патенты / 11920

468759-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB468759A
[]
РЕЗЕРВНОГО РљРћРџРР РћР’РђРќРРЇ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявки: 9 января 1936 Рі. в„– 776/36. : 9, 1936 776/36. Полная спецификация слева: 8 декабря 1936 Рі. : 8, 1936. 468,759 Полная спецификация принята: 9 июля 1937 Рі. 468,759 : 9, 1937. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования, касающиеся счетчиков газа, электроэнергии Рё С‚.Рї. РњС‹, , британская компания, расположенная РїРѕ адресу 709, , , 15, Рё & , британский субъект, РїРѕ адресу указанной компании, настоящим заявляем, что суть этого изобретения заключается РІ следующем: Система взимания СЃ потребителя платы Р·Р° товар, поставляемый РїРѕ счетчику, такой как газ, РІРѕРґР° или электричество, РїРѕ специальной цене Р·Р° единицу количества СЃ учетом предоплаты РІ размере Деньги, рассчитанные РІ соответствии СЃ согласованной максимальной РЅРѕСЂРјРѕР№ потребления, создали потребность РІ устройстве, регистрирующем любое нарушение согласованной максимальной РЅРѕСЂРјС‹ потребления. , , , , 709, , , 15, & , , ' , : , , , , . Р’ настоящем изобретении предложено устройство, которое можно прикрепить Рє счетчикам существующих типов, чтобы РѕРЅРё регистрировали РЅРµ только общее количество потребленного товара, РЅРѕ Рё количество, потребленное сверх согласованного максимального тарифа. РћРЅРѕ предназначено РІ первую очередь для счетчиков газа. . Рзобретение содержит дифференциальную передачу, РѕРґРёРЅ компонент которой приводится РІ движение валом счетчика, Р° второй компонент приводится РІ движение часами. Дифференциальное движение РІ РѕРґРЅРѕРј направлении передается через устройство СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ С…РѕРґР° или его эквивалент РЅР° регистрирующий механизм. , который может быть индексом, дополнительным Рє обычному показателю счетчика. РџРѕРєР° скорость потребления превышает максимальную согласованную РЅРѕСЂРјСѓ 35, дифференциальное движение продолжается РІ этом рабочем направлении, РЅРѕ меняется РЅР° противоположное Рё становится недействующим, РєРѕРіРґР° потребление падает ниже максимального значения. согласованная скорость 40. Рзобретение включает РІ себя устройство, позволяющее избежать необходимости ручного завода часового механизма, РІ котором второй вал, приводимый РІ движение счетчиком, заводит пружину через муфту или РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ 45, которая разъединяется, РєРѕРіРґР° сопротивление пружины превышает . определенное количество. , , - , , , 35 , 40 , 45 . Рзобретение также включает РІ себя устройство, посредством которого реверс движения дифференциала 50 останавливает часовой механизм; например, устройство СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ С…РѕРґР° может работать СЃ помощью механизма Р±РѕСЏ, который обычно используется РІ секундомерах: механизм часового механизма останавливается, РєРѕРіРґР° уровень потребления падает ниже согласованного максимума, Рё возобновляется, РєРѕРіРґР° максимальная скорость превышена, РЅРѕ РґРѕ начала дифференциального движения начинает действовать дополнительный индекс 60, датированный сегодняшним числом января 1936 РіРѕРґР°. 50 -; , - , -, - 55 - 60 , 1936. & , агенты заявителей. & , . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования, касающиеся счетчиков газа, электроэнергии Рё С‚.Рї. РњС‹, 1 , британская компания, зарегистрированная РїРѕ адресу: 709, , , 15, Рё ДЖОН ЭДВАРД Р”. РђРІ, британский подданный, указанного Р’ адресе компании настоящим объявляется сущность настоящего изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, что должно быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё подтверждено РІ следующем заявлении: , , 1 , , 709, , , 15, , , ' , , '- : - Система взимания СЃ клиента платы Р·Р° товар, поставляемый РїРѕ счетчику, например ({например, РІРѕРґСѓ или электричество, РїРѕ специальной цене Р·Р° единицу количества СЃ учетом 76 предоплаты денежной СЃСѓРјРјС‹, рассчитанной РІ соответствии СЃ согласованным максимумом Цена 1 4 6 РЅРѕСЂРјС‹ потребления создал СЃРїСЂРѕСЃ РЅР° устройство для регистрации любого нарушения согласованной максимальной РЅРѕСЂРјС‹ потребления 80 Настоящее изобретение относится Рє устройству, которое может быть прикреплено Рє счетчикам существующих типов, чтобы РѕРЅРё регистрировали РЅРµ только общую РЅРѕСЂРјСѓ потребления. количество потребленного товара, РЅРѕ также Рё количество потребленного 85 сверх согласованной максимальной ставки. Такое устройство содержит дифференциальную передачу, РѕРґРёРЅ компонент которой приводится РІ движение валом счетчика, Р° второй компонент приводится РІ движение часами. Движение дифференциала 90 (РІ РІ РѕРґРЅРѕРј направлении) передается через устройство СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ С…РѕРґР° или его 1 эквивалент РІ регистрирующий механизм, который может быть индексом, дополнительным Рє обычному показателю счетчика. РџРѕРєР° темп потребления превышает максимальную согласованную РЅРѕСЂРјСѓ, дифференциал движение продолжается РІ этом рабочем направлении, РЅРѕ меняется РЅР° противоположное Рё становится неработоспособным, РєРѕРіРґР° потребление падает ниже максимального согласованного СѓСЂРѕРІРЅСЏ. , ({, , 76 1 4 6 , 80 85 , 90 ( ) - 1 , , , , . Настоящее изобретение заключается РІ передаче дифференциального движения РЅР° индекс СЃ помощью средств, которые РЅРµ вступают РІ действие, РєРѕРіРґР° скорость потребления увеличивается РѕС‚ значения, меньшего РґРѕ значения, большего, чем заданное постоянное значение, РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РЅРµ пройдет заранее определенный период отсрочки. истекло. , , , - . Рзобретение включает РІ себя устройство, позволяющее избежать необходимости ручного завода часового механизма, РІ котором второй вал, приводимый РІ движение счетчиком, заводит пружину через муфту или РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ устройство, которое разъединяется, РєРѕРіРґР° сопротивление пружины превышает определенную величину. , . Рзобретение также включает устройство, посредством которого изменение направления дифференциального движения останавливает часовой механизм; например, - устройство СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ С…РѕРґР° может работать посредством Р±РѕР№РєР° - механизма, такого как обычный секундомер, причем часовой механизм останавливается, РєРѕРіРґР° скорость потребления падает ниже согласованного максимума, Рё для этой цели СЃРЅРѕРІР° запускается. регистрации сверхнормативного потребления РїСЂРё превышении максимальной РЅРѕСЂРјС‹, РЅРѕ РґРѕ начала действия дифференциального движения - дополнительный индекс. -; , - - , -, - - - . Рзобретение поясняется прилагаемыми чертежами, РЅР° которых фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ спереди устройства, предназначенного главным образом для использования СЃ счетчиками газа. - - , 1 . РќР° СЂРёСЃ. 