патенты / 11929

468942-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB468942A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата заявки: 10 января 1936 Рі. в„– 8050137. : 10, 1936 8050137. (Выделено РёР· номера 468 893) 468 942 Полная спецификация слева: 16 октября 1936 Рі. ( 468,893) 468,942 : 16, 1936. Полная спецификация принята: 12 июля 1937 Рі. : 12, 1937. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования, связанные СЃ дублированием дифракционных решеток Рё подобных структур поверхности. РЇ, РўРћРњРђРЎ РАЛЬФ МЕРТОН, магистр искусств, доктор наук, британский подданный РёР· Уинфортон Хаус, Херефорд, настоящим заявляю, что РїСЂРёСЂРѕРґР° этого изобретения такова: Далее следует: Настоящее изобретение включает усовершенствования, связанные СЃ дублированием дифракционных решеток Рё подобных поверхностных СЂРёСЃСѓРЅРєРѕРІ. , , , ., , , , , - : . Дифракционные решетки СЃ точной структурой очень РґРѕСЂРѕРіРё, Рё уже известно, что экономичные дубликаты таких решеток можно изготовить РІ коллодии путем нанесения коллоидного раствора РІ РІРёРґРµ тонкой пленки РЅР° поверхность эталонной дифракционной решетки, Р° затем дать коже высохнуть Р·Р° счет испарения дифракционной решетки. растворитель Рё последующее отделение оболочки РѕС‚ мастер-решетки. Такая отделенная оболочка несет РІ себе зеркальное отражение линий мастер-решетки Рё может быть установлена для использования РЅР° стеклянной пластине или РїСЂРёР·РјРµ, таким образом создавая дифракционную решетку, изготовление которой экономично. РЅРѕ этого достаточно для некритической работы. sur16 , - , - . Рзготовление изображений коллодиевой решетки РїРѕ этому методу представляет СЃРѕР±РѕР№ несколько длительную Рё утомительную процедуру, требующую значительных манипулятивных навыков. Рспарение растворителя РёР· раствора коллодия нельзя торопить, иначе пленка становится сетчатой Рё неравномерной РїРѕ толщине. . Целью настоящего изобретения является создание средств, СЃ помощью которых решетки или решетчатые поверхности РјРѕРіСѓС‚ быть дублированы быстро Рё, РїСЂРё желании, РЅР° площадях, которые являются большими РїРѕ сравнению СЃ линейчатой площадью РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ решетки. обеспечить средства для использования таких дублирующих решеток РїСЂРё изготовлении фольги, СЃРїРѕСЃРѕР±РЅРѕР№ создавать дифракционные эффекты. - , , . Настоящее изобретение, соответственно, обеспечивает СЃРїРѕСЃРѕР± дублирования дифракционных решеток или подобных поверхностных СЂРёСЃСѓРЅРєРѕРІ, который заключается РІ том, что сначала изготавливают первичный зеркальный дубликат поверхности решетки, Р° затем изготавливают РёР· него первичную РєРѕРїРёСЋ эталонной решетки путем использования первичного дубликата РІ качестве матрицы РІ воспроизведение СЃРІРѕРёС… постановлений РЅР° носителе, который будет соответствовать требованиям 11-1 постановлений Рё который является достаточно устойчивым или который может быть сделан достаточно устойчивым, чтобы можно было изготовить РЅР° его РѕСЃРЅРѕРІРµ дальнейшие дубликаты. - 11- 55 . РљРѕРїРёСЏ мастер-решетки может быть изготовлена путем сжимания поверхности решетки зеркального дубликата РґРѕ плотного контакта СЃ набухшим белком, который способен затвердевать РїРѕРґ действием фиксатора или отверждающего агента, позволяя среде высушить РїСЂРё контакте СЃ дубликатом Рё затем 65 отделить дубликат Желатин, пропитанный дихроматом, хорошо РїРѕРґС…РѕРґРёС‚ для этой цели, Рё после отделения дубликата РѕРЅ может полностью затвердеть РїРѕРґ воздействием света. Альтернативно 70 РІ естественном РІРёРґРµ реплика может быть приготовлена РёР· раствора материал, такой как дихромированный клей для фотогравировки, который РїРѕРґ действием тепла превращается РІ нерастворимую эмаль. 76 Дифракционная фольга СЃ большой площадью поверхности также может быть изготовлена РёР· альгинатных пленок, «целлофана» без покрытия Рё подобных фольг, которые набухают РїСЂРё намокании, путем размещения фольга РІ набухшем состоянии находится РІ тесном 80 контакте СЃ поверхностью решетки изготовленной РєРѕРїРёРё большой площади поверхности, Р° затем позволяет фольге высохнуть РїСЂРё контакте СЃ ней. Реплика решетки может опираться РЅР° стол или может окружать 85 валик или быть расположены РЅР° бесконечной полосе , Рё любая РёР· РѕРїРѕСЂ может быть снабжена подходящими средствами нагрева для ускорения сушки фольги. Путем обеспечения подходящих средств подачи Рё снятия фольги 90 можно готовить (дифракционную фольгу) непрерывным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј РїСЂРё очень РЅРёР·РєРѕР№ температуре. расходы. - 60 ( , 65 70 - 76 , " " , 80 85 , 90 ( . Р’ конкретном СЃРїРѕСЃРѕР±Рµ осуществления изобретения, который теперь будет описан РЅР° примере, процедура выглядит следующим образом: РїСЂРё изготовлении РіРёР±РєРёС… фольгированных материалов большой площади, несущих дифракционные решетки согласно изобретению, сначала необходимо 100 размножить Рё дублировать дифракционную решетку СЃ мастер-решетки РЅР° большой площади для ускорения воспроизведения поверхности решетки РёР· РіРёР±РєРѕР№ фольги 105. Для этого предпринимают действия, описанные 1 1 , / 468,942 РІ заявке в„– 938136 (Серийный номер. , 95 , : , 100 ( 105 1 1 , / 468,942 938136 ( . 468893), РѕС‚ которого отделена настоящая заявка, так что желатиновая РєРѕРїРёСЏ мастер-решетки: получается желаемого размера для использования РІ качестве штампа или формы РїСЂРё изготовлении фольги, например, РёР· целлофана или альгинатов желаемую площадь поверхности, как описано ниже. 468,893), , : , " - , . РџСЂРё изготовлении такого фольгированного материала, несущего дифракционные линейки, коллодиевые полоски готовят РёР· желатиновых РєРѕРїРёР№ большой площади поверхности Рё монтируют СЂСЏРґРѕРј или иным образом РЅР° медном или латунном цилиндре, используя клеевую композицию, как указано здесь, между разлинованной поверхностью. шкурок Рё цилиндра. РЁРєСѓСЂС‹ подвергают ракелю РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° слой клея РЅРµ станет достаточно тонким, Р° поверхность цилиндра РЅРµ станет очень прочной, чтобы обеспечить равномерное распределение клея. После ракеля клею дают высохнуть Р·Р° счет испарения жидкости. содержимое через СЃРІРѕР±РѕРґРЅСѓСЋ внешнюю поверхность обшивки, которую затем оттягивают, оставляя цилиндр покрытым решетками РёР· дихроматного клея. Затем цилиндр нагревают примерно РґРѕ 2500°С РІ течение, скажем, пяти РјРёРЅСѓС‚, Рё эта обработка превращает