Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / 11839
.txt 467107-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB467107A
[]
ЗАКАЗАТЬ КОПИЮ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата проведения конвенции (Германия): 11 декабря 1934 г. (): 11, 1934. 467107 Дата подачи заявки (в Великобритании): 10 декабря 1935 г., номер 34224/35. 467107 ( ): 10 1935 34224/35. (Дополнительный патент к № 428132 от 27 октября 1932 г.) 9,0 1 Полная спецификация Принята: 10 июня 1937 г. ( 428,132: 27, 1932) 9,0 1 : 10, 1937. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Процесс производства дигидрофолликулярного гормона Мы, , акционерное общество, зарегистрированное в соответствии с законодательством Германии, по адресу 1701171, Мюллерштрассе, Берлин, Германия, настоящим заявляем о природе этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано. быть выполнено, что должно быть конкретно описано и установлено в следующем заявлении: , , , 1701171, , , , , :- Настоящее изобретение относится к способу производства дигидрофолликулярного гормона и представляет собой усовершенствование или модификацию способа, описанного и заявленного в описании № 428132. 428,132. Из способов, описанных и заявленных в описании № 428132, те, которые до сих пор использовались для производства дигидрофолликулярного гормона, который стал важным с практической точки зрения, зависят главным образом от каталитического восстановления кетогруппы до вторичной спиртовой группы. По спецификации восстановление кетогруппы также можно проводить с помощью натрия и спирта. 428,132 . Согласно настоящему изобретению удобным и простым способом хорошие выходы достигаются, когда восстановление фолликуловых гормонов осуществляют в водном щелочном растворе, а для производства водорода используют такие мелкодисперсные металлы или сплавы металлов, которые выделяют водород с водой. или растворы щелочей. . Подходящим оказался, например, алюминий при тонком разделении. Особенно хорошие результаты получаются при использовании сплавов, полученных сплавлением, например, никеля и алюминия. . Полученные продукты восстановления очень чистые. Данному процессу можно также подвергнуть сырые продукты, которые содержат восстанавливаемые гормоны в смеси с другими веществами. . Следующие примеры иллюстрируют изобретение. ПРИМЕР 1. 1. граммов сырого продукта, приготовленного обычным способом из мочи стельных кобыл, содержащего 300 000 М ТТ на грамм, растворяют в 1 литре 5%-ного водного щелочного щелока, фильтруют от нерастворенного материала и помещают в lЦена 1 А- ) в раствор вносят небольшими порциями мелко измельченный металлический алюминий. Реакции дают возможность протекать до тех пор, пока можно установить характерные реакции кетогруппы. Затем проводят фильтрацию от нерастворенных материалов, выделившихся в небольшом количестве, и раствор обрабатывали известным способом путем подкисления и экстрагирования или выделения гормона в форме сложного эфира или кетосоединения. , 300,000 , 1 5 % , , 1 -) 55 , 60 . ПРИМЕР 2 65 2 65 1
грамм кристаллизованного альфа-фолликулярного гормона растворяют в 100 усе 5%-ного щелочного натра каустика. К раствору постепенно, небольшими порциями и без внешнего нагревания добавляют 10 граммов катализатора Ренея 70 (Гомер Адкинс - "Гидрирование производных пиридина", журнал). Американского химического общества, 1934, стр. 2425) Раствор, который при введении непрерывно тщательно перемешивают, постепенно нагревается и становится заметным выделение водорода. После завершения восстановления производят фильтрацию от выделившегося никеля и от полностью 80 бесцветный маточный раствор дигидрофолликулярный гормон осаждается подкислением. Выход практически количественный. - 100 5 % 10 70 ( -" ," , 1934, 2425) 75 , , 80 . Подробно описав и 85 выяснив сущность нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы 85 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 17:11:27
: GB467107A-">
: :
467108-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB467108A
[]
РЕЗЕРВ СПЕЦИФИКАЦИЯ НА ПАТЕНТ Дата заявки: 10 декабря 1935 г. № 34233/35 467, 1 Осталась полная спецификация: 3 марта 1936 г. : 10, 1935 34233/35 467, 1 : 3, 1936. | Полная спецификация принята: 10 июня 1937 г. | : 10, 1937. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования устройств для нанесения жидкого лака или относящиеся к ним Я, ЛБЕРТ ЧАРЛЬЗ ДЖОН ДЭЛЛИ, британский подданный из «Фидры», Уиллингдон, недалеко от Истборна, в графстве Сассекс, настоящим заявляю, что сущность этого изобретения следующая: Настоящее изобретение относится к устройствам для нанесения жидкой политуры, и его цель - обеспечить усовершенствования, благодаря которым устройство, содержащее полирующую жидкость, может использоваться покупателем при нанесении его содержимого с небольшим риском обычного последующего прилипания политуры или вообще без него. к рукам. , , , " ", , , , : , , , . В устройстве для нанесения жидкого полироля согласно изобретению один конец или стенка, или существенная часть контейнера с полиролем содержит сравнительно толстый впитывающий слой, и предусмотрены средства, посредством которых контейнер , до использования поддерживать в достаточной степени воздухонепроницаемым. , , , , , , , -. Такие средства могут просто иметь форму плотно прилегающей крышки, закрывающей открытую часть подушечки, но предпочтительно герметизирующий состав покрывает подушечку на ее внутренней или внешней поверхности; указанное уплотнение либо полностью удалено в случае, когда оно расположено на внешней стороне подушки, либо проколото или смещено в случае, когда оно расположено на внутренней стороне подушки. В обоих последних случаях слой непроницаемый листовой материал предпочтительно помещают на соответствующую поверхность прокладки перед нанесением герметизирующего состава. Если уплотнение предусмотрено на внутренней поверхности прокладки, устройство предпочтительно включает в себя средства для смещения или разрушения уплотнения, чтобы содержимое могло впитываться подушечкой, когда устройство необходимо для использования. Предполагается, что устройство в соответствии с изобретением должно быть приобретено уже содержащим жидкий полироль, и что только после того, как оно потребуется для использования, не будет снята пломба или крышка. предназначены для однократного использования, а затем выбрасываются, когда контейнер пуст. ' , ; , , , ' , , , , . Контейнер предпочтительно имеет такую форму и размер, чтобы его можно было удобно держать в руке и использовать как чистящую щетку, при этом подушечкой протирают или проводят щеткой по поверхности, подлежащей полировке. Эти предметы в предпочтительной форме по цене 11 л. В соответствии с изобретением контейнер имеет длину по сравнению с его шириной и, за исключением подушечки, выполнен из по существу жесткого материала, такого как листовой металл. Впитывающая подушечка плотно прилегает к жестким стенкам контейнера и крепится к ним так, что значительная часть его толщины остается выступающей. , , 11- , , , 55 , , 60 . В других случаях, кроме случаев, когда для поддержания герметичности контейнера используется плотно закрывающаяся крышка, поверх прокладки помещают слой листового материала 65, который непроницаем для вещества герметизирующего состава до того, как последний затвердеет или затвердеет. , и герметик, нанесенный на поверхность этого слоя 70. Если герметик наносится снаружи, герметик можно наносить простым погружением. Если герметик находится внутри контейнера, полироль будет залита в последний после Пломба имеет комплект 76, контейнер закрывается после заполнения его необходимым содержимым. -, 65 , , , , 70 , , 76 , . Для разрушения уплотнения на внутренней стороне подушечки можно использовать различные средства. , . В простом случае уплотнение может быть проколото 80 или проколото путем пропускания штифта или чего-либо подобного через подушечку и герметизации в одной или нескольких точках. Однако в другой форме и для того, чтобы открыть большую площадь подушечки для воздействия жидкость внутри контейнера, 85 металлический элемент значительной площади может примыкать к подушечке и иметь один или несколько вертикальных элементов, проходящих через отверстия или прорези в подушечке, с помощью которых указанный элемент может 90 проталкиваться через уплотнение, что последний обычно прижимает его к подушечке в контейнере и при этом ломает большую часть уплотнения и тем самым обнажает большую площадь подушечки. В другой форме 95 плоский металлический элемент может удерживаться уплотнением, в контакт с подушечкой, и для проталкивания указанного элемента через уплотнение может быть предусмотрен дополнительный элемент, который имеет прорези и имеет первый упомянутый элемент, проходящий через указанную прорезь, а второй упомянутый элемент проходит через удлиненную прорезь в подушечку и, при желании, снабдить на ее свободном конце или краю 105 петлей, так что, потянув за указанную петлю 46 и 7,108, второй упомянутый элемент вызовет Датировано 5 декабря 1935 года. , 80 , , , 85 , 90 , , , , 95 , , , , ' 100 , - , , , 105 , 46 7,108 - 5th , 1935. первый упомянутый элемент должен быть опущен через уплотнение и упасть в контейнер. Для заявителя устройства для нанесения жидкой полировки в соответствии с изобретением от & недороги в производстве сертифицированных патентных поверенных и удобны в использовании. 29, и , Лондон, 2. - , , & , , , , 29, , , , 2. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 1
усовершенствования, относящиеся к устройствам для нанесения жидкой полировки , Джо Х. Н. ДАЛ Лн Т, британский подданный из «Фидры», Уиллингдон, недалеко от Истборна, в графстве Сассекс, настоящим заявляю о сущности этого изобретения и «каким образом то же самое должно быть выполнено, должно быть конкретно описано и установлено в следующем утверждении: ' - , , , " ", , , , ' - , :- Настоящее изобретение относится к устройствам для нанесения жидкой полировки. . Предложено устройство для нанесения жидкого полироля, в котором коробчатый резервуар для жидкого полироля имеет одну стенку ажурного образования, поддерживающую на внешней стороне возобновляемую впитывающую подушечку, которая, когда устройство не требуется для использования, защищена фланцем. крышка или крышка, надеваемая на выступающий конец резервуара. Такая крышка или крышка может иметь такую форму, что, помещая ее на противоположный конец резервуара, она будет служить ручкой, когда устройство потребуется для использования. - , , - ' ' , . Была также предложена резервуарная щетка для бронзирования, в которой запасы бронзового порошка и настойки хранятся в ручке кисти в отдельных отсеках, соответственно, причем последние отделены друг от друга и от щетины кисти перегородками, которые можно легко снять. прокалывают и уничтожают, вставляя иглу через отверстие в основании кисти, чтобы бронза и настойка могли смешаться и поступить в щетину кисти. ' - . Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованного устройства для нанесения жидкого полироля, которое можно использовать при нанесении его содержимого с минимальным риском или вообще без риска прилипания лака к рукам пользователя. - ' ' . В устройстве для нанесения жидкого полироля согласно изобретению один конец или стенка, или значительная часть конца или стенки коробчатого контейнера для жидкого полироля содержит впитывающую подушечку и, Прежде чем устройство потребуется для использования, жидкий полироль внутри контейнера изолируется от атмосферы съемным слоем непроницаемого материала, покрывающим указанную «подушечку». , , - - - - , - -, - '. Предпочтительно герметизирующий состав покрывает прокладку на ее внутренней или внешней поверхности; указанное уплотнение либо полностью удалено в случае, когда оно расположено на внешней стороне подушки, либо проколото или смещено в случае, когда оно расположено на внутренней стороне подушки. В обоих случаях 65 слой непроницаемого листового материала предпочтительно помещают на соответствующую поверхность прокладки перед нанесением герметизирующего покрытия . В частности, если уплотнение предусмотрено на внутренней поверхности 70 прокладки, устройство предпочтительно включает в себя средства для смещения или разрушения уплотнения, так что жидкий полироль может впитываться подушечкой, когда устройство необходимо для использования. 