРґРЅРѕР№ РёР· задач изобретения является создание устройства, которое облегчит транспортировку небольших количеств РѕРґРЅРѕР№ или нескольких летучих сред РІ легкодоступной форме для использования аналогично запаху солей, Рё, РІ частности, создание устройства, которое будет облегчить смешивание РґРІСѓС… газов (например, РґРІСѓС… отдушек, РґРІСѓС… дезинфицирующих средств или любой комбинации отдушек Рё/или дезинфицирующих средств СЃ РґСЂСѓРіРёРјРё газами, такими как аммиак) РІ правильном балансе. РћРґРЅР° конкретная цель изобретения состоит РІ том, чтобы создать небольшой компактный носитель, имеющий сменный картридж, РІ котором Р±СѓРґСѓС‚ содержаться соли аммония РІ твердой форме, Рё лавандовые РґСѓС…Рё РІ жидкой форме таким образом, что РґСѓС…Рё Р±СѓРґСѓС‚ наполнены парами аммония, так что устройство будет служить заменой имеющихся РІРѕ флаконах нюхательных солей или тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ. , ( , , / ) , . Согласно РѕРґРЅРѕРјСѓ признаку изобретения устройство содержит картридж РІ РІРёРґРµ компактной катушки РёР· абсорбирующего материала, пропитанного испаряющейся жидкостью, такой как эфирное масло лаванды. . Предпочтительно катушка намотана РЅР° сердечник или оправку, так что РїСЂРё снятии катушки СЃ мандрила картридж имеет осевую внутреннюю камеру, РІ которую можно загрузить отдельную испаряющуюся среду, такую как, например, соли аммония. Для облегчения диффузии или испарения Р’ газе или газах РІ картридже просверливаются отверстия поперек его РѕСЃРё, так что, например, лавандовые РґСѓС…Рё загружаются аммиаком. РџСЂРё желании центральное СЏРґСЂРѕ может быть снабжено перфорированной сеткой для предотвращения прохождения твердой разделенной испаряющейся среды через картридж. транслЦена 11-Р» поперечные отверстия РІ катушке. Предпочтительно картридж установлен РЅР° катушке, РѕРґРёРЅ фланец которой является съемным, чтобы обеспечить возможность зарядки центральной камеры, Рё 55 РІ этой форме картридж содержит сменный блок для отдельного футляра для переноски, как описано. РІ нашей одновременно рассматриваемой заявке в„– 29072 РѕС‚ 1935 Рі. Несущим РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј РјРѕРіСѓС‚ быть просто РґРІР° небольших телескопических элемента, РѕРґРёРЅ РёР· 60 перфорированных, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ неперфорированный, так что картридж, установленный внутри телескопических элементов, полностью закрыт, РєРѕРіРґР° устройство РЅРµ используется. . , , , 11- , 55 ' - 29072 1935 60 , . Эта форма аппарата является очень желательной 65 заменой обычных нюхательных солей или затвердевших РґСѓС…РѕРІ РІ стиках или тюбиках, поскольку здесь нет стеклянной бутылки, нет проливающихся жидкостей, нет необходимости РІ легковоспламеняющемся спиртовом носителе или растворителе 70 для Эфирное масло; Рё подача активного ингредиента пропорционально занимаемому пространству очень высока, Рё устройство можно легко носить СЃ СЃРѕР±РѕР№ РІ СЃСѓРјРєРµ или кармане 75 жилета без СЂРёСЃРєР°. 