патенты / 11923

468820-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB468820A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РЇ, РњРђРљРЎ 1 ЭБРРБЕРТ ХЕЙЛБАТ, бакалавр искусств, бакалавр права, специалист РїРѕ вши Кеннана, Краун РљРѕСЂС‚, (Р·Р° РґРѕРјРѕРј в„– 65, Чипсайд), Лондон, ЕС, Англия, британский подданный, настоящим заявляю Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения, которое является изобретением. было сообщено РјРЅРµ компанией , корпорацией, учрежденной РІ соответствии СЃ законодательством штата Мичиган, Соединенные Штаты Америки, РїРѕ адресу: 4815, Бельвью Авеню, Детройт, Мичиган, Соединенные Штаты Америки, Рё каким образом то же самое следует сообщить быть выполнено, что должно быть конкретно описано Рё установлено РІ следующем утверждении: , 1 ', , ., ' , , ( 65, ), , ., , , , , , 4815, , , , , , 1 :- Настоящее изобретение относится Рє устройству для РіРёР±РєРё труб. . Устройство для РіРёР±РєРё труб РїРѕ настоящему изобретению включает РІ себя формирователь, РІРѕРєСЂСѓРі которого труба должна быть согнута, причем этот каркас выполнен РёР· РґРІСѓС… частей, разделенных РІ плоскости трубки, причем РѕРґРЅР° часть выполнена СЃ возможностью перемещения для вставки трубки Рё поворота для РєРѕСЂРїСѓСЃ устройства, причем РЅР° этой части предусмотрена кулачковая поверхность, взаимодействующая СЃ рабочей поверхностью поворотного стопорного рычага. , , , , , . Рзобретение более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху устройства, сконструированного РІ соответствии СЃ изобретением. , , 1 . Фиг.2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ части устройства. 2 . Фиг.3 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ, аналогичный фиг.1, РЅРѕ РІ увеличенном масштабе, показывающий гибочное устройство более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ. 3 1 . Фиг.4 представляет СЃРѕР±РѕР№ увеличенный РІРёРґ, показывающий часть гибочного устройства, Р° некоторые части показаны РІ разрезе. 4 - . Фиг.5 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ разрезе, выполненный РїРѕ линии 5-5 РЅР° Фиг.3. 5 5-5 3. Фиг.6 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ разрезе, выполненный РїРѕ линии 6-6 РЅР° Фиг.3. 6 6-6 3. Фиг.7 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ устройства, иллюстрирующего его РІ своем положении после РёР·РіРёР±Р° трубки РїРѕ существу РЅР° . Фиг. представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ, иллюстрирующий устройство РЅР° машине для выполнения РёР·РіРёР±РѕРІ РІ трубке после первого РёР·РіРёР±Р° РІ ней. . 7 ) . 11- 4689820 РќР° СЂРёСЃ. 9 показан подробный РІРёРґ, показывающий форму, РІРѕРєСЂСѓРі которой можно согнуть трубку. 11- 4689820 9 55 . Фиг. 10 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ, иллюстрирующий отрезок трубки СЃ несколькими изгибами. 10 . Разумеется, устройство можно использовать для РіРёР±РєРё трубок РІ любых целях. РћРґРЅРѕР№ РёР· таких целей является изготовление теплообменника, например конденсатора для холодильного или охлаждающего механизма. , , 60 , . РќР° СЂРёСЃ. 1 показана длина трубки 1, имеющая РёР·РіРёР±С‹ 2, таким образом, 65 обеспечивает несколько участков трубки 3 между изгибами, Р° РЅР° участках 3 РјРѕРіСѓС‚ быть расположены подходящие теплопередающие ребра 4, как показано. Устройство содержит подходящий стол. 5 СЃ обслуживающей частью 70. 6 Оправка 7 прикреплена РѕРґРЅРёРј концом Рє удлинителю 6, Р° ее РґСЂСѓРіРѕР№ конец может быть свободным, так что труба может быть выдвинута над ней. Монтаж РѕРґРЅРѕРіРѕ конца оправки, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 9, 75 предпочтительно таков, чтобы обеспечить возможность регулировки оправки РїРѕ длине, чтобы ее противоположный конец РјРѕРі быть правильно расположен относительно формовочной формы. 1 1 2, 65 3 , 4 3 5 70 6 7 6 ' , 9, 75 , . Противоположный конец оправки показан РїРѕРґ номером 80 8 РЅР° СЂРёСЃ. 4, Рё РѕРЅ имеет правильную РєСЂРёРІРёР·РЅСѓ, поскольку трубку необходимо согнуть СЂСЏРґРѕРј СЃ этим концом оправки, РїСЂРё этом металл трубки изгибается над изогнутым концом оправки. оправка РўСЂСѓР±РєР° желаемой длины 85, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1, пропускается через оправку, Рё РЅР° ней РјРѕРіСѓС‚ быть ребра, как показано. Ребра, как показано, расположены группами, расположенными РЅР° расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°, Рё трубка должна быть согнута РЅР° 90 градусов РІ этих частях. между группами плавников. 80 8 4, , 85 1 , 90 . Для СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ конца трубки предусмотрено подходящее зажимное средство, как показано РЅР° фиг. 3, 5 Рё 6. Это зажимное средство 95 может включать РІ себя относительно фиксированный элемент 10 СЃ канавками для крепления Рє трубке, как показано РЅР° фиг. 5, Рё подвижный зажимной элемент 11 имеет аналогичные канавки Рё способен совершать скользящее движение, РїСЂРё котором РѕРЅ направляется 100 роликами 12, расположенными РІ удлиненной прорези внутри него. Пружинные средства 13 РјРѕРіСѓС‚ быть расположены РІ просверленных частях блока Рё РјРѕРіСѓС‚ воздействовать РЅР° относительно неподвижный элемент. 10, чтобы нормально разделить 105 эти РґРІРµ части зажимного средства, дата заявки: 17 октября 1936 Рі., в„– 28298/36. , , 3, 5, 6 95 10 , 5, 11 100 12 13 10 105 , : 17, 1936 28298/36. Полная спецификация принята: 13 июля 1937 Рі. : 13, 1937. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Устройство для РіРёР±РєРё труб 468,820 Элемент 11 можно продвинуть РІ положение зажима СЃ помощью подходящих средств, показанных здесь РІ РІРёРґРµ эксцентрика 14, имеющего подходящую рабочую ручку 15 Рё работающего РЅР° задней стороне элемента 11. РљРѕРіРґР° эксцентрик вращается РїРѕ часовой стрелке, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 3, РїСЂРё осмотре зажим открывается Рё можно вставить трубку; РєРѕРіРґР° эксцентрик вращается против часовой стрелки, зажимные элементы перемещаются вместе, Рё труба зажимается между РЅРёРјРё. - Этот зажим можно использовать для выполнения первого РёР·РіРёР±Р° трубы. РќР° станке имеется шпилька 17, РІРѕРєСЂСѓРі которой РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ РёР·РіРёР± трубы. может быть расположен, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 8, для выполнения последующих РёР·РіРёР±РѕРІ трубки, как будет показано более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ позже. 468,820 11 14 15 11 3 ; - - - 17 8 , . Зажимное средство Рё шпилька установлены РЅР° подходящей РѕРїРѕСЂРµ , которая может быть оборудована рабочей ручкой 19. РћРїРѕСЂР° 18 несет РІ себе формовочное средство, РІРѕРєСЂСѓРі которого изгибается трубка, Р° РѕРїРѕСЂР° 18 шарнирно установлена РЅР° РѕРїРѕСЂРµ 5, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 2 опорный элемент 20 расположен РІ подходящем отверстии РІ РѕРїРѕСЂРµ так, чтобы РѕРЅ РјРѕРі поворачиваться РІ нем, пластина 21 расположена РЅР° нижней стороне РѕРїРѕСЂС‹ 5, Р° винты СЃ головкой 22 РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ через пластину 21, опорный элемент 20 Рё РІ член 18. 