Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / 11870
.txt 467745-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB467745A
[]
1 1 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки 8 февраля 1936 г. № 3880/36. 8, 1936 3880/36. Полная спецификация слева: 6 февраля 1937 г. : 6, 1937. Полная спецификация принята: 23 июня 1937 г. : 23, 1937. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения, касающиеся дверных защелок Мы, 1 & , из , , в графстве Стаффорд, компании, зарегистрированной в соответствии с законодательством Великобритании, и АРЧИБАЛЬД ХАММОНД ВКСВИЛ Со Н., директор вышеупомянутой компании адрес компании и британский субъект, настоящим заявляем, что сущность этого изобретения следующая: Настоящее изобретение относится к дверным защелкам и, в частности, касается дверных защелок типа, известного в торговле как «накладные защелки», при этом тип механизм защелки содержится в коробчатом кожухе, который установлен на внутренней стороне двери и представляет собой подпружиненный скользящий элемент или болт, головка или рабочий конец которого обычно выступает из одного конца кожуха для взаимодействия с ударной пластиной. или скоба на дверной коробке, причем указанный элемент или задвижка убираются под действием его управляющей пружины под воздействием на хвостовой или внутренний конец его рычажного 2 устройства, технически известного как «толкатель», установленного на и работающего шпинделем дверных ручек или ручек или, в случае так называемых «ночных защелок с ободом цилиндра», действием толкателя на короткий шпиндель ручки или ручки на внутренней стороне двери и второй толкатель, приводимый в действие через соединительную планку цилиндрического механизма, расположенного на внешней стороне двери и приводимый в действие ключом хорошо понятным способом, при этом в упомянутых защелках обычно предусмотрены средства, благодаря которым защелка может, при желании, например, в ночное время, будьте заблокированы в состоянии выстрела. , 1 & , , , , , , ' , : " " - , - 2 , " " , " ," , , , , . Изобретение заключается в кольцевой защелке, отличающейся тем, что наружная поверхность и корпус или кромка ее корпуса изготовлены из неметаллического материала, предпочтительно из формованного синтетического материала, такого как материал, известный в торговле под торговой маркой ». причем указанный корпус снабжен на своей внутренней стороне или лицевой стороне опорной или усиливающей металлической пластиной, причем указанная металлическая пластина представляет собой основу, на которой собираются части механизма, расположенные в корпусе, и по цене 11-1 467745, которые некоторые из указанные детали прикреплены, при этом предусмотрена накладка на 55, закрывающая открытую сторону облегчения. - , ," , 11-1 467745 , 55 . Изобретение также касается деталей конструкции и расположения некоторых частей, более подробно описанных ниже, а также защелок 60 в целом. 60 . В соответствии с одним удобным вариантом корпус защелки отлит из бакелита и имеет форму по существу прямоугольной коробки, внешняя поверхность нижней части коробки образует переднюю часть корпуса и имеет в ней и прилегающие к ней соответствующие углы отверстия. для прохождения через него винтов, посредством которых корпус и запирающий механизм 70, находящийся в нем, прикреплены к двери. В нижней части коробчатого корпуса также предусмотрено отверстие или отверстие, подходящее для прохождения шпинделя с ручным управлением. , причем указанное отверстие 75 обеспечивает опору для внутреннего конца стержня ручки, и вертикальную прорезь, в которой стержень расположенной снаружи части большого пальца или ручки предусмотрен для обеспечения работы расположенного внутри 80 средства запирания защелки, описанного ниже. , размещается и скользит. " " 65 70 - , 75 , 80 , . Корпус или ободок коробчатого кожуха снабжен на одной его вертикальной стороне вырезанной частью или зазором размером 85, позволяющим головке или действующему концу затвора выступать из указанной стороны, а невырезанные части на этой стороне может быть сделана соответствующая выемка для размещения соседнего конца крышки, именуемой в дальнейшем 90. Металлическая опорная или усиливающая пластина имеет размер и форму, подходящие для размещения внутри коробчатого корпуса и прилегания к внутренней поверхности ее нижняя часть, углы пластины срезаны на 95 градусов или имеют отверстия, предусмотренные в них, чтобы избежать препятствий для крепежных винтов, с помощью которых коробка крепится к двери, а также со стороны или с внутренней стороны пластины, которая прилегает к ней. сторона 100 корпуса с вырезом или зазором имеет или может иметь такую форму, чтобы соответствовать указанной вырезанной части. - - 85 90 - , 95 , , , , ' - 100 , - . Указанная опорная пластина имеет отверстие в той части, которая расположена позади отверстия в корпусе, через которое проходит шпиндель ручки 105, причем это отверстие в пластине 467,745 имеет несколько меньший диаметр, чем отверстие в корпусе, краевая часть вокруг отверстие в пластине, таким образом, перекрывает отверстие в корпусе и обеспечивает металлическую опору для внутреннего конца хвостовика ручки. 105 , 467,745 , . Опорная пластина также снабжена вертикальной прорезью в той ее части, которая совпадает с упомянутой выше вертикальной прорезью в корпусе и через которую работает хвостовик ручки или ручки, которая приводит в действие запирающее средство защелки. Пластина выполнена или снабжены на каждой стороне этой прорези ребром или ребрами, параллельными главной оси прорези и предпочтительно полученными путем прессования гофров в пластине, при этом упомянутые параллельные ребра образуют направляющие, между которыми приспособлено скользить запирающее средство защелки, указанное запирающее средство, имеющее форму пружинной металлической полосы, приклепанной к вышеупомянутому стержню расположенного снаружи рычага управления с возможностью скольжения, при этом направление скользящего движения поперечно продольной оси защелки. , , , ' , . Внешняя часть большого пальца или ручка скользящего запирающего средства образована посредством операции формования из того же материала, что и корпус, при этом хвостовик указанной части большого пальца или ручки соединен с ним предпочтительно в операции формования и состоит из короткой детали. металлический стержень, имеющий параллельные 3S вертикальные стороны, которые опираются на стороны совпадающих вертикальных пазов в корпусе и поддерживающей или усиливающей пластине и, таким образом, предотвращают любую тенденцию к вращению хвостовика и связанной с ним ручки и направляют ручку в ее скользящие движения. , , 3 . Соединение хвостовика ручки с пружинным стопорным средством служит для удержания ручки на месте относительно корпуса, а форма основания ручки выполнена так, чтобы закрывать прорезь в корпусе в обоих положениях, в которые ручка может перемещаться. . Может быть предусмотрена возможность удержания фиксирующего средства во включенном или выключенном положениях, например, путем образования небольшого гофра или гребня поперек пружинной полосы, примыкающего к одному ее концу, причем указанный гофр или гребень приспособлен для взаимодействия с соской. прижимается внутрь от поддерживающей или усиливающей металлической пластины, по которой рифление или выступ пружины проходит и защелкивается, перемещая запирающее средство в его запирающее и разблокирующее положения. , - , . Опорная пластина прикреплена к ней, на ее конце, который примыкает к стороне с зазором корпуса, через которую выступает и скользит защелка, пару стоек, которые предпочтительно имеют цилиндрическую форму и расположены по одной с каждой стороны зазора. указанные стойки представляют собой направляющие для болта и дополнительно служат для поддержки накладки и ее фиксации на правильном расстоянии от опорной пластины 70. Опорная плита также имеет прикрепленную к ней стойку, расположенную в плоскости, совпадающей с плоскостью, содержащей продольной оси скользящего болта, при этом на внешнем конце указанной стойки нарезают резьбу для приема штифта винта 75, который крепит к ней крышку, причем эта стойка служит опорой для головки штифта, который входит в осевом направлении и поддерживает один конец спиральная пружина, предназначенная для удержания защелки в положении выстрела, при этом упорная головка штифта предпочтительно имеет каналообразную форму, причем стороны канала охватывают стороны стойки. , ' _casing' , 70 75 , 80 , - . Стойка изготавливается или может быть изготовлена из двух частей или заготовок из листового железа или стали, в которых посредством штамповки или прессования или операций имеются зазоры или надрезы в части, образующей внутреннюю или заднюю часть болта, и -обеспечены 90 в их передних частях или половинах проходящими в продольном направлении полукруглыми каналами, причем указанные каналы, когда две заготовки наложены друг на друга и скреплены друг с другом, взаимодействуя с образованием трубки, в которой 95 расположена часть спиральной управляющей пружины, другой Часть указанной пружины и опорный штифт с головкой, установленный таким образом, размещаются между плечами или ветвями, образованными 100 частями заготовок с зазором. Соответствующие плечи или ветви наложенных друг на друга пластин изогнуты на своих крайних концах, образуя выступы, с помощью которых рычаг подобно действующим частям 105, толкатель или толкатели включаются хорошо понятным образом, чтобы обеспечить втягивание затвора, а передние части пластин могут быть слегка изогнуты, чтобы отделить упомянутые части и обеспечить возможность вставки 110 между ними. уменьшенная часть или язычок, образованный на действующей головке, или собственно защелка, которая состоит из куска латуни или чего-либо подобного со скошенной фаской, причем уменьшенная часть или язычок после вставки между разделенными концами болта крепится к нему заклепками. , , 85 ' , , - - 90 -' ' - 95 , 100 - 105 , , - 110 - , 115 ' . Затвор снабжен выступом или выступами, с которыми упомянутое выше запирающее средство, когда 120 перемещается в рабочее положение, приспособлено для взаимодействия с целью предотвращения втягивания затвора. , - 120 , - - . Если защелка приводится в действие с помощью ручки с обеих сторон двери, шпиндель ручки 125 снабжен ступицей, снабженной, как обычно, квадратным или угловым отверстием для установки шпинделя, причем указанная ступица проходит между опорной пластиной и крышкой и имеющая подшипники в отверстии 130 467,745, ранее упомянутом в опорной плите, и совпадающем по оси отверстии в крышке, при этом указанная ступица снабжена двойными рычажными деталями для взаимодействия с изогнутыми концами болта для работы в обычной манере последователя. 125 -- 130 467,745 , - . В случае ночной защелки с ободом цилиндра рабочая ручка или ручка, расположенная на внутренней стороне двери, имеет шпиндель, который лишь частично заходит в корпус и снабжен толкателем, приспособленным для воздействия на одну из коленчатых частей двери. концы соответствующих плеч или ветвей затвора и накладка снабжены на своей внутренней стороне толкателем, приспособленным для воздействия на другие коленчатые части указанных плеч или ветвей, при этом указанный толкатель поддерживается втулкой, установленной с возможностью вращения в крышку 20 и имеющую прорезь в ней, с которой соединительная планка цилиндрического механизма входит в зацепление для осуществления поворота толкателя с помощью ключа защелки, как прежде 25. Крышка установлена или может быть расположена на краю, который примыкает к зазору сторона корпуса с направленным наружу или назад фланцем или кромкой или кромками для зацепления в установочной выемке или выемках в двери. , 20 25 , , , , , 30 , . Датировано 7 февраля 1936 года. 7th , 1936. ШОУ, БОУКЕР И ФОЛКИ, 8, Ватерлоо-стрит, Бирмингем, 2. , & , 8, , , 2. Дипломированные патентные поверенные, агенты заявителей. , . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования, касающиеся дверных защелок Мы, & , из , , в графстве Стаффорд, компании, зарегистрированной в соответствии с законодательством Великобритании, и АРЧИБАЛЬД ХАММОНД УИЛ Со Н., директор вышеупомянутой компании, принадлежащей компании. адрес и британский субъект, настоящим заявляем о характере этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что должно быть подробно описано и подтверждено в следующем заявлении: , & , , , , , , ' , , , :- Настоящее изобретение относится к дверным защелкам и, более конкретно, касается дверных защелок типа, известного в торговле как «накладные защелки», в которых механизм защелки содержится в коробчатом корпусе, который установлен на внутренней стороне двери. и включает в себя скользящий элемент или засов, управляемый пружиной, головка или рабочий конец которого обычно выступает из одного конца ослабления для зацепления с ответной пластиной или скобой на дверной раме, при этом указанный элемент или задвижка убираются под действием его управляющей пружины действием на хвостовой или внутренний конец рычажного устройства, технически известного как «толкатель», установленного на шпинделе дверных ручек или ручек и приводимого в действие им, или в случае так называемого «цилиндрического обода» ночные защелки» действием толкателя на короткий шпиндель ручки или ручки на внутренней стороне двери и второго толкателя, приводимого в действие посредством соединительной планки цилиндрического механизма, расположенного с внешней стороны двери. и приводится в действие с помощью ключа хорошо понятным образом, при этом в упомянутых защелках обычно предусмотрены средства, посредством которых защелка может при желании, например, в ночное время, блокироваться в состоянии выстрела. " " - , , " " , " - ," , , , , . Ранее в конструкции накладных замков и защелок 75 предлагалась конструкция, в которой механизм содержится в коробчатом корпусе для обеспечения крышки упомянутого корпуса, изготовленной из формованного синтетического материала, и с целью снятия нагрузки с этой крышки, материал которого является сравнительно хрупким, из-за напряжения, которое было бы на него возложено, если бы задвижка контактировала с боковым отверстием, через которое задвижка работает, 85 ослабление механизма было закреплено на двери с помощью средств, независимых от формованной крышки и снабженный на его стороне, через которую работает затвор, жесткими удлинителями или выступами, прикрепленными к 90 или выполненными за одно целое с упомянутым кожухом и приспособленными для прохождения через отверстие в прилегающем конце крышки, при этом затвор удерживается вне контакта с кожухом. формованная крышка, направляемая и поддерживаемая 95 удлинителями или проушинами, при этом вся нагрузка на затвор принимается кожухом В качестве альтернативы или в дополнение к расположению упомянутых направляющих удлинителей или выступов затвора на коробчатом кожухе 100 механизма он Боковое отверстие в литой крышке, через которое действует затвор, предложено снабдить металлическим рамочным усилением. 75 - 80 , , , 85 90 , 95 , - 100 - . Настоящее изобретение состоит из 105 усовершенствований, описанных ниже в механизме защелки обода, выполненном из покрытия из неметаллического и предпочтительно формованного синтетического материала, такого как, например, материал, известный в торговле под товарным знаком 110 «Бакелит», и характеризуется тем, что сама указанная крышка представляет собой корпус кожуха защелкивающегося механизма 467,745, причем указанный кожух снабжен на своей внутренней стороне или лицевой стороне поддерживающей или усиливающей металлической пластиной, причем указанная металлическая пластина представляет собой основание, на котором расположены части механизма. в корпусе собраны и к которым прикреплены некоторые из упомянутых частей, при этом предусмотрена крышка для закрытия открытой стороны корпуса. 105 - 110 " ," 467,745 , , , . Изобретение, кроме того, касается деталей конструкции и расположения некоторых частей, более подробно описанных ниже, а также защелок в целом. . Изобретение будет дополнительно и более подробно описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: На фиг. показана боковая защелка в соответствии с изобретением, вид спереди. , : . На рисунке 2 показан вид с торца того же устройства, если смотреть в направлении стрелки на рисунке 1. 2 1. На рис. 3 показан вид защелки сзади. 3 . На рис. 4 показан вид, аналогичный рисунку 3, со снятой крышкой. 4 3 . Рисунок 5 представляет собой поперечный разрез в плоскости, обозначенной пунктирной линией 5-5, рисунок 4, но со замененной крышкой. 5 5-5, 4, . Одни и те же ссылочные позиции обозначают одни и те же детали на нескольких фигурах чертежей. . В проиллюстрированном варианте реализации корпус 6 защелки отлит из бакелита и имеет по существу прямоугольную коробчатую форму, наружная поверхность дна 60 короба образует переднюю часть корпуса, при этом упомянутая нижняя часть 69 имеет внутри и соседние с соответствующими углами отверстия 6b для прохождения через них винтов, с помощью которых кожух 6 и механизм защелки, находящийся в нем, прикреплены к двери. В нижней части коробчатого кожуха также предусмотрено отверстие или отверстие 60, подходящее для проход шпинделя, приводимого в действие ручкой, причем упомянутое отверстие 60 обеспечивает опору для внутреннего конца стержня ручки (не показан) и вертикальную прорезь 6d, см. фиг. 5, в которой хвостовик 7 расположенного снаружи большого пальца деталь или ручка 7а, предназначенная для обеспечения работы расположенного внутри запирающего средства защелки, описанного ниже, вмещается и скользит. 6 " - 60 - , 69 6 6 60 - , 60 ( ), 6 , 5, 7 7 , . - Корпус или ободок коробчатого корпуса 6 снабжен на одной его вертикальной стороне вырезанной частью или зазором 60, который лучше всего виден на фиг. 2, и имеет размер, подходящий для того, чтобы головка или рабочий конец 8 болт - выступать из указанной стороны, а невырезанные части этой стороны могут иметь соответствующие надрезы, как показано на позициях 6i, 6f, для размещения соседнего конца накладной пластины 9, упомянутой ниже. - - 6 - - - 60 2 8 - - 6 , 6 9 . Металлическая опорная или усиливающая пластина 10 имеет такой размер и форму, которые подходят для размещения внутри коробчатого корпуса 6 и прилегают к внутренней поверхности его днища 70, при этом углы пластины срезаны, как показано на отметке 10 дюймов, или с предусмотренными в них отверстиями, чтобы избежать препятствий для крепежных винтов. При этом кожух крепится к двери, а сторона или край 75 пластины 10, которая примыкает к отрезанной стороне или стороне кожуха-6 с зазором, является или может иметь такую форму, чтобы входить в зазор 60, образованный отрезанной частью. 10 - 6 70 , 10 ", , , 75 10 - -6 - 60 - . Упомянутая опорная пластина 10 имеет отверстие 10 и 80 (см. фиг. 1) в той части, которая расположена за отверстием 6 в корпусе 6, через которое отверстие 6 проходит шпиндель ручки, причем это отверстие 100 в пластине 10 имеет некоторую величину. меньший диаметр, чем отверстие 60 в корпусе 85, краевая часть вокруг отверстия 100 в пластине, таким образом, перекрывает отверстие 6 в корпусе и образует металлическую опору для внутреннего конца хвостовика ручки 90. Опорная пластина 10 также поставляется , как показано на фиг. 5, с вертикальной прорезью в той ее части, которая совпадает с вертикальной прорезью 6d, упомянутой выше в корпусе 6, и через 95 через которую проходит хвостовик 7 ручки или ручки 7a, которая приводит в действие защелку, запирающее средство работает. Пластина 10 образована или снабжена на каждой стороне этой прорези ребром или ребрами 100; параллельно главной оси 100 паза и предпочтительно получено путем прессования гофров в пластине, при этом упомянутые параллельные ребра 100 образуют направляющие, между которыми приспособлено скользить запирающее средство защелки, причем упомянутое запирающее средство 105 имеет форму пружинной металлической полосы 7b, приклепан к вышеупомянутому хвостовику 7 расположенной снаружи рабочей ручки 7a с возможностью скольжения, при этом направление скользящего движения поперечно 110 продольной оси защелки. 10 10 80( 1) - 6 6 6 , 100 10 85 60 , 100 6 90 10 , 5, 6 6 95 7 7 10 , 100; 100 , 100 , 105 7 7 7 , 110 . Внешняя часть большого пальца или ручка 7а скользящего запирающего средства формируется посредством операции формования из того же материала 115, что и корпус, при этом хвостовик 7 указанной части большого пальца или ручки подвергается воздействию, предпочтительно в операции формования, и состоит из короткий кусок металлического стержня, имеющий параллельные 120 вертикальные стороны, которые опираются на стороны совпадающих вертикальных пазов 6d и 10d соответственно в корпусе 6 и опорной или усиливающей пластине и, таким образом, предотвращают любую тенденцию 125 вращения хвостовика 7. и соединенная с ним ручка 7a, направляющая ручку в ее скользящих движениях: 7 115 , 7 , 120 6 10 6 125 7 7 ' : Соединение хвостовика ручки с пружинным стопорным элементом 7b служит для удержания ручки на месте относительно корпуса, а форма основания ручки имеет такую форму, чтобы закрывать прорезь в ослаблении в обоих положениях, в которые ручка может перемещаться. быть перемещенным. 7 130 467,745 . К опорной пластине 10 прикреплена пара стоек 11, которые предпочтительно имеют цилиндрическую форму и расположены по одной с каждой стороны зазора. 66 указанные стойки 11 представляют собой направляющие для болта и дополнительно служат для поддержки накладки 9 и ее фиксации на соответствующем расстоянии друг от друга с опорной плитой, при этом указанная накладка 9 снабжена отверстиями для крепления к плечевой пластине. концы столбиков 11. 10 , 6 8 , 11 66 11 9 , 9 11. К опорной пластине 10 также прикреплена стойка 12, расположенная в плоскости, совпадающей с плоскостью, содержащей продольную ось скользящего болта 8, причем указанная стойка 12 имеет на внешнем конце резьбовое отверстие 12а для приема резьбового штифта 13, который фиксирует накладку 9 к нему. 10 12 8 12 12 13 9 . Эта стойка 12 служит упором для головки 14 штифта 14а, который входит в осевом направлении и поддерживает один конец спиральной пружины 15, предназначенной для удержания защелки 8 в боевом положении, при этом стойка упирается в головку 14 штифта 14. предпочтительно иметь каналообразную форму, причем стороны канала охватывают стороны стойки 12. 12 14 14 15 8 , 14 14 - 12. Корпус болта изготовлен или может быть изготовлен из двух частей или заготовок 80 из листового железа или стали, в которых посредством операции штамповки или прессования или операций делается зазор или вырезается часть, образующая внутреннюю или заднюю часть болта. затвор, причем указанные заготовки снабжены в своих передних частях или половинах продольно идущими полукруглыми каналами 8; указанные каналы, когда две заготовки 8а наложены друг на друга и скреплены вместе, взаимодействуя с образованием трубки, в которой часть намотанной расположена управляющая пружина 15, причем другая часть указанной пружины и взаимодействующий с ней упорный штифт 14а с головкой размещены между плечами или ветвями, образованными частями заготовок с зазором. , , 80 , , , - , - 8 8 - 15 , 14 - . Соответствующие плечи или ветви наложенных друг на друга пластин изогнуты на своих крайних концах, образуя выступы 8, с которыми рычажнообразные рабочие части 16а толкателя 16 (или толкателей) зацепляются хорошо понятным образом, чтобы обеспечить втягивание защелка 8 и передние части указанных пластин могут быть слегка изогнуты, чтобы разделить указанные части и обеспечить возможность вставки между ними уменьшенной части или язычка, образованного на рабочей головке 8, или собственно защелки, которая представляет собой скошенную соответствующим образом часть. блок из латуни или подобного ему материала, при этом уменьшенная часть или язычок после вставки между разделенными концами засова крепится к нему заклепками 70. Засов снабжен выступом 8d или выступами, с помощью которых запирающий элемент 7b упоминался выше , приспособлен для совместного действия с целью предотвращения втягивания затвора, при этом упомянутый запирающий элемент 75 имеет поперечное ребро или рифление 7 на нем, которое, когда запирающий элемент перемещается в запирающее положение, приводится в совмещение с выступом 8d. болта и обеспечивает упор 80, который препятствует его скользящему движению внутрь. 8 - 16 16 ( ) , 8 8 , 70 8 , , 7 , - , 75 7 , , 8 80 . Если защелка приводится в действие с помощью ручки с обеих сторон двери, толкатель 16, который взаимодействует со шпинделем ручки 85, снабжен ступицей 16), снабженной, как обычно, квадратным или угловым отверстием 160 для установки шпинделя в указанную ступицу. 16b, проходящий между опорной пластиной 10 и крышкой 9 и имеющий свои подшипники 90 в отверстии 10, упомянутом выше в опорной пластине, и совпадающем по оси отверстии 9a в крышке, при этом упомянутая ступица снабжена двойным плечом рычажкообразные детали для взаимодействия с изогнутыми концами 95 затвора для работы обычным способом толкателя. 16 - 85 16) 160 16 10 9 90 10 9 , - 95 , . В случае ночной защелки с ободом цилиндра рабочая ручка или ручка, расположенная на внутренней стороне двери 100, имеет шпиндель, который лишь частично заходит в корпус и снабжен толкателем, приспособленным для воздействия на одну из коленчатых частей. 80 на концах соответствующих плеч или ветвей болта 105, а накладка 9 снабжена на своей внутренней стороне толкателем, приспособленным для воздействия на другие коленчатые части указанных плеч или ветвей, при этом указанный толкатель установлен на втулка, установленная с возможностью вращения в крышке 110 и имеющая прорезь в ней, с которой соединительная планка цилиндрического механизма входит в зацепление для осуществления поворота толкателя с помощью ключа защелки, как прежде 115. Крышка 9 поставляется или может быть поставлена на край, который примыкает к стороне корпуса с зазором, с направленным наружу или назад фланцем или кромками 9b для зацепления с установочной выемкой или выемками 120 в двери, а углы указанной пластины имеют надрезы, как показано, или снабжены альтернативным способом. с отверстиями для прохождения крепежных винтов, с помощью которых защелка 125 крепится к двери. 100 80 105 9 , 110 115 9 , , 9 120 , , , 125 . Теперь подробно описав и выяснив сущность нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы 130 467, 45 , 130 467, 45
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 17:27:13
: GB467745A-">
: :
467746-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB467746A
[]
69 КОПИЯ 69 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата конвенции (Швеция) 8 февраля 1935 г. () 8, 1935. Дата подачи заявки (в Великобритании): 8 февраля 1936 г. ( ): 8, 1936. 467,746 № 3894/36. 467,746 3894/36. Полная спецификация принята: 23 июня 1937 г. : 23, 1937. (В соответствии с разделом 91, подразделы (2) и (4) () Законов о патентах и промышленных образцах 1907–1932 годов, в отношении настоящей заявки и заявки № 3895/36 была оставлена единая полная спецификация, которая была открыт для осмотра 10 августа 1936 г.). ( 91, - ( 2) ( 4) () , 1907 1932, 3895/36, 10, 1936). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования электрических выключателей Мы, , шведская компания из Ястера, Швеция, настоящим заявляем о сути этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которое будет подробно описано и установлено. в следующем заявлении: - , , , ,4 , , : - Настоящее изобретение относится к такому типу автоматического выключателя, в котором гашение дуги достигается посредством потока масла, приводимого в движение дифференциальным поршнем, приводимым в действие давлением, создаваемым камера пожаротушения разделена дифференциальным поршнем на две камеры или отсеки. Компоновка либо была такой, что пламя горело в одной из этих камер в течение всего времени, либо дуга образовывалась в одной из камер, ограниченной одной из этих камер. поверхности дифференциального поршня и затем втягиваются в камеру, ограниченную другой поверхностью дифференциального поршня, тем самым проходя через отверстие в изолирующей промежуточной стенке, разделяющей две камеры. . Целью настоящего изобретения является модификация такого типа автоматического выключателя. Изобретение главным образом характеризуется тем, что дуга зажигается не в одной из камер, ограниченных дифференциальным поршнем, а в камере или отсеке, отделенном от упомянутых камер перегородкой. изолирующая промежуточная стенка. Указанная промежуточная стенка снабжена отверстием для подвижного контакта, и это отверстие предпочтительно так, чтобы оно плотно прилегало к подвижному контакту. Отсек, в котором зажигается дуга и который, таким образом, содержит неподвижный контакт цепи. Выключатель может быть либо полностью закрыт, за исключением упомянутого выше отверстия для подвижного контакта, либо иметь другие отверстия, которые всегда открыты или закрыты подпружиненными клапанами. Посредством указанных отверстий указанный отсек сообщается с пространство снаружи огнетушительной камеры 50 и посредством отверстия в подвижном контакте сообщается с отсеком, ограниченным большей поверхностью поршня. Благодаря указанному изобретению достигается преимущество, заключающееся в том, что давление 55, создаваемое камерой, находится при закрытии Прерыватель не может вызвать какое-либо или только очень небольшое движение дифференциального поршня, поскольку пространство, ограниченное меньшей поверхностью поршня, тогда полностью закрыто, так что жидкость, содержащаяся в этом пространстве, не может выйти наружу до тех пор, пока подвижный контакт не пересечет отверстие в изоляционная стенка Благодаря изобретению достигается дополнительное преимущество, заключающееся в том, что действие тушения повторяется, если подвижный контакт снабжен отверстием, начинающимся с кончика и продолжающимся до камеры, закрытой большей поверхностью дифференциального поршня, так что в в первый момент огнетушащее действие достигается за счет потока жидкости через указанное отверстие. Когда кончик подвижного контакта затем пересекает отверстие в изолирующей промежуточной стенке, получается дополнительный поток 75 жидкости через указанное отверстие, тем самым охлаждая дуги, а если автоматический выключатель имеет такие размеры, что подвижный контакт при дальнейшем движении пересекает отверстие в дифференциальном поршне 80 или отверстие в изолирующей промежуточной стенке между камерами, ограниченными дифференциальным поршнем, происходит дальнейшее охлаждение дуги. получается, когда подвижный контакт 85 пересекает указанное отверстие. - , - , 50 55 , 60 , 65 , 70 , 75 , , , 80 , 85 . На сопроводительном чертеже показана форма изобретения. На фигуре 1 обозначен неподвижный контакт, расположенный на дне контейнера 90 2, который состоит из металлического дна 4, прикрепленного к изолятору 6, и изолирующего цилиндра 3. Этот контейнер покрыт металлическим бочком 5. В указанном контейнере находится двойной цилиндр 7, который 95 состоит из внутреннего цилиндра и внутри антрубка и более короткого цилиндра 9, также из изоляционного материала. В цилиндре 467,746 находится дифференциальный поршень 11. который может быть металлическим и иметь форму чашки. Обычно он удерживается в верхнем положении спиральной пружиной 17. , 1 90 2 4 6 3 , 5 7 95 9, 467,746 11 17. Указанный двойной цилиндр в нижней части ограничен промежуточной стенкой 42, снабженной отверстием 43 для подвижного контакта 15. В нижней части дифференциального поршня 11 имеется отверстие 14 для подвижного контакта, причем последний снабжен отверстие и отверстия 16 в его стенке. Верхняя и большая поверхность дифференциального поршня ограничивает частично камеру 12, а нижняя поверхность указанного поршня частично ограничивает камеру 13. Камера 12 в своей верхней части закрыта крышкой 10, которая снабжен отверстием 30 для подвижного контакта и отверстиями 18, которые закрываются подпружиненными клапанами 19', целью которых является предотвращение возникновения опасного давления внутри цилиндра. Неподвижный контакт, заключенный в камере 41, состоит из пружины -установленные блоки 20, которые посредством гибких проводников соединены с металлической деталью 21. Эти блоки окружены контактным штифтом 28, который снабжен отверстием 29, сообщающимся с пространством снаружи двойного цилиндра. 42 43 15 11 14 16 12 13 12 10 30 18 19 ' 41 - 20 21 28 29 . Камера 41 в своей нижней части ограничена дном 23, снабженным отверстиями 24, которые закрываются подпружиненными клапанами 25, причем указанные отверстия 24 имеют то же назначение, что и отверстия 18 в верхней крышке. 41 23 24 25, 24 18 . Подвижный контакт приводится в действие посредством тяги 35, воздействующей на рычаг 34. В корпусе 5 имеется отверстие 31 для подвижного контакта и направляется он болтом 32, ввернутым в верхнюю часть корпуса 5. 35 34 5 31 32 5. Устройство действует следующим образом: - Когда подвижный контакт 15 отделяется от неподвижного контакта 1 путем вытягивания стержня 35, между этими контактами возникает дуга, и под действием давления образующиеся газ и жидкость вытесняются через отверстие в подвижный контакт 15 и через отверстие 16 в камеру 12, поскольку при первом движении подвижного контакта 15 отверстие 16 переместилось вверх через отверстие 14. Давление, действующее на верхнюю сторону дифференциального поршня, вызывает повышение давления. в камере 13, а так как рабочие поверхности дифференциального поршня неравны, то удельное давление в камере 13 станет больше давления в камерах 12 и 41. :- 15 1 35, 15 16 12 15, 16 14 13 , 13 12 41. Поскольку подвижный контакт плотно прилегает к отверстию 43 в промежуточной стенке 42, поршень 11 не может двигаться, но в тот момент, когда кончик подвижного контакта выйдет из отверстия 43, жидкость вытечет из камеры 13 через отверстие 43 в камере 41, а также вокруг нижнего края подвижного контакта 15 вверх через его отверстие в камеру 12. В нижней части 70 нижний край подвижного контакта 15, следовательно, будет подвергаться мощному выплеску жидкости и при при этом сама дуга между подвижным и неподвижным контактом будет окружена 75 током жидкости через отверстие 43. Если автоматический выключатель имеет такие размеры, что нижний кончик подвижного контакта при дальнейшем движении пересекает отверстие 14 в Поршень 11, дополнительное гасящее действие 80 достигается за счет потока жидкости, вытекающего из камеры 13 через отверстие 14, но обычно он гасится в тот момент, когда подвижный контакт пересекает отверстие 85 через отверстие 43. 43 42, 11 - 43 13 43 41 15 12 - 70 15 75 43 14 11, 80 13 14 85 43. Подпружиненные клапаны 25 имеют такие размеры, что дуга между неподвижным и подвижным контактами не может создавать в камере 90 41 большее давление, чем необходимо для движения дифференциального поршня. Сгорание масла, вызванное таким образом предотвращается горение дуги в масле при высоком давлении. Клапаны 25, 95 можно вообще не использовать, если отверстия 24 настолько малы, что сопротивление течению масла создает давление, достаточное для привода дифференциального поршня. 100 Теперь подробно описав и выяснив природу нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы 25 90 41 , , 25 95 24 100 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 17:27:13
: GB467746A-">
: :
467747-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB467747A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата конвенции: (Германия) 9 февраля 1935 г. : () 9, 1935. Дата подачи заявления в Великобритании: 10 февраля 1936 г. : 10, 1936. 467,747 № 4000/36. 467,747 4000/36. 3 ($ 3 ' Полная спецификация принята: 23 июня 1937 г. 3 ($ 3 ' : 23, 1937. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Измерительный прибор для измерения температуры охлаждающей воды , & 11, гражданин Соединенных Штатов Америки, 36, Штутгарт, Германия, (правопреемник -- , немецкая компания, расположенная по адресу Неккарштрассе 140, Штутгарт, Германия), настоящим заявляем о характере; настоящего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны и установлены в следующем утверждении: , & 11, , 36, , , ( -- , , 140, , ), ; ' , :- Изобретение относится к измерительному устройству для измерения температуры охлаждающей воды, в частности к измерению температуры в автомобилях. Измерительное устройство относится к такому типу, в котором измерительный сосуд (трубка) вставляется в подходящее место (например, в автомобилях) при циркуляции охлаждающей воды этот мерный сосуд, наполненный подходящей жидкостью, вызывающей изменение объема его содержимого, соответствует: () , ( , ) , , , : подачу заданной температуры по капиллярной трубке на оригинальное показывающее устройство, состоящее известным образом, например, из спирали Бурдона и указателя. , , , . Согласно изобретению предложено измерительное или показывающее устройство для измерения или индикации температуры охлаждающей воды, в частности для автомобилей, в котором упругий контакт связан с подвижным элементом устройства и расположен в подходящем положении, соответствующем заданное предельное значение измерения, чтобы замкнуть электрическую цепь для включения сигнальной лампы или приведения в действие другого сигнального устройства при достижении указанного предельного значения и распространиться поперек плоскости качания указанного элемента таким образом, что при ударе указанного элемента , происходит очистка двух контактных поверхностей путем трения. , , , , . Когда изобретение применяется к автомобилям, может быть предусмотрено новое устройство в сочетании с обычным ночным освещением циферблата счетчика пробега или спидометра. Монтаж и крепление корпуса измерительного устройства может быть осуществляется, например, с помощью хомута или т.п. на приборной панели. Предпочтительно предусмотрено крепежное устройство 55, которое сконструировано таким образом, что оно охватывает измерительное устройство или его корпус в форме кольца; и снабжено опора, причем конструкция такова, что крепежное кольцо 60 с опорой может быть повернуто в любое желаемое положение относительно измерительного устройства. Таким образом, получается легко адаптируемый измерительный прибор, который можно расположить на самой приборной панели 65 или в любом другом подходящем месте, например на боковой стенке кузова автомобиля. ', - ' , , - , 55 ;, , 60 , - 65 , . Пример конструкции изобретения показан на прилагаемых чертежах, на которых: 70 Фигура 1 представляет собой вид спереди в разрезе по линии А-В на Фигуре 2; Фиг.2 представляет собой вид сбоку с частичным разрезом; На рисунке 3 показана схема подключения 75 или . : 70 1 , - 2; 2 ; 3 75 . На рис. 4 показано, как сигнальная лампа выступает на циферблат. 4 -. Измерительный корпус или трубка не показаны. От него капиллярная трубка 1, которая 80 снабжена покрытием или оболочкой 2 из плетеной проволоки, ведет к спирали Бурдона (также не показана), воздействующей на стержень 3 указателя 4. Этот указатель установлен на шкале или циферблате 85 5, имеющем деления 40-100 С. 1, 80 2 , ( ), 3 4 - - 85 5, 40-100 . В опорной плите 6 размещены две электрические лампы накаливания, а именно: верхняя лампа 7 для обычного освещения шкалы 90 и нижняя лампа 8, которая изолированно проходит через опорную плиту 6 - изоляционная пластина. 6а расположен за опорной плитой 6. - 6 , , 7 90 , 8, - 6 - 6 - 6. Таким образом, лампа 7 установлена на пластине 6 основания 95, а лампа 8 изолирована от этой пластины. Эта лампа 8 имеет красный цвет и действует как сигнальная лампа. Она несет сзади патрон лампы (не показан) и кабельное соединение 10 100 Кабельное соединение лампы освещения маркировано 11 12 представляет собой корпус, который спереди несет защитное стекло 14 в держателе 13. На корпусе 12 кольцеобразный патрон 19, имеющий 105 ножку 15 установлен таким образом, что ножку 2467747, часть 15, можно при необходимости повернуть в любое желаемое положение, как показано сплошными и штрихпунктирными линиями на рисунке 1. 7 95 6, 8 8 , - ( ) 10 100 11 12 , 14 13 12 - 19 105 15 2467747 15 , , - 1. Кожуховая пластина имеет два болта 16, с круглыми гайками 17, с помощью которых кольцеобразное гнездо 19 может быть закреплено на закрывающей пластине 18. С помощью указанных винтов 16, 17 кольцеобразное гнездо, таким образом, крепится к удерживающей пластине. 18. 16, 17, - 19 18 16, 17 - 18. 20 представляет собой головку болта с резьбой 22, который проходит через изолирующую пластину 6а и может быть закреплен с другой стороны гайкой 21. Головка 20 несет на себе катушку провода 23, которая на своем переднем конце становится штифтом 24. штифт проходит через циферблат 5 в пазу 25 и образует пружинящий контактный стопор для указателя 4 или его внешней части, как только достигается температурный предел 90 и более. Сигнальная лампа 8 красного цвета. цвет, затем вступает в работу. 20 22, 6 , 21 20 23, 24 - 5 25, 4 90 , 8, , . Благодаря пружинистой упругой конструкции контактного штифта 24 происходит трение, когда указатель ударяется о упор контакта, так что всегда обеспечивается чистый контакт. Как показано на рисунке 4, лампа 8 частично проходит через циферблат в отверстие 9 и образует таким образом замыкание, поэтому своевременно предупреждает водителя о недопустимом превышении температуры. 24 , 4 8 - 9 . 33 - отверстие в части 34 стенки корпуса в районе шкалы 35. 33 34 35. Схема подключения показана на рисунке 3. 3. 26 аккумуляторная батарея 27 представляет собой провод, в котором находится переключатель 28, ведущий к верхней лампе 7, которая соединена с массой через провод 29, таким образом, циферблат может подсвечиваться при необходимости при работе переключателя 28. Подключается сигнальная лампа 8. к аккумулятору проводом 30 31 - вывод от лампы & к пружинящему скользящему контакту (штырю) 24. Затем ток возвращается на землю через указатель 4 и вывод 32. 26 27 , 28 7, 29 28 8 30 31 & () 24 4 32. -Теперь подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом его можно -
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 17:27:16
: GB467747A-">
: :
467748-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB467748A
[]
-КОПИЯ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки: 12 февраля 1936 г. : 12, 1936. № 4282136. 4282136. Полная спецификация слева: 28 января 1937 г. : 28, 1937. Полная спецификация принята: 23 июня 1937 г. : 23, 1937. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в или Я, АНН ЛОРАНТ, гражданка Австрии, 29 лет, Райхгассе, Вена 13, Австрия, настоящим заявляю, что суть этого изобретения заключается в следующем: Это изобретение относится к брелокам для ключей. , , , 29, , 13, , : . Кольцо для ключей согласно настоящему изобретению снабжено пластиной или полоской, которая одним концом шарнирно прикреплена к кольцу, а другим концом приспособлена для крепления к кольцу. , . В застегнутом положении пластина или полоса разделяет кольцо по диаметру и, таким образом, позволяет прикрепить его, подобно пряжке, к ремню, поясу и т.п. , , , , , . Такое разделение кольца пластиной или полоской также позволяет отделить один или несколько ключей от другого или других ключей на кольце. - . В предпочтительной форме устройства кольцо снабжено зазором, позволяющим приложить ключ или ключи к кольцу, а один конец пластины или полоски используется для перекрытия зазора, когда ключи находятся на кольце. кольцо. , 6 , . Табличка или полоса могут содержать рекламу и/или другую информацию, например имя и адрес владельца. , . Для этой цели пластина или полоска может быть выполнена с отверстием для размещения небольшого пишущего планшета или панели. , . В одном примере металлическое кольцо, выполненное с зазором, имеет разнесенные концы, выпрямленные и изогнутые внутрь в осевом направлении так, чтобы образовать линейную секцию с зазором. , . Для формирования кольца предпочтительно используется толстая металлическая проволока или стержень круглого сечения. . Плоская металлическая полоса на одном конце снабжена втулкой для шарнирного крепления ее к зазору прямолинейного участка кольца. . Выпрямленные концы кольца с зазором вставляются в концы втулки так, что полоса может свободно поворачиваться вокруг прямолинейного участка кольца с зазором. , . Длина втулки соответствует длине линейного участка кольца с зазором, и, таким образом, такой участок закрывается втулкой, и зазор тем самым закрывается. , . Что касается брелоков. Часть втулки отрезана на одном конце, так что, повернув полосу от края вокруг линейного участка с зазором, чтобы срезанный конец втулки оказался на внутренней стороне кольца, 55 втулку можно сдвинуть вбок вдоль линейного участка, чтобы открыть зазор. , - , 55 . Другой конец полосы согнут в форме зажима для зацепления кольца в положении, диаметрально противоположном втулке 60. 60 . Когда полоса поворачивается вокруг линейного участка, чтобы зацепить конец зажима с кольцом и таким образом закрепить полосу на месте, срезанная часть втулки 65 выдвигается на внешнюю сторону кольца, и происходит боковое скользящее движение кольца. втулка для раскрытия зазора не допускается. , - 65 , . В модифицированном виде полоса снабжена втулкой на одном конце для шарнирного крепления ее к кольцу в положении, противоположном зазору в кольце. , 70 . Концы кольца в зазоре снабжены на концах выемками, проходящими в направлении от внешней 75 к внутренней поверхности кольца так, что боковые края полосы могут быть защелкнуты в этих выемках для закрытия зазора, и закрепите полосу в этом положении закрытия зазора. 75 , - . Полоса в любом примере может быть 80 изготовлена из куска металла, сложенного вдвое, при этом загнутый конец имеет форму рукава, а другие концы скрепляются вместе любым подходящим способом, причем один из последних концов вытягивается и изгибается 85 чтобы сформировать клип. 80 , , , 85 . Полоска, сконструированная таким образом, может иметь совпадающие отверстия, образованные в двух слоях, причем каждое отверстие обрамлено бортиком для удержания планшета для письма или панели, расположенной между слоями. , 90 , . Свободные концы двух слоев затем можно скрепить вместе винтом, чтобы облегчить вставку и извлечение таблетки 95. 95 Датировано 12 февраля 1936 года. 12th , 1936. & , дипломированные патентные поверенные, 52, , Лондон, 2. & , , 52, , , 2. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в брелоках для ключей , 1 м , австрийская Австрия, настоящим заявляют о характере , по адресу: , 29, 13, этого изобретения и о том, каким образом должна быть снижена цена 4675748 467 748. выполнено, что должно быть конкретно описано и установлено в следующем заявлении: , 1 , , , 29, , 13, 4675748 467,748 , :- Настоящее изобретение относится к брелокам для ключей того типа, в которых предусмотрен зазор, через который ключи могут быть переданы на кольцо, и в которых этот зазор приспособлен для закрытия посредством запирающего элемента. Кольцо для ключей этого типа с плоским элементом или т.п., который шарнирно прикреплен к кольцу на одном конце и может быть уложен диаметрально поперек кольца и прикреплен с возможностью расцепления к дальней стороне кольца своим другим концом. Это устройство. , , . Это устройство не только облегчает манипулирование, то есть открытие и закрытие зазора в кольце, но также позволяет использовать плоский элемент и т.п. в качестве средства крепления кольца к ремню или т.п. , , - . Две формы конструкции изобретения показаны в качестве примера на возвышении на прилагаемых чертежах. Фиг. 1 показывает форму конструкции, в которой зазор между концами 4 кольца 1 для ключей предусмотрен с целью прохождения ключи, расположенные ручками на кольце, закрывается посредством скользящего элемента 3. Скользящий элемент 3 имеет трубчатую форму и настолько утоплен, что при повороте на 90° вокруг концевых частей 4 обруча кольца он становится способно перемещаться вправо (на фиг. 1). Во всех остальных положениях скользящего элемента кольцо остается закрытым. В соответствии с изобретением скользящий элемент 3 снабжен элементом в виде небольшой пластинки или полоски 2, наружный конец 5 которого согнут и упруг, так что его можно принудительно зацепить с кольцом 1 на кольцевой части его противоположных концов 4. Таким способом 4.5 скользящий элемент 3 фиксируется в закрытом положении и в В то же время, как упоминалось выше, деталь 2 может также служить для крепления кольца к ремню или тому подобному. , , 1 4 1, , 3 3 , 90 4 displace3 ( 1) 3 2 5 , 1 4 4.5 , 3 , , , 2
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB467745A
[]
1 1 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки 8 февраля 1936 г. № 3880/36. 8, 1936 3880/36. Полная спецификация слева: 6 февраля 1937 г. : 6, 1937. Полная спецификация принята: 23 июня 1937 г. : 23, 1937. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения, касающиеся дверных защелок Мы, 1 & , из , , в графстве Стаффорд, компании, зарегистрированной в соответствии с законодательством Великобритании, и АРЧИБАЛЬД ХАММОНД ВКСВИЛ Со Н., директор вышеупомянутой компании адрес компании и британский субъект, настоящим заявляем, что сущность этого изобретения следующая: Настоящее изобретение относится к дверным защелкам и, в частности, касается дверных защелок типа, известного в торговле как «накладные защелки», при этом тип механизм защелки содержится в коробчатом кожухе, который установлен на внутренней стороне двери и представляет собой подпружиненный скользящий элемент или болт, головка или рабочий конец которого обычно выступает из одного конца кожуха для взаимодействия с ударной пластиной. или скоба на дверной коробке, причем указанный элемент или задвижка убираются под действием его управляющей пружины под воздействием на хвостовой или внутренний конец его рычажного 2 устройства, технически известного как «толкатель», установленного на и работающего шпинделем дверных ручек или ручек или, в случае так называемых «ночных защелок с ободом цилиндра», действием толкателя на короткий шпиндель ручки или ручки на внутренней стороне двери и второй толкатель, приводимый в действие через соединительную планку цилиндрического механизма, расположенного на внешней стороне двери и приводимый в действие ключом хорошо понятным способом, при этом в упомянутых защелках обычно предусмотрены средства, благодаря которым защелка может, при желании, например, в ночное время, будьте заблокированы в состоянии выстрела. , 1 & , , , , , , ' , : " " - , - 2 , " " , " ," , , , , . Изобретение заключается в кольцевой защелке, отличающейся тем, что наружная поверхность и корпус или кромка ее корпуса изготовлены из неметаллического материала, предпочтительно из формованного синтетического материала, такого как материал, известный в торговле под торговой маркой ». причем указанный корпус снабжен на своей внутренней стороне или лицевой стороне опорной или усиливающей металлической пластиной, причем указанная металлическая пластина представляет собой основу, на которой собираются части механизма, расположенные в корпусе, и по цене 11-1 467745, которые некоторые из указанные детали прикреплены, при этом предусмотрена накладка на 55, закрывающая открытую сторону облегчения. - , ," , 11-1 467745 , 55 . Изобретение также касается деталей конструкции и расположения некоторых частей, более подробно описанных ниже, а также защелок 60 в целом. 60 . В соответствии с одним удобным вариантом корпус защелки отлит из бакелита и имеет форму по существу прямоугольной коробки, внешняя поверхность нижней части коробки образует переднюю часть корпуса и имеет в ней и прилегающие к ней соответствующие углы отверстия. для прохождения через него винтов, посредством которых корпус и запирающий механизм 70, находящийся в нем, прикреплены к двери. В нижней части коробчатого корпуса также предусмотрено отверстие или отверстие, подходящее для прохождения шпинделя с ручным управлением. , причем указанное отверстие 75 обеспечивает опору для внутреннего конца стержня ручки, и вертикальную прорезь, в которой стержень расположенной снаружи части большого пальца или ручки предусмотрен для обеспечения работы расположенного внутри 80 средства запирания защелки, описанного ниже. , размещается и скользит. " " 65 70 - , 75 , 80 , . Корпус или ободок коробчатого кожуха снабжен на одной его вертикальной стороне вырезанной частью или зазором размером 85, позволяющим головке или действующему концу затвора выступать из указанной стороны, а невырезанные части на этой стороне может быть сделана соответствующая выемка для размещения соседнего конца крышки, именуемой в дальнейшем 90. Металлическая опорная или усиливающая пластина имеет размер и форму, подходящие для размещения внутри коробчатого корпуса и прилегания к внутренней поверхности ее нижняя часть, углы пластины срезаны на 95 градусов или имеют отверстия, предусмотренные в них, чтобы избежать препятствий для крепежных винтов, с помощью которых коробка крепится к двери, а также со стороны или с внутренней стороны пластины, которая прилегает к ней. сторона 100 корпуса с вырезом или зазором имеет или может иметь такую форму, чтобы соответствовать указанной вырезанной части. - - 85 90 - , 95 , , , , ' - 100 , - . Указанная опорная пластина имеет отверстие в той части, которая расположена позади отверстия в корпусе, через которое проходит шпиндель ручки 105, причем это отверстие в пластине 467,745 имеет несколько меньший диаметр, чем отверстие в корпусе, краевая часть вокруг отверстие в пластине, таким образом, перекрывает отверстие в корпусе и обеспечивает металлическую опору для внутреннего конца хвостовика ручки. 105 , 467,745 , . Опорная пластина также снабжена вертикальной прорезью в той ее части, которая совпадает с упомянутой выше вертикальной прорезью в корпусе и через которую работает хвостовик ручки или ручки, которая приводит в действие запирающее средство защелки. Пластина выполнена или снабжены на каждой стороне этой прорези ребром или ребрами, параллельными главной оси прорези и предпочтительно полученными путем прессования гофров в пластине, при этом упомянутые параллельные ребра образуют направляющие, между которыми приспособлено скользить запирающее средство защелки, указанное запирающее средство, имеющее форму пружинной металлической полосы, приклепанной к вышеупомянутому стержню расположенного снаружи рычага управления с возможностью скольжения, при этом направление скользящего движения поперечно продольной оси защелки. , , , ' , . Внешняя часть большого пальца или ручка скользящего запирающего средства образована посредством операции формования из того же материала, что и корпус, при этом хвостовик указанной части большого пальца или ручки соединен с ним предпочтительно в операции формования и состоит из короткой детали. металлический стержень, имеющий параллельные 3S вертикальные стороны, которые опираются на стороны совпадающих вертикальных пазов в корпусе и поддерживающей или усиливающей пластине и, таким образом, предотвращают любую тенденцию к вращению хвостовика и связанной с ним ручки и направляют ручку в ее скользящие движения. , , 3 . Соединение хвостовика ручки с пружинным стопорным средством служит для удержания ручки на месте относительно корпуса, а форма основания ручки выполнена так, чтобы закрывать прорезь в корпусе в обоих положениях, в которые ручка может перемещаться. . Может быть предусмотрена возможность удержания фиксирующего средства во включенном или выключенном положениях, например, путем образования небольшого гофра или гребня поперек пружинной полосы, примыкающего к одному ее концу, причем указанный гофр или гребень приспособлен для взаимодействия с соской. прижимается внутрь от поддерживающей или усиливающей металлической пластины, по которой рифление или выступ пружины проходит и защелкивается, перемещая запирающее средство в его запирающее и разблокирующее положения. , - , . Опорная пластина прикреплена к ней, на ее конце, который примыкает к стороне с зазором корпуса, через которую выступает и скользит защелка, пару стоек, которые предпочтительно имеют цилиндрическую форму и расположены по одной с каждой стороны зазора. указанные стойки представляют собой направляющие для болта и дополнительно служат для поддержки накладки и ее фиксации на правильном расстоянии от опорной пластины 70. Опорная плита также имеет прикрепленную к ней стойку, расположенную в плоскости, совпадающей с плоскостью, содержащей продольной оси скользящего болта, при этом на внешнем конце указанной стойки нарезают резьбу для приема штифта винта 75, который крепит к ней крышку, причем эта стойка служит опорой для головки штифта, который входит в осевом направлении и поддерживает один конец спиральная пружина, предназначенная для удержания защелки в положении выстрела, при этом упорная головка штифта предпочтительно имеет каналообразную форму, причем стороны канала охватывают стороны стойки. , ' _casing' , 70 75 , 80 , - . Стойка изготавливается или может быть изготовлена из двух частей или заготовок из листового железа или стали, в которых посредством штамповки или прессования или операций имеются зазоры или надрезы в части, образующей внутреннюю или заднюю часть болта, и -обеспечены 90 в их передних частях или половинах проходящими в продольном направлении полукруглыми каналами, причем указанные каналы, когда две заготовки наложены друг на друга и скреплены друг с другом, взаимодействуя с образованием трубки, в которой 95 расположена часть спиральной управляющей пружины, другой Часть указанной пружины и опорный штифт с головкой, установленный таким образом, размещаются между плечами или ветвями, образованными 100 частями заготовок с зазором. Соответствующие плечи или ветви наложенных друг на друга пластин изогнуты на своих крайних концах, образуя выступы, с помощью которых рычаг подобно действующим частям 105, толкатель или толкатели включаются хорошо понятным образом, чтобы обеспечить втягивание затвора, а передние части пластин могут быть слегка изогнуты, чтобы отделить упомянутые части и обеспечить возможность вставки 110 между ними. уменьшенная часть или язычок, образованный на действующей головке, или собственно защелка, которая состоит из куска латуни или чего-либо подобного со скошенной фаской, причем уменьшенная часть или язычок после вставки между разделенными концами болта крепится к нему заклепками. , , 85 ' , , - - 90 -' ' - 95 , 100 - 105 , , - 110 - , 115 ' . Затвор снабжен выступом или выступами, с которыми упомянутое выше запирающее средство, когда 120 перемещается в рабочее положение, приспособлено для взаимодействия с целью предотвращения втягивания затвора. , - 120 , - - . Если защелка приводится в действие с помощью ручки с обеих сторон двери, шпиндель ручки 125 снабжен ступицей, снабженной, как обычно, квадратным или угловым отверстием для установки шпинделя, причем указанная ступица проходит между опорной пластиной и крышкой и имеющая подшипники в отверстии 130 467,745, ранее упомянутом в опорной плите, и совпадающем по оси отверстии в крышке, при этом указанная ступица снабжена двойными рычажными деталями для взаимодействия с изогнутыми концами болта для работы в обычной манере последователя. 125 -- 130 467,745 , - . В случае ночной защелки с ободом цилиндра рабочая ручка или ручка, расположенная на внутренней стороне двери, имеет шпиндель, который лишь частично заходит в корпус и снабжен толкателем, приспособленным для воздействия на одну из коленчатых частей двери. концы соответствующих плеч или ветвей затвора и накладка снабжены на своей внутренней стороне толкателем, приспособленным для воздействия на другие коленчатые части указанных плеч или ветвей, при этом указанный толкатель поддерживается втулкой, установленной с возможностью вращения в крышку 20 и имеющую прорезь в ней, с которой соединительная планка цилиндрического механизма входит в зацепление для осуществления поворота толкателя с помощью ключа защелки, как прежде 25. Крышка установлена или может быть расположена на краю, который примыкает к зазору сторона корпуса с направленным наружу или назад фланцем или кромкой или кромками для зацепления в установочной выемке или выемках в двери. , 20 25 , , , , , 30 , . Датировано 7 февраля 1936 года. 7th , 1936. ШОУ, БОУКЕР И ФОЛКИ, 8, Ватерлоо-стрит, Бирмингем, 2. , & , 8, , , 2. Дипломированные патентные поверенные, агенты заявителей. , . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования, касающиеся дверных защелок Мы, & , из , , в графстве Стаффорд, компании, зарегистрированной в соответствии с законодательством Великобритании, и АРЧИБАЛЬД ХАММОНД УИЛ Со Н., директор вышеупомянутой компании, принадлежащей компании. адрес и британский субъект, настоящим заявляем о характере этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что должно быть подробно описано и подтверждено в следующем заявлении: , & , , , , , , ' , , , :- Настоящее изобретение относится к дверным защелкам и, более конкретно, касается дверных защелок типа, известного в торговле как «накладные защелки», в которых механизм защелки содержится в коробчатом корпусе, который установлен на внутренней стороне двери. и включает в себя скользящий элемент или засов, управляемый пружиной, головка или рабочий конец которого обычно выступает из одного конца ослабления для зацепления с ответной пластиной или скобой на дверной раме, при этом указанный элемент или задвижка убираются под действием его управляющей пружины действием на хвостовой или внутренний конец рычажного устройства, технически известного как «толкатель», установленного на шпинделе дверных ручек или ручек и приводимого в действие им, или в случае так называемого «цилиндрического обода» ночные защелки» действием толкателя на короткий шпиндель ручки или ручки на внутренней стороне двери и второго толкателя, приводимого в действие посредством соединительной планки цилиндрического механизма, расположенного с внешней стороны двери. и приводится в действие с помощью ключа хорошо понятным образом, при этом в упомянутых защелках обычно предусмотрены средства, посредством которых защелка может при желании, например, в ночное время, блокироваться в состоянии выстрела. " " - , , " " , " - ," , , , , . Ранее в конструкции накладных замков и защелок 75 предлагалась конструкция, в которой механизм содержится в коробчатом корпусе для обеспечения крышки упомянутого корпуса, изготовленной из формованного синтетического материала, и с целью снятия нагрузки с этой крышки, материал которого является сравнительно хрупким, из-за напряжения, которое было бы на него возложено, если бы задвижка контактировала с боковым отверстием, через которое задвижка работает, 85 ослабление механизма было закреплено на двери с помощью средств, независимых от формованной крышки и снабженный на его стороне, через которую работает затвор, жесткими удлинителями или выступами, прикрепленными к 90 или выполненными за одно целое с упомянутым кожухом и приспособленными для прохождения через отверстие в прилегающем конце крышки, при этом затвор удерживается вне контакта с кожухом. формованная крышка, направляемая и поддерживаемая 95 удлинителями или проушинами, при этом вся нагрузка на затвор принимается кожухом В качестве альтернативы или в дополнение к расположению упомянутых направляющих удлинителей или выступов затвора на коробчатом кожухе 100 механизма он Боковое отверстие в литой крышке, через которое действует затвор, предложено снабдить металлическим рамочным усилением. 75 - 80 , , , 85 90 , 95 , - 100 - . Настоящее изобретение состоит из 105 усовершенствований, описанных ниже в механизме защелки обода, выполненном из покрытия из неметаллического и предпочтительно формованного синтетического материала, такого как, например, материал, известный в торговле под товарным знаком 110 «Бакелит», и характеризуется тем, что сама указанная крышка представляет собой корпус кожуха защелкивающегося механизма 467,745, причем указанный кожух снабжен на своей внутренней стороне или лицевой стороне поддерживающей или усиливающей металлической пластиной, причем указанная металлическая пластина представляет собой основание, на котором расположены части механизма. в корпусе собраны и к которым прикреплены некоторые из упомянутых частей, при этом предусмотрена крышка для закрытия открытой стороны корпуса. 105 - 110 " ," 467,745 , , , . Изобретение, кроме того, касается деталей конструкции и расположения некоторых частей, более подробно описанных ниже, а также защелок в целом. . Изобретение будет дополнительно и более подробно описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: На фиг. показана боковая защелка в соответствии с изобретением, вид спереди. , : . На рисунке 2 показан вид с торца того же устройства, если смотреть в направлении стрелки на рисунке 1. 2 1. На рис. 3 показан вид защелки сзади. 3 . На рис. 4 показан вид, аналогичный рисунку 3, со снятой крышкой. 4 3 . Рисунок 5 представляет собой поперечный разрез в плоскости, обозначенной пунктирной линией 5-5, рисунок 4, но со замененной крышкой. 5 5-5, 4, . Одни и те же ссылочные позиции обозначают одни и те же детали на нескольких фигурах чертежей. . В проиллюстрированном варианте реализации корпус 6 защелки отлит из бакелита и имеет по существу прямоугольную коробчатую форму, наружная поверхность дна 60 короба образует переднюю часть корпуса, при этом упомянутая нижняя часть 69 имеет внутри и соседние с соответствующими углами отверстия 6b для прохождения через них винтов, с помощью которых кожух 6 и механизм защелки, находящийся в нем, прикреплены к двери. В нижней части коробчатого кожуха также предусмотрено отверстие или отверстие 60, подходящее для проход шпинделя, приводимого в действие ручкой, причем упомянутое отверстие 60 обеспечивает опору для внутреннего конца стержня ручки (не показан) и вертикальную прорезь 6d, см. фиг. 5, в которой хвостовик 7 расположенного снаружи большого пальца деталь или ручка 7а, предназначенная для обеспечения работы расположенного внутри запирающего средства защелки, описанного ниже, вмещается и скользит. 6 " - 60 - , 69 6 6 60 - , 60 ( ), 6 , 5, 7 7 , . - Корпус или ободок коробчатого корпуса 6 снабжен на одной его вертикальной стороне вырезанной частью или зазором 60, который лучше всего виден на фиг. 2, и имеет размер, подходящий для того, чтобы головка или рабочий конец 8 болт - выступать из указанной стороны, а невырезанные части этой стороны могут иметь соответствующие надрезы, как показано на позициях 6i, 6f, для размещения соседнего конца накладной пластины 9, упомянутой ниже. - - 6 - - - 60 2 8 - - 6 , 6 9 . Металлическая опорная или усиливающая пластина 10 имеет такой размер и форму, которые подходят для размещения внутри коробчатого корпуса 6 и прилегают к внутренней поверхности его днища 70, при этом углы пластины срезаны, как показано на отметке 10 дюймов, или с предусмотренными в них отверстиями, чтобы избежать препятствий для крепежных винтов. При этом кожух крепится к двери, а сторона или край 75 пластины 10, которая примыкает к отрезанной стороне или стороне кожуха-6 с зазором, является или может иметь такую форму, чтобы входить в зазор 60, образованный отрезанной частью. 10 - 6 70 , 10 ", , , 75 10 - -6 - 60 - . Упомянутая опорная пластина 10 имеет отверстие 10 и 80 (см. фиг. 1) в той части, которая расположена за отверстием 6 в корпусе 6, через которое отверстие 6 проходит шпиндель ручки, причем это отверстие 100 в пластине 10 имеет некоторую величину. меньший диаметр, чем отверстие 60 в корпусе 85, краевая часть вокруг отверстия 100 в пластине, таким образом, перекрывает отверстие 6 в корпусе и образует металлическую опору для внутреннего конца хвостовика ручки 90. Опорная пластина 10 также поставляется , как показано на фиг. 5, с вертикальной прорезью в той ее части, которая совпадает с вертикальной прорезью 6d, упомянутой выше в корпусе 6, и через 95 через которую проходит хвостовик 7 ручки или ручки 7a, которая приводит в действие защелку, запирающее средство работает. Пластина 10 образована или снабжена на каждой стороне этой прорези ребром или ребрами 100; параллельно главной оси 100 паза и предпочтительно получено путем прессования гофров в пластине, при этом упомянутые параллельные ребра 100 образуют направляющие, между которыми приспособлено скользить запирающее средство защелки, причем упомянутое запирающее средство 105 имеет форму пружинной металлической полосы 7b, приклепан к вышеупомянутому хвостовику 7 расположенной снаружи рабочей ручки 7a с возможностью скольжения, при этом направление скользящего движения поперечно 110 продольной оси защелки. 10 10 80( 1) - 6 6 6 , 100 10 85 60 , 100 6 90 10 , 5, 6 6 95 7 7 10 , 100; 100 , 100 , 105 7 7 7 , 110 . Внешняя часть большого пальца или ручка 7а скользящего запирающего средства формируется посредством операции формования из того же материала 115, что и корпус, при этом хвостовик 7 указанной части большого пальца или ручки подвергается воздействию, предпочтительно в операции формования, и состоит из короткий кусок металлического стержня, имеющий параллельные 120 вертикальные стороны, которые опираются на стороны совпадающих вертикальных пазов 6d и 10d соответственно в корпусе 6 и опорной или усиливающей пластине и, таким образом, предотвращают любую тенденцию 125 вращения хвостовика 7. и соединенная с ним ручка 7a, направляющая ручку в ее скользящих движениях: 7 115 , 7 , 120 6 10 6 125 7 7 ' : Соединение хвостовика ручки с пружинным стопорным элементом 7b служит для удержания ручки на месте относительно корпуса, а форма основания ручки имеет такую форму, чтобы закрывать прорезь в ослаблении в обоих положениях, в которые ручка может перемещаться. быть перемещенным. 7 130 467,745 . К опорной пластине 10 прикреплена пара стоек 11, которые предпочтительно имеют цилиндрическую форму и расположены по одной с каждой стороны зазора. 66 указанные стойки 11 представляют собой направляющие для болта и дополнительно служат для поддержки накладки 9 и ее фиксации на соответствующем расстоянии друг от друга с опорной плитой, при этом указанная накладка 9 снабжена отверстиями для крепления к плечевой пластине. концы столбиков 11. 10 , 6 8 , 11 66 11 9 , 9 11. К опорной пластине 10 также прикреплена стойка 12, расположенная в плоскости, совпадающей с плоскостью, содержащей продольную ось скользящего болта 8, причем указанная стойка 12 имеет на внешнем конце резьбовое отверстие 12а для приема резьбового штифта 13, который фиксирует накладку 9 к нему. 10 12 8 12 12 13 9 . Эта стойка 12 служит упором для головки 14 штифта 14а, который входит в осевом направлении и поддерживает один конец спиральной пружины 15, предназначенной для удержания защелки 8 в боевом положении, при этом стойка упирается в головку 14 штифта 14. предпочтительно иметь каналообразную форму, причем стороны канала охватывают стороны стойки 12. 12 14 14 15 8 , 14 14 - 12. Корпус болта изготовлен или может быть изготовлен из двух частей или заготовок 80 из листового железа или стали, в которых посредством операции штамповки или прессования или операций делается зазор или вырезается часть, образующая внутреннюю или заднюю часть болта. затвор, причем указанные заготовки снабжены в своих передних частях или половинах продольно идущими полукруглыми каналами 8; указанные каналы, когда две заготовки 8а наложены друг на друга и скреплены вместе, взаимодействуя с образованием трубки, в которой часть намотанной расположена управляющая пружина 15, причем другая часть указанной пружины и взаимодействующий с ней упорный штифт 14а с головкой размещены между плечами или ветвями, образованными частями заготовок с зазором. , , 80 , , , - , - 8 8 - 15 , 14 - . Соответствующие плечи или ветви наложенных друг на друга пластин изогнуты на своих крайних концах, образуя выступы 8, с которыми рычажнообразные рабочие части 16а толкателя 16 (или толкателей) зацепляются хорошо понятным образом, чтобы обеспечить втягивание защелка 8 и передние части указанных пластин могут быть слегка изогнуты, чтобы разделить указанные части и обеспечить возможность вставки между ними уменьшенной части или язычка, образованного на рабочей головке 8, или собственно защелки, которая представляет собой скошенную соответствующим образом часть. блок из латуни или подобного ему материала, при этом уменьшенная часть или язычок после вставки между разделенными концами засова крепится к нему заклепками 70. Засов снабжен выступом 8d или выступами, с помощью которых запирающий элемент 7b упоминался выше , приспособлен для совместного действия с целью предотвращения втягивания затвора, при этом упомянутый запирающий элемент 75 имеет поперечное ребро или рифление 7 на нем, которое, когда запирающий элемент перемещается в запирающее положение, приводится в совмещение с выступом 8d. болта и обеспечивает упор 80, который препятствует его скользящему движению внутрь. 8 - 16 16 ( ) , 8 8 , 70 8 , , 7 , - , 75 7 , , 8 80 . Если защелка приводится в действие с помощью ручки с обеих сторон двери, толкатель 16, который взаимодействует со шпинделем ручки 85, снабжен ступицей 16), снабженной, как обычно, квадратным или угловым отверстием 160 для установки шпинделя в указанную ступицу. 16b, проходящий между опорной пластиной 10 и крышкой 9 и имеющий свои подшипники 90 в отверстии 10, упомянутом выше в опорной пластине, и совпадающем по оси отверстии 9a в крышке, при этом упомянутая ступица снабжена двойным плечом рычажкообразные детали для взаимодействия с изогнутыми концами 95 затвора для работы обычным способом толкателя. 16 - 85 16) 160 16 10 9 90 10 9 , - 95 , . В случае ночной защелки с ободом цилиндра рабочая ручка или ручка, расположенная на внутренней стороне двери 100, имеет шпиндель, который лишь частично заходит в корпус и снабжен толкателем, приспособленным для воздействия на одну из коленчатых частей. 80 на концах соответствующих плеч или ветвей болта 105, а накладка 9 снабжена на своей внутренней стороне толкателем, приспособленным для воздействия на другие коленчатые части указанных плеч или ветвей, при этом указанный толкатель установлен на втулка, установленная с возможностью вращения в крышке 110 и имеющая прорезь в ней, с которой соединительная планка цилиндрического механизма входит в зацепление для осуществления поворота толкателя с помощью ключа защелки, как прежде 115. Крышка 9 поставляется или может быть поставлена на край, который примыкает к стороне корпуса с зазором, с направленным наружу или назад фланцем или кромками 9b для зацепления с установочной выемкой или выемками 120 в двери, а углы указанной пластины имеют надрезы, как показано, или снабжены альтернативным способом. с отверстиями для прохождения крепежных винтов, с помощью которых защелка 125 крепится к двери. 100 80 105 9 , 110 115 9 , , 9 120 , , , 125 . Теперь подробно описав и выяснив сущность нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы 130 467, 45 , 130 467, 45
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 17:27:13
: GB467745A-">
: :
467746-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB467746A
[]
69 КОПИЯ 69 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата конвенции (Швеция) 8 февраля 1935 г. () 8, 1935. Дата подачи заявки (в Великобритании): 8 февраля 1936 г. ( ): 8, 1936. 467,746 № 3894/36. 467,746 3894/36. Полная спецификация принята: 23 июня 1937 г. : 23, 1937. (В соответствии с разделом 91, подразделы (2) и (4) () Законов о патентах и промышленных образцах 1907–1932 годов, в отношении настоящей заявки и заявки № 3895/36 была оставлена единая полная спецификация, которая была открыт для осмотра 10 августа 1936 г.). ( 91, - ( 2) ( 4) () , 1907 1932, 3895/36, 10, 1936). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования электрических выключателей Мы, , шведская компания из Ястера, Швеция, настоящим заявляем о сути этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которое будет подробно описано и установлено. в следующем заявлении: - , , , ,4 , , : - Настоящее изобретение относится к такому типу автоматического выключателя, в котором гашение дуги достигается посредством потока масла, приводимого в движение дифференциальным поршнем, приводимым в действие давлением, создаваемым камера пожаротушения разделена дифференциальным поршнем на две камеры или отсеки. Компоновка либо была такой, что пламя горело в одной из этих камер в течение всего времени, либо дуга образовывалась в одной из камер, ограниченной одной из этих камер. поверхности дифференциального поршня и затем втягиваются в камеру, ограниченную другой поверхностью дифференциального поршня, тем самым проходя через отверстие в изолирующей промежуточной стенке, разделяющей две камеры. . Целью настоящего изобретения является модификация такого типа автоматического выключателя. Изобретение главным образом характеризуется тем, что дуга зажигается не в одной из камер, ограниченных дифференциальным поршнем, а в камере или отсеке, отделенном от упомянутых камер перегородкой. изолирующая промежуточная стенка. Указанная промежуточная стенка снабжена отверстием для подвижного контакта, и это отверстие предпочтительно так, чтобы оно плотно прилегало к подвижному контакту. Отсек, в котором зажигается дуга и который, таким образом, содержит неподвижный контакт цепи. Выключатель может быть либо полностью закрыт, за исключением упомянутого выше отверстия для подвижного контакта, либо иметь другие отверстия, которые всегда открыты или закрыты подпружиненными клапанами. Посредством указанных отверстий указанный отсек сообщается с пространство снаружи огнетушительной камеры 50 и посредством отверстия в подвижном контакте сообщается с отсеком, ограниченным большей поверхностью поршня. Благодаря указанному изобретению достигается преимущество, заключающееся в том, что давление 55, создаваемое камерой, находится при закрытии Прерыватель не может вызвать какое-либо или только очень небольшое движение дифференциального поршня, поскольку пространство, ограниченное меньшей поверхностью поршня, тогда полностью закрыто, так что жидкость, содержащаяся в этом пространстве, не может выйти наружу до тех пор, пока подвижный контакт не пересечет отверстие в изоляционная стенка Благодаря изобретению достигается дополнительное преимущество, заключающееся в том, что действие тушения повторяется, если подвижный контакт снабжен отверстием, начинающимся с кончика и продолжающимся до камеры, закрытой большей поверхностью дифференциального поршня, так что в в первый момент огнетушащее действие достигается за счет потока жидкости через указанное отверстие. Когда кончик подвижного контакта затем пересекает отверстие в изолирующей промежуточной стенке, получается дополнительный поток 75 жидкости через указанное отверстие, тем самым охлаждая дуги, а если автоматический выключатель имеет такие размеры, что подвижный контакт при дальнейшем движении пересекает отверстие в дифференциальном поршне 80 или отверстие в изолирующей промежуточной стенке между камерами, ограниченными дифференциальным поршнем, происходит дальнейшее охлаждение дуги. получается, когда подвижный контакт 85 пересекает указанное отверстие. - , - , 50 55 , 60 , 65 , 70 , 75 , , , 80 , 85 . На сопроводительном чертеже показана форма изобретения. На фигуре 1 обозначен неподвижный контакт, расположенный на дне контейнера 90 2, который состоит из металлического дна 4, прикрепленного к изолятору 6, и изолирующего цилиндра 3. Этот контейнер покрыт металлическим бочком 5. В указанном контейнере находится двойной цилиндр 7, который 95 состоит из внутреннего цилиндра и внутри антрубка и более короткого цилиндра 9, также из изоляционного материала. В цилиндре 467,746 находится дифференциальный поршень 11. который может быть металлическим и иметь форму чашки. Обычно он удерживается в верхнем положении спиральной пружиной 17. , 1 90 2 4 6 3 , 5 7 95 9, 467,746 11 17. Указанный двойной цилиндр в нижней части ограничен промежуточной стенкой 42, снабженной отверстием 43 для подвижного контакта 15. В нижней части дифференциального поршня 11 имеется отверстие 14 для подвижного контакта, причем последний снабжен отверстие и отверстия 16 в его стенке. Верхняя и большая поверхность дифференциального поршня ограничивает частично камеру 12, а нижняя поверхность указанного поршня частично ограничивает камеру 13. Камера 12 в своей верхней части закрыта крышкой 10, которая снабжен отверстием 30 для подвижного контакта и отверстиями 18, которые закрываются подпружиненными клапанами 19', целью которых является предотвращение возникновения опасного давления внутри цилиндра. Неподвижный контакт, заключенный в камере 41, состоит из пружины -установленные блоки 20, которые посредством гибких проводников соединены с металлической деталью 21. Эти блоки окружены контактным штифтом 28, который снабжен отверстием 29, сообщающимся с пространством снаружи двойного цилиндра. 42 43 15 11 14 16 12 13 12 10 30 18 19 ' 41 - 20 21 28 29 . Камера 41 в своей нижней части ограничена дном 23, снабженным отверстиями 24, которые закрываются подпружиненными клапанами 25, причем указанные отверстия 24 имеют то же назначение, что и отверстия 18 в верхней крышке. 41 23 24 25, 24 18 . Подвижный контакт приводится в действие посредством тяги 35, воздействующей на рычаг 34. В корпусе 5 имеется отверстие 31 для подвижного контакта и направляется он болтом 32, ввернутым в верхнюю часть корпуса 5. 35 34 5 31 32 5. Устройство действует следующим образом: - Когда подвижный контакт 15 отделяется от неподвижного контакта 1 путем вытягивания стержня 35, между этими контактами возникает дуга, и под действием давления образующиеся газ и жидкость вытесняются через отверстие в подвижный контакт 15 и через отверстие 16 в камеру 12, поскольку при первом движении подвижного контакта 15 отверстие 16 переместилось вверх через отверстие 14. Давление, действующее на верхнюю сторону дифференциального поршня, вызывает повышение давления. в камере 13, а так как рабочие поверхности дифференциального поршня неравны, то удельное давление в камере 13 станет больше давления в камерах 12 и 41. :- 15 1 35, 15 16 12 15, 16 14 13 , 13 12 41. Поскольку подвижный контакт плотно прилегает к отверстию 43 в промежуточной стенке 42, поршень 11 не может двигаться, но в тот момент, когда кончик подвижного контакта выйдет из отверстия 43, жидкость вытечет из камеры 13 через отверстие 43 в камере 41, а также вокруг нижнего края подвижного контакта 15 вверх через его отверстие в камеру 12. В нижней части 70 нижний край подвижного контакта 15, следовательно, будет подвергаться мощному выплеску жидкости и при при этом сама дуга между подвижным и неподвижным контактом будет окружена 75 током жидкости через отверстие 43. Если автоматический выключатель имеет такие размеры, что нижний кончик подвижного контакта при дальнейшем движении пересекает отверстие 14 в Поршень 11, дополнительное гасящее действие 80 достигается за счет потока жидкости, вытекающего из камеры 13 через отверстие 14, но обычно он гасится в тот момент, когда подвижный контакт пересекает отверстие 85 через отверстие 43. 43 42, 11 - 43 13 43 41 15 12 - 70 15 75 43 14 11, 80 13 14 85 43. Подпружиненные клапаны 25 имеют такие размеры, что дуга между неподвижным и подвижным контактами не может создавать в камере 90 41 большее давление, чем необходимо для движения дифференциального поршня. Сгорание масла, вызванное таким образом предотвращается горение дуги в масле при высоком давлении. Клапаны 25, 95 можно вообще не использовать, если отверстия 24 настолько малы, что сопротивление течению масла создает давление, достаточное для привода дифференциального поршня. 100 Теперь подробно описав и выяснив природу нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы 25 90 41 , , 25 95 24 100 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 17:27:13
: GB467746A-">
: :
