патенты / 11854

467414-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB467414A
[]
РЕЗЕРВНОГО РљРћРџРР РћР’РђРќРРЇ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявки: 12 декабря 1935 Рі. : 12, 1935. Полная спецификация слева: 11 декабря 1936 Рі. : 11, 1936. Полная спецификация принята: 14 РёСЋРЅСЏ 1937 Рі. : 14, 1937. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 467,414 в„– 34504/35. 467,414 34504/35. Улучшения РІ сверлильных Рё аналогичных машинах или РІ отношении РЅРёС… РњС‹, & , британская компания, , , Лестер, Рё Джойр ГЕНРРУРЛКРРќРЎРћРќ, британский субъект , адрес компании, настоящим заявляем, что суть этого изобретения заключается РІ следующем: Настоящее изобретение относится Рє сверлильным Рё аналогичным машинам Рё касается СѓРїРѕСЂРѕРІ, таких как используемые для определения глубины или, возможно, длины отверстий, которые должны быть сделаны такими машинами. Рзобретение относится главным образом Рє упорам для этой цели РІ или для сверления Рё аналогичным машинам, снабженным поперечной РѕСЃСЊСЋ или подающим валом, приспособленным для вращения СЃ помощью ручки или ее эквивалента СЃ целью придания линейной подачи, неудобной для сверла или чего-либо РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ. шпиндель или перо. , & , , \\, , , , , ' , : , , . Для удобства СѓРїРѕСЂ для описанной выше цели РІ дальнейшем будет называться «ограничителем глубины», РЅРѕ следует понимать, что такой СѓРїРѕСЂ может применяться Рє машине для изготовления горизонтальных Рё/или наклонных, Р° также вертикальных отверстия. " ", / . Р’ сверлильных станках упомянутого типа обычно предусматривают ограничитель глубины, который состоит РёР· воротника, установленного РЅР° сверлильном шпинделе или пиноли Рё (срабатывает, РєРѕРіРґР° ручка поворачивается для вращения поперечной РѕСЃРё или вала подачи, чтобы привести ее РІ движение). РІ контакте СЃ неподвижной частью станка, например, кронштейном или концом втулки подшипника, РІ которой установлен сверлильный шпиндель или пиноль. Буртик обычно монтируется так, чтобы иметь возможность перемещения РІ осевом направлении РЅР° сверлильном шпинделе или пиноле Рё приспособлен для устанавливаться РІ отрегулированное положение СЃ помощью РѕРґРЅРѕРіРѕ или нескольких винтов или эквивалентных крепежных средств. Р’ этом устройстве, как легко понять, РїСЂРё необходимости необходимо прибегнуть Рє использованию гаечных ключей или ключей для изменения осевого положения ограничителя глубины Рё таким образом определить длину подачи Р±СѓСЂРѕРІРѕРіРѕ инструмента. РљСЂРѕРјРµ того, Р°. , (, , , , , , , . Остановка такого характера РЅРµ совсем удовлетворительна, поскольку РѕРЅР° имеет тенденцию, особенно РїСЂРё многократном использовании РІ РѕРґРЅРѕРј положении, смещаться РІ осевом направлении РїСЂРё принудительном контакте СЃ неподвижной частью машины. , , , , . РћРґРЅРѕР№ РёР· целей настоящего изобретения является создание РІ или для сверлильного или аналогичного станка ограничителя глубины, который, будучи всегда определенным, может быть быстро Рё точно установлен относительно неподвижного СѓРїРѕСЂР° РЅР° станке без использование вспомогательных инструментов Другая цель изобретения состоит РІ том, чтобы создать сверлильный или аналогичный станок, простота эксплуатации которого такова, что СЂСЏРґ отверстий различной глубины или длины может быть выполнен СЃ такой же уверенностью, как Рё СЂСЏРґ отверстий. одинаковой глубины или длины. Согласно настоящему изобретению РІ Р±СѓСЂРѕРІРѕР№ или аналогичной машине или для нее предусмотрен регулируемый СЃ возможностью вращения ограничитель глубины 70, прикрепленный или приспособленный для установки РЅР° РѕСЃСЊ или шпиндель, например обычную поперечную РѕСЃСЊ или подающий вал, связанный СЃ дрель или аналогичный шпиндель станка, . , 65 , 1, , 65 70 , , . фиксирующее устройство для присоединения Рё 75 работы СЃ возможностью отсоединения устройства РѕС‚ упомянутой РѕСЃРё, шпинделя или вала Рё/или РѕС‚ РЅРёС…, Р° также средство для приведения РІ действие указанного фиксирующего устройства таким образом, чтобы устройство могло регулироваться РїРѕРґ углом 80В° относительно неподвижного СѓРїРѕСЂР°. соответствующим образом расположен РЅР° станке для взаимодействия СЃ ограничителем глубины СЃ целью ограничения вращательного движения вышеупомянутой РѕСЃРё, шпинделя или вала 85 Рё, следовательно, также линейного перемещения сверла или аналогичного шпинделя. РЈРґРѕР±РЅРѕ, регулируемое СЃ возможностью вращения устройство ограничителя глубины. содержит часть, предназначенную для закрепления РЅР° РѕСЃРё 90 шпинделя или валу, РґСЂСѓРіСѓСЋ часть, несущую стопорный элемент, муфту или эквивалентное запирающее устройство, обычно приспособленное для фиксации РґРІСѓС… частей вместе, Рё предназначенное для управления упомянутым устройством РїРѕ желанию 95, посредством чего Часть, несущая ограничитель, может быть освобождена Рё отрегулирована РїРѕРґ нужным углом относительно фиксированного абатмента. 75 - , , , 80 - , 85 , 90 , , , 95 ( . Особенностью изобретения является то, что средство 100 для приведения РІ действие сцепления или эквивалентного запорного устройства для подготовки Рє угловой регулировке указанного устройства или части, несущей стопорный элемент, также представляет СЃРѕР±РѕР№ средство, посредством которого упомянутое 10; Регулировка, РєСЂРѕРјРµ того, упомянутые средства 467, 414 предпочтительно управляются вручную Рё расположены таким образом, что РїСЂРё отпускании после срабатывания для выполнения требуемой -регулировки фиксирующему устройству сразу же разрешается функционировать, блокируя устройство РІ желаемое положение относительно фиксированного абатмента. 100 10;; , 467,414 , , - , . Вышеупомянутое фиксирующее устройство может быть любого СѓРґРѕР±РЅРѕРіРѕ типа, РЅРѕ предпочтительно состоит РёР· храпового механизма. РљСЂРѕРјРµ того, указанное устройство имеет двусторонний характер, С‚.Рµ. такое, что угловые регулировки относительно фиксированного абатмента РјРѕРіСѓС‚ осуществляться либо РїРѕ часовой стрелке, либо против часовой стрелки. направление. - - . Если устройство ограничения глубины состоит РёР· РґРІСѓС… частей, фиксирующее устройство, например. . храповой механизм расположен между указанными частями. Храповой механизм, если РѕРЅ предусмотрен, предпочтительно относится Рє фрикционному типу Рё может, например, содержать РґРІР° закаленных стальных шарика или ролика, каждый РёР· которых обычно приспособлен для удержания небольшой спиральной пружиной, контактирующей СЃ ней или заклиниваемой. между РґРІСѓРјСЏ частями устройства таким образом, чтобы зафиксировать последнее вместе. РџСЂРё желании Рё особенно РІ тех случаях, РєРѕРіРґР° используются шарики, между каждым шариком Рё соответствующей пружиной можно вставить небольшой блок. РЎ целью создания расклинивающего действия просто Как описано, РѕРґРЅР° РёР· частей устройства ограничения глубины сформирована или расположена так, чтобы обеспечить противоположно наклоненные или эквивалентные поверхности, каждая РёР· которых приспособлена для взаимодействия СЃ РѕРґРЅРёРј РёР· шариков или роликов. , , , , - . Эта конструкция, как будет понятно, такова, что если Рє РѕРґРЅРѕРјСѓ РёР· указанных шариков или роликов будет приложено давление, последний будет смещаться, С‚.