65 , , 70 ; 75 . Согласно РѕРґРЅРѕР№ РёР· форм устройства, описанной РІ качестве примера, носитель содержит РґРІР° телескопических РєРѕСЂРїСѓСЃР°, находящихся РІ фрикционном зацеплении, Р° внутренний РєРѕСЂРїСѓСЃ 80 перфорирован РЅР° части своей длины. Может быть предусмотрен байонетный замок для удержания телескопических элементов РІ закрытом состоянии. Внутри телескопических РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРІ находится картридж, содержащий плотно скрученную катушку 85 РёР· впитывающей бумаги, пропитанной лавандовым маслом Рё имеющей полый РєРѕРєСЃ, заполненный карбонатом аммония или аналогичным материалом, выделяющим аммиак. , - , 80 & , 85 . Кристаллы карбоната удерживаются РІ картридже 90 СЃ помощью катушки, фланцы которой закрывают сердечник. Отверстия просверлены РІ картридже поперек РѕСЃРё, так что газообразный аммиак может диффундировать СЃРєРІРѕР·СЊ него Рё заряжаться ароматом лаванды 95. - 90 95 . Р’ приведенном выше примере РјРѕРіСѓС‚ быть сделаны модификации. Картридж может быть изготовлен РёР· абсорбирующего материала, отличного РѕС‚ бумаги, Р° РєРѕСЂРїСѓСЃ-носитель может быть таким, как описано РІ нашей одновременно находящейся РЅР° рассмотрении заявке в„– 29072 РѕС‚ 19395. 100 - 29072 19395. 469,047 Датировано 13 февраля 1936 РіРѕРґР°. 469,047 13th , 1936. Р­ Р  РОЙСТОН Р РљРћ, дипломированные патентные поверенные, Тауэр Билдинг, Уотер Стрит, Ливерпуль. & , , , , . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ устройстве для диффузии летучих сред или РІ отношении него РњС‹, & , британская компания, Рё ДЖОЗЕФ РўРћРњРђРЎ ФРРРЎРўРћРЈРќ, британский подданный, РѕР±Р° РёР· , , Ливерпуль, РІ графстве Ланкастер, настоящим делаем это заявить Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть осуществлено, что будет РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё подтверждено РІ следующем заявлении: , & , , , , , , , , , - Настоящее изобретение предназначено для усовершенствования устройства для диффузии летучих или испаряющихся материалов или относится Рє нему. - . Рзобретение касается типа диффузора, который облегчает объединение РїРѕ меньшей мере РґРІСѓС… паров РґРІСѓС… испаряющихся материалов, РѕРґРёРЅ РёР· которых является жидким, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ - твердым, Рё который содержит контейнер СЃ твердым материалом, расположенный -имеющие открытое отверстие для рассеивания пара РёР· такого твердого материала Рё экран РёР· абсорбирующего материала, достаточно пористый, чтобы обеспечить диффузию пара РёР· твердого материала через него Рё пропитанный жидким испаряющимся материалом Рё экранирующий указанный экспозиционное отверстие. РћРґРЅРѕР№ РёР· целей изобретения является создание диффузора вышеуказанного типа, который будет способствовать транспортировке небольших количеств РґРІСѓС… летучих материалов, РѕРґРёРЅ РёР· которых является жидким, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ - твердым, Рё - РІ РІ частности, для обеспечения диффузора, который облегчает смешивание РґРІСѓС… газов (например, РґРІСѓС… РґСѓС…РѕРІ, РґРІСѓС… дезинфицирующих средств или любой комбинации парфюмерных Рё/или дезинфицирующих средств СЃ РґСЂСѓРіРёРјРё газами, такими как аммиак) РІ правильном балансе СЃ учетом баланса. - между РґРІСѓРјСЏ газами может быть желательно замаскировать нетоксичный стерилизующий пар РѕС‚ твердого вещества (например, пара-дихлорбензола, который обладает проникающим Рё отчетливым паром) СЃ помощью отдушки или, РїСЂРё производстве, аммонизированной лаванды. паров, может оказаться желательным зарядить газообразный аммиак лавандой, чтобы смягчить остроту аммиака. РћРґРЅРѕР№ РёР· конкретных целей изобретения является создание небольшого диффузора РІ форме сменного картриджа для носителя, как описано РІ нашей статье. одновременно находящаяся РЅР° рассмотрении заявка-в„–. - ' - , , , - - , - , , - - ( , , ' - -) , - - - - ( - - -) , = , - - - - - -. 