76 Изобретение иллюстрируется прилагаемыми чертежами, на которых: ; , - - , , , 65 - ' 70 , ' 76 , : На фигуре 1 показано в разрезе простое устройство для нанесения полировки, содержащее полировку и герметично закрытое на внешней стороне подушечки. 1 - - 80 . На фигурах 2 и 3 показано в разрезе сбоку и на торце соответственно устройство для нанесения полировки, подобное тому, которое показано на фигуре 1, но уплотненное на внутренней поверхности 85 подушечки и имеющее средства для разрушения или смещения уплотнения; Фигура 4 представляет собой фрагментарный вид в перспективе, иллюстрирующий один из способов крепления прокладки к остальной части коробчатого контейнера 90; в то время как фигура 5 представляет собой вид в перспективе. 2 3 , , 1, ' 85 ; 4 90 - ; 5 . устройство для нанесения полировки согласно одной форме изобретения. . Устройства для нанесения полировки в соответствии с изобретением предназначены для использования путем протирания впитывающей подушечки по поверхности, подлежащей полировке, и, как показано на фиг. 1, одна стенка 11 окружает металлический резервуар 12, содержащий жидкий полироль, 100, обозначенный позицией 13. , - состоит из впитывающей подушечки, которая - постоянно прикреплена к емкости 12 всеми известными или удобными способами. Существенная часть толщины подушечки 11, 105 выступает за верхний конец емкости 12 и полностью покрыта слой 14 непроницаемого листового материала, который прикреплен своим нижним краем 15 к резервуару 12 с помощью клея 110. Уплотнение, обозначенное номером 16, покрывает всю поверхность непроницаемого листового материала 14 и наносится , 108, погружая все устройство в герметизирующий состав, который образует тонкий слой или покрытие поверх указанного материала 14. Уплотнение 16 и покрытие из непроницаемого листового материала 14 можно легко снять, когда устройство необходимо для использования. между непроницаемым листовым материалом и герметизирующим составом, может быть предусмотрено для того, чтобы герметизацию можно было очень легко сломать, например, перед нанесением герметика вокруг нижнего края непроницаемого листового материала можно провести отрезок клейкой ленты. герметизирующий состав, при этом один конец ленты остается выступающим через уплотнение, так что уплотнение можно сломать, потянув за указанный конец ленты. 95 , , 1, 11 12 , 100 13, - - 12 \< 11 105 12 14 -15 12 - 110 , 16, 14, ,108 ' 14 16 14 , , , , , . Устройство, показанное на фигурах 3 и 3, имеет металлический резервуар 21 для жидкого полироля 22 и впитывающую подушечку 23, закрывающую указанный резервуар 21. На своей внутренней стороне подушечка 23 эффективно отделена от жидкого полироля 22 посредством герметизирующего состава 24 и слой непроницаемого листового материала 25. Для того, чтобы большая часть уплотнения могла быть смещена, когда устройство требуется для использования, предусмотрен элемент 26, имеющий Т-образную форму в поперечном сечении, центральная часть которого буква «Т» проходит в прорезь в подушечке 23, а головка «Т» расположена между внутренней поверхностью подушечки и слоем непроницаемого 8b листового материала 25. При нажатии на край центрального выступа подушечки элемент 26, указанный элемент 26 вместе с уплотнением 24 и слоем материала 25 может быть прижат к дну емкости 21, когда подушечка 23 подвергается воздействию полировки 22, которую она впитывает, и тогда устройство готово к использованию. В этом случае полироль будет вылита в контейнер после того, как уплотнение зафиксируется, причем емкость закроют на нижнем конце после того, как она будет заполнена необходимым содержимым. 3 3 21 22, 23 21 23 22 24 25 , 26 ' " - " " 23 " " 8 25 26, 26 24 25 21 23 22 , , , . Подушечка устройства для нанесения полировки согласно изобретению может быть прикреплена к резервуару для жидкого полироля любым известным или удобным способом, и на фиг. 4 показан один из способов, которым это можно сделать. Как показано на этой фигуре, верхний край гнезда 31 вырезается, как указано позицией 32, для приема боковых ветвей проволочной петли 33, которая полностью проходит через площадку 34. Расстояние между концами, один из которых показан позицией 35, петли 33 и размеры подушечки таковы, что подушечка вместе с несколькими такими проволочными петлями может быть плотно прижата к свободным краям гнезда 31, тем частям гнезда 31, одна из которых обозначена позицией 36, которые проходить между вырезанными выступами 32, согнутыми вниз, и вокруг концов проволочных петель 33 для надежного удержания площадки 34 в исходном положении. При желании те части 70 приемника 31 между отогнутыми язычками 36 сами могут быть согнуты наружу. и вниз. , 4 , 31 - 32 33 34 , 35, 33 - ; 31, 31, 36, - 32 33 34 , 70 31 36 . На фигуре 5 показано устройство для нанесения полировки, в котором подушечка 41 75 прикреплена к приемнику 42 для полировки с помощью множества проволочных петель 43 и изогнутых язычков 44, как только что описано со ссылкой на фигуру 4, емкость 42. 5, 41 75 42 43 44 4 42. который может иметь любой удобный размер или форму, имеет, как показано, такую форму, чтобы его можно было крепко удерживать рукой и использовать подобно чистящей щетке. 80 , , , . Следует понимать, что, хотя уплотнение расположено на внутренней стороне подушечки, его 85 можно сломать, просто проткнув его в ряде точек с помощью шипа или чего-либо подобного, проталкиваемого через абсорбирующую подушечку. , 85 . Следует также понимать, что для смещения большой части уплотнения, когда последнее расположено на внутренней поверхности подушечки, могут быть предусмотрены средства, отличные от описанных. , , 90 . Устройства для нанесения жидкой полировки согласно изобретению недороги в производстве и удобны в использовании и обращении. , , 95 , . Теперь подробно описав и выяснив сущность моего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, я заявляю, что то, что я , 100 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 17:11:29
: GB467108A-">
: :
467109-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB467109A
[]
РЕЗЕРВНОГО КОПИРОВАНИЯ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки: 10 декабря 1935 г. № 34235/35. : 10, 1935 34235/35. Полная спецификация принята: 10 июня 1937 г. : 10, 1937. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Машина для многополосной изоляции и вулканизации Мы, ЧАРЛЬЗ ФРИМАН МУДИ, дом 190, Палисейд-авеню, Йонкерс, графство Вестклестер, штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки, и 1 МИТЧЕЛЛ, дом 51, Виллард Авеню, Гастингс на Гудзоне, округ Вестестер, штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю о природе этого изобретения и о том, каким образом оно применяется. должно быть выполнено, конкретно описано и установлено в следующем утверждении: , , 190, , , , , , , 1 , 51, , , , , , , , :- Наше изобретение относится к машине для работы с прядями и полосами, более конкретно к машине для работы с множеством движущихся проводов в процессе непрерывного нанесения индивидуальной изоляции вокруг проводов и одновременной вулканизации изолирующих покрытий на проводах. , . Уже известно обеспечение провода покрытием из изоляционного материала путем изгибания полосы материала, идущей параллельно проводу, вокруг него с помощью рифленых роликов, при этом продольный шов или швы производятся давлением роликов, а избыток материал отрезается либо острыми кромками, предусмотренными на самих роликах, либо с помощью вспомогательного устройства обрезки. Это можно описать как метод снятия изоляционного провода в отличие от метода экструзии, при котором покрытие из вулканизуемого материала 8 экструдируется на провод и провод, покрытый таким образом, пропускают непосредственно через вулканизатор без контакта с воздухом для отверждения изоляции. , , - , , 8 , . В соответствии с настоящим изобретением мы предлагаем устройство для покрытия сердечника вулканизуемым материалом полосовым способом, при котором в покрытии формируют два шва, средства для поворота покрытого таким образом сердечника вокруг его продольной оси или покрытия на сердечнике, средства для покрытия жилы дополнительным покрытием материала так, чтобы швы первого покрытия были покрыты вторым покрытием, и вулканизационной камеры для отверждения изоляции. , , , , . Цена 1 л-4. Предпочтительно устройство рассчитано на одновременную обработку большого количества стержней 55, а вулканизационная камера снабжена несколькими водяными сальниками на каждом конце, обеспечивающими проход стержней в оболочке и предотвращающими утечку вулканизирующей среды. 60 прилагаемые рисунки: 1 -4, 55 60 : На фиг.1 схематически представлен вид сбоку всего аппарата от питающих катушек 11 неизолированного провода справа до катушек готового изолированного провода 42 слева 65. Для удобства иллюстрации эта схема разделена посередине. 1 11 42 65 , . Рисунок 2 представляет собой увеличенную деталь ведущего вала для создания равномерного натяжения изолируемых проводов. 70 Рисунок 3 представляет собой увеличенный вид валков для зачистки под прямым углом к их положению, как показано на рисунке 1. 2 70 3 1. Рисунок 4 представляет собой увеличенную деталь нашего водяного сальника на входном конце вулканизатора 75. Рисунок 5 представляет собой разрез на линии 5-5, разрез 4. 4 75 5 5-5, 4. На рис. 6 показан вид вулканизатора с торца. 6 . На рисунке 7 представлена увеличенная деталь токаря на 80 швов. 7 80 . На рисунках 8 и 9 показан способ поворота проволоки между этапами зачистки. 8 9 . Фигура 10 представляет собой модификацию станка 85. Устройство, показанное на этих фигурах, также описано и заявлены некоторые особенности в нашей выделенной заявке № 29337136 четной даты (серийный № 10 85 , 29337136 ( . 467 '146) 90 На чертеже мы проиллюстрировали стойку 10, предназначенную для размещения десяти питающих катушек 1, но в нашей предпочтительной практике мы намерены работать с сорока барабанами. Однако мы не хотим ограничивать себя 95 этим числом, и это может даже он умеет обрабатывать более сотни отдельных катушек с проволокой за одну операцию. 467 '146) 90 10 1, , 95 . Проволоки 12 пропускаются с этих катушек через фрикционное устройство 13, которое может представлять собой любое средство для создания противодействующего натяжения каждой проволоки. В показанном фрикционном устройстве проволока проходит между двумя блоками 17 и 18, покрытыми резиной, которые скреплены друг с другом, чтобы придать желаемое сопротивление 105. Проволоки затем проходят через тае 45 467,109 шпиль 14, проходя вокруг валков 15, которые будут вращаться под углом к продольным и 16, что не только доставляет ось проводов 12, это будет легко проволоки с равномерным натяжением, но выпрямляются, очевидно, что происходит трение между ними. Отсюда выпрямленные проволоки и гофрированная поверхность рулона подаются на устройство для зачистки 20, которое может перевернуть резиновое покрытие на 7 любым хорошо известным типом устройства для зачистки. сердечник таким же образом, как описано. Устройство для снятия изоляции 20, как показано выше, используется для того, чтобы последующее покрытие поднималось на две станции 21 и 22, причем обе из резины будут покрывать шов идентичного в работе и используемого для надевания прежнего покрытия. 