дихроматный клей РІ очень твердая эмаль, несущая более или менее стойкий повторяющийся СѓР·РѕСЂ решётки мастера РІ точной РєРѕРїРёРё. , , , , - , , - 2500 , , , - - . Затем цилиндр следует охладить Рё РѕРЅ готов Рє использованию РїСЂРё приготовлении дифракционной фольги. . Существует РґРІР° основных метода изготовления дифракционной фольги РёР· реплики цилиндра. Таким образом, РІРѕ-первых, материал фольги можно налить РЅР° цилиндр РІ растворе, дать ему высохнуть, Р° затем снять. Второй метод использует свойство определенных материалы набухают РїСЂРё увлажнении РІРѕРґРѕР№ Рё сохраняют возникшие деформации РІ набухшем состоянии РїСЂРё высыхании. , , , , , . Р’ соответствии СЃ этим последним методом непокрытую «целлофановую» фольгу или фольгу РёР· альгиновой кислоты смачивают Рё прижимают Рє цилиндру или даже просто помещают РЅР° цилиндр СЃ промежуточным слоем РІРѕРґС‹. , " " , - . Если затем цилиндр соответствующим образом нагреть изнутри, РІРѕРґР° высыхает через фольгу, Р° РєРѕРіРґР° РІСЃСЏ РІРѕРґР° испарится, фольга легко отделяется РѕС‚ цилиндра, оставляя РЅР° ней идеальный отпечаток решетчатой поверхности. , , , . Производство дифракционной фольги методом литья или методом набухания Рё сушки может осуществляться РІ непрерывном режиме. Таким образом, раствор ацетата целлюлозы можно, например, наливать РЅР° вращающийся репликационный цилиндр РЅР° РѕРґРЅРѕР№ станции. Рё сухая пленка ацетата целлюлозы, снятая СЃ цилиндра РЅР° РґСЂСѓРіРѕР№ станции 65. Опять же, набухшая пленка «Целлофана» может подаваться РІ контакт СЃ цилиндром вращающейся РєРѕРїРёРё Рё позже удаляться РёР· него, РєРѕРіРґР° РѕРЅР° высохнет. Цилиндр может быть заменен подшипником бегущей ленты. 70 бесконечная последовательность РєРѕРїРёР№, например, медная лента СЃ поверхностным слоем реплик РёР· дихроматного желатина. Р’ соответствии СЃ еще РѕРґРЅРёРј простым Рё быстрым 75 СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј окончательного отпечатка решетки РІ фольге РёР· ацетата целлюлозы, фольгу пропускают через вращающийся барабан, несущий матрицу. РґРЅРѕ барабана погружается РІ ванну, содержащую ацетон или РґСЂСѓРіРѕР№ подходящий растворитель. РљРѕРіРґР° барабан вращается СЃ соответствующей скоростью, количество переносимого растворителя таково, что поверхность фольги РЅР° мгновение размягчается настолько, что РѕРЅР° поглощает отпечатки решетки 85 Рљ тому времени, РєРѕРіРґР° фольга сматывается СЃ барабана РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј конце, небольшое количество растворителя диффундирует РІ тело фольги, которая кажется совершенно СЃСѓС…РѕР№ Рё твердой. Благодаря -подходящему выбору растворителя Рё размера барабана 90- согласно этому методу можно обойтись без средств для нагрева барабана. РњРѕРіСѓС‚ быть использованы различные материалы СЃ дифракционными правилами согласно изобретению. Таким образом, может использоваться любой целлюлозный материал или сложный или простой эфир целлюлозы. Материалы РјРѕРіСѓС‚ быть литыми или сформованы РІ набухшем состоянии РІ соответствии СЃ РёС… соответствующими свойствами набухания 100 или нет. 60 , , , 65 , " " 70 , 75 , 80 , 85 , - 90 - - 95 , 100 . Следует понимать, что хотя предпочтительно использовать матрицу окончательного оттиска РёР· твердообожженной клеевой эмали (более конкретно РІ случае, РєРѕРіРґР° обрабатываемая фольга 105 содержит «целлофан» или альгиновую кислоту), это возможно РїСЂРё отливке раствор ацетата целлюлозы СЃ использованием несгоревшего затвердевшего желатина РІ качестве матричного материала. 110 Дифракционная фольга, полученная РІ соответствии СЃ изобретением, отчасти полезна для декоративных Рё декоративных целей. - - ( 105 " " ), 110 -- . Датировано 18 марта 1937 РіРѕРґР°. 18th , 1937. БОЙТЛТ, УЭЙД РТЕННАНТ, -5 111 Рё 112, Хаттон Гарден, Лондон, 1. , & , -5 111 & 112, , , 1. Патентные поверенные , 468 942 3 ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ , 468,942 3 Усовершенствования, связанные СЃ дублированием дифракционных решеток Рё подобных структур поверхности. РЇ, РўРћРњРђРЎ Р РђР›РР¤ МЕРТОН, магистр искусств, доктор наук, британский подданный РёР· , настоящим заявляю Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ то же самое должно быть выполнено, что будет конкретно описано Рё подтверждено РІ следующем заявлении. Настоящее изобретение включает РІ себя усовершенствования, связанные СЃ дублированием дифракционных решеток Рё подобных поверхностных СЂРёСЃСѓРЅРєРѕРІ. , , , ., , , , , . Задачей изобретения является создание СЃРїРѕСЃРѕР±Р° изготовления фольги или листов СЃ поверхностями, имеющими желаемую конфигурацию или СЂРёСЃСѓРЅРѕРє, такой как дифракционный СЂРёСЃСѓРЅРѕРє, СЃ целью украшения или иным образом. . Рзобретение представляет СЃРѕР±РѕР№ СЃРїРѕСЃРѕР± формования поверхностного СЂРёСЃСѓРЅРєР° РЅР° пленке, листе или формуемом материале, включающий этапы изготовления слоя геля РІ набухшем состоянии РЅР° подложке, приведение формы, имеющей желаемую поверхность, РІ контакт СЃ поверхностью геля, сушка геля для его затвердевания РїСЂРё контакте СЃ формой, Р° затем использование затвердевшего формованного гелевого материала РІ качестве матрицы для формования желаемой поверхности РЅР° указанной пленке или листе формовочного материала. РџСЂРё этом изобретение описано здесь применительно Рє формованию. РџСЂРё создании дифракционных картин РЅР° пленочном или листовом материале используемый метод формования РЅРµ ограничивается воспроизведением дифракционных картин, Р° применяется Рє любым рисункам РЅР° поверхности материала, требующим точного воспроизведения мелких деталей. РўРёРї поверхностного СЂРёСЃСѓРЅРєР° для воспроизведения дифракционных картин. Настоящее изобретение применимо РІ тех случаях, РєРѕРіРґР° рельеф очень РЅРёР·РєРёР№, РїРѕСЂСЏРґРєР° тысячной доли РґСЋР№РјР° или около того, поскольку слои студенистого материала, нанесенные РЅР° подложку, СЃРїРѕСЃРѕР±РЅС‹ лишь Рє ограниченной степени деформации, РЅРѕ РІ этих пределах определение обеспеченное воспроизведение является удивительно резким. , , -, , , . Гель может представлять СЃРѕР±РѕР№ желатин, например, это может быть клей, Рё РѕРЅ может содержать отверждающий агент Рё после этапа сушки освобождаться РѕС‚ материала формы Рё подвергаться дальнейшей обработке СЃ целью его отверждения. Материал формы может состоять РёР· коллодия. кожа или оболочки, которые сами отформованы РїРѕ эталонному шаблону, такому как дифракционная решетка, как описано РІ британской заявке в„– , , . 938136 (заводской в„– 468893), РёР· которого был выделен предмет настоящей заявки РІ тех же 60 938136 ( 468,893) - 60
