патенты / 11880

467949-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB467949A
[]
= ПОДАЧА КОПИИ =' ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки: 2 июля 1936 г. № 18332/36. : 2, 1936 18332/36. 4675949 Полная спецификация принята: 25 июня 1937 г. 4675949 : 25, 1937. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Приспособление для изготовления ковров для швейных машин, предоставленное 12 из Элизабет, Нью-Джерси, Соединенные Штаты Америки, корпорацией, учрежденной в соответствии с законодательством штата Нью-Джерси, Соединенные Штаты Америки. - 12 , , , , , - . Я, УОЛЛЕС КРЭНСТОН ФЭРВФ ЭТЕР, магистр искусств, британского гражданства, проживаю по адресу: 86, Сент-Винсент-стрит, Глазго, 2, и 65166, Чансери-лейн, Лондон, 2, настоящим заявляю о природе настоящего изобретения и о том, каким образом оно применяется. должно быть выполнено, конкретно описано и установлено в следующем заявлении: , , ., , 86, , , 2, 65166, , , 2 , : - Настоящее изобретение относится к насадкам для швейных машин для формирования и презентации. . петли пряжи или тому подобное к игле швейной машины, которая пришивает петлеобразную пряжу к основной ткани при производстве ковров и различных декоративных эффектов. - . В патентных заявках № 1149813 3 (серийный № 455093) и 9602/36 (серийный № 456633) раскрыты насадки рассматриваемого типа, изделие которых представляет собой неразрезанные петли. Настоящее изобретение направлено на создание усовершенствованной насадки для швейной машины, которая не только формирует петли пряжи и подает их на иглу швейной машины, но также обрезает петли, создавая эффект гладкого ворса. 1149813 3 ( 455,093) 9602/36 ( 4 56,633) , - , - . На прилагаемых чертежах фиг. 1 представляет собой вид спереди приспособления для изготовления ковров, воплощающего изобретение. Фиг. , 1 - . 2
представляет собой вид слева насадки, частично в разрезе, с иглой швейной машины в поднятом положении. Рис. 3. Аналогичный вид с иглой в самом нижнем положении. Рис. 4. Аналогичный и фрагментарный вид поднимающейся иглы, пряжа- элемент зацикливания и элемент захвата петли в момент, когда последний берет петлю от элемента зацикливания пряжи. , , 3 4 , - - - . 5 представляет собой вид сверху насадки с частями в тех же соответствующих положениях, как показано на фиг. 1 и 2. Фиг. 63 представляет собой горизонтальный разрез игловодителя, показанного на фиг. 1, с шарнирным подшипником сегментного элемента для петлеобразования в разрезе. Фиг. 7 представляет собой вид сверху на приспособление. разрез по линии 7-7, рис. 1. Рис. — разрез по линии 8-. Рис. 6, но с игольным зажимом на виде сбоку. Рис. 9 — вид приспособления снизу в плане. 5 1 2 63 1 - 7 7-7, 1 8- 6, 9 . lЦена 11- Рис. 10 – разрез по линии 10–10, рис. 2, без сегментного элемента для наматывания нити. Рис. 11 – разрез по линии 11–11, рис. 3. Рис. 12 – вид сбоку петли. -говорящий элемент в 56 вдавленных (пунктирная линия) и поднятых (сплошная линия) положениях относительно петлеобразующего элемента, который показан в разрезе. Фиг. 13 представляет собой перспективный вид нижнего или взаимодействующего с работой протекторного элемента приспособления 60. Фиг. 14 представляет собой вид в перспективе. вид в перспективе податливого, состоящего из двух частей рычага резца-привода Рис. 15 - разрез по линии 15-13, рис. 1 Рис. 16 - разрез по линии 16-16, рис. 2 Рис. 17-21 65 включительно представляют собой множество аналогичных изображений, расположенных последовательно, чтобы показать взаимодействие иглы, элемента для наложения нити и элемента для захвата нити при работе устройства. Фиг. 22 представляет собой 70-градусное сечение продукта крепления, взятое в поперечном направлении. 23 представляет собой аналогичный вид в продольном направлении направления шитья 75. Изобретение в показанном предпочтительном варианте осуществления применяется к обычной швейной машине, имеющей игловодитель 1, иглу 2, прижимную планку 3, игольная пластина 4 и транспортер 5; игольная пластинка 4, имеющая 8 с обычным игольным отверстием 6. 11- 10 10-10, 2, - 11 11-11, 3 12 - 56 ( ) ( ) - 13 60 14 - - 15 15-13, 1 16 16-16, 2 17-21 65 , - , - , - 22 70 , 23 75 , , 1, 2, - 3, - 4 - 5; - 4 8 - 6. Крепление может содержать опорный стержень 7, который съемно прикреплен винтом к прижимной планке 3. Стержень 7 несет горизонтальную часть 9 ножки 85, которая загнута вверх на своем переднем конце, образуя стойку 10. образовано иглой-отверстием 11. 7 - 3 7 85 9 10 - 9 - 11. К стойке 10 винтом 12 крепится хвостовик 13 проступи 14, 90, который лежит под подошвой 9 и расположен на расстоянии ниже нее и имеет нижнюю рабочую поверхность 13. Стойка 13 опирается на стойку 10 боковой поверхностью. ушки 16, рис. 16, которые зацепляются за противоположные боковые края стойки 10. Бортовой элемент 14 имеет край 17, который зацепляется за основания ранее сшитого ряда 17', рис. 17, петель пряжи. и служит ориентиром при работе 100 467,949 Стойка 10 имеет на своем верхнем конце шарнирную шпильку с внутренней резьбой 18, рис. 6, которая прикреплена к поперечине 19 открытой сегментной нити 5, элемента 20. выполненный с отверстием для подачи нити 21 и несущей пружину 22 натяжения нити, такую как раскрытая в указанной заявке на патент № 9602/36 (серийный № 10 12 13 - 14 90 - 9 13 13 10 - 16, 16, 95 - 10 - 14 17 17 ', 17, - 100 467,949 10 - : "- 18, 6, - 19 5 20 - 21 - 22 9602/36 ( . 456,633) Между стойкой 10 и поперечиной 19 установлена тонкая дистанционная шайба 23, а между стержнем 10 и головкой винта 25, ввинченного в опорную шпильку, установлена фрикционная пружинная шайба 24. 18. 