464,850 который будет содержать соли аммония РІ твердой форме Рё лавандовые отдушки РІ жидкой форме таким образом, что газообразный аммиак загружается лавандовыми отдушками, так что устройство будет служить заменой нынешних нюхательных солей или подобных веществ РІ бутылках 60. Согласно Р’ изобретении предложен диффузор описанного типа, РІ котором контейнер для твердого испаряющегося материала содержит впитывающую прокладку (например, рулон промокательной бумаги) трубчатой формы, пропитанную жидким испаряющимся материалом, Рё имеющую центральное пространство внутри подушечку, частично или полностью заполненную твердым испаряющимся материалом, Рё торцевые крышки, закрывающие трубку, РІ результате чего пар 70 испаряющегося материала начинает диффундировать через пропитанную подушечку. 464,850 60 ( ) 65 , , , 70 . Вышеупомянутое устройство позволяет изготовить диффузор, РІ котором пары легко отводятся Рё который можно собрать быстро Рё СЃ РЅРёР·РєРёРјРё затратами. 75 , . Другой особенностью изобретения является РЅРѕРІРѕРµ изделие, содержащее рулон бибулярной впитывающей бумаги, пропитанной эфирным маслом Рё сформированной РІ трубчатый контейнер, внутренняя часть которого заполнена испаряющимся твердым материалом; трубчатый контейнер закрыт СЃ РѕР±РѕРёС… концов неперфорированными торцевыми крышками, которые удерживают 85 кляп РёР· твердого испаряющегося материала 'диффундировать через пропитанную стенку изделия Рё, таким образом, заряжаться парами эфирного масла 90. Рзделие предпочтительно РІ сочетании СЃ держателем, содержащим импекфоратный амортизатор Рё перфорированный сердечник или клетку, телескопическую внутри рычага, РїСЂРё этом клетка имеет средство, взаимодействующее СЃ держателем, чтобы обеспечить газонепроницаемое уплотнение, РєРѕРіРґР° РґРІРµ части закрыты, Рё предмет перемещается внутри клетку Рё перемещается вместе СЃ ней, причем газонепроницаемое уплотнение служит для поддержания активных ингредиентов изделия РІ хорошем состоянии: 6 находящаяся РЅР° рассмотрении заявка в„– 464,850 включает 105 примеров диффузора РІ соответствии СЃ данным изобретением, Р° также дополнительные варианты осуществления изобретения применительно Рє модифицированному диффузору Рё держателю. РќР° чертежах: Фигура 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ спереди держателя 110 469 047, частично РІ разрезе. РїРѕРґС…РѕРґРёС‚ для использования СЃ диффузором согласно данному изобретению. 80 , ; 85 ' 90 , - 95 , ' , ' 100 : = - , - , 6pending 464,850 105 , - - : 1 110 469,047 . РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2 показан РІРёРґ РІ разрезе РѕРґРЅРѕР№ РёР· форм диффузора, который можно установить РЅР° аппарат, показанный РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1, РІ качестве сменного картриджа для этого устройства. 2 1 . Фигура 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ СЃ частичным разрезом карманного держателя диффузора модифицированной формы согласно настоящему изобретению, Р° фигура 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ модифицированную форму держателя СЃ выдвинутыми составными частями. 3 , 4 . Что касается фиг. 1, контейнер для устройства содержит РґРІР° телескопических элемента 10 Рё 11, внутренняя часть которых РЅРµ имеет перфорации Рё имеет отверстия 12, которые служат открытыми отверстиями для рассеивания пара РёР· материала, содержащегося РІ контейнере. внутренний элемент 11 имеет основание 13, которое соединяется СЃ элементом 11 через расширяющуюся часть 14, обеспечивая газонепроницаемое соединение, РєРѕРіРґР° контейнер закрыт. 