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 17:56:35
: GB468942A-">
: :

468943-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB468943A
[]
% % ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата конвенции (Германия): 20 марта 1936 Рі. (): 20, 1936. Дата подачи заявления (РІ Великобритании): 19 марта 1937 Рі. ( ): 19, 1937. 468,943 в„– 8148/37. 468,943 8148/37. - Полная спецификация принята: 15 июля 1937 Рі. - : 15, 1937. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования абсорбционного холодильного аппарата или относящиеся Рє нему РњС‹, , британской компании , Лутон, Бедфордшир (правопреемники , 2, , Стокгольм, Швеция, шведская компания), настоящим заявляем Сущность этого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть осуществлено, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ следующем заявлении. Настоящее изобретение относится Рє абсорбционному холодильному аппарату, содержащему вспомогательный газ, уравнивающий давление, Рё, более конкретно, Рє способам Рё средствам для циркуляцию указанного газа через соответствующие элементы устройства. , , , , , ( , 2, , , , ), , . Перенос хладагента РѕС‚ испаряющихся поверхностей Рє поглощающим поверхностям посредством диффузии хорошо известен РІ устройствах вышеуказанного типа. Р’ некоторых случаях это достигалось путем размещения указанных поверхностей РІ отдельных сосудах Рё обеспечения диффузии хладагента РёР· испаряющихся поверхностей. Рє поглощающим поверхностям. Было предложено усовершенствованное устройство этого типа, которое обеспечивает РІ РѕРґРЅРѕРј испарителе, или РІ РѕРґРЅРѕРј абсорбере, или РІ РѕР±РѕРёС… резервуарах циркуляцию газовой смеси через конкретный резервуар только газовых смесей РІ соответствующих резервуарах, контактирующих РІ РѕРґРЅРѕРј резервуаре. точка, РІ которой хладагент РёР· испарителя диффундирует РІ газовую смесь РІ абсорбере. . Р’ системах СЃ определенной циркуляцией вспомогательного газа ранее предлагалось обеспечить более эффективное удаление хладагента РёР· газовой смеси РІ абсорбере, чтобы вызвать контакт слабого раствора разных температур СЃ РѕРґРЅРёРј Рё тем же газовым потоком. РІРѕ множестве СЃРѕСЃСѓРґРѕРІ, соединенных последовательно. Однако такая конструкция требует наличия СЂСЏРґР° отдельных СЃРѕСЃСѓРґРѕРІ Рё необходимых соединительных трубопроводов, что, очевидно, усложняет систему Рё делает ее дорогостоящим РІ производстве. . РћРґРЅРѕР№ РёР· целей настоящего изобретения является создание устройства, РІ котором абсорбция РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· газов РІ абсорбере значительно улучшена. Дополнительной целью изобретения является создание упрощенного Рё дешевого варианта осуществления устройства 55, РІ котором подается абсорбирующий раствор. многократный контакт СЃРѕ вспомогательным газом, содержащим хладагент, вспомогательный газ, неоднократно протекающий через РѕРґРёРЅ Рё тот же абсорберный элемент 60. РЎРїРѕСЃРѕР± согласно настоящему изобретению РІ аппарате, который включает циркуляцию вспомогательного газа между точкой испарения Рё точкой абсорбции, Р° также циркуляцию вторичного газа. 65 РћР±С…РѕРґ испарителя заключается РІ дросселировании циркуляции между точками испарения Рё абсорбции Рё обеспечении пути для вторичного газового цикла только через часть абсорбера, чтобы 70 обеспечить многократное прохождение промываемого газа через этот испаритель. часть абсорбера. 11- 55 60 65 - 70 . Устройство согласно изобретению включает соединение между трубопроводом 75, передающим богатый газ РёР· испарителя, Рё рабочей частью абсорбера, расположенной между его концами, для создания вторичной циркуляции газа. 75 . Рзобретение основано РЅР° том факте, что 80 поперечное сечение абсорбера, Р° также испарителя, как правило, несколько больше поперечного сечения трубопроводов, соединяющих РѕР±Р° СЃРѕСЃСѓРґР°, причем эти трубопроводы определяют условия 85 циркуляции газа. вспомогательный газ, который легче хладагента, испаритель расположен относительно высоко над абсорбером, обычно создается циркуляционная сила для 90 газовой смеси, которая превышает строго необходимую. Если РІ целях коррекции дросселируется относительно слишком сильная циркуляция газа. РІ РѕРґРЅРѕРј РёР· соединительных трубопроводов между испарителем Рё абсорбером 95 появляется возможность создать РїРѕРјРёРјРѕ общей циркуляции между испарителем Рё абсорбером вторичную циркуляцию газа, обеспечивающую циркуляцию относительно большого объема смеси вспомогательного газа 100 РІ абсорбере Р·Р° счет его большое сечение несколько раз РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через РѕРґРЅСѓ Рё ту же часть абсорбера. 80 85 , 90 95 100 . Такая циркуляция вспомогательного газа, который должен быть несколько раз промыт абсорбционной жидкостью 105, через РѕРґРёРЅ Рё тот же элемент абсорбера, например, РІ случае трубопровода 16 несколько раз дросселирование нижней части змеевика абсорбера посредством потока газа, текущего навстречу. изготовленный СЃ помощью РѕРґРЅРѕР№ катушки поглотителя, позволяет использовать вставки 17, которые позволяют обеспечить поглотитель значительно меньшего размера, позволяющий использовать разницу РІ весе, чем это было РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ возможно без газовой смеси, существующей РїРѕРґ упомянутым дросселем 70, любое снижение абсорбционного действия для второй газовый цикл вместо этого. Это связано СЃ тем, что цикл РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ циркуляции газа через поглотительную жидкость Рё, следовательно, испаритель. Это дросселирование также может заключаться РІ количестве протекающей поглотительной жидкости: осуществляется РІ теплообменнике 15 или Всасывание хладагента РІ верхнюю часть абсорбера Р·Р° единицу времени осуществляется через абсорбер 75. Поглощение хладагента остается неизменным. Термин «дроссельное регулирование» изменяется РЅР° -1 . Для бытовых аппаратов, особенно понимаемых РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј положительно, это имеет большое значение замедления циркуляции газа, так как Рё обеспечивает значительно более дешевое фактическое снижение давления, РЅР° практике абсорбер РёР·-Р·Р° уменьшения веса чрезвычайно мал. РџСЂРё оборудовании СЃ воздушным охлаждением 80 материал Рё работа. Если, СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, там, РіРґРµ содержится газ, уравнивающий давление, высота поток жидкости РІ абсорбере внутреннее общее давление, как известно, поддерживается неизменным, улучшение составляет около 25 атмосфер, то есть - эффективности абсорбера или около 250 метров РІРѕРґСЏРЅРѕРіРѕ столба или проверка температуры испарителя может выражено РІ миллиметрах, около 250 000 85 достигается благодаря улучшенному удалению РјРј РІРѕРґСЏРЅРѕРіРѕ столба. Сила циркуляции хладагента РёР· газовой смеси РІ газовой смеси между испарителем. РЎ помощью изобретения также можно Рё абсорбер, например, уменьшить конструктивную высоту. примерно РґРѕ 2,5 РјРј РІРѕРґСЏРЅРѕРіРѕ столба Рё аппарата. Если РЅР° самом деле газовая смесь, это давление, дросселирование будет поглощать 90, чтобы промываться, РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ несколько раз, например, через -0,5 РјРј, так что для РѕРґРЅРѕРіРѕ Рё того же абсорбера Р’ этом элементе будет иметься общая циркуляция абсорбера, имеющая постоянную ширину, которая может быть изготовлена менее 20 РјРј РІРѕРґСЏРЅРѕРіРѕ столба Рё для второй РїРѕ высоте, Рё РІСЃРµ же, несмотря РЅР° уменьшенную циркуляцию газа через трубопровод 22 РїРѕ высоте потока раствора абсорбера, описанную ниже около 0,5-1 РјРј РІРѕРґС‹. 95 можно получить одинаково хорошее поглощение РІ колонке. 105 , 16 - , 17 70 : 15 75 , " " -1 , - - 80 , - 25 , , - 250 250,000 85 2 5- 90 ,-0 5-, , 2 0- ' 22 , 0 5-1 95 . Далее изобретение будет подробнее. Рспаритель холодильного оборудования, полностью описанный СЃРѕ ссылкой РЅР° устройство, обозначен цифрой 18, Р° РЅР° прилагаемом чертеже, показывающем схему, его верхняя часть открывает трубопровод 19, фактически РѕРґРёРЅ РёР· вариантов осуществления изобретения, ведущий РѕС‚ конденсатора, РЅРµ показан. РІ 100 нанесены соответствующие части чертежа, РїРѕ которому трубопровод абсорбционного холодильного аппарата подает рабочий жидкий хладагент вместе СЃРѕ вспомогательным газом; предполагается, что испаритель. Р–РёРґРєРёР№ хладагент течет, например, что аппарат работает РІРЅРёР· РІ испарителе, построенном СЃ использованием РІРѕРґС‹ РІ качестве абсорбирующей среды, змеевика СЃ постепенным испарением РІ 105 РјРѕРЅРё РІ качестве хладагента Рё РІРѕРґРѕСЂРѕРґР° РІ качестве слабого вспомогательного газа, проходящего РїРѕРґ давлением. уравнительный газопровод 20 РІ верхнюю часть. РќР° чертеже абсорбера-испарителя этот слабый газ, выходящий РёР· него РІ РІРёРґРµ трубчатого змеевика, обозначен абсорбером ' Рё РґРѕ его РІС…РѕРґР° РІ 10 Рё РІ верхнюю его часть открывается испаритель 18 течет обычным образом 110 трубопровод 11, РїРѕ которому РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ абсорбер через теплообменник 15 Газ, подаваемый СЃРѕ слабым раствором, РїСЂРѕС…РѕРґСЏ РёР· которого обогатился РІ испарителе, вытекает РёР· испарителя обычный жидкий теплообменник (РЅРµ показан) 18 РІ РЅРѕСЂРјРµ) РёР· котла (также РЅРµ показано направление стрелок РІРЅРёР·) Абсорбер снабжен через газ: - теплообменником 15 Рё 115 обычными охлаждающими ребрами 12 Рё резервуаром для хранения - трубопроводом 16 Рё затем поступает самый нижний 13 известного типа для богатого раствора представляет СЃРѕР±РѕР№ виток абсорбционного змеевика 10. Отсюда, соединенный СЃ котлом трубопроводом 14, газ течет вверх РІ противотоке Рє Рё через посредство жидкости, стекающей РІРЅРёР· РёР· вышеупомянутого теплообменника, Рё верхний конец Рё омывается жидкостью РґРѕ -12 (обычный змеевик насоса (РЅРµ показан) поглощает амиак. Очищенный газ выходит. Поэтому слабый раствор вытекает РёР· верхнего элемента змеевика абсорбера теплообменника через трубопровод Рё возвращается обратно. СЃРЅРѕРІР° РІ -тепло 11 РІ верхнюю часть поглотителя змеевика теплообменника 15 через трубопровод 21. - 18 19 , 100 , ; , 105 ' 20 - ' 10 18 110 11 15 ( 18 ) ( ) :- 15 115 12 - 16 13 10 14 - -12 ( ( ) - - 11 15 21. течет РІРЅРёР· через абсорбер 6 Рє этому обычному Рё общему 12 Рё постепенно собирается РІ СЃРѕСЃСѓРґРµ 13. Циркуляция газа - здесь РІ соответствии. Самая нижняя катушка абсорбера открывается РІ соответствии СЃ изобретением - второй газ - трубопровод. 16, который простирается РѕС‚ обычного цикла. Это обеспечивается вторым газовым теплообменником 15 РґРѕ поворота парового пространства РѕС‚ нижней части абсорбера 10 резервуара-хранилища 13. Р’ верхней части РѕРЅ соединен трубопроводом 22 СЃ трубопроводом 13 468,943 468,943. 16 направление богатого газа РёР· теплообменника 1 5 РІ нижнюю часть абсорбера. Р’ точке соединения между змеевиками абсорбера Рё упомянутым трубопроводом 22 восходящий поток газа разделяется РЅР° РґРІР° отдельных потока, РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ поток которых протекает, как указано выше, через высокие обороты змеевика абсорбера 10 возвращаются РІ теплообменник 15, РІ то время как вторичный поток, СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, течет обратно через трубопровод 22 РІ трубопровод 16. = 6 12, 13 - ' - 16 15 10 13 22 13 468,943 468,943 16 1 5 22 10 15 22 16. Этот последний вторичный поток смешивается РІ трубопроводе 16 СЃ газовым потоком, поступающим РёР· теплообменника 15, Рё СЃРЅРѕРІР° попадает РІ самый нижний змеевик абсорбера 10. Поэтому часть смешанных газов повторно РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через цикл, образованный нижним змеевиком абсорбера. труба 22 Рё часть трубопровода 16. Р’ результате промывка этого газа интенсифицируется настолько, что газ, протекающий через верхние змеевики абсорбера 10 РїСЂРё РІС…РѕРґРµ РІ те змеевики, которые расположены выше места соединения трубы 22, уже сильнее промывка, чем РїСЂРё обычной РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ одинарной циркуляции газа. Следовательно, число витков змеевика может быть уменьшено без снижения эффективности промывки газа. Например, можно удалить самый верхний виток, необходимый РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ, Рё место РІС…РѕРґР° трубы 11 можно расположены соответственно ниже. - 16 15 10 22 16 10 22 11 . Очевидно, что изобретение РЅРµ ограничивается проиллюстрированным вариантом реализации, приведенным РІ качестве примера. Например, возврат вторичного газового потока РІ трубопровод 16 можно облегчить или контролировать, сконструировав трубу 22 РІ форме сопла или сопла. путем придания ей РЅР° РІС…РѕРґРµ РІ змеевик абсорбера или РІ трубопровод 16 РєСЂРёРІРёР·РЅС‹ или РґСЂСѓРіРѕР№ конструкции, влияющей РЅР° направление газового потока. Как показано, труба 22 выполнена для этой цели РІ РІРёРґРµ перевернутой -образной трубы. РљСЂРѕРјРµ того, может быть целесообразно предусмотреть труба 22, Р° также часть трубы 16, через которую РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ вторичный газовый поток, СЃ охлаждающими ребрами, обеспечивающими таким образом дополнительный эффект охлаждения непосредственно абсорберу. Рзобретение также применимо Рє аппаратам, имеющим цилиндрические абсорберы, РїСЂРё необходимости соединение трубы 22 размещается между РґРІСѓРјСЏ обычными вставными пластинами РІ абсорбере. 16 22 16 22 - 22 16 22 . Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность нашего изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ 60 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 17:56:39