19 18 18 5 2 20 , 21 5, 22 21, 20 18. Формирователь установлен РЅР° РѕСЃРё поворота пластины 18 Рё выполнен СЃ возможностью поворота вместе СЃ пластиной. Формовщик имеет штифт 24, расположенный РЅР° РѕСЃРё Рё проходящий через подходящие отверстия РІ элементе 18, РѕРїРѕСЂРµ 5 Рё пластине 21. Формовщик может иметь фланец 25 для опирания РЅР° элемент 18. Формовщик имеет стоячий РєРѕСЂРїСѓСЃ 26 СЃ уменьшенным верхним концом 27 СЃ канавками, причем канавка имеет РєСЂРёРІСѓСЋ форму, РїРѕ существу совпадающую СЃ периферией изгибаемой трубы, Рё образование РєСЂРёРІРѕР№ составляет приблизительно Четверть полного РєСЂСѓРіР°. РЎРѕ ссылкой РЅР° фиг. 4 следует отметить, что элемент 26, который является частью каркаса, имеет несколько вытянутую форму Рё имеет изогнутую поверхность 28, РїРѕ существу, РЅР° РѕСЃРё, РІРѕРєСЂСѓРі которой трубка должна быть согнута. , Р° РєРѕСЂРїСѓСЃ выступает РёР· РѕСЃРё, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 29. Установочный штифт 23 может проходить через фланец 25, заставляя формовочную деталь 26 вращаться вместе СЃ пластиной 18. 18 , 24 18, 5 21 25 18 26 27, , 4 26, , , 28 , 29 23 25 26 18. Формочка разделена РЅР° РґРІРµ половины, РїСЂРё этом элемент 26 составляет нижнюю половину. Верхняя половина формы является подвижной Рё содержит головку 30, которая может иметь удлиненную форму, соответствующую элементу 26, Рё имеющую рифленую форму 31 размером примерно РѕРґРЅР° четверть окружности, Рё РєРѕРіРґР° часть 26 Рё головка 30 сведены вместе, РёР· взаимодействующих изогнутых поверхностей образуется канавка, которая может быть РїРѕ существу полукруглой. Головка 30 установлена так, что ее можно быстро поднимать или опускать. РЅР° детали 26 для 70-меров. Для этой цели головка 30 установлена РЅР° рычаге 32, шарнирном, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 33, Рё имеющем кулачковую поверхность 34. Управляющий кулачковый элемент имеет взаимодействующую кулачковую поверхность 36, Рё 75 РѕРЅ поворачивается как 37 Рё оборудован для управления РЅР° своей точке РѕРїРѕСЂС‹ 37 СЃ помощью ручки 38. Поскольку - ручка 38 перемещается РїРѕ часовой стрелке, как показано РЅР° фиг. 9, кулачковые поверхности выполняют функцию качания - коромысла 80, рычага 32 РІ обратном направлении. РїРѕ часовой стрелке, Рё, таким образом, РґРІРµ части каркаса сжимаются вместе. РљРѕРіРґР° рукоятку 38 поворачивают против часовой стрелки, удерживающее давление сбрасывается, Рё РїСЂРё продолжении 85 движения коромысло 32 заставляет качаться РїРѕ часовой стрелке, поднимая головку 30 РёР· каркаса. 26 Это достигается Р·Р° счет соединения СЃ свободным С…РѕРґРѕРј между элементом 35 Рё коромыслом. Это соединение 90 может иметь форму звена, установленного РЅР° штифтах 41 Рё 42 РЅР° коромысле Рё кулачке 35 соответственно. Р’ закрытом положении первого звено может ослабить штифты, как показано 95 полными линиями РЅР° СЂРёСЃ. 9. РљРѕРіРґР° кулачок поворачивается против часовой стрелки РІ своей точке поворота, звено, действуя как натяжной элемент, качает коромысло РЅР° 32 ', чтобы открыть его, как показано. положением пунктирной линии 100 РЅР° фиг. 9. Коромысло 32 Рё его управляющий кулачок установлены СЃ возможностью телесного перемещения РЅР° элементе 18, например, между кронштейнами 44 Рё 45, которые несет элемент 18 105, СЃ целью стабилизации РґРІСѓС… предыдущих элементов. РєРѕРіРґР° РѕРЅРё сведены вместе РІ рабочем положении, РЅР° РѕСЃРё предпочтительно расположен направляющий штифт или стабилизирующий штифт. Этот штифт установлен 110 РІ РѕРґРЅРѕРј элементе Рё приспособлен для РІС…РѕРґР° РІ отверстие РІ РґСЂСѓРіРѕРј. Штифт показан здесь РїРѕРґ номером 46, что может быть просто плотно вставлен РІ формовочную деталь 26 Рё которая имеет выступающую вверх часть 115, 47, которая СЃ возможностью скольжения РІС…РѕРґРёС‚ РІ отверстие 48 РІ головке 30. Хотя головка 30 РІС…РѕРґРёС‚ РІ контакт СЃ формовочной частью 26 РїСЂРё движении РїРѕ РґСѓРіРµ, выступающая часть 46, РЅРµ обязательно должен быть длинным, Р° штифт 120 будет достаточно плотно входить РІ отверстие, чтобы эффективно удерживать РґРІРµ первые половины РІ правильном рабочем положении. , 26 , 30 26 31 - , 26 30 - 30 70 26 30 32 33 34 - - 36, 75 37 , 37 - 38 - 38 9 - 80 32 - - 38 - , 85 32 30 26 35 90 41 42 - 35 95 : 9 - , , , 32 ' 100 9 32 18, 44 45 18 105 , 110 46, 26 115 47 48 30 30 26 , 46 120 . Рмеется блок или башмак 50 для зацепления трубки РЅР° стороне, противоположной стороне 125, вставленной РІ первую канавку, как показано РЅР° фиг. 1 Рё 4. Этот элемент может иметь некоторую продольную протяженность для втягивания трубки значительной длины. , как показано. & 50 125 , 1 4 ,> , . Если трубка снабжена ребрами, этот блок или башмак предпочтительно сконструирован так, чтобы РѕРЅ РјРѕРі перемещаться РїСЂРё РёР·РіРёР±Рµ трубки. Для этой цели блок можно установить РЅР° стержень 51, удерживаемый втянутым пружиной 52. 130 468,820 51 52. Пруток может быть снабжен роликами 53 для перекатывания РѕРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ элемента 54. 53 54. Операция заключается РІ следующем: оправку 1 устанавливают РІ отрегулированном положении так, чтобы ее изогнутая поверхность 8 была правильно расположена для РёР·РіРёР±Р° трубки РІРѕРєСЂСѓРі нее. РџСЂРё поднятой головке 30 оправки РЅР° оправку надевают отрезок трубки. РўСЂСѓР±РєР° этой длины, как показано РЅР° фиг. 1, может иметь РіСЂСѓРїРїС‹ ребер СЃ промежутками между группами, РіРґРµ должны быть сделаны РёР·РіРёР±С‹. : 1 8 30 , 1 , . Р’ это время РѕРїРѕСЂР° 18 находится РІ положении, показанном РЅР° СЂРёСЃ. 1. Выступающий конец трубки зажимается между зажимными элементами 10 Рё 11, Р° головка 30 формы опускается РІ положение. Теперь язычок 19 захватывается Рё РѕРїРѕСЂР° 18 поворачивается РЅР° своей РѕСЃРё против часовой стрелки. РџСЂРё этом РѕРїРѕСЂР° поворачивается вместе СЃ РѕРїРѕСЂРѕР№. 18 1 10 11, 30 19 18 -- . РџРѕ мере поворота РѕРїРѕСЂС‹ 18 трубка изгибается РІРѕРєСЂСѓРі формирователя, Рё РїСЂРё этом длина трубки, лежащая сзади каркаса, то есть та часть трубки РЅР° оправке, вытягивается или тянется вперед РЅР° беседка. 18 , , . Блок 50 удерживает трубку РЅР° оправке РѕС‚ раскачивания Р РёСЃ. 50 . 7 иллюстрирует относительное положение частей, РєРѕРіРґР° РѕРїРѕСЂР° 18 повернута РїРѕ существу РЅР° 180В°, образуя РїРѕ существу 180В° РёР·РіРёР± трубы. 