12 13 100 , 17 18 105 , 45 467,109 14, 15 16, 12 20 7 20 , 21 22, . два независимых слоя резиновой ленты. Легко понять, что резиновая изоляция 75 на каждой станции имеет два рулона 23, может быть размещена на проводе в любом большем 24, имеющем на периферии каждого несколько слоев и не ограниченном множеством канавок. с резкой стрижкой двух слоев, как описано выше. 75 23, 24 . края между соседними канавками Два Отсюда проволоки с резиновыми валками резиновой ленты 25 и 26 пропускаются через вулканизатор ВС, установленный любым удобным способом так, чтобы камера вулканизации 40 поддерживалась таким образом, чтобы полоса с рулона 25 подавалась ряд стандартов 41, которые находятся в рулонах 23, 24 наверху, также используется для обеспечения средств поддержки множества проводов 12, в то время как полоса из катушек готового изолированного рулона 26 будет подаваться в валки 23, 24, проволока 42. Вулканизационная камера 8b на нижней стороне множества снабжена впускной трубой 43 и выпускной проволокой 12. Таким образом, резиновая трубка 44 с подходящими фитингами 45, 46 для полосок подается в Первый этап транспортировки нагретого средства для снятия вулканизирующей среды и резины - скатывается в пар или горячий воздух под давлением в канавках валков и прочно упаковывается в камеру 90 и из нее вокруг каждой отдельной проволоки, в то время как концы вулканизационной камеры, края канавок разрезают резиновые полоски, снабжаем водяные сальники 50 мультитак, чтобы каждая проволока выходила из этой ступени снижения давления и снабжалась стриппером с полным покрытием с входом воды 51 и выходами 52 -эти слой резиновой изоляции. Между камерами подается вода. На первой и второй ступени мы можем обеспечить надежность, и каждая из них имеет выпускные отверстия с продувочным устройством, которое мы называем нашим токарем 30. Клапаны 9-1, 92, 93, 94. Эти Клапаны представляют собой одну модификацию, которую мы можем использовать, установленную таким образом, чтобы разница в давлении включала ролик, имеющий множество канавок 31 между каждой парой соседних камер, снабженных наклонными плоскостями - менее 4-0 фунтов 100 и установленных на Очевидно, что камеры и горизонтали Lпериферия валка слегка имеют прорези, которые могут быть сконструированы так, что - разница над прямой линией перемещения нижнего давления от 100-фунтовых проволок 12, когда каждая проволока 12, который имеет в камере 81 -атмосфера в камере первое покрытие резиновым изолятором 85, будет равномерным и постепенным без 105 ния, приближается к канавке, швам использования продувочных клапанов. 25 26 40 25 - - 41 23, 24 12, - 26 23, 24 42 - 8 43 12 44 45, 46 - - 90 - 50 51 , 52 - 95 - - 30 9-1, 92, 93, 94 - - - 31 - - 4-0 100 - 100 12 12, 81 - 85 105 , , . покрытие имеет относительное положение. Мы можем использовать водяной сальник, аналогичный канавке, как показано на рисунке 9. Выходной конец вулканизатора, но так, чтобы швы 32 находились в горизонтальном положении, многие этапы снижения давления происходят «После - проволока проходит через рулон (в этом нет необходимости, поскольку относительное положение резиновой изоляции 110 показано на фиг. 8). В этом месте проволока отверждается из-за склонности проволоки 12 и может выдерживать более суровое обращение. 9 - , 32 ' - , - 110 - 8, 12 . когда натянуто или туго натянуто, чтобы соскользнуть вниз. Мы обнаружили, что при наклоне воды 31, заставляющем резиновое покрытие оказывать давление примерно 100 фунтов при повороте на продольную ось сальника, оно прекрасно уравновешивает пар 115. Швы 32 теперь находятся в - вертикальное положительное давление -95 фунтов внутри стержня или по существу 90 градусов от канайзера, так что ни одно из положений вулканизации на первой стадии отделения и среда не утекут. То небольшое количество воды, которое в этом положении попадает в проволоку, поступает в вулканизатор. вокруг проводов вторая ступень устройства для зачистки, в которой он переходит в пар или вытягивается через 120, получает другое покрытие из резиновой ленты, выходное отверстие, предназначенное для этой цели и таким же образом 4, как описано для первой ступени - любой конденсат. - 31 100 , 115 32 - -95 90 - , 120 - 4 - . Стадия Мы также обнаружили, что при вытягивании для того, чтобы повернуть жилы между проволокой с резиновым покрытием, необходимо использовать резиновое покрытие, так что канавки помещаются в камеру, где предварительное 125 последующее покрытие резиновыми перекрытиями обеспечивает надежный дифференциал. при весе более 40 фунтов в продольных балках мы можем использовать резину, оторванную от проволоки и вместо ролика 30 гофрированную, что чем меньше перепад прижимного ролика 90, установленного для поворота -подшипники 91, между камерами внутри сальника - Чем ось расположена так, тем лучше качество изоляции. - = 125 40 , - 30 90 - 91, - - . 467,109 467,109 Поэтому мы используем, по крайней мере, на входном конце вулканизатора сальник 50, снабженный множеством камер 81, 82, 83, 84, 85, через которые проходит проволока 12, покрытая резиновой полосой, при входе в камеру 40 вулканизации. 467,109 467,109 , 50 81, 82, 83, 84, 85, 12 40. В дальнем конце камеры вулканизации предусмотрены средства 60 для направления проволоки к тянущему шпилю 70; оттуда отдельные провода направляются на отдельные катушки 42, где провода хранятся до тех пор, пока они не будут использованы. 60 70; 42 . Теперь, когда я подробно описал и установил 16 природу нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть осуществлено, мы заявляем, что то, что мы 16 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 17:11:30
: GB467109A-">
: :
467110-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB467110A
[]
РЕЗЕРВ Орт ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки: 10 декабря 1935 г. № 34245/35. : 10, 1935 34245/35. 467,110 Полная спецификация принята: 10 июня 1937 г. 467,110 : 10, 1937. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в фоточувствительном материале монопакетного типа, адаптированном для цветной фотографии , ФРАНК БЕРНХАРД 1 , магистр наук, доктор философии, , , 103, , Лондон, 2, Англия, британский субъект , дипломированный патентный агент, настоящим заявляю о характере этого изобретения (сообщение мне от , корпорации, учрежденной в соответствии с законодательством штата Нью-Йорк, по адресу 653-659 11th , в 1.0 города, округа и штата). Нью-Йорка, Соединенные Штаты Америки) и каким образом это должно быть изменено, должно быть подробно описано и установлено в следующем заявлении: - , 1 , , ., , , 103, , , 2, , , , ( , , 653-659 11th , 1.0 , , ) , :- Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям фоточувствительного материала монопакетного типа, нанесенного на стекло, бумагу, целлулоид и т.п. в качестве подложки и адаптированного для цветной фотографии, в частности к сенсибилизированным многослойным эмульсиям класса галогенидов серебра и способам их получения. одинаковый. - , , , , . Моноупаковка, к которой относится данное изобретение, может быть определена как одиночный носитель, на котором расположена эмульсия, состоящая из двух или более слоев или слоев с различной цветочувствительностью, и который подвергается однократному воздействию независимо от количества слоев эмульсии или слоев. слои. - . В широком смысле настоящее изобретение заключается в нанесении на эмульсию одного раствора, содержащего сенсибилизирующие цвет и фильтрующие красители, соответствующие частицы которых имеют разные размеры, в результате чего сенсибилизирующие и фильтрующие красители диффундируют в эмульсию с образованием множества слоев, каждый из которых сенсибилизирован. для другого значения цвета, при этом компоненты сенсибилизирующего раствора для соответствующих значений цвета должны обеспечивать различную скорость диффузии красителей, придающих особую цветовую чувствительность солям серебра в эмульсии и поглощение цвета внутри эмульсии всего лишь в пределах определенные определенные глубины или слои. Сенсибилизирующий раствор предпочтительно составляется так, чтобы создавать три цветочувствительных слоя, например, сенсибилизация к красному цвету в самых верхних или возникающих слоях, сенсибилизация с помощью мочи для средних или промежуточных слоев и сенсибилизация к синему цвету для самых нижних или входных слоев. Цена 11 Порядок и расположение слоев могут меняться на противоположные из-за различий в способе нанесения сенсибилизирующего раствора на эмульсию или из-за различий в размере частиц и составе соответствующих красителей в таком растворе. - , , , , , , 11- 55 . Сенсибилизирующий раствор для создания 60 трехслойного наслоения и цветовой сенсибилизации, используемый здесь для изготовления чувствительной монопачки для субтрактивной трехцветной фотографии, может включать цветные красители в форме 65 цветных сенсибилизаторов для создания сенсибилизации соответственно для теплых цветов. включая красный и желтый, но преимущественно красный, и более холодные цвета, включая зеленый и синий, но преимущественно зеленый, 70 плюс цветные фильтрующие материалы в виде красителей для соответствующего контроля прохождения цветовых компонентов света до, внутри или за пределами соответствующих слоев . 60 , - , 65 , , , , 70 , , . При применении выражения «более теплые 75 и более холодные цвета» делается ссылка на диапазон основных цветов от красного до синего, при этом красный цвет считается самым теплым цветом, а синий цвет считается самым холодным цветом, цвет 80 — зеленый. который является промежуточным из двух, классифицируется как один из более холодных цветов. " 75 ", , , , 80 , . Согласно предпочтительному способу реализации изобретения раствор 85, содержащий сенсибилизирующие и фильтрующие красители, наносится путем распыления на слой эмульсии, уже нанесенный на носитель. , 85 . Согласно другому способу реализации изобретения многослойное цветочувствительное образование может быть получено в одном слое эмульсии, расположенном на носителе, путем размещения цветосенсибилизирующего и фильтрующего материала на носителе 95 и покрытия носителя однослойной эмульсией. , после чего цветочувствительный и фильтрующий материалы диффундируют вверх в эмульсию, обеспечивая ее многоуровневую цветочувствительность. 100 Согласно первому варианту осуществления этого процесса, на эмульсию наносят обычную пленку, используемую для черной и белое монохромное произведение, сенсибилизирующий раствор, который для целей настоящего изобретения можно рассматривать как 90 95 , - - 100 , , , 105 , 467, коллоидная суспензия в виде частиц красителя разного размера для обеспечения расслоения, включающая в дисперсионную среду спирта и воды цветосенсибилизирующие и фильтрующие красители следующей природы и в следующей пропорции Для более теплых цветов пинацианол или цианин, относительно крупные частицы в спирте; Для холодных цветов — пинахром и эритрозин в водном растворе и ортохром Т в спиртовом растворе, причем частицы имеют относительно небольшой размер; Для цветной фильтрации используются частицы бенгальского розового среднего размера и фильтры быстрого желтого цвета из мелких частиц, оба в водном растворе. 467, , , ; , , ; , , . Предпочтительно использовать указанные выше цветосенсибилизирующие и фильтрующие вещества в следующих количествах с учетом диспергирующей среды и растворять 1 г пинортола 1, который состоит по существу из смеси пииахрома и эртрозина и небольшого количества быстрого фильтр желтый, 1 г фильтрата быстрого действия и 4 г бенгальского розового, по порядку, на 150 мл воды; к вышеуказанному раствору затем добавляют 25 см 111000 спиртового раствора пинацианола и 25 см 3 . , , 1 1, , 1 4 , , , 150 ; 25 111000 25 . 111000 спиртового раствора ортохрома Т при перемешивании, после чего прибавляют 200 см3 спирта, а затем воду до концентрации раствора до 500 см3 при перемешивании. 