: GB468943A-">
: :

468944-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB468944A
[]
РЕЗЕРВНЫЙ РљРћРџ) ) ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата конвенции (Франция): 6 апреля 1936 Рі. (): 6, 1936. 468944 Дата подачи заявки (РІ Великобритании): 5 апреля 1937 Рі., в„– 9625/37. 468944 ( ): 5, 1937 9625/37. Полная спецификация принята: 15 июля 1937 Рі. : 15, 1937. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ области закаленного стекла ', ( ) -, & , отеля , Париж (Сена), Франция , юридическое лицо, организованное Рё действующее РІ соответствии СЃ законодательством Франции, настоящим заявляет Рѕ характере этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, что должно быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё подтверждено РІ следующем заявлении: ', ( ) -, & , , (), , , , :- Настоящее изобретение относится Рє закаленному стеклу. . РљРѕРіРґР° лист закаленного стекла разбивается РІ любой точке, РІСЃСЏ пластина распадается РЅР° мелкие кусочки. Это было сочтено нежелательным, например, РІ случае стеклянных листов, используемых РІ качестве ветровых стекол автомобилей, РїРѕ той причине, что разбитый лист обычно остается РІ место Рё РѕР±Р·РѕСЂ через него частично затемняются. РљСЂРѕРјРµ того, РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ РЅРµ удалось разрезать лист закаленного стекла, поскольку любая попытка разрезания РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє фрагментации всего листа. , , , , , , . Заявители обнаружили, что дробление листа закаленного стекла можно остановить РїРѕ любой линии, образуя лист СЃ полосой незакаленного стекла вдоль этой линии, РїСЂРё этом незакаленная полоса действует как барьер для распространения фрагментации. , . Согласно изобретению лист закаленного стекла имеет участки, разделенные лентой, РІ которой стекло РЅРµ закалено, чтобы предовратить распространение фрагментации, которая может возникнуть РІ РѕРґРЅРѕР№ области, РЅР° РґСЂСѓРіСѓСЋ область, отделенную РѕС‚ него лентой. , . Рли лист закаленного стекла, приспособленный для разделения РїРѕ заданной линии или полосе, имеет полосу РёР· незакаленного стекла РЅР° каждой стороне линии или полосы. , , . РќР° прилагаемых чертежах: фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ ветрового стекла автомобиля СЃ разделенными зонами Рђ Рё Р’; РќР° рисунках 2 Рё 3 показаны РІРёРґС‹ РѕРґРЅРѕРіРѕ Рё того же экрана СЃ разбитым стеклом РІ зонах Рё соответственно; Фигура 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ листа стекла СЃ разделенными областями, Р° фигура 5 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ того же листа СЃ РѕРґРЅРѕР№ сломанной областью; Фигура 6 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ листа стекла, РѕС‚ которого необходимо отделить РґРІР° РєСѓСЃРєР° заданной формы, Р° фигура 55 11 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ того же листа СЃ отделенными кусками; Фигура 8 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ листа стекла, приспособленного для разделения РЅР° РґРІРµ части, Р° Фигура 9 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ того же листа, разделенного РЅР° 60 частей; Рё В«Рзобразите это») — это РІРёРґ листа стекла, который можно разрезать РЅР° РґРІРµ части. : 1 ; 2 3 ; 4 , 5 ; 6 , 55 11 , ; 8 , 9 60 ; ) . Ссылаясь РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРё 1, 2 Рё 3, показывающие лист стекла, приспособленный для использования РІ качестве ветрового стекла 65, полосы Р° материала, такого как асбест, РІ РІРёРґРµ прямоугольных рамок, прикрепляются Рє стеклу РїРѕ РѕРґРЅРѕР№ СЃ каждой стороны, после чего было нагрето Рё РґРѕ того, как РѕРЅРѕ было подвергнуто операции охлаждения 70. Полосы предотвращают быстрое охлаждение защищенного РёРјРё стекла, поэтому прямоугольная рама стекла остается незакаленной. РќР° листе стекла нет никаких признаков этой незакаленной рамы, РЅРѕ , если камень 75 попадает РІ любую точку области , чтобы 1) разбить ее, РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ фрагментация области РґРѕ периферии рамы, оставляя область внутри рамки нетронутой. Стекло тогда имеет РІРёРґ 80 Р РёСЃСѓРЅРѕРє 2, Рё четкое зрение сохраняется РІ области Рђ. РЎ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, если РІ область Рђ ударить камнем, чтобы разбить ее, фрагментация ограничивается областью Рђ, Р° область Р’ остается неповрежденной для четкого зрения. тогда стекло будет иметь РІРёРґ, показанный РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3. 1, 2 3, 65 , , , , , 70 , , , 75 , ) , , 80 2, , , 85 , 3. Полное разрушение всего стекла может произойти только РІ том случае, если камень ударится Рѕ полосу Р°, Рё, поскольку ширина этой 4 РЅРµ обязательно должна быть 90 РјРЅРѕРіРё миллиметров, вероятность того, что это произойдет, весьма мала. , , , 4 90 , . РќР° рисунках 4 Рё 5 представлен лист стекла, РІ котором множество СѓР·РєРёС… полос РЅРµ закалены, что разделяет лист 95 РЅР° множество областей . Если стекло РІ какой-либо РѕРґРЅРѕР№ области разбито, фрагментация ограничивается этой областью. Р° весь лист, включая сломанный участок, если его держать РІ рамке, вообще 100 останется РЅР° месте. 4 5 , , 95 , , , , , 100 . Незакаленным полосам может быть придана любая форма Рё расположение РІ соответствии СЃ конкретной целью, для которой лист предназначен. 105 Р РёСЃСѓРЅРєРё 6 Рё 7 иллюстрируют РѕРґРёРЅ РёР· СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРІ ? 