7 18 180 ', 180 ' . РџСЂРё РёР·РіРёР±Рµ трубы ее стенка, которая становится внешней стенкой РёР·РіРёР±Р°, формируется над изогнутой поверхностью оправки. Эта изогнутая поверхность имеет правильную форму для этой цели. Поскольку РїСЂРё этом трубка тянется вдоль оправки, переднее ребро РІ РіСЂСѓРїРїР° может упираться РІ блок 50, РЅРѕ блок может СЃ помощью пружины 52 смещаться вперед, натягивая пружину, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 7. Конечно, труба, РЅРµ оснащенная оребрением, может быть согнута, Рё РІ этом случае блок может быть установлен или РЅРµ установлен СЃ возможностью перемещения вместе СЃ трубкой. После того, как сформирован РёР·РіРёР± Рё детали находятся РІ положении, показанном РЅР° СЂРёСЃ. 7, зажим 10-11 освобождают, верхняя половина формирователя поднимается Рё РѕРїРѕСЂР° перемещается обратно РІ положение, показанное РЅР° СЂРёСЃ. 1. Теперь, РєРѕРіРґР° необходимо выполнить множество РёР·РіРёР±РѕРІ РЅР° длине трубы, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 10, зажим 10-11 нельзя использовать РїСЂРё последующих операциях РіРёР±РєРё. Образованный РёР·РіРёР± может быть расположен РІРѕРєСЂСѓРі шпильки 17, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 65. Таким образом, шпилька служит для вытягивания Рё вытягивания трубки РїСЂРё последующих операциях РіРёР±РєРё. , , 50, , 52, 7 , , 7, 10-11 , , 1 , 10, 10-11 , 17, 65 . Следует отметить, что РїСЂРё этих операциях РіРёР±РєРё РєРѕСЂРїСѓСЃ трубы РЅРµ удерживается Рё РЅРµ зажимается РѕС‚ перемещения, Р° наоборот, допускается смещение или подача РІ РїСЂСЏРјРѕРј направлении РѕС‚ оправки РІРѕ время выполнения операции РіРёР±РєРё. , 70 . Таким образом, РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ минимальное сдавливание или сдавливание металла 75 трубки РЅР° внутренней стенке, поскольку трубка более или менее стягивается РІРѕРєСЂСѓРі нее. 75 , . Конечно, РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ утончение металла, составляющего внешнюю стенку РёР·РіРёР±Р°, так как этот металл находится РїРѕРґ напряжением Рё ослабляется. Благодаря этому изобретению как внутренняя, так Рё внешняя стенки РёР·РіРёР±Р° трубы имеют очень гладкую поверхность. поперечное сечение трубки, взятое через такой РёР·РіРёР±, может быть несколько сплющенным, 85 РЅРѕ РІ любом случае РѕРЅРѕ имеет однородный РІРёРґ без резких углублений, которые РјРѕРіСѓС‚ иметь характер частичного разрушения 2. Рљ трубке или ее часть, которая становится РЅР° 90В° наружной стенкой РёР·РіРёР±Р°. Таким образом, разрушение или частичное сжатие стенки трубы снаружи РёР·РіРёР±Р° РїРѕРґ действием любой такой силы исключается. Как уже отмечалось ранее, трубку можно согнуть РЅР° 95В° РїРѕ радиусам. намного короче, чем это было возможно раньше, Рё тем РЅРµ менее получается коммерческая Рё практичная структура. , , , 80 , , , 85 2 90 , , , , 95 , . Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ моего упомянутого изобретения Рё то, каким образом его можно 100
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 17:53:03
: GB468820A-">
: :

468821-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB468821A
[]
РЇ 8 8 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявки: 20 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1936 Рі. : 20, 1936. в„– 31771/36. 31771/36. 468,821 Полная спецификация принята: 13 июля 1937 Рі. 468,821 : 13, 1937. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ устройствах для свистков. РЇ, ДЖЕЙМС РљР›РФФОРД ХАДС РћРєСЃ, британский подданный, проживающий РїРѕ адресу: 244, Барр-стрит, Хокли, Бириминглэм, 19, настоящим заявляю Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, которое будет РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё Это подтверждается следующим заявлением: - , , , 244, , , 19, , :- Настоящее изобретение относится Рє свисткам, Рё целью изобретения является создание свистка такого типа улучшенной Рё РЅРѕРІРѕР№ конструкции, широко приспособленного для использования РІ качестве свистка. , . Согласно изобретению свисток СЃ отверстием 1,5 снабжен винтовым устройством для изменения высоты или частоты издаваемых РЅРѕС‚, причем предусмотрены средства для блокировки винтового устройства после регулировки. mouth1.5 - , . Свисток предпочтительно сконструирован таким образом, чтобы винтовое устройство можно было отрегулировать РІ такое положение, чтобы заставить свисток издавать ноты такой высокой частоты или высоты, что РёС… может услышать собака, хотя РѕРЅРё едва слышны для человеческого существа. ноты РѕРґРЅРѕР№ Рё той же частоты или высоты должны издаваться так долго, как это необходимо, чтобы владелец свистка РјРѕРі таким образом научить СЃРІРѕСЋ собаку отвечать РЅР° ноты РѕРґРЅРѕР№ определенной высоты РІ соответствии СЃ тем тоном, который окажется подходящим для влажных условий. Предпочтительная конструкция: свисток содержит бочкообразную часть РєРѕСЂРїСѓСЃР°, образованную внутренней винтовой резьбой, которая соединена СЃРѕ стержнем СЃ винтовой резьбой, имеющим РЅР° внутреннем конце плунлоер, так что РїСЂРё вращении стержня достигается эффективная внутренняя длина РєРѕСЂРїСѓСЃР° свистка, Рё, следовательно, высоту или частоту ноты можно изменять, РїСЂРё этом указанный стержень закрепляется РІ отрегулированном положении СЃ помощью контргайки, которая используется для фиксации РЅР° конце РєРѕСЂРїСѓСЃР° свистка. ,, , ' , - < - , , , , - . РњРЅРµ известно, что РІ свистках, предназначенных для использования РЅР° транспортных средствах, предлагалось установить регулируемый элемент или поршень внутри РєРѕСЂРїСѓСЃР° свистка, чтобы можно было изменять высоту Р·РІСѓРєР°, Рё было предложено создать миниатюрную ороанскую трубку РІ форме свистка, РІ которой длина столба РІРѕР·РґСѓС…Р° РІ трубке может изменяться СЃ помощью винтового поршня. Никаких средств для блокировки регулируемого элемента, как РІ настоящем изобретении, предложено РЅРµ было. _ расположение, Рё наличие какого-либо запирающего устройства имеет важное значение 55, особенно РєРѕРіРґР° свисток используется РІ качестве собачьего свистка Рё желательно установить регулировку так, чтобы свисток всегда издавал РѕРґРЅСѓ Рё ту же ноту. , , (( 46 , , , , 1 _ , 55 . Фигура? ? 1