111000 , , 200 . , 500 , . В процессе работы, что касается этого конкретного варианта осуществления настоящего изобретения, пленка становится сенсибилизированной путем распыления или нанесения раствора на эмульсию, причем эмульсию можно наносить на стекло или целлулоид, применяемые для различных видов фотографии или кинопроизводства. раствор проникает путем диффузии со скоростью, зависящей от размера частиц, в эмульсию, образуя три четко определенных слоя, в первом из которых продукт соли серебра и реагирующие с ним частицы сенсибилизирующего раствора повышают чувствительность слоя к более теплая красная область спектра: в соседнем из которых слоев продукт соли серебра и реагирующих с ней частиц сенсибилизирующего раствора сенсибилизирует слой к более холодной зеленой зоне спектра, а в третьем слое которого продукт соли серебра и реагирующих с ней частиц сенсибилизирующего раствора повышает чувствительность слоя к более холодной синей области спектра. , , , , , , , , : , , . Чтобы более четко определить результат в отношении образования трех слоев эмульсии после сенсибилизации только что описанным способом 5, следует отметить, что первый слой содержит преобладание медленно диффундирующих частиц пинацианола, гораздо меньшее количество относительно более крупные и быстро диффундирующие частицы пинахрома, эритрозина, ортохрома Т и бенгальской розы 7, а также очень небольшое количество мелких и быстро диффундирующих желтых частиц быстрого фильтра, и в таком слое соль серебра по существу и для всех практических целей полностью сенсибилизирована. 7 в основном для красного цвета и его производных. 5 , , , 7 , , 7 . Следующий соседний слой содержит преобладание относительно небольших частиц эритрозина, пинахрома и ортохрома Т 84, сенсибилизирующих зеленый цвет, для реакции с солью серебра в таком слое, вместе с бенгальским розовым и быстрым фильтрующим желтым частицами, которые распространились по всему слою; частицы 8 & пинацинола, будучи большими и медленно диффундирующими, не проникают в такой слой в какой-либо эффективной степени, образуя таким образом четко определенный слой, чувствительный к регистрации преимущественно значений зеленого цвета. 9 Следующий соседний или третий слой содержит преобладание быстрого фильтрующего желтого цвета. Состоит из наиболее быстро движущихся частиц, и в таком слое соль серебра, обычно преимущественно чувствительная к синему цвету, становится эффективной только для регистрации синего компонента света. , 84 , , ; 8 & , , 9 , , 95 , , . Для осуществления производства одного типа пленки, сенсибилизированной для цветной фотографии этого типа, в соответствии со вторым вариантом осуществления изобретения сенсибилизирующий раствор распыляют или наносят на носитель, например стекло, водный раствор. проверочная бумага или целлулоид и затем нанесенный на нее слой эмульсии. Количество сенсибилизирующего раствора, наносимого на единицу площади, зависит от толщины эмульсионного слоя и определяется эмпирически. Носитель покрыт субстратом, содержащим 110 желатина толщиной 0001 дюйма, и на носитель, покрытый таким образом, наносится кистью или распылением слой сенсибилизирующего раствора, включающего сенсибилизирующий цвет и фильтрующие красители, которые по своей природе и количеству такие же, как указано в первом варианте осуществления. Соответствующий сенсибилизирующий цвет и частицы фильтрующего красителя проникают в желатиновое связующее, образуя субстрат на носителе 120, и при сушке водно-спиртовой раствор по существу испаряется, оставляя, соответственно, цветосенсибилизирующие, и частицы фильтрующих красителей находятся в суспензии внутри субстрата, в котором они 125 находятся. рассеянный. - , 100 , , , - 105 , 110 0001 , 115 - 120 , , , , 125 . После этого наносится покрытие из теплой стандартной фотографической эмульсии, содержащей соли серебра, толщиной порядка 0045 дюймов, после чего слой эмульсии 130 407 110 соединяется с подложкой, и частицы цветосенсибилизирующего и фильтрующего красителя, переносимые в подложке, начинают диффундировать. вверх в слой эмульсии, причем такая диффузия зависит от размера частиц красителей, в результате чего в эмульсии образуется многослойное образование, причем соответствующие слои являются сенсибилизированными к цвету, причем слой, примыкающий к сенсибилизированному субстрату, к более теплым цветам и слоям, удаленным от подложки или носителя, чувствительным к более холодным цветам, фильтрующие красители служат для ограничения путем поглощения любого прохождения определенных цветовых компонентов света внутри соответствующих слоев, такие фильтрующие красители присутствуют в соответствующих слоях в силу их диффузионных свойств. , 0045 , 130 407,110 , , - , , , , . В таком другом варианте осуществления изобретения при нанесении теплой эмульсии, несущей соль серебра, на носитель, в основу которого введен вышеуказанный раствор, включающий цветосенсибилизирующие и фильтрующие красители, такому эмульсионному слою придается трехслойное образование; в слое, примыкающем к субстрату, обнаруживается соль серебра, сенсибилизированная к регистрации преимущественно красного цвета в результате реакции соли серебра с пинацианолом или цианином, тогда как в эмульсии таких слоев присутствуют быстрофильтрующийся желтый и бенгальский розовый, поглощающие любой зеленый цвет. или компонент синего цвета света, который может проникнуть в такой слой. , , - ; , . Непосредственно над сенсибилизированным красным слоем и рядом с ним находится слой, соли серебра которого сенсибилизированы главным образом к зеленому цвету в результате реакции с пинортолом и ортохромом Т, и эмульсия в таком слое включает в себя быстрый фильтрующий желтый и бенгальский розовый для поглощения синего цвета. компонент света или избыток зеленого компонента света, попадающий в такой слой. , . В третьем слое, образующемся над зеленым сенсибилизированным слоем, находится соль серебра, не вступающая в реакцию с цветосенсибилизирующими красителями, но внутри этого слоя находится быстрый фильтрующий желтый цвет, который поглощает избыток синего компонента света, попадающего в этот слой. , , . Следует понимать, что действие бенгальского розового и быстрого фильтрующего желтого, фильтрующих красителей, не влияет на цветовую сенсибилизацию солей серебра в соответствующих слоях, но происходит при субтрактивном анализе света при экспонировании сенсибилизированной пленки ограничение прохождения синей и зеленой составляющих света за пределы слоя, в котором записаны такие цвета; как, например, синий компонент света, регистрируемый во входном слое, благодаря присутствию в таком слое соли серебра, которая обычно преимущественно чувствительна к синему цвету и на которую не влияет цветосенсибилизирующий раствор, быстродействующий желтый фильтр, являющийся минусом синего по своим характеристикам или свойствам, предотвращает 70 прохождение синих компонентов в средний, или зеленый чувствительный слой, и возникающий или красный чувствительный слой; Бенгальский розовый, по своим характеристикам или свойствам, лишен зеленого цвета, что ограничивает 75 прохождение зеленого компонента в промежуточный или зеленый сенсибилизированный слой и предотвращает прохождение компонента зеленого света в возникающий или красный сенсибилизированный слой 80. Хотя есть два метода сенсибилизации эмульсии. были указаны первый в отношении распыления или нанесения эмульсии на стекло или целлулоид, а второй в отношении непрозрачной бумаги 85, на которую подложка, содержащая сенсибилизирующие реагенты, покрыта эмульсией, несущей соли серебра, подлежащие сенсибилизации, указывается, что в обоих случаях достигается одинаковый результат, что 90 - слой, образующийся на наибольшем удалении от точки нанесения сенсибилизирующих реагентов, является синей сенсибилизированной областью, а ближайший к точке нанесения слой - красной чувствительной областью. область 95. Хотя второй вариант осуществления может быть применен к прозрачному носителю, работа описанным в нем способом не будет иметь никаких преимуществ, поскольку первый вариант осуществления является более простым и менее дорогим и обеспечивает средства для представления синего входящего слоя рядом с прозрачным носитель, как желательно. С другой стороны, первый вариант реализации не может быть применен с непрозрачным носителем, 105 поскольку при распылении или нанесении покрытия на эмульсию, нанесенную на носитель, самым дальним слоем будет синяя область, которая желательна в качестве входящего Слой 110 Кроме того, в случае первого метода, упомянутого выше, выгодно использовать для сенсибилизации применительно к предварительно смоченной эмульсии, и для этой цели мы применяем раствор буры. Использование такого реагента 115 для предварительной смачивание эмульсии дает эмульсию, в которой содержание солей серебра постоянно, но вся глубина увеличивается в несколько раз за счет набухания желатиновой дисперсионной среды, несущей в эмульсии соль серебра 120, и обеспечивает более тщательное и полное распространение соответствующего цвета. сенсибилизирующие и фильтрующие красители на необходимую глубину. , , , ; , , , , , , , 70 , , ; 75 , 80 , 85 - , , 90 , 95 , 100 , , , 105 , , 110 , ( - , , 115 - , , 120 , . В общем, этот предварительный этап предполагает обработку перед сенсибилизацией эмульсии реагентом, в результате чего эмульсия предварительно смачивается и в результате такого предварительного смачивания вызывается набухание по глубине относительно ее носителя до 130 46 . в несколько раз превышает первоначальную глубину и, как правило, примерно в десять раз, причем последний фактор зависит от и других характеристик реагента, причем такой реагент служит буферным раствором внутри коллоидной эмульсии для стабилизации диффузии красителей, нанесенных позже. для формирования слоев, сенсибилизирующих цвет, одним предпочтительным основным буферным раствором является пятипроцентный раствор тетрабората натрия, имеющий 8; и один предпочтительный кислотный буферный раствор представляет собой разбавленный или двадцатый нормальный кислый фосфат. , 125 - - 130 46 , , , , - , - 8; . Что касается упомянутых здесь красителей, ниже приводится индекс цвета каждого из них, признанный и опубликованный в соответствии с индексом цвета Общества красильщиков и колористов: пинацианол, № 808, цианин, № 806, ортохром Т, № 807, эритрозин, № 772, бенгальская роза, №. , : , 808, , , 806, , 807, , 772, , . 777, быстрый фильтр желтый, № 640. 777, , 640. Что касается желтого фильтра быстрого действия, этот краситель является аналогом желтого фильтра ( ) и вместе с тартразином классифицируется под номером 640. , ( ) 640. Настоящее изобретение не следует путать с другими операциями по сенсибилизации, относящимися к процессам цветной фотографии, которые были предложены для производства монопакетов и которые включают, как утверждалось ранее, либо обработку эмульсии последовательностью сенсибилизирующих красителей и фильтрующих красителей. , как описано в патенте -, 340278; или обработка одного эмульсионного слоя сенсибилизирующим раствором, содержащим только один цветосенсибилизирующий краситель, с образованием в этом слое цветочувствительного слоя и слоя, не являющегося специфически цветочувствительным, или обработка двух таких эмульсионных слоев, нанесенных на противоположные стороны подложки, каждая из которых покрыта различным сенсибилизирующим раствором, содержащим только один цветосенсибилизирующий краситель для создания в каждом слое цветосенсибилизированного слоя и слоя, неспецифически цветосенсибилизированного, как описано в патенте № 381,787. - , , , -, 340,278; - -, - - -, 381,787. Настоящее изобретение отличается от изобретения, описанного в описании . . 340,278 тем, что сенсибилизирующий и фильтрующий красители наносятся на эмульсионный слой не последовательно, а одновременно за одну операцию; и он отличается от описанного в патенте № 381787 тем, что вместо нанесения одного цветочувствительного красителя на эмульсионный слой наносится комбинация цветосенсибилизирующих красителей и фильтрующих красителей. 340,278 ; 381,787, - - . Теперь подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано.