28 , , 468,944, РІ котором изобретение может быть использовано для получения РєСѓСЃРєРѕРІ закаленного стекла любой желаемой формы РёР· листа стекла. Полосы Рё /, являющиеся периферией получаемых РєСѓСЃРєРѕРІ Рё , соответственно, оставляют незакаленными. стекло Р·Р° пределами этих полос разбивается, РєРѕРіРґР° РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ фрагментация, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 7, РїСЂРё этом РґРІРµ части Рё остаются нетронутыми. 105 6 7 ? 28 , , 468,944 / , , 7, . РќР° рисунках 8 Рё 9 показан метод разделения РѕРґРЅРѕРіРѕ листа закаленного стекла РЅР° РґРІРµ полосы Рё ' остаются незакаленными, Р° узкая полоска закаленного стекла между РґРІСѓРјСЏ полосами ломается, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 9, оставляя РґРІРµ части. Рё ' нетронутыми. Альтернативно, широкую полосу можно оставить незакаленной, Р° лист разрезать РЅР° РґРІРµ части РїРѕ линии 2 РІ центре полосы, например, СЃ помощью алмазной огранки. 8 9 ' , , 9, ' , , 2 , , - , . Вместо защиты ленты стекла РІРѕ время операции охлаждения незакаленную полосу стекла можно изготовить РІ РІРёРґРµ закаленного листа путем локального нагрева стекла РІ ленте, например, СЃ помощью электрического нагревателя. Р’ случае обычного стекла достаточно нагреть ленту примерно РґРѕ 5000°С РІ течение подходящего времени, чтобы разжечь ее Рё РїСЂРё этом РЅРµ повредить поверхность стекла. , , , 5000 , - , . Теперь, РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность нашего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 17:56:42
: GB468944A-">
: :

468945-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB468945A
[]
НЕЗЕРВНЫЙ РљРћРџРР  ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявки: 8 октября 1935 Рі., в„– 27755 '35. : 8, 1935 27755 '35. 468,945 Полная спецификация слева: 7 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1936 Рі. 468,945 : 7, 1936. Полная спецификация принята: 8 июля 1937 Рі. : 8, 1937. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования, относящиеся Рє подготовке волокнистых материалов для прядения 1, РҐ.Рђ. Рити БЕН-ВЕЛЛ РЎРўРћРљРЎ, 199, Р». Динсгейт, Манчестер, британский субъект, настоящим заявляем, что суть этого изобретения заключается РІ следующем: Настоящее изобретение относится Рє машинам для резки. волокнистые материалы СЃ целью производства волокон практичной длины прядения, Рё изобретение особенно РїРѕРґС…РѕРґРёС‚ для обработки волокнистого материала, находящегося РІ спутанном состоянии, например дегуммированного льна, отходов искусственного шелка, рами, джута или шерсти. 1, _BEN- , 199, , , , : , , - , , , . Целью настоящего изобретения является разработка типа машины, которая включает РІ себя фрезы РґРёСЃРєРѕРІРѕРіРѕ типа, которые воздействуют РЅР° материал РґРѕ того, как указанный материал пройдет Рє горизонтальным фрезам, Рё полностью исключить указанные дисковые фрезы путем пропускания перепутанного материала между наборами роликов. РїРѕ периферии которого установлены шипастые выступы или Р·СѓР±СЊСЏ, работающие относительно РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР° аналогично машине для вытягивания, так что материал, подаваемый РЅР° горизонтальные ножи, может распутываться Рё передаваться РЅР° указанные горизонтальные ножи относительно РІ выпрямленном состоянии, готовый для поперечной резки посредством операции СЃРґРІРёРіР° лезвий горизонтальных резаков. , . Дополнительным усовершенствованием машины РїРѕ этому описанию является наличие средств для контакта режущих лезвий или РёС… РєСЂРѕРјРѕРє. . Р’ машинах для этой цели зональные фрезы 35 представляют СЃРѕР±РѕР№ пару вращающихся винтовых узлов лезвий, РІ которых лезвия РѕРґРЅРѕРіРѕ узла поочередно РІС…РѕРґСЏС‚ РІ зацепление СЃ лезвиями РґСЂСѓРіРѕРіРѕ узла посредством точечного прижимного контакта лезвий, винтовая 40 форма лезвий , обеспечивающий поступательное движение режущей точки, аналогичное операции резки ножницами. 35 , , 40 , . Указанные винтовые фрезы установлены 45 РЅР° валах, приводимых предпочтительно РІ РїСЂСЏРјРѕР·СѓР±СѓСЋ зубчатую передачу СЃ малым шагом, Рё указанные фрезы РЅР° СЃРІРѕРёС… валах установлены таким образом, что обеспечивается возможность перемещения валов РІ продольном направлении. 45 . РџСЂРё СЃР±РѕСЂРєРµ упомянутых винтовых фрез 50 РѕРЅРё соприкасаются СЃРІРѕРёРјРё режущими кромками, которые слегка перекрываются, насколько это возможно, Р·Р° счет зацепления зубчатых колес, Рё постоянный контакт РёС… режущих РєСЂРѕРјРѕРє поддерживается РґРѕ желаемой степени 55. давления для получения срезающего эффекта РЅР° материал, позволяя фрезам двигаться РїРѕ концам Рё удерживаться вместе РІ режущем контакте пружинами, опирающимися РЅР° концы валов 60, РЅР° которых установлены фрезы Рё зубчатые колеса, упомянутые выше. 50 , , , 55 60 . Датировано 5 октября 1935 РіРѕРґР°. 5th , 1935. ГАРРРБЕНВЕЛЛ РЎРўРћРљРЎ. . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования, относящиеся Рє подготовке волокнистых материалов для прядения , , 199, , , субъект, настоящим заявляют Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, быть конкретно описано Рё установлено РІ следующем утверждении: , , 199, , , , , : - Настоящее изобретение относится Рє машинам для резки волокнистых материалов СЃ целью получения волокон практических длин прядения, Рё изобретение особенно РїРѕРґС…РѕРґРёС‚ для обработки волокнистого материала, находящегося РІ спутанном состоянии, например, отходов искусственного шелка, рами, рафинированного льна. , джут или шерсть. , , , , , , . lЦена 11- Настоящее изобретение представляет СЃРѕР±РѕР№ усовершенствование машин такого типа, РІ которых РЅР° обрабатываемый материал сначала воздействуют режущие РґРёСЃРєРё 80 для выпрямления перепутанных волокон, Р° затем распутанные волокна подаются РЅР° горизонтальные ножи для поперечной резки волокна. волокна РЅР° короткие отрезки, пригодные для последующего изготовления прядей для прядения 85 РЅРёРЅРі. 11- 80 , - 85 . РћРґРЅРѕР№ РёР· целей настоящего изобретения является отказ РѕС‚ упомянутых дисковых ножей Рё замена более эффективных средств для выпрямления Рё распутывания волокон 90 перед РёС… подачей Рє горизонтальным ножам. выпрямленные волокна можно эффективно разрезать РЅР° короткие отрезки. , 90 . Согласно изобретению усовершенствованная машина содержит РІ своей верхней части пару роликов СЃ короткими шипами или Р·СѓР±СЊСЏРјРё РЅР° РёС… периферии, эквивалентных натяжным роликам, Р° указанная машина также содержит РІ своей нижней части пару вращающихся ножей СЃ винтовыми лезвиями, лезвия которых РІС…РѕРґСЏС‚ РІ зацепление, Рё РѕРґРёРЅ или РѕР±Р° РёР· которых резаки СЃРїРѕСЃРѕР±РЅС‹ перемещаться или СЃРїРѕСЃРѕР±РЅС‹ двигаться РІ конце, преодолевая сопротивление пружины, так что РёС… лезвия Р±СѓРґСѓС‚ действовать РЅР° разрезаемый материал РїРѕРґРѕР±РЅРѕ ножницам. , , , , , , , , - . РќР° прилагаемом СЂРёСЃСѓРЅРєРµ: : РќР° фиг.1 показан РІРёРґ спереди, РЅР° фиг.2 - частичный РІРёРґ сверху РІ разрезе, Р° РЅР° фиг.3 - РІРёРґ СЃ торца или СЃР±РѕРєСѓ машины, воплощающей изобретение. 