РќР° сопроводительных чертежах 60 представлен РІРёРґ спереди РІ вертикальной проекции свистка, сконструированного РІ соответствии СЃ данным изобретением Рё имеющего средство для изменения высоты издаваемых РЅРѕС‚, содержащее плунжер, приводимый РІ действие стержнем СЃ резьбой 65, снабженным контргайкой, РїСЂРё этом плунжер представляет СЃРѕР±РѕР№ показан РІ завинченном положении. 60 , 65 -, - . РќР° СЂРёСЃ. 2 показан РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ свистка СЃ отвернутой катушкой для перемещения плунжера 70 как можно дальше РѕС‚ конца мундштука. 2 70 . РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3 показано горизонтальное сечение свистка СЃ отвинченным стержнем. 75 РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 4 показано горизонтальное сечение СЃРѕ стержнем, ввинченным РІ РєРѕСЂРїСѓСЃ свистка, чтобы приблизить плунжер Рє отверстию СЃР±РѕРєСѓ свистка. 3 75 4 . Ссылаясь РЅР° чертежи, улучшенный свисток 80, который предназначен для использования РІ качестве собачьего свистка, состоит РёР· металлической части 1 РєРѕСЂРїСѓСЃР° удлиненной трубчатой конструкции, первоначально открытой СЃ РѕР±РѕРёС… концов, причем сторона указанной части РєРѕСЂРїСѓСЃР° 85 образована вблизи конец мундштука СЃ обычным зазором или отверстием 2, хотя РѕРЅ расположен внутри мундштука, СЂСЏРґРѕРј СЃ зазором или отверстием 2, представляет СЃРѕР±РѕР№ наклонный металлический блок 3, имеющий такую форму Рё расположенный так, что поток РІРѕР·РґСѓС…Р°, вызванный выдуванием свисток известным образом ударяется Рѕ противоположную острую РєСЂРѕРјРєСѓ отверстия 2. , 80 , , 1 , 85 - 2, -, 2, 3 90 2 . Концевая часть РєРѕСЂРїСѓСЃР° свистка, удаленная РѕС‚ мундштука 11Р°, имеет 95 участок СЃ внутренней резьбой 4, РїСЂРё этом внутренняя часть оставшейся части РєРѕСЂРїСѓСЃР° свистка представляет СЃРѕР±РѕР№ гладкое круглое отверстие, как показано РЅР° фиг.3. - 11 95 - 4, , 3. Предусмотрены средства для изменения 100 частоты вибраций Рё высоты Р·РІСѓРєР°, РїСЂРѕРёР·РІРѕРґРёРјРѕРіРѕ РїСЂРё дуновении свистка, Рё для этой цели последний снабжен внутри цилиндрическим металлическим поршнем или заглушкой 5, которая приспособлена 105 для перемещения. Р’ осевом направлении вдоль гладкой 468,821 части РєРѕСЂРїСѓСЃР° свистка без резьбы, внутри которой РѕРЅ достаточно плотно прилегает. Этот плунжер или РїСЂРѕР±РєР° 5 выполнен заодно СЃ РЅРёРј. 100 , , 5 105 468,821 , 5 . или переносится РѕРґРЅРёРј концом металлического -стержня 6, имеющего резьбовую часть 6Р° большего диаметра, причем указанный стержень РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІ осевом направлении РІРЅРёР· РїРѕ РєРѕСЂРїСѓСЃСѓ свистка Рё ввинчивается РІ РѕРґРёРЅ конец последнего, как показано РЅР° рисунках 3 Рё 4. Выступающий конец стержня 6 имеет увеличенную головную часть 7, СЃ помощью которой стержень может находиться РІ то время, РєРѕРіРґР° РѕРЅ установлен РЅР° стержне, между упомянутой головной частью 7 Рё противоположным концом стержня. Корпусная часть 1 свистка представляет СЃРѕР±РѕР№ контргайку 8, которая упирается РІ конец РєРѕСЂРїСѓСЃР° свистка Рё служит для удержания стержня 6 Рё плунжера 5 РЅР° месте РїСЂРё регулировке. , 6, - 6 , , 3 4 6 7 - ' , , , 7 1 - 8, 6 5 . Внутренняя концевая часть стержня 6 вблизи плунжера 5 имеет уменьшенный диаметр. 6, 5, . Рё СЃРєРІРѕР·СЊ стенку РєРѕСЂРїСѓСЃР° свистка РІ кольцевое пространство, оставшееся РїСЂРё уменьшении диаметра стержня 6, выступает установочный РІРёРЅС‚ 9, который предотвращает полное вывинчивание стержня. ;>' 6 - 9 . РљРѕРіРґР° стержень 6 отвинчивается, поршень или заглушка 5 перемещается вдоль внутренней части РєРѕСЂРїСѓСЃР° свистка 1 дальше РѕС‚ конца мундштука РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° стержень РЅРµ будет выкручен настолько далеко, насколько это разрешено параметром -. 9. 6 5 1 - , - 9. РѕРЅ принимает положение, показанное РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3 . РљРѕРіРґР° РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј узле стержень -6 ввинчивается РІ РєРѕСЂРїСѓСЃ свистка 1, поршень или РїСЂРѕР±РєР° 5 перемещается ближе Рє мундштуку, изменяя положение плунжера. или выступ 5, таким образом, изменяется эффективная внутренняя длина свистка, то есть расстояние между отверстием 2 Рё закрытым концом свистка, образованным плунжером 5. Рменно РЅР° этой длине устанавливается частота колебаний, РєРѕРіРґР° свисток зависит РѕС‚ того, насколько правильно отрегулировано положение плунжера или РїСЂРѕР±РєРё 5, свисток может издавать Р·РІСѓРє, который легче всего распознается собакой, Рё тогда палец можно будет зацепить Р·Р° гайку. 8, чтобы РѕРЅ РЅРµ РјРѕРі случайно выйти РёР· установленного положения. 3 , -6 1 5 - ' 5 2 5 -, 5 8 - . Свисток имеет внутренний очень малый диаметр, соответствующий диаметру обычных свистков такого типа, например, СЃ внутренним диаметром менее половины метра возле шины 2. )- , - 2. РІ то время как эффективная внутренняя длина свистка РїСЂРё полностью втянутом плийнере или плуоне 5, это Рё есть; расстояние РѕС‚ внутренней РєСЂРѕРјРєРё отверстия 2 Рё внутреннего конца свистка или длинны 5 РЅРµ более РѕРґРЅРѕРіРѕ сантиметра. Поскольку частота движения должна зависеть РѕС‚ эффективной внутренней длины свистка Рё частоты свистка. вибрация РІРѕ всех случаях будет очень велика, даже если заглушка или плунжер закручены насколько возможно, РІ результате чего РїСЂРё свистке Р±СѓРґСѓС‚ издаваться ноты очень высокой тональности, точные 7 (тональность РЅРѕС‚ зависит РѕС‚ Установите точное положение плунжера или РїСЂРѕР±РєРё 5. 5 , ; 6 2 5 - '- , , , 7 ( 5. Высота РЅРѕС‚ такова, что РѕРЅРё почти РЅРµ слышны человеческому СѓС…Сѓ, хотя легко слышны 7-футовой собаке РЅР° значительном расстоянии, так как слышимость собаки РІРѕ РјРЅРѕРіРѕ раз превосходит слышимость человека. Таким образом, свистком можно эффективно пользоваться СЃ минимальным раздражением РґСЂСѓРіРёС… людей 8 РљРѕРіРґР° шток или стержень 6 выкручены насколько возможно, возникает более РіСЂРѕРјРєРёР№ шум, чем РєРѕРіРґР° шток или стержень ввинчены, РЅРѕ такой шум РЅРµ агрессивно слышен, хотя РёР·-Р·Р° РёР·-Р·Р° высокой частоты вибраций собака может услышать ее РЅР° значительном расстоянии. РљРѕРіРґР° шток или стержень ввинчены, издаваемая нота менее слышна человеческому СѓС…Сѓ, РЅРѕ издаваемые ноты РІСЃРµ равно Р±СѓРґСѓС‚ отчетливо слышны собакой. РёР·-Р·Р° более высокой частоты вибраций, Рє которым восприимчив РёС… более чувствительный слух. Свисток можно время РѕС‚ времени настраивать для подачи РЅРѕС‚ разной высоты для обозначения различных команд, Р° поршень можно надежно блокировать после каждой регулировки СЃ помощью гайки 8. , 7 ' , 8 6 , , 9 , 8. Теперь Бред РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описал Рё 10 (установил РїСЂРёСЂРѕРґСѓ моего упомянутого изобретения Рё то, каким образом его можно реализовать). 10 ( ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 17:53:06
: GB468821A-">
: :

468822-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB468822A
[]