456,633) 23 10 19, - 24 '-, 10 - - 25 -' - 18. Сегментарный элемент 20 работает в пространстве между стопой 9 и протектором 14 в поперечно-вертикальной плоскости непосредственно перед траекторией иглы 2 и приводится в действие игловодителем 1 следующим образом: обычный иглозажимной винт (не показан) заменен специальным иглозажимным винтом 26, имеющим длинную горизонтально расположенную цилиндрическую часть, скользящую охватываемую разнесенными пальцами 27, 28 следящего элемента 29 19 , который поворачивается на 30. на поперечине 19 нитеукладчика 20. Следящий элемент 29 имеет на своем верхнем конце стопорный палец 31, который перекрывает край поперечины 19 и не позволяет пользователю накладывать толкатель. элемент 29 к цилиндрической винтовой шпильке 26 в перевернутом положении. Поворотный штифт 30 имеет головку 32, рис. 6, которая выступает в пространство между -образного следящего элемента и предотвращает случайное применение последнего. на шпильке в положении 90' от правильного положения. Следует понимать, что посредством описанного соединения возвратно-поступательное движение игольной палочки 1 сообщает колебательное движение сегментарному элементу 20 петлеобразования. 20 -9 14 - - - 2 - - 1 -- ( ) - 26 27, 28, 19 29 30 - 19 - 20 29 - - 31 - - - 19 29 26 -- 30 32, 6, , - 90 ' , , - 1 ' - 20. С элементом 20 для наложения петли взаимодействует элемент 33 для захвата и удержания петли, который предпочтительно представляет собой нижнее лезвие ножничного устройства, верхнее лезвие которого обозначено номером 34. Нижнее лезвие 33 предпочтительно выполнено соответствующим образом. на своем свободном конце с изогнутой вверх и наружу точкой или пальцем 35 для захвата петли, который проходит вперед за свободный конец верхнего ножничного лезвия 34 и заканчивается в непосредственной близости от задней поверхности сегментного элемента 30 для наматывания нити, который имеет короткую смещенную вперед часть 36 с целью, которая будет описана. - - 20 - - 33 , 34 33 - 35 34 30 - 36 . Лезвие 33 для захвата петли имеет шарнир 3 для ограниченного колебательного движения на уменьшенной части 37, рис. 12, шпильки 38, рис. 11, прикрепленной к заднему продолжению 39 хвостовика 7, поддерживающего приспособление, и регулируется с возможностью вращения. 5 уменьшенная часть 37 шпильки 38 имеет две плоские стороны 39, фиг. 12, и две дугообразные части 40. Отверстие опоры в лезвии 33 имеет две дугообразные части 41, опирающиеся на дугообразные части 40 опорной части 37 шпилька 38. 70 дуг 41 достаточно длиннее, чем дуги 40, чтобы позволить лезвию захвата петель колебаться между вдавленным (пунктирная линия) и поднятым (сплошная линия) положениями, как показано на рис. - 33 3 37, 12, 38, 11, 39 - 7 5 37 38 39, 12, 40 33 41 - 40 37 38 70 41 40 - ( ) ( ) . 12 -Пружина 42, которая намотана вокруг 75 шпильки 38 и закреплена одним концом в отверстии 43 в левом выступе 39, смещает -лезвие 33 в направлении к его поднятому или полностью линейному положению, рис. 12. , в котором он останавливается сторонами 391 80 опорной части '37. -Шпилька 3:8 может быть отрегулирована с возможностью вращения для регулирования верхнего положения или точки 35 захвата нити. 12 - 42, 75 38 43 - 39, - 33 ' - , 12, 391 80 '37 - 3:8 - - 35. Лезвие ножниц 34 шарнирно закреплено 85 на шпильке-винте 44, рис. 11, соосно шпильке 38 и ввернуто в нее. Лезвие 34 податливо прижимается плоско к лезвию 33 с помощью листовой пружины 45 и фиксируется. смещается вверх с помощью пружины 46, которая намотана на головку шпильки 44 и закреплена одним концом в пазе 47 для головки винта. Выступающие назад хвостовые части лопастей 33 и 34 изогнуты друг к другу в точках 48 и 49 соответственно, так что, когда верхнее лезвие 34 опущено в положение закрытых ножниц относительно нижнего лезвия 33, хвостовые части 48, 49 таких лезвий соприкасаются и 100а дальнейшее нажатие лезвия 34 приводит к перемещению нижнего или петлеобразующего лезвия 33 вниз из положения, показанного на фиг. 2, в положение, показанное на фиг. 3. - 34 85 - 44, 11, 38 34 - -33 - 45 90 46 ' - - 44 --- 47 - 33 34 95 48 49, , 34 - 33, - 48, 49 100 34 - 33 2 3. Рабочие движения 105 ножничным лезвиям могут быть переданы игловодителем через систему промежуточных податливых рычагов следующим образом. На шпильке 50, несущей хвостовик 51, расположена пара рычагов 52, 53, имеющих дугообразную форму 110. пазы 54, рис. 1, зацепляющиеся стопорным штифтом. Рычаг 52 между своими концами образован выступом 56, рис. 14, который расположен на пути движения обычного иглодержателя 57, рис. 6, 115, переносимого игловодитель 1. Рычаг 52 на своем свободном конце образован горизонтальным выступом 58, несущим позиционирующий штифт 59 для верхнего конца винтовой пружины 60, нижний конец которого пружина зацепляется с позиционирующим штифтом 120 61 на выступе. 62 на свободном конце рычага 53. Рычаг 53 выполнен на своем верхнем крае со стопорной кромкой 63, фиг. 10, нависающей над рычагом 52 для предотвращения чрезмерного расширения рычагов 52, 125 53 под расширяющим действием пружины. 60 Рычаг 53 опирается на переднюю часть верхнего ножничного лезвия 34, как показано на рисунках 2 и 3, а давление восходящей пружины лезвия 34, создаваемое пружиной 46, удерживает рычаги 52, 53 в их положении. поднятые положения ограничены стопорным штифтом 55, рис. 1 и 2. Пружина 60 предпочтительно предварительно нагружена и достаточно сильна, чтобы удерживать рычаги 52, 53 от перемещения относительно друг друга при их закрывании и нажатии ножниц. Движение При ходе игловодителя вниз пружина 46 сначала срабатывает, позволяя ножницам закрыться. Затем пружина 42 сжимается, позволяя закрытым ножницам переместиться в нажатое положение, рис. 3. 105 - - - 50 -' 51 52, 53 110 54, 1, - 52 56, 14, - 57, 6, 115 - 1 52 58 59 - 60, 120 61 62 53 53 - 63, 10, 52 - 52, 125 53 60 53 - 34, 2 3, - 34 130 4-7,949 46 52, 53 - 55, 1 2 ' 60 - 52, 53 - - - -, - 46 42 , 3. Наконец, предварительно нагруженная пружина 60 поддается деформации, когда игловодитель движется к концу своего хода вниз. , - 60 - . Следует заметить, что ножницы, включая точку захвата петель или палец 35, расположены сбоку от линии шитья. Это расстояние определяет длину -20 петель пряжи, образуемых насадкой. , -- 35, -20 - . К удлинителю хвостовика 39 с помощью гайки 64 прикреплен нитеобрезатель с носиком 65, который вместе с верхним краем удлинителя хвостовика 39 образует карман для приема нити, в нижней части которого находится режущая кромка 66 Этот нож удобен для обрезки нити и пряжи при снятии изделия с машины. 