1 , 2 , 3 . Как показано, усовершенствованная машина содержит пару боковых рам Р°, Р°, РІ верхних частях которых установлены СЃ возможностью вращения РґРІР° ролика , , снабженные короткими стальными шипами или Р·СѓР±СЊСЏРјРё Рё фактически представляющие СЃРѕР±РѕР№ тянущие ролики, РїСЂРё этом пространство между роликами составляет лишь немного больше длины шипов или зубцов. , , , , , . Р’ нижней части машины закреплены РґРІР° режущих ролика СЃ винтовыми лезвиями СЃ, Р°, лезвия которых имеют сравнительно крупный спиральный шаг, Р° лезвия РѕРґРЅРѕРіРѕ приспособлены для зацепления СЃ выемками РґСЂСѓРіРѕРіРѕ или РІ РґСЂСѓРіРёС… местах. Другими словами, лезвия РѕРґРЅРѕРіРѕ ролика перекрываются СЃ лезвиями РґСЂСѓРіРѕРіРѕ. РћРґРёРЅ РёР· упомянутых режущих роликов может СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ перемещаться РІ конце, преодолевая сопротивление пружины , так что его лезвия податливо контактируют СЃ лезвиями РґСЂСѓРіРѕРіРѕ резака Рё оказывают ножничное действие РЅР° материал, который нужно разрезать. - , , , - , , , . РџСЂРё желании РѕР±Р° режущих ролика РјРѕРіСѓС‚ СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ перемещаться РІ противоположных направлениях, преодолевая сопротивление пружины, РЅРѕ РІ противоположных направлениях. , , 45 . Ролики , Рё фрезы , приводятся РІ движение посредством зубчатой передачи предпочтительно СЃ мелким шагом, Р° зубчатые колеса фрез имеют достаточную ширину, чтобы обеспечить возможность перемещения фрезы или фрез , РІ продольном направлении. Скорости роликов Рё фрез примерно равны. , , - , 50 , . Обрабатываемый материал подается РЅР° 55 позиций между валками , &, Рё после воздействия шипов или зубьев валков распутанное волокно попадает между ножами СЃ, СЃ, которыми РѕРЅРѕ разрезается РЅР° короткие отрезки. 60 Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ моего упомянутого изобретения Рё то, каким образом его можно 55 , &, , , , 60
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 17:56:42
: GB468945A-">
: :

468946-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB468946A
[]
-'; -'; lВторое издание _, _, ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявки: 12 октября 1935 Рі. в„– 28229/35. : 12, 1935 28229/ 35. Полная спецификация слева: 30 сентября 1936 Рі. : 30, 1936. .1 Полная спецификация принята: 12 июля 1937 Рі. .1 : 12, 1937. 91 ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. 91 . Рзготовление разноцветных фотокартин. - . РЇ, РЈРЛФРЕД РЈРЛЬЯМ ГРОВС, британский подданный, 30 лет, Саутгемптон Билдингс, Лондон, 2, настоящим заявляю Рѕ сути этого изобретения (как сообщил РјРЅРµ РёР·-Р·Р° границы Р. , , , 30, , , 2, ( . , акционерное общество, организованное РІ соответствии СЃ законодательством Германии, Франкфурт-РЅР°-Майне, Германия) следующим образом: Давно известно, что экспонированные фотографические эмульсии галогенида серебра можно превратить РІ цветное изображение вместо обычного черного серебра. - изображение СЃ использованием либо определенных проявителей (пирогаллола, индоксила, тио-индоксила Рё С‚.Рї.), которые окисляются РґРѕ труднорастворимых цветных тел экспонированным галогенидом серебра, либо путем добавления Рє определенным проявителям, например пара-диметиламиноанилина, веществ какие пары образуют труднорастворимые цветные тела СЃ продуктами окисления проявителя, образующимися РїСЂРё проявлении. Р’ последнем случае было предложено включать связующий компонент РІ сам чувствительный слой. Хотя, очевидно, эти процессы были задуманы именно для этой цели. многоцветной фотографии РѕРЅРё РЅРµ вошли РІ практику, поскольку слишком детализированы. РџРѕ этой причине РІ последнее время предложен вариант второго упомянутого выше процесса, требующий большого количества последовательных обработок жидкостью трехцветного типа. слоеная пленка. , , , ) - - (, , - ) , , ---, , , - , , , - . Настоящее изобретение относится Рє простой обработке фотографического слоя для получения двухцветных или многоцветных изображений без какой-либо операции РїСЂРѕСЏРІРєРё, сверх той, которая требуется для обычного черно-белого проявления. - - -- . Слои, подходящие для изобретения, изготовлены РёР· эмульсий галогенида серебра, Рє которым добавлены, например, производные ацетоуксусного эфира или вещество, получаемое реакцией вещества, которое РїРѕ известным реакциям СЃРїРѕСЃРѕР±РЅРѕ образовывать красители, например например, амин, фенол, аминофенол, нафтол 0 или амино-нафтол, или вещество, имеющее реакционноспособную метиленовую РіСЂСѓРїРїСѓ, СЃ высокополимерной карбоновой кислотой или ее производным. Так же Рё слои галогенидной эмульсии серебра 18 Р». РјРѕРіСѓС‚ быть использованы описанные РІ Спецификации в„– 11502 РѕС‚ 1935 РіРѕРґР° 55. РћРЅРё содержат РІ качестве связующих компонентов для проявления цвета такие тела, которые имеют существенный характер РїРѕ отношению Рє используемому связующему агенту, например, желатин или тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ. Подходящие РіСЂСѓРїРїС‹ 60, которые определяют такой РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ характер. представляют СЃРѕР±РѕР№, например, радикалы дифенила, стильбена, азоксибензола, амида оксинафтойной кислоты, диарилмочевины, бензтиазола Рё некоторых фенолов, амино-65-фенолов, содержащих заместители РІ положении 3:5, Рё С‚.