467747-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB467747A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата конвенции: (Германия) 9 февраля 1935 г. : () 9, 1935. Дата подачи заявления в Великобритании: 10 февраля 1936 г. : 10, 1936. 467,747 № 4000/36. 467,747 4000/36. 3 ($ 3 ' Полная спецификация принята: 23 июня 1937 г. 3 ($ 3 ' : 23, 1937. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Измерительный прибор для измерения температуры охлаждающей воды , & 11, гражданин Соединенных Штатов Америки, 36, Штутгарт, Германия, (правопреемник -- , немецкая компания, расположенная по адресу Неккарштрассе 140, Штутгарт, Германия), настоящим заявляем о характере; настоящего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны и установлены в следующем утверждении: , & 11, , 36, , , ( -- , , 140, , ), ; ' , :- Изобретение относится к измерительному устройству для измерения температуры охлаждающей воды, в частности к измерению температуры в автомобилях. Измерительное устройство относится к такому типу, в котором измерительный сосуд (трубка) вставляется в подходящее место (например, в автомобилях) при циркуляции охлаждающей воды этот мерный сосуд, наполненный подходящей жидкостью, вызывающей изменение объема его содержимого, соответствует: () , ( , ) , , , : подачу заданной температуры по капиллярной трубке на оригинальное показывающее устройство, состоящее известным образом, например, из спирали Бурдона и указателя. , , , . Согласно изобретению предложено измерительное или показывающее устройство для измерения или индикации температуры охлаждающей воды, в частности для автомобилей, в котором упругий контакт связан с подвижным элементом устройства и расположен в подходящем положении, соответствующем заданное предельное значение измерения, чтобы замкнуть электрическую цепь для включения сигнальной лампы или приведения в действие другого сигнального устройства при достижении указанного предельного значения и распространиться поперек плоскости качания указанного элемента таким образом, что при ударе указанного элемента , происходит очистка двух контактных поверхностей путем трения. , , , , . Когда изобретение применяется к автомобилям, может быть предусмотрено новое устройство в сочетании с обычным ночным освещением циферблата счетчика пробега или спидометра. Монтаж и крепление корпуса измерительного устройства может быть осуществляется, например, с помощью хомута или т.п. на приборной панели. Предпочтительно предусмотрено крепежное устройство 55, которое сконструировано таким образом, что оно охватывает измерительное устройство или его корпус в форме кольца; и снабжено опора, причем конструкция такова, что крепежное кольцо 60 с опорой может быть повернуто в любое желаемое положение относительно измерительного устройства. Таким образом, получается легко адаптируемый измерительный прибор, который можно расположить на самой приборной панели 65 или в любом другом подходящем месте, например на боковой стенке кузова автомобиля. ', - ' , , - , 55 ;, , 60 , - 65 , . Пример конструкции изобретения показан на прилагаемых чертежах, на которых: 70 Фигура 1 представляет собой вид спереди в разрезе по линии А-В на Фигуре 2; Фиг.2 представляет собой вид сбоку с частичным разрезом; На рисунке 3 показана схема подключения 75 или . : 70 1 , - 2; 2 ; 3 75 . На рис. 4 показано, как сигнальная лампа выступает на циферблат. 4 -. Измерительный корпус или трубка не показаны. От него капиллярная трубка 1, которая 80 снабжена покрытием или оболочкой 2 из плетеной проволоки, ведет к спирали Бурдона (также не показана), воздействующей на стержень 3 указателя 4. Этот указатель установлен на шкале или циферблате 85 5, имеющем деления 40-100 С. 1, 80 2 , ( ), 3 4 - - 85 5, 40-100 . В опорной плите 6 размещены две электрические лампы накаливания, а именно: верхняя лампа 7 для обычного освещения шкалы 90 и нижняя лампа 8, которая изолированно проходит через опорную плиту 6 - изоляционная пластина. 6а расположен за опорной плитой 6. - 6 , , 7 90 , 8, - 6 - 6 - 6. Таким образом, лампа 7 установлена на пластине 6 основания 95, а лампа 8 изолирована от этой пластины. Эта лампа 8 имеет красный цвет и действует как сигнальная лампа. Она несет сзади патрон лампы (не показан) и кабельное соединение 10 100 Кабельное соединение лампы освещения маркировано 11 12 представляет собой корпус, который спереди несет защитное стекло 14 в держателе 13. На корпусе 12 кольцеобразный патрон 19, имеющий 105 ножку 15 установлен таким образом, что ножку 2467747, часть 15, можно при необходимости повернуть в любое желаемое положение, как показано сплошными и штрихпунктирными линиями на рисунке 1. 7 95 6, 8 8 , - ( ) 10 100 11 12 , 14 13 12 - 19 105 15 2467747 15 , , - 1. Кожуховая пластина имеет два болта 16, с круглыми гайками 17, с помощью которых кольцеобразное гнездо 19 может быть закреплено на закрывающей пластине 18. С помощью указанных винтов 16, 17 кольцеобразное гнездо, таким образом, крепится к удерживающей пластине. 18. 16, 17, - 19 18 16, 17 - 18. 20 представляет собой головку болта с резьбой 22, который проходит через изолирующую пластину 6а и может быть закреплен с другой стороны гайкой 21. Головка 20 несет на себе катушку провода 23, которая на своем переднем конце становится штифтом 24. штифт проходит через циферблат 5 в пазу 25 и образует пружинящий контактный стопор для указателя 4 или его внешней части, как только достигается температурный предел 90 и более. Сигнальная лампа 8 красного цвета. цвет, затем вступает в работу. 20 22, 6 , 21 20 23, 24 - 5 25, 4 90 , 8, , . Благодаря пружинистой упругой конструкции контактного штифта 24 происходит трение, когда указатель ударяется о упор контакта, так что всегда обеспечивается чистый контакт. Как показано на рисунке 4, лампа 8 частично проходит через циферблат в отверстие 9 и образует таким образом замыкание, поэтому своевременно предупреждает водителя о недопустимом превышении температуры. 24 , 4 8 - 9 . 33 - отверстие в части 34 стенки корпуса в районе шкалы 35. 33 34 35. Схема подключения показана на рисунке 3. 3. 26 аккумуляторная батарея 27 представляет собой провод, в котором находится переключатель 28, ведущий к верхней лампе 7, которая соединена с массой через провод 29, таким образом, циферблат может подсвечиваться при необходимости при работе переключателя 28. Подключается сигнальная лампа 8. к аккумулятору проводом 30 31 - вывод от лампы & к пружинящему скользящему контакту (штырю) 24. Затем ток возвращается на землю через указатель 4 и вывод 32. 26 27 , 28 7, 29 28 8 30 31 & () 24 4 32. -Теперь подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом его можно -
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 17:27:16
: GB467747A-">
: :
467748-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB467748A
[]
-КОПИЯ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки: 12 февраля 1936 г. : 12, 1936. № 4282136. 4282136. Полная спецификация слева: 28 января 1937 г. : 28, 1937. Полная спецификация принята: 23 июня 1937 г. : 23, 1937. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в или Я, АНН ЛОРАНТ, гражданка Австрии, 29 лет, Райхгассе, Вена 13, Австрия, настоящим заявляю, что суть этого изобретения заключается в следующем: Это изобретение относится к брелокам для ключей. , , , 29, , 13, , : . Кольцо для ключей согласно настоящему изобретению снабжено пластиной или полоской, которая одним концом шарнирно прикреплена к кольцу, а другим концом приспособлена для крепления к кольцу. , . В застегнутом положении пластина или полоса разделяет кольцо по диаметру и, таким образом, позволяет прикрепить его, подобно пряжке, к ремню, поясу и т.п. , , , , , . Такое разделение кольца пластиной или полоской также позволяет отделить один или несколько ключей от другого или других ключей на кольце. - . В предпочтительной форме устройства кольцо снабжено зазором, позволяющим приложить ключ или ключи к кольцу, а один конец пластины или полоски используется для перекрытия зазора, когда ключи находятся на кольце. кольцо. , 6 , . Табличка или полоса могут содержать рекламу и/или другую информацию, например имя и адрес владельца. , . Для этой цели пластина или полоска может быть выполнена с отверстием для размещения небольшого пишущего планшета или панели. , . В одном примере металлическое кольцо, выполненное с зазором, имеет разнесенные концы, выпрямленные и изогнутые внутрь в осевом направлении так, чтобы образовать линейную секцию с зазором. , . Для формирования кольца предпочтительно используется толстая металлическая проволока или стержень круглого сечения. . Плоская металлическая полоса на одном конце снабжена втулкой для шарнирного крепления ее к зазору прямолинейного участка кольца. . Выпрямленные концы кольца с зазором вставляются в концы втулки так, что полоса может свободно поворачиваться вокруг прямолинейного участка кольца с зазором. , . Длина втулки соответствует длине линейного участка кольца с зазором, и, таким образом, такой участок закрывается втулкой, и зазор тем самым закрывается. , . Что касается брелоков. Часть втулки отрезана на одном конце, так что, повернув полосу от края вокруг линейного участка с зазором, чтобы срезанный конец втулки оказался на внутренней стороне кольца, 55 втулку можно сдвинуть вбок вдоль линейного участка, чтобы открыть зазор. , - , 55 . Другой конец полосы согнут в форме зажима для зацепления кольца в положении, диаметрально противоположном втулке 60. 60 . Когда полоса поворачивается вокруг линейного участка, чтобы зацепить конец зажима с кольцом и таким образом закрепить полосу на месте, срезанная часть втулки 65 выдвигается на внешнюю сторону кольца, и происходит боковое скользящее движение кольца. втулка для раскрытия зазора не допускается. , - 65 , . В модифицированном виде полоса снабжена втулкой на одном конце для шарнирного крепления ее к кольцу в положении, противоположном зазору в кольце. , 70 . Концы кольца в зазоре снабжены на концах выемками, проходящими в направлении от внешней 75 к внутренней поверхности кольца так, что боковые края полосы могут быть защелкнуты в этих выемках для закрытия зазора, и закрепите полосу в этом положении закрытия зазора. 75 , - . Полоса в любом примере может быть 80 изготовлена из куска металла, сложенного вдвое, при этом загнутый конец имеет форму рукава, а другие концы скрепляются вместе любым подходящим способом, причем один из последних концов вытягивается и изгибается 85 чтобы сформировать клип. 80 , , , 85 . Полоска, сконструированная таким образом, может иметь совпадающие отверстия, образованные в двух слоях, причем каждое отверстие обрамлено бортиком для удержания планшета для письма или панели, расположенной между слоями. , 90 , . Свободные концы двух слоев затем можно скрепить вместе винтом, чтобы облегчить вставку и извлечение таблетки 95. 95 Датировано 12 февраля 1936 года. 12th , 1936. & , дипломированные патентные поверенные, 52, , Лондон, 2. & , , 52, , , 2. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в брелоках для ключей , 1 м , австрийская Австрия, настоящим заявляют о характере , по адресу: , 29, 13, этого изобретения и о том, каким образом должна быть снижена цена 4675748 467 748. выполнено, что должно быть конкретно описано и установлено в следующем заявлении: , 1 , , , 29, , 13, 4675748 467,748 , :- Настоящее изобретение относится к брелокам для ключей того типа, в которых предусмотрен зазор, через который ключи могут быть переданы на кольцо, и в которых этот зазор приспособлен для закрытия посредством запирающего элемента. Кольцо для ключей этого типа с плоским элементом или т.п., который шарнирно прикреплен к кольцу на одном конце и может быть уложен диаметрально поперек кольца и прикреплен с возможностью расцепления к дальней стороне кольца своим другим концом. Это устройство. , , . Это устройство не только облегчает манипулирование, то есть открытие и закрытие зазора в кольце, но также позволяет использовать плоский элемент и т.п. в качестве средства крепления кольца к ремню или т.п. , , - . Две формы конструкции изобретения показаны в качестве примера на возвышении на прилагаемых чертежах. Фиг. 1 показывает форму конструкции, в которой зазор между концами 4 кольца 1 для ключей предусмотрен с целью прохождения ключи, расположенные ручками на кольце, закрывается посредством скользящего элемента 3. Скользящий элемент 3 имеет трубчатую форму и настолько утоплен, что при повороте на 90° вокруг концевых частей 4 обруча кольца он становится способно перемещаться вправо (на фиг. 1). Во всех остальных положениях скользящего элемента кольцо остается закрытым. В соответствии с изобретением скользящий элемент 3 снабжен элементом в виде небольшой пластинки или полоски 2, наружный конец 5 которого согнут и упруг, так что его можно принудительно зацепить с кольцом 1 на кольцевой части его противоположных концов 4. Таким способом 4.5 скользящий элемент 3 фиксируется в закрытом положении и в В то же время, как упоминалось выше, деталь 2 может также служить для крепления кольца к ремню или тому подобному. , , 1 4 1, , 3 3 , 90 4 displace3 ( 1) 3 2 5 , 1 4 4.5 , 3 , , , 2
Соседние файлы в папке патенты