39 64 - 65 , - 39, - - 66 . ОПЕРАЦИЯ. . Начиная с той точки цикла, когда игла находится в конце своего хода вверх. -,. Фиг.1, а сегментный элемент 20 находится в крайнем положении своего колебательного движения, Фиг.17, когда игла опускается; сегментный элемент перемещается влево, рис. 1, а транспортер 5 подает работу на длину стежка до того, как острие иглы войдет в работу. Движение сегментного элемента 20 влево от крайнего положения, показанного на рис. 17, замедляется. длина пряди 64 между петледержателем 35 и ушком 21 для подачи нити. Нисходящая игла, которая работает близко к задней поверхности сегментного элемента 20, входит между последним и провисшей нитью, как показано на фиг. . 1, 20 , 17, , ; , 1, - 5 20 17, 64 35 - 21 , 20, -, . 18 Дальнейшее движение сегментного элемента 20 влево компенсирует провисание пряжи, и в тот момент, когда смещенная вперед часть 36 сегментного элемента достигает точки 35 захвата петли, ножничное устройство полностью закрывается, чтобы разрезать предварительно сформированная петля 65, фиг. 19. Закрытые ножницы затем нажимаются, чтобы провести палец 35 под нитью пряжи 641, идущей от иглы 2 к ушке для подачи нити, фиг. 19 и 20. Смещенная вперед часть 36 сегментного элемента позволяет пряди 64' отклоняться вперед и проходить через движущийся вниз палец 35. 18 20 , 36 - 35, 65, 19 35 - 641 2 - , 19 20 36 64 ' 35. Когда игла поднимается, сегментный элемент перемещается вправо из крайнего положения, показанного на рис. 20, и выбрасывает -петлю 6411, рис. 21, которую захватывает восходящий палец 35. Следует помнить, что игла стержень, завершая ход вниз, переместил рычаг 52, фиг. 14, относительно рычага 53 и , сжимая пружину 60 между этими двумя рычагами. Следовательно, в начале или во время ранней части хода 75 вверх иглы, и пока сегментный элемент движется вправо от крайнего положения, показанного на фиг. 20, захватывающий петлю палец 35 остается в самом нижнем положении, поскольку петля 6411 выгибается на 80° для захвата таким пальцем. , 20, - 6411, 21, - 35 -, 70 , 52, 14, - 53 - 60 , 75 - - 20, - 35 - 6411 80 . Желательная особенность настоящего усовершенствования заключается в наклоне плоскости действия ножничных лезвий, как показано на фиг. 10 и 11; При правильном выборе 85 степени этого наклона относительная длина отрезанных частей нитей может быть пропорциональна друг другу, чтобы обеспечить ровную верхнюю часть или поверхность среза 66 изделия, как показано на рис. 90, 22. вырезанные петли 65а показаны прикрепленными к ткани-основе 67 линиями строчки 68. -, 10 11; 85 , - 66 , 90 22, 65 - 67 68. Вышеприведенное подробное описание предпочтительного варианта осуществления изобретения следует понимать в иллюстративном смысле, а не в качестве ограничения изобретения, которое не зависит от форм и относительного расположения частей, за исключением случаев, когда такие формы и относительное расположение 100 пунктов особо отмечены в прилагаемой формуле изобретения, характеризующей изобретение. 95 , - 100 . Термин «пряжа», используемый здесь, предназначен для включения любого материала, подобного пряди, корду или полосе 105. 105 . Теперь, подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом его можно
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 17:32:12
: GB467949A-">
: :

467950-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB467950A
[]
РЕЗЕРВНЫЙ полицейский ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Даты проведения Конвенции (США) 12 августа 1935 г.: ( ) 12, 1935: 7 марта 1936 г.: 7, 1936: 467 50 Соответствующие заявки в Соединенном Королевстве № 18676136 № 18677 36, датированные: 6 июля 1936 г. 467 50 18676136 18677 36 : 6, 1936. (Осталась одна полная спецификация в соответствии с разделом 91 (2) Закона о патентах и образцах, 1907–1932 гг.) Спецификация принята: 25 июня 1937 г. ( 91 ( 2) | , 1907 1932) : 25, 1937. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в системах очистки лобового стекла и в отношении них Мы, , корпорация, учрежденная и действующая в соответствии с законодательством штата Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, по адресу: 817, Вашингтон-стрит, Буффало, штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки. Америка, настоящим заявляем о сути этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и подтверждено в следующем заявлении: , , , , 817, , , , , , : Настоящее изобретение относится к устройству для очистки лобового стекла автомобилей, содержащему средство для выпуска отмеренного количества очищающей жидкости на окно транспортного средства. . Устройство вышеупомянутого типа раскрыто в спецификации Британской Патент № 430,366 Целью данного изобретения является создание усовершенствованных средств для нанесения очищающей жидкости или жидкости на поверхность стекла так, чтобы обеспечить равномерное нанесение при каждом выпуске. 430,366 . С этой целью указанное средство выпуска выполнено с возможностью настройки таким образом, чтобы оно работало автоматически и подавало измеренное количество жидкости в течение, по существу, заданного интервала времени при, по существу, заранее заданном постоянном давлении, в результате чего выпуск очищающей жидкости из средства выпуска будет осуществляться автоматически. практически единообразны в своем применении и в своих результатах. . Для лучшего понимания изобретения ссылка сделана на прилагаемые чертежи, которые иллюстрируют примерные варианты осуществления изобретения и на которых: Фиг. 1 представляет собой фрагментарный вид в разрезе 1 части автомобиля, оборудованного оконным проемом. система, построенная в соответствии с настоящим изобретением: : 1 1 : Фиг.2 представляет собой подробный вид сопла для подачи жидкости; Фиг.3 представляет собой вид, аналогичный фиг.1, для дополнительного варианта осуществления изобретения, модифицированного в отношении управления; 50. Фиг. 4 представляет собой поперечное сечение клапана электродвигателя очистителя; Фиг.5 представляет собой вид, изображающий дополнительную модифицированную конструкцию, воплощающую предлагаемое изобретение; Фиг.6 иллюстрирует другой вариант осуществления настоящего изобретения, в котором распылительное устройство автоматически перезаряжается; Фиг.7 представляет собой вид в разрезе автоматического распылительного устройства; и 60. Фиг.8 представляет собой фрагментарный вид, изображающий дополнительную модификацию. 