ПАЛАТКА СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата конвенции (РЎРЁРђ): 23 мая 1936 Рі. ( ): 23, 1936. Дата подачи заявки (РІ Великобритании): 26 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1936 Рі. ( ): 26, 1936. 468,822 в„– 32392/36. 468,822 32392/36. Полная спецификация Р’РђРћ принята: 13 июля 1937 Рі. : 13, 1937. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Усовершенствование РїСѓСЃРєРѕРІРѕР№ цепи для электроразрядных устройств, заполненных газом или паром \\, - (', корпорация, учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством штата РќСЊСЋ-Джерси (Соединенные Штаты Америки) Штаты Америки, (Хестнат-Стрит Рё РќСЊСЋ-Джерси Рэйлроуд-Авеню, Ньюарк, РќСЊСЋ-Джерси, Соединенные Штаты Америки) Государства Америки (гражданин Соединенных Штатов Америки) РІ настоящем документе заявляют Рѕ характере этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, которые должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ Рё посредством. \\, - (', , ( , ( , , , ( , , 233 , , , ) ) , . следующее заявление- -' - Настоящее изобретение относится Рє средствам запуска газовых или паровых газоразрядных трубок, работающих РїСЂРё РЅРёР·РєРѕРј напряжении, таком как переменное напряжение питания, предназначенное для домашнего использования. Трудности РїСЂРё запуске ламп этого типа хорошо известны Рё обусловлены статическим зарядом. которые собираются РЅР° стенках таких трубок Рё препятствуют действию статических полей, создаваемых приложением потенциала Рє электродам, РЅР° противоположных концах трубки, тем самым предотвращая разряд. Если потенциал РЅР° электродах достаточно увеличен, эти статические заряды преодолеваются. Рё () запускается. Для низковольтных источников питания необходимо какое-то РїСѓСЃРєРѕРІРѕРµ устройство. 1 011 , 1 , ( . Задачей изобретения является создание средств для автоматического возбуждения разрядной трубки импульсом электричества относительно высокой частоты Рё более высокого напряжения после подачи питания РЅР° трубку, Рё СЃ этой целью средства автоматического запуска газа или пара. Заполненное электрическое 7 разрядное устройство , которое включено последовательно СЃРѕ стабилизирующим сопротивлением РІ электрическую цепь, содержит двухфазное электромагнитное переключающее устройство, приспособленное, РєРѕРіРґР° РѕРЅ РЅРµ находится РїРѕРґ напряжением, для подключения своей обмотки последовательно СЃ конденсатором параллельно разрядному устройству Рё РїРѕРґ напряжением соедините его обмотку последовательно СЃ импедансом поперек стабилизирующего сопротивления, причем расположение таково, что РїСЂРё подаче питания РІ цепь РЅР° электромагнит переключающего устройства подается напряжение lЦена 1 - периодически, РїРѕРєР° РЅРµ начнется разряд, Р° затем постоянно 55 находится РїРѕРґ напряжением. РІРѕ время выписки. , 7 , - , , , , ' 1 - 55 . Прилагаемый чертеж представляет СЃРѕР±РѕР№ принципиальную схему РѕРґРЅРѕРіРѕ варианта осуществления настоящего изобретения, РЅР° которой показано стабилизирующее сопротивление 5 60, соединенное последовательно СЃ разрядным устройством, таким как лампа 6. Электромагнитное переключающее устройство, содержащее электромагнит 14. , обмотка - включена параллельно конденсатору 15, Р° подвижный контакт 65 13 контактирует СЃ неподвижными контактами 11 Рё 12, РєРѕРіРґР° электромагнит обесточен Рё находится РїРѕРґ напряжением соответственно. Р’ показанном положении контакты 11 Рё 13 подключите конденсатор 9 70 Рє газоразрядной лампРР· обмотку электромагнита 14, РІ то время как , РєРѕРіРґР° указанный находится РїРѕРґ напряжением, подвижный контакт 13 перемещается Рє контакту 12, тем самым разрывая цепь 75 конденсатора. 9 Рё соединяя указанную обмотку СЃРѕ стабилизирующим сопротивлением через сопротивление, которое может представлять СЃРѕР±РѕР№ второй конденсатор 10. , 5 60 ( - 6 14, - 15, 65 13, 11 12 - - , 11 13 9 70 - 14 , , 13 12 75 9 10. РџСЂРё подаче нормального рабочего потенциала 80 РЅР° газоразрядную лампу 6 через стабилизирующее сопротивление 5 РѕС‚ источника 8 ток через трубку РЅРµ будет течь, РЅРѕ через электромагнит 14 Рё конденсатор 85 будет проходить достаточный ток, чтобы подать напряжение РЅР° обмотку Рё разомкнуть ее. контакты 11 Рё 13. Как легко понять, контакт 13 тогда будет вибрировать, Рё газоразрядная лампа получит серию импульсов СЃ высоким потенциалом, генерируемых РІ реактивном сопротивлении 5 РїСЂРё каждом разрыве цепи. Таким образом, РІ цепи инициируется разряд. разрядной лампой Рё РїСЂРё следующем соприкосновении контактов 12 Рё 13 РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј 95 через обмотку электромагнита 14 через конденсатор 10 потечет ток Рё контакт 13 будет прижат Рє контакту 12 так, что импульсы прекратятся. разряд 100 погаснет, РїРѕРєР° питание РІСЃРµ еще подается РІ цепь, средства запуска немедленно Рё автоматически РІРѕР№РґСѓС‚ РІ работу СЃРЅРѕРІР° РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° газоразрядная лампа РЅРµ зажжется повторно 105 Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё 465 822 выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ нашего упомянутого изобретения Рё каким образом РѕРЅ должно быть выполнено, РјС‹ заявляем, что то, что 80 6 5 8, 14 85 9 11 13 , 13 90 5 12 13 95 - 14 10 13 12 100 105 465,822 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 17:53:06
: GB468822A-">
: :

468823-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB468823A
[]
ПАТЕНТ 1 Р­Р¤РРљРђР¦РРЇ 1 Дата конвенции (Польша): 7 декабря 1935 Рі. (): 7, 1935. Дата подачи заявки (РІ Великобритании): 1 декабря 1936 Рі. ( ): 1, 1936. 468,823 в„– 32953/36. 468,823 32953/36. Полная спецификация принята: 13 июля 1937 Рі. : 13, 1937. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ средствах подачи смеси пара Рё РІРѕР·РґСѓС…Р° над решетками печи РњС‹, , 39, Кошикова, Варшава, Польша, гражданин Польши, Рё , 20, , Париж, Франция , гражданин Франции, настоящим заявляем Рѕ характере этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, что будет РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё подтверждено РІ следующем заявлении: , , 39, , , , , , 20, , , , , , - Рзобретение относится Рє устройствам для создания слоя вторичного РІРѕР·РґСѓС…Р° Рё пара над решетками топок паровых котлов Рё подобных установок. . Хорошо известно устройство для этой цели, РІ котором пар подается РІ камеру Рё выпускается РёР· нее через ограниченное выпускное отверстие, захватывая РІРѕР·РґСѓС…, присутствующий РІ окружающих трубопроводах. . Было также предложено расположить паровую камеру снаружи РѕРґРЅРѕР№ воздушной камеры Рё внутри РґСЂСѓРіРѕР№ воздушной камеры, РЅРѕ РІ этой конструкции РЅРµ предусмотрено предварительного нагрева РІРѕР·РґСѓС…Р° РІ обеих камерах перед его увлечением стеани. - . Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованного устройства, которое, РІРѕ-первых, позволяет разделить РІРѕР·РґСѓС… РЅР° отдельные части или части, чтобы РѕРЅ более тщательно смешивался СЃ паром, Рё, РІРѕ-вторых, обеспечивает РІРѕР·РґСѓС… нагревается РґРѕ того, как РѕРЅ увлекается паром. - '' , , . Согласно данному изобретению Рё РІ отличие РѕС‚ ранее существовавших конструкций предлагаемое устройство для подачи смеси РІРѕР·РґСѓС…Р° Рё пара над колосниковой решеткой содержит четыре пространственных концентрических части Рё РѕРґРёРЅ или несколько паропроводов, которые сообщаются СЃ 1 () для подачи пара РІ пространство. между самой внутренней Рё второй самой внутренней РёР· указанных частей, причем самая внешняя часть имеет отверстие для РІС…РѕРґР° РІРѕР·РґСѓС…Р°, которое после прохождения через пространство между самой внешней Рё второй самой внутренней РёР· указанных частей разделяется путем доставки РІ пространства, предусмотренные этими частями. РїРѕ РѕР±Рµ стороны РѕС‚ пространства, РІ которое подается пар, РїСЂРё этом РІРѕР·РґСѓС… предварительно нагревается перед тем, как РѕРЅ РІ конечном итоге вытягивается РёР· указанных воздушных пространств Рё увлекается паром, РєРѕРіРґР° РѕРЅ покидает пространство между самой внутренней Рё второй внутренней РёР· указанных частей , lЦена 11- РћРґРЅР° конструктивная форма устройства согласно изобретению показана, РІ качестве примера, РЅР° прилагаемых чертежах, РіРґРµ: фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ его продольный осевой разрез, Р° фиг. 2-4 представляют СЃРѕР±РѕР№ разрезы. РЅР° 60 линиях -, - Рё - соответственно РЅР° СЂРёСЃ. 1. ( 1 ( , , , - , 11- 55 , , , : 1 ; , 2-4 60 -, - - 1. Устройство состоит РёР· четырех основных частей: 1, 2, 3 Рё 4, имеющих общую РѕСЃСЊ. РџСЂРё СЃР±РѕСЂРєРµ устройства 65 только внутреннее сопло 1 может перемещаться Рё изменять его положение относительно РґСЂСѓРіРёС… частей. РџСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ смещение сопла 1. посредством резьбы, образованной снаружи сопла 1 Рё 70 внутри сопла 2, предусмотрена контргайка 6 для фиксации его РІ положении. Это смещение сопла 1 регулирует кольцевое отверстие между 75 РєРѕРЅСѓСЃРѕРј 7 сопла 1. Рё конический конец или РєРѕРЅСѓСЃ 8 сопла 2. Это кольцевое отверстие обеспечивает прохождение тонкой струи пара РёР· камеры 9, расположенной между соплами 1 Рё 2. 80 Этот пар, нагревающий сопла, подается через трубопровод или трубопроводы. 10. , 1, 2, 3 4 , 65 1 1 1 70 2, - 6 1 75 7 1 , 8 2 9 1 2 80 , 10. Р’РѕР·РґСѓС… РёР· атмосферы проникает РІ аппарат через РїСЂРѕС…РѕРґ 12 85 между РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј 4 Рё регулирующим клапаном 18, который смещен РІ продольном направлении резьбы, образованной РЅР° РєРѕСЂРїСѓСЃРµ 3, Рё удерживается РІ положении контргайкой 19. 12 85 4 18, 3 - 19. Этот РІРѕР·РґСѓС…, РїСЂРѕР№РґСЏ через 90 отверстий 1 Р» 3 РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ 3, разделяется РЅР° РґРІР° потока, РѕРґРёРЅ РёР· которых РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через РїСЂРѕС…РѕРґ 14 между РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј 3 Рё соплом 2, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ - через отверстия 15 Рё 16 РІ камеру 95 20 сопла 1. 90 1 3 3, , 14 3 2, 15 16 95 20 1. Таким образом, пар, выходящий РёР· кольцевого отверстия между РєРѕРЅСѓСЃРѕРј 8 Рё РєРѕРЅСѓСЃРѕРј 7, проникает РІ цилиндрическую концевую часть 11 сопла 2, увлекая 100 РІРѕР·РґСѓС… РёР· камеры 20 сопла 1, Р° затем переходит РІ цилиндрическую концевую часть 17 сопла 1. кожух 3, увлекающий РІРѕР·РґСѓС…, подаваемый РІ РїСЂРѕС…РѕРґ 14 между патрубком 2 Рё кожухом 3 105. Заднее отверстие патрубка 1, Рє С‚; ' 468,Рђ 2 Рњ, Рє которому может быть подключен аппарат регулирования подачи пара, закрыт колпачком 21. 8 7 11 2 100 20 1, 17 3, 14 2 3 105 1, ; ' 468, 2 , 21. Р’ силу того? Поскольку пар РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ между РґРІСѓРјСЏ слоями РІРѕР·РґСѓС…Р°, которые уже нагреты, Р° именно внешним слоем 14 Рё внутренним слоем 20', то РІ аппарате РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ энергичное смешивание РІРѕР·РґСѓС…Р° Рё пара сразу же, как РѕРЅРё вступают РІ контакт РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј. Температура РїСЂРё котором РѕРЅРё вступают РІ контакт, поддерживается как можно выше, что вызывает образование над решеткой РІРѕРґСЏРЅРѕРіРѕ газа, облегчающего горение. ? , , 14 20 ', , . Теперь, РєРѕРіРґР° РјС‹ РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описали Рё установили РїСЂРёСЂРѕРґСѓ нашего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ заявляем, является 1 устройством для (-- --смесь РІРѕР·РґСѓС… Рё пар над решеткой печи, состоящей РёР· расположенных РЅР° расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° концентрических частей Рё РѕРґРЅРѕРіРѕ или нескольких паропроводов, СЃ которыми можно соединяться Рё доставлять пар РІ пространство между самой внутренней Рё второй самой внутренней РёР· указанных частей, РїСЂРё этом самая внешняя часть имеет отверстие для РІС…РѕРґ РІРѕР·РґСѓС…Р°, который после прохождения пространства между самой внешней Рё второй внешней частью упомянутых частей оказывается доставленным РІ пространства, предусмотренные частями СЃ обеих сторон. РѕС‚ температуры РґРѕ 10 подается пар, РїСЂРё этом РІРѕР·РґСѓС… предварительно нагревается перед тем, как РѕРЅ окончательно втягивается РёР· указанных воздушных пространств Рё увлекается паром, РєРѕРіРґР° РѕРЅ покидает пространство между самой внутренней Рё второй самой внутренней РёР· упомянутых частей. . - ( , , 1 - (-- -- -, eomprisin_ = - , , , - ; ' - - -- - ) 10 , . Где 6 РІ самом дальнем Дарте открыт РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце РІ атмосферу Рё РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј конце сообщается СЃ РґРІСѓРјСЏ воздушными пространствами, обеспечиваемыми РґСЂСѓРіРёРјРё частями. 6 40 . 3 Устройство РїРѕ Рї.2, РІ котором первый упомянутый конец указанной части 46 окружает выпускную трубу, через которую выбрасывается смесь РІРѕР·РґСѓС…Р° Рё пара. 3 2 46 . 4 Устройство РїРѕ любому РёР· предшествующих пунктов, РІ котором пар выпускается через кольцевое выпускное отверстие, размер которого регулируется путем перемещения, внутреннее сопло, которое образует конец самой внутренней РёР· упомянутых частей. 4 50 - -, - . Устройство РїРѕ РїРї.2-4, 55, РїСЂРё этом РІС…РѕРґ атмосферного РІРѕР·РґСѓС…Р° регулируется СЃ помощью смещаемого клапана, расположенного РЅР° части, служащей выходом для смеси РІРѕР·РґСѓС…Р° Рё пара, причем указанный клапан расположен перед Указанное РІРїСѓСЃРєРЅРѕРµ устройство -60 6. Устройство РїРѕ любому РёР· предыдущих пунктов формулы изобретения - РІСЃРµ указанные части являются РїРѕ существу трубчатыми. 2-4, 55 \- , : -60 6 - - - . -7 «Усовершенствованное устройство для подачи смеси РІРѕР·РґСѓС…Р° Рё пара 65 над решетками паровых котлов Рё С‚.Рї.В», первоначально описанное здесь СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи. -7 ' 65 , ' ' ' . Датировано 1 декабря 1936 РіРѕРґР°. 1st , 1936. Для заявителей: , : & , дипломированные патентные поверенные, , 88-90, , , 2. , , : & , , , 88-90, , , 2. , напечатано издательством для канцелярии Его Величества Ольфли, 1937 РіРѕРґ. ' , -1937.