2 показан разрез РїРѕ линии - РЅР° СЂРёСЃ. 1. 2 - 1. Р РёСЃ. 3 — РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ. 3 . Р РёСЃ. 4 — план СЃРЅРёР·Сѓ. 4 . Устройство получает СЃРІРѕСЋ движущую силу РѕС‚ вала 1, который: приводится РІ движение метром. Через червяк 2, червячное колесо 3, сменное колесо 5, прикрепленное Рє валу 4, Рё натяжную шестерню 6 - вал: 1 РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ движение зубчатый колесо 7, образующее РѕРґРёРЅ РёР· компонентов дифференциала. Зубчатое колесо 8, приводящее РІ движение часовую часть, образует противоположную часть дифференциала. РљРѕСЂРѕРЅРЅРѕРµ колесо 9 вращается СЃ угловой скоростью, равной разности скоростей колес 7 Рё 8 соответственно, Рё передает это дифференциальное движение РЅР° шестерню 10, которая достаточно широка, чтобы обеспечить Р±РѕРєРѕРІРѕРµ движение вала 11, РЅР° котором РѕРЅР° указана; Конец вала 11 ввинчен РІ полую бобышку 12, которая составляет РѕРґРЅРѕ целое СЃ валом, РЅР° котором установлена шестерня 13; последний РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ движение сменное колесо 14, РѕС‚ которого приводятся показатели счетчика. Переменные колеса 5, 7 РЎ Рё 14 имеют одинаковое число зубьев, которое определяется согласованной РЅРѕСЂРјРѕР№ расхода товара. Если последнее изменяется, то это необходимо только заменить РґРІР° сменных колеса, РїСЂРё этом предполагается, что скорость часов 7 С‚ останется постоянной, чтобы привести показания счетчика Рє желаемым единицам. 1 : ' 2, 3, 5 4 6- :1 7 8 - - 9 7 8 , 10, - 11 - 5 ;; 11 12 13 ; 14 5 7 14 , , 7 , . Чтобы устройство могло регистрировать только потребление, превышающее согласованный показатель 8 , шестерня 10 РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІРѕ вращение шестерню 13 через устройство СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ С…РѕРґР°. - 8 , 10 13 - . РћРЅ включает РІ себя кулису 15, 16, компоненты которой прикреплены соответственно Рє втулке 17 РЅР° валу 11 Рё СЃ помощью потайных винтов 40 Рє бобышке 12. РљРѕРіРґР° вал 11 вращается РІ направлении, противоположном направлению, указанному стрелкой, конец СЃ резьбой, входящий РІ бобышку 12, заставляет вал перемещаться вправо (СЂРёСЃ. 2). Это движение продолжается РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° Р·СѓР±СЊСЏ элемента 15 кулачковой муфты РЅРµ РІРѕР№РґСѓС‚ РІ зацепление СЃ Р·СѓР±СЊСЏРјРё элемента 16. Вал 11, втулка 17, прикреплен 18 Рє валу 11 Рё 9 , бобышка 12 вращается как единое целое Рё, таким образом, РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ движение индексы устройства. Если, однако, шестерня 10 меняет СЃРІРѕРµ движение, резьбовой конец вала 11 заставляет вал перемещаться. влево Рё таким образом включается кулачковая муфта 10 (вращение шестерни 13 назад предотвращается собачкой Рё храповым механизмом 20). Движение вала 11 назад ограничивается толчком 19. Часто желательно дать 10' покупателю короткий период отсрочки, РІ течение которого РѕРЅ может превысить согласованное потребление без соответствующей записи счетчиком. Р’ данном случае льготный период 11 получается, РєРѕРіРґР° вал 11 движется вправо (СЂРёСЃ. 2) перед сцеплением 15. , 16 вошло РІ зацепление. Период можно изменять, регулируя положение элемента 16 СЃ помощью установочных винтов 40 11. Часы, приводящие РІ движение зубчатое колесо 8, приводятся РІ действие главной пружиной 21. 15, 16 17 11, & 40 12 11 - , 12 ( 2) 15 16 11, 17 18 11 9 12 , , , 10 , 11 10 ( , 13 20 11 19 10 ' 11 11 ( 2) 15, 16 16 40 11 8 21. Пружина автоматически накручивается посредством втулки 22, которая приводится РѕС‚ вала 4 через проскальзывающую муфту 12 23. Противоположное вращение пружины предотвращается собачкой Рё храповым механизмом 24. 22 4 12 23 - 24. Устройство включает РІ себя средства остановки часов, РєРѕРіРґР° потребление падает ниже согласованной РЅРѕСЂРјС‹, Рё РёС… повторного запуска 12 СЃ целью регистрации превышения потребления РїСЂРё превышении этой РЅРѕСЂРјС‹. - 12 - - . Рычаг 26, шарнирный РІ кронштейне 34, удерживается выступами 35 РЅР° его раздвоенном конце 25 Рё перемещается РІР±РѕРє вместе СЃ элементом 15. 13 468,759 Таким образом, если элемент 15 перемещается влево (СЂРёСЃ. 3), вилка 27 РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј конце рычаг 26 перекидывает РѕРґРЅРѕ плечо коленчатого рычага 28, повернутого РІ положении 29. Выступ 31, прикрепленный Рє РґСЂСѓРіРѕРјСѓ плечу коленчатого рычага, затем поднимает рычаг 32, который РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ действие рычаг 33, Рё запускает часы СЃ помощью устройства, аналогичного этому. используется РІ секундомерах. РљРѕРіРґР° движение элемента 15 меняется РЅР° противоположное РёР·-Р·Р° реверса дифференциальной передачи, коленчатый рычаг возвращается РІ положение, показанное РЅР° СЂРёСЃ. 3, что позволяет рычагу 32 опуститься, Р° стержню 33 остановить часы. Необходимый 16 импульс придается стержню 33 посредством пружины 30, прикрепленной РѕРґРЅРёРј концом Рє неподвижной точке, Р° РґСЂСѓРіРёРј - Рє концу РѕРґРЅРѕРіРѕ плеча коленчатого рычага 28. РљРѕРіРґР° часы остановились, заводное колесо 9 СЃРЅРѕРІР° меняет направление своего вращения, заставляя элемент 1 5 двигаться влево (СЂРёСЃ. 3) Рё запускать часы. РџРѕРєР° потребление ниже согласованного СѓСЂРѕРІРЅСЏ, элемент будет совершать небольшое, РЅРѕ сравнительно быстрое колебание РІРѕРєСЂСѓРі точки. РїСЂРё котором часы запускаются Рё останавливаются. 26 34 35 25 - 15 13 468,759 15 ( 3) 27 26 28 29 31 32 33 , 15 , 3 32 , 33 16 33 30 28 , 9 , 1 5 ( 3) , . Теперь, РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность нашего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 17:51:35
: GB468759A-">
: :

468760-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB468760A
[]