2 - ; 3 1 ; 50 4 ; 5 ; 55 6 ; 7 ; 60 8 . В частности, на чертеже цифрой 1 обозначено переднее окно или лобовое стекло автомобиля с двигателем 65, а цифрой 2 - выступающий вперед капот. Приводной вал 3 стеклоочистителя закреплен на шарнирах в корпусе 4 и проходит через него для приводного соединения с валом 5 стеклоочистителя. источник энергии 70, такой как двигатель 6 очистителя ветрового стекла. , 1 65 2 3 4 5 , 70 6. В соответствии с настоящим изобретением предусмотрены средства для распыления или орошения чистящей жидкости на поверхности окна в течение заранее определенного интервала времени, достаточного для достижения желаемого очищения поля зрения, без потери жидкости и в автоматическом режиме. так что со стороны автомобилиста требуется минимальное внимание. В настоящем варианте 80 распылительная форсунка или форсунка 7 расположена внутри обычного воздушного кармана на нижней стороне лобового стекла и предназначена для выбрасывания чистящей жидкости с достаточной силой, чтобы ударить о стекло на пути 85 стеклоочистителя 8, где ветровые потоки более интенсивны. Стеклоочиститель переносится рычагом 9, который колеблется приводным валом 3. , , , 75 , 80 7 85 8 9 3. Чистящая жидкость может быть газообразной, но предпочтительно это вода или какой-либо жидкий раствор, подходящий для очистки. Струя жидкости или распыление могут возникать в точке, близкой к оси колебаний стеклоочистителя, и а. 90 . Цена год. . 467,950 для этой цели струя или сопло 7 может быть выполнено как часть корпуса, поддерживающего вал 4. Это служит для упрощения установки за счет образования одного отверстия в капоте. Продольная ось сопла показана проходящей через корпус корпуса по существу под прямым углом к валу; несущий. 467,950 7 4 ; . Средство для принудительного нанесения струи жидкости на поверхность окна может быть приведено в действие отдельно или совместно с очистителем ветрового стекла, но только на по существу заранее заданный период времени. Это устраняет контроль за чистящей жидкостью во время ее нанесения. автомобилисту и, таким образом, стремится сохранить запасы жидкости от потерь, а также сделать однородным несколько применений жидкости, поскольку струи или ливни по существу одинаковы по продолжительности и интенсивности. , , . Согласно фиг. 1, показывающей один вариант осуществления изобретения, резервуар для жидкости 10 соответствующим образом установлен на кронштейне 11, а насос расположен в доступном месте, например, за приборной панелью 1-3, для ввода в эксплуатацию с помощью ручка 14 в пределах досягаемости автомобилиста. Насос может содержать цилиндр 12 и элемент, вытесняющий жидкость, в виде подвижной стенки или поршня 15, причем последний соединен с органом управления 14 штоком 16. Камера 17 соединена посредством постоянно открытого прохода 18 к цилиндру насоса и фактически становится его частью, обеспечивая при этом «зазор», в результате чего поршень остается свободным от очищающего раствора. Эта воздушная камера может быть расположена рядом с резервуаром и снабжен клапанным впускным отверстием 19, ведущим из резервуара в него через отверстия 21 так, что при выдвижении поршня насоса 15 против нажима пружины сжатия 20 жидкость из резервуара перетекает в зазорную камеру, а затем при отпускании средство настройки или запуска в виде ручки 14, исполнительное средство или пружина 20 будут побуждать поршень подвергать жидкость в защитной камере давлению, достаточно большому, чтобы вытолкнуть ее наружу через выпускное отверстие 22 с клапаном, соединительный трубопровод 23 и отверстие распылительной форсунки 27. Этот выброс будет происходить в течение ограниченного интервала времени, а затем автоматически прекращается до тех пор, пока система распыления снова не будет введена в эксплуатацию. Таким образом, распылительное устройство в течение своего интервала времени приводится в действие двигателем, например, весной 20, который снова может быть запущен по желанию автомобилиста. 1, , 10 11, , 1-3, 14 ' 12 15, 14 16 17 - 18 , " " 19 21 15 , 20, , 14 20 22, 23 27 - , 20, . При расположении струи на нижней стороне лобового стекла и вперед от него струя или поток жидкости тем самым перемещается воздушным потоком вверх по поверхности лобового стекла. Струя расположена так, чтобы выбрасывать жидкость в направлении поток воздуха поднимается вверх по наклонной поверхности лобового стекла, так что струе жидкости придается дополнительный импульс и сила, с помощью которой она с силой наносится или направляется к поверхности окна, чтобы более эффективно ослабить любые закрывающие обзор 7 вещества, которые могли застрять на стекле Жидкость, служащая растворителем для уменьшения нежидких веществ на лобовом стекле до состояния раствора, поэтому применяется для обеспечения более или менее механического действия по разрыхлению посторонних веществ, чтобы стеклоочиститель мог легко удерживать поле. четкое зрение для безопасного вождения. , 7 - , , , , . В этой связи следует отметить, что жидкость выбрасывается механическим устройством 8 постоянно при постоянном давлении, когда пружинный двигатель 20 перемещает поршень насоса вперед. Объем жидкости является заранее заданным; он подается в течение заранее определенного интервала времени и 9 под заранее определенным давлением, так что единообразие эффективности очистки достигается без ручного усилия автомобилиста после того, как пружинный насос был приведен в действие 9, следовательно, однократный вывод поршня 15 будет принимать заданный заряд жидкости из резервуара в просветную камеру 17 для последующего выброса в виде струи на лобовое стекло после того, как 101 автомобилист отпустит ручку 14. 