1 10 11, 12 11 13 11 14 . РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2 показано устройство, которое облегчает объединение РґРІСѓС… паров РґРІСѓС… испаряющихся материалов, Рё устройство представляет СЃРѕР±РѕР№ заправочный картридж РњР°, который может быть установлен внутри клетки 11, показанной РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1. Твердый блок испаряющегося материала 18 представляет СЃРѕР±РѕР№ блок карбоната аммония, отформованный Рё спрессованный РёР· измельченных кристаллов карбоната РІ цилиндрическую форму. Поскольку блок отформован РёР· дробленого карбоната, можно добавить Рё смешать СЃ порошком небольшое количество извести, чтобы стимулировать испарение аммиака РёР· блока. Блок установлен РЅР° конической катушке 19, которая посредством винтов 20 удерживает неперфорированные торцевые крышки 16 Рє верхней Рё нижней поверхностям блоков, причем эти торцевые крышки 16 имеют зависимые фланцы 16Р°. Зависящие фланцы 16Р° образуют открытое отверстие РІРѕРєСЂСѓРі блок 18 соответствует открытой изогнутой поверхности блока, причем это отверстие для воздействия закрыто стеной или экраном РёР· абсорбирующего материала, достаточно пористого, чтобы обеспечить диффузию паров аммиака РёР· блока. Экран 17 содержит трубчатый рулон РёР· Промокательная бумага обернута РІРѕРєСЂСѓРі блока Рё удерживается РЅР° нем зависимыми фланцами 16 Промокательная бумага достаточно слегка пропитана эфирным маслом лаванды, чтобы избежать образования бумажной массы, то есть бумага остается формуемой. Альтернативными формоустойчивыми ситами являются тонкий неглазурованный фарфор. или волокнистый растительный материал (например, хлопок), спрессованный РґРѕ трубчатой формы Рё удерживаемый РІ форме связующим. Будет РІРёРґРЅРѕ, что Р·Р° счет увеличения числа витков РІ рулоне промокательной бумаги его можно сделать более жестким. Р’ этом примере трубчатый рулон 17 имеет РЅРµ имеет собственной жесткости, РЅРѕ колпачки 16 Рё катушка 19 предотвращают возникновение любых сжимающих напряжений Рє промокательной бумаге РїСЂРё разрушении блока 70 карбоната аммония, Р° промокательная бумага достаточно прочна, чтобы выдерживать давление распадающегося карбоната. Диффузор показан РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ. 2, может быть установлен внутри клетки 11 75, показанной РЅР° фиг. 1, Рё РІ этом случае экспонирующее отверстие, обычно содержащее пространство, покрытое промокательной бумагой 17, поэтому сокращается РЅР° длину ребер 12a РЅР° РєРѕСЂРїСѓСЃРµ 11 . Р’ аппарате, показанном РЅР° фигуре 3, карбонат аммония находится РІ форме таблеток 31 (содержащих измельченный карбонат Рё известь), расположенных внутри трубчатого рулона промокательной бумаги 30, 85, пропитанной лавандой, Р° промокательная бумага удерживается РЅР° месте СЃ помощью клетки 21, которая телескопы внутри неперфорированного трубчатого элемента 22. Элемент 21 имеет отверстия 23, которые представляют СЃРѕР±РѕР№ отверстия для экспонирования, Р° промокательная бумага 90 30 экранирует карбонат аммония РёР· указанных отверстий, так что пары аммония, выделяемые РёР· таблеток 31, должны проходить через промокательную бумагу 30 РЅР° ее поверхности. Рє отверстиям 23. Крышка 95, колпачок 28 закрывает рулон промокательной бумаги РЅР° верхнем конце, Р° основание 27 СЃ накаткой закрывает нижний конец промокательной бумаги. 