патенты / 11860

467536-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB467536A
[]
ай $ $ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 4 Дата: 5 августа 1936 Рі. в„– 21571/36. 4 : 5, 1936 21571/36. 4679536 Полная спецификация принята: 18 РёСЋРЅСЏ 1937 Рі. 4679536 : 18, 1937. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ устройствах безопасности для холодильных систем или РІ отношении РЅРёС… РЇ, ЭРНЕСТ РЈРЛЬЯМ РњРѕСЃСЃ, подданный короля Великобритании, РґРѕРј 75, Виктория-стрит, Лондон, СЋРіРѕ-запад 1, дипломированный патентный агент, настоящим заявляю Рѕ характере этого изобретения ( сообщение СЃРѕ РјРЅРѕР№ РёР·-Р·Р° границы РѕС‚ - , корпорации, учрежденной РІ соответствии СЃ законодательством штата РќСЊСЋ-Джерси, Соединенные Штаты Америки, РїРѕ адресу 15, , Джерси-Сити, РќСЊСЋ-Джерси, Соединенные Штаты Америки) Рё РІ каком РІРёРґРµ СЃРїРѕСЃРѕР±, которым то же самое должно быть выполнено, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан Рё установлен РІ следующем утверждении: , , , 75, , , 1, , ( - , , , 15, , , , ,) , :- Настоящее изобретение относится Рє средствам обеспечения безопасности холодильных систем, предназначенных для охлаждения некоторого количества РІРѕРґС‹, которая впоследствии будет использоваться РІ целях охлаждения. . Р’ холодильном аппарате этого типа, известном как пароводяной холодильный аппарат, охлаждающий эффект достигается Р·Р° счет преобразования части РІРѕРґС‹ РІ пар Рё понижения температуры РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ массы РІРѕРґС‹ Р·Р° счет потери тепла, которая РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ РїСЂРё указанном образуется пар. РЎ этой целью РІРѕРґР° вводится РІ испаритель СЃ высоким вакуумом, Р° образующийся РІРѕРґСЏРЅРѕР№ пар отводится СЃ помощью эксгаузера достаточно высокой производительности Рё переносится РІ конденсатор, РіРґРµ РѕРЅ сжижается. Для удаления РІРѕРґСЏРЅРѕРіРѕ пара РёР· испарителя Было обнаружено, что центробежный вытяжной вентилятор или компрессор имеет РјРЅРѕРіРѕ преимуществ, РЅРѕ такой вытяжной вентилятор, чтобы иметь умеренные размеры Рё РїСЂРё этом обладать необходимой производительностью, должен работать РЅР° высокой скорости, Рё поэтому его части имеют сравнительно легкую конструкцию. Поэтому важно, чтобы ничего, РєСЂРѕРјРµ РІРѕРґС‹. , - , , , , , , . пар должен проникать РІ РєРѕСЂРїСѓСЃ вытяжного вентилятора, поскольку, если РІРѕРґР° РІ жидкой форме попадет РЅР° путь быстро движущихся лопастей, произойдет большой ущерб, например, РёР·РіРёР± или поломка лопастей, прежде чем это состояние можно будет исправить. Целью моего изобретения является защита центробежного вытяжного устройства Рё предотвращение или обезвреживание попадания РІ него РІРѕРґС‹ РёР· 11- испарителя РїСЂРё работе вытяжного устройства. 65 Согласно изобретению холодильный аппарат содержит испарительную камеру, центробежную камеру эксгаустер для отвода пара РёР· камеры, источник энергии для работы эксгаустера 60, переключатель для источника мощности, срабатывающий РїСЂРё перегрузке эксгаустера, Рё вакуумный выключатель для испарителя, реагирующий РЅР° ненормальное повышение СѓСЂРѕРІРЅСЏ жидкости внутри испарителя 65. вызвать перегрузку дымососа Рё срабатывание устройства СЃР±СЂРѕСЃР° перегрузки. , , , - 11- 65 , , , 60 , , 65 -. РџСЂРё такой комбинации устройств подъем СѓСЂРѕРІРЅСЏ РІРѕРґС‹ РґРѕ заданной точки, после чего начинается поступление РІРѕРґС‹ РІ жидкой форме РІ РєРѕСЂРїСѓСЃ эксгаутера, РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє ограниченному поступлению РІРѕР·РґСѓС…Р°, который постепенно перегружает эксгаустер Рё замедляет его работу. Даже если некоторое количество РІРѕРґС‹ попадет РІ вытяжной вентилятор 75 РґРѕ того, как РѕРЅ перестанет работать, быстрое снижение его скорости эффективно предотвратит любые вредные последствия. , - , 70 - , , 75 . РќР° чертеже показан РІ общих чертах пример холодильной системы СЃ центробежным компрессором Рё водяным паром СЃ защитным устройством РІ соответствии СЃ настоящим изобретением. 80 - . Рзобретение включает испаритель 85 1, РІ который РїРѕ трубке 2 подается жидкий хладагент, например РІРѕРґР°. 85 1 , , 2. Эта труба содержит секцию, которая расположена горизонтально вблизи верхней части испарителя Рё снабжена СЂСЏРґРѕРј отверстий, позволяющих РІРѕРґРµ выходить РёР· нее РІ РІРёРґРµ брызг или струй. Р’ верхней части испарителя имеется выпускное отверстие 3, ведущее РІ РєРѕСЂРїСѓСЃ 4 центробежного компрессора, который отбирает РІРѕРґСЏРЅРѕР№ пар 95 РёР· испарителя Рё доставляет его РІ конденсатор (РЅРµ показан) для сжижения. Этот компрессор приводится РІ движение двигателем, например электродвигателем 5, соединенным СЃ ротором компрессор 100 посредством повышающей передачи, обозначенной РЅР° схеме цифрой 6. Компрессор может включать несколько ступеней, каждая РёР· которых имеет набор вращающихся лопаток РЅР° валу компрессора, приводимых РІ действие двигателем 5. Для запуска двигателя 105 электрический ток подается РѕС‚ - 460,59 Сеть 7 Рє подходящим соединениям, включая испаритель, Рё обычно содержит достаточно РІРѕРґС‹ для выключателя перегрузки или автоматического выключателя 8, чтобы образовать уплотнение для клапана 16. 90 3 4 , 95 ( ) , 5, 100 - 6 , 5 105 , -460,59 7 - 8 16. Вращение ротора (РЅРµ показано). Компрессор 4 будет иметь РІРѕРґСѓ или РІ компрессоре 4 РїСЂРё запуске РґСЂСѓРіРёРµ подходящие жидкостные уплотнения РїСЂРё работе подшипников отводят газ Рё РёР· РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ вала компрессора, поэтому содержание пара 70 испаритель 1 Рё РІ который РЅРµ может проникнуть атмосферный РІРѕР·РґСѓС…, создает РІ нем вакуум, так что РїСЂРё этом возбуждении РІРѕРєСЂСѓРі РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ вала РЅР° его концах РІРѕРґР° попадает РІ трубку 2 Рё заканчивается. Р’РѕРґР° или другая жидкость, текущая, разбрызгивается РІРЅРёР· РІ испаритель через эти уплотнения или поступает РёР· любого 1 часть его преобразуется РІ пар, РґСЂСѓРіРѕР№ источник может быть выпущен сразу РїРѕ пути 75, Рё этот пар выбрасывается РїРѕ трубе 19 РІ резервуар 18, Р° компрессор или роторный эвакуатор выводится РёР· резервуара 18. через отверстие 3. Скрытая тепловая трубка 20 . Внутри резервуара 18 РЅРёРєРѕРіРґР° РЅРµ образуется пар, поглощаемый переливами. ( ) 4 4 , 70 1 2 , 1, , 75 19 18 - 18 3 20 18 . часть РІРѕРґС‹, которая испаряется, РїСЂРё такой конструкции, если температура остальной части испарителя 1 понизится РЅР° 80В°, РїРѕ какой-либо случайности РєРѕРіРґР°-либо заполнится РІРѕРґРѕР№ РЅР° несколько градусов. РћСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ РєРѕСЂРїСѓСЃ будет заполнен РІРѕРґРѕР№, поплавок 17 будет РїРѕРґРЅСЏС‚ РґРѕ СѓСЂРѕРІРЅСЏ остатков РІРѕРґС‹. жидкость Рё вытекает РёР· открытого клапана 16, прежде чем РІСЃСЏ РІРѕРґР° через выходное отверстие 9 РІ баллоне поднимется РґРѕ РІС…РѕРґР° компрессора 3, Р° РёР· нижней части испарителя - РЅР° слив, как только клапан 16 откроет РІРѕРґСѓ РІ трубке 85 10. соединенный через насос 11 СЃ резервуаром 18, быстро стекает РІ напорный трубопровод, который соединен СЃ испарителем, Рё тогда РЅР° выходе 12 насоса оказывается достаточно РІРѕР·РґСѓС…Р°. Этот трубопровод, входящий через РІРїСѓСЃРєРЅРѕР№ канал РІ направляет РІРѕРґСѓ Рє месту, РіРґРµ РѕРЅР° подается. 