Рµ. перемещаться против действия его пружины, РІ результате чего РѕРЅ больше РЅРµ будет оставаться зажатым между РґРІСѓРјСЏ частями. устройства ' Следовательно, часть 4, несущая стопорный элемент, теперь может СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ вращаться РІ направлении движения указанного шарика или ролика: давление РЅР° шарик или ролик сразу же ослабевает, однако последний пружинит обратно РІ контакт СЃ РґРІРµ части устройства Рё, следовательно, часть, несущая упорный элемент, больше РЅРµ РјРѕРіСѓС‚ СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ вращаться относительно РґСЂСѓРіРѕР№ части. Разумеется, это будет незаметно, хотя РґРІР° шарика или ролика приспособлены для перемещения РІ противоположных направлениях. , , , - ' , 4 : , , - , . Р’ СѓРґРѕР±РЅРѕРј варианте осуществления изобретения РґРІРµ вышеупомянутые части устройства ограничения глубины состоят РёР· РґРІСѓС… РґРёСЃРєРѕРІ или пластин, приспособленных для концентрической установки РЅР° осевой шпиндель или вал Рё для размещения внутри РєРѕСЂРїСѓСЃР° или крепления, сформированного РЅР° нем или приспособленного для него. быть прикреплены Рє РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ раме машины, причем наружная часть упомянутых пластин или РґРёСЃРєРѕРІ сформирована или снабжена стопорным элементом Рё соответствующим образом утоплена таким образом, чтобы обеспечить пространство между РґРІСѓРјСЏ частями для: , - - , : получение храпового механизма фрикционного типа, как описано выше 70. 70 . Р’ этом варианте осуществления изобретения средство освобождения храпового механизма может содержать установочный РґРёСЃРє или пластину, установленную СЃ возможностью вращения СЂСЏРґРѕРј СЃ РґРІСѓРјСЏ концентрически расположенными частями устройства Рё образованную или снабженную штифтом или подобным выступом, приспособленным для работы между РґРІСѓРјСЏ шариками или ролики храпового механизма. Таким образом, РєРѕРіРґР° установочный РґРёСЃРє 80 или пластина вращается РІ любом направлении относительно концентрических РґРёСЃРєРѕРІ или пластин, например, СЃ помощью ручки или ее эквивалента, сформированного или предусмотренного РЅР° указанном РґРёСЃРєРµ или пластине, РѕРґРёРЅ РёР· шарики или ролики 85 храпового механизма смещаются, Р° внешний РґРёСЃРє или пластина, несущая стопорный элемент, свободен - подлежит регулировке, как указано выше. Предпочтительно, чтобы установочный РґРёСЃРє или пластина прижимались Рє указанному внешнему РґРёСЃРєСѓ или пластине таким образом. СЃ возможностью ограниченного вращательного движения относительно него. Таким образом, это устройство таково, что, РєРѕРіРґР° РґРёСЃРє или пластина вращается, РѕРЅ сначала срабатывает, освобождая храповой механизм 95 РїСЂРё смещении РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· шариков или роликов, Р° затем вызывает вращение Рё следовательно, угловая регулировка внешнего РґРёСЃРєР° или пластины РІ том же направлении, РІ котором установлен указанный шарик или ролик. 100 Р’СЃСЏРєРёР№ раз, РєРѕРіРґР° РґРёСЃРє или пластина освобождается после вращения РІ любом направлении, смещённый шарик или ролик пружинит - возвращается РІ СЃРІРѕРµ нормальное положение Рё жестко фиксирует внешний РґРёСЃРє 105 или пластину РЅР° внутренней пластине или РґРёСЃРєРµ. 75 , 80 , : , 85 ' - , 90 ' , 95 - 100 , - - 105 . Для облегчения регулировки ограничителя глубины последний имеет связанную СЃ РЅРёРј соответствующим образом калиброванную шкалу, которую можно поворачивать РЅР° 110В° относительно неподвижного указателя или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ индикатора РЅР° машине. Для этой цели устройство может быть снабжено соответствующим образом откалиброванным циферблатом или периферийной шкалой. СЃ соответствующей градуировкой, 11 < 5, Рё РІ этом случае расположение может быть таким, чтобы можно было видеть калибровку или градуировку через прорезь, отверстие или РѕРєРЅРѕ РІ детали, такой как , как упомянутое выше ослабление или РєРѕСЂРїСѓСЃ 120. Понятно, что конечно, эта калибровка может представлять СЃРѕР±РѕР№ РґСЋР№РјС‹ или доли РґСЋР№РјР° или любую РґСЂСѓРіСѓСЋ желаемую меру, чтобы ее можно было легко установить, чтобы обеспечить подачу сверла , РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ шпинделю 125, через заранее определенное расстояние. Неподвижный абатмент, соответствующим образом расположенный РЅР° машина Рё приспособлена для взаимодействия СЃРѕ стопорным элементом, установленным 13 467,414, посредством регулируемого СЃ возможностью вращения устройства остановки глубины, как указано выше, может быть выполнено Р·Р° РѕРґРЅРѕ целое СЃ рамой машины или СЃ кожухом или кожухом, который окружает устройство. Предпочтительно Однако неподвижный СѓРїРѕСЂ содержит стержень, расположенный РІ указанном кожухе или РєРѕСЂРїСѓСЃРµ Рё приспособленный для ввинчивания или ввинчивания РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅСѓСЋ раму машины. 110 , , 11 < 5 , 120 , , , 125 - 13 467,414 , - , , . Р’ практическом примере изобретения применительно Рє сверлильному станку СЃ вертикальным шпинделем, имеющему горизонтально расположенную поперечную РѕСЃСЊ, снабженную РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце ручкой подачи или рычагом Рё приспособленную для вращения СЃ помощью указанной ручки или рычага для передачи движения подачи вертикальному сверлу. шпиндель, внешний конец поперечной РѕСЃРё, С‚.Рµ. его конец, удаленный РѕС‚ рукоятки или рычага подачи, имеет шпонку или шлицы, позволяющие закрепить РЅР° нем фрикционный РґРёСЃРє, составляющий РѕРґРЅСѓ РёР· частей ограничителя глубины, Диск изготовлен РёР· твердой стали. Концентрично фрикционному РґРёСЃРєСѓ установлена кольцевая шариковая пластина, которая имеет практически такую же толщину, что Рё фрикционный РґРёСЃРє, Рё может поворачиваться РЅР° ней, РєРѕРіРґР° РѕРЅР° СЃРІРѕР±РѕРґРЅР°. Внутренний периферийный край шаровой пластины, как будет показано ниже. Легко заметить, что РѕРЅ расположен так, чтобы опираться РЅР° внешний край или окружность фрикционного РґРёСЃРєР°. , . , , - , , . Шаровая пластина снабжена выступающим РІР±РѕРє стопорным штифтом, выступающий конец которого уменьшен РґРѕ полуцилиндрической формы для взаимодействия СЃ аналогичным штифтом, закрепленным внутри, РЅРѕ выступающим РІ противоположном направлении РѕС‚ рамы машины. - . Внутренняя РєСЂРѕРјРєР° кольцевой шаровой пластины имеет такую форму, что образует РґРІРµ одинаковые, РЅРѕ противоположно расположенные угловые выемки, между которыми расположена дополнительная выемка, приспособленная для приема вставки или небольшой пластины РёР· твердой стали. Лицевая поверхность этой стальной вставки или пластины РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІ направлении, РїРѕ существу касательно фрикционного РґРёСЃРєР°. . Между поверхностью стальной вставки или пластины Рё противоположной периферией фрикционного РґРёСЃРєР° расположена небольшая перегородка. Каждый РёР· этих шариков обычно удерживается РІ таком положении, чтобы заклинивать между вставкой или пластиной Рё краем фрикционного РґРёСЃРєР° ( последний имеет канавки, подходящие для размещения шариков) средства заднего блока Рё связанной СЃ РЅРёРј спиральной пружины. ( ) . Блоки Рё пружины расположены РІ указанных выше угловых выемках Рё удерживаются РІ последних СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны острой пластиной, установленной СЃ возможностью вращения РЅР° ступице фрикционного РґРёСЃРєР° Рё прикрепленной Рє задней части шаровой пластины винтами, Р° РЅР° СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, СЃ помощью установочного РґРёСЃРєР°, также установленного СЃ возможностью вращения РЅР° ступице фрикционного РґРёСЃРєР° Рё прикрепленного Рє передней части шаровой пластины СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, который будет описан ниже. , , . Установочный РґРёСЃРє предусмотрен СЃ целью освобождения РѕРґРЅРѕРіРѕ или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ РёР· РґРІСѓС… шариков фрикционного 70 механизма, Р° также для угловой регулировки шаровой пластины Рё стопорного пальца, переносимых ею, РІ том или РёРЅРѕРј направлении относительно неподвижного абатмент, правильно расположенный РЅР° машине 75. Установочный РґРёСЃРє выполнен Р·Р° РѕРґРЅРѕ целое СЃРѕ ступицей, которая СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ установлена РЅР° ступице фрикционного РґРёСЃРєР° таким образом, что установочный РґРёСЃРє расположен СЃРѕРѕСЃРЅРѕ Рё вплотную примыкает Рє концентрическому фрикционному РґРёСЃРєСѓ. РґРёСЃРє Рё шаровая пластина. 70 , 75 - 80 . Установочный РґРёСЃРє прикреплен Рє шаровой пластине СЃ помощью винтов, пропущенных через зазоры или прорези РІ РґРёСЃРєРµ так, что последний способен совершать небольшое поворотное движение относительно шаровой пластины. 85 . Установочный РґРёСЃРє снабжен штифтом или подобным выступом, который РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РѕС‚ него РІР±РѕРє между вышеупомянутыми РґРІСѓРјСЏ шариками. Ступица установочного РґРёСЃРєР° 90 сформирована или снабжена рабочей ручкой или ее эквивалентом, Р° указанный РґРёСЃРє Рё фрикционный РґРёСЃРє предотвращены РѕС‚ осевого смещения Р·Р° счет воротник, закрепленный РЅР° внешнем конце поперечной РѕСЃРё машины СЃ помощью установочного винта или его эквивалента. 90 ' 95 - . Конец ступицы фрикционного РґРёСЃРєР°, прилегающий Рє стопорной пластине, упирается РІ закрытый конец круглого РєРѕСЂРїСѓСЃР° или РєРѕСЂРїСѓСЃР°. , . причем последний установлен РЅР° поперечной РѕСЃРё 100an(), прикрепленной Рє РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ раме машины любым подходящим СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. Кожух или кожух плотно окружает установочный РґРёСЃРє, Р° также шар Рё удерживающие пластины. 100 ( , . Гибкая металлическая полоска, градуированная РІ соответствии СЃ требованиями 105, крепится любыми подходящими средствами Рє периферии шара Рё удерживающих пластин таким образом, чтобы маркировка РЅР° полоске была четко РІРёРґРЅР° через прорезь или РѕРєРЅРѕ, выполненное соответствующим образом 110 РІ стенка вышеупомянутого углубления или РєРѕСЂРїСѓСЃР°, РѕРґРёРЅ конец которого выполнен так, чтобы представлять СЃРѕР±РѕР№ индикатор. Полуцилиндрическая часть неподвижного СѓРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ штифта выступает РІ вышеупомянутое углубление или РєРѕСЂРїСѓСЃ 115 так, чтобы находиться РІ положении, РІ котором можно зацепиться стопорный штифт РІ пластине шара, как будет описано ниже. ',, 105 , 110 , 115 . РІРѕ время работы ручку управления или ее аналог РЅР° установочном РґРёСЃРєРµ захватывают РѕРґРЅРѕР№ СЂСѓРєРѕР№ РЅР° 120В°, Р° сверлильный шпиндель машины перемещают РІРЅРёР· РїСЂРёР±Р». , 120 . произвольное движение рукоятки подачи или рычага РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° сверло РЅРµ коснется заготовки. Затем РґРёСЃРє поворачивается РЅР° 125В°, чтобы сначала сработало фиксирующее средство для освобождения шаровой пластины, Р° затем последняя вращается РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РЅРµ появится требуемая индикация. через прорезь или РѕРєРЅРѕ РІ регистре СЃ указанным выше индикатором 130 467,414. Затем установочный РґРёСЃРє освобождается, так что шаровая пластина фиксируется РЅР° фрикционном РґРёСЃРєРµ, после чего сверло подается РІ работу СЃ помощью рукоятки подачи или рычага. РџСЂРё достижении необходимой глубины достигнут, стопорный штифт РЅР° регулируемой РїРѕ углу части устройства ограничителя глубины, С‚. Рµ. РЅР° шаровой пластине, контактирует СЃ неподвижным СѓРїРѕСЂРѕРј, С‚. Рµ. СЃ СѓРїРѕСЂРѕРј внутри РєРѕСЂРїСѓСЃР° или РєРѕСЂРїСѓСЃР°, Рё, таким образом, предотвращает дальнейшее движение подачи сверла. Как легко понять , первоначальное вращение установочного РґРёСЃРєР° РЅРµ вызывает РїРѕРІРѕСЂРѕС‚ шаровой пластины, Р° просто смещает РѕРґРёРЅ РёР· шариков храпового механизма, С‚.Рµ. заставляет указанный шар Рё связанный СЃ РЅРёРј блок перемещаться против действия его пружины. Таким образом, механизм освобождается Рё шаровая пластина может СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ вращаться. Дальнейшее вращательное движение установочного РґРёСЃРєР° обеспечивает необходимую угловую регулировку шаровой пластины Рё, следовательно, также переносимого ею стопорного пальца относительно неподвижного СѓРїРѕСЂР°. ' , , 125 130 467,414 , , , , , . РџСЂРё отпускании регулировочного РґРёСЃРєР° ранее смещенный шарик 2 5 возвращается РІ СЃРІРѕРµ нормальное положение Рё, таким образом, надежно фиксирует пластину шара Рё фрикционный РґРёСЃРє. , 2 5 . Шаровую пластину теперь можно вращать только путем перемещения рукоятки подачи или рычага машины 3 (), Рё это вращательное движение ограничивается стопорным штифтом РЅР° пластине, входящим РІ контакт СЃ неподвижным СѓРїРѕСЂРѕРј РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ или РљРѕСЂРїСѓСЃ. ' 3 () ' . Детали конструкции РјРѕРіСѓС‚ быть изменены, РЅРµ выходя Р·Р° рамки изобретения. ' 3 5 . Датировано 15 октября 1935 РіРѕРґР°. 15th , 1935. Р­. Рќ. ЛЬЮРРЎ РТЕЙЛОР, дипломированные патентные поверенные, , Лестер, представители заявителей. & , , , , . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ сверлильных Рё аналогичных машинах или РІ отношении РЅРёС… РњС‹, & , британская компания РёР· , , Лестер, Рё , британский субъект, РїРѕ адресу компании, делаем настоящим заявляем Рѕ сути настоящего изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, что будет РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё подтверждено РІ следующем заявлении: , & , , , , , , , ' , , :- Настоящее изобретение относится Рє сверлильным Рё аналогичным машинам Рё касается СѓРїРѕСЂРѕРІ этого класса, которые имеют возможность поворотной регулировки, так что РёС… можно использовать для считывания глубины или, возможно, длины отверстий, которые должны быть выполнены такими машинами. Рзобретение относится главным образом Рє упорам для этой цели РІ или для сверления Рё аналогичным машинам, имеющим поперечную РѕСЃСЊ или вал подачи, приспособленный для вращения СЃ помощью ручки или ее эквивалента СЃ целью придания сверлу прямолинейного движения подачи. или как веретено или перо. , , - . Для удобства СѓРїРѕСЂ для описанной выше цели РІ дальнейшем будет называться «ограничителем глубины», РЅРѕ следует понимать, что такой ограничитель может применяться Рє машине для выполнения горизонтальных Рё/или наклонных, Р° также вертикальных операций. отверстия. , " "", . Задачей изобретения является создание усовершенствований регулируемых СЃ помощью вращения устройств ограничителя глубины этого класса Рё ранее предложенной формы, содержащих РІ комбинации часть, соединенную или приспособленную для соединения СЃ РѕСЃСЊСЋ, шпинделем или валом или СЃ РЅРёРјРё, например, обычный поперечная РѕСЃСЊ или подающий вал, связанный СЃРѕ сверлом или подобным шпинделем машины, другая часть, несущая стопорный элемент, Рё фиксирующее устройство, обычно приспособленное для фиксации РґРІСѓС… частей вместе Рё позволяющего высвободить часть 80, несущую стопорный элемент, РїСЂРё будет отрегулирован РїРѕ углу РїРѕ мере необходимости относительно СѓРїРѕСЂР°, соответствующим образом расположенного РЅР° сверлильном или аналогичном станке для взаимодействия СЃ упорным элементом глубины 85 СЃ целью ограничения вращательного движения РѕСЃРё, шпинделя или вала Рё, следовательно, также линейного движения подачи. сверла или эквивалентного шпинделя 90. Р’ устройстве такой формы предусмотрено фиксирующее устройство для соединения Рё отсоединения устройства РѕС‚ РѕСЃРё, шпинделя или вала, Рё таким образом устройство можно установить относительно СѓРїРѕСЂР° 95 РЅР° машину, РЅРµ прибегая Рє вспомогательным инструментам. , , , , -, , 80 - 85 , ' 90 , 95 . Согласно изобретению предложено регулируемое СЃ возможностью вращения устройство ограничителя глубины, обозначенное здесь как 100, которое отличается тем, что фиксирующее устройство состоит РёР· храпового механизма. , 100 . РЈРґРѕР±РЅРѕ, что предусмотрены средства для освобождения запирающего устройства 105 перед угловой регулировкой части, несущей стопорный элемент, причем указанные средства также представляют СЃРѕР±РѕР№ средства, СЃ помощью которых осуществляется указанная регулировка. Элементы вышеупомянутого храпового механизма 110, РІ зависимости РѕС‚ характера РёР· последних РјРѕРіСѓС‚ быть сформированы Рё/или предусмотрены РЅР° РґРІСѓС… частях или вставлены между РЅРёРјРё. 105 , 110 , , / , , . Храповой механизм предпочтительно относится Рє 115 положительному типу Рё может содержать храповое колесо, приспособленное для того, чтобы составлять или формировать часть РѕРґРЅРѕР№ РёР· РґРІСѓС… частей устройства, Рё подвижный храповой штифт или пиавил, связанный СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ частью Рё нормально приспособленный для удерживаться РІ зацеплении СЃ Р·СѓР±СЊСЏРјРё храпового колеса, чтобы зафиксировать РґРІРµ части вместе. 115 467,414 , . Альтернативно может использоваться храповой механизм фрикционного типа. Такой механизм может, например, содержать РґРІР° закаленных стальных шарика или ролика, каждый РёР· которых обычно приспособлен для удержания небольшой спиральной пружиной РІ контакте СЃ РґРІСѓРјСЏ частями устройства или заклинивания между РЅРёРјРё. таким образом, чтобы зафиксировать последние вместе. , , , . Чтобы изобретение могло быть более понятно понято Рё легко реализовано РЅР° практике, конструктивные формы устройств ограничителя глубины применительно Рє сверлильному станку СЃ вертикальным шпинделем, имеющему горизонтально расположенную поперечную РѕСЃСЊ, снабженную РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце рукояткой подачи или рычагом Рё адаптированные теперь будет описано , например, СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РїСЂРё этом фиг. 1 Рё 2 представляют СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґС‹ спереди Рё СЃР±РѕРєСѓ соответственно такого количества сверлильной головки машины, как это необходимо для иллюстрации применения Рє ней РѕРґРЅРѕР№ конструктивной формы устройства ограничения глубины, включающего РІ себя запирающее устройство, которое состоит РёР· храпового механизма положительного типа. - , , , , 1 2 . Фигура 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ, аналогичный фигуре 2, РЅРѕ показывающий относительное расположение частей устройства РїРѕ завершении операции сверления. 3 2 , . РќР° фигуре 4 показан РІРёРґ РІ плане РІ разрезе РїРѕ линии - РЅР° фигуре 2. 4 - 2. Фигуры 5 Рё 6 представляют СЃРѕР±РѕР№ РґРІР° детальных РІРёРґР°, показанных более или менее схематично Рё иллюстрирующих СЃРїРѕСЃРѕР± разблокировки запирающего устройства устройства, показанного РЅР° фигурах 1-4. 5 6 ' 1-4 . Фигуры 7 Рё 8 представляют СЃРѕР±РѕР№ РґРІР° РІРёРґР°, аналогичные фигурам 1 Рё 2, иллюстрирующие модификацию. 7 8 1 2 , . Фигура 9 представляет СЃРѕР±РѕР№ дополнительный РІРёРґ, аналогичный фигуре 1, иллюстрирующий РґСЂСѓРіСѓСЋ конструктивную форму устройства ограничителя глубины, включающего запирающее устройство, которое состоит РёР· храповых механизмов фрикционного типа. 9 ' 1 . Фигура 10 представляет СЃРѕР±РѕР№ разрез РїРѕ линии - Фигуры 9. 10 - 9. Подобные детали обозначены одинаковыми ссылочными позициями РЅР° всех чертежах. . РќР° чертежах РІРёРґРЅРѕ, что 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ горизонтально расположенную поперечную РѕСЃСЊ, которая установлена СЃ возможностью вращения РІ подходящих подшипниках РІ кронштейне 2 Р±СѓСЂРѕРІРѕР№ головки Рё снабжена шестерней 3. Как это обычно бывает РІ сверлильных станках СЃ вертикальным шпинделем, эта шестерня приспособлена для взаимодействия СЃРѕ стойкой 4Р°, соответствующим образом прикрепленной Рє вертикальному сверлильному шпинделю 4. Таким образом, если поперечная РѕСЃСЊ 1 поворачивается РЅР° 70В° СЃ помощью обычной ручки подачи или рычага 5, предусмотренного РЅР° РѕРґРЅРѕРј ее конце, будет передано линейное движение подачи. Рє сверлильному шпинделю 4. , 1 2 3 , - 4 4 , 1 70 5 , 4. Р’ конструктивной форме изобретения 75, показанной РЅР° фиг. 1-6, внешний конец поперечной РѕСЃРё 1, С‚.Рµ. ее конец, удаленный РѕС‚ рукоятки подачи или рычага 5, имеет шпоночную канавку (СЃРј. фиг. 4), так что чтобы можно было закрепить РЅР° нем храповое колесо 6, составляющее 80, составляющее РѕРґРЅСѓ РёР· частей устройства ограничителя глубины. Храповое колесо СЃРїРѕСЃРѕР±РЅРѕ Рє ограниченному осевому смещению Рё для этой цели СѓРґРѕР±РЅРѕ выполнено СЃ выступающей ступицей 85 ступицы 6аа, приспособленной для установки шпонки РІ любом подходящем месте Рє поперечной РѕСЃРё 1. 75 1-6, 1, 5, ( 4) 6 80 85 6 ' 1. РќР° поперечной РѕСЃРё, прилегающей Рє храповому колесу 6, установлена поворотная пластина 7. 6 7. Эта пластина значительно толще храпового колеса 90 Рё утоплена СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны для размещения последнего. Таким образом, храповое колесо фактически установлено внутри пластины 7, Р° последняя имеет кольцевую часть , которая окружает 95 круглую часть. СЂСЏРґ зубьев 6 Р± РЅР° колесе. 90 , : , , 7 95 6 . Пластина 7, называемая РІ дальнейшем пластиной СЃ храповым механизмом, снабжена выступающим РІР±РѕРє стопорным штифтом 8, выступающий конец 8 которого уменьшен РґРѕ полуцилиндрической формы 100 для взаимодействия СЃ фиксированным СѓРїРѕСЂРѕРј, который будет описан ниже. Расположен РїРѕ существу. РїРѕРґ прямым углом Рє шпильке 8 находится штифт 9 СЃ храповым механизмом, который установлен СЃ возможностью вращения РІ отверстии 105, выполненном соответствующим образом РІ пластине храпового механизма. 7, , 8 8 100 - 8 9 105 . Внутренний конец 9Р° этого штифта имеет такую форму, что РѕРЅ может входить РІ выемки между Р·СѓР±СЊСЏРјРё 6b (СЃРј. СЂРёСЃСѓРЅРѕРє 5), РІ то время как его внешний конец увеличен, образуя головку 110 9b, которая опирается РЅР° внешний конец. РљСЂРѕРјРµ того, штифт 9 снабжен хвостовой частью 10, которая сформирована или предусмотрена любым подходящим образом РЅР° головке 9t Рё выступает РёР· штифта 115 РїРѕРґ прямым углом Рє ней. Внутренний конец 9a Штифт храпового механизма обычно удерживается РІ зацеплении СЃ Р·СѓР±СЊСЏРјРё (СЃ помощью пружины растяжения 11, РѕРґРёРЅ конец которой соединен СЃ внешним концом хвостовика 10 120, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ конец - СЃ соответствующей частью устройства, далее РїРѕ тексту подлежит описанию Таким образом, как будет понятно, колесо 6 Рё пластина 7 обычно сцеплены вместе, РЅРѕ последняя 125 может СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ поворачиваться РІ направлении, указанном стрелкой Рђ РЅР° фиг. 2, поскольку РІ этом направлении вращения штифт храпового механизма 9 будет смещаться зубцами 61 против действия пружины 11; то есть 13 467,414 означает, что штифт храпового механизма будет скользить РїРѕ Р·СѓР±СЊСЏРј, если, однако, желательно повернуть пластину храпового механизма 7 относительно вала. 6 РІ противоположном направлении, С‚. Рµ. РІ направлении, указанном стрелкой Р’, то штифт 9 должен сначала выйти РёР· зацепления СЃ зубцами. Это СѓРґРѕР±РЅРѕ сделать путем смещения хвостовика 10 против действия пружины 11, что РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє вращению РєРѕСЂРїСѓСЃР° штифт 9, чтобы вывести его конец 9Р° РёР· плоскости зубьев 6b, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 6. 9 , ' 6 ( 5) 110 9 9, , , - 10 9 115 9 , ( 11 120 - 10 , , 6 7 125 2, 9 61, 11; 13 467,414 , - , , 7 6 , , 9 - 10 11 9 9 6 , 6. Р’ этой конструктивной форме устройства предусмотрен установочный РґРёСЃРє 12 для перемещения хвостовой части 10 только что описанным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, Р° также для угловой регулировки храповой пластины 7 Рё стопорной шпильки 8, переносимых ею РІ РѕРґРЅРѕРј или РІ РґСЂСѓРіРѕРј направлении относительно вышеупомянутого фиксированного абатмента. Установочный РґРёСЃРє 12 выполнен Р·Р° РѕРґРЅРѕ целое СЃРѕ ступицей 12a, которая установлена СЃ возможностью вращения РЅР° ступице 7b, образованной РЅР° храповой пластине. Указанный РґРёСЃРє расположен СЃРѕРѕСЃРЅРѕ храповой пластине Рё вплотную Рє ней. Рё образован или снабжен шпилькой 13, внутренний конец которой пропущен через зазорное отверстие или прорезь 7c РІ храповой пластине, так что между храповой пластиной Рё РґРёСЃРєРѕРј имеется соединение штифта Рё паза, Рё последний способный совершать небольшое поворотное движение относительно указанной пластины. Установочный РґРёСЃРє 12 снабжен штырем или подобным выступом 14, который РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РѕС‚ него РІР±РѕРє Рё расположен так, что РѕРЅ будет нажимать РЅР° вышеупомянутую хвостовую часть 10 РІСЃСЏРєРёР№ раз, РєРѕРіРґР° РґРёСЃРє поворачивается РІ направлении, указанном стрелка Р‘ РЅР° СЂРёСЃ. 2. Таким образом, хвостовая племянница 10 выполняет роль фиксатора Рё смещается РїРѕРґ действием пружины 11, вызывая расцепление храпового штифта 9 СЃ Р·СѓР±СЊСЏРјРё храпового колеса 6 РІ результате небольшого относительного поворота. допустимое движение между установочным РґРёСЃРєРѕРј 12 Рё храповым механизмом 7. Это начальное вращение РґРёСЃРєР° 12 РІ только что упомянутом направлении, конечно, определяется относительными размерами зазорного отверстия или паза 7c Рё шпильки 13 Рё является просто достаточно, чтобы внутренний конец 9Р° храпового пальца можно было вывернуть РёР· зубьев 6b (СЃРј. СЂРёСЃСѓРЅРєРё 5 Рё 6). , 12 - 10 , - 7 8 12 12 7 - 13, 7 , 12 14 10 2 - 10 , 11 9 6 12 7 12 , , 7 13, 9 - 6 ( 5 6). РЈРґРѕР±РЅРѕ, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2, штифт 13 расположен диаметрально противоположно штифту или РїРѕРґРѕР±РЅРѕРјСѓ выступу 14. , 2, 13 , 14. Для облегчения вращения установочного РґРёСЃРєР° 12 может быть сформирована его ступица 12 или, как показано, снабжена выступающими частями, такими как 15, которые можно захватывать СЂСѓРєРѕР№. Альтернативно, для той же цели может быть выполнен установочный РґРёСЃРє. или снабжен ручкой управления. Р’ любом случае упомянутый РґРёСЃРє Рё храповая пластина предотвращаются РѕС‚ осевого смещения небольшой пластиной 16, которая располагается РІ углубленной части РЅР° внешней стороне РґРёСЃРєР° Рё крепится Рє внешнему концу поперечной РѕСЃРё 1. , например, СЃ помощью винта, например 17. 12 12 , , , , 15, , 16 1, , 17. РќР° своей внутренней поверхности установочный РґРёСЃРє 70 имеет углубление 12b, причем это углубление имеет форму, более четко показанную РЅР° фиг. 2, Рё обеспечивает пространство (СЃРј. фиг. 4) между установочным РґРёСЃРєРѕРј Рё пластиной 7 регулирования. размещение головки 75 9 храпового штифта, хвостовой части 10, пружины 11 Рё штифта или РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ выступа 14. Конец этой пружины, удаленный РѕС‚ хвостовой части 10, прикреплен Рє соответствующим образом расположенному штифту. 18, выступающие РЅР° 80 градусов РІР±РѕРє РѕС‚ храповой пластины. , 70 12 , ' 2 ( 4) 7 75 9 ' , - 10, 11 14 - 10 18 80 . Колесо 6, пластина 7 Рё РґРёСЃРє 12 расположены внутри круглого кожуха 19 Рё тесно окружены РёРј, который установлен РЅР° поперечной РѕСЃРё 1 таким образом, что РЅР° 85 обеспечивается возможность ограниченного вращательного движения. 6, 7 12 19 1 85 . Р’ показанной конкретной конструкции РєРѕСЂРїСѓСЃ 19 образован РІ задней части его закрытого конца СЃ уменьшенной частью 19Р° цилиндрической формы, которая отмечена цифрой 90 внутри подходящей неподвижной части кронштейна 2 Р±СѓСЂРѕРІРѕР№ головки Рё расположена вплотную Рє шестерне 3. РЅР° РѕСЃРё 1 крест-накрест (СЃРј. фиг. 4). Шпилька 21 вбивается РІ соответствующим образом расположенное отверстие РІ задней стенке РєРѕСЂРїСѓСЃР° 95, причем эта шпилька образована РЅР° ее внутреннем конце полуцилиндрической частью 21Р°, которая образует фиксированную часть. Между храповым колесом 6 Рё задней стенкой РєРѕСЂРїСѓСЃР° предусмотрено пространство 100 для размещения Рё обеспечения относительного перемещения между регулируемым РїРѕ углу упорным элементом Рё фиксированным СѓРїРѕСЂРѕРј 105. Небольшое вращение РєРѕСЂРїСѓСЃР° РєРѕСЂРїСѓСЃР°. -19 РІ любом направлении относительно РґСЂСѓРіРёС… частей устройства для цели, описанной ниже, может быть осуществлено подходящим СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј; Р’ конкретном примере 110 для этой цели предусмотрены винтовые средства. Как РІРёРґРЅРѕ РЅР° фиг. 1, 2 Рё 3, выступ 19b выполнен Р·Р° РѕРґРЅРѕ целое СЃ РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј Рё выступает радиально наружу РѕС‚ его цилиндрической стенки 115. выступ имеет резьбу для приема регулировочного винта 22, который снабжен рабочей головкой 22Р° СЃ накаткой или РґСЂСѓРіРѕР№ подходящей формы Рё приспособлен РЅР° своем переднем конце для контакта 120 СЃ фиксированным СѓРїРѕСЂРѕРј, таким как 23, сформированным или предусмотренным РЅР° прилегающая часть кронштейна 2 Р±СѓСЂРѕРІРѕР№ головки. Р’РёРЅС‚ 22 прочно удерживается РЅР° СѓРїРѕСЂРµ 23 СЃ помощью пружины. РЈРґРѕР±РЅРѕ, 125, для этой цели Рё, как показано РЅР° рисунках 2, 3 Рё 4, пружина сжатия 24 размещена РІ паз 19c, выполненный РІ задней стенке РєРѕСЂРїСѓСЃР° Рё расположенный между РѕРґРЅРёРј концом этого паза Рё соответствующим образом сформированной фиксированной частью 25 РЅР° кронштейне 2 бурильной головки. РџСЂРё желании СЃ контргайкой или ее эквивалентом можно соединить РІРёРЅС‚ 22. Только что описанная конструкция такова, что РїСЂРё вращении винта 22 РІ любом направлении РєРѕСЂРїСѓСЃ 19 поворачивается РІ соответствующем направлении, Р° пружина 24 служит РІСЃРµ время для поддержания винта РІ контакте СЃ абатментом 23. Эффект этого легкого РїРѕРІРѕСЂРѕС‚ РєРѕСЂРїСѓСЃР° 19, конечно, будет осуществляться для регулировки положения нормально закрепленного СѓРїРѕСЂР° 21Р° относительно стопорного штифта 8. , 19 19 90 2 3 1, ( 4) 21 95 , 21 100 6 , , 105 -19 ; ' 110 1, 2 3, 19 -1 115 - 22 22 - 120 , 23, 2 22 23 , 125 2, 3 4, 24 19 , 130 = 6 467,414 25 2 22 22 19 24 23 19 , , 21 8. Ступица 6Р° храпового колеса 6 выступает РІ углубление 19d, образованное РІ задней части РєРѕСЂРїСѓСЃР° 19, Р° пятка храпового механизма прижимается Рє храповому РґРёСЃРєСѓ СЃ помощью пружины сжатия 26, размещенной РІ углублении Рё расположенной между задней частью указанного колеса Рё СѓРїРѕСЂР° 27. Для обеспечения плавного поворота Рё перемещения храпового РґРёСЃРєР° относительно храпового колеса между этими частями предпочтительно вставлена шайба типа 28 РёР· любого подходящего материала. , 6 6 19 19 26 27 , , 28 . Гибкая металлическая полоса 29, градуированная РїРѕ мере необходимости, крепится любым подходящим СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј Рє периферии храповой пластины 7 таким образом, что, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1', миаркино РЅР° полоске хорошо РІРёРґРЅРѕ через прорезь или РѕРєРЅРѕ 19. РћРЅ расположен РІ стенке РєРѕСЂРїСѓСЃР°. РћРґРёРЅ конец этой прорези или РѕРєРЅР° выполнен так, чтобы представлять СЃРѕР±РѕР№ фиксированный индикатор. 29, , 7 , 1 ' 19 . Р’Рѕ время работы детали 15 РЅР° установочном РґРёСЃРєРµ 12 захватываются РѕРґРЅРѕР№ СЂСѓРєРѕР№, чтобы предотвратить вращение РґРёСЃРєР°, Р° сверлильный шпиндель 4 опускается РІРЅРёР· соответствующим перемещением рукоятки подачи или рычага 5 РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° сверло (РЅРµ показано) РЅРµ коснется Затем установочный РґРёСЃРє поворачивают, чтобы вращать храповую пластину 7 РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° требуемое показание глубины РЅР° полосе 29 РЅРµ будет РІРёРґРЅРѕ через прорезь или РѕРєРЅРѕ 19e РІ совмещении СЃ указанным выше фиксированным индикатором. Затем установочный РґРёСЃРє времени отпускается, так что храповая пластина фиксируется РЅР° храповом колесе 6. РџСЂРё отпускании установочного РґРёСЃРєР° необходимо следить Р·Р° тем, чтобы храповой штифт 9 правильно зацепился СЃ храповым колесом. РІРЅРµ совмещения СЃ фиксированным индикатором, эта неточность корректируется путем подходящего поворота винта 22 для вращения РєРѕСЂРїСѓСЃР° 19 РІ достаточной степени РІ соответствующем направлении. Предполагается, что РІ результате этих регулировок стопорный элемент 8a Рё фиксированный абатмент 21a, положения указаны РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2. Теперь сверло подается РІ отверстие СЃ помощью рукоятки подачи или рычага 65) 5, Рё РєРѕРіРґР° достигается необходимая глубина, стопорный элемент 8a РІС…РѕРґРёС‚ РІ контакт. СЃ фиксированным СѓРїРѕСЂРѕРј 21Р°, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3, Рё таким образом предотвращает дальнейшее перемещение подачи сверла. , 15 12 4 5 ( ) 7 29 19 6 9 , 6 , 22 19 8 21 , - 2 \ 65) 5 , 8 21 , 3, . Как будет легко понять, РєРѕРіРґР° 70 установочный РґРёСЃРє освобождается после вращения РІ любом направлении, храповая пластина фактически становится частью храпового колеса Рё только тогда может вращаться путем перемещения 75 рукоятки подачи или рычага. 5, причем это вращательное движение, конечно, ограничено ограничителем глубины. , 70 , 75 5, , , . Р’ модифицированной форме устройства ограничителя глубины, показанной РЅР° рисунках 7 Рё 8, 80-микрометр 30 связан СЃ часовым кожухом 19. Передний конец стяжного винта 1 этого микрометра расположен так, чтобы выступать РІ кожух Рё представляет СЃРѕР±РѕР№ обычный фиксированный СѓРїРѕСЂ СЃ СЃ помощью которого стопорный штифт 8 8 блокирует движение подачи сверлильного шпинделя 4, однако, Р·Р° исключением наличия фиксированного СѓРїРѕСЂР° такого характера, устройство РІРѕ всех существенных отношениях РїРѕ существу аналогично 90 устройству, описанному СЃ помощью ссылка РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРё 1-6. Как будет более СЏСЃРЅРѕ РІРёРґРЅРѕ РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 7, микрометрический РІРёРЅС‚ 31 ввинчен Рё, таким образом, удерживается РЅР° втулке 32 СЃ внутренней резьбой 95. Эта втулка приспособлена для ввинчивания РїРѕРґ соответствующим углом РІ бобышку 19. выполнен Р·Р° РѕРґРЅРѕ целое СЃРѕ стенкой ослабления Рё для этой цели имеет внешнюю, Р° также внутреннюю резьбу Рё 100 сформирован или снабжен гайкой 33. РџСЂРё ввинчивании РІ нужное положение втулка 32 РїРѕ сути представляет СЃРѕР±РѕР№ внутреннюю часть ослабления. Рё его вращение предотвращается СЃ помощью потайного винта или его эквивалента, 105, такого как 34. Обычная втулка 35 микрометра соответствующим образом прикреплена Рє внешнему концу винта 321 Рё приспособлена для вращения РЅР° цилиндрической части 36, сформированной РЅР° гайка 33. Скошенная РєСЂРѕРјРєР° 110Р° наперстка 35 разделена РЅР° двадцать пять частей, Р° фиксированная продольная шкала микрометра связана СЃ цилиндрической частью 36. 7 8, 80 30 19 1 85 8 - 4 , -, 90 1-6 7, 31 - 32 95 19 - - - 100 33 ,32 , 105 34 35 321 36 33 110 35 , - 36. Р’РёРЅС‚ 31 расположен РїРѕРґ таким углом 115, что полуцилиндрическая часть 8 верхней шпильки 8 может эффективно взаимодействовать СЃ конусообразным передним концом 3 1 звена (СЃРј. фиг. 7). - 31 115 8, 8 - - 3 1 ( 7). Предоставление фиксированного абатмента РІ РІРёРґРµ микрометрического винта 120 позволяет выполнить дополнительную точную регулировку РЅР° заданную величину Рё, таким образом, расширяет СЃСЂРѕРє службы устройства. Следует понимать, что РїСЂРё использовании устройства ограничителя глубины 125 модифицированной формы Только что описанный установочный РґРёСЃРє 12 сначала вращается Рё РІРёРЅС‚ 22 регулируется для совмещения требуемого показания РЅР° полоске 29 СЃ фиксированным индикатором 130 467,414, Р° затем барабан 35 вращается РІ том или РёРЅРѕРј направлении, чтобы произвести дополнительное Регулировка, С‚.