Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / 11845

.txt
Скачиваний:
0
Добавлен:
22.04.2024
Размер:
758.39 Кб
Скачать
467229-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB467229A
[]
рельс ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки: 5 декабря 1935 г. № 33679/35. : 5, 1935 33679/35. Полная спецификация слева: 2 декабря 1936 г. : 2, 1936. Полная спецификация принята: 7 июня 1937 г. : 7, 1937. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 467,229 Новые и полезные усовершенствования в производстве акушерских инструментов для животных и людей Мы, ДЖОРДЖ А. ТЕР МАРШАЛЛ, дом 13, Саммерс Роуд, Годалминг, Суррей, и УИЛЛИ АМ ТОРРАНС ГАЛ; РЕЙТ, дом 6, Лоуэр Мэнор Роуд, Годалминг, Суррей, оба британских подданных, настоящим заявляют, что сущность этого изобретения следующая: Целью этого изобретения является создание улучшенного инструмента для использования в акушерских случаях как у животных, так и у людей. 467,229 , , 13, , , , ;, 6, , , , , : . В инструментах этого типа расширители шейки матки и щипцы объединены в один инструмент, который до сих пор представлял собой два отдельных инструмента, тем не менее, каждый из них работает независимо друг от друга с помощью отдельных рукояток, каждый из которых может быть разделен, если это окажется более целесообразным, например при введении расширителей шейки матки щипцы можно отсоединить и вытащить для введения руки, или же расширители можно, в свою очередь, вытащить, а щипцы оставить в контакте с плодом, если это необходимо. , , , . На практике оказалось, что настоящие инструменты вредны из-за траты времени, в основном расширители мешают введению щипцов или руки из-за необходимости их извлечения, и цель настоящего изобретения состоит в том, чтобы преодолеть указанный недостаток заключается в наличии двух инструментов в одном, который, в свою очередь, может быть отсоединен и использован без извлечения вместе с любым другим инструментом, используемым в акушерстве. , , , , , , . Инструмент соединяется винтом из полых стержней с резьбой, один из которых входит в другой. В случае необходимости использования расширителей без 40 белых щипцов, щипцы вынимаются путем отвинчивания двух нижних ручек, в результате чего расширители остаются готовыми к использованию в таким же образом, как был подсоединен весь инструмент, или, если необходимы щипцы 45, их можно использовать, снова соединив ручки. Когда инструмент полностью соединен, он работает исключительно за счет резьбовых стержней, проходящих один внутри другого. вверх 50 ручку № 1, хомут, закрепленный на конце резьбового стержня, втягивается в ручку № 1, таким образом открывая расширители и обратное действие, чтобы снова их закрыть. В случае щипцов 55 поворотом ручки № 2 это выдвигаются и в то же время открываются за счет воротника, соединенного с другим стержнем, когда они находятся в нужном положении, они сжимаются путем поворота ручки № 3, которая заставляет воротник 60, соединенный с концом стержня, двигаться вперед, когда щипцы находятся в нужном положении путем поворота с ручкой № 1 расширители сокращаются, оставляя щипцы готовыми к извлечению. Будет видно, что при использовании вышеуказанного устройства 65. , 40 , , 45 50 1, 1, 55 2 , ' 3 60 , 1 65 . оператор может адаптировать или настроить указанный инструмент или инструменты в соответствии со своими требованиями с наименьшей возможной задержкой, и, таким образом, любые неудобства полностью исключаются. 70 . Датировано 19 февраля 1936 года. 19th , 1936. ДЖОРДЖ АРТУР МАРШАЛЛ, УИЛЬЯМ ТОРРАНС ГЭЛБРЕЙТ. , . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Новые и полезные усовершенствования в производстве акушерских инструментов для животных и людей Мы, ДЖОРДЖ АН РУ Ир МАРСИЛ, дом 13, Саммерс Роуд, Годахиниг, Суррей, и УИЛЬЯМ ТОРРАНС ГАЛИБРЕЙТ 1 Т, дом 7 В 5 6, Лоуэр Мэнор Роуд, Годалминг, графство Суррей, оба британских подданных, настоящим заявляют о природе этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны, а цена 1/-3 установлена в следующем заявлении: , , 13, , , , 1 , 7 5 6, , , , , , 1/-3 :- Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованного инструмента для использования в акушерских случаях как у животных, так и у людей. . По нашему изобретению расширители шейки матки и щипцы комбинированы - 7 7 ; в одном инструменте, который до сих пор представлял собой два отдельных инструмента. Тем не менее каждый из них работает независимо друг от друга. Указанное изобретение используется в акушерстве как у людей, так и у животных для введения в таз для извлечения человеческого младенца или плода животного, в зависимости от обстоятельств. . - 7 7 ; . Обычно используемые инструменты состоят из щипцов в одном случае и расширителей в другом, образующих отдельные блоки. . Часто необходимо использовать как инструменты, так и дело: в процессе жизни необходимо извлечь один и вставить другой. В этом изобретении оба этих инструмента объединены, что позволяет избежать задержек и ненужных страданий человека или животного. : . Изобретение состоит из расширителей, которые вводятся в полость таза с целью ее расширения и введения щипцов. Благодаря использованию этого изобретения щипцы теперь можно вводить без извлечения расширителей, когда щипцы находятся в положении, расширители не могут быть сокращены и зародыш животного можно извлечь обычным способом. , 2 & . Расширители состоят из двух или более лезвий, которые можно использовать по своему усмотрению, щипцы состоят из двух изогнутых лезвий, форма которых соответствует форме таза человека или животного. , . Инструмент соединен серией стержней с резьбой 5, один из которых работает внутри другого, как показано на прилагаемом рисунке. 