8 20 ; 9 , 9 15 17 101 14. Это обеспечивает распыление заданного объема жидкости в течение заданного интервала времени на стекло во время работы стеклоочистителя, и этот объем 10' можно регулировать с помощью подходящих средств или путем более или менее полного извлечения поршня. Интервал времени можно регулировать с помощью подходящих средств, например, с помощью струйного клапана 24, который можно регулировать, прикладывая инструмент к шестигранной рукоятке 25 и поворачивая ее в резьбовом креплении. 10 ' , , 24 ( 25 . В варианте реализации, показанном на фиг.3, управление распылительным устройством 115 объединено с управлением двигателем 6 очистителя, так что при запуске двигателя очистителя распылительное устройство также будет приведено в действие. 3, 115 6 . Однако двигатель очистителя продолжит свою работу после окончания интервала распыления 120 и до тех пор, пока он не будет отключен вручную. Или, посредством регулировки, очиститель может автоматически отключаться одновременно с распылительным устройством, как будет описано ниже 125. 34 (рис. 3) распылительного устройства выдвигается так, чтобы цилиндр 12 всасывал заряд очищающей жидкости. Этот элемент управления взаимосвязан с управлением двигателем 6 очистителя, так что 130 467,950 () при перемещении в В рабочем положении также будет активировано сопутствующее управление. Взаимосвязь между органами управления может осуществляться посредством люфтового движения, например, при соединении клапана 35 двигателя очистителя с возможностью скольжения со штоком 36. Этот клапан двигателя скользит на своем седле 37' под побуждение легкой пружины 38 закрыть порт 39 подачи всасывания от порта 40 двигателя (если для работы нескольких стеклоочистителей предусмотрены два двигателя, может быть предусмотрен еще один порт 41 двигателя). Очевидно, что каждый порт двигателя будет соединен со своим двигателем посредством сообщающегося отрывок, такой как указан под номером 42. , , 120 , , , 125 34 (- 3) 12 6 130 467,950 () - , 35 36 37 ' 38 39 40 ( , 41 ) , 42. Клапан 36 снабжен каналом 43, с помощью которого он приспособлен для соединения отверстий 39 и 40 при правильном положении и может перемещаться в закрытое положение за плечо на внутреннем конце ручки управления 34 под действием более сильной пружины. 20 Перемещение клапана в открытое положение может быть осуществлено управлением разрешительным способом под действием легкой пружины 38, как на рис. 36 43 39 40 34 20 38, . 3, или это может быть выполнено принудительно, как показано на фиг. 5, где разнесенные заплечики 44 и 45 поочередно входят в контакт с клапаном 46, когда шток 47 перемещается внутрь и наружу. 3, , 5, 44 45 46 47 . Если желательно управлять очистителем без приведения в действие распылительного устройства, то это можно выполнить с помощью органа управления, объединенного с вышеописанным общим органом управления, например, путем установки ручки 34 для независимого перемещения, которая позволяет снимать ее плечо с положение, которое препятствует движению клапана 3-5 благодаря его легкой пружине. Для этой цели ручку можно навинтить на шток 36, как показано цифрой 48, и когда она отвинчена до пунктирной линии, показывающей на рис. 3, клапан с электроприводом будет разрешено перемещаться в положение для подключения двигателя к источнику всасывания или другой рабочей мощности, если используется не всасывание. , , 34 3-5 36, 48, , 3, , , . Подача жидкости в форсунку происходит автоматически и не зависит от ручного управления. Подача жидкости сохраняется во избежание потерь, а объем наносимой жидкости измеряется и определяется. . Результатом является, по сути, искусственный дождь жидкости, ограниченный по продолжительности, под определенным давлением и автоматически прекращающийся, причем все это не зависит от человеческого фактора, но стремится к равномерности очистки поверхности окна для лучшего обзора через него. , , , , , , . Вместо восстановления энергии пружины двигателя распылительного насоса путем прямого ручного управления, например, путем вытягивания наружу ручки управления 14, предусмотрены средства для автоматического включения двигателя в работу, но, тем не менее, под контролем автомобилиста посредством косвенного ручного или косвенного управления. В операции 1, показанной на фиг. 6, 1 и 8, поршень или подвижная стенка 15 находится в конце диафрагмы, а исполнительное средство или пружина 20' служит для удержания диафрагмы в конце ее хода вытеснения жидкости, в результате чего камера 12' двигателя увеличена, а камера 17' насоса уменьшена. Диафрагма может быть по своей природе упругой и, таким образом, 75 избежать необходимости в отдельной пружине, такой как медленная . , 14, 1 6, 8, 15 , 20 ' 70 12 ' 17 ' 75 , . Насос установлен на резервуаре , и его впускное отверстие 18' снабжено обратным клапаном 19'. Каждое из 80 выпускных отверстий 231 насоса будет направлять жидкость к соответствующему одному из сопел 7, расположенному рядом с электродвигателем очистителя ветрового стекла. 6 для выброса на лобовое стекло 1 на пути стеклоочистителя 8, причем последний соединен 85 с электродвигателем 6 посредством приводного рычага 9. 18 ' - 19 ' 80 231 7 6 1 8, 85 6 9. Камера 12' двигателя распылительного устройства соединена трубопроводом 50 с впускным коллектором 51 двигателя 52 транспортного средства, причем последний имеет дроссельную заслонку 53 90, соединенную рычажным соединением 54 с педалью 55 акселератора. Диафрагма является общей для двигателя. и камеры насоса, но могут быть образованы из разнесенных друг от друга стенок, соединенных устройством передачи мощности, так что 95, когда стеновая часть двигателя реагирует на перепад давления, стеновая часть насоса приводится в действие тем самым. 