Рµ. перемещение обычно фиксированного абатмента 31 немного РІ сторону регулируемого РїРѕ углу СѓРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ элемента 8Р° или РІ сторону РѕС‚ него. 120 , 125 , , 12 22 29 130 467,414 35 , 31 8 . Если вращение установочного РґРёСЃРєР° 12 Рё регулировка винта 22 устроены так, чтобы обеспечить требуемую глубину отверстия СЃ точностью РґРѕ первого десятичного знака, то микрометр настраивают РЅР° остаток десятичной части этой глубины, чтобы обеспечить возможность всей длины отверстие, установленное РЅР° ограничителе глубины, имеет полный диаметр, предусмотрены средства для компенсации обычного конического участка 1180 РЅР° ведущем конце конкретного используемого сверла. Р’ этой СЃРІСЏР·Рё СЂСЏРґРѕРј СЃ градуированной шкалой может быть предусмотрена фиксированная серия маркировок, указывающих различные диаметры сверла. 12 22 , , 1180 . Таким образом, РїСЂРё вращении установочного РґРёСЃРєР° желаемую градацию шкалы можно совместить СЃ индикацией, показывающей диаметр используемого сверла. , , . Вместо винта 22, удерживаемого выступом 19b Рё РїСЂРёРІРѕРґРёРјРѕРіРѕ РІ контакт СЃ фиксированным абатментом, как описано выше, его можно, как показано РЅР° рисунках 7 Рё 8, ввинчивать РІ неподвижную часть, такую как 37, РЅР° кронштейне 2 головки сверла. Рё приспособлен для упирания РІ указанный выступ. 22 19 , , 7 8, 37 2 . Устройство, показанное РЅР° рисунках 9 Рё 10, РІРѕ РјРЅРѕРіРѕРј аналогично уже описанным устройствам. Однако РІ этой конструкции храповое колесо 6 заменено РґРёСЃРєРѕРј 38, который РІ дальнейшем будет называться фрикционным РґРёСЃРєРѕРј, Р° храповая пластина 7 заменяется тем, что СѓРґРѕР±РЅРѕ называть кольцевой шаровой пластиной 39. 9 10 , , 6 38 . 7 39. Фрикционный РґРёСЃРє 38, который обычно изготавливается РёР· твердой стали, крепится Рє поперечной РѕСЃРё 1 СЃ помощью шпоночного паза. Кольцевая шаровая пластина 39 утоплена СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны для размещения фрикционного РґРёСЃРєР° Рё установлена РЅР° выступающей ступице. 38a, сформированный РЅР° указанном РґРёСЃРєРµ. Таким образом, РґРёСЃРє 38 фактически установлен внутри пластины 39, Рё последняя имеет кольцевую часть 392a, которая опирается РЅР° внешний край или окружность РґРёСЃРєР° 38. Р’ этом конкретном примере стопорный штифт 8 предусмотрен РЅР° шаровой пластине 39. 38, , 1 39 ' -38 , 38 , , 39 392 38 8 39. Внутренний край кольцевой части 39ar имеет такую форму, что образует РґРІРµ аналогичные, РЅРѕ противоположно расположенные угловые выемки, между которыми расположена дополнительная выемка, приспособленная для приема вставки или небольшого СѓРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ блока 41 РёР· твердой стали. Лицевая сторона этой стальной вставки или блока простирается РІ Р°. 39 41 . направлении, РїРѕ существу касательно фрикционного РґРёСЃРєР° 38. Между указанной поверхностью Рё противоположной периферией РґРёСЃРєР° 38 (РЅР° поверхности Рё периферии которого имеются соответствующие канавки) расположены РґРІР° стальных шарика 4 , каждый РёР· которых обычно удерживается РІ таком положении, чтобы заклинивать. между вставкой или блоком 41 Рё краем указанного РґРёСЃРєР° посредством РґРІСѓС… блоков 43 Рё 44 Рё связанной СЃ РЅРёРјРё спиральной пружины 45 (СЃРј. 70, СЂРёСЃСѓРЅРѕРє 9). Блоки Рё пружины расположены РІ угловых выемках 40 Рё удерживаются РІ последний СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны - шаровой пластиной 39, Р° СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны - установочным РґРёСЃРєРѕРј 12. Этот РґРёСЃРє, имеющий точно такую же конструкцию Рё работающий так же, как Рё установочный РґРёСЃРє РІ ранее описанных примерах, предназначен для освобождение РѕРґРЅРѕРіРѕ или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ РёР· РґРІСѓС… шариков 42, Р° также 80 угловая регулировка шаровой пластины 39 Рё штифта 8, переносимого ею, РІ РѕРґРЅРѕРј или РґСЂСѓРіРѕРј направлении относительно фиксированного СѓРїРѕСЂР° 21Р°. Штифт или аналогичный выступ 14, который выступает РёР· установочного места. РґРёСЃРє 85 1.2 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІР±РѕРє между шариками 42, Рё его конструкция такова, что РїСЂРё повороте установочного РґРёСЃРєР° СЃ помощью -образных частей 15 РІ РѕРґРЅРѕРј или РґСЂСѓРіРѕРј направлении Рє РѕРґРЅРѕРјСѓ РёР· шариков 90 будет приложено давление, Рё последний будет смещено, С‚.Рµ. 38 38 ( ) 4 41 43 44 45 ( 70 9) 40 39 12 , 75 , 42 80 39 8 21 14 85 1.2 42 - 15 90 , . перемещается против действия его пружины, РІ результате чего указанный шарик больше РЅРµ будет оставаться зажатым между РґРёСЃРєРѕРј 38 Рё вставкой или блоком 41, 95. Следовательно, пластина 39 Рё, следовательно, также СѓРїРѕСЂ, элемент 8 теперь СЃРјРѕРіСѓС‚ СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ вращаться РІ направление движения шара Сразу же давление РЅР° шар прекращается, однако последний 100 СЃРЅРѕРІР° пружинит Рё войдет РІ контакт СЃ РґРёСЃРєРѕРј 38 Рё вставкой или блоком 41, Рё шар 39 больше РЅРµ сможет СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ вращаться относительно указанный РґРёСЃРє. , 38 41 95 39 , 8 , , 100 38 41 39 . Р’ этом конкретном примере изобретения периферия пластины 39 градуирована РїРѕ мере необходимости таким образом, что маркировка РІРёРґРЅР° через прорезь или РѕРєРЅРѕ 19e. 105 39 19 . РџСЂРё желании можно использовать более РѕРґРЅРѕР№ пары стопорных шариков 110 Рё соответствующих пружин, РІ этом случае РЅР° установочном РґРёСЃРєРµ 12 будет предусмотрен штифт или подобный выступ для каждой пары шариков. 110 , 12 . Теперь Хлавинг РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описал Рё 115 установил РїСЂРёСЂРѕРґСѓ нашего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано. РњС‹ заявляем, что то, что 115
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 17:18:58
: GB467414A-">
: :

467415-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB467415A
[]
РЕЗЕРВНОГО РљРћРџРР РћР’РђРќРРЇ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РЇ, ДЖОРДЖ ГЕРБЕРТ ДАУВТР, британский подданный РёР· РђСЂР»-РљРѕСЂС‚, Челтнем, графство Глостер, настоящим заявляю, что суть этого изобретения заключается РІ следующем: Это изобретение относится Рє шасси для самолетов, Рё, РІ частности, Рє конструкции ходовая часть, которая РІ каком-то смысле относится Рє консольному типу, РЅРѕ которая призвана устранить некоторые потенциальные недостатки этого типа Рё создать С…РѕРґРѕРІСѓСЋ часть, которая РЅРµ будет зависеть РЅРё РѕС‚ шлицевания или шпонки относительно скользящих частей, РЅРё РѕС‚ положения 1.5 подрессоренное колесо. Ходовая часть настоящего изобретения представляет СЃРѕР±РѕР№ самонесущую конструкцию, СЃРїРѕСЃРѕР±РЅСѓСЋ адекватно противостоять сжимающим нагрузкам, которым подвергается ходовая часть; обеспечения достаточной устойчивости Рё достаточного демпфирования; Рё противодействия несоосным моментам, которые РјРѕРіСѓС‚ иметь тенденцию смещать колесо СЃ его правильной траектории. Дополнительной целью изобретения является уменьшение лобового сопротивления РІ ходовых частях фиксированного типа. , , , , , , : , , 1.5 - , ; ; . Согласно изобретению конструкция С…РѕРґРѕРІРѕР№ части, С‚.Рµ. конструкция между посадочным колесом Рё частично несущимся ею летательным аппаратом, состоит РёР· СѓРїСЂСѓРіРѕРіРѕ сжимающего элемента, такого как телескопический подпружиненный трубчатый элемент, Рё второго элемента, также изменяемого РїРѕ длине Рё параллельно первому Рё предпочтительно РїРѕ существу одинаковой СЃ РЅРёРј, Рё прикреплен Рє нему РїРѕ меньшей мере РІ РґРІСѓС… точках, расположенных РЅР° расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° РїРѕ длине Рё предпочтительно оборудованных таким образом, чтобы действовать как демпфер или рассеиватель энергии, Рё предпочтительно расположен позади первого элемента, если смотреть СЃ направления полета Таким образом, упругая РѕРїРѕСЂР° может быть выполнена так, чтобы РѕРЅР° сама РїРѕ себе РЅРµ сопротивлялась моментам РІРѕРєСЂСѓРі ее продольной РѕСЃРё, причем таким моментам противостоит второй элемент, который, таким образом, действует РІ некотором смысле как направляющий или скручивающий элемент. Р’ рамках изобретения РјРѕРіСѓС‚ быть приняты различные конструкции РІ отношении '679,415 Рє распределению СѓРїСЂСѓРіРёС… Рё демпфирующих свойств РґРІСѓС… элементов 50, составляющих конструкцию С…РѕРґРѕРІРѕР№ части. , , , , , , -, , , , , '679,415 50 . Например, сама РѕРїРѕСЂР° может представлять СЃРѕР±РѕР№ простую телескопическую систему трубок СЃ РѕРґРЅРѕР№ непрерывной винтовой пружиной, содержащейся РІ ней, Р° второй элемент 65 может фактически содержать систему поршня Рё цилиндра, действующую как гидравлический или пневматический приборный щиток. Опять же, упругая РѕРїРѕСЂР° может сам РїРѕ себе оборудован для демпфирования известным образом, Рё второй элемент может действовать исключительно как направляющий или может образовывать второй СѓРїСЂСѓРіРёР№ Рё демпфирующий элемент. , , 65 , , 60 . Согласно РѕРґРЅРѕРјСѓ варианту осуществления изобретения, описанному РІ качестве примера, 65 РѕРґРЅРѕ шасси РёР· пары, предусмотренной для самолета, содержит существенную трубчатую телескопическую РѕРїРѕСЂСѓ, внешняя труба прикреплена Рє летательному аппарату, Р° внутренняя труба несет РЅР° своем выступающем конце отливка 70 имеет форму вилочного фитинга, приспособленного для образования крепления колеса. Между РґРІСѓРјСЏ трубками Рё внутри РЅРёС… находится РѕРґРЅР° винтовая пружина сжатия. Может оказаться ненужным даже предусмотреть стопор 75 против отделения РѕРґРЅРѕР№ трубки РѕС‚ РґСЂСѓРіРѕР№. второй элемент параллелен этому первому элементу; РѕРЅ включает РІ себя внешнюю трубку, прикрепленную Рє летательному аппарату СЃРІРѕРёРј верхним концом Рё имеющую СЃРѕРѕСЃРЅРѕ Рё жестко закрепленный внутри нее трубчатый стержень. Внутренняя скользящая трубка помещается внутри этой внешней трубки, Р° ее выступающий нижний конец прикреплен Рє вышеупомянутой отливке. РўСЂСѓР±РєРё 85 соответствующим образом усилены или усилены, например, РїСЂРё необходимости вставленными облицовочными трубками. Нижний конец внешней трубки крепится СЃ помощью зажима или фитинга Рє нижнему концу внешней трубки чисто СѓРїСЂСѓРіРѕР№ РѕРїРѕСЂС‹ 90. Таким образом, фактически РґРІР° элемента удерживаются жестко Рё параллельно РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіСѓ РІ трех разнесенных точках, Р° именно РЅР° РґРІСѓС… концах Рё примерно РІ РёС… серединах. , 65 , 70 , 75 ; 80 85 , , 90 , . Второй, или демпфирующий элемент, имеет РґРІР° сальника, предпочтительно выполненных РёР· -образного сечения. Дата заявки: 12 декабря 1935 Рі. в„– 3451335 4 27 РёСЋРЅСЏ 1936 Рі. в„– 17906136. 95 , - : Dec12, 1935 3451335 4 27, 1936 17906136. Осталась РѕРґРЅР° полная спецификация: 11 декабря 1936 Рі. : 11, 1936. (Р’ соответствии СЃ разделом 16 Закона Рѕ патентах Рё промышленных образцах 1907–1932 РіРі.) Спецификация принята: 14 РёСЋРЅСЏ 1937 Рі. ( 16 , 1907 1932) : 14, 1937. РџРР РћР’РР—РОНАЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ в„– 34513, 1935 Рі. 34513, 1935. Усовершенствования, касающиеся С…РѕРґРѕРІРѕР№ части самолетов 467,415. Кожаные чашки, удерживаемые между кольцевыми пластинами сальников или манжетами. РћРґРёРЅ такой сальник окружает внешний конец штока Рё РІ крайнем наружном положении РЅР° нем упирается РІ небольшую винтовую пружину отскока или стопорную пружину, которая, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, упирается РІ головку. РЅР° штоке Другой сальник находится РЅР° внутреннем конце нижней или внутренней трубы Рё аналогичным образом опирается РЅР° шток СЃ возможностью скольжения. Между этими сальниками Рё жестко закреплен РЅР° штоке находится поршень, который СЃ зазором посажен РІРѕ вкладыше внутренней трубки. Кольцевое цилиндрическое пространство между сальниками Рё охваченное поршнем заполняется подходящей РїСЂРѕР±РєРѕР№, Р° внутренняя часть штока используется РІ качестве заправочного канала. РљРѕРіРґР° внутренняя трубка совершает возвратно-поступательное движение внутри внешней трубки, поршень вытесняет демпфирующую жидкость. СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны себя РЅР° РґСЂСѓРіСѓСЋ через предусмотренный зазор 20, Р° сопротивление жидкости, обусловленное этим процессом, действует как средство демпфирования или рассеивания энергии. Следует понимать, что эта структура, которая образуется СЃ точки зрения внешнего РІРёРґР°, 25 практически представляет СЃРѕР±РѕР№ единственную РѕРїРѕСЂСѓ, легко может быть обтекаемой или обтекаемой, Рё РІ то же время РѕРЅ жесткий, сопротивляясь кручению, РЅРѕ РІ то же время настолько СѓРїСЂСѓРіРёР№ Рё хорошо демпфируется, насколько это может потребоваться РїСЂРё сжатии. 30 Датировано 12 декабря 1935 РіРѕРґР°. 467,415 , , , , , , 20 , - - , , 25 , 30 12th , 1935. РћС‚ заявителя: & , дипломированные патентные поверенные, 29, , , , 2. , & , , 29, , , , 2. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ в„– 17906 Рђ Р” 1936Рі. 17906 1936. Усовершенствования, относящиеся Рє шасси для самолетов. РЇ, ДЖОРДЖ РҐРБРРЭй Рў ДАУТР, британский подданный РёР· РђСЂР» РљРѕСЂС‚, Челтнем, графство Глостер, настоящим заявляю, что суть этого изобретения заключается РІ следующем: Это изобретение относится Рє шасси для самолетов. Рё, РІ частности, Рє конструкции С…РѕРґРѕРІРѕР№ части, которая РІ каком-то смысле относится Рє консольному типу, РЅРѕ которая направлена РЅР° устранение некоторых потенциальных недостатков этого типа Рё создание С…РѕРґРѕРІРѕР№ части, которая РЅРµ будет зависеть РѕС‚ шлицевания или шпонки относительно скользящих элементов. части, Р° РЅРµ наличие подрессоренного колеса. Ходовая часть настоящего изобретения представляет СЃРѕР±РѕР№ самонесущую конструкцию, СЃРїРѕСЃРѕР±РЅСѓСЋ адекватно противостоять сжимающим нагрузкам, которым подвергается ходовая часть; обеспечения достаточной устойчивости Рё достаточного демпфирования; Рё противодействия несоосным моментам, которые РјРѕРіСѓС‚ иметь тенденцию смещать колесо СЃ его правильной траектории. Дополнительной целью изобретения является уменьшение лобового сопротивления РІ ходовых частях фиксированного типа. , , , , , , : , , - , -; ; - - -. Согласно изобретению конструкция С…РѕРґРѕРІРѕР№ части, С‚.Рµ. конструкция между посадочным колесом Рё летательным аппаратом, который полностью или частично переносиС