15, чтобы разрушить вакуум РІ нем, РїСЂРѕРёР·РІРѕРґРёС‚ желаемый охлаждающий эффект. Поступление РІРѕР·РґСѓС…Р°, которое считается 90. Затем РѕРЅ течет обратно СЃ несколько более высокой скоростью, чем РІРѕРґСЏРЅРѕР№ пар, РїСЂРё перегреве через трубу 2 РЅР° нагрузку РЅР° компрессор, Рё скорость испаритель 1 РІ подающем трубопроводе или РІ рабочем режиме сразу опускается, так что даже если трубопровод 2 внутри испарителя 1 находится РІ испарителе, РІРѕРґР° РІ испарителе поднимается Рё клапан 13 СЃ выступающим рычагом часть его попадает РІ компрессор, никакая 95 сторона Это приведет Рє повреждению трубы Рё управляемого поплавком. Перегрузка рычага 14. РљРѕРіРґР° уровень РІРѕРґС‹ компрессор Рё его двигатель вызывают подъемы РІ испарителе, поплавковый рычаг 14 разрывает цепь питания = клапан стремится закрыться. 13, Рё открыть двигатель, Р° затем через мгновение или РґРІР° этот клапан, РєРѕРіРґР° уровень РІРѕРґС‹ падает, компрессор полностью останавливается. 100 - Таким образом, подача РІРѕРґС‹ прекращается. После того, как компрессор перестает работать, регулируемая РІРѕРґР°, конечно, может продолжать поступать. Р’РІРёРґСѓ того, что давление РІ сбрасываемом РёР· трубопровода 2 Рё подъеме РІ испарителе 1 достаточно РЅРёР·РєРѕРµ, охлаждение испарителя 1 РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РѕРЅРѕ РЅРµ пройдет вверх, скапливается РЅР° РґРЅРµ трубки через выпускное отверстие 3 РІ компрессор 105 испарителя, должно быть принудительно удаляется РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј. Поскольку лопасти теперь движутся, насос 11. РџРѕРєР° насос 11 меньше, вредных последствий РЅРµ будет, РЅРѕ продолжает работать, или клапан 13 делает это РґРѕ того, как система СЃРЅРѕРІР° запустится, Рё РІРѕРґР° РЅРµ выйдет РёР· строя. уровень РІРѕРґС‹ должен быть понижен, нижняя часть испарителя РЅРµ становится испарителем 1, Рё РІСЃСЏ жидкость 110 очищается очень глубоко, Рё нет СЂРёСЃРєР° вытекания любого РёР· РєРѕСЂРїСѓСЃР° компрессора. , 80 1 , 17 16 9 3, 16 85 10 11 18 12 15 , , 90 , 2 , 1 , 2 1 13 , 95 14 14 = 13, , , 100 - , 2 1 1 3 105 11 11 , , 13 , 1 110 . РѕРЅ достигает верха Рё РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚. РџСЂРё такой конструкции система представляет СЃРѕР±РѕР№ выход 3 РІ РєРѕСЂРїСѓСЃ 4, защищенный Рё весь СЂРёСЃРє для передвижного компрессора. Если, однако, насос выходит РёР· строя части компрессора, работа или Если клапан 13 выходит РёР· строя РІ очень простом Рё адаптированном 115 РїРѕСЂСЏРґРєРµ, испаритель 1 может мгновенно наполниться Рё дать желаемую РІРѕРґСѓ, часть которой затем будет поступать РІ результат РІСЃСЏРєРёР№ раз, РєРѕРіРґР° возникает чрезвычайная ситуация. - 3 4 - , , 13 115 , 1 , . компрессоре Рё РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ компрессора. Если жидкость РєРѕРіРґР°-либо поднимется настолько высоко, что вращающиеся лопатки компрессора откроют клапан 16, чтобы впустить РІРѕР·РґСѓС…, произойдет перегрузка. Чтобы предотвратить это, двигатель 12 Р’ случае необходимости верхняя часть испарителя вырезается. Плотность РІРѕР·РґСѓС…Р° действует так, что труба 15, выступающая РІРЅРёР·, тормозит Рё замедляет ротор испарителя, Р° его компрессор достигает скорости, которая РЅРµ приведет Рє внутреннему концу. предохранительный клапан 16, управляемый поломкой или даже повреждением компрессора, поплавковый рычаг 17. Обычно этот поплавок, если РІРѕРґР° попадает РІ его РєРѕСЂРїСѓСЃ 125, обычно РЅРµ поднимается, Р° РІРёСЃРёС‚ РІ таком положении. Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё положение, как закрыть клапан 16 Установленное Рѕ характере моего упомянутого открытия верхнего или внешнего конца трубы 15, Рё каким образом - то же самое должно быть выполнено через нижнюю часть снаружи, - СЏ - заявляю, что то, что СЏ , 16, , 12 15 , 16 17 125 , 16 15 , - , - -
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 17:21:54
: GB467536A-">
: :

467537-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB467537A
[]
РљРћРџРР РћР’РђРўР¬ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявки: 28 августа 1936 Рі. в„– 23683/36. : 28, 1936 23683/36. Полная спецификация принята: 18 РёСЋРЅСЏ 1937 Рі. : 18, 1937. 467,537 ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 467,537 Усовершенствования дробильных Рё дозирующих устройств. РЇ, ЛЕСЛРУРЛЬЯМ МЕЙЕР, дипломированный патентный поверенный, РѕС‚ 20 РґРѕ 23 лет, Холборн, Лондон, 1, британский подданный, настоящим заявляю Рѕ сути этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано. (как сообщило РјРЅРµ . РёР· Элкхарта, Рндиана, Соединенные Штаты Америки, корпорацией, организованной РІ соответствии СЃ законодательством штата Рндиана, Соединенные Штаты Америки), которые Р±СѓРґСѓС‚ конкретно описаны Рё установлены РІ следующем заявлении : - , , , 20 23, , , 1, , ( , , , , , ,) : - Настоящее изобретение РІ целом относится Рє устройствам для выдачи Рё, РІ частности, касается создания совместного устройства для измельчения Рё выдачи таблеток, таких как, например, шипучие таблетки, используемые РїСЂРё приготовлении газированных напитков Рё С‚.Рї. Р’ прилавке для продажи газированной РІРѕРґС‹ РџСЂРё использовании измельченных шипучих таблеток получается более газированный напиток, чем это возможно, РєРѕРіРґР° всей таблетке дают возможность медленно растворяться. Таким образом, настоящее изобретение особенно касается создания небольшого портативного комбинированного дробильно-раздаточного устройства для использования РІ автоматах РїРѕ продаже газированной РІРѕРґС‹ Рё С‚.Рї. заведениях, РіРґРµ желательно иметь возможность быстро Рё СѓРґРѕР±РЅРѕ готовить газированные напитки РёР· шипучих таблеток Рё С‚.Рї. РЅР° стойке фонтанчика Рё РІ присутствии покупателя. Р’ этой СЃРІСЏР·Рё важной задачей настоящего изобретения также является создание устройства для контейнер для таблеток РїРѕ существу герметичен, чтобы предотвратить быстрое разрушение таблеток РїСЂРё контакте СЃ РІРѕР·РґСѓС…РѕРј. Таблетки поставляются запечатанными РІ бутылку, которую открывают Рё бутылку затем сразу же прикладывают Рє устройству моего изобретения. , , , - , . Другие цели настоящего изобретения связаны СЃ созданием новых Рё улучшенных поддерживающих средств для контейнера для таблеток Рё средств для подачи таблеток РІ заданных количествах, РѕРґРЅРѕР№ или более, РЅР° дробильные валки. РљСЂРѕРјРµ того, настоящее изобретение также касается обеспечение новых усовершенствованных средств зачистки РІ РІРёРґРµ скребков для снятия измельченного материала СЃ дробильных валков. , ' 11- . Еще РѕРґРЅРѕР№ целью является создание 65 усовершенствованных средств управления, СЃ помощью которых машину можно будет использовать для легкого измельчения таблеток без необходимости прижимать РёС… Рє жесткой РѕРїРѕСЂРµ. 65 . РЎ этой целью согласно настоящему изобретению устройство содержит РїРѕ существу закрытый контейнер, приспособленный для хранения таблеток, РїРѕ существу закрытый РєРѕСЂРїСѓСЃ, имеющий короткое трубчатое гнездо СЃ СѓРїСЂСѓРіРёРј кольцевым уплотнением Рё установленное РІ нем захватывающее кольцо 65 для приема нижней части контейнера. который таким образом СѓРїСЂСѓРіРѕ удерживается Рё герметизируется, средства РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ для измельчения материала Рё средства подачи, содержащие возвратно-поступательный ползун 70, работающий внутри РѕРїРѕСЂС‹ для переноса Рё подачи заданных количеств материала внутри РєРѕСЂРїСѓСЃР° РёР· нижней части контейнера РІР±РѕРє Рє средство 75 дробления вдоль пути движения внутри РєРѕСЂРїСѓСЃР°, который обычно недоступен для загрязнения Рё С‚.Рї. 60 , 65 , , 70 75 . Альтернативно, устройство РїРѕ настоящему изобретению содержит РїРѕ существу закрытый контейнер 80, приспособленный для хранения ингредиента, бункер, РЅР° котором установлен контейнер, нижний конец контейнера, открывающийся РІ бункер ниже верхнего края последнего, средства, включающие РІ себя ролики. 85, расположенное внутри бункера РїРѕРґ нижним концом контейнера для измельчения ингредиента, устройство возвратно-поступательного перемещения, образующее средство подачи, расположенное внутри бункера РЅР° нижнем конце перемычки 90 контейнера Рё ниже верхнего края бункера Рё приспособленное РїСЂРё каждом возвратно-поступательном движении для удалить заданные количества указанного ингредиента РёР· контейнера Рё доставить его РІ бункер Рє дробильным валкам 95, средствам закрытия верхней части указанного бункера Рё средствам, закрепленным РЅР° бункере для герметизации нижней части указанного контейнера СЃ бункером. , 80 , , , 85 , 90 95 , . Дополнительные особенности изобретения Р±СѓРґСѓС‚ 100 очевидны РёР· следующего РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕРіРѕ описания его конструктивного варианта осуществления, показанного РІ качестве примера РЅР° сопроводительных чертежах, РЅР° которых: 100 : Фигура 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ вертикальный разрез, сделанный РІ результате комбинированного дробления Рё диспергирования. 1 105 . 1
Пенсионное устройство 467,537, сконструированное в соответствии с настоящим изобретением; Фигура 2 представляет собой разрез по линии 2-2 Фигуры 1; Фигура 3 представляет собой вид сверху машины, показанной на Фигуре 1; Фигура 4 представляет собой фрагментарный разрез по линии 4-4 Фигуры 1. 467,537 ; 2 2-2 1; 3 1; 4 4-4 1. Обращаясь теперь к чертежам, цифра 1 обозначает базовый элемент, включающий опорные ножки 2 и вертикально расположенный стандарт 3. Устройство приспособлено для установки без средств крепления на любой опорной поверхности, такой как столешница или стойка. верхний конец - бункер 5, имеющий верхнюю концевую часть 6, которая открыта, и нижнюю часть, которая заканчивается желобом или выпускным отверстием 7. Бункер может быть выполнен из одной отливки или может состоять из пары дополняющих друг друга отливок, как указано на рис. На фигуре 1 ссылочные позиции 9 и 10. Кроме того, бункер 5 включает в себя кронштейн 12, предпочтительно выполненный за одно целое с ним, который принимает и крепится к верхнему концу стандарта 3. Для этого могут использоваться любые средства, такие как болты 13. крепление бункера к стандарту 3. Машина поддерживается в устойчивом равновесии, поскольку базовая часть 2 находится непосредственно под основной частью машины, хотя стандарт 3 смещен. , 1 2 3 , , 5 6 , 7 , 1 9 10 , 5 12, , 3 , 13 3 2 , 3 . Часть верхнего открытого конца 6 бункера снабжена шарнирным затвором 16, который поворачивается в проушинах 17, переносимых перемычкой или кронштейном 18, прикрепленным к верхней части бункера винтами 19 или т.п. Кронштейн 18 сливается с в или имеет выступающий вверх фланец или воротник 20, который приспособлен для приема нижнего открытого конца контейнера для таблеток 21 в форме перевернутой трубчатой оболочки из стекла или подобного материала, приспособленной для хранения шипучих таблеток 22 или любого другого товара. желательно дозировать. Направленный внутрь фланец 23 поддерживает контейнер. Нижний конец контейнера 21 принимается по существу воздухонепроницаемым воротником 20 благодаря использованию прокладочного средства 24. Предпочтительно, прокладочное средство имеет форму резинового кольца или и т.п., и сконструирован и устроен так, чтобы обеспечить возможность удаления контейнера для таблеток 21 с целью его повторного наполнения. Предпочтительный способ перезарядки машины после того, как таблетки израсходованы, состоит в том, чтобы вынуть пустую бутылку 21, включить машину. боком или вверх дном и вставьте в кольцо 24 горлышко полного флакона с таблетками. 6 16 17 18 ' 19 18 - 20 - 21 22, 23 21 20 24 , 21 21, , 24 . Сразу под опорным кронштейном 18 контейнера находится горизонтальный выступ 25, который предпочтительно выполнен за одно целое с бункером 5 или, по крайней мере, с его верхней половиной. Верхняя поверхность выступа является плоской и отстоит вниз от нижнего открытого конца контейнера 21. или направленный внутрь фланец 23, который 7 поддерживает контейнер 21, на расстоянии, по существу равном толщине по меньшей мере одной из таблеток 22. Управляемый вручную скользящий выталкиватель 30 может перемещаться по выступу 25 и поперек нижнего открытого конца 7 таблетки. контейнер для таблеток 21 и плотно прилегает между соседними поверхностями кронштейна 18 воротника 20 и выступа. Ползун 30 удерживается в правильном положении на бункере с помощью проушин 8, 31, которые входят в подходящие направляющие каналы или прорези 32, образованные в нижняя часть кронштейна 18. 18 25 5, 21, 23 7 21, 22 30 25 7 21 18 20 30 8 31 32 18. Пружины 33 могут использоваться для возврата ползуна 30 в положение, закрывающее открытый конец контейнера для таблеток. Торцевые стенки 34 каналов или прорезей определяют степень допустимого возвратно-поступательного движения ползуна 30. Внешний конец ползуна заканчивается проушины 35-9 обеспечивают удобное ручное управление затвором. 33 30 8 34 30 35 9 . Пара дробящих валков 40 и 41 закреплена на цапфах для вращения в бункере 5, и для этой цели предусмотрены валы 42 и 43 9, концы этих валов помещены в подходящие подшипники или цапфы, сформированные на бункере или переносимые им. Дробильные валки 40 и 41, вращаются вместе с помощью зацепленных шестерен 10 и 46, причем эти шестерни предпочтительно расположены в бункере 5 рядом с его боковой стенкой 48, как лучше всего показано на фиг. 2. При желании шестерни могут быть отделены от зоны дробления бункер 10 промежуточной стенкой и т.п. 40 41 5 42 43 9 , 40 41 10 46, 5 48 , 2 , 10 . Дробильные валки 40 и 41 приспособлены для ручного управления или вращения с помощью шестерни 50, расположенной рядом со стенкой 48 бункера 5 и 11 и находящейся в зацеплении с одной из шестерен дробильных валков, например шестерней 45. 50, прикреплен к короткому валу 51, установленному в стенке 48 и снабженному на своем внешнем конце маховиком 52 со шпонкой 11 или закрепленным на нем другим способом. 40 41 50 48 5 11 , , , 45 50 51 48 52 11 . Этот маховик снабжен периферийными выступами, предотвращающими соскальзывание большого и пальцев рук. . Конкретное колесо показано 12 похожим на румпельное колесо, т.е. с выступами в форме ручки, идущими радиально от его обода. Периферия колеса приспособлена для захвата между большим и остальными пальцами правой руки 12 и выступ служит для предотвращения проскальзывания. Колесо приспособлено для захвата его правой рукой оператора и поворота в направлении перемещения верхней части колеса от 13 467 537 оператора, то есть по часовой стрелке, если смотреть со стороны слева от фиг.2, путем поворота запястья. При этом верхняя часть рулонов 40-41 поворачивается друг к другу, чтобы откусить или раздавить таблетки между ними. 12 , , - 12 13 467,537 , , 2, 40-41 . Дробильные валки 40 и 41 расположены в корпусе так, что они расположены близко друг к другу, как указано ссылочной позицией 55 на фиг. 3, для измельчения таблеток до гранул желаемого размера. Для отделения измельченного материала от валки 40 и 41 снабжены парой скребковых лезвий 57 и 58, одно из которых взаимодействует с валком 40, а другое - с валком 41, и оба проходят вверх в сходящемся отношении, как лучше всего показано на рисунке 1. Нижний конец каждого из валков скребковые лезвия 57 и 58 имеют направленный вбок фланец с подходящим отверстием для приема крепежных винтов 60, ввинченных в соответствующие отверстия в нижней части желоба 7. При желании желоб 7 может быть снабжен загнутыми внутрь фланцами или эквивалент, для установки винтов 60. 40 41 , 55 3, 40 41 57 58 , 40 41 , 1 57 58 60 7 , 7 , 60. Валки не соприкасаются друг с другом, а расположены на расстоянии друг от друга, чтобы обеспечить полученный размер гранул измельченных или сломанных таблеток, который обеспечит желаемую скорость растворения и шипения. Желательно, чтобы таблетки были измельчены в относительно крупные гранулы. такая форма, что раствор будет активно действовать во время приготовления напитка и его передачи покупателю. Если таблетки измельчить слишком мелко, шипучее действие будет слишком сильным и не будет сохраняться, пока напиток будет передан покупателю. , . Очевидно, что продажа материала в виде сыпучего гранулированного порошка нежелательна, поскольку розничным продавцам слишком сложно легко и точно дозировать его. , . Кроме того, он имеет тенденцию легче распадаться при контакте с атмосферой. Поэтому таблетки используются для удобства измерения, упаковки, транспортировки и розничной продажи материала. , , , , . Однако приготовление напитка желаемым способом требует более быстрого растворения вещества, чем при простом опускании всей таблетки в жидкость. , . Для грубого измельчения валки 40 и 41 могут быть выполнены с гладкими поверхностями и из подходящего материала, позволяющего удовлетворительно обрабатывать измельчаемые таблетки. 40 41 . Для более тонкого дробления валки могут иметь очень неглубокую накатку, а зазор между валками при желании может быть меньше, чем показано на рисунке 3. Если валки имеют накатку, то накатка предпочтительно формируется под небольшим углом, чтобы предотвратить лезвия скребков не застревают в накатках на валках, где используются по существу прямые лезвия скребков. При желании лезвия могут быть расположены под небольшим углом, и в этом случае накатки на валках могут быть прямыми 70. Вытягивание ползуна 30 в сторону Степень, разрешенная каналами 32, позволяет таблеткам 22 опуститься в контейнер 21, так что самая нижняя таблетка опирается на опорный выступ 25. Затем ползунок 75 толкается внутрь назад либо вручную, либо с помощью пружин 33 в положение, показанное на рис. 1, при этом направляющая перемещает самую нижнюю таблетку или таблетки вперед, так что последние падают через край 80 выступа 25 и между валками 40 и 41. Если желательны ингредиенты, отличные от таблеток в контейнере 21, они могут быть введены путем открытия крышки 16. Таким образом, такие дополнительные 85 ингредиентов могут быть измельчены валками и 41 одновременно с измельчением таблеток. Конечно, любые ингредиенты могут быть введены в измельчающие валки путем открытия крышки 16, независимо от того, как до 90 независимо от того, приводится ли в действие заслонка 30 для забрасывания одной или нескольких таблеток 22. , , , 3 , , , 70 30 32 22 21, 25 75 , 33, 1, 80 25 40 41 21 16 , 85 41 , 16, 90 30 22. Затем маховик 52 поворачивается, что вызывает вращение обоих валков в направлении, указанном стрелками на рисунке 95. Рисунок 1. При повороте валков таблетка и/или другие ингредиенты протягиваются через валки и измельчаются, измельченный материал падая через носик 7 и направляясь им и лезвиями скребка 100 в стакан или другой сосуд, расположенный под носиком и направляемый в регистр под носиком или желобом 7, между опорными ножками 2. На рисунке 1 стекло обозначено знаком ссылочная позиция 105 - 70. Съемные или скребковые лезвия 57 и 58 соскребают с валков любой измельченный материал, который прилип к ним. 52 , 95 1 / , { 7 100 7, 2 1 105 70 57 58 . Предпочтительно, чтобы ползун 30110 и выступ 25 располагались таким образом, чтобы контейнер 21 для таблеток был по существу воздухонепроницаемым. 30110 25 21 -. На рис. 1 показано, как заслонка 30 закрывает нижний конец контейнера для таблеток. Важно отметить, что части 1–15 настолько взаимосвязаны, что не только таблетки хранятся практически герметично, но и подается в контейнер для таблеток. дробление валков полностью осуществляется внутри корпуса 120 5. Таким образом, таблетки никогда не подвергаются воздействию пыли, грязи и т.п. в воздухе, а подаются из закрытого контейнера 21 непосредственно на валки 40 и 41 в закрытом корпусе 5 руками оператора. 125 никогда не прикасайтесь к планшетам, а последние никогда не доступны оператору при нормальной работе устройства. 1 30 1 15 , 120 5 , 21 40 41 5 ' 125 , . Теперь подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть осуществлено (как мне сообщили 130 407,,537 (
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 17:21:56
: GB467537A-">
: :

467538-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB467538A
[]
ПОДАЧА РљРћРџРРПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата Конвенции (РЎРЁРђ): 21 октября 1935 Рі. 467 538 Дата подачи заявки (РІ Соединенном Королевстве): 10 сентября 1936 Рі. в„– 24696/36. ( ): 21, 1935 467,538 ( ): 10, 1936 24696/36. Полная спецификация принята: 18 РёСЋРЅСЏ 1937 Рі. : 18, 1937. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ трикотажных тканях РњС‹, , корпорация, должным образом организованная Рё действующая РІ соответствии СЃ законодательством штата Массачусетс. , , . Соединенные Штаты Америки, Центральный 6-Фоллс, Р РѕРґ-Айленд, Соединенные Штаты Америки, правопреемники РОБЕРТА ХЕМПРРЛЛА ЛОУСОНА, гражданина Соединенных Штатов Америки, проживающего РїРѕ адресу 55 , , Р РѕРґ-Айленд, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем: Сущность этого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ следующем заявлении: , 6 , , , , 55 , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє трикотажным тканям Рё касается, РІ частности, трикотажных полотен, РІ которых эластичная нить, например, РёР· покрытой или непокрытой резины, вяжется отдельными рядами Рё рядами. , , . Рњ.Рћ. Целью изобретения является создание улучшенного трикотажного полотна, которое будет описано ниже. . Согласно изобретению предложена гладкая (РЅРµ ребристая) ткань, связанная РёР· относительно неэластичных Рё эластичных нитей, РїСЂРё этом эластичная нить удерживается РїРѕРґ натяжением внутри ткани РІ разнесенных рядах Рё РІ разнесенных полосах, РїСЂРё этом указанная ткань отличается тем, что РѕРЅР° имеет кромочные СЂСЏРґС‹. связана РІ верхней части Рё тем, что эластичная нить вяжется так близко Рє этим рядам РєСЂРѕРјРѕРє, что ткань практически РЅРµ имеет тенденции Рє скручиванию. ( ) , , . 86 Эластичная нить может быть проложена РїРѕ всей ткани или только РІ ее части, как, например, РІ так называемой «подвязке» РІ чулке или получулке. 86 , , " " . Чтобы изобретение можно было более СЏСЃРЅРѕ понять Рё легко реализовать РЅР° практике, теперь Р±СѓРґСѓС‚ описаны конкретные примеры трикотажных полотен, изготовленных РІ соответствии СЃ изобретением, СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РіРґРµ РЅР° фиг. чулок СЃ платочной РІСЏР·РєРѕР№, связанный улучшенным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. , 46 , , 1 . Р РёСЃСѓРЅРѕРє 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ увеличенный детальный РІРёРґ внешней поверхности ткани, показывающий несколько СЂСЏРґРѕРІ Рё СЂСЏРґРѕРІ верхней части ткани, показанной РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1. 2 1. 1 - Р РёСЃСѓРЅРѕРє 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ, аналогичный СЂРёСЃСѓРЅРєСѓ 2, РЅРѕ показывающий модификацию. 65 Р РёСЃСѓРЅРѕРє 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ схематический РІРёРґ, показывающий включение эластичной нити РІ отдельные переборки Рё СЂСЏРґС‹, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2. 1 - 3 2 65 4 2. Фигура 5 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ, аналогичный фигуре 460, РЅРѕ показывающий, каким образом тенденция эластичной нити вернуться РІ нерастянутое состояние искажает С…РѕРґС‹, Р° фигура 6 представляет СЃРѕР±РѕР№ схематический РІРёРґ 65, аналогичный фигуре 4, РЅРѕ показывающий модификацию. 5 4 60 , 6 65 4 . РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1 чулок обозначен цифрой 1 Рё снабжен рантом Рё РґСЂСѓРіРѕР№ верхней частью 2, РІ некоторых РёР· 70 СЂСЏРґРѕРІ которых проложена эластичная нить для создания РїРѕРґРІСЏР·РєРё 3. 1 1, 2 70 3. Показанный чулок относится Рє так называемому типу СЃ разрезной лапкой, хотя РЅРµ имеет значения 76, Рє какому типу чулка или РґСЂСѓРіРѕРјСѓ типу ткани применяется изобретение. - - 76 . РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2 кромочный СЂСЏРґ 4 обозначен как связанный пряжей или нитью 5, которая может быть РёР· хлопка, шелка 80 или любого РґСЂСѓРіРѕРіРѕ подходящего материала. Верхняя часть ткани снабжена краем РїРёРєРѕ 6, СЃРј. СЂРёСЃСѓРЅРѕРє 1. Для вязания такого края пряжа или нить 5 предпочтительно сначала зацепляются Р·Р° 85 крючков чередующихся СЃРїРёС†, только положения указанных РёРіР» обозначаются цифрами 7, 8, 9, 10 Рё 11 Рё С‚. Рґ. Р’Рѕ время вязания следующего СЂСЏРґР° 12 Рё последующие СЂСЏРґС‹ 13, 14 Рё 15, предыдущие 90 СЃРїРёС† вяжутся обычным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. 2 4 5 , , 80 6, 1 5 85 7, 8, 9, 10 11, 12 13, 14 15 90 . Промежуточные спицы, положения которых обозначены номерами 16, 17, 18, 19 Рё С‚. Рґ., сначала захватывают пряжу или нить 5 РІ СЃРІРѕРё крючки РїСЂРё вязании 95 СЂСЏРґР° 12 Рё РїСЂРё вязании СЂСЏРґР° 13 РЅР° указанных промежуточных спицах. СЃРЅРѕРІР° вцепите РїСЂСЏРґСЊ пряжи или нити 5 РІ РёС… крючки, РЅРѕ РЅРµ отрывайте РѕС‚ нее кончики указанной пряжи или нити 100, вытянутые РІРѕ время вязания СЂСЏРґР° 12. После этого РІРѕ время вязания СЂСЏРґРѕРІ 14 Рё 15, РїРѕРєР° указанные промежуточные спицы сохраните РґРІРµ петли или петли пряжи или нити 5, набранной 105, РІРѕ время вязания СЂСЏРґРѕРІ 12 Рё 13, цена 4 467 538, С‚.Рµ. указанные спицы РЅРµ сбрасывают указанные петли. Р’ результате выхода РёР· строя промежуточных СЃРїРёС†. для вязания РІРѕ время вязания СЂСЏРґРѕРІ 14 Рё 15 поплавки пряжи или нити 5 РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ через столбики, связанные указанными промежуточными спицами, как указано номером 21, С‚.Рµ. , 16, 17, 18 19 , 5 95 12 13 5 100 12 14 15 5 105 12 13, 4 467,538 . 