12 ' 50 51 52, 53 90 54 55 95 , . Таким образом, работа автоматического распылительного устройства находится под контролем автомобилиста, но не связана с его манипулятивным управлением автомобилем. Например, при закрытой дроссельной заслонке двигателя, как показано на рис. 6, будет наблюдаться интенсивное воздействие вакуума. 105 из впускного коллектора 51, действуя через соединительный канал 50 для запуска исполнительных средств в работу, например, путем подъема поршня 15' для сжатия пружины 201. Это движение диафрагмы 110 заставляет насос всасывать заряд жидкости из резервуара. 101, в камеру 17' насоса, из которой она впоследствии выбрасывается через сопло 7, когда влияние всасывания или вакуума 115, действующее на элемент, вытесняющий жидкость, или поршень 15', недостаточно для преодоления натяжения пружины 20', это влияние низкого давления будет изменяется или изменяется, когда автомобилист нажимает 120 педаль 5 5 акселератора, чтобы открыть дроссельную заслонку 53 для увеличения скорости двигателя. 100 , , 6, 105 51 50 15 ' 201 110 101 17 ' 7 115 15 ' 20 ' 120 5 5 53 . Когда педаль акселератора отпущена и дроссельная заслонка двигателя закрыта, влияние низкого давления во впускном коллекторе 51, 125 проявится в изменении перепада давления, действующего на диафрагму 151, так что последняя будет действовать для повторного сжатия пружины 20'. для последующего выпуска, когда влияние давления 130 467,950 несколько рассеивается за счет еще одного нажатия педали 55 акселератора для выполнения еще одного такта вытеснения жидкости. , 51 125 151 20 ' 130 467,950 55 . Кроме того, прекратите использование спрея, канал низкого давления 50 может быть закрыт клапаном 56, приспособленным для управления ручкой 57, удобно расположенной на приборной панели 58. Резервуар 101 может быть установлен на приборной панели с помощью кронштейна 59, чтобы что его жидкость будет отводить тепло от двигателя, чтобы более эффективно удалять замерзшие частицы с лобового стекла при использовании зимой. , , 50 56 57 58 101 59 - . Чтобы использовать распыление с более частыми интервалами, оператор может на мгновение закрыть дроссель 53, чтобы возникающее в результате влияние низкого давления стало доминировать над пружиной и быстро воздействовать на диафрагму для подзарядки насоса. , 53 ' . Насос можно подзаряжать путем изменения движения транспортного средства, как показано на фиг. 8, где диафрагма 15' приспособлена для сжатия ее пружины инерционным приводным элементом 60, или последний может приводить в действие диафрагму оба хода независимо от пружины. Элемент 60 может быть установлен с возможностью поворота для перемещения при внезапной остановке или быстром ускорении транспортного средства и может быть соединен люфтовым соединением 61 с диафрагмой 15' для обеспечения пружинного срабатывания последней. Стопор 62 может удерживайте элемент в его нормальном положении и его можно перемещать, чтобы распылительное устройство реагировало либо на торможение, либо на ускорение транспортного средства. Быстрое ускорение или замедление транспортного средства с помощью его манипулятивного управления или органов управления, таких как педали акселератора и тормоза. , может, таким образом, вызвать быструю реакцию распылительного устройства, и когда использование последнего нежелательно, клапан 63 в выпускном канале насоса может быть закрыт. , 8 15 ' ' 60, 60 , 61 15 ' 62 , , , , 63 . При автоматической работе распылительного устройства автомобилисту не нужно будет снимать руку с управления автомобилем или рулевого колеса, насос быстро подзаряжается и приводится в работу путем мгновенного изменения работы или движения силовой установки автомобиля, такое изменение в движении или работе является директивным, разрешающим или положительным, и производится по желанию автомобилиста. , , , , , . Подробно описав и выяснив сущность нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 17:32:12
: GB467950A-">
: :

467951-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB467951A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки: 5 сентября 1936 г. № 24336/36. : 5, 1936 24336/36. Полная спецификация принята: 25 июня 1937 г. : 25, 1937. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 4679951 Усовершенствования в фотопроекционно-печатном аппарате Я, ПААВО КАУППИНЕН, из Ильмаилуволмайн Эсикунта, Хельсинки, Финляндия, гражданин Финляндии, настоящим заявляю о сути этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и установлены в и следующим заявлением: 4679951 - , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится к устройству для фотопроекционной печати, оснащенному автоматической подачей черновых материалов, а также бумаги для печати, и его цель состоит в том, чтобы обеспечить простые и надежные средства подачи негативов в виде пластин или нарезанных пленок в виде а также резать бумагу для печати. , - . С этой целью изобретение состоит по существу в сочетании с держателями в виде слайдов или рамок, в которые заключены пластины или нарезанные пленки и бумаги, отдельных направляющих, по которым держатели проходят через проектор или мимо него, и средств приводится в действие каменным валом для периодической подачи держателей по соответствующим направляющим из одного контейнера в другой. , , . В случае негативов держатели предпочтительно соединяются между собой в цепочку. , . Следует отметить, что известно устройство, в котором учетные карточки и т.п. периодически подаются посредством качающегося рычага мимо объектива для фотографирования путем проецирования на непрерывную полосу бумаги, подаваемую роликом. . Фиг.1 прилагаемых чертежей представляет собой вид в разрезе устройства подачи бумаги, сконструированного согласно изобретению, а Фиг.2 представляет собой вид в разрезе устройства для подачи пластин или нарезанных пленок через проектор. 1 , 2 . На фиг.1 показано устройство согласно изобретению, с помощью которого чувствительные листы бумаги могут подаваться мимо проектора для печати с негативов. 