РЅСЂРё ЭЕРВЕ РљРћРџРРЇ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РњС‹, - , акционерное общество, учрежденное РІ соответствии СЃ законодательством Германии, РїРѕ адресу 170-172, Берлин, Германия, настоящим заявляем Рѕ сути настоящего изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, быть конкретно описано Рё установлено РІ следующем заявлении: , - , , 170-172, , , , : - Данное изобретение относится Рє средствам Р±РѕСЂСЊР±С‹ СЃ насекомыми-вредителями. . Зерновые долгоносики ( ) Рё РґСЂСѓРіРёРµ амбарные вредители, такие как мучной, хлебный, хапский Рё кукурузный долгоносики, издавна известны как чрезвычайно надоедливые вредители, способные существенно повредить запасы зерна РЅР° складах. ( ) , , , , . Эти вредители РЅРµ заносятся РІ зернохранилище вместе СЃ урожаем, поступающим СЃ поля, Р° присутствуют как типичные вредители камер хранения еще РґРѕ завоза РЅРѕРІРѕРіРѕ урожая. . Таким образом, эффективная Р±РѕСЂСЊР±Р° СЃ этими долгоносиками возможна только путем РёС… удаления РёР· пустых камер РґРѕ СЃР±РѕСЂР° РЅРѕРІРѕРіРѕ урожая. . Для этого камеры обрабатывают подходящими средствами, которые должны проникнуть через хитиновый РїРѕРєСЂРѕРІ долгоносиков. Однако обычные инсектициды для этой цели РЅРµ годятся. , , . Настоящее изобретение основано РЅР° нашем открытии того, что РјРѕРЅРѕ- или полихлорированный тимол Рё его изомеры РІ высшей степени РїСЂРёРіРѕРґРЅС‹ для указанной цели, поскольку образуются, например, РІ качестве отходов РїСЂРё техническом производстве тимола путем изопропилирования Рј-крезола. Так как РѕРЅРё СЃРїРѕСЃРѕР±РЅС‹ оказывать совершенно особый эффект против амбарных вредителей, таких как, например, зерновые долгоносики. Было также показано, что продукты хлорирования изопропилированного сырого крезола превосходно РїРѕРґС…РѕРґСЏС‚ для указанной цели. - 36 , , , -, , . Продукты хлорирования применяют РІ растворах РІ высококипящих минеральных маслах или дистиллятах минеральных масел, РІ том числе Рё неактивных сами РїРѕ себе. Достаточно, например, растворить 5-10 частей хлора или дихлоризомола РІ 90-95 частях нефти или дистиллятов нефтяного масла Рё добавить около 10 % Р». Цена 11-Р» 4689760 в„– 801/36. , , , 5-10 - 90-95 10 % 11- 4689760 801/36. эмульгатор, такой как, например, турецкое красное масло, сульфированное касторовое масло, эфиры серной кислоты Рё жирных спиртов Рё С‚. Рґ., чтобы получить особенно активное моющее средство, которое используют РІ 10-20%-РЅРѕР№ РІРѕРґРЅРѕР№ эмульсии РІ количестве 100- 200 грамм РЅР° квадратный метр. , , , , , 10-20 % 100-200 . Термин «высококипящие» РІ этой СЃРІСЏР·Рё предназначен для обозначения материалов, имеющих температуру кипения выше 1500 РЎ. " - " 1500 . РљСЂРѕРјРµ всего прочего, также полезно добавлять РІ смеси РґСЂСѓРіРёРµ инсектицидные вещества. . РџРѕ сравнению СЃ агентами, коммерчески доступными РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ, продукты РїРѕ настоящему изобретению имеют то преимущество, что РѕРЅРё очень дешевы Рё РїРѕ сравнению СЃ распыляемыми агентами, которые содержат низкокипящие компоненты Рё РїСЂРё применении которых всегда следует учитывать опасность пожара Рё взрыва, являются практически невоспламеняемы, что особенно важно РЅР° высохших деревянных полах. Более того, РїРѕ сравнению СЃ часто используемым анилиновым маслом РѕРЅРё РЅРµ ядовиты для человека. , - , . Теперь, РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ нашего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 17:51:36
: GB468760A-">
: :

468761-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB468761A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявки: 10 января 1936 Рі. в„– 867/36. : 10, 1936 867/36. Полная спецификация слева: 1 января 1937 Рі. : 1, 1937. Полная спецификация принята: 12 июля 1937 Рі. : 12, 1937. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 468,761 Улучшения, касающиеся механизма предоплаты Р·Р° счетчики Рё С‚.Рї. РњС‹, , британская компания, Терминал Хаус, Лоуэр-Белгрейв-стрит, Лондон, 1, Р­РЅРёРє Р›РНДС Р­Р™ РљРћРЈРђРќ, британский субъект; адреса Компании, Рё , британский подданный, РёР· , , , настоящим заявляют, что суть этого изобретения заключается РІ следующем: Настоящее изобретение относится Рє механизму предоплаты Р·Р° счетчики Рё С‚.Рї. Рё является Речь идет Рѕ желобах для вставки монет, РїРѕ которым монеты перемещаются РёР· прорези для вставки монет РІ монетоприемник или карман, движением которых механизм доставки товара устанавливается РЅР° доставку, соответствующую стоимости вставленной монеты. РРЅРѕРіРґР° это возможно путем вставка множества монет РІ желоб для монет вызывает заклинивание механизма предоплаты, что может потребовать определенного объема демонтажа механизма предоплаты для его удаления. 468,761 , , , , , , 1, , ; ' , , , , , , : . Целью настоящего изобретения является предотвращение доступа более чем РѕРґРЅРѕР№ монеты Рє карману для монет РІ любой момент времени. . Наше изобретение включает РІ себя создание средств, СЃ помощью которых прохождение монеты РїРѕ желобу для монет вызывает освобождение части основания желоба, так что последующая монета, вставленная РІ желоб, падает оттуда РІ прорезь для возврата монет Рё доставляет монету обратно. опять же, упомянутая подвижная часть основания желоба возвращается РІ СЃРІРѕРµ рабочее положение, чтобы ее можно было удерживать там РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° монета РЅРµ пройдет РїРѕ желобу, РІСЃСЏРєРёР№ раз, РєРѕРіРґР° монетоприемник или карман приводится РІ действие после прохождения РІ него монеты РёР· желоба. желоб для монет. , , . Рзобретение дополнительно включает РІ себя обеспечение РІ сочетании СЃ подвижной частью основания желоба для монет штифта или СѓРїРѕСЂР°, который загораживает желоб для монет, РєРѕРіРґР° упомянутая подвижная часть находится РІ нерабочем положении, чтобы предотвратить подбрасывание или продавливание монет вдоль желоба. желоб для монет РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через часть, РёР· которой было извлечено подвижное основание. . lЦена 1 - Р’ РѕРґРЅРѕРј РёР· удобных применений нашего изобретения 50 монета, проходящая РїРѕ желобу для монет, попадает (РїРѕ мере приближения Рє монетоприемнику или карману) РЅР° приподнятый конец рычага, чтобы нажать РЅР° РґСЂСѓРіРѕР№ конец монетоприемника. рычаг, образующий защелку 55, СЃ помощью которой часть основания желоба для монет, прилегающая Рє его РІС…РѕРґРЅРѕРјСѓ концу, удерживается РІ положении, обеспечивающем РѕРїРѕСЂСѓ или направляющую для скатывания монеты РїРѕ пути Рє монетоприемнику или карману. Такой подвижный 60 часть приспособлена для поворота РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё РѕРїРѕСЂС‹ Рё поворачивается РІ нерабочее положение, чтобы открыть основание желоба, прилегающее Рє его РІС…РѕРґРЅРѕРјСѓ концу, РїРѕРґ действием давления пружины 65. РљРѕРіРґР° ручка, которая РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ действие монетоприемник или карман для перемещения выдаваемого товара механизм повернут, РѕРЅ воздействует (через РіРёР±РєРёР№ или СѓРїСЂСѓРіРёР№ элемент) РЅР° подвижную часть основания желоба 70, возвращая его РІ рабочее положение, РіРґРµ (если РІ желобе нет монеты) РѕРЅ будет удерживаться защелкой РїСЂРё рычаг, упомянутый выше. Лезвие или другая пружина обычно РјРѕРіСѓС‚ поднять конец рычага 75, РЅР° котором перемещаются монеты, РєРѕРіРґР° РЅР° нем нет монет. 1 - 50 , ( ) , 55 60 , 65 , ( ) 70 , ( ) 75 . Рљ подвижной части, которая может быть выведена РёР· основания желоба для монет, прикреплен штифт или СѓРїРѕСЂ РґСЂСѓРіРѕР№ формы, который 80, РєРѕРіРґР° указанная часть находится РІ нерабочем положении РІРЅРµ основания желоба, выступает поперек желоба РІ подходящем положении. высоту, чтобы монеты РЅРµ скатывались РїРѕ желобу таким образом, чтобы РѕРЅРё РЅРµ падали РёР· его открытого РґРЅР°. 80 -- 85 . РњС‹ можем предусмотреть легкую откидную створку над прорезью для выпуска монет, чтобы предотвратить доступ Рє ней пыли, РїСЂРё этом створка легко смещается любой монетой, падающей РёР· желоба для монет. , 90 . РЎ нашим усовершенствованием невозможно одновременное нахождение РІ монетоприемнике РґРІСѓС… монет, что исключает возможность заклинивания монетоприемника 95. Датировано 30 декабря 1935 РіРѕРґР°. 95 30th , 1935. РњРђР РљРЎ РКЛЕРК. & . %__l 5 " 468,7 ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ %__l 5 " 468,7 Улучшения, касающиеся механизма предоплаты Р·Р° счетчики Рё С‚.Рї. РњС‹, , британская компания, расположенная РІ Терминальном РґРѕРјРµ, Лоуэр-Белгрейв-стрит, Лондон, 1, Р­РЅРёРє Р›РНДСЕЙ РљРћРЈР­Рќ, британский подданный, РїРѕ адресу Компании, Рё СЕСРР› ФРАНК РљР›РФФОРД, Британский субъект РёР· , Доберосс, Олдхэм, РІ графстве Ланкастер, настоящим заявляет Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, которые должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ следующем заявлении: - , , , , , , 1, , , ' , , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє механизму предоплаты для счетчиков Рё РґСЂСѓРіРёРј механизмам доставки товаров СЃ выпуском монет Рё касается его желобов для вставки монет, РїРѕ которым монеты перемещаются РёР· прорези для вставки монет РІ монетоприемник или карман, посредством движения которых механизм доставки товаров настроен РЅР° доставку, соответствующую номиналу вставленной монеты. РРЅРѕРіРґР° возможно, вставив множество монет РІ монетоприемник, вызвать заклинивание механизма предоплаты, что может потребовать определенного объема демонтажа механизма предоплаты для его удаления. , . Рзобретение включает РІ себя РІ сочетании СЃ прорезью для вставки монет Рё желобом Рё прорезью для возврата монет средства, посредством которых монета, РїСЂРѕС…РѕРґСЏ через желоб для вставки монет, открывает соединение СЃ прорезью для возврата, Р° также средства для закрытия указанного соединения РїСЂРё срабатывании ручки. который поворачивает карман для монет, так что любая попытка положить вторую монету РІ желоб РґРѕ того, как ручка, которая поворачивает карман для монет, будет использована для обработки предыдущей монеты, РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє тому, что вторая монета отклоняется или доставляется РІ возвратный паз. , . Наше изобретение дополнительно включает РІ себя создание средств, СЃ помощью которых прохождение монеты РІРЅРёР· РїРѕ желобу для монет вызывает высвобождение или смещение подвижной части основания желоба так, что последующая монета, вставленная РІ желоб, падает оттуда РІ прорезь для возврата монет для доставки монета возвращается обратно, РїСЂРё этом упомянутая подвижная часть основания желоба возвращается РІ СЃРІРѕРµ рабочее положение РІСЃСЏРєРёР№ раз, РєРѕРіРґР° монетоприемник или карман приводится РІ действие. , - . Рзобретение дополнительно включает РІ себя обеспечение РІ сочетании СЃ подвижной частью основания желоба для монет штифта или СѓРїРѕСЂР°, который загораживает желоб для монет, РєРѕРіРґР° упомянутая подвижная часть находится РІ нерабочем положении, чтобы предотвратить подбрасывание или продавливание монет вдоль желоба. желоб для монет через часть, РёР· которой было извлечено подвижное основание. - . Ссылаясь РЅР° прилагаемые пояснительные чертежи: Фигура 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ РІ разрезе, 6' Фигура 2 - РІРёРґ сверху СЃ частичным разрезом Рё - Фигура 3 - РІРёРґ спереди, иллюстрирующий механизм вставки монет, сконструированный Рё расположенный РІ РѕРґРЅРѕР№ СѓРґРѕР±РЅРѕР№ форме РІ соответствии СЃ настоящим изобретением. изобретение 7 РќР° фиг. 4 показан РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ, Р° РЅР° фиг. 5 - РІРёРґ СЃ торца желоба для монет, сконструированного РІ модифицированной форме РІ соответствии СЃ данным изобретением. РќР° фиг. 1, 2 Рё 3 монета 75, проходящая РїРѕ желобу, едет (поскольку РѕРЅР° приближается Рє монетоприемнику или карману ) Рє поднятому заднему концу рычага , повернутому РІ точке так, чтобы надавить РЅР° него, преодолевая давление пружины , РїСЂРё этом РґСЂСѓРіРѕР№ конец рычага представляет СЃРѕР±РѕР№ защелку , СЃ помощью которой часть основания желоба для монет, прилегающего Рє его РІС…РѕРґРЅРѕРјСѓ концу, удерживается РІ положении, обеспечивающем РѕРїРѕСЂСѓ или направляющую для скатывания монеты РїРѕ пути 85 Рє монетоприемнику или карману . Такая часть приспособлена для поворота РІРѕРєСЂСѓРі опорный штифт Рё поворачивается РІ нерабочее положение (РєРѕРіРґР° фиксатор освобождает его), чтобы открыть основание желоба, примыкающее Рє -90 Рє его РІРїСѓСЃРєРЅРѕРјСѓ концу, СЃ помощью пружины . : 1 , 6 ' 2 - 3 - , 7 4 5 1, 2 3, 75 ( ) , 80 85 - ( ) -90 , . РљРѕРіРґР° часть перемещается пружиной , монета, вставленная через прорезь (над которой находится крышка ), падает РІ возвратную прорезь , которая может иметь откидную крышку 9 или может иметь приемник РІ основании. этого. , ( ) 9 . Рљ части , которую можно выдвинуть РёР· основания желоба для монет, прикреплен штифт или СѓРїРѕСЂ РґСЂСѓРіРѕР№ формы, который 100, РєРѕРіРґР° указанная часть находится РІ нерабочем положении РІРЅРµ основания желоба, выступает через желоб РІ точке подходящую высоту для предотвращения сбрасывания монет РїРѕ желобу таким образом, чтобы РѕРЅРё РЅРµ падали 105 РёР· его открытого РґРЅР°. 100 -- 105 . РљРѕРіРґР° ручка / РЅР° шпинделе , которая РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ действие монетоприемник или карман для перемещения механизма подачи товара, поворачивается, РѕРЅР° воздействует через РіРёР±РєРёР№ 110 или СѓРїСЂСѓРіРёР№ элемент РЅР° подвижную часть основания желоба, возвращая его РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ положение. его сервисное положение, РІ котором (если РІ желобе нет монеты) РѕРЅ будет удерживаться: / , , , 110 , ( ) : защелка / РЅР° рычаге . Как будет РІРёРґРЅРѕ 115, следовательно, как только рычаг был нажат монетой 761 Рё рычаг отпущен, перестановка деталей РЅРµ РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° ручка РЅРµ будет повернута для перемещения кармана для монет так, чтобы что вторую монету нельзя оставить РІ желобе, если РІ желобе или кармане для монет уже есть монета. / - 115 761 , . РќР° рисунках 4 Рё 5 имеется заслонка РЅР° РІС…РѕРґРµ РІ желоб для монет Р° Рё рычаг СЃ противовесом , поворачивающийся РЅР° ней, который обеспечивает РІ точке 1 часть основания желоба для монет, РїРѕ которой катится монета. Утяжеленный конец рычага удерживает РґСЂСѓРіРѕР№ конец Сѓ нижней части РІРѕСЂРѕС‚ . РљРѕРіРґР° монета РІ желобе открывает ворота Рё затем РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через утяжеленный конец рычага , РїСЂРё этом РґСЂСѓРіРѕР№ конец оказывается РІ поднятом положении, как показано РЅР° СЂРёСЃ. пунктирными линиями РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 4, любые последующие монеты, вставленные через прорезь 1, просто упадут РІ прорезь возврата монет . 4 5 1 , 4, 1 . РљРѕРіРґР° шпиндель ' поворачивается против часовой стрелки РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 5, чтобы управлять механизмом подачи товара обычным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, РѕРЅ возвращается РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ положение (то есть РІ направлении РїРѕ часовой стрелке) СЃ помощью пружины Рё переносит СЃ РЅРёРј легкая пружина , которая зацепляет нижнюю сторону утяжеленного конца рычага , чтобы вернуть его РІ рабочее положение, РіРґРµ РѕРЅ удерживается затвором . После этого пружина сгибается, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 5, Рё упирается РІ Р±РѕРєРѕРІСѓСЋ часть. монетоприемника РІ стороне РѕС‚ рычага , который может СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ функционировать, как описано выше, РїСЂРё вставке монет. ' - 5 , ( ) , 5 . Благодаря нашему усовершенствованию невозможно одновременно иметь РґРІРµ монеты РІ желобе для монет или РѕРґРЅСѓ РІ желобе для монет Рё РѕРґРЅСѓ РІ кармане для монет, что исключает возможность заклинивания монетоотводящего механизма лишними монетами. , . РњС‹ РЅРµ претендуем РЅР° какую-либо конструкцию, РІ которой монета, находясь РІ кармане для монет, удерживает подвижный элемент РІ положении, РІ котором РѕРЅ отводит впоследствии вставленные монеты РІ прорезь для возврата монет. Р’ нашей конструкции соединение СЃ прорезью для возврата монет открывается посредством РїСЂРѕС…РѕРґ, Р° РЅРµ наличие монеты, закрывается РІ результате перемещения кармана для монет. , , , , . РџРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность нашего изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 17:51:38
: GB468761A-">
: :

468762-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB468762A
[]
РЕЗЕРВНОГО РљРћРџРР РћР’РђРќРРЇ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата конвенции (РЎРЁРђ): 30 января 1935 Рі. ( ): 30, 1935. Дата подачи заявки (РІ Великобритании): 0 января 1936 Рі. ( ): /0, 1936. Полная спецификация принята: 12 июля 1937 Рі. : 12, 1937. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 468,762 в„– 875/36. 468,762 875/36. Усовершенствования РІ средствах укупоривания Рё уплотнениях для бутылок, банок Рё РґСЂСѓРіРёС… подобных контейнеров Рё РІ отношении РЅРёС… РњС‹, , , зарегистрированная Рё существующая корпорация, расположенная РїРѕ адресу: 30, 42nd , , , РІ соответствии СЃ законодательством штата РќСЊСЋ-Йорк, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ настоящего изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, что будет РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё подтверждено РІ следующем заявлении: Настоящее изобретение относится Рє предварительно сформованным изделиям для использования РІ качестве уплотнителей или защитных средств для затворов, Р° также Рє СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ изготовления таких изделий. Более конкретно, РѕРЅРѕ относится Рє таким изделиям, предварительно сформованным РІ РІРёРґРµ расширенной трубки или вытянутого стержня Рё изготовленным РёР· материала, СЃРїРѕСЃРѕР±РЅРѕРіРѕ изменять СЃРІРѕР№ размер РїСЂРё обработке. . , , , , 30, 42nd , , , , , , , : , , . Указанные изделия особенно приспособлены для защиты контейнеров РѕС‚ несанкционированного удаления или искажения РёС… содержимого, что делает необходимым снятие затвора СЃ целью причинения необратимого, легко заметного повреждения упомянутому изделию. , . Рзобретение имеет РѕСЃРѕР±СѓСЋ полезность РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ созданием пломб, защищающих РѕС‚ несанкционированного доступа, для защиты крышек контейнеров различных типов, таких как бутылки, банки Рё С‚.Рї., содержащих дистиллированные Рё РґСЂСѓРіРёРµ спиртные напитки, используемые для приготовления напитков. - , , , , . Ранее предлагались изделия для укупорочных уплотнений, включающие заготовку расширенной трубки, изготовленные РёР· целлулоидных материалов, причем такие изделия помещают РЅР° бутылку или СЃРѕСЃСѓРґ, который нужно закрыть, Р° затем нагревают, помещая РІ горячую РІРѕРґСѓ или обрабатывая паром Рё С‚.Рї., после чего крышка сжимается РЅР° горлышке бутылки или СЃРѕСЃСѓРґР°. , , . Согласно настоящему изобретению материал, РёР· которого изготовлена указанная заготовка, включает термопластическую смолистую композицию, имеющую РІ качестве РѕСЃРЅРѕРІС‹ виниловую смолу, причем такая композиция находится РІ термонеустойчивом состоянии, имеющем внутреннюю деформацию. , . Рё будучи приспособленным РїСЂРё указанной обработке Рє изменению своей формы, Рє уменьшению или устранению указанной деформации Рё Рє переходу РІ стабильное состояние. , , , . Можно сказать, что термопластичная смолистая композиция, которую используют РІ соответствии СЃ настоящим изобретением, существует РІ РґРІСѓС… основных состояниях, РІ дальнейшем обозначаемых как «термостойкая» Рё «термонестабильная». Термин «термостойкая» используется для описания того, что состояние смолы или композиции, РїСЂРё котором РІСЃРµ 60 внутренних СЃРёР» упругости высвобождаются Рё находятся РІ равновесии. Р’ этом состоянии композиция РЅРµ изменит СЃРІРѕСЋ физическую форму РїСЂРё приложении тепла РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° ее пластичность РЅРµ станет настолько большой, что 65 приблизится Рє текучести Рё, таким образом, позволить ему деформироваться Р·Р° счет чистого течения. Термин «термонестабильный» указывает РЅР° такое состояние смолы или композиции, РІ котором силы упругости РЅРµ полностью высвобождаются или уравновешиваются, РЅРѕ сохраняются РІ материале РёР·-Р·Р° его жесткости РїСЂРё температурах ниже точки тепловой деформации. термонестабильное состояние, состав РїСЂРё приложении тепла выше его точки теплового искажения необратимо Рё автоматически изменяет физическую форму или форму РІ ту форму или форму, РІ которой внутренние СѓРїСЂСѓРіРёРµ силы Р±СѓРґСѓС‚ высвобождены или Р±СѓРґСѓС‚ минимальны Значение Термины «термостабильный» Рё «теплонестабильный», используемые здесь, относятся РЅРµ Рє химической стабильности материала, Р° скорее Рє состоянию физических СЃРёР» внутри массы. 55 , " - " ' - " ' - " 60 65 " " 70 - , - 75 , " 80 " " - " , . Термопластичные смолистые композиции 85, которые используются согласно настоящему изобретению, преобразуются РІ термонестабильные формы путем механического изменения формы заданной массы материала РїСЂРё любой температуре ниже 90°С, РїСЂРё которой материал приближается Рє текучести. 85 - 90 . Затем его можно перевести РёР· термостойкого состояния РІ термостабильное состояние различными способами, например, путем применения тепла практически РІ любой степени. которые можно легко прикрепить Рє укупорочному средству Рё которые впоследствии невозможно удалить без заметного Рё необратимого повреждения уплотнения; Рё создать РЅРѕРІРѕРµ уплотнение контейнера привлекательного внешнего РІРёРґР°, которое само РїРѕ себе соответствует требованиям 14 468,762 Рё служит затвором, который можно снять только РІ случае его повреждения или разрушения. - , 95 : - , 100 -, ; , ,5 14 468,762 . РџСЂРё осуществлении настоящего изобретения термонестабильную заготовку формируют РёР· смолистой композиции; Рё заготовке подвергают термическую обработку или ее эквивалент, которая необратимо преобразует заготовку РІ ее окончательную форму Рё делает ее термостойкой. Виниловые смолы Рё композиции, имеющие РІ качестве РѕСЃРЅРѕРІС‹ виниловые смолы, обладают характеристиками отсутствия запаха, РІРєСѓСЃР°, стойкости Рё нерастворимости. бесцветный Рё контейнерное РјРѕСЂРµ , полученное РёР· него, может быть обеспечено любым желаемым цветом или цветовым СѓР·РѕСЂРѕРј СЃ помощью подходящих средств. - -5 ; , , , , ' - . Р’Рѕ всех описаниях Рё формуле изобретения термин «виниловая смола» предназначен для обозначения тех продуктов, которые РјРѕРіСѓС‚ быть получены полимеризацией РѕРґРЅРѕРіРѕ или нескольких сложных виниловых эфиров или смесей, содержащих сложные виниловые эфиры Рё винилбензол. Предпочтительно использовать РЅР° практике. Виниловые смолы РїРѕ изобретению, полученные РІ результате совместной полимеризации винилгалогенидов Рё виниловых эфиров органических кислот, РІ пропорции РѕС‚ примерно 7-0% РґРѕ примерно 95% винилгалогенида, Рё РёР· этих последних продуктов те продукты, которые РјРѕРіСѓС‚ быть изготовлены РёР· винила. Предпочтительны хлориды. Эти смолы РјРѕРіСѓС‚ быть модифицированы путем включения веществ, адаптированных для повышения устойчивости СЃРјРѕР» Рє свету Рё нагреву, таких как мочевина Рё стеарат кальция. Смазочные материалы, такие как карнаубский РІРѕСЃРє Рё галогенированные нафталиновые соединения, РјРѕРіСѓС‚ использоваться там, РіРґРµ это необходимо. позиция должна быть вытянута; Рё РІ смолу РјРѕРіСѓС‚ быть включены РґСЂСѓРіРёРµ вещества, такие как древесная РјСѓРєР°, РґРёРѕРєСЃРёРґ кремния, асбест Рё РґСЂСѓРіРёРµ наполнители; цветные пигменты Рё красители. " " - , ' - , - about7-0 % 95 % , - - , - - ; , , , , ; . - РќР° прилагаемом чертеже, иллюстрирующем изобретение, РЅР° фиг. 1 РІ вертикальном разрезе -45 показана РїСЂРѕР±РєР° или колпачок бутылки, воплощающий изобретение; РќР° фиг.2 показан вертикальный разрез крышки, запечатанной РЅР° горлышке контейнера; РќР° фиг.3 РІ разрезе показан закрывающий колпачок, запечатанный РЅР° контейнере СЃ горлышком СЃ резьбой; Фигура 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ разрез трубчатого затвора; РќР° фиг. 5 показано РІ разрезе трубчатое уплотнение, показанное РЅР° фиг. 4, запечатанное РЅР° месте РїСЂРё закрытии; Фигура 6 иллюстрирует РІ разрезе стержнеобразный запорный элемент, имеющий поверхностный слой смолистой композиции; Фигура 7 иллюстрирует РІ разрезе запирающий элемент РїРѕ Фигуре 6 РІ развернутом РІРёРґРµ РІ горлышке бутылки. Фигура 8 иллюстрирует РІ вертикальном разрезе РґСЂСѓРіСѓСЋ модификацию изобретения, использующую запирающий элемент или ключ; Рё Фигура 9 представляет СЃРѕР±РѕР№ горизонтальный разрез РїРѕ линии 9-9 Фигуры 8, если смотреть РІ направлении стрелок. - , , 1 -45 ; 2 ; 3 - ; 4 ; 5 4 ; 6 - ; 7 6 8 ; 9 9-9 8, . РќР° фигурах СЃ 1 РїРѕ 3 цифра 10 обозначает 70 колпачок или уплотняющий элемент укупорочного средства, изготовленный РёР· термопластичной смолистой композиции. РІРёРґ аналогичен фиг. 2 Рё иллюстрирует колпачок 10, усаженный РЅР° месте РЅР° контейнере 16, имеющем горловину СЃ резьбой, иллюстрирующий СЃРїРѕСЃРѕР±, которым РїСЂРё усадке колпачка 80 последний принимает форму поверхности, СЃ которой РѕРЅ взаимодействует. 1 3, 10 70 - 2 12 75 14 3 2 10 16 - , , 80 , . Р’ форме, показанной РЅР° Фигуре 5, трубчатый закрывающий элемент 20 уплотнения РёР· смолистого состава (показанный РІ термонестойкой форме 85 РЅР° Фигуре 4) плотно усажен РїРѕ месту как РІРѕРєСЂСѓРі горлышка контейнера толщиной 2 РґРј, так Рё РІРѕРєСЂСѓРі боковых краев контейнера. закрывающий элемент 24 СЃ резьбой, последний РёР· которых может быть изготовлен РёР· любого подходящего 90 материала. Уплотняющий элемент 90, показанный РЅР° фиг. 6, содержит стержень, имеющий сердечник 26 РёР· РїСЂРѕР±РєРё или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ СѓРїСЂСѓРіРѕРіРѕ материала, встроенный внутрь или имеющий 95 РЅР° нем. тело поверхностного слоя, или покрытие 28 РёР· смолистой композиции РІ термонеустойчивой форме. Длина Рё диаметр сердцевины РјРѕРіСѓС‚ варьироваться РІ широких пределах. РќР° СЂРёСЃ. Р’ показанной форме часть стержня, выступающая над верхом контейнера, полностью расширена Рё находится РІ термостабильной форме. Остальная часть смоляной композиции может находиться либо РІ термостойкой форме, либо РІ более или менее состояние внутренней деформации, РІ любом случае обеспечивающее герметичное уплотнение. 