14 15, 5 21, . РѕРЅРё РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ через петли, которые закрывают промежуточные спицы РїСЂРё вязании СЂСЏРґР° 22, РєРѕРіРґР° РІСЃРµ попеременные Рё промежуточные спицы провязывают нить или нить 5. РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2 петли 23, 24, 25, 26 Рё 27 провязаны провязанными. промежуточные иглы показаны удлиненными Рё простирающимися РЅР° несколько СЂСЏРґРѕРІ; РІ реальном трикотажном полотне, однако, стежки подкладки или вытяжки 23-27 горячие РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ, РЅРѕ, тем РЅРµ менее, последующее укорачивание петель РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє некоторому искажению ткани Рё РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє образованию скошенного края или края РїРёРєРѕ, например как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1. 22 5 2 23, 24, 25, 26 27, , ; - , , 23-27 ' 4 1. - Как указано выше РІ курсах, упомянутых выше, пряжу или нить 5 вяжут, РЅРѕ РїСЂРё желании РІ верхнюю часть ткани можно ввязать более РѕРґРЅРѕР№ пряжи или нити 6. - ' , 5 6 . Р’Рѕ время вязания СЂСЏРґР° 22 покрытая или непокрытая резиновая или другая эластичная нить 28 вяжется РЅР° 6 столбиках, например, РЅР° столбиках, связанных спицами РЅР° позициях 9 Рё 11, резинка перемещается РїРѕ промежуточным полосам, как РЅР° позиции 29. ' 22 28 6 9 11, ' 29. После вязания медвежонка 22 -66 вязание ткани, показанной РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2, продолжается слева направо Рё сверху РІРЅРёР· РЅР° 6 Рј указанной фигурки, причем эластичная нить или РїСЂСЏРґСЊ 28 огибает спирально РІРѕРєСЂСѓРі - ткань РѕС‚ столбика, связанного иглой, расположенной РІ позиции 11 РІ СЂСЏРґСѓ 22, РґРѕ столбика, связанного иглой, расположенной РІ позиции 7 РІ СЂСЏРґСѓ 30, причем упомянутая эластичная нить вяжется накануне нескольких СЂСЏРґРѕРІ, например, РЅР° каждом четвертом столбике, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ. . -66 22, 2 ' 6 , ' 28 ' - 11 ' 22 ' , ' 7 30, , . Следует понимать, что ткань, связанная РЅР° кругловязальной машине, состоит РёР· последовательного СЂСЏРґР° петель, вытянутых РїРѕ спирали Рё РІ СЂСЏРґ. соответствие описания, поскольку РІ фабриках нет определенного участка, РіРґРµ, можно сказать, РєСѓСЂСЃ 22 заканчивается, Р° РєСѓСЂСЃ 30 начинается; однако «при вязании РЅР° плоской подошве», как РЅР° полноценной вязальной машине, такие РєСѓСЂСЃС‹, как 22 Рё 301 , вяжутся РІРѕ время возвратно-поступательного движения 6 6 6, как РёР· нити ': Рё как следствие есть 6 смежных форм, более или менее отдельных Рё различимых. , ' , ' , " ", 2 30, 1 - 22 '30 ; ' ,' - 1 , 22 301 &' 6 6 6 ': 6 -( . Эластичная нить 28 показана как идущая РѕС‚ столбика, связанного иглой, расположенной РІ позиции 7 РЅР° СЂСЏРґСѓ 30, через СЂСЏРґС‹ 31, 32, СЃРЅРѕРІР° провязанная РЅР° СЂСЏРґСѓ 33 РЅР° столбике, провязанном иглой, расположенной РЅР° позиции 9. Резинка нить 28 затем РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через промежуточные столбики, как Рё перед повторным вязанием РЅР° столбике 11. Только что описанный цикл операций 70 продолжается РЅР° протяжении всего вязания резинки или верха для РїРѕРґРІСЏР·РєРё, или части чулка или РґСЂСѓРіРѕР№ ткани. ' 28 - ;- - 7 30 31, 32 33 9 28 11 70 . Хотя, как показано, эластичная нить 75, 28 вяжется РЅР° каждом четвертом СЂСЏРґСѓ Рё РЅР° каждом четвертом СЂСЏРґСѓ СЂСЏРґРѕРІ, РІ которые РѕРЅР° включена, указанная эластичная нить может быть провязана РЅР° каждом втором СЂСЏРґСѓ, каждом третьем СЂСЏРґСѓ, каждом пятом СЂСЏРґСѓ 80, Рё С‚. Рґ. РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 6 показан РѕРґРёРЅ РёР· только что упомянутых возможных вариантов, С‚. Рµ. вязание резинки РЅР° каждом втором столбике, например, РЅР° столбиках 35, 36, 37 Рё С‚. Рґ. , 75 28 , , , 80 , 6 , 35, 36, 37, . Периодическое вязание эластичной нити 85 РІ рядах Рё рядах, как только что описано, можно РІ общих чертах назвать вязанием эластичной нити РІ чередующихся столбиках Рё РІ чередующихся рядах. 85 , . Р’ то время как РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 21 нить 28 имеет СѓРіРѕР» 90, показанный как простирающийся РѕС‚ петли, связанной иглой, расположенной РЅР° позиции 7 РЅР° СЂСЏРґСѓ ', РґРѕ петли, связанной иглой, расположенной РЅР° позиции 9 РЅР° линии 33, РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3 показана нить 28. как проходящая РЅР° 95 РїСЂСЏРјРѕ через 6 Рё ввязанная иглой, расположенной РІ позиции 7 РІ РєРѕРЅСѓСЃРµ 30, указанная нить 28th- РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІРЅРёР· РїРѕ полосе РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РѕРЅР° СЃРЅРѕРІР° РЅРµ вяжется РІ ткань РЅР° указанной полосе 9 РїРѕ С…РѕРґСѓ 33 100. Р’ форме ткани, показанной РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2, диагонально идущие части нити 28, обозначенные цифрой 34, имеют тенденцию сталкиваться РёР·-Р·Р° включения нити 28 РІ ткань-105 РїРѕРґ значительным натяжением, что РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє сжатию нити 215, вызывающему РєСѓСЂСЃ 30 Рё РєСѓСЂСЃ 33': 21 28 90 - 7 ' ' 9 33, 3 28 95 6 7 30, 28 - 9 33 100 2, 28 34 , 28 -105 , 215 30 33 ': должны быть стянуты вместе, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 5, РїСЂРё этом РґРІР° СЂСЏРґР° ткани композиции 110, следовательно, Р±СѓРґСѓС‚ выглядеть как РѕРґРёРЅ СЂСЏРґ. РўРѕС‚ же эффект -6 справедлив Рё для конструкции ткани, показанной РЅР° СЂРёСЃ. 3. РљРѕРіРґР° ткань стянута вместе, как показано РЅР° СЂРёСЃ. связанный СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, показанным РЅР° СЂРёСЃ. 2, 15, РѕРЅ имеет однородный РІРёРґ, Рё РїРѕ тщательному описанию ткани трудно определить, РіРґРµ части нити 28 находятся РІ ткани. РўСЂРё полотна 12b вяжут, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 3, вязание резинки РЅР° столбике РІ РґРІСѓС… последовательных рядах, прокладывание указанной эластичной нити поперек петель указанной нити РІ течение следующих РґРІСѓС… 125 СЂСЏРґРѕРІ Рё вязание ниток, как Рё раньше, РІСЃРµ РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє тому, что ткань приобретает РІРёРґ шва РЅР° указанной стенке. , 5, 110 - -6 ' 3 - 2, 15 ' - ' '4 28 - 12 -- 3, - , ' - 125 - ,'- ' - , - : - - . Р’ дополнение Рє вышесказанному, РєСЂРѕРјРєР° 8 130 467 538, РєРѕРіРґР° ей предшествуют ненужные СЂСЏРґС‹, которые удаляются после обшивки, обеспечивает РЅРµ скручивающуюся РєСЂРѕРјРєСѓ, что позволяет избежать необходимости отделки СЃ помощью вывернутого или вывернутого ранта. Это особенно желательно РІ чулок типа, описанного выше, РёР·-Р·Р° того, что эластичная нить, такая как 28, увеличивает нормальную склонность ткани СЃ одинарной верхней (РЅРµ прорезной) РєСЂРѕРјРєРѕР№ Рє скручиванию. , 8 130 467,538 , - 28 ( ) . Характеристика отсутствия скручивания, только что описанная