5 , . , , — стержни с резьбой, , , — 6 стержней, — расширители, : щипцы. , , , , , 6 , , : . представляет собой полый стержень с резьбой с воротником , прикрепленным для расширения расширителей , регулируемым в соответствии с требованиями с помощью ручки - еще один полый стержень с резьбой, работающий внутри и прикрепленный к щипцам , которые приводятся в действие ручкой - рабочий стержень с резьбой внутри 13 с воротником , прикрепленным для открытия щипцов путем регулировки ручки . , 13 . Когда инструмент полностью соединен, он полностью приводится в действие резьбовыми стержнями , , , проходящими один внутри другого. , , . При повороте ручки воротник , закрепленный на конце стержня , притягивается к , таким образом открывая расширители , и совершая обратное действие, чтобы закрыть их. В случае щипцов при повороте ручки они выдвигаются и в то же время открываются воротник соединен со стержнем . Когда щипцы находятся в положении, они сжимаются поворотом ручки , что приводит к перемещению воротника вперед. Этим действием можно добиться правильной регулировки. Когда щипцы находятся в положении , поворачивая ручку , расширители сжимаются. оставляя щипцы готовыми к извлечению. ' , . Если щипцы и расширители необходимы как два отдельных инструмента, снимите ручки и , вытащите стержни и , после чего расширители будут готовы к использованию. Затем привинтите ручки и 3 к соответствующим стержням, которые вставлены друг в друга. , щипцы готовы к отдельному использованию. , 3 , . Подробно описав и выяснив сущность нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 17:14:26
: GB467229A-">
: :

467230-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB467230A
[]
РЕЗЕРВНОГО КОПИРОВАНИЯ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата конвенции (Франция): 21 марта 1935 г. (): 21, 1935. 467,230 Дата подачи заявки (в Великобритании): 6 декабря 1935 г., № 33883/35. 467,230 ( ): 6, 1935 33883/35. Полная спецификация принята: 7 июня 1937 г. : 7, 1937. (В соответствии с разделом 91, подразделами (2) и (4) () Законов о патентах и промышленных образцах 1907–1932 годов, в отношении настоящей заявки и заявки № 33882135 была оставлена единая полная спецификация, которая была открыта. до проверки 12 июня 1936 г.). ( 91, - ( 2) ( 4) () , 1907 1932, 33882135, 12, 1936). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в установках газового отопления помещений и в отношении них. Я, ПЕТППЕЙ МАННАН, гражданин Франции, проживает 78 лет, улица дю Рианела, Париж, Франция, настоящим заявляю о сути этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, быть конкретно описано и установлено в следующем утверждении: - , , , 78, , , , , :- Настоящее изобретение относится к усовершенствованию установок газового отопления. . Предложено в электрической отопительной установке, в которой нагреватель расположен в канале, сообщающемся сверху и снизу с обогреваемым помещением, управлять контуром подачи с помощью термочувствительного устройства, расположенного вне канала. и с одной стороны проема, через который дуэт сообщается с комнатой внизу. , - , . При таком расположении тяга через воздуховод вызывает лишь незначительное смещение воздуха в районе термочувствительного элемента. , . Последний находится вне основного потока и в силу своей инерционности дает лишь весьма приблизительное представление о температуре воздуха, поступающего в канал в любой момент времени, и не позволяет достаточно точно управлять отопительной установкой. образом. , , . Настоящее изобретение относится не к электрическим отопительным установкам, а к газовым отопительным установкам, и его цель состоит в том, чтобы обеспечить автоматическое очень точное регулирование такой установки. . Отопительная установка в соответствии с изобретением содержит источник тепла, например радиатор, расположенный в воздуховоде, сообщающемся только снизу и вверху с обогреваемым помещением, и термочувствительное устройство, расположенное внутри воздуховода и немного позади него. отверстие, через которое воздуховод сообщается внизу с помещением и потоком воздуха, проходящим в воздуховод и устроенным так, чтобы контролировать работу источника тепла. Такая установка особенно подходит для lЦена 11-л отопления гостиные. , , 11- . Канал предпочтительно образован пластиной из листового металла подходящей формы, которая сама может окружать радиатор или которая может образовывать канал вместе со стеной или стенами обогреваемого помещения, когда последние расположены соответствующим образом относительно друг друга и для радиатор 55. В предпочтительной форме изобретения воздуховод сообщается вверху с обогреваемым пространством посредством изогнутых перегородок или дефлекторов, которые отклоняют поток горячих газов по существу горизонтально 60. Для того, чтобы изобретение можно было правильно понять и Чтобы облегчить реализацию, теперь будет описан пример конструкции в соответствии с ним со ссылкой на прилагаемый чертеж 65, который схематически иллюстрирует на торцевом фасаде отопительную установку в соответствии с изобретением 1. В установке, показанной на чертеже, 70 газовый радиатор 1 размещается возле стены 2 отапливаемого помещения. Экран 3 из неперфорированного листового металла окружает радиатор 1 и вместе со стеной 2 образует воздуховод 4, изолированный от остальной части помещения 75 и простирающийся существенно над ним. радиатор 1. Этот воздуховод 4 не доходит вниз до пола 5, а оставляет отверстие 6 между его нижним краем и полом. На верхнем конце воздуховода 4 80 имеются две или более изогнутые пластины 7 из листового металла, которые активируют радиатор 1. вытягивать через воздуховод 4 и отклонять потоки горячего воздуха по горизонтали. Термостат 8 размещается вблизи отверстия 6 и позволяет замедлять или ускорять скорость 85, с которой работает радиатор 1, когда температура достигает пределов, для которых он установлен. было установлено. 50 55 , 60 , 65 , 1 , 70 1 2 3 1 , 2, 4 75 1 4 5 6 4 80 7 4 8 6 85 1 . Работа данной установки заключается в следующем: 90 Воздух в воздуховоде 4 нагревается радиатором 1 и стремится вверх. Он выходит в помещение, проходя между пластинами 7, стремящимися направить потоки -467,230 нагретого воздуха горизонтально. последние встречаются с противоположной стеной помещения, охлаждаются и стекают вниз по ней, а затем по полу и снова попадают в воздуховод 4 через отверстие 6. : 90 4 1 7 -467,230 4 6. Затем описанный выше цикл повторяется. Было замечено, что при такой установке зона максимальной температуры находится не у потолка, а по существу на высоте пластин. 7 Создаваемая циркуляция приводит к тому, что температура становится практически однородной по всей поверхности. Вся полезная часть помещения и термостат 8 для регулирования этой температуры, расположенный в индуцируемом потоке воздуха, особенно хорошо подходят для определения эффективной температуры помещения и, таким образом, могут точно регулировать эту температуру. - -- 7 8 , , . -Халвинг не подробно описал и не установил природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано. -
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 17:14:27
: GB467230A-">
: :

467231-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB467231A
[]
РЕЗЕРВНОГО КОПИРОВАНИЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ ПА 1 АНТЕНТ 1 Дата подачи заявки: 9 декабря 1935 г. № 34040/35. : 9, 1935 34040/35. Полная спецификация слева: 3 декабря 1936 г. : 3, 1936. Полная спецификация принята: 9 июня 1937 г. : 9, 1937. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 467,231 Усовершенствования электрических обогревателей или относящиеся к ним. Я, РОУЛЕНД ФРАНК МЭЙ, дом 9, Мэнор Роуд, Поттерс Бар, Мидлсекс, британский подданный, настоящим заявляю, что «природа этого изобретения заключается в следующем. Это изобретение относится к усовершенствованным средствам защиты электрических обогревателей. радиаторы такого типа, излучатели которых обращены в атмосферу, при этом такие радиаторы можно безопасно использовать в детских комнатах, спальнях или других местах, где живут дети, и при этом тепло такого радиатора можно эффективно и безопасно использовать. 467,231 , , 9, , , , , ' , , , . Согласно настоящему изобретению улучшенное ограждение для электрического радиатора упомянутого типа содержит коробчатый корпус, средство для размещения радиатора в его задней части и отражающее средство, предназначенное для отражения прямого лучистого тепла излучающего или излучатели через переднее отверстие, при этом корпус сконструирован так, чтобы обеспечить забор воздуха внизу и свободный выход нагретого воздуха вверху. , - , , , . Улучшенное ограждение может быть изготовлено из металла или другого подходящего материала и предпочтительно снабжено внутренней металлической облицовкой, предназначенной для создания стенок воздушного пространства, имеющих впускные отверстия внизу и выпускные отверстия вверху для целей охлаждения. , . Кроме того, изобретение включает в себя комбинацию защитного устройства, указанного выше, с электрическим радиатором. . Изобретение также включает в себя электрический радиатор такого типа, источник излучения или источники которого подвергаются воздействию атмосферы, содержащий коробчатый корпус, имеющий средства для размещения в нем электрического радиатора и имеющий отверстия для выхода лучистого и конвективного тепла, причем такое облегчение сконструировано и устроены таким образом, чтобы ни одна часть, подверженная воздействию палящей температуры, не подвергалась прикосновению. - , . При реализации изобретения в соответствии с одним вариантом реализации улучшенное ограждение включает в себя прямоугольный коробчатый корпус, передняя часть которого снабжена отверстиями, закрытыми проволочной сеткой или чем-то подобным, а задняя и боковые стороны облицованы изнутри металлом, предпочтительно отражающим металлом. Радиатор. , например, 60 типа, имеющего открытые излучатели и не имеющего встроенных в него отражателей, неподвижно расположен в задней части корпуса. Верхний и нижний отражатели расположены так, чтобы излучать весь или почти весь прямой луч. лучистого тепла через переднее отверстие, а воздухозаборник, проходящий по всей ширине корпуса, или несколько воздухозаборников, предусмотрены под нижним отражателем для входа холодного воздуха, который, проходя назад и вверх вокруг радиатора и выходящий через открытую верхнюю часть корпуса предотвращает перегрев радиатора. Предпочтительно радиатор 65 установлен в корпусе, как описано выше, так, чтобы ни одна его часть не соприкасалась с какой-либо открытой металлической частью, так что даже если в радиаторе возникнет электрический дефект, нет опасности поражения электрическим током 70 Кроме того, радиатор желательно располагать так, чтобы проволочная сетка в передней части или в любой открытой части не могла достичь обжига или чрезмерной температуры 75 Предусмотрена возможность поступления воздуха между металлической облицовкой и наружные стенки корпуса, чтобы избежать их перегрева. , - , , 60 , , 55 , , , , 60 , , 65 , 70 , 75 . Понятно, что изобретение 80 не ограничивается конкретной конструкцией, описанной выше. Например, улучшенная защита может быть изготовлена полностью из металла, и в этом случае предпочтительно предусмотреть 85 адекватную изоляцию радиатора от нее, или может быть построен, как описано, из другого материала с облицовкой из металла, асбеста или другого термостойкого материала 90. Датирован 9 декабря 1935 года. 80 , , 85 , , - 90 9th , 1935. ЭЙ ДО УГЛАС ЭЛКИНГ-ТОН, дипломированный патентный поверенный. -, . до 23, Холборн, Лондон, 1, агент заявителя. 23, , , 1, . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в электрических обогревателях или в отношении них. 1, РОУЛЕНД ФРАНК МЭЙ, дом 9, объект поместья, настоящим заявляем о характере этого изобретения, британском, , , , и о том, в каком размере будет установлена цена 11- 467 231. выполняются, в частности, или относятся к плоскому стержню или подобному типу, имеющему описанную и установленную в и с помощью относительно большой огнеупорной массы. Со следующим утверждением такие элементы определяют интенсивность прямого воздействия. 