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 17:53:08
: GB468823A-">
: :

468824-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB468824A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата Конвенции (Франция); 14 декабря 1935 РіРѕРґР°. (); 14, 1935. Дата подачи заявки (РІ Великобритании): 12 декабря 1936 Рі. ( ): 12, 1936. Полная спецификация принята: 13 июля 1937 Рі. : 13, 1937. 468,824 в„– 34201/36 ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 468,824 34201/36 СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РћР‘ РћРЁРБКЕ в„– 468,824. 468,824. Страница 2, строка 38, для «внутри Рё снаружи» читать «внутри или снаружи» ПАТЕНТНОЕ БЮРО, 18 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1937 Рі. 2, 38, " " " " , ' 18th, 1937. ) РЅР° крыше Рё/или задней части - -1 Р’ этом случае РґРІР° продольных боковых держателя объединены СЃРѕ всеми промежуточными рейками, образуя блок, несколько РёР· которых расположены РІ продольном направлении РєСѓР·РѕРІР° автомобиля. Р’ РґСЂСѓРіРѕРј предложении, РІ котором конструкция РєСѓР·РѕРІР° транспортного средства включает РІ себя боковые панели, расположенные РЅР° противоположных сторонах промежуточной панели, особенность заключается РІ том, что боковые стойки имеют фланцы так, что, прилегающие Рє линиям сварного шва, РѕРЅРё находятся РІ ) строго прямолинейное поперечное выравнивание СЃ промежуточной бледностью (. ) / - -1 ( , ( , , , ) (. Р’ отличие РѕС‚ предшествующих предложений, настоящее изобретение состоит РёР· несущего РєСѓР·РѕРІР° для транспортных средств Рё (специально для наружных) велели (, ' ), состоящего РёР· РґРІСѓС… штампованных боковых панелей Рё РѕРґРЅРѕРіРѕ металлического Лента соответствующим образом изогнута Рё приспособлена для СЃР±РѕСЂР° лап вместе. ( , (' ) (, ' ( . РЎР±РѕСЂРєСѓ элементов можно производить любым подходящим СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, особенно вдоль краев, которые отфланцованы РїРѕ краям или наружу, так что готовый РєРѕСЂРїСѓСЃ снабжен ребрами, которые служат для его предпочтительной стабилизации. Рельсы собираются путем сварки РёС… РІ точках стыков встык или внахлестку. Также следует применять прокладку , особенно РєРѕРіРґР° наличие выступающих ребер нежелательно или РєРѕРіРґР° условия производства делают эту систему СЃР±РѕСЂРєРё предпочтительной. , - (, , ( ' ' ) ; , ; . Независимые колесные подвески Непрерывность внешней поверхности РєСѓР·РѕРІР° может быть обеспечена Р·Р° счет установки щитов Рё С‚.Рї., которые предпочтительно являются съемными или приспособлены для снятия СЃ РґРѕСЂРѕРіРё. 75 , . Другие особенности настоящего изобретения станут следствием следующего РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕРіРѕ описания его конкретного варианта осуществления. 80 . Предпочтительный вариант осуществления 1 1 () будет описан ниже СЃРѕ ссылкой РЅР° сопровождающие документы, приведенные просто посредством 85, РіРґРµ фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ транспортного средства, соответствующего согласно изобретению; Фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ спереди, соответствующий фигуре 1; Фигура 90: представляет СЃРѕР±РѕР№ частичное поперечное сечение, расположенное вдоль ; (колес. , 1 1 ( , , 85 , ( 1 ; 2 1; 90 :, , ; ( . РќР° чертеже СЏСЃРЅРѕ показаны боковые панели 1-2 Рё промежуточная полоса 3 95, которая РІ соответствии СЃ изобретением должна быть изготовлена РёР· РѕРґРЅРѕР№ детали. 1-2 3 95 - , , . Ссылка 4 ( ( края, собранные, например, 1 СЃ помощью сварки, РёР· главных элементов, которые 100 составляют тело. 4 ( ( , 1 -, 100 . Как показано РЅР° фиг.3, РІ месте 5 предусмотрены выемки для РєРѕСЂРїСѓСЃР° колес 6 транспортного средства. РџСЂРё необходимости или РїСЂРё желании щиты или пластины 7 располагаются 105 таким образом, чтобы обеспечить непрерывность 1 Р’С‚( 011 1 ' 1 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 3, 5 6 , 7 105 1 ( 011 1 ' 1 Дата Конвенции (Франция); 14 декабря 1935 РіРѕРґР°. (); 14, 1935. Дата подачи заявки (РІ Великобритании): 12 декабря 1936 Рі. ( ): 12, 1936. Полная спецификация принята: 13 июля 1937 Рі. : 13, 1937. 468,824 в„– 34201/36 ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 468,824 34201/36 Усовершенствования РєСѓР·РѕРІРѕРІ транспортных средств или относящиеся Рє РЅРёРј , -5-\ , подданный короля Рталии Рњ. Рольсхейма, департамент Нижний Рейн, Франция, настоящим заявляем Рѕ характере этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ будет реализовано. должно быть выполнено, быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё установлено РІ следующем заявлении: , -5-\ , , , - , , , ( : Настоящее изобретение относится Рє кузовам-носителям для транспортных средств РІ целом Рё, РІ частности, Рє автомобильным транспортным средствам; Рё его целью является создание РєСѓР·РѕРІР° такого типа, который является особенно простым, чтобы позволить снизить стоимость производства автомобилей РІ транспортных средствах. . ( ; - . A_ Р’ прошлом был сделан СЂСЏРґ предложений РїРѕ формированию РєСѓР·РѕРІР° транспортного средства РёР· боковых панелей, образующих стены, Рё элементов между этими панелями, образующих крышу Рё/или заднюю часть. которых имеется несколько встык РІ продольном направлении РєСѓР·РѕРІР° автомобиля. Опять же, РІ РґСЂСѓРіРѕРј предложении, РІ котором конструкция РєСѓР·РѕРІР° транспортного средства содержит боковые панели, приваренные оплавлением Рє противоположным сторонам промежуточной панели, особенностью является то, что Боковые панели снабжены фланцами так, что вблизи линий сварного шва РѕРЅРё находятся, РїРѕ существу, РІ линейном поперечном совмещении СЃ промежуточной панелью. A_ ( , , , , . Р’ отличие РѕС‚ этих предшествующих предложений, настоящее изобретение представляет СЃРѕР±РѕР№ несущий РєСѓР·РѕРІ для транспортных средств Рё особенно для легковых автомобилей, который состоит только РёР· РґРІСѓС… штампованных боковых панелей Рё РѕРґРЅРѕР№ металлической ленты, изогнутой подходящим образом Рё имеющей форму, приспособленную для соединения панелей вместе. , , . РЎР±РѕСЂРєСѓ элементов можно производить любым подходящим СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, особенно 3 РїРѕ краям, которые отфланцованы 1 внутрь или наружу, так что готовый элемент снабжен ребрами 1, которые служат для придания ему жесткости. РЎР±РѕСЂРєР° посредством сварки РІ точках также может быть использована встык или соединения внахлест, особенно РєРѕРіРґР° наличие выступающих ребер недопустимо или РєРѕРіРґР° условия производства делают эту систему СЃР±РѕСЂРєРё предпочтительной. ; , 3 , 1 , 1 ) , . Выгодно придать продольному сечению РєРѕСЂРїСѓСЃР° обтекаемую форму, чтобы уменьшить сопротивление головки. 65 . РћРєРЅР° РјРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены РІ панелях Рё ленте РїСЂРё штамповке этих деталей или РІ С…РѕРґРµ последующих операций. 60 Р’ предпочтительном варианте изобретения РІ панелях предусмотрены выемки РІ месте, занимаемом колесами, Рё Указанные колеса РјРѕРіСѓС‚ нести либо РѕСЃСЊ, проходящая через РєРѕСЂРїСѓСЃ, либо части РѕСЃРё, прикрепленные Рє панелям, например, прикрепленные СЃ помощью РѕРїРѕСЂС‹ РЅР° внешних сторонах этих панелей, или СЃРЅРѕРІР° непосредственно СЃ помощью РѕРїРѕСЂ, закрепленных РІ тех же условиях, РЅРѕ РёР· форма, отличная РѕС‚ формы обычной РѕСЃРё. Такое расположение облегчает конструкцию независимых подвесок колес. Непрерывность внешней поверхности РєСѓР·РѕРІР° может быть обеспечена Р·Р° счет установки щитков Рё С‚.Рї., которые предпочтительно являются съемными или приспособлены для выведения РёР· РєРѕСЂРїСѓСЃР°. СЃРїРѕСЃРѕР±. 60 , , 65 , , 70 75 , . Другие особенности настоящего изобретения станут следствием следующего РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕРіРѕ описания его конкретного варианта осуществления 80. 80 . Предпочтительный вариант осуществления настоящего изобретения будет описан ниже СЃРѕ ссылками РЅР° прилагаемые чертежи, приведенные просто РІ качестве примера, Рё РЅР° которых: , , 85 , : Фигура 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ транспортного средства, выполненного согласно изобретению; Фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ спереди, соответствующий Фигуре 1; 90 Р РёСЃСѓРЅРѕРє: частичное поперечное сечение плоскости, проходящей через РѕСЃСЊ РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· колес. 1 ; 2 1; 90 : . РќР° чертеже СЏСЃРЅРѕ показаны боковые панели 1-2 Рё промежуточная полоса 3 95, которая согласно изобретению должна быть изготовлена РёР· РѕРґРЅРѕР№ детали. 1-2 3 95 , , . Ссылочный номер 4 замедляет выступающие наружу РєСЂРѕРјРєРё, собранные, например, посредством сварки, главных элементов 100, составляющих РєРѕСЂРїСѓСЃ. 4 , , 100 . Как показано РЅР° фиг.3, РІ месте 5 предусмотрены выемки для РєРѕСЂРїСѓСЃР° колес 6 транспортного средства. РџСЂРё необходимости или РїСЂРё желании щиты или пластины 7 располагаются 105 таким образом, чтобы обеспечить непрерывность внешней поверхности РєСѓР·РѕРІР°. РІ местах, соответствующих углублениям 5. 3, 5 6 , 7 105 5. Пластины 7 РјРѕРіСѓС‚ быть шарнирно прикреплены Рє панелям, или РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚ быть установлены РІ РІРёРґРµ любым РґСЂСѓРіРёРј СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, чтобы РёС… можно было убрать, или же РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚ быть съемными. 7 , . Р’ варианте выполнения, показанном РЅР° фиг.3, поворотная РѕСЃСЊ 8 колеса, которое должно быть РѕРґРЅРёРј РёР· колес, СЃ помощью которых управляется транспортное средство, удерживается втулкой 9, приспособленной для скольжения против действия пружин подвески, показанных схематически. 12, РІРѕРєСЂСѓРі стержня 10, причем указанный стержень поддерживается РѕРїРѕСЂРѕР№ 11, прикрепленной Рє панели. РџСЂРё таком расположении внутренняя часть РєРѕСЂРїСѓСЃР° полностью СЃРІРѕР±РѕРґРЅР°, поскольку через нее РЅРµ РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ РѕСЃРё. 3, 8 , , 9 , 12, 10, 11 , . Этот вариант осуществления приведен просто РІ качестве примера Рё РЅРµ должен рассматриваться как ограничение изобретения, которое также применимо Рє кузовам транспортных средств, которые РЅРµ являются несущими кузовами, то есть которые предназначены для поддержки рамой несущего шасси. , - , -. Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ моего упомянутого изобретения Рё то, каким образом его следует ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 17:53:09
: GB468824A-">
: :

468825-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB468825A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата проведения конвенции (Германия): 24 января 1936 Рі. (): 24, 1936. Дата подачи заявки (РІ Великобритании): 25 января 1937 Рі. ( ): 25, 1937. Полная спецификация принята: 13 июля 1937 Рі. : 13, 1937. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования магнетронов СЃ разделенным анодом или относящиеся Рє РЅРёРј РњС‹, , РёР· 1, 3 -', (Германия), настоящим раскрываем суть этого изобретения Рё 6 объясняем, каким образом РѕРЅРѕ Должен ли РѕРЅ быть выполнен, должен быть конкретно описан Рё установлен РІ следующем утверждении: - , , 1, 3 -', (, 6 , :- Для того чтобы получить очень высокие частоты, стала использоваться лампа Хальбауна. Такая лампа имеет цилиндр СЃ разделенным анодом, расположенный РІ немагнитном поле. 11 . Рљ этим участкам или частям этого анода подключен колебательный контур или проволочная система Леклера. Длина электрона частично зависит РѕС‚ нагрузки, придаваемой этому колебательному контуру РІ каждой проволочной системе. -)'- 1 ,' . Р’ случае очень высоких частот колебательный контур или проволочная система Лехера размещаются внутри вакуумного СЃРѕСЃСѓРґР°. Однако это устройство так же, как Рё предполагалось, - РіРґРµ колебательный контур или проволочная система Лехера замкнС