РІ предыдущем абзаце, также достигается Р·Р° счет вязания резинки рядами сразу после вязания края РїРёРєРѕ, хотя эта характеристика усиливается Р·Р° счет только что описанной операции отделки. - . Нескручиваемость РєСЂРѕРјРєРё или верха ткани, изготовление которых было описано выше, РїРѕ-РІРёРґРёРјРѕРјСѓ, обусловлено образованием продольных ребер или гофр, вызванных естественным сокращением натянутой резиновой или РґСЂСѓРіРѕР№ эластичной нити, С‚. Рµ. нити, связанной РїРѕРґ напряжение. - , , , . Хотя РІ предшествующем описании упоминались неэластичная нить Рё эластичная нить, следует понимать, что РІ вязальных машинах СЃ многопоточной подачей будет использоваться множество каждой РёР· РЅРёС…; Рё, РєСЂРѕРјРµ того, РґРІРµ или более неэластичные нити РјРѕРіСѓС‚ быть провязаны РїРѕ всей ткани или ее части РІ РІРёРґРµ пластин или РІ обратном РїРѕСЂСЏРґРєРµ РїРѕ отношению РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ. , , - ; , , . Теперь, РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность нашего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ , ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 17:21:57
: GB467538A-">
: :

467539-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB467539A
[]
ВБЕРВЕ РљРћРџРРЇ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата конвенции (Германия): 17 сентября 1935 Рі. 467 539 Дата подачи заявки (РІ Соединенном Королевстве): 17 сентября 1936 Рі. в„– 25320/36. (): Sept17, 1935 467,539 ( ): 17, 1936 25320/36. Полная спецификация принята; 18 РёСЋРЅСЏ 1937 РіРѕРґР°. ; 18, 1937. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Соединения для управляющих стержней, РІ частности для самолетов, автомобилей Рё С‚.Рї. РЇ, ФРРР¦ ФАУДР, гражданин Германии, проживает 5, Банхофштрассе, Ксронберг Рё, Таунус, Германия, настоящим заявляю Рѕ сути этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом 6 то же самое должно быть выполнено Рё конкретно описано Рё подтверждено РІ следующем заявлении: , , , , , 5, , , , , 6 , : - Рзобретение относится Рє шарниру для тяг управления, РІ частности для самолетов, автомобилей Рё С‚.Рї., такого типа, РІ котором РѕРґРЅР° РёР· частей шарнира шарнирного соединения сферически несется РЅР° РґСЂСѓРіРѕР№ части шарнира. Р’ частности, РІ самолетах тяги управления должны быть адаптированы Рє самым ограниченным пространственным условиям, Р° части стержней РІРѕ РјРЅРѕРіРёС… случаях напряжены относительно РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР°. Такие деформации возникают также РІРѕ время полета вследствие движений частей Рё стенок самолета относительно РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР°. , , , , , . Шарнирные соединения, соединенные РІ стержневых системах, РІ этом случае подвергаются очень неблагоприятной нагрузке, так что РѕРЅРё заклинивают Рё быстро изнашиваются. Чтобы устранить этот дефект, РІ вилке шарнирной части уже установлен небольшой качающийся шарикоподшипник. Такие подшипники, однако, РЅРµ приспособленные для того, чтобы выдерживать большие возникающие напряжения, РѕРЅРё, РєСЂРѕРјРµ того, РґРѕСЂРѕРіРё Рё затрудняют фиксацию второй соединительной части, РЅРµ обеспечивая РІРѕ всех случаях требуемой способности Рє РїСЂРѕРіРёР±Сѓ. , , , . Согласно настоящему изобретению отверстие РѕРґРЅРѕР№ шарнирной детали является цилиндрическим Рё РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ шаровидной частью подшипниковой втулки, переносимой РґСЂСѓРіРѕР№ шарнирной частью, Рё снабжено пружинными установочными кольцами, пропорциональными РїРѕ размеру шаровидной втулке Рё приспособленными для опирания РЅР° нее. Вследствие такой конструкции шарнира каждая РёР· РґРІСѓС… частей шарнира может колебательно отклоняться или смещаться относительно РґСЂСѓРіРѕР№ РІ определенных пределах перпендикулярно плоскости колебаний шарнира, Р° также может, РєСЂРѕРјРµ того, наклоняться без надлежащего шарнирного действия. сустав утрачен или даже поврежден. Также важно, что через сустав можно передавать большие силы. , , , . Улучшенный сустав показан кстати. . lЦена 11- примера РЅР° прилагаемом чертеже, РіРґРµ: 55 РќР° СЂРёСЃ. 1 показан РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ. РќР° СЂРёСЃ. 2 показан план, Р° РЅР° СЂРёСЃ. 3 — продольный вертикальный разрез РІ увеличенном масштабе. 11- : 55 1 2 , 3 . Фиг.4 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃ торца, соответствующий ему позицией 60. Фиг. 4 60 . Шарнир состоит РёР· РґРІСѓС… основных витков 1, 2, которые закреплены РЅР° стержнях, подлежащих соединению вместе. Р’ вилкообразной части 1 шарнирного соединения 65 шарнирный штифт 3 защищен РѕС‚ вращения головкой 4 соответствующей формы Рё РѕС‚ выпадения РёР·-Р·Р° разъема. Штифт 5 РќР° штифте 3 установлена втулка 6, шаровидная или сферически утолщенная центральная часть которой РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление 70 между позиционирующими кольцами 7, 8 пружины РІ цилиндрическом шарнирном отверстии 9 второй шарнирной части 2. Пружинные кольца находятся РІ кольцевых канавках 10, 11 детали 2, канавки которой имеют такую глубину, что 75 открытые пружинные кольца РјРѕРіСѓС‚ открываться, позволяя вставить шаровую втулку 6. 1, 2 1 3 65 4 5 3 6 70 7, 8 9 2 10, 11 2, 75 ' 6. Описанная конструкция соединения обеспечивает любую желаемую регулировку 80 РѕРґРЅРѕР№ части соединения относительно РґСЂСѓРіРѕР№. Таким образом, например, часть 1 соединения согласно СЂРёСЃ. 1 может отклоняться РЅР° заданный СѓРіРѕР» отклонения относительно части 2 соединения. , колебаться 85 перпендикулярно плоскости колебаний шарнира или соответственно корректироваться, или, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 4, часть сустава 2 может подвергаться вращению относительно части 1 РЅР° ту же величину 90. РґРІРµ соединительные детали относительно РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР° возможны РІ самой различной степени РІ РѕР±РѕРёС… указанных направлениях. Р’ РѕР±РѕРёС… случаях шарнирные детали всегда РјРѕРіСѓС‚ поворачиваться 95 относительно РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР° РІРѕРєСЂСѓРі шарнирного пальца 3 без заедания. 80 , , 1 1 2, 85 , 4 2 1 90 , , 95 3 . Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ моего изобретения Рё того, каким образом РѕРЅРѕ должно быть выполнено, СЏ заявляю, что то, что СЏ 100
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 17:21:59
: GB467539A-">
: :

467540-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB467540A
[]