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 17:11:32
: GB467110A-">
: :
467111-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB467107A
[]
ЗАКАЗАТЬ КОПИЮ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата проведения конвенции (Германия): 11 декабря 1934 г. (): 11, 1934. 467107 Дата подачи заявки (в Великобритании): 10 декабря 1935 г., номер 34224/35. 467107 ( ): 10 1935 34224/35. (Дополнительный патент к № 428132 от 27 октября 1932 г.) 9,0 1 Полная спецификация Принята: 10 июня 1937 г. ( 428,132: 27, 1932) 9,0 1 : 10, 1937. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Процесс производства дигидрофолликулярного гормона Мы, , акционерное общество, зарегистрированное в соответствии с законодательством Германии, по адресу 1701171, Мюллерштрассе, Берлин, Германия, настоящим заявляем о природе этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано. быть выполнено, что должно быть конкретно описано и установлено в следующем заявлении: , , , 1701171, , , , , :- Настоящее изобретение относится к способу производства дигидрофолликулярного гормона и представляет собой усовершенствование или модификацию способа, описанного и заявленного в описании № 428132. 428,132. Из способов, описанных и заявленных в описании № 428132, те, которые до сих пор использовались для производства дигидрофолликулярного гормона, который стал важным с практической точки зрения, зависят главным образом от каталитического восстановления кетогруппы до вторичной спиртовой группы. По спецификации восстановление кетогруппы также можно проводить с помощью натрия и спирта. 428,132 . Согласно настоящему изобретению удобным и простым способом хорошие выходы достигаются, когда восстановление фолликуловых гормонов осуществляют в водном щелочном растворе, а для производства водорода используют такие мелкодисперсные металлы или сплавы металлов, которые выделяют водород с водой. или растворы щелочей. . Подходящим оказался, например, алюминий при тонком разделении. Особенно хорошие результаты получаются при использовании сплавов, полученных сплавлением, например, никеля и алюминия. . Полученные продукты восстановления очень чистые. Данному процессу можно также подвергнуть сырые продукты, которые содержат восстанавливаемые гормоны в смеси с другими веществами. . Следующие примеры иллюстрируют изобретение. ПРИМЕР 1. 1. граммов сырого продукта, приготовленного обычным способом из мочи стельных кобыл, содержащего 300 000 М ТТ на грамм, растворяют в 1 литре 5%-ного водного щелочного щелока, фильтруют от нерастворенного материала и помещают в lЦена 1 А- ) в раствор вносят небольшими порциями мелко измельченный металлический алюминий. Реакции дают возможность протекать до тех пор, пока можно установить характерные реакции кетогруппы. Затем проводят фильтрацию от нерастворенных материалов, выделившихся в небольшом количестве, и раствор обрабатывали известным способом путем подкисления и экстрагирования или выделения гормона в форме сложного эфира или кетосоединения. , 300,000 , 1 5 % , , 1 -) 55 , 60 . ПРИМЕР 2 65 2 65 1
грамм кристаллизованного альфа-фолликулярного гормона растворяют в 100 усе 5%-ного щелочного натра каустика. К раствору постепенно, небольшими порциями и без внешнего нагревания добавляют 10 граммов катализатора Ренея 70 (Гомер Адкинс - "Гидрирование производных пиридина", журнал). Американского химического общества, 1934, стр. 2425) Раствор, который при введении непрерывно тщательно перемешивают, постепенно нагревается и становится заметным выделение водорода. После завершения восстановления производят фильтрацию от выделившегося никеля и от полностью 80 бесцветный маточный раствор дигидрофолликулярный гормон осаждается подкислением. Выход практически количественный. - 100 5 % 10 70 ( -" ," , 1934, 2425) 75 , , 80 . Подробно описав и 85 выяснив сущность нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы 85 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 17:11:27
: GB467107A-">
: :
467108-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB467108A
[]
РЕЗЕРВ СПЕЦИФИКАЦИЯ НА ПАТЕНТ Дата заявки: 10 декабря 1935 г. № 34233/35 467, 1 Осталась полная спецификация: 3 марта 1936 г. : 10, 1935 34233/35 467, 1 : 3, 1936. | Полная спецификация принята: 10 июня 1937 г. | : 10, 1937. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования устройств для нанесения жидкого лака или относящиеся к ним Я, ЛБЕРТ ЧАРЛЬЗ ДЖОН ДЭЛЛИ, британский подданный из «Фидры», Уиллингдон, недалеко от Истборна, в графстве Сассекс, настоящим заявляю, что сущность этого изобретения следующая: Настоящее изобретение относится к устройствам для нанесения жидкой политуры, и его цель - обеспечить усовершенствования, благодаря которым устройство, содержащее полирующую жидкость, может использоваться покупателем при нанесении его содержимого с небольшим риском обычного последующего прилипания политуры или вообще без него. к рукам. , , , " ", , , , : , , , . В устройстве для нанесения жидкого полироля согласно изобретению один конец или стенка, или существенная часть контейнера с полиролем содержит сравнительно толстый впитывающий слой, и предусмотрены средства, посредством которых контейнер , до использования поддерживать в достаточной степени воздухонепроницаемым. , , , , , , , -. Такие средства могут просто иметь форму плотно прилегающей крышки, закрывающей открытую часть подушечки, но предпочтительно герметизирующий состав покрывает подушечку на ее внутренней или внешней поверхности; указанное уплотнение либо полностью удалено в случае, когда оно расположено на внешней стороне подушки, либо проколото или смещено в случае, когда оно расположено на внутренней стороне подушки. В обоих последних случаях слой непроницаемый листовой материал предпочтительно помещают на соответствующую поверхность прокладки перед нанесением герметизирующего состава. Если уплотнение предусмотрено на внутренней поверхности прокладки, устройство предпочтительно включает в себя средства для смещения или разрушения уплотнения, чтобы содержимое могло впитываться подушечкой, когда устройство необходимо для использования. Предполагается, что устройство в соответствии с изобретением должно быть приобретено уже содержащим жидкий полироль, и что только после того, как оно потребуется для использования, не будет снята пломба или крышка. предназначены для однократного использования, а затем выбрасываются, когда контейнер пуст. ' , ; , , , ' , , , , . Контейнер предпочтительно имеет такую форму и размер, чтобы его можно было удобно держать в руке и использовать как чистящую щетку, при этом подушечкой протирают или проводят щеткой по поверхности, подлежащей полировке. Эти предметы в предпочтительной форме по цене 11 л. В соответствии с изобретением контейнер имеет длину по сравнению с его шириной и, за исключением подушечки, выполнен из по существу жесткого материала, такого как листовой металл. Впитывающая подушечка плотно прилегает к жестким стенкам контейнера и крепится к ним так, что значительная часть его толщины остается выступающей. , , 11- , , , 55 , , 60 . В других случаях, кроме случаев, когда для поддержания герметичности контейнера используется плотно закрывающаяся крышка, поверх прокладки помещают слой листового материала 65, который непроницаем для вещества герметизирующего состава до того, как последний затвердеет или затвердеет. , и герметик, нанесенный на поверхность этого слоя 70. Если герметик наносится снаружи, герметик можно наносить простым погружением. Если герметик находится внутри контейнера, полироль будет залита в последний после Пломба имеет комплект 76, контейнер закрывается после заполнения его необходимым содержимым. -, 65 , , , , 70 , , 76 , . Для разрушения уплотнения на внутренней стороне подушечки можно использовать различные средства. , . В простом случае уплотнение может быть проколото 80 или проколото путем пропускания штифта или чего-либо подобного через подушечку и герметизации в одной или нескольких точках. Однако в другой форме и для того, чтобы открыть большую площадь подушечки для воздействия жидкость внутри контейнера, 85 металлический элемент значительной площади может примыкать к подушечке и иметь один или несколько вертикальных элементов, проходящих через отверстия или прорези в подушечке, с помощью которых указанный элемент может 90 проталкиваться через уплотнение, что последний обычно прижимает его к подушечке в контейнере и при этом ломает большую часть уплотнения и тем самым обнажает большую площадь подушечки. В другой форме 95 плоский металлический элемент может удерживаться уплотнением, в контакт с подушечкой, и для проталкивания указанного элемента через уплотнение может быть предусмотрен дополнительный элемент, который имеет прорези и имеет первый упомянутый элемент, проходящий через указанную прорезь, а второй упомянутый элемент проходит через удлиненную прорезь в подушечку и, при желании, снабдить на ее свободном конце или краю 105 петлей, так что, потянув за указанную петлю 46 и 7,108, второй упомянутый элемент вызовет Датировано 5 декабря 1935 года. , 80 , , , 85 , 90 , , , , 95 , , , , ' 100 , - , , , 105 , 46 7,108 - 5th , 1935. первый упомянутый элемент должен быть опущен через уплотнение и упасть в контейнер. Для заявителя устройства для нанесения жидкой полировки в соответствии с изобретением от & недороги в производстве сертифицированных патентных поверенных и удобны в использовании. 29, и , Лондон, 2. - , , & , , , , 29, , , , 2. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 1
усовершенствования, относящиеся к устройствам для нанесения жидкой полировки , Джо Х. Н. ДАЛ Лн Т, британский подданный из «Фидры», Уиллингдон, недалеко от Истборна, в графстве Сассекс, настоящим заявляю о сущности этого изобретения и «каким образом то же самое должно быть выполнено, должно быть конкретно описано и установлено в следующем утверждении: ' - , , , " ", , , , ' - , :- Настоящее изобретение относится к устройствам для нанесения жидкой полировки. . Предложено устройство для нанесения жидкого полироля, в котором коробчатый резервуар для жидкого полироля имеет одну стенку ажурного образования, поддерживающую на внешней стороне возобновляемую впитывающую подушечку, которая, когда устройство не требуется для использования, защищена фланцем. крышка или крышка, надеваемая на выступающий конец резервуара. Такая крышка или крышка может иметь такую форму, что, помещая ее на противоположный конец резервуара, она будет служить ручкой, когда устройство потребуется для использования. - , , - ' ' , . Была также предложена резервуарная щетка для бронзирования, в которой запасы бронзового порошка и настойки хранятся в ручке кисти в отдельных отсеках, соответственно, причем последние отделены друг от друга и от щетины кисти перегородками, которые можно легко снять. прокалывают и уничтожают, вставляя иглу через отверстие в основании кисти, чтобы бронза и настойка могли смешаться и поступить в щетину кисти. ' - . Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованного устройства для нанесения жидкого полироля, которое можно использовать при нанесении его содержимого с минимальным риском или вообще без риска прилипания лака к рукам пользователя. - ' ' . В устройстве для нанесения жидкого полироля согласно изобретению один конец или стенка, или значительная часть конца или стенки коробчатого контейнера для жидкого полироля содержит впитывающую подушечку и, Прежде чем устройство потребуется для использования, жидкий полироль внутри контейнера изолируется от атмосферы съемным слоем непроницаемого материала, покрывающим указанную «подушечку». , , - - - - , - -, - '. Предпочтительно герметизирующий состав покрывает прокладку на ее внутренней или внешней поверхности; указанное уплотнение либо полностью удалено в случае, когда оно расположено на внешней стороне подушки, либо проколото или смещено в случае, когда оно расположено на внутренней стороне подушки. В обоих случаях 65 слой непроницаемого листового материала предпочтительно помещают на соответствующую поверхность прокладки перед нанесением герметизирующего покрытия . В частности, если уплотнение предусмотрено на внутренней поверхности 70 прокладки, устройство предпочтительно включает в себя средства для смещения или разрушения уплотнения, так что жидкий полироль может впитываться подушечкой, когда устройство необходимо для использования. 