1, , 9, , , , , 11- 467,231 , Настоящее изобретение относится к электронагревателям, излучающее тепло существенно меньше, чем это, и его цель состоит в том, чтобы обеспечить возможность использования электроэнергии, получаемой от элементов стержневого типа в радиаторах, излучающих видимое лучистое тепло, на которое намотан нагревательный провод, с более высокой меры огнеупорного стержня, и, таким образом, можно обеспечить более высокий уровень безопасности, чем прежде, за счет предотвращения чрезмерной температуры в передней части эффективного корпуса нагревательного элемента, отверстия в корпусе и в любой части дисор-элементов таким образом, чтобы обеспечить возможность расположения расположенных на них или рядом с ними. такое открытие должно обеспечивать адекватную защиту от случайного возгорания нагревательного элемента или элементов при контакте с нагревательным элементом от отверстия на разумном расстоянии или от элементов или других сильно нагретых элементов, которые могут составлять около шести дюймов. 7 , 7 . Во всех вариантах осуществления любые металлические части подвергаются ударам через открытые металлические части, подвергающиеся воздействию тока снаружи корпуса или шкафа 8, находясь под напряжением из-за любого электрического дефекта, электрически изолированы от нагрева радиаторный элемент или элементы, поддерживающие средства Подробнее в частности, изобретение имеет для этого и соответствующие проводящие части. 8 , . его цель - обеспечить привлекательный внешний вид. Предпочтительно также, чтобы корпус или шкаф были видимыми и удобными, или были напрямую сформированы или изготовлены с помощью электричества в 8 лучистом обогреве, который будет использоваться в сочетании с изоляционным материалом, таким как искусственный материал с конвекционным нагревом с высокой способностью к затвердеванию. смола или казеин-формальдегид, степень безопасности от случайных ожогов, или подобное формующееся вещество. случайный контакт сетки или средства гриля. , 8 - , 9 . при этом устраняется или сводится к минимуму. Далее изобретение описывается с помощью экранирования или изолирующих частей в качестве примера со ссылкой на которые, хотя и не обязательно подвергаются сопроводительным схематическим чертежам, в противном случае могло бы присутствовать прямое лучистое тепло, в котором: 9 сильно нагреваются за счет проводимости или кондукции. Фигура 1 представляет собой поперечное сечение электрического вектора, а также за счет эффективно изолирующего нагревателя согласно изобретению. , , , , : 9 1 - , . электрическая часть радиатора, а на фиг. 2 показан вид спереди, частично связанный с соответствующими токопроводящими частями продольного сечения корпуса, соответствующий некоторым формам конструкции, изображенным на фиг. 1; 10 векторный обогреватель в основном соответствует фиг. 3, представляет собой вид в перспективе, показывающий требования безопасности, но не отображает внешний вид обогревателя, а внешний вид и комфорт видимого излучения также иллюстрирует обеспечение отвода тепла, тогда как согласно изобретению, обеспечена возможность подвешивания или переноски радиатора улучшенного внешнего вида, высоких предметов на пути потока нагретого воздуха 10, эффективность и полезность которого из корпуса с целью проветривания обеспечивает безопасный источник лучистого электрического тока или нагревания таких предметов; отопление детских, спален и других помещений. Рисунок 4 представляет собой часть разреза мест, занимаемых или посещаемых детьми, вид в перспективе, иллюстрирующий модификацию; Согласно изобретению электрический вариант. На фиг. 5 вид спереди, иллюстрирующий 11. Нагреватель содержит корпус, неподвижно являющийся дополнительной модификацией; установленный нагревательный элемент или элементы, показанные на Фигуре 6, представляют собой вид сверху в поперечном сечении, который излучает видимое лучистое тепло, соответствующее Фиг. 5; и размещен внутри ослабления в положении ниже. На фиг. 7 показан боковой вид в разрезе, значительно удаленный от отверстия в передней стенке и по существу иллюстрирующий дополнительную модификацию 11 напротив отверстия в передней стенке. При реализации изобретения в корпусе отражающие средства для прямого соответствия В одном варианте осуществления и с учетом всего видимого лучистого тепла, более конкретно, как показано на фиг. 1, через указанное отверстие и отклонения 3 прилагаемых схематических средств для выпуска из чертежей корпуса предусмотрен кожух 1, который 12 через отдельное выпускное отверстие или выпускные отверстия предпочтительно имеют форму цельной передней и боковых сторон корпуса, конвекционного формования из изоляционного материала, такого как тепло, поднимающееся от нагревательного элемента, или искусственной затвердевающей смолы, или казеиновых элементов, конструкции и размещения формальдегида или тому подобного. Изделие, корпус деталей которого предпочтительно имеет форму, например 12. 2 1; 10 3 , , , , 10 is_ ; , 4 ; 5 11 , ; 6 - 5; 7 11 , 1 , 3 , 1 12 - , , , - , 12. Лучистое и конвекционное тепло отводится, как показано на рисунке 3, чтобы обеспечить плавность хода таким образом, чтобы открытая снаружи внешняя часть и открытость снизу частей корпуса сохранялись при повторной установке радиатора на относительно низком или умеренном уровне. температура Корпус 1, предпочтительно, снабжен нагревательным элементом или элементом с передним отверстием ', который может быть защищен 13 467,231 с помощью решетки 2, несущей фланцевый ободок 2a, который может быть съемно закреплен с помощью винтов 2b или другие подходящие средства. Над отверстием имеется прорезь или подобное отверстие для выхода нагретого воздуха из внутренней части корпуса. 3, 1 ' 13 467,231 2 2 2 . Фланец вокруг нижней части корпуса может иметь вырезанные части 1d, образующие отверстия для входа воздуха, а также предусмотрены дополнительные отверстия для выхода воздуха 1e, 1/ соответственно сзади и по бокам корпуса, причем последние отверстия служат при желании. также в качестве ручных отверстий для удобства подъема радиатора с места на место. При желании в верхней части корпуса можно предусмотреть углубление для формирования поддона или для размещения пробки или другого коврика, чтобы можно было использовать это приспособление в качестве подставка для ног. - 1 , 1 , 1/ , ' . Нагревательный элемент 3, который представляет собой плоский стержень с открытыми излучателями 3а в виде открытых спиралей проволоки, может быть выполнен с выступами 3b на концах, которые входят в пазы 4а в лонжеронах 4 из листового металла, образующих боковые отражатели. , при этом элемент удерживается на месте с помощью встроенных выступов 4 . Выводы 3 от элемента подключаются к клеммам или соединительным ярлыкам или т.