РџРё РЎРћРҐР РђРќРРўР¬ РљРћРџРР® ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявки: 24 сентября 1936 Рі. в„– 25952/36 467540 Полная спецификация принята: 18 РёСЋРЅСЏ 1937 Рі. : 24, 1936 25952/36 467540 : 18, 1937. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ безопасных бритвах РњС‹, , 50, СЂРёСЃСѓРЅРѕРє 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ перспективе Бремена, Германия, еще РѕРґРЅРѕРіРѕ варианта немецкой национальности, Рё , обращаясь теперь Рє упомянутым рисункам, . 480, 8 -, Рё, РІ частности, РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1, Германия, немецкого гражданства, Рё являются обычными демпфирующими пластинами, настоящим заявляем Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения безопасной бритвы, между которыми Рё каким образом то же самое относится Рє расположению лезвия . Верхняя часть, 60, РІ частности, то есть зажимная пластина , имеет РґРІРµ направляющие, описанные Рё закрепленные РІ шпильках , между которыми обычно ввинчивается следующая информация: предусмотрен штифт. ручка/фиксируется РЅР° , , 50, 3 , , 55 , , , 480, 8 -, 1 , , , , 60 , , , : / Настоящее изобретение относится Рє усовершенствованиям РѕРґРЅРѕРіРѕ конца держателя пластины-держателя безопасных бритв, имеющих лезвие, предпочтительно путем клепки, пайки, сварки 65, вставленного между РґРІСѓРјСЏ элементами держателя или С‚.Рї. Эта пластина-держатель имеет РґРІР° Рё направляется выступами РЅР° РѕРґРЅРѕ РёР· отверстий или отверстий , РѕРґРЅРѕ РёР· которых представляет СЃРѕР±РѕР№ упомянутые элементы, входящие РІ отверстия, приспособленные для зацепления РѕРґРЅРѕР№ РёР· направляющих шпилек лезвия там, РіРґРµ РѕРЅРѕ выступает Р·Р° пределы пластины . Уже предлагалось установить Рё через РґСЂСѓРіРѕРµ РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ 70 ручка безопасной бритвы РїРѕРґ углом Рє ее резьбовому штифту, для зацепления СЃ которым РІ продольном направлении, РЅРѕ РІ этих РїСЂРѕ, предусмотрена гайка Пластина имеет РІ позах ручку либо сформированную обычным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј зубчатую РєСЂРѕРјРєСѓ РІ цельном РІРёРґРµ СЃ РѕРґРЅРёРј РёР· держателей лезвия вблизи режущих РєСЂРѕРјРѕРє лезвий СЃ отдельной держательной пластиной , РїСЂРё этом упомянутая зубчатая РєСЂРѕРјРєР° РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ либо РїРѕРґ углом 75, направляясь предусмотренными для этого шпильками РїРѕРґ прямым углом, либо, как показано слева РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ РѕРґРёРЅ РёР· указанных элементов. Фигура 1, РїРѕРґ острым углом Рє срезу. Целью настоящего изобретения является заточка края лезвия . РќР° фигуре 1, чтобы обеспечить безопасную бритву нормального положения, ручка наклонена РІ продольном направлении Рё снабжена Ручка установлена РІ продольном направлении пластин , 80В° РїРѕРґ углом относительно ее продольного угла наклона, установленного относительно продольного направления без каких-либо изменений, бритвенное лезвие предпочтительно составляет РѕС‚ 30 РґРѕ 35 . , , , , , 65 ,, , 70 , 75 , 1, 1 , 80 30 35 . Рє существующим частям бритвы, адаптированным РїСЂРё производстве уменьшенного конца для удержания лезвия. Этот результат достигается. Ручка приклепана Рє держателю согласно изобретению тем, что перпендикулярно пластине, Рё РЅР° 85 градусов ручка крепится СЃ помощью затем загибается. 85 . отдельная пластина держателя, простирающаяся РїРѕРґ неизменяемым углом РїРѕ отношению Рє фиг. 2, уменьшенный конец 1 ручки РІ продольном направлении ручки, Рё / наклонно закреплен РІ держателе, приспособленном для направления РѕРґРЅРёРј или несколькими РёР· пластины относительно продольного Рё 90В° выступов для направления лопасти РІ поперечном направлении пластин Р°, Р±. , 2 1 , / 90 , . Угловое положение ручки 1 относительно элемента держателя бритвы, который РІ продольном Рё поперечном направлении разъемно соединен СЃ РґСЂСѓРіРёРј держателем, также может быть достигнуто Р·Р° счет РёР·РіРёР±Р° частей детали посредством отдельного навинтите гайку РЅР° 1. Р’ этом варианте осуществления пластина-держатель 95, удерживающая ручку РїСЂРё неизменном значении , также может быть сделана длиннее Рё иметь наклон РїРѕ отношению Рє краям СЃ тремя отверстиями так, чтобы РѕРЅР° охватывала лезвие бритвы Рё РѕР±Рµ направляющие шпильки Рё удерживалась гайка. РќР° чертеже несколько вариантов осуществления привинчены Рє центральному резьбовому штифту бритвенного аппарата РІ соответствии СЃ (СЂРёСЃ. 2). Поскольку расстояния между 100 Рё изобретением показаны РІ РІРёРґРµ направляющих шпилек РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° Рё РЅР° примере центральной резьбы. штифты одинаковы РќР° СЂРёСЃ. 1 РІ перспективе показан предохранитель РІРѕ всех бритвенных устройствах, ручка бритвы Рё РѕРґРЅР° форма ручки, показанная СЃ пластиной , РјРѕРіСѓС‚ быть применены Рє СЂРёСЃ. 2 показаны РІ перспективе бритвы, РІСЃРµ существующие бритвы 105 Рё другая форма. ручки РќР° СЂРёСЃ. 3 ручка / выполнена плоской 11- 40,540 Рё соединена СЃ Р±РѕРєРѕРІРѕР№ РєСЂРѕРјРєРѕР№ пластины-держателя . - 1 - 1 95 ( 2) 100 1 , 2 105 3 / 11- 40,540 - . Отдельные элементы, такие как ручка , зажимная пластина Рё ограждение , Р° также пластина-держатель , гайка Рё С‚. Рґ., РјРѕРіСѓС‚ быть изготовлены РёР· металла или формованного материала, такого как вещество, известное РїРѕРґ торговой маркой «баклелит» или Также может быть использован аналогичный материал, который, РїСЂРё желании, имеет вставки РёР· металла или формованного материала РІ резьбовых соединениях. Чтобы РѕР±Рµ режущие РєСЂРѕРјРєРё бритвенного лезвия Рµ можно было использовать без переворачивания лезвия РІ устройстве, можно использовать ручку. РІ обратном положении, С‚.Рµ. РєРѕРіРґР° РѕРґРЅРѕ отверстие зацепляется Р·Р° РґСЂСѓРіСѓСЋ шпильку после того, как РѕРґРЅР° РєСЂРѕРјРєР° была использована, так что можно использовать РґСЂСѓРіСѓСЋ режущую РєСЂРѕРјРєСѓ лезвия. , , , , " " , , , , . Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность нашего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ заявляем, представляет СЃРѕР±РѕР№ 1. Для безопасных бритв, содержащих РґРІР° держателя, приспособленных для удержания бритвенного лезвия, которое направляется выступами. РЅР° РѕРґРЅРѕРј РёР· указанных элементов, отличающийся тем, что ручка закреплена посредством отдельной пластины-держателя, проходящей РїРѕРґ неизменяемым углом относительно продольного направления ручки Рё приспособленной для направления РѕРґРЅРёРј или несколькими выступами для направления лезвие там, РіРґРµ РѕРЅРё выходят Р·Р° пределы взаимодействующего 85 держателя бритвы, который разъемно соединен СЃ РґСЂСѓРіРёРјРё частями держателя посредством отдельной винтовой гайки для удержания ручки РїРѕРґ неизменныР