76 Изобретение иллюстрируется прилагаемыми чертежами, на которых: ; , - - , , , 65 - ' 70 , ' 76 , : На фигуре 1 показано в разрезе простое устройство для нанесения полировки, содержащее полировку и герметично закрытое на внешней стороне подушечки. 1 - - 80 . На фигурах 2 и 3 показано в разрезе сбоку и на торце соответственно устройство для нанесения полировки, подобное тому, которое показано на фигуре 1, но уплотненное на внутренней поверхности 85 подушечки и имеющее средства для разрушения или смещения уплотнения; Фигура 4 представляет собой фрагментарный вид в перспективе, иллюстрирующий один из способов крепления прокладки к остальной части коробчатого контейнера 90; в то время как фигура 5 представляет собой вид в перспективе. 2 3 , , 1, ' 85 ; 4 90 - ; 5 . устройство для нанесения полировки согласно одной форме изобретения. . Устройства для нанесения полировки в соответствии с изобретением предназначены для использования путем протирания впитывающей подушечки по поверхности, подлежащей полировке, и, как показано на фиг. 1, одна стенка 11 окружает металлический резервуар 12, содержащий жидкий полироль, 100, обозначенный позицией 13. , - состоит из впитывающей подушечки, которая - постоянно прикреплена к емкости 12 всеми известными или удобными способами. Существенная часть толщины подушечки 11, 105 выступает за верхний конец емкости 12 и полностью покрыта слой 14 непроницаемого листового материала, который прикреплен своим нижним краем 15 к резервуару 12 с помощью клея 110. Уплотнение, обозначенное номером 16, покрывает всю поверхность непроницаемого листового материала 14 и наносится , 108, погружая все устройство в герметизирующий состав, который образует тонкий слой или покрытие поверх указанного материала 14. Уплотнение 16 и покрытие из непроницаемого листового материала 14 можно легко снять, когда устройство необходимо для использования. между непроницаемым листовым материалом и герметизирующим составом, может быть предусмотрено для того, чтобы герметизацию можно было очень легко сломать, например, перед нанесением герметика вокруг нижнего края непроницаемого листового материала можно провести отрезок клейкой ленты. герметизирующий состав, при этом один конец ленты остается выступающим через уплотнение, так что уплотнение можно сломать, потянув за указанный конец ленты. 95 , , 1, 11 12 , 100 13, - - 12 \< 11 105 12 14 -15 12 - 110 , 16, 14, ,108 ' 14 16 14 , , , , , . Устройство, показанное на фигурах 3 и 3, имеет металлический резервуар 21 для жидкого полироля 22 и впитывающую подушечку 23, закрывающую указанный резервуар 21. На своей внутренней стороне подушечка 23 эффективно отделена от жидкого полироля 22 посредством герметизирующего состава 24 и слой непроницаемого листового материала 25. Для того, чтобы большая часть уплотнения могла быть смещена, когда устройство требуется для использования, предусмотрен элемент 26, имеющий Т-образную форму в поперечном сечении, центральная часть которого буква «Т» проходит в прорезь в подушечке 23, а головка «Т» расположена между внутренней поверхностью подушечки и слоем непроницаемого 8b листового материала 25. При нажатии на край центрального выступа подушечки элемент 26, указанный элемент 26 вместе с уплотнением 24 и слоем материала 25 может быть прижат к дну емкости 21, когда подушечка 23 подвергается воздействию полировки 22, которую она впитывает, и тогда устройство готово к использованию. В этом случае полироль будет вылита в контейнер после того, как уплотнение зафиксируется, причем емкость закроют на нижнем конце после того, как она будет заполнена необходимым содержимым. 3 3 21 22, 23 21 23 22 24 25 , 26 ' " - " " 23 " " 8 25 26, 26 24 25 21 23 22 , , , . Подушечка устройства для нанесения полировки согласно изобретению может быть прикреплена к резервуару для жидкого полироля любым известным или удобным способом, и на фиг. 4 показан один из способов, которым это можно сделать. Как показано на этой фигуре, верхний край гнезда 31 вырезается, как указано позицией 32, для приема боковых ветвей проволочной петли 33, которая полностью проходит через площадку 34. Расстояние между концами, один из которых показан позицией 35, петли 33 и размеры подушечки таковы, что подушечка вместе с несколькими такими проволочными петлями может быть плотно прижата к свободным краям гнезда 31, тем частям гнезда 31, одна из которых обозначена позицией 36, которые проходить между вырезанными выступами 32, согнутыми вниз, и вокруг концов проволочных петель 33 для надежного удержания площадки 34 в исходном положении. При желании те части 70 приемника 31 между отогнутыми язычками 36 сами могут быть согнуты наружу. и вниз. , 4 , 31 - 32 33 34 , 35, 33 - ; 31, 31, 36, - 32 33 34 , 70 31 36 . На фигуре 5 показано устройство для нанесения полировки, в котором подушечка 41 75 прикреплена к приемнику 42 для полировки с помощью множества проволочных петель 43 и изогнутых язычков 44, как только что описано со ссылкой на фигуру 4, емкость 42. 5, 41 75 42 43 44 4 42. который может иметь любой удобный размер или форму, имеет, как показано, такую форму, чтобы его можно было крепко удерживать рукой и использовать подобно чистящей щетке. 80 , , , . Следует понимать, что, хотя уплотнение расположено на внутренней стороне подушечки, его 85 можно сломать, просто проткнув его в ряде точек с помощью шипа или чего-либо подобного, проталкиваемого через абсорбирующую подушечку. , 85 . Следует также понимать, что для смещения большой части уплотнения, когда последнее расположено на внутренней поверхности подушечки, могут быть предусмотрены средства, отличные от описанных. , , 90 . Устройства для нанесения жидкой полировки согласно изобретению недороги в производстве и удобны в использовании и обращении. , , 95 , . Теперь подробно описав и выяснив сущность моего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, я заявляю, что то, что я , 100 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 17:11:29
: GB467108A-">
: :
467109-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB467109A
[]
РЕЗЕРВНОГО КОПИРОВАНИЯ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки: 10 декабря 1935 г. № 34235/35. : 10, 1935 34235/35. Полная спецификация принята: 10 июня 1937 г. : 10, 1937. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Машина для многополосной изоляции и вулканизации Мы, ЧАРЛЬЗ ФРИМАН МУДИ, дом 190, Палисейд-авеню, Йонкерс, графство Вестклестер, штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки, и 1 МИТЧЕЛЛ, дом 51, Виллард Авеню, Гастингс на Гудзоне, округ Вестестер, штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю о природе этого изобретения и о том, каким образом оно применяется. должно быть выполнено, конкретно описано и установлено в следующем утверждении: , , 190, , , , , , , 1 , 51, , , , , , , , :- Наше изобретение относится к машине для работы с прядями и полосами, более конкретно к машине для работы с множеством движущихся проводов в процессе непрерывного нанесения индивидуальной изоляции вокруг проводов и одновременной вулканизации изолирующих покрытий на проводах. , . Уже известно обеспечение провода покрытием из изоляционного материала путем изгибания полосы материала, идущей параллельно проводу, вокруг него с помощью рифленых роликов, при этом продольный шов или швы производятся давлением роликов, а избыток материал отрезается либо острыми кромками, предусмотренными на самих роликах, либо с помощью вспомогательного устройства обрезки. Это можно описать как метод снятия изоляционного провода в отличие от метода экструзии, при котором покрытие из вулканизуемого материала 8 экструдируется на провод и провод, покрытый таким образом, пропускают непосредственно через вулканизатор без контакта с воздухом для отверждения изоляции. , , - , , 8 , . В соответствии с настоящим изобретением мы предлагаем устройство для покрытия сердечника вулканизуемым материалом полосовым способом, при котором в покрытии формируют два шва, средства для поворота покрытого таким образом сердечника вокруг его продольной оси или покрытия на сердечнике, средства для покрытия жилы дополнительным покрытием материала так, чтобы швы первого покрытия были покрыты вторым покрытием, и вулканизационной камеры для отверждения изоляции. , , , , . Цена 1 л-4. Предпочтительно устройство рассчитано на одновременную обработку большого количества стержней 55, а вулканизационная камера снабжена несколькими водяными сальниками на каждом конце, обеспечивающими проход стержней в оболочке и предотвращающими утечку вулканизирующей среды. 60 прилагаемые рисунки: 1 -4, 55 60 : На фиг.1 схематически представлен вид сбоку всего аппарата от питающих катушек 11 неизолированного провода справа до катушек готового изолированного провода 42 слева 65. Для удобства иллюстрации эта схема разделена посередине. 1 11 42 65 , . Рисунок 2 представляет собой увеличенную деталь ведущего вала для создания равномерного натяжения изолируемых проводов. 70 Рисунок 3 представляет собой увеличенный вид валков для зачистки под прямым углом к их положению, как показано на рисунке 1. 2 70 3 1. Рисунок 4 представляет собой увеличенную деталь нашего водяного сальника на входном конце вулканизатора 75. Рисунок 5 представляет собой разрез на линии 5-5, разрез 4. 4 75 5 5-5, 4. На рис. 6 показан вид вулканизатора с торца. 6 . На рисунке 7 представлена увеличенная деталь токаря на 80 швов. 7 80 . На рисунках 8 и 9 показан способ поворота проволоки между этапами зачистки. 8 9 . Фигура 10 представляет собой модификацию станка 85. Устройство, показанное на этих фигурах, также описано и заявлены некоторые особенности в нашей выделенной заявке № 29337136 четной даты (серийный № 10 85 , 29337136 ( . 467 '146) 90 На чертеже мы проиллюстрировали стойку 10, предназначенную для размещения десяти питающих катушек 1, но в нашей предпочтительной практике мы намерены работать с сорока барабанами. Однако мы не хотим ограничивать себя 95 этим числом, и это может даже он умеет обрабатывать более сотни отдельных катушек с проволокой за одну операцию. 467 '146) 90 10 1, , 95 . Проволоки 12 пропускаются с этих катушек через фрикционное устройство 13, которое может представлять собой любое средство для создания противодействующего натяжения каждой проволоки. В показанном фрикционном устройстве проволока проходит между двумя блоками 17 и 18, покрытыми резиной, которые скреплены друг с другом, чтобы придать желаемое сопротивление 105. Проволоки затем проходят через тае 45 467,109 шпиль 14, проходя вокруг валков 15, которые будут вращаться под углом к продольным и 16, что не только доставляет ось проводов 12, это будет легко проволоки с равномерным натяжением, но выпрямляются, очевидно, что происходит трение между ними. Отсюда выпрямленные проволоки и гофрированная поверхность рулона подаются на устройство для зачистки 20, которое может перевернуть резиновое покрытие на 7 любым хорошо известным типом устройства для зачистки. сердечник таким же образом, как описано. Устройство для снятия изоляции 20, как показано выше, используется для того, чтобы последующее покрытие поднималось на две станции 21 и 22, причем обе из резины будут покрывать шов идентичного в работе и используемого для надевания прежнего покрытия. 12 13 100 , 17 18 105 , 45 467,109 14, 15 16, 12 20 7 20 , 21 22, . два независимых слоя резиновой ленты. Легко понять, что резиновая изоляция 75 на каждой станции имеет два рулона 23, может быть размещена на проводе в любом большем 24, имеющем на периферии каждого несколько слоев и не ограниченном множеством канавок. с резкой стрижкой двух слоев, как описано выше. 75 23, 24 . края между соседними канавками Два Отсюда проволоки с резиновыми валками резиновой ленты 25 и 26 пропускаются через вулканизатор ВС, установленный любым удобным способом так, чтобы камера вулканизации 40 поддерживалась таким образом, чтобы полоса с рулона 25 подавалась ряд стандартов 41, которые находятся в рулонах 23, 24 наверху, также используется для обеспечения средств поддержки множества проводов 12, в то время как полоса из катушек готового изолированного рулона 26 будет подаваться в валки 23, 24, проволока 42. Вулканизационная камера 8b на нижней стороне множества снабжена впускной трубой 43 и выпускной проволокой 12. Таким образом, резиновая трубка 44 с подходящими фитингами 45, 46 для полосок подается в Первый этап транспортировки нагретого средства для снятия вулканизирующей среды и резины - скатывается в пар или горячий воздух под давлением в канавках валков и прочно упаковывается в камеру 90 и из нее вокруг каждой отдельной проволоки, в то время как концы вулканизационной камеры, края канавок разрезают резиновые полоски, снабжаем водяные сальники 50 мультитак, чтобы каждая проволока выходила из этой ступени снижения давления и снабжалась стриппером с полным покрытием с входом воды 51 и выходами 52 -эти слой резиновой изоляции. Между камерами подается вода. На первой и второй ступени мы можем обеспечить надежность, и каждая из них имеет выпускные отверстия с продувочным устройством, которое мы называем нашим токарем 30. Клапаны 9-1, 92, 93, 94. Эти Клапаны представляют собой одну модификацию, которую мы можем использовать, установленную таким образом, чтобы разница в давлении включала ролик, имеющий множество канавок 31 между каждой парой соседних камер, снабженных наклонными плоскостями - менее 4-0 фунтов 100 и установленных на Очевидно, что камеры и горизонтали Lпериферия валка слегка имеют прорези, которые могут быть сконструированы так, что - разница над прямой линией перемещения нижнего давления от 100-фунтовых проволок 12, когда каждая проволока 12, который имеет в камере 81 -атмосфера в камере первое покрытие резиновым изолятором 85, будет равномерным и постепенным без 105 ния, приближается к канавке, швам использования продувочных клапанов. 25 26 40 25 - - 41 23, 24 12, - 26 23, 24 42 - 8 43 12 44 45, 46 - - 90 - 50 51 , 52 - 95 - - 30 9-1, 92, 93, 94 - - - 31 - - 4-0 100 - 100 12 12, 81 - 85 105 , , . покрытие имеет относительное положение. Мы можем использовать водяной сальник, аналогичный канавке, как показано на рисунке 9. Выходной конец вулканизатора, но так, чтобы швы 32 находились в горизонтальном положении, многие этапы снижения давления происходят «После - проволока проходит через рулон (в этом нет необходимости, поскольку относительное положение резиновой изоляции 110 показано на фиг. 8). В этом месте проволока отверждается из-за склонности проволоки 12 и может выдерживать более суровое обращение. 9 - , 32 ' - , - 110 - 8, 12 . когда натянуто или туго натянуто, чтобы соскользнуть вниз. Мы обнаружили, что при наклоне воды 31, заставляющем резиновое покрытие оказывать давление примерно 100 фунтов при повороте на продольную ось сальника, оно прекрасно уравновешивает пар 115. Швы 32 теперь находятся в - вертикальное положительное давление -95 фунтов внутри стержня или по существу 90 градусов от канайзера, так что ни одно из положений вулканизации на первой стадии отделения и среда не утекут. То небольшое количество воды, которое в этом положении попадает в проволоку, поступает в вулканизатор. вокруг проводов вторая ступень устройства для зачистки, в которой он переходит в пар или вытягивается через 120, получает другое покрытие из резиновой ленты, выходное отверстие, предназначенное для этой цели и таким же образом 4, как описано для первой ступени - любой конденсат. - 31 100 , 115 32 - -95 90 - , 120 - 4 - . Стадия Мы также обнаружили, что при вытягивании для того, чтобы повернуть жилы между проволокой с резиновым покрытием, необходимо использовать резиновое покрытие, так что канавки помещаются в камеру, где предварительное 125 последующее покрытие резиновыми перекрытиями обеспечивает надежный дифференциал. при весе более 40 фунтов в продольных балках мы можем использовать резину, оторванную от проволоки и вместо ролика 30 гофрированную, что чем меньше перепад прижимного ролика 90, установленного для поворота -подшипники 91, между камерами внутри сальника - Чем ось расположена так, тем лучше качество изоляции. - = 125 40 , - 30 90 - 91, - - . 467,109 467,109 Поэтому мы используем, по крайней мере, на входном конце вулканизатора сальник 50, снабженный множеством камер 81, 82, 83, 84, 85, через которые проходит проволока 12, покрытая резиновой полосой, при входе в камеру 40 вулканизации. 467,109 467,109 , 50 81, 82, 83, 84, 85, 12 40. В дальнем конце камеры вулканизации предусмотрены средства 60 для направления проволоки к тянущему шпилю 70; оттуда отдельные провода направляются на отдельные катушки 42, где провода хранятся до тех пор, пока они не будут использованы. 60 70; 42 . Теперь, когда я подробно описал и установил 16 природу нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть осуществлено, мы заявляем, что то, что мы 16 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 17:11:30
: GB467109A-">
: :
467110-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB467110A
[]
РЕЗЕРВ Орт ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки: 10 декабря 1935 г. № 34245/35. : 10, 1935 34245/35. 467,110 Полная спецификация принята: 10 июня 1937 г. 467,110 : 10, 1937. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в фоточувствительном материале монопакетного типа, адаптированном для цветной фотографии , ФРАНК БЕРНХАРД 1 , магистр наук, доктор философии, , , 103, , Лондон, 2, Англия, британский субъект , дипломированный патентный агент, настоящим заявляю о характере этого изобретения (сообщение мне от , корпорации, учрежденной в соответствии с законодательством штата Нью-Йорк, по адресу 653-659 11th , в 1.0 города, округа и штата). Нью-Йорка, Соединенные Штаты Америки) и каким образом это должно быть изменено, должно быть подробно описано и установлено в следующем заявлении: - , 1 , , ., , , 103, , , 2, , , , ( , , 653-659 11th , 1.0 , , ) , :- Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям фоточувствительного материала монопакетного типа, нанесенного на стекло, бумагу, целлулоид и т.п. в качестве подложки и адаптированного для цветной фотографии, в частности к сенсибилизированным многослойным эмульсиям класса галогенидов серебра и способам их получения. одинаковый. - , , , , . Моноупаковка, к которой относится данное изобретение, может быть определена как одиночный носитель, на котором расположена эмульсия, состоящая из двух или более слоев или слоев с различной цветочувствительностью, и который подвергается однократному воздействию независимо от количества слоев эмульсии или слоев. слои. - . В широком смысле настоящее изобретение заключается в нанесении на эмульсию одного раствора, содержащего сенсибилизирующие цвет и фильтрующие красители, соответствующие частицы которых имеют разные размеры, в результате чего сенсибилизирующие и фильтрующие красители диффундируют в эмульсию с образованием множества слоев, каждый из которых сенсибилизирован. для другого значения цвета, при этом компоненты сенсибилизирующего раствора для соответствующих значений цвета должны обеспечивать различную скорость диффузии красителей, придающих особую цветовую чувствительность солям серебра в эмульсии и поглощение цвета внутри эмульсии всего лишь в пределах определенные определенные глубины или слои. Сенсибилизирующий раствор предпочтительно составляется так, чтобы создавать три цветочувствительных слоя, например, сенсибилизация к красному цвету в самых верхних или возникающих слоях, сенсибилизация с помощью мочи для средних или промежуточных слоев и сенсибилизация к синему цвету для самых нижних или входных слоев. Цена 11 Порядок и расположение слоев могут меняться на противоположные из-за различий в способе нанесения сенсибилизирующего раствора на эмульсию или из-за различий в размере частиц и составе соответствующих красителей в таком растворе. - , , , , , , 11- 55 . Сенсибилизирующий раствор для создания 60 трехслойного наслоения и цветовой сенсибилизации, используемый здесь для изготовления чувствительной монопачки для субтрактивной трехцветной фотографии, может включать цветные красители в форме 65 цветных сенсибилизаторов для создания сенсибилизации соответственно для теплых цветов. включая красный и желтый, но преимущественно красный, и более холодные цвета, включая зеленый и синий, но преимущественно зеленый, 70 плюс цветные фильтрующие материалы в виде красителей для соответствующего контроля прохождения цветовых компонентов света до, внутри или за пределами соответствующих слоев . 60 , - , 65 , , , , 70 , , . При применении выражения «более теплые 75 и более холодные цвета» делается ссылка на диапазон основных цветов от красного до синего, при этом красный цвет считается самым теплым цветом, а синий цвет считается самым холодным цветом, цвет 80 — зеленый. который является промежуточным из двух, классифицируется как один из более холодных цветов. " 75 ", , , , 80 , . Согласно предпочтительному способу реализации изобретения раствор 85, содержащий сенсибилизирующие и фильтрующие красители, наносится путем распыления на слой эмульсии, уже нанесенный на носитель. , 85 . Согласно другому способу реализации изобретения многослойное цветочувствительное образование может быть получено в одном слое эмульсии, расположенном на носителе, путем размещения цветосенсибилизирующего и фильтрующего материала на носителе 95 и покрытия носителя однослойной эмульсией. , после чего цветочувствительный и фильтрующий материалы диффундируют вверх в эмульсию, обеспечивая ее многоуровневую цветочувствительность. 100 Согласно первому варианту осуществления этого процесса, на эмульсию наносят обычную пленку, используемую для черной и белое монохромное произведение, сенсибилизирующий раствор, который для целей настоящего изобретения можно рассматривать как 90 95 , - - 100 , , , 105 , 467, коллоидная суспензия в виде частиц красителя разного размера для обеспечения расслоения, включающая в дисперсионную среду спирта и воды цветосенсибилизирующие и фильтрующие красители следующей природы и в следующей пропорции Для более теплых цветов пинацианол или цианин, относительно крупные частицы в спирте; Для холодных цветов — пинахром и эритрозин в водном растворе и ортохром Т в спиртовом растворе, причем частицы имеют относительно небольшой размер; Для цветной фильтрации используются частицы бенгальского розового среднего размера и фильтры быстрого желтого цвета из мелких частиц, оба в водном растворе. 467, , , ; , , ; , , . Предпочтительно использовать указанные выше цветосенсибилизирующие и фильтрующие вещества в следующих количествах с учетом диспергирующей среды и растворять 1 г пинортола 1, который состоит по существу из смеси пииахрома и эртрозина и небольшого количества быстрого фильтр желтый, 1 г фильтрата быстрого действия и 4 г бенгальского розового, по порядку, на 150 мл воды; к вышеуказанному раствору затем добавляют 25 см 111000 спиртового раствора пинацианола и 25 см 3 . , , 1 1, , 1 4 , , , 150 ; 25 111000 25 . 111000 спиртового раствора ортохрома Т при перемешивании, после чего прибавляют 200 см3 спирта, а затем воду до концентрации раствора до 500 см3 при перемешивании. 