Рї. Цветообразующие компоненты, РІ которых такими введенными группами являются, например, фенолы, анилин, нафтолы, нафтиламины, 70 аминонафтолы; также РІСЃРµ вещества, которые имеют реакционноспособную метиленовую РіСЂСѓРїРїСѓ, например ацетоуксусный эфир, цианоуксусный эфир, бензоилуксусный эфир, гидринден, пиразолон, кумаранон Рё тому подобные. , , , - , , , , 0 -, -, 18 11502 1935 55 , 60 , , , , -, , -, , 65 3: 5- - , , , , , , 70 ; -, , , - , , , 75 . Наконец, Рє изобретению применимы эмульсионные слои, РІ которые включены красители, содержащие алифатические углеводородные цепи, состоящие РёР· 80 Рё более 5 атомов углерода. Такие слои описаны РІ Спецификации в„– 22676 РѕС‚ 1935 Рі. (серийный в„– 465823). Р’СЃРµ эти слои имеют свойство, заключающееся РІ том, что включенный цветообразователь превращается РІ краситель посредством вторичного процесса 85 РІРѕ время проявления цвета Рё более прочно удерживается РІ светочувствительном слое, который обычно содержит желатин, чем это было РІ случае СЃ телами, предложенными РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ для 90 цель; таким образом, РѕРЅРё выдерживают обычные фотографические ванны. РќРё РїСЂРё этой обработке, РЅРё РїСЂРё последующей промывке РІРѕРґРѕР№ РѕРЅРё РЅРµ растворяются Рё РЅРµ смываются. Только РїСЂРё этих условиях 95 можно провести Р·Р° РѕРґРЅСѓ операцию проявление всех вносящих вклад цветов РІ трех наложенных РґСЂСѓРі РЅР° РґСЂСѓРіР° слоях. , - 80 5 22676 1935, ( 465,823) - 85 - , , 90 ; 95 . РџСЂРё этом получают многослойную пленку, состоящую, например, РёР· РґРІСѓС… или трех светочувствительных слоев, расположенных РЅР° РѕРґРЅРѕР№ или обеих сторонах РѕРґРЅРѕР№ подложки Рё выборочно цветосенсибилизированных Рё способных проявляться РґРѕ цвета, соответствующего ее диапазону. цветовая чувствительность 105; эта пленка экспонируется РІ фото468,946 графической или кинематографической камере, Р° затем проявляется СЃ помощью обычного черно-белого проявителя для получения негатива. , 100 - -, 105 ; photo468,946 . Для этой РїСЂРѕСЏРІРєРё необходимо использовать только проявитель, который РЅРµ вступает РІ реакцию СЃ компонентами СЃРІСЏР·Рё, включенными РІ слои. После проявления черно-белого негатива пленка, РЅРµ фиксируясь, подвергается общему освещению, после чего остается остаточный галогенид серебра. Проявляется СЃ помощью цветообразующего проявителя, например, пара-диметиламиноанилина. Общее освещение Рё проявление цвета после первого черно-белого проявления можно выгодно объединить, просто РїСЂРѕРІРѕРґСЏ цветное проявление РїСЂРё СЏСЂРєРѕРј свете. , , , - , -- -- . РќР° второй операции проявления РІ каждом слое многоцветной пленки создается изображение того цвета компонента, который присвоен этому слою; например, РІ 3-слойной пленке получаются сразу 3-компонентные изображения правильного цвета Рё накладываются РґСЂСѓРі РЅР° РґСЂСѓРіР°. После второй РїСЂРѕСЏРІРєРё имеющееся РІ слоях серебро удаляется любым РёР· обычных растворителей серебра. - ; , 3- 3 . Аналогичным образом можно проводить процесс изготовления РєРѕРїРёР№ путем копирования, путем проекции или контакта, экспонированной пленки, изготовленной вышеописанным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, РїСЂРё желании используя увеличение или уменьшение, РЅР° такой материал Рё РїСЂРѕСЏРІРєСѓ РІ цветное позитивное изображение описанным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. . , , , , . Р’ качестве конкретного примера носитель, например целлулоидная пленка, имеет РЅР° своей передней стороне ортохроматически окрашенный слой, РІ который включен 40 дифенил -Рђ 4 41 РґРё(параамино 1 фенил-3-метил-5-пиразолон) РІ РІРёРґРµ красный проявляющий компонент. Над этим слоем находится нечувствительный Рє цвету слой, который содержит РІ качестве желтого проявляющего компонента 45 2 РѕРєСЃРё 3 нафтоиламинобензоилацетанилид Рё одновременно желтый фильтрующий краситель, например тартразин. РќР° обратной стороне пленки находится слой эмульсия, чувствительная Рє красному свету Рё содержащая РІ качестве синего проявляющего компонента 4: 41 РґРё(1 РѕРєСЃРё 2 нафтоиламино)дифенил. Затем эту пленку СЌРєСЃРїРѕРЅРёСЂСѓСЋС‚ Рё сначала проявляют РІ течение 10 РјРёРЅСѓС‚ РІ амидольном проявителе (200 РјР» РІРѕРґС‹, 1 грамм 55 амидола, 10 граммов кристаллов сульфита натрия, 0,2 грамма Р±СЂРѕРјРёРґР° калия), Р° затем промывали РІ течение 5 РјРёРЅСѓС‚ Рё дополнительно проявляли РІ течение 10 РјРёРЅСѓС‚ РїСЂРё дневном свете диметиламиноанилином (200 РјР» 60 РІРѕРґС‹, 2 грамма диметиламиноанилина, 6 граммов кальцинированного карбоната натрия) ; после промывки РІ течение 15 РјРёРЅСѓС‚ Рё последующего удаления серебра СЃ помощью восстановителя Фармера, например, 200 РјР» РІРѕРґС‹, 20,65 граммов тиосульфата натрия Рё 2 граммов феррицианида калия, получают окрашенный позитив. , , , - 40 - 4 41 ( 1phenyl-3--5-) -- 45 2 3 , 50 4: 41 ( 1 2 ) 10 ( 200 , 1 55 , 10 , 0 2 ) 5 10 ( 200 60 , 2 , 6 ); 15 ' , 200 , 20 65 2 -, . Датировано 11 октября 1935 Рі. & , представители заявителя. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. 11th , 1935 & , Рзготовление разноцветных фотокартин. - . 7, , британский подданный -70, 30 лет, Саутгемптон Билдингс, Лондон, 2, настоящим заявляю Рѕ сути этого изобретения (как сообщил РјРЅРµ РёР·-Р·Р° границы Р. 7, , -70 , 30, , , 2, ( . , -75 Акционерное общество, организованное РІ соответствии СЃ законодательством Германии, Франкфурт-РЅР°-Майне, Германия) Рё каким образом это должно быть выполнено, должно быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё установлено РІ -80 следующем заявлении - , -75 , /, ) , -80 - Давно известно, что экспонированные фотографические эмульсии галогенида серебра можно превратить РІ цветное изображение вместо обычного черного серебряного изображения, используя определенные проявители (пирогаллол, РёРЅРґРѕРєСЃРёР», тиоиндоксил Рё С‚.Рї.), которые окисляются РґРѕ труднорастворимых окрашенные тела экспонированным галогенидом серебра или добавлением Рє некоторым проявителям, например пара-диметиламиноанилину 9 , веществ, которые РїСЂРё соединении образуют труднорастворимые цветные тела СЃ продуктами окисления проявителя, образующимися РІРѕ время проявления. Р’ последнем случае было предложено включить связующий компонент РІ сам чувствительный слой. Хотя очевидно, что эти процессы были задуманы именно для целей многоцветной фотографии, РѕРЅРё РЅРµ вошли РІ практику, поскольку слишком детализированы. РџРѕ этой причине Недавно был предложен вариант второго упомянутого выше процесса, требующий большого количества последовательных обработок 105 жидкостью трехслойной пленки. , , (, , - ) , , 9 --, , - 95 , - , 100 , = , 105 - . Настоящее изобретение относится Рє простой обработке многослойного фотоматериала для получения двухцветных или многоцветных изображений СЃ использованием 11 (1) любой операции проявления, превышающей: - - - 11 ( 1 : что для нормального черно-белого разворотного развития. -- . Согласно изобретению многослойная пленка, включающая РІ каждый РёР· эмульсионных слоев цветной компонент, подходящий для проявления цвета Рё быстро диффундирующий РїРѕ отношению Рє связующему веществу слоя, подвергается воздействию цветного объекта. разрабатывают РІ проявителе, РЅРµ СЃРїРѕСЃРѕР±РЅРѕРј формировать цвет СЃ СѓР