1 . Каждый из этих листов вставлен в слайд 7, с помощью которого он прикладывается к окну 14 для экспонирования под камерой. 7 14 . Слайды сложены внутри контейнера 9 на ложном дне 11, которое подвижно направляется внутри контейнера и поддерживается двумя пружинными роликами 13 с помощью шнуров или лент 12, приспособленных для наматывания 11-/ 4 6. ролики Самая верхняя направляющая прижимается роликами к окну 55 14. Подающий элемент в виде толкателя или пластины 8 перемещается по направляющей под прямым углом к стопке направляющих и приспособлен для зацепления с самой верхней направляющей для выталкивая его из окна 60 14. Для этого элемент 8 совершает возвратно-поступательное движение посредством плеча рычага, установленного на скальном валу 23. 9 11 13 12 11-/ 4 6 55 14 8 60 14 8 23. Подающий элемент 8 снабжен штифтом 16, который входит в удлиненную прорезь 65 плеча рычага 15 для передачи движения от рычага к подающему элементу. Когда последний втягивается рычагом, следующий слайд прикладывается к окну путем ролики 13, 70. Для приема слайдов, когда они выбрасываются из-под окна 14, предусмотрен второй контейнер 10, в котором стопка слайдов удерживается ложным дном 20 в подходящем положении для приема 75 слайдов в том виде, в каком они есть. вдавливается в контейнер подающим элементом 8. Дно '2 10 опускается с той же скоростью, с которой поднимается дно 11, для этого оно поддерживается с помощью винта, так что шпиндель 19 на гайке 21, которая закреплена с возможностью вращения в корпус машины. Гайка снабжена венцом 18 храповых зубьев, соединенным с аналогичным венцом зубьев, соединенным с шестерней 17, причем последняя 85 свободно закреплена на винтовом шпинделе 19 и прижата пружиной 22 к гайке. 8 16 65 15 , 13 70 14, 10 20 75 8 '2 10 11 , 19 21 18 17, 85 19 22 . Второй рычаг 32 на каменном валу 23 шарнирно закреплен на стержне 17а, а последний снабжен рейкой 33, которая входит в зацепление с ходовой шестерней 17 и сообщает последней возвратно-поступательное движение. Гайка 21 обычно управляется храповым устройством или подобное, которое заставляет шестерню скользить по гайке в одном направлении и позволяет гайке поворачиваться на 95 градусов вместе с шестерней в другом направлении для опускания стопки направляющих пропорционально ее движению. 32 23 17 , 33 17 21 95 . Вместо того, чтобы подающий элемент 8 был сконструирован и работал так, чтобы проталкивать 100 направляющих через устройство, он может быть снабжен крючком, приспособленным для зацепления с выступами на направляющих для выдвижения последних из-под окна 14. 8 100 , 14. Предусмотрены подходящие средства для регулировки 105 проектора относительно опоры 467951 для печатных листов так, чтобы отпечатки увеличивались или уменьшались в соответствии с требованиями. 105 467,951 ^ . Для подачи негативов, состоящих из пластин или вырезанных пленок, через проектор можно использовать устройство подачи, показанное на рис. 2. В этом случае формируется цепочка из множества рамок 24, служащих держателями для пластин. Пленки заключаются между стеклянными пластинами и вставляются вместе с последним в кадрах. , 2may 24 . Петли 25, соединяющие рамы, позволяют последним зигзагообразно складываться и штабелироваться в подходящие контейнеры. Предусмотрены два контейнера 28 и 29, которые соединены направляющей 31, по которой рамки направляются через отрицательный держатель рамок. камера Подача осуществляется посредством рычага 26, установленного на каменном валу 30 и снабженного собачкой 27, приспособленной для скольжения по рамам и зацепления с шарнирными пальцами или другими выступами для подачи цепи из контейнера 28 в контейнер 29. В проиллюстрированном варианте собачка приспособлена для работы посредством толкающего действия, но конструкция может быть изменена таким образом, чтобы собачка тянула цепь вперед, когда рычаг 26 совершает колебания. , 25 - 28 29 31 26 30 27 28 29 , , 26 . Устройство, показанное на рис. 2, также может быть использовано для подачи печатных листов. Теперь, подробно описав и выяснив суть моего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно осуществляться, 2 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 17:32:15
: GB467951A-">
: :

467952-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB467952A
[]
РВЕ КОПИЯ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата проведения конвенции (Франция): 17 января 1936 г. (): 17, 1936. 467,952 Дата подачи заявки (в Великобритании): 9 ноября 1936 г., № 30539/36. 467,952 ( ): 9, 1936 30539/36. Полная спецификация принята: 25 июня 1937 г. : 25, 1937. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования устройств для закрепления заготовки на опоре. Я, Луи РЕСО, гражданин Французской Республики, проживаю по адресу: авеню Эмиля Золя, 8, Бийанкур (Сена), Франция, настоящим заявляю о сути этого изобретения и о том, каким образом оно применяется. должно быть выполнено, конкретно описано и установлено в следующем утверждении: , , , 8, , (), , , :- В машиностроении часто возникает необходимость закрепить обрабатываемую деталь на опоре с целью выполнения на ней необходимой работы. , , . Для осуществления этого зажима обычно используются 16 винтовых систем, эксцентриковые системы или цилиндры со сжатым воздухом. Эти различные системы дают хорошие результаты, когда детали, на которых осуществляется зажим, совершенно плоские, и наоборот, когда указанные детали не идеально ровные. В плоском положении очень трудно добиться равномерного зажима. Кроме того, были предложены зажимные устройства, содержащие гибкие полые элементы, приспособленные для расширения под давлением жидкости. , 16 , , , , . Устройство согласно настоящему изобретению содержит на одной стороне зажимаемой детали опору подходящей формы, а на другой - неподвижный элемент, жестко соединенный с опорой, с которой элемент соединен посредством возврата. подпружинивает зажимную пластину, находящуюся между неподвижным элементом и зажимной пластиной цилиндра из резины или любого другого растяжимого, герметичного материала, во внутреннюю