5, 20 , ( - 85 4), 2 24, ':- 90 6 26 , 95 , 28 - 7 -1: ( 6 30 , - 10; - , , . Запорный элемент, показанный РЅР° рисунках 1-3, может быть изготовлен путем формования РїРѕРґ высоким давлением полой заготовки РёР· смолистого материала, описанного здесь, которая РїСЂРё удалении РёР· формы или пресса имеет СЃРІРѕСЋ внутреннюю площадь поперечного сечения или диаметр. увеличивается СЃ помощью подходящих средств Рё охлаждается РІ этой расширенной форме. Это увеличение может быть достигнуто СЃ помощью оправки или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ подходящего устройства, поддерживая 12 смоляную композицию вблизи точки тепловой деформации, РЅРѕ ниже ее, Рё после быстрого охлаждения фигурная заготовка. 11 1 3 , , , , - 12 , ' -. Трубчатый элемент закрывающего уплотнения, показанный РЅР° рисунках 4 Рё 5, может быть изготовлен путем экструзии композиции виниловой смолы трубчатой формы Рё, РїРѕРєР° РѕРЅР° горячая, увеличения ее диаметра Рё последующего охлаждения ее РІ расширенном 13 468 762 тепловом режиме. нестабильная форма. Это увеличение диаметра может быть достигнуто путем приложения давления жидкости Рє внутренней части трубки, удерживая ее внутри матрицы желаемого размера. - 12 4 5 , , , 13 468,762 - . РџСЂРё использовании методов экструзии температура Рё давление внутри экструзионного устройства РјРѕРіСѓС‚ варьироваться РІ широких пределах. Температура РѕС‚ 10°С РґРѕ 1400°С Рё давление РѕС‚ 1000 РґРѕ 10000 фунтов РЅР° квадратный РґСЋР№Рј оказались весьма удовлетворительными. Точки теплового искажения используемых виниловых СЃРјРѕР». обычно колеблется РѕС‚ 560В° РґРѕ 70В°. , 10 ( 10 1400 1000 10000 560 70 ' . Р’ форме изобретения, проиллюстрированной РЅР° фигурах 6-9, виниловая смола или другая смолистая композиция, которая будет использоваться, может быть экструдирована РІ форме стержня, имеющего твердую или трубчатую сердцевину РёР· подходящего материала, предпочтительно податливого материала, такого как РїСЂРѕР±РєР°. или СѓРїСЂСѓРіРёР№ материал, такой как резина, окруженный Рё/или содержащий слой или тело указанной смоляной композиции РІ термонеустойчивой форме. Р’ результате экструзии получается стержень СЃРѕ значительно большим поперечным сечением, чем поперечное сечение отверстия, через которое РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ экструзия. 6 9, , , , - , - . Если РІ качестве сердцевины используется эластичный материал, такой как резиновая смесь, трубчатый слой или тело виниловой смолы, будучи охлажденным, РЅРµ только сам РїРѕ себе содержит напряжения, которые РїСЂРё освобождении вызывают увеличение его поперечного сечения, РЅРѕ Рё РёР·-Р·Р° его прочность Рё жесткость РІ охлажденном состоянии, холодная смола поддерживает внутренние напряжения внутри резинового сердечника, особенно РІ тех случаях, РєРѕРіРґР° стержень вытягивается или растягивается РІ процессе его формирования. РџСЂРё нагревании смолистого тела для его расширения результирующая потеря прочности позволяет резиновый сердечник аналогичным образом изменил СЃРІРѕСЋ форму, становясь короче Рё толще. , , , -, , , , , , . РџСЂРё желании указанный стержень может быть изготовлен полностью РёР· указанной смолистой композиции. . Таким образом, композиция виниловой смолы может быть экструдирована через фильеру, имеющую выпускное отверстие такого размера, что образуется непрерывный стержень смолы СЃ первоначальным диаметром около 1 РґСЋР№РјР°. , 1 . РџРѕРєР° РѕРЅ еще теплый, Рє этому стержню РёР· теплого материала прикладывают натяжение, тем самым растягивая стержень РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° его диаметр РЅРµ достигнет примерно 1 РґСЋР№РјР°. Затем стержень быстро охлаждается примерно РґРѕ комнатной температуры или ниже, находясь РІ этом растянутом состоянии. , , , . Упомянутая выше операция растяжения РЅРµ всегда необходима, РЅРѕ желательна, так как значительно увеличивает как величину остаточных напряжений, остающихся РІ охлажденном стержне, так Рё степень изменения диаметра стержня - РїСЂРё снятии указанных напряжений. , , , - . Этот охлажденный стержень можно разрезать РЅР° секции, Рё часть поместить РІ отверстие, подлежащее герметизации, которое имеет поперечное сечение немного меньше, чем поперечное сечение стержня РІ его окончательной, термостойкой форме. РљРѕРіРґР° уплотняющий элемент нагревается, предпочтительно выше 750°С - экструдированная заготовка или стержень 70 необратимо расширяется РІ поперечном сечении, принимая термостабильное положение, таким образом заполняя отверстие Рё надежно его герметизируя. - , - ,- 750 ,- 70 - - , . Степень увеличения поперечного сечения экструдированного Рё охлажденного стержня после окончательной термообработки может быть увеличена Р·Р° счет регулируемого растяжения экструдированного стержня РІ горячем состоянии для уменьшения его диаметра РІ тех случаях, РєРѕРіРґР° сердечник РЅРµ используется или РєРѕРіРґР° сердцевина содержит эластичный материал, такой как резина. Давление экструзии, скорость перемещения Рё натяжение трубки, выходящей РёР· экструзионного устройства, Р° также скорость охлаждения экструдированной массы регулируются для контроля величины остаточной деформации или степени термическая нестабильность экструдированного материала. 75 - , 80 , , , 85 , . Увеличивая давление подачи РЅР° термопластичный материал, можно увеличить скорость производства экструдированного материала, сохраняя РїСЂРё этом желаемую величину остаточной деформации или тепловой нестабильности РІ нем. РљСЂРѕРјРµ того, путем управления скоростью охлаждения указанной трубки или стержня, степень расширения, происходящего РІ нем РґРѕ охлаждения, можно регулировать, Р°, следовательно, Рё величину остаточной внутренней деформации РІ трубке 100 или стержне. 90 , 95 , , , , 100 . Р’ варианте изобретения, показанном РЅР° фиг. 8 Рё 9, наклонная канавка 40 может быть образована РІ выпускной стенке контейнера. 8 9, 40 . Навинчивающаяся крышка контейнера или другая крышка 42, 105 РёР· подходящего материала, такого как металл или затвердевший пластиковый состав, имеет отверстия 44, 46 РІ верхней Рё Р±РѕРєРѕРІРѕР№ части, совмещенные СЃ упомянутой канавкой. Защищенное РѕС‚ несанкционированного доступа уплотнение крышки образуется путем вставки расширяемой 110 крышки. стержень 48 РёР· виниловой смолы или его эквивалента через отверстия РІ крышке Рё внутри канавки, после чего Рє стержню прикладывают тепло, чтобы расширить его Рё надежно зафиксировать крышку РЅР° стенке контейнера 115 очевидным образом. Таким образом, завинчивающаяся крышка фиксируется. РЅР° месте Рё РЅРµ может быть извлечена РёР· контейнера без поломки стержня 48. 42 105 , , 44, 46, 110 48 , 115 , 48. Предпочтительно изготавливать предварительно отформованный колпачок 120 или трубку такого размера, чтобы РїСЂРё закреплении РЅР° месте РЅР° герметизируемом объекте РІСЃСЏ или большая часть остаточной деформации РІ нем была снята. 120 , , . Нижеследующее будет служить для иллюстрации изобретения: 125 : Виниловая смола, полученная совместной полимеризацией винилацетата Рё винилхлорида РІ пропорциях примерно 85% РїРѕ массе винилхлорида Рё примерно 130%. , 85 % 130 0. -4468,762 1,5% РїРѕ весу винилацетата, содержащий около 3% РїРѕ весу карнаубского РІРѕСЃРєР° Рё около 3% РїРѕ весу щелочного стеарата кальция, нагревали примерно РґРѕ 1250°С Рё экструдировали РІ форме размером 1 РґСЋР№Рј. трубка внутреннего диаметра РѕС‚ экструзионного устройства РїРѕРґ давлением около 2500 фунтов РЅР° квадратный РґСЋР№Рј. РўСЂСѓР±РєР°, будучи горячей, РЅР° выходе РёР· головки экструзионного устройства 0 () была расширена РґРѕ внутреннего диаметра 1,12 РґСЋР№РјР° Рё Толщина стенки 015 РґСЋР№РјРѕРІ, СЃ помощью сжатого РІРѕР·РґСѓС…Р° плотностью РѕС‚ 5 РґРѕ 10 фунтов РЅР° квадратный РґСЋР№Рј, прикладываемого Рє открытому концу трубки, РІ то время как последний удерживается внутри оболочки. РўСЂСѓР±РєСѓ быстро охлаждали РІ расширенном состоянии. После этого Часть полученной термонестабильной трубки разрезали Рё помещали РІРѕРєСЂСѓРі горлышка Рё закрывающего элемента стеклянной бутылки. Последнюю затем подвергали нагреву РїСЂРё температуре около 0 РІ течение примерно 10 РјРёРЅСѓС‚, после чего жесткость материала уменьшалась -25. достаточно, чтобы позволить ей течь РїРѕРґ действием внутренних СЃРёР», присутствующих РІ термонестабильной массе. Затем трубка приняла форму Рё форму, РІ которых РѕРЅР° была термостойкой. Это привело Рє существенной усадке массы, заставив ее плотно прилипнуть Рє Горлышко бутылки Рё запечатайте крышку РЅР° месте. Поскольку РІ массе невозможно СЃРЅРѕРІР° развить идентичные состояния сердечной нестабильности, крышку нельзя удалить после этого, Р·Р° исключением случаев необратимой деформации или разрушения. -4468,762 1.5 % , 3 % 3 % , 1250 , - 2500 , 0 ( , 1 ' 12nd 015 , 5 10 , - - ' 10 , - -25 - - - , , . Р’ некоторых случаях, РїРѕРјРёРјРѕ нагрева, можно использовать Рё РґСЂСѓРіРёРµ средства, чтобы снять часть или РІСЃРµ внутренние напряжения, присутствующие РІ термонеустойчивых заготовках, Рё обеспечить такое течение материала, которое переводит заготовку РІ термостабильное состояние. - - - . Таким образом, подходящие летучие растворители или хорошо известные среднекипящие Рё высококипящие пластификаторы для смолистого материала РјРѕРіСѓС‚ быть нанесены РЅР° РѕРґРЅСѓ или РѕР±Рµ поверхности крышки или заготовки перед нанесением последней РЅР° крышку СЃ целью облегчения течения. материала Рё устранение части или всех внутренних напряжений РІ заготовке РїСЂРё температурах даже ниже атмосферных или ниже. , - - , - , . РџРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность нашего изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 17:51:38
: GB468762A-">
: :

468763-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB468763A
[]
РєРѕРїРёСЏ ПАТЕНТ Дата конвенции (РЎРЁРђ): 10 января 1935 Рі. ( ): 10, 1935. 468,763 Дата подачи заявки (РІ Великобритании): 10 января 1936 Рі., в„– 881/36. 468,763 ( ): 10, 1936 881/36. Полная спецификация принята: 12 июля 1937 Рі. : 12, 1937. (Р’ соответствии СЃ разделом 91, подразделами (2) Рё (4) () Законов Рѕ патентах Рё промышленных образцах 1907–1932 РіРѕРґРѕРІ, РІ отношении этого документа была оставлена единая Полная спецификация. ( 91, ( 2) ( 4) () , 1907 1932, Заявка Рё заявка в„– 882/36, открытая для проверки 11 июля 1936 Рі.) ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 882/36, 11, 1936) Устройство для устранения помех для радиоприемников РњС‹, , 847, , Чикаго, Рллинойс, Соединенные Штаты Америки, корпорация штата Рллинойс (правопреемники РЭЙМОНДА Р­Р Р Р’РЈР”, гражданина Соединенных Штатов) Америки, 847, Вест Харрисон Стрит, Чикаго, Рллинойс, Соединенные Штаты Америки, Рё РАЙМОНД РЎРНЕКС ЙО Да Р­Р , гражданин Соединенных Штатов Америки, 847, Вест Харрисон Стрит, Чикаго, Рллинойс, Соединенные Штаты Америки. ), настоящим заявляем Рѕ сути настоящего изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, что должно быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё подтверждено РІ следующем заявлении: , , 847, , , , , , ( , , 847, , , , , , , 847, , , , ), , :- Настоящее изобретение относится Рє системам устранения помех зажигания РѕС‚ радиоприемных устройств, используемых РІ автомобилях, самолетах Рё С‚.Рї. Целью нашего изобретения является создание СЃРїРѕСЃРѕР±Р° Рё средств для устранения помех зажигания РІ таком радиоприемнике без ухудшения рабочая скорость автомобиля. , , - . Чтобы устранить помехи (или шум) РѕС‚ радиоприемных систем, были сделаны многочисленные предложения использовать РґРІРµ или более антенные системы, имеющие разные отношения сигнал/шум, Рё комбинировать полученные таким образом напряжения настолько, чтобы подавить шум, РЅРѕ РЅРµ Полезный сигнал. Считалось также возможным устранить помехи, создаваемые конкретным источником, подавая РЅР° приемник напряжение, полученное путем индукции РѕС‚ источника помех, РЅРѕ это РЅРµ могло помочь устранить помехи РѕС‚ более маслянистых источников, чем эта точка. ( ") -- , . Настоящее изобретение основано РЅР° том факте, что напряжение стоячей волны, возникающее РЅР° шасси или РґСЂСѓРіРѕРј металлическом элементе автомобиля или С‚.Рї., может быть использовано для балансировки помех зажигания РІ приемнике, Рё изобретение РІ широком смысле состоит РёР· СЃРїРѕСЃРѕР±Р° устранения или прием помех РІ автомобильном или РїРѕРґРѕР±РЅРѕРј радиоприемнике, который включает подачу РЅР° РІС…РѕРґ указанного приемника напряжения РѕС‚ антенны, принимающей как полезный сигнал, так Рё сигнал помех, Рё напряжения постоянных помех, получаемого РѕС‚ шасси или метР