2 , 11 1 18 - 19 , 20, 16 , 16 16 16 18 , ' 17 16 , - ( ) 17 , 16 19 70 , 2 11 75 1, 17 12 11 3, 31 ( ) - 30, 85 21 22 21 23 90 30 31 30 23 95 28 27 . Контейнер делают газонепроницаемым путем развальцовки воротника 24 РЅР° элементе 92 Рё фланца 100 25 РЅР° основании 27 Рё формирования основания 27 СЃ резьбой 26, взаимодействующей СЃ соответствующими резьбами РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ 22, Рё концевого элемента. 28 поддерживается более или менее газонепроницаемым благодаря фланцу 105 29, который плотно прилегает Рё скользит внутри РєРѕСЂРїСѓСЃР° 22. 24 92 100 25 27 27 - 26 - - 22, 28 105 29 22. РќР° фиг.4 телескопические элементы содержат неперфорированную заслонку 38 Рё клетку 33, скользящую внутри заслонки посредством 110 открытого конца 34, имеющего внутреннюю резьбу 36 Рё выступающее внутрь кольцо 35. Таблетки карбоната аммония 45 заключены РІ трубчатый рулон. промокательной бумаги 44, пропитанной 115 лавандовым маслом, Рё РѕРґРёРЅ конец клетки 33 закрыт крышкой 37, имеющей выступы 37Р°, взаимодействующие СЃ фланцем 35, чтобы предотвратить полное извлечение внутреннего элемента 33 РёР· трубки 38. Другой конец 120 сердечника 33 закрыт колпачком 40 СЃ накаткой 43 Рё резьбой РЅР° РґРІСѓС… уменьшенных участках 42 Рё 41. Часть 41 ввинчивается РІ верхний конец сердечника 33 Рё закрывает его, Р° часть 42 ввинчивается РІ отверстие 125 Рё закрывает его. конец контейнера 38. 4 38 33 110 34 36 35 45 44 115 33 37 37 - 35 33 38 120 33 40 43, - 42 41 41 33 42 125 38. Можно заметить, что РїСЂРё использовании аммиак РёР· карбоната аммония диффундирует через заряженную лавандой катушку промокательной бумаги Рё РІРѕ время этой диффузии заряжается парами лаванды, образуя освежающий пар, который можно назвать аммонизированной лавандой. - 130 469,047 . РџРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность нашего изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ , ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 18:00:15
: GB469047A-">
: :

469048-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB469048A
[]
РЕЗЕРВ РљРћРџРЎ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявки: 14 февраля 1936 Рі. в„– 4514/36. : 14, 1936 4514/36. 469,048 Полная спецификация слева: 9 февраля 1937 Рі. 469,048 : 9, 1937. Полная спецификация принята: 19 июля 1937 Рі. : 19, 1937. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ производстве Рё производстве масла СЃ высокой температурой кипения, РїСЂРёРіРѕРґРЅРѕРіРѕ РІ качестве печного топлива или моторного топлива. РЇ, ДЖОРДЖ РЈ.Рў. РЛЬЯМ ДЖОНСОН, британский подданный, 47 лет, Линкольнс-РРЅРЅ-Филдс, РІ лондонском графстве, джентльмен, настоящим заявляю Сущность этого изобретения (Рѕ котором РјРЅРµ сообщила РёР·-Р·Р° границы компания РёР· Франкфурта-РЅР°-Майне, Германия, акционерное общество, организованное РІ соответствии СЃ законодательством Германии) следующая: РїСЂРѕРІРѕРґСЏС‚ автопрессорную экстракцию или РјСЏРіРєРѕРµ деструктивное гидрирование твердых углеродистых веществ, РІ частности углей, таким образом, чтобы свежеобразованные РёР· углеродистых веществ масла состояли большей частью РёР· высококипящих фракций Рё однократно введенного клейкого масла, которое лежит РІ интервале кипения среднего масла остается количественно неизменным. Важно восстановить экстрагент (растворитель), необходимый для склеивания или экстракции. Это можно осуществить, например, путем отгонки РѕС‚ продукта сжижения количеС