п., установленным на изолирующей пластине 10, которая расположена в пазах 4 в боковых элементах 4. и может также служить перегородкой, предотвращающей прохождение лучистого тепла вниз. Два боковых отражателя 4 соединены вместе верхним отражателем 6, расположенным под подходящим наклоном, и нижним отражателем, предпочтительно состоящим из двух плоских частей 5, 5а, части 5. расположена по существу горизонтально, а часть 5а имеет небольшой наклон вверх по отношению к ней. Таким образом, отражающие средства состоят из плоских поверхностей, которые, однако, могут быть слегка изогнуты при желании и включают в себя боковые отражатели и расходящиеся верхние и нижние отражатели, причем такое расположение будучи адаптированным для создания по существу истинных отражений излучателей под широким углом обзора. Можно видеть, что отражающий блок, состоящий из рефлекторов 4, 5, 5а, 6, расположен на расстоянии от решетки 2 и ее несущего края 2а, так что что последний электрически изолирован от элемента 3, его опоры и связанных с ним проводящих частей. Чтобы предотвратить попадание прямого лучистого тепла на часть корпуса между отверстиями и , предусмотрен дефлектор или перегородка 7. 3, 3 , 3 4 4 , 4 3 10 4 4 4 6 , 5, 5 , 5 5 , , , , 4, 5, 5 , 6 2 2 , 3, 7 . Сам радиатор, состоящий из блока 3 и отражателей 4, 5, 5а и 6, опирается на опорную пластину 9, которая может быть изготовлена из металла или изоляционного материала и образована воздухозаборными отверстиями 9а; опорная плита фиксируется на месте с помощью таких средств, как винты 96. Когда опорная плита 9 выполнена из металла, к ней может быть подключен заземляющий провод 3d и, при желании, вторая опорная плита из изолирующего материала может быть расположена под пластиной 9 и расположены на расстоянии от него и могут иметь отверстия, расположенные в шахматном порядке относительно отверстий 70 9а, тем самым повышая степень безопасности в случае развития любого электрического дефекта. , 3 4, 5, 5 6, 9 9 ;, 96 9 , 3 , , 9 70 9 . Для предотвращения перегрева корпуса 1 конвекционным теплом или теплом 75, излучаемым огнеупорным элементом 3, предусмотрен задний дефлектор 8, защищающий заднюю стенку и верхнюю часть корпуса от тепла и направляющий нагретый воздух наружу. через отверстие . Верхний или передний край 80 дефлектора 8 может быть расположен между верхним и нижним краями отверстия посредством упоров непосредственно над концами отверстия и рядом с ними, в то время как нижняя часть 85 дефлектора 8 может быть согнута: так, чтобы зацепляться в месте соединения опорной пластины 9 и задней стенки ослабления 1. Кроме того, боковые облицовочные пластины ;, которые могут располагаться в пазах, образованных на внутренней поверхности 90 поверхностей передней и задние стенки корпуса отстоят от боковых стенок, причем образованные таким образом боковые пространства сообщаются внизу с наружным воздухом через отверстия (не показаны) в опорной плите 9, 95. Таким образом, задний дефлектор 8 и боковые обшивочные пластины 8а предусмотреть воздушные пространства, через которые холодный воздух, поступающий через отверстия в опорной плите 9 и через входное отверстие в задней стенке корпуса, 100, может циркулировать и в конечном итоге выходить через отверстия , и . - 1 75 3, 8 80 8 , 85 8 : 9 1 , ;, 90 , , ( ) 9 95 8 8 9 , 100 , . Кроме того, холодный воздух может проходить через решетку 2 и вверх между ободом 2а и перегородкой 7, а затем выходить 105 через отверстие . Следовательно, все части корпуса 1 защищены от излучаемого, конвекционного или кондуктивного тепла, так что перегрев нагревание любой открытой части корпуса исключается. 110 Очевидно, что внешняя форма корпуса и внутреннее расположение частей могут быть изменены различными способами, но во всех случаях опора для нагревательного элемента или элементов и 115 отражателей и другие связанные с ними проводящие части предпочтительно расположены на расстоянии или иным образом электрически изолированы от решетки 2, дефлектора 8 и любых других металлических частей, открытых снаружи от облегчения 120. последнего можно избежать за счет проводимости от отражателей. , 2 2 7 105 1 , - 110 , , 115 2, 8 120 , 2 2 , . С целью подвешивания или 125 переноса предметов на пути нагретого воздуха, вытекающего из выпускного отверстия 1b, с целью проветривания или обогрева таких предметов, может быть предусмотрена съемная опора, состоящая из проволочных элементов 11, предусмотренных позицией 130 467,231, сверху с поперечины 12, служащие направляющими, дно которых обвивается петлей или иным образом соединено с рамой из проволочной сетки или полкой 13, цель которых состоит в том, чтобы гарантировать, что предметы не будут висеть непосредственно перед отверстием , где при воздействии на них может произойти ожог для направления лучистого тепла в течение неоправданно длительного периода времени. Такая съемная опора может быть установлена путем выполнения отверстий или втулок в подходящих местах корпуса 1. 125 , 11 130 467,231 - - 12 , 13, 1. для приема выступающих частей 13а рамы или полки 13. 13 13. В модификации, показанной на фиг.4, предусмотрен прямоугольный корпус 14 несколько большей высоты, чем корпус 1, так что радиатор будет иметь форму шкафа, верхняя часть которого может служить столом, а за счет большей высоты и воздушном пространстве над нагревательным элементом 3 может быть обеспечен более эффективный поток нагретого воздуха за счет конвекции через щель 14а спереди и, при желании, через щели 14с по бокам. Корпус 14, который может быть изготовлен из из металла, но предпочтительно из изоляционного материала, установлен на фланцевой опорной плите 1,5, имеющей воздухозаборные отверстия 15а, 15b, а переднее отверстие в нижней части корпуса 14 может быть снабжено бортиком 2а, предпочтительно снабженным решетка О, как описано выше, причем видимое лучистое тепло направляется через такие отверстия за счет наличия отражающего блока 4, 5, 5а, 6, как описано выше. Чтобы предотвратить перегрев корпуса 14, расположена внутренняя облицовка 16. проходить, по меньшей мере, вокруг задней и боковых сторон, образуя стенки воздушного пространства, которые внизу сообщаются через отверстия в опорной пластине 15, а вверху сообщаются с выпускными щелями 14b, 14c в задней и боковых стенках корпуса. по желанию в верхней части боковых стенок футеровки 16 могут быть предусмотрены прорези 16а для обеспечения дополнительного выхода нагретого воздуха из внутренней части кожуха. Верхняя часть 17 кожуха может быть образована двумя пластинами, разнесенными друг от друга подходящей перемычкой. обода так, чтобы обеспечить изолирующее воздушное пространство 17a, а отверстия или втулки 14d могут быть предусмотрены для приема съемной опоры, обозначенной позицией 11, для цели, указанной выше. Нижний элемент 17b верхней части 17 Ослабление представляет собой дефлектор, посредством которого по существу вертикально поднимающийся поток нагретого воздуха из элемента 3 распространяется вбок для выпуска через выпускные отверстия 14а и 14с. При желании задняя стенка облицовки 16 может быть согнута для образования дефлектор, обозначенный пунктирными линиями 16b, чтобы обеспечить более суженную и эффективную форму прохода воздуха для конвекционного нагрева. В таком случае задняя стенка корпуса может быть изогнута, например, как указано на 14 , и в этом случае можно обойтись без 17 лучших. 4 14 1 , 3, 14 , 14 , 14, , 1,5 15 , 15 , 14 2 , 4, 5, 5 , 6 14, 16 15 14 , 14 , 16 16 17 17 , 14 , 11, 17 17 3 14 14 , 16 - , , 16 , &,, - - , 14 , 17 . В модификации, показанной на фиг.70, рисунках 5 и 6, корпус или шкаф имеет по существу треугольную форму в плане, так что радиатор легче разместить в углу. Как показано, корпус или шкаф имеет внешнюю 75 стенку 18, которая может быть из металла или изоляционного материала, установленного на фланцевом основании 19, имеющем воздушные отверстия 19а, 19b и снабженном отводом 20, который может иметь двойную конструкцию, как показано на рисунке 80. Рисунок 4. В нижней части сформирована передняя часть корпуса 18. с отверстием, которое может быть снабжено защитной решеткой 2, закрепленной на ободе 2a. Нагретый воздух выходит из шкафа через переднее 85 отверстие 18a вверху. Нагревательный элемент 3, плоский стержень с открытыми излучателями 3 а, может иметь криволинейную форму в плане, как показано на фиг. 6, и в таком случае передняя стенка 90 корпуса 18, решетка 2 и ободок 2 а также будут изогнуты, верхний и нижний элементы 6 и а блок отражателя имеет соответствующую форму, а боковые элементы 4 блока отражателя 95 расходятся, как показано на фиг.6. разнесенные стенки, которые сообщаются с отверстиями 19d 100 в опорной плите 19 и вверху сообщаются с внутренней частью корпуса через прорези 22а (фиг.5), так что холодный воздух, проходящий вверх по разнесенным воздухом стенкам, выбрасывается в корпус. и оттуда 105 через переднее отверстие 18а. В дополнительной модификации, как показано на фиг.7, боковые стенки 34 и задняя часть 33 корпуса, содержащего элемент а и отражающие панели 4, 5, 5а 110 и 6, соответственно форма, позволяющая установить радиатор в существующий камин, при этом передняя панель 32 корпуса упирается в обычную плитку или другую окантовку 35. При таком расположении следует 115 понимать, что теплоизоляция задней и боковых стенок не является необходимой и, таким образом, задняя стенка 33 может представлять собой отклоняющее средство, с помощью которого нагретый воздух выпускается через отверстие 32b 120 вблизи верхней части пластины 32. Чтобы предотвратить перегрев пластины 32, может быть установлена перегородка или дефлектор 7. позади него, чтобы простираться от положения рядом с отражателем 6 до положения рядом с выпускным отверстием 125 32b. Холодный воздух поступает через щель 32а внизу, а переднее отверстие может быть защищено проволочной решеткой или чем-то подобным, как описано выше. . 70 5 6, , 75 18 19 19 , 19 20 80 4 18 2 2 85 18 3, 3 , , 6, 90 18 2 2 , 6 4 95 , 6 22, , 19 100 19 ; 22 ( 5) 105 18 , 7, 34 33 4, 5, 5 110 6 32 35 115 33 32 120 32 - 32, - 7 6 125 32 32 , . Следует понимать, что изобретение 130 не ограничивается конкретными вариантами осуществления, описанными выше. Например, один корпус может включать в себя два или более нагревательных элемента, которые, хотя предпочтительно относятся к типу плоских стержней, как показано и описано, могут быть любого другого типа. подходящего типа. Кроме того, следует понимать, что съемные опорные средства для проветривания и сушки могут быть предусмотрены также в конструкциях, показанных на фиг. 5-7. Кроме того, хотя предпочтительно использовать нижний отражатель, содержащий две плоские поверхности 5, и небольшой наклон относительно друг друга, нижний отражатель может иметь слегка изогнутую форму, а верхний и боковые отражатели также могут быть слегка изогнутыми, если это желательно, или использовать любую другую подходящую форму или расположение отражателей, подходящее для направления лучистого тепла через Может быть предусмотрено переднее отверстие. 130 467,231 , , , , 5 7 -, 5, , , , . Кроме того, следует понимать, что расстояние между нагревательным элементом и передним отверстием может варьироваться в подходящих пределах в зависимости от типа и конструкции нагревательного элемента. , , . но, как правило, нагревательный элемент должен быть расположен на достаточном расстоянии от переднего отверстия, чтобы защитная проволочная решетка 2 и ободок 2а, когда они используются, не достигали такой чрезмерной температуры, которая могла бы мгновенно привести к ожогу. прикасаясь к ним. Вместо создания воздушных пространств для изоляции стенок и верхней части корпуса можно использовать любые другие подходящие теплоизоляционные средства. 2 2 , , , . Теперь, подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом его можно
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 17:14:29
: GB467231A-">
: :

467232-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB467232A
[]
РЕЗЕРВНОГО КОПИРОВАНИЯ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: 9 декабря 1935 г. : 9, 1935. $ '3 февраля 1936 г. $ ' 3, 1936. № 34041 35. 34041 35. № 3260/36. 3260/36. 467,232 Осталась одна полная спецификация: 3 декабря 1936 г. 467,232 : 3, 1936. (В соответствии с разделом 16 Закона о патентах и промышленных образцах 1907–1932 гг.) Спецификация принята: 9 июня 1937 г. ( 16 , 1907 1932) : 9, 1937. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ № 34041 А Д 1935 г. 34041 1935. Усовершенствования сушилок для одежды или относящиеся к ним Я, РОУЛЕНД ФРАНК МЭЙ, дом 9, Мэнор Роуд, Поттерс Бар, Миддлсекс, британский подданный, настоящим заявляю, что сущность этого изобретения следующая: Это изобретение относится к сушилкам для одежды и Целью компании является обеспечение эффективного проветривания и обогрева предметов одежды безопасным и удобным способом. , , 9, , , ', , : . В одном аспекте изобретение состоит в сушильном шкафе, содержащем нижний отсек для радиатора такого типа, в котором источник излучения или излучатели подвергаются воздействию атмосферы, причем такой нижний отсек имеет средства для отвода всего прямого лучистого тепла через переднее отверстие, и проветриваемая камера или камеры сконструированы и расположены относительно нижнего отсека так, что отходящее тепло, поднимающееся от радиатора, может быть использовано для нагрева проветриваемой камеры или камер, из которых нагретый воздух выходит вверху. , , . При реализации изобретения в соответствии с одним вариантом его применения в простой конструкции портативной сушилки, подходящей для использования в спальне или детской, предусмотрен вертикальный шкаф, имеющий нижнее отделение, отделенное от верхнего отделения для просушки с помощью проволоки. сетка или подобная поперечная перегородка, обеспечивающая свободный и равномерный проход нагретого воздуха от радиатора, расположенного в нижнем отсеке. В одной конструкции две внешние боковые стенки могут доходить до верха шкафа, а связанные с ними внутренние обшивки могут доходить до верха. а также за исключением нижней части, чтобы в верхней части шкафа с каждой стороны были предусмотрены поперечные отверстия для выхода нагретого воздуха из проветриваемой камеры, а холодный воздух, поступающий через подходящее входное отверстие в нижней части шкафа, мог проходить вверх между внутренние и внешние стенки. Аналогично, задние внешние стенки могут иметь отверстия для выхода воздуха вверху, а связанная с ними внутренняя обшивка может доходить до нижней части. Верхняя часть шкафа может быть оснащена снизу изогнутым отражателем, расположенным так, чтобы цена 11-л способствовать отводу нагретого воздуха через боковые выпускные отверстия. Спереди предусмотрена дверь, а задняя часть двери также может быть облицована металлом или термостойким материалом. В качестве альтернативы 55 верхняя часть шкафа может быть снабжена или состоять из откидная крышка. ' , , , 11- - , 55 . Нижний отсек снабжен средствами для размещения небольшого переносного электрического радиатора, не имеющего связанных с ним отражающих средств. 60 . Альтернативно, аналогичный излучающий блок может быть установлен на плоской пластине или другом подходящем держателе, приспособленном для привинчивания или иного крепления к поперечному элементу 65, составляющему в установленном положении часть основания шкафа и сконструированному таким образом, чтобы излучающий блок можно было вставляются снизу и фиксируются в нужном положении. Верхние и нижние отражатели расположены в отсеке радиатора 70 для направления всего лучистого тепла через открытую переднюю часть нижнего отсека, которая предпочтительно защищена проволочной сеткой или подобной решеткой. Предпочтительно Отражатели 75 и другие металлические детали расположены на расстоянии или изолированы от радиатора в качестве дополнительной защиты от возможности поражения электрическим током из-за любого электрического дефекта в радиаторе. Кроме того, расположение 80 предпочтительно таково, что передняя решетка не может достичь чрезмерной температуры, которая может вызвать обжигание или горение при контакте с ним. , 65 , ' 70 75 , 80 . Шкаф может быть изготовлен целиком 85 из металла или из любого подходящего материала или комбинации материалов. Если предусмотрена дверь, такая дверь может быть снабжена стержнями или вешалками для подвешивания на ней предметов одежды. В качестве альтернативы или, в дополнение, проветривание Камера может быть снабжена одним или несколькими выдвижными ящиками или лотками, по крайней мере, днища которых изготовлены из проволочной сетки или чего-либо подобного. 85 , ) , 90 , . Следует понимать, что изобретение 95 не ограничивается конкретным вариантом реализации, описанным выше. Проветриваемая камера может иметь большую ширину, чем камера радиатора, чтобы обеспечить дополнительный отсек или ком 100 467,232 отделения на одной или обеих сторонах радиатора. камера, причем отделение или отделения, подвергаясь лишь незначительному нагреву или не нагреваясь вообще, могут служить для приема обуви. Кроме того, две или более проветриваемые камеры могут быть связаны с одной радиаторной камерой. 95 100 467,232 , , , , . Кроме того, следует понимать, что в описанных конструкциях проветривание предметов одежды осуществляется за счет отходящего тепла 10 от радиатора, который в то же время выполняет свою обычную функцию по обогреву помещения. , , 10 . Датировано 9 декабря 1935 года. 9th , 1935. ДУГЛАС ЭЛКИНГ-ТОН, дипломированный патентный поверенный, 23, Холборн, Лондон, 1, агент заявителя. -, , 23, , , 1, . ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ № 3260 А Д 1936 г. 3260 1936. Усовершенствования в сушилках для одежды или в отношении них , , по адресу 9, 1 , , , Британский субъект, настоящим заявляем, что сущность этого изобретения следующая: Настоящее изобретение относится к сушилкам для одежды и Целью является обеспечение эффективного проветривания и обогрева предметов одежды безопасным и удобным способом, в то же время обеспечивая обогрев помещения прямым лучистым теплом, а также циркуляцией нагретого воздуха. , , 9, 1 , , , , : . В широком смысле изобретение включает переносной шкаф или тому подобное для проветривания или обогрева предметов одежды, включающий шкаф, имеющий верхнюю камеру или камеры, свободно сообщающиеся с внешней атмосферой вверху, и нижнее отделение, снабженное стационарным электрическим радиатором или приспособленное для него. расположены удаленно и/или экранированы от верхней камеры или камер так, чтобы лучистое тепло направлялось вперед для прямого лучистого обогрева помещения и чтобы проветриваемая камера или камеры нагревались за счет прохождения через них воздушных потоков умеренной температуры, поднимающихся от Изобретение также включает безопасный электрический радиатор и сушильный шкаф для использования, в частности, в детских и т.п., содержащий шкаф, имеющий верхнее отделение, служащее для приема предметов одежды. для проветривания или обогрева, а также нижний отсек, в котором сзади расположен электрический радиатор, так что лучистое тепло от него выбрасывается через переднее отверстие, снабженное защитной решеткой, причем расположение таково, что верхнее отделение защищено от интенсивного излучения. прямым лучистым теплом и нагревается исключительно восходящими потоками воздуха умеренной температуры, так что нет никакой ответственности за раскаленные предметы, расположенные в верхнем отсеке. Предпочтительно верхняя проветриваемая камера или отсек снабжена дверью спереди и решетками или другим средства на двери для подвешивания предметов одежды, прилегающих к передней части шкафа, при этом одна или несколько полок могут быть расположены по желанию. 65 Удобно, что поток нагретого воздуха от радиатора к проветривательной камере или отсеку направляется вперед, что обеспечивает наиболее эффективное проветривание или обогрев достигается тогда, когда предметы 70 подвешиваются на дверь и так, что предметы, размещенные на полках, в некоторой степени экранируются и тем самым располагаются в зоне несколько более низкой температуры 75. Шкаф предпочтительно снабжают двойными стенками с воздухозаборниками. внизу, а выпускные отверстия вверху, чтобы холодный воздух мог свободно циркулировать между теплой внутренней стенкой и внешней стенкой и, таким образом, сохранять прохладу снаружи шкафа. , , , , 65 70 75 80 . Аналогичным образом верхняя часть шкафа может быть изолирована путем создания воздушного пространства или теплоизоляции любого подходящего типа. . Предпочтительно расположен радиатор 85 и/или отклоняющее средство, при необходимости предусмотренное в сочетании с выпускным дымоходом, например, в задней части шкафа, и которое может быть образовано одной из двойных стенок, упомянутых так, чтобы 90, если камера для проветривания чрезмерно затруднена из-за размещения в ней слишком большого количества предметов, поток нагретого воздуха, который обычно проходит через камеру для проветривания, может принять альтернативное направление для выхода в атмосферу и тем самым избежать перегрева или неоправданного повышения температуры при проветривании. камера. 85 / , , , 90 , 95 . Изобретение также предусматривает шкаф, имеющий радиатор в его нижней части с температурой 10°С и отклоняющее средство, посредством которого большая часть нагретого воздуха, поднимающегося от радиатора, направляется через отверстия в передней части шкафа и, например, бункер для хранения или подобное отделение. 105, имеющий дверь вверху и обогреваемый относительно небольшой долей нагретого воздуха, поднимающегося от радиатора, причем такой бункер предпочтительно имеет выпускные отверстия для воздуха вверху. 10 , , 105 , . Изобретение в его различных формах может быть применено к предметам мебели, таким как вешалки, и в этом случае вентиляционное отделение может быть приспособлено для размещения 467 232 предметов, таких как перчатки. 110 , , 467,232 . При реализации изобретения в соответствии с одной конкретной конструкцией предусмотрен шкаф, который разделен на верхнее и нижнее отделения по существу горизонтальной решеткой из проволочной сетки или тому подобного. Шкаф снабжен двойными стенками, двумя внешними боковыми стенками и Внешняя задняя стенка имеет подходящие отверстия для выпуска воздуха вверху или расположена так, чтобы выступать за пределы верха для той же цели. Две внутренние боковые стенки предпочтительно проходят за пределы верха и за пределы низа, чтобы холодный воздух мог течь вверх в воздушное пространство. между внутренней и внешней стенками и выходит вверху вместе с нагретым воздухом, выходящим вверху верхнего отделения. Внутренняя задняя стенка состоит из двух частей, верхняя часть простирается от верхней части шкафа до положения на уровне или около уровень горизонтальной решетки, причем нижняя часть на ее верхнем конце находится на соответствующем расстоянии от верхней части и предпочтительно доходит до нижней части шкафа. Спереди шкаф снабжен дверью, обеспечивающей доступ к верхнему отделению, и проволочная сетка или другая защитная решетка, благодаря которой лучистое тепло от радиатора, расположенного в нижнем отсеке, используется обычным образом для обогрева помещения. , , , , . Радиатор предпочтительно является таким, в котором нагревательный элемент состоит из спиральной проволоки, расположенной в несколько параллельных рядов на огнеупорной опоре и преимущественно расположен так, что общая плоскость нагревательного элемента является по существу вертикальной. Нагревательный элемент расположен сзади. нижнюю часть нижнего отсека, чтобы избежать возможности перегрева защитных решеток сверху и спереди. Радиатор может быть установлен в нижнем отсеке любым подходящим способом, но желательно, чтобы рама или опора, на которых находится огнеупорный элемент, сама была изолирована от открытые металли
Соседние файлы в папке патенты