111000 , , 200 . , 500 , . В процессе работы, что касается этого конкретного варианта осуществления настоящего изобретения, пленка становится сенсибилизированной путем распыления или нанесения раствора на эмульсию, причем эмульсию можно наносить на стекло или целлулоид, применяемые для различных видов фотографии или кинопроизводства. раствор проникает путем диффузии со скоростью, зависящей от размера частиц, в эмульсию, образуя три четко определенных слоя, в первом из которых продукт соли серебра и реагирующие с ним частицы сенсибилизирующего раствора повышают чувствительность слоя к более теплая красная область спектра: в соседнем из которых слоев продукт соли серебра и реагирующих с ней частиц сенсибилизирующего раствора сенсибилизирует слой к более холодной зеленой зоне спектра, а в третьем слое которого продукт соли серебра и реагирующих с ней частиц сенсибилизирующего раствора повышает чувствительность слоя к более холодной синей области спектра. , , , , , , , , : , , . Чтобы более четко определить результат в отношении образования трех слоев эмульсии после сенсибилизации только что описанным способом 5, следует отметить, что первый слой содержит преобладание медленно диффундирующих частиц пинацианола, гораздо меньшее количество относительно более крупные и быстро диффундирующие частицы пинахрома, эритрозина, ортохрома Т и бенгальской розы 7, а также очень небольшое количество мелких и быстро диффундирующих желтых частиц быстрого фильтра, и в таком слое соль серебра по существу и для всех практических целей полностью сенсибилизирована. 7 в основном для красного цвета и его производных. 5 , , , 7 , , 7 . Следующий соседний слой содержит преобладание относительно небольших частиц эритрозина, пинахрома и ортохрома Т 84, сенсибилизирующих зеленый цвет, для реакции с солью серебра в таком слое, вместе с бенгальским розовым и быстрым фильтрующим желтым частицами, которые распространились по всему слою; частицы 8 & пинацинола, будучи большими и медленно диффундирующими, не проникают в такой слой в какой-либо эффективной степени, образуя таким образом четко определенный слой, чувствительный к регистрации преимущественно значений зеленого цвета. 9 Следующий соседний или третий слой содержит преобладание быстрого фильтрующего желтого цвета. Состоит из наиболее быстро движущихся частиц, и в таком слое соль серебра, обычно преимущественно чувствительная к синему цвету, становится эффективной только для регистрации синего компонента света. , 84 , , ; 8 & , , 9 , , 95 , , . Для осуществления производства одного типа пленки, сенсибилизированной для цветной фотографии этого типа, в соответствии со вторым вариантом осуществления изобретения сенсибилизирующий раствор распыляют или наносят на носитель, например стекло, водный раствор. проверочная бумага или целлулоид и затем нанесенный на нее слой эмульсии. Количество сенсибилизирующего раствора, наносимого на единицу площади, зависит от толщины эмульсионного слоя и определяется эмпирически. Носитель покрыт субстратом, содержащим 110 желатина толщиной 0001 дюйма, и на носитель, покрытый таким образом, наносится кистью или распылением слой сенсибилизирующего раствора, включающего сенсибилизирующий цвет и фильтрующие красители, которые по своей природе и количеству такие же, как указано в первом варианте осуществления. Соответствующий сенсибилизирующий цвет и частицы фильтрующего красителя проникают в желатиновое связующее, образуя субстрат на носителе 120, и при сушке водно-спиртовой раствор по существу испаряется, оставляя, соответственно, цветосенсибилизирующие, и частицы фильтрующих красителей находятся в суспензии внутри субстрата, в котором они 125 находятся. рассеянный. - , 100 , , , - 105 , 110 0001 , 115 - 120 , , , , 125 . После этого наносится покрытие из теплой стандартной фотографической эмульсии, содержащей соли серебра, толщиной порядка 0045 дюймов, после чего слой эмульсии 130 407 110 соединяется с подложкой, и частицы цветосенсибилизирующего и фильтрующего красителя, переносимые в подложке, начинают диффундировать. вверх в слой эмульсии, причем такая диффузия зависит от размера частиц красителей, в результате чего в эмульсии образуется многослойное образование, причем соответствующие слои являются сенсибилизированными к цвету, причем слой, примыкающий к сенсибилизированному субстрату, к более теплым цветам и слоям, удаленным от подложки или носителя, чувствительным к более холодным цветам, фильтрующие красители служат для ограничения путем поглощения любого прохождения определенных цветовых компонентов света внутри соответствующих слоев, такие фильтрующие красители присутствуют в соответствующих слоях в силу их диффузионных свойств. , 0045 , 130 407,110 , , - , , , , . В таком другом варианте осуществления изобретения при нанесении теплой эмульсии, несущей соль серебра, на носитель, в основу которого введен вышеуказанный раствор, включающий цветосенсибилизирующие и фильтрующие красители, такому эмульсионному слою придается трехслойное образование; в слое, примыкающем к субстрату, обнаруживается соль серебра, сенсибилизированная к регистрации преимущественно красного цвета в результате реакции соли серебра с пинацианолом или цианином, тогда как в эмульсии таких слоев присутствуют быстрофильтрующийся желтый и бенгальский розовый, поглощающие любой зеленый цвет. или компонент синего цвета света, который может проникнуть в такой слой. , , - ; , . Непосредственно над сенсибилизированным красным слоем и рядом с ним находится слой, соли серебра которого сенсибилизированы главным образом к зеленому цвету в результате реакции с пинортолом и ортохромом Т, и эмульсия в таком слое включает в себя быстрый фильтрующий желтый и бенгальский розовый для поглощения синего цвета. компонент света или избыток зеленого компонента света, попадающий в такой слой. , . В третьем слое, образующемся над зеленым сенсибилизированным слоем, находится соль серебра, не вступающая в реакцию с цветосенсибилизирующими красителями, но внутри этого слоя находится быстрый фильтрующий желтый цвет, который поглощает избыток синего компонента света, попадающего в этот слой. , , . Следует понимать, что действие бенгальского розового и быстрого фильтрующего желтого, фильтрующих красителей, не влияет на цветовую сенсибилизацию солей серебра в соответствующих слоях, но происходит при субтрактивном анализе света при экспонировании сенсибилизированной пленки ограничение прохождения синей и зеленой составляющих света за пределы слоя, в котором записаны такие цвета; как, например, синий компонент света, регистрируемый во входном слое, благодаря присутствию в таком слое соли серебра, которая обычно преимущественно чувствительна к синему цвету и на которую не влияет цветосенсибилизирующий раствор, быстродействующий желтый фильтр, являющийся минусом синего по своим характеристикам или свойствам, предотвращает 70 прохождение синих компонентов в средний, или зеленый чувствительный слой, и возникающий или красный чувствительный слой; Бенгальский розовый, по своим характеристикам или свойствам, лишен зеленого цвета, что ограничивает 75 прохождение зеленого компонента в промежуточный или зеленый сенсибилизированный слой и предотвращает прохождение компонента зеленого света в возникающий или красный сенсибилизированный слой 80. Хотя есть два метода сенсибилизации эмульсии. были указаны первый в отношении распыления или нанесения эмульсии на стекло или целлулоид, а второй в отношении непрозрачной бумаги 85, на которую подложка, содержащая сенсибилизирующие реагенты, покрыта эмульсией, несущей соли серебра, подлежащие сенсибилизации, указывается, что в обоих случаях достигается одинаковый результат, что 90 - слой, образующийся на наибольшем удалении от точки нанесения сенсибилизирующих реагентов, является синей сенсибилизированной областью, а ближайший к точке нанесения слой - красной чувствительной областью. область 95. Хотя второй вариант осуществления может быть применен к прозрачному носителю, работа описанным в нем способом не будет иметь никаких преимуществ, поскольку первый вариант осуществления является более простым и менее дорогим и обеспечивает средства для представления синего входящего слоя рядом с прозрачным носитель, как желательно. С другой стороны, первый вариант реализации не может быть применен с непрозрачным носителем, 105 поскольку при распылении или нанесении покрытия на эмульсию, нанесенную на носитель, самым дальним слоем будет синяя область, которая желательна в качестве входящего Слой 110 Кроме того, в случае первого метода, упомянутого выше, выгодно использовать для сенсибилизации применительно к предварительно смоченной эмульсии, и для этой цели мы применяем раствор буры. Использование такого реагента 115 для предварительной смачивание эмульсии дает эмульсию, в которой содержание солей серебра постоянно, но вся глубина увеличивается в несколько раз за счет набухания желатиновой дисперсионной среды, несущей в эмульсии соль серебра 120, и обеспечивает более тщательное и полное распространение соответствующего цвета. сенсибилизирующие и фильтрующие красители на необходимую глубину. , , , ; , , , , , , , 70 , , ; 75 , 80 , 85 - , , 90 , 95 , 100 , , , 105 , , 110 , ( - , , 115 - , , 120 , . В общем, этот предварительный этап предполагает обработку перед сенсибилизацией эмульсии реагентом, в результате чего эмульсия предварительно смачивается и в результате такого предварительного смачивания вызывается набухание по глубине относительно ее носителя до 130 46 . в несколько раз превышает первоначальную глубину и, как правило, примерно в десять раз, причем последний фактор зависит от и других характеристик реагента, причем такой реагент служит буферным раствором внутри коллоидной эмульсии для стабилизации диффузии красителей, нанесенных позже. для формирования слоев, сенсибилизирующих цвет, одним предпочтительным основным буферным раствором является пятипроцентный раствор тетрабората натрия, имеющий 8; и один предпочтительный кислотный буферный раствор представляет собой разбавленный или двадцатый нормальный кислый фосфат. , 125 - - 130 46 , , , , - , - 8; . Что касается упомянутых здесь красителей, ниже приводится индекс цвета каждого из них, признанный и опубликованный в соответствии с индексом цвета Общества красильщиков и колористов: пинацианол, № 808, цианин, № 806, ортохром Т, № 807, эритрозин, № 772, бенгальская роза, №. , : , 808, , , 806, , 807, , 772, , . 777, быстрый фильтр желтый, № 640. 777, , 640. Что касается желтого фильтра быстрого действия, этот краситель является аналогом желтого фильтра ( ) и вместе с тартразином классифицируется под номером 640. , ( ) 640. Настоящее изобретение не следует путать с другими операциями по сенсибилизации, относящимися к процессам цветной фотографии, которые были предложены для производства монопакетов и которые включают, как утверждалось ранее, либо обработку эмульсии последовательностью сенсибилизирующих красителей и фильтрующих красителей. , как описано в патенте -, 340278; или обработка одного эмульсионного слоя сенсибилизирующим раствором, содержащим только один цветосенсибилизирующий краситель, с образованием в этом слое цветочувствительного слоя и слоя, не являющегося специфически цветочувствительным, или обработка двух таких эмульсионных слоев, нанесенных на противоположные стороны подложки, каждая из которых покрыта различным сенсибилизирующим раствором, содержащим только один цветосенсибилизирующий краситель для создания в каждом слое цветосенсибилизированного слоя и слоя, неспецифически цветосенсибилизированного, как описано в патенте № 381,787. - , , , -, 340,278; - -, - - -, 381,787. Настоящее изобретение отличается от изобретения, описанного в описании . . 340,278 тем, что сенсибилизирующий и фильтрующий красители наносятся на эмульсионный слой не последовательно, а одновременно за одну операцию; и он отличается от описанного в патенте № 381787 тем, что вместо нанесения одного цветочувствительного красителя на эмульсионный слой наносится комбинация цветосенсибилизирующих красителей и фильтрующих красителей. 340,278 ; 381,787, - - . Теперь подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано.
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 17:11:32
: GB467110A-">
: :
467111-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
Соседние файлы в папке патенты