часть которого можно впускать жидкость под давлением. , - , , , , , . Для лучшего понимания изобретения оно будет более подробно описано со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором на фиг. 1 показан вид спереди устройства, используемого для зажима плоской заготовки, на фиг. 2 показано поперечное сечение линия А-А на рисунке 1. , , 1 , 2 - - 1. Устройство представляет собой неподвижный элемент 4, жестко соединенный с опорой 2. На нижнем конце элемента 4 выполнен полукруглый паз 4', в который помещена резиновая трубка lЦена 11-л Вторая подвижная часть 6, расположенный непосредственно под элементом 4, образует зажимную пластину 55, и эта часть имеет в своей верхней части канавку 6', аналогичную канавке 4', в которой поддерживается трубка. Подвижная часть 6 соединена с неподвижным элементом 4 60. с помощью ряда тяговых пружин 7, 8 и 9, действие которых направлено на непрерывное подтягивание детали 6 вверх и, таким образом, на разжатие заготовки 1 на опоре 65 2. 4, 2 4 - 4 ' 11- 6 4, 55 , 6 ' 4 ' 6 60 4 ' 7, 8 9, 6 1 65 2. Резиновая трубка 5 снабжена на одном из ее концов трубкой 10, позволяющей подавать в нее сжатый воздух или любую жидкость под давлением 70. Когда оператор желает осуществить зажим заготовки 1 на опоре 2, это необходимо только открыть кран для подачи сжатого воздуха или жидкости в трубку 5. Надуваемая трубка 5 прижимает 75 подвижную часть 6 к заготовке 1, обеспечивая очень прочный и равномерный зажим этой заготовки на опоре 2. 5 10 70 1 2, 5 5 , 75 6 1 2. Следует отметить, что в описываемом устройстве отсутствует поршень или сальник 80 и, следовательно, не может быть утечки. Кроме того, благодаря податливости резиновой трубки давление распределяется очень равномерно по всей зажимной поверхности и в очень экономичный 85 способ. Кроме того, как только давление сбрасывается, возвратные пружины немедленно воздействуют на зажимную пластину и автоматически разжимают ее, так что манипуляция по снятию 90 зажатой заготовки чрезвычайно проста. , 80 , , 85 , , 90 . Описанное зажимное устройство может быть использовано в станках, листовом железе, медных работах, столярных изделиях, столярном производстве и т. д. 95 Теперь подробно описав и выяснив сущность моего упомянутого изобретения и каким образом оно должно , - , ' , , , 95
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 17:32:15
: GB467952A-">
: :

467953-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB467953A
[]
ОБСЛУЖИВАНИЕ КОПИКС ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Мы, ХУГО ЭЙЛЕНБЕРГ, 11 лет, Вахолдервег, Берлин-Шарлоттенбург, Германия, и доктор ВИКТ 6 Р ЙЕЙТ, 17 лет, Фюртерштрассе, Нирнберг, Германия, оба по национальности немцы, настоящим заявляем о природе этого изобретения и о том, каким образом то же самое должно быть выполнено и конкретно описано и подтверждено в следующем утверждении: , , 11, , -, , 6 , 17, , , , , , :- Настоящее изобретение относится к новой туалетной бумаге. . В соответствии с изобретением предложена улучшенная форма туалетной бумаги с покрытием, которая характеризуется порошкообразным покровным слоем, содержащим абсорбирующие и разглаживающие вещества, состоящие по существу из стебля и талька, причем стебель служит абсорбентом, а тальк - в качестве разглаживающего материала. Покровный слой может также, при желании, содержать другие дополнительные порошкообразные материалы, например крахмальную муку или другие вещества, которые иным образом используются при приготовлении порошков. , , , , . Покровный слой можно наносить на туалетную бумагу кистью, валиком или любым другим подходящим способом, обеспечивающим равномерное распределение; при необходимости можно добавить клейкую среду. Вещества, составляющие покровный слой, можно нанести на бумагу, предварительно размешав вещества с водой до образования пасты, которую затем наносят на бумагу. Таким образом достигается хорошая адгезия покровного слоя к бумаге. В качестве основы для покровного слоя можно использовать любой вид бумаги, но особенно хорошо для этой цели подходит шероховатая, крепированная или мятая бумага, так как покровный слой будет хорошо прилипать к такой бумаге без специальных дополнительных мер. Хорошо результаты получаются, если количество покровного слоя выбрано таким образом, что на каждый квадратный метр туалетной бумаги используется примерно 50 граммов порошкообразной смеси боле и талька. Предпочтительно выбирают равные количества боле и талька. Однако в некоторых случаях также такой покровный слой может использоваться там, где одно из обоих веществ используется в значительно большем количестве, чем количество другого. Аналогичным образом, общее количество покровного слоя может быть больше или меньше 50 граммов на каждый квадратный метр 55. Как уже упоминалось, выше, в некоторых случаях в покровный слой штамба и талька в некоторых случаях могут быть добавлены другие вещества, такие как, например, бензойная кислота, салициловая кислота, тимол. Поскольку штамб обладает высокой водопоглощающей способностью, содержащий штамб покровный слой новой туалетная бумага оказывает высушивающее действие на выделения, которые становятся ломкими и рассыпчатыми и поэтому удаляются легче и полнее. 65 За счет содержания талька в покровном слое новой туалетной бумаги разглаживающее действие на участки тела, прилегающие к анусу. происходит, что также имеет благоприятный эффект 70 на удаление лиц; кроме того, разглаживающий эффект талька предотвращает раздражение кожи. , ; , , , 50 , , 467,953 , 50 55 , , , , , , - 60 , - 65 70 ; , . Примеси: бензойная кислота, салициловая кислота, тимол и др. оказывают дезинфицирующее действие на часто и легко натираемые участки вокруг заднего прохода. : , , 75 . Покровный слой может покрывать поверхность бумаги целиком или только отдельные части листов, особенно ее центральную часть 80, с добавлением, при необходимости, клейкой среды. , 80 , , . Теперь подробно описав и выяснив сущность нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявл