патенты / 11835

467025-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB467025A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата заявки: 9 декабря 1935 Рі., номер 34064/35 46, полная спецификация слева: 29 сентября 1936 Рі. : Dec9, 1935No 34064/35 46, : 29, 1936. Полная спецификация принята: 9 РёСЋРЅСЏ 1937 Рі., ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. : 9, 1937, Усовершенствования РІ электроразрядных устройствах или РІ отношении РЅРёС… РњС‹, , британской компании , , , 2, Рё РќРћР РњРђРќ ЛЕСЛРХАРРРРЎ РёР· исследовательских лабораторий 6 компании , Уэмбли Миддлсекс, британский исследователь, настоящим заявляет, что сущность этого изобретения следующая: Это изобретение относится Рє электроразрядным устройствам РўР’Рџ, содержащим внутреннюю трубку, несущую разряд, герметичную внешнюю оболочку, окружающую ее, Рё открытую оболочку. РІ пространство между указанной трубкой Рё указанной оболочкой, находящееся между указанной трубкой Рё оболочкой. , , , , , 2, , , 6 , , , , : , , , , . Его цель - обеспечить простую Рё дешевую конструкцию устройств этого типа, РєРѕРіРґР° устройство является несимметричным, то есть РєРѕРіРґР° РІСЃРµ вводные РїСЂРѕРІРѕРґР° выходят РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце оболочки. , -, , -- . Согласно изобретению внешняя оболочка закрыта СЃ РѕРґРЅРѕРіРѕ конца выступающей внутрь РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ трубкой, Рє которой прикреплены элементы, поддерживающие РѕРґРёРЅ конец оболочки. , . РћРґРёРЅ вариант осуществления изобретения показан РІ качестве примера РЅР° прилагаемом чертеже, который представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ, главным образом РІ разрезе, газоразрядной лампы РЅР° парах натрия. , , , . РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1 изображена -образная внутренняя трубка, через которую РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ разряд через шестую часть паров редкого азота Рё натрия. , 1 - - . РЎ РґРІСѓС… концов выступают выводы 3, 4, имеющие СѓРїСЂСѓРіРёРµ части 5, 6. Эти выводы герметизируются посредством зажима 7 РЅР° внутреннем конце выступающей внутрь трубки 8, внешний конец которой уплотнен РІ точке 9 СЃ ранее открытым концом. внешней 40 оболочки 2, РґСЂСѓРіРѕР№ конец 10 которой закрыт. 3, 4, 5, 6, 7 8, 9 40 2, 10 . Ножная трубка несет металлическую ленту 11, Рє которой прикреплены толстые РїСЂРѕРІРѕРґР° 1, 2, 13, поддерживающие открытый конец стеклянной оболочки 14, РїРѕ форме напоминающий конверт 45. Закрытый конец 14 опирается РЅР° закрытый конец 10. РёР· 2 пружинными кольцами 15; РґСЂСѓРіРёРµ пружинные кольца 16, 17 фиксируют оболочку относительно оболочки РІ промежуточных точках. Внутренняя трубка: 50 расположена относительно оболочки -образными пружинами 18, 19, охватывающими РѕР±Р° плеча ; пружины такого типа описаны РІ нашей одновременно рассматриваемой заявке в„– - 11 1 2, 13 14, 45 2 14 10 2 15; 16, 17 : 50 - 18, 19 ; - . 28.501135 РЈРїСЂСѓРіРёРµ элементы 5 Рё 6 55 обеспечивают необходимую упругость внутренней трубки, позволяющую ей поддаваться пружинам 16, 17, 18, 19. 28.501135 5 6 55 16, 17, 18, 19. РџСЂРё изготовлении устройства внутреннюю трубку 1 Рё оболочку 14 сначала устанавливают РЅР° 60 ножку-трубку 8, затем СЃР±РѕСЂРєСѓ помещают РІ оболочку 2 вместе СЃ пружинами 10, 16, 17 Рё открытым концом ножки. трубка, приклеенная Рє оболочке известным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј 65. Р’ альтернативной конструкции опорные проволоки 12, 13 вставлены РІ зажим РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце, Р° РЅРµ прикреплены Рє ленте 11. , 1 14 60 - 8, 2 10, 16, 17, - 65 12, 13 , 11. Датировано 9 декабря 1935 РіРѕРґР°. 9th , 1935. РћС‚ заявителей: . , . ПОЛНЫЕ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРэлектроразрядных устройств или относящиеся Рє РЅРёРј: РјС‹, , РёР· , , , 2, британской компании, Рё РќРћР РњРђРќ ЛЕСЛРХАРРРРЎ, РёР· , Уэмбли, Миддлсекс, подданный Великобритании, настоящим заявляем Рѕ характере этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, что будет конкретно описано Рё подтверждено РІ следующем заявлении: ' - 4 4 Это Рзобретение относится Рє электроразрядным устройствам типа, включающего внутреннюю трубку, несущую разряд, герметичную внешнюю оболочку, окружающую указанную внутреннюю трубку, Рё оболочку, открытую РІ пространство между указанной трубкой Рё указанной оболочкой Рё находящуюся между РЅРёРјРё. , , , , 2, , , , , , , , : ' - 4 4 , , , 85 , . Его цель состоит РІ том, чтобы обеспечить простую Рё дешевую конструкцию устройств этого типа, которая особенно РїРѕРґС…РѕРґРёС‚, РєРѕРіРґР° внутренняя трубка 90 представляет СЃРѕР±РѕР№ -образную трубку, Р° устройство - 7,025 1 80 8 2, 467,02 5 несимметричный РўРѕ есть, РєРѕРіРґР° РІСЃРµ - обладают необходимой для этого упругостью, подводящие РїСЂРѕРІРѕРґР° выходят РЅР° РѕРґРЅРѕРј Рё том же конце Рё поддаются пружинам 16, 17, 18, 19. 90 - 7,025 1 80 8 2, 467,02 5 -, , - - 16, 17, 18, 19. РџСЂРё изготовлении устройства внутреннюю часть согласно изобретению РІ трубке 1 Рё оболочке 14 сначала монтируют РЅР° электроразрядном устройстве типа ножная трубка 8, затем СЃР±РѕСЂРєСѓ 50 определяют, внешнюю оболочку закрывают РїСЂРё помещены РІ конверт 2 вместе СЃ РѕРґРЅРёРј концом РїСЂРё помощи ножной трубки, выступающей РІ пружинах 15, 16, 17 Рё открытым концом палат, Рє которым прикреплены ножные трубки; ножная трубка приклеена Рє конверту РІ элементах, поддерживающих РѕРґРёРЅ конец известного СЃРїРѕСЃРѕР±Р°. , 1 14 - - 8, 50 2 - 15, 16, 17 , - - . оболочка Р’ альтернативной конструкции концы 55 РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· вариантов осуществления изобретения состоят РёР· опорных проволок 12, 13, которые встроены, как показано РІ качестве примера РЅР° чертеже, РІ зажим, Р° РЅРµ прикреплены Рє нему вместе СЃ временной характеристикой СЃ помощью ленты 11. 55 12, 13 11. , который представляет СЃРѕР±РѕР№ возвышение, РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описанное Рё РІ разрезе, разряда паров натрия, что позволило установить РїСЂРёСЂРѕРґСѓ нашего упомянутого изобретения 60 лампы Рё то, каким образом это РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚. РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1 показано -образное внутреннее отверстие. Выполнено, РјС‹ заявляем, что трубка, передающая разряд РїРѕ РёСЃРєСѓ, представляет СЃРѕР±РѕР№ смесь инертного газа Рё паров натрия 1. Электроразрядное устройство, состоящее РёР· РґРІСѓС… концов, имеет выводы 3, 4, имеющие указанный тип, РІ котором внешняя оболочка 65 имеет СѓРїСЂСѓРіРёРµ части 5. , 6, проект. Эти выводы закрыты СЃ РѕРґРЅРѕРіРѕ конца выступом ножной трубки, уплотнены через зажим 7 СЃРѕ стороны внутренней части, Рє которой ножная трубка является внутренним концом выступающей внутрь ножки, прикрепленной Рє элементам, поддерживающим РѕРґРёРЅ конец трубки 8, внешний конец приклеен Рє оболочке РІ точке 9. , , , 60 , 1 - , 1 3, 4, 65 5, 6, - 7 , - 8, 9 . ранее открытый конец' внешнего 2 Электроразрядное устройство 70 ' 2 70
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 17:09:26
: GB467025A-">
: :

467026-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB467026A
[]
СЕРВРР РћР’РђРўР¬ Копировать ПАТЕНТНАЯ Р—РђРЇР’РљРђ Дата заявки: 9 декабря 1935 Рі. в„– 34075/35 467 026. Полная спецификация вступила РІ силу: 9 РёСЋРЅСЏ 1937 Рі. : 9, 1935 34075/35 467,026 : 9, 1937. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования, касающиеся анестетиков , РЈРЛЬФРЕД РЈРЛЬЯМ Дж. Р РѕРІ Р­СЃ, британский подданный, 30 лет, Саутгемптон Билдингс, Лондон, 2, настоящим заявляю Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения (как было сообщено РјРЅРµ РёР·-Р·Р° границы акционерным обществом , Компания, организованная РІ соответствии СЃ законодательством Германии, Франкфурта-РЅР°-Майне, Германия), Рё каким образом это должно осуществляться, должно быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё установлено РІ следующем заявлении: , , , 30, , , 2, ( 6 , , , ,) , :- Коммерческие растворы веществ, обладающих анестезирующим действием, РїРѕРјРёРјРѕ анестезирующего Рё сосудосуживающего агента, РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј содержат РІ различных количествах неорганические или органические соли. Хотя эти соли РјРѕРіСѓС‚ быть обнаружены РІ сыворотке РєСЂРѕРІРё человека Рё животных, получить стабильные растворы веществ невозможно. обладающие анестезирующим действием, которые содержат РІСЃРµ соли, встречающиеся РІ РєСЂРѕРІРё, Р° именно сульфат калия, хлористый калий, хлорид натрия, бикарбонат натрия, хлорид кальция, хлорид магния Рё вторичный фосфат натрия. невозможно приготовить устойчивые растворы солей РєСЂРѕРІРё без помощи коллоидных веществ, так как РёРѕРЅС‹ кальция РІСЃРєРѕСЂРµ вступают РІ реакцию СЃ карбонат-ионами Рё фосфат-ионами СЃ образованием осадка или помутнения. , -, , , , , , , , , , . Настоящее изобретение основано РЅР° наблюдении, что если РІСЃРµ соли, содержащиеся РІ РєСЂРѕРІРё, добавить Рє водным растворам анестетиков класса алкаминовых эфиров аминобензойной кислоты, получаются прозрачные растворы, которые даже после длительного времени РЅРµ проявляют никакой активности. помутнения. Если процесс проводить, сначала растворяя соли РєСЂРѕРІРё РІ РІРѕРґРµ, дожидаясь выпадения осадка, Р° затем добавляя анестетик, то осадок полностью растворяется. Вероятно, указанные анестетики вместе СЃ солями кальция дают молекулярные соединения, растворы которых устойчивы Рє карбонат-ионам Рё фосфат-ионам. - , , , , , , , . Наблюдение РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє процессу получения растворов веществ, обладающих анестезирующим действием, которые имеют те же РёРѕРЅС‹ 11-, что Рё сыворотка РєСЂРѕРІРё. Рспользуя подходящие количества различных компонентов 55, можно регулировать изоионные растворы веществ, обладающих анестезирующий эффект, получаемый согласно настоящему изобретению РїСЂРё осмотическом давлении плазмы РєСЂРѕРІРё; концентрация РёРѕРЅРѕРІ РІРѕРґРѕСЂРѕРґР° 60 может варьироваться. 11- 55 ; 60 . Рљ растворам РјРѕРіСѓС‚ быть добавлены сосудосуживающие средства, такие как дигидроксифенилэтанолметиламин или РґСЂСѓРіРѕРµ вещество, оказывающее аналогичное действие, например, 3:4-дигидроксифенилпропаноламин или 3:4-дигидроксифенилаэтаноламин. Однако следует отметить, что препараты, содержащие анестетик Рё 3:4-РґРёРіРёРґСЂРѕРєСЃРё-70 фенилпропаноламин или 3:4-дигидроксифенилэтаноламин являются предметом технических условий в„–в„– 439168 Рё 445555 соответственно. , , 65 , 3: 4- 3:4-- , , 3:4- 70 3: 4- 439,168 445,555, . РљСЂРѕРјРµ того, РІ растворы можно добавлять 75 стабилизаторы. Также может быть полезно добавлять РІ растворы такие физиологически индифферентные вещества, которые повышают вязкость раствора, чтобы довести его РґРѕ вязкости 80 сыворотки РєСЂРѕРІРё. повышает вязкость, возможно применение оксиэтилметилцеллюлозы. , 75 80 -. Следующие примеры иллюстрируют изобретение:85 1.) 2 грамма гидрохлорида диэтиламиноэтилового эфира парааминобензойной кислоты, 7 РјРі сульфата калия, 32 РјРі хлорида калия, 400 РјРі хлорида натрия, 100 РјРі 90 глюкозы, 234 РјРі бикарбоната натрия, 30 РјРі хлорида кальция, 11 РјРі хлорида магния Рё 7,5 РјРі вторичного фосфата натрия растворяют РІ РІРѕРґРµ так, чтобы всего образовалось 95 Рі. Раствор является изоионным Рё изотоническим РїРѕ отношению Рє сыворотке РєСЂРѕРІРё. :85 1.) 2 , 7 , 32 , 400 , 100 90 , 234 , 30 , 11 7.5 95 . 2.
) 2 грамма гидрохлорида парааминобензойной кислоты, диэтиламино-100 этилового эфира, 20 мг гидрохлорида 3:4-дигидроксипбенилпропаноламина, 250 мг оксиэтилметилцеллюлозы, 32 мг хлорида калия, 280 мг хлорида натрия, 105 мг глюкозы, 30 мг хлорида кальция, 11 мг хлорида магния, 230 мг бикарбоната натрия, 3 мг вторичного фосфата натрия, 4 мг первичного фосфата натрия и 7 мг сульфата калия растворяют в воде с образованием Всего 100 грамм. Раствор изоактивен и изотоничен по отношению к сыворотке крови и имеет ту же вязкость, что и сыворотка крови. ) 2 - 100 , 20 3: 4- , 250 -, 32 , 280 , 105 , 30 , 11 , 230 , 3 , 4 7 100 . 3.
) 2 грамма гидрохлорида парааминобензойной кислоты - диэтиламиноэтилового эфира, 20 мг гидрохлорида 3:4-дигидроксифенилпропаноламина, 250 мг оксэтилметилцеллюлозы, 32 мг, хлорида калия, 280 мг хлорида натрия, 100 мг. . ) 2 - - , 20 3: 4-, 250 , 32 , , 280 , 100 . глюкозы, 30 мг хлорида кальция, 11 мг хлорида магния, 230 мг бикарбоната натрия, 7,5 мг вторичного фосфата натрия, -7 мг сульфата калия и 0,1 мг стеароловой кислоты растворяют в воде так, чтобы всего 100 грамм. , 30 - , 11 , 230 , 7.5 - , -7 0.1 - 100 . Растворы полностью стабильны даже при температуре тела. Теперь подробно описав и выяснив суть моего изобретения и то, каким образом оно должно быть осуществлено, я заявляю, что то, что я : ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 17:09:27
: GB467026A-">
: :

467027-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB467027A
[]
РІРё-; Р° 1 1, -; 1 1, 8 РЮЛЬ 1937 ГОДА 8 1937 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата Конвенции (РЎРЁРђ): 2 октября 1935 Рі. 467 027 Дата подачи заявки (Р’ Соединенном Королевстве): 9 декабря 1935 Рі. в„– 34087/35. ( ): 2, 1935 467,027 ( ): 9, 1935 34087/35. Полная спецификация принята: 9 РёСЋРЅСЏ 1937 Рі. : 9, 1937. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ машинах для непрерывной резки Рё ламинирования или РІ отношении РЅРёС…. РњС‹, КЕННЕТ ДЭВРР” ЛОЗ, 12, Р РёРґР¶ Р РѕСѓРґ, Бронксвилл, РќСЊСЋ-Йорк, Соединенные Штаты Америки, ЧАРЛЬЗ УЭЙН РђР’РђРўРљРРќРЎ, 665, 5. Авеню, Дейтон, Огайо, РЎРЁРђ. , , 12, , , , , , 665, 5. , , , . Америка, ДЖОЗЕФ РђРќРђР РРќР“ ГРРРќ, РґРѕРј 125, Парк Авеню, Дейтон, Огайо, Соединенные Штаты Америки, РІСЃРµ граждане Соединенных Штатов Америки настоящим заявляем Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ применяется: быть. , ( -, 125, , , , , , : . выполнено, что должно быть конкретно описано Рё установлено РІ следующем заявлении: , :- Настоящее изобретение относится Рє машине для формирования или приема тестового листа Рё его притирки РЅР° множество слоев; Предпочтительно машина снабжена средством, СЃ помощью которого тесто смешивается СЃ определенными ингредиентами, известными как. , , , ; , . обогащения, для формирования слоистого продукта РІ форме листа, состоящего РёР· множества слоев теста Рё обогащений, РїСЂРё этом машина имеет средства для приема слоеного теста Рё умножения слоев путем складывания тестового листа РЅР° себя посредством операций притирки. , , , , - . Были предложены машины для обработки теста, РІ которых использовалась пара утончающих валков, СЃ которых лист вертикально спускается Рє приемному устройству. ' . элемент, между которым Рё валками РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ одинаковое относительное перемещение РёР· стороны РІ сторону РІ направлении - РїРѕРґ прямым углом Рє конечному движению подачи продукта. Также предложен механизм: , , - - , : для подачи Рё складывания тестового листа РЅР° движущееся РІ поперечном направлении приемное полотно Рё РЅР° него, причем указанный механизм содержит подающее полотно, которое перемещается шаг Р·Р° шагом РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј РІ горизонтальном направлении, РїСЂРё этом подающая петля указанного подающего полотна выполнена СЃ возможностью возвратно-поступательного движения поперек приемного полотна. механизме: нижняя половина каждой тестовой петли принудительно подается РЅР° приемное полотно РІРѕ время движения подачи подающего полотна, РІ то время как верхняя половина каждой тестовой петли (-, РєРѕРіРґР° нижняя половина снимается СЃ ее РѕРїРѕСЂС‹ одновременно СЃ остановкой) движения подачи подающего полотна lЦена 11-1 Согласно изобретению машина для обработки теста содержит держатель теста 55, средство для формования теста РёР· указанного держателя теста РІ лист, движущийся конвейер 3, устройство для притирки теста, выполненное СЃ возможностью перемещения поперек указанного конвейера для укладки Рё перекрытия указанного листа 4 60 теста РЅР° указанном конвейере, средства для принудительной подачи указанного теста Рє точке подачи указанного устройства для притирки теста РІ РѕР±РѕРёС… направлениях его перемещения Рё средства для поддержания точки 65 подачи теста. указанного устройства для притирки теста РЅР° практически постоянном расстоянии РѕС‚ указанного конвейера РІРѕ время. , , ' , (- 11-1 55 , , 3 , - 4 60 , , ' 65 - , . движение упомянутого устройства для притирания теста поперек 70. Притирочное устройство предпочтительно заставляет качаться взад Рё вперед поперек направляющей Рё лециплины таким образом, чтобы укладывать лист РІ определенной точке, РЅР° РїРѕ существу постоянном расстоянии 75 РѕС‚ конвейера, независимо РѕС‚ положения притирочного устройства РЅР° пути его движения, тесто подается РЅР° конвейер, Р° ингредиенты вставляются между слоями теста, ламинированный «лист теста», таким образом, -обеспечивает непрерывное перемещение РїРѕ машине Рё воздействие РЅР° нее устройств, что позволяет ей: - 70 ' ')( - ( - ' 75 , - , , 80 ' ' - , , : перекрываться Рё перекрываться несколько раз Рё раскатываться РЅР° различных стадиях так, чтобы тестовый лист выходил непрерывной полосой РёР· конца машины, РїСЂРё этом этот тестовый лист формировался. , , ' 85 - ' , . РІ продилет, имеющий большое количество. , . тонкие пласты теста Рё обогащение: 90 материалов. РќР° рисунках: : 90 : РќР° фиг. 1 показан РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ секции ламинирования машины вместе СЃ ее первой секцией 95 притирки. 1 , 95 . Р РёСЃСѓРЅРѕРє 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ. 2 ' , . машина показана РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1, РЅРѕ если смотреть СЃ противоположной РѕС‚ нее стороны. 1, . РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ показан РІРёРґ РЅР° левый край машины, показанной РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1, РїРѕРґ углом 100. - - 100 ' 1. РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 4 представлен РІРёРґ машины сверху. 4 . Фигура 5 представляет СЃРѕР±РѕР№ увеличенный РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ, частично вырванный, части секции ламинирования машины 105. Фигура 6 представляет СЃРѕР±РѕР№ увеличенный РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ, 467,027, частично вырванный, первой секции притирки машины. 5 , ' , - 105 6 4, , 467,027 , . Фигура 7 представляет СЃРѕР±РѕР№ вертикальный разрез ламинирующей части машины, показанной РЅР° фигуре 5, РїРѕ линии 7-7 РЅР° фигуре 4. 7 5, 7-7 4. Р РёСЃСѓРЅРѕРє 8 представляет СЃРѕР±РѕР№ вертикальный разрез первой притирочной части машины, взятый РїРѕ линии 8-8 РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3. 8 , 8-8 3. Фигура 9 представляет СЃРѕР±РѕР№ горизонтальный разрез подающих роликов бункера, взятый РїРѕ линии 9-9 РЅР° Фигуре 1. 9 , 9-9 1. РќР° фиг.10, 11, 12 Рё 13 схематически показаны правая Рё левая пропускные шестерни, используемые РІ РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРј механизме притирочного устройства РІ крайних его положениях. 10, 11, 12 13 - . Фигура 14 представляет СЃРѕР±РѕР№ увеличенный вертикальный разрез РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ механизма притирочного устройства, показанного РЅР° фигурах СЃ 10 РїРѕ 13 включительно, РїРѕ линии 14-14 РЅР° фигуре 6. Фигуры 15, 16 Рё 17 представляют СЃРѕР±РѕР№ схематические РІРёРґС‹ РІ разрезе притирочного устройства. 14 10 13 , 14-14 6, 15, 16 17 ,. аналогично СЂРёСЃСѓРЅРєСѓ 8, РЅРѕ показывает притирочное устройство РІ различных положениях РІРѕ время его рабочего цикла. 8 . Фигура 18 представляет СЃРѕР±РѕР№ схематический РІРёРґ РІ перспективе притирочного устройства, показанного РЅР° фигурах СЃ 15 РїРѕ 17, иллюстрирующий перекрытие тестового листа, вызванное перемещением выкатного устройства вперед Рё назад РїРѕ конвейеру, РЅР° который РѕРЅРѕ укладывает тестовый лист. 18 15 17, , . ОБЩЕЕ РЎРўР РћРТЕЛЬСТВО. . Р’ общем, машина РїРѕ настоящему изобретению содержит СЂСЏРґ бункеров, расположенных последовательно Рё приспособленных для укладки теста Рё обогащающих материалов РЅР° движущийся конвейер, тем самым РїСЂРѕРёР·РІРѕРґСЏ длинную полосу или лист теста РІ ламинированной форме Рё имеющие чередующиеся слои теста Рё обогащения. Сформированный таким образом слоистый лист подается между валками СЃРѕ скошенными краями таким образом, чтобы края тестового листа были запечатаны, тем самым предотвращая вытекание обогащающих материалов. Тестовый лист далее подается РІ притирочное устройство, которое откладывает тесто РЅР° конвейере Рё РІ то же время перемещает лист взад Рё вперед РїРѕ конвейеру, РїРѕРєР° сам конвейер движется. Эта операция РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє перекрытию Рё перекрытию листа теста сам РїРѕ себе РїСЂРё его движении через машину. , , , , , . Наложенный таким образом лист РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через ролики, которые прижимают его РґРѕ одинаковой толщины, Р° затем транспортируется РєРѕ второму притирочному устройству, которое вызывает еще РѕРґРЅРѕ перекрытие ранее наложенного тестового листа или полосы. , - . После повторного наложения лист РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через РґСЂСѓРіРѕР№ набор роликов 65, СЃ помощью которых РѕРЅ СЃРЅРѕРІР° прижимается Рє СЂРѕРІРЅРѕР№ форме, после чего поднимается вверх Рё укладывается РЅР° РґСЂСѓРіРѕР№ конвейер, РЅР° котором выполняются дальнейшие операции, выходящие Р·Р° рамки настоящего изобретения. 70 изобретение Эти дополнительные операции включают нарезание теста РґРѕ нужной формы для дальнейшей обработки или выпечки Рё С‚.Рї. , 65 , - 70 , . Машина РїРѕ настоящему изобретению РїСЂРѕРёР·РІРѕРґРёС‚ 75 слоеное Рё притертое тесто, которое можно использовать для большого разнообразия продуктов, таких как крекеры, печенье Рё различные РІРёРґС‹ вафель или печенья. Целью ламинирования является распределение обогащающих 80 материалов РїРѕ всему тесту. без необходимости чрезмерной обработки или перемешивания теста, такие операции ухудшают качество выпечки, полученной РёР· указанного теста. 85 До СЃРёС… РїРѕСЂ РїСЂРё производстве хлебобулочных изделий типа, РїСЂРѕРёР·РІРѕРґРёРјРѕРіРѕ настоящей машиной, тесто Рё обогащающие материалы готовили партиями. Рё смешиваются вместе либо РІ смесительных машинах, либо вручную. Обогащающие материалы РјРѕРіСѓС‚ быть самых разных РІРёРґРѕРІ, таких как жиры, сыр, ароматизаторы или РґСЂСѓРіРёРµ материалы, отличающиеся РїРѕ характеристикам РѕС‚ теста. Согласно настоящему изобретению 95 это смешивание Рё повторной обработки теста избегают, Р° превосходный эффект достигается Р·Р° счет ламинирования теста обогащающими материалами между слоями теста, причем это 100 раз перекрывают, перекрывают Рё раскатывают множество раз РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° конечный РїСЂРѕРґСѓРєС‚ РЅРµ будет представлять СЃРѕР±РѕР№ изделие СЃ большое количество тонких слоев чередующегося теста Рё обогащающего материала 105. Благодаря такому расположению можно использовать серию тестов, имеющих разные характеристики. Например, внешние слои теста РјРѕРіСѓС‚ иметь твердые характеристики, тогда как средний слой 110 теста может быть слишком богатый для формирования обычного листа теста. Помещая таким образом насыщенный слой между внешними слоями, богатый слой получает необходимую поддержку, Р° слои обогащающих материалов позволяют изготовить РїСЂРѕРґСѓРєС‚ превосходного качества, чем можно было Р±С‹ приготовить обычным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. процессы Рё аппараты. 75 , , 80 , 85 , , , 90 , , , , 95 , , 100 , 105 , , 110 , 115 . Количество перекрытий листа притирочным устройством можно регулировать путем изменения относительных скоростей притирочного устройства Рё конвейера, РЅР° который укладывается лист теста. 120 - . Р’ результате получается лист теста более легкой консистенции, чем РІ известных способах Рё устройствах для смешивания. 125 . МЕХАНРР—Рњ ЛАМРРќРР РћР’РђРќРРЇ. . Ламинирующая часть машины 407,027 показана РІ правой части СЂРёСЃСѓРЅРєР° 1, РІСЃРµ/1 поднимаются , 1, соединенные между СЃРѕР±РѕР№ продольными элементами 2 Рё 3 нижней рамы, соединенными подходящими поперечинами. Таким образом, устанавливается чередующийся СЂСЏРґ бункеров 4 для теста 1 Рё бункеров для обогащения 5. Р’ показанном Рё описанном варианте осуществления изобретения имеется три бункера для теста 4 Рё РґРІР° бункера для обогащения 5, расположенных между бункерами для теста. Установлены РЅР° нижних элементах 3 рамы. , как Рё РѕРїРѕСЂС‹ 6 Рё 7, расположены валы Рё 9, несущие звездочки 10 Рё 11 (фиг. 1 Рё 5), РЅР° которых работает бесконечный конвейер обогащения 12. 407,027 - 1, /1 , 1 \ 2 3, 1 4 5 ( 4 5 3, 6 7, 9 10 11 ( 1 5) 12 . : Бесконечный конвейер обогащения -12 состоит РёР· соединенных между СЃРѕР±РѕР№ реек 13, движущихся РїРѕ орбитальной траектории между валами 8 Рё 9 РІРѕРєСЂСѓРі звездочек 10 Рё 11, причем верхняя часть этого конвейера РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ непосредственно РїРѕРґ бункером обогащения 5. РћРґРёРЅ РёР· этих конвейерных узлов находится расположен РїРѕРґ каждым бункером обогащения 5. Вал 8 расположен РІ подшипниковых блоках 14, которые РјРѕРіСѓС‚ перемещаться вперед Рё назад РІ прямоугольных пазах 15, РїРѕРґ действием винтового вала 16 Рё маховика 17. Вращая маховик 17, конвейер 12 может РС… можно затягивать или ослаблять РІ зависимости РѕС‚ конкретных условий работы. РџСЂРёРІРѕРґРЅРѕРµ устройство конвейера 12 для обогащения будет описано ниже. : -12 13 8 9, 10 11, 5 5 8 14, 15, 16 17 17 12 , 12 . РќР° продольных элементах 3 рамы также установлен Рё поддерживается между РЅРёРјРё конвейер 18 для раскатки теста, поддерживаемый РЅР° правом конце машины роликом 19, установленным РЅР° продольных элементах 3 рамы. Конвейер 1 для раскатки теста имеет бесконечного типа, его верхняя часть РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ горизонтально вдоль продольных элементов рамы 3 РѕС‚ РёС… правого Рє левому концам, причем левый конец поддерживается роликом 20 (СЂРёСЃ. 7), также установленным РЅР° шарнирах внутри Рё между продольными элементы рамы 3. Конвейер для раскатки теста 18 поддерживается РІ промежуточных точках РЅР° своем пути направляющими роликами 21 (СЂРёСЃ. 7). Р’ точке возле его левого конца (СЂРёСЃ. 5 Рё 7) конвейер для раскатки теста 18 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІРѕРєСЂСѓРі роликов 22. , 23, 24 Рё 25, закрепленные РЅР° валах 26, 27. 3 - 18, - 19 3 - 1 , 3 - - , - 20 ( 7), 3 - 18 21 ( 7) - ( 5 7) - 18 22, 23, 24, 25, 26, 27. 28 Рё 29 соответственно. Концы этих валов закреплены РІ элементах 30 рамы, прикрепленных Рє продольным элементам 3 рамы Рё вертикальным элементам 1 рамы, Рё соединены СЃ РїСЂРёРІРѕРґРѕРј посредством зубчатой передачи. Вал 27 (СЂРёСЃ. 5) несет шестерню 31, находящуюся РІ зацеплении СЃ шестерня 32 РЅР° валу 26. РћРЅР°, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ шестерней 33, установленной РЅР° валу 3. Шестерня 33 РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ шестерней 35 РЅР° валу 28 ролика, Р° та, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ шестерней 36, установленной РЅР° валу ролика. 29 Таким образом, тестораскатывающий конвейер РЅР° 1 70 конвейере 18 принудительно приводится РІ движение РѕС‚ вала 2', РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРµ соединение которого будет описано ниже. 28 29, 30 3 1, 27 ( 5) 31 32 26 , , 33 3 33 35 28, , 36 29 - 1 70 18 2 ', . Верхняя часть ламинирующей секции машины 75 (СЂРёСЃ. 4) снабжена площадкой 40, имеющей отверстия 41, ведущие РІ бункеры для теста 4, Рё отверстия 42, ведущие РІ бункеры 5 для теста Р­РЅСЂРё Чмилент. Бункеры для теста 4 состоят РёР· 80 бункеров. простираются РІРЅРёР· РѕС‚ платформы 4 (0) Рё отверстия 41 Рё имеют наклонные стенки 43, ведущие Рє разгрузочному отверстию 44 РІ нижней части каждого бункера (фиг. 7). Крепятся Рє боковым стенкам противоположной площадки 85 бункеров 4 ( Фигура 7) представляет СЃРѕР±РѕР№ регулируемые направляющие пластины 45, шарнирно закрепленные, как Рё 46, РЅР° боковых стенках. РќР° нижних концах наклонных стенок 43 расположены валы 47, 90 Рё 48 роликов, которые закреплены РЅР° подшипниках 49 (СЂРёСЃ. 9), установленные РІ швеллерах 65 соответственно (СЂРёСЃ. 7). Боковые пластины 50 Рё 1 закреплены РЅР° стойках 1 Рё 95 рамы, Р° также РЅР° средних длинных элементах 52 рамы. 75 ( 4) 40, 41 4 42 5 4 80 4 ( 41, 43 44 ( 7) 85 ( 4 ( 7) 45, ' , 46, 43 47 90 48, 49 ( 9), 65, , ( 7) 50 1 ( 1 95 ( 52. РќР° валах 47 Рё 48 установлены ступицы 53 Рё 54 бункерных подающих роликов 55 Рё 56 соответственно. Расстояние 100 между перифериями бункерных подающих роликов 55 Рё 56 может варьироваться. 47 48 53 54 55 56, 100 55 56 . Это достигается Р·Р° счет горизонтального перемещения подшипникового блока 49 внутри удлиненных отверстий 57. Несущие блоки 105 49 смещаются влево (фиг. 9) винтовыми пружинами 58, причем РёС… противоположные концы упираются РІ угловые элементы 59, прикрепленные Рє швеллерным элементам. 6.5, Рё боковые пластины 51. РќР° СЃРІРѕРёС… противоположных сторонах 110 площадки подшипниковые блоки 49 зацепляются винтовыми валами 60, продетыми через стойки 61, установленные РЅР° швеллерах 65 Рё боковых пластинах Рё несущими звездочки 62, соединенные между СЃРѕР±РѕР№ 115 звездочка цепи 63. 49 57 105 49 ( 9) 58, 59 6.5 51 110 49 60, 61 65 62, 115 63. РћРґРЅР° РёР· звездочек 62' снабжена ручным кривошипом 64, СЃ помощью которого РѕР±Рµ звездочки 62 Рё РѕР±Р° винтовых вала 60 РјРѕРіСѓС‚ вращаться одновременно. , таким образом заставляя пространство между подающими роликами 55 Рё 56 бункера изменяться РїРѕ желанию. Р’Рѕ время РёС… возвратно-поступательного движения 125 подшипники 49) поддерживаются РІ направляющих элементах (35 (Фиксация 7) Рё боковых пластинах 50. 62 ' 64 62 60 120 49 55 , , 55 56 - , 125 49) ( 35 ( 7) ( 50. Опорные блоки -49 служат для поддержки рычагов скребков 66 Рє внешним концам 130, 467,027, которые прикреплены Рє скребкам 67 СЃ помощью болтов 68 (СЂРёСЃ. 7). Скребки 67 служат для предотвращения полного прохождения теста РїРѕ периферии скребков. Бункерные подающие ролики 55 Рё 56. Валы 47 Рё 48 РЅР° СЃРІРѕРёС… внешних концах имеют ушко червячных передач 69 Рё 70 внутри РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРІ 71 Рё 72 (фиг.5 Рё 9). -49 66, 130 467,027 67 68 ( 7) 67 55 56 47 48 69 70 71 72 ( 5 9). РЎ червячными передачами 69 Рё 70 находятся РІ зацеплении правый Рё левый червяки 73 Рё 74 соответственно. Червяки 73 Рё 74 установлены РЅР° РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРј валу бункера 75, который закреплен РІ подшипниковых кронштейнах 76, закрепленных РЅР° стойках 1 рамы. Р° также Рє стойке 77 концевой рамы (СЂРёСЃ. 1 Рё 5). РќР° своем левом конце РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ вал 75 бункера закреплен РІ подшипниковом кронштейне 78, прикрепленном Рє поперечине 79 рамы, которая РІ СЃРІРѕСЋ очередь прикреплена Рє концу рамы. вертикальный 8 (СЂРёСЃ. 1 Рё 5) Р—Р° подшипниковым кронштейном 78 РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ вал 75 бункера снабжен конической шестерней 81, которая обеспечивает его РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРµ соединение. 69 70 - - 73 74, 73 74 75, 76 1 77 ( 1 5) - 75 78 79, , 8 ( 1 5) 78 75 81, . Остальные приводные соединения Р±СѓРґСѓС‚ описаны далее. . Обогатительные бункеры 5 имеют форму прямоугольных бункеров, простирающихся РІРЅРёР· РѕС‚ отверстий платформы 42 (фиг. 4, Рѕ Рё 7), Рё РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце имеют расширяющуюся наружу Р±РѕРєРѕРІСѓСЋ стенку 90. Дно каждого обогатительного бункера Р° открыто, поэтому для выгрузки содержимого бункера непосредственно РЅР° верхнюю поверхность конвейера обогащения 12. Количество материалов обогащения, осаждаемых РЅР° конвейер обогащения 12, регулируется заслонкой 91, имеющей рычаг 92, несущий подшипник 93, который СЃ возможностью вращения принимает нижний конец винтового вала 94. Винтовой вал 94 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через резьбовое отверстие 95 РІ кронштейне 96 РѕРїРѕСЂС‹ 6. Винтовой вал 94 РЅР° своем верхнем конце снабжен маховиком 97, РїСЂРё повороте которого затвор 91 РїРѕРґРЅСЏС‚ или опущен; регулируя таким образом толщину обогащенного слоя, нанесенного РЅР° конвейер 12. 5 42 ( 4, 7), 90 12 , 12 91, 92 , 93, 94 94 95 96 6 94 97, 91 ; 12. 3. 3. Главный РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ механизм (СЂРёСЃСѓРЅРєРё 1, 2, 3 Рё 4) установлен РІ верхней части левого конца машины, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1. Этот левый конец содержит раму, имеющую вертикальные стойки 100, соединенные между СЃРѕР±РѕР№. поперечинами 101 Рё имеющими верхние элементы 102, служащие для поддержки верхних поперечин 103 (СЂРёСЃ. 1 Рё 2). Верхние поперечины 103 служат для поддержки главного РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ двигателя 104 Рё пары трансмиссий СЃ регулируемой скоростью 105 Рё 106. ( 1, 2, 3 4) - , 1 - 100 - 101, 102 103 ( 1 2) 103 104 105 106. Двигатель 104 имеет шкив (СЂРёСЃ. 2) 107, который прикрепляет шкив 108 Рє РїСЂРёРІРѕРґСѓ. 104 ( 2) 107, 108 . вариаторная трансмиссия 105 посредством ремня 65 109. РЁРєРёРІ 108 установлен РЅР° валу 110, который служит входным валом вариаторной трансмиссии 105, выходной вал 111 которого несет звездочку 112 (фиг. 1), 70, РІРѕРєСЂСѓРі которого РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ звездочка. 105 65 109 108 110 105, - 111 112 ( 1), 70 . 113 формирование РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ соединения СЃРѕ звездочкой 114 РЅР° РІС…РѕРґРЅРѕРј валу 115 вариаторной трансмиссии 106. 113 114 - 115 106. Р’С…РѕРґРЅРѕР№ вал 115 РЅР° своем противоположном конце 76 несет звездочку 116. Последняя РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ движение , соединенный СЃРѕ звездочкой 117 посредством цепи 118 звездочек. - 115 76 116 117 118. Ступица звездочки 117 жестко соединена СЃРѕ ступицей звездочки 119, РЅРѕ 80 РІ целом устроена так, чтобы СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ вращаться РЅР° выходном валу 120 трансмиссии СЃ регулируемой скоростью 106. Звездочка 119 соединена СЃРѕ звездочкой 121 РЅР° РІС…РѕРґРµ. -ведомый вал 122 вариатора 86 трансмиссии 123 посредством звездочки 124. Р’С…РѕРґРЅРѕР№ вал 122 также несет звездочку 125 (фиг.2 Рё 4), которая соединена между СЃРѕР±РѕР№ СЃРѕ звездочкой 126 РЅР° РІС…РѕРґРЅРѕРј валу 127 90Конвейер обогащения СЃ регулируемой скоростью 128 через звездочку 129 (Фиг.2). 117 119 80 - 120 106 119 121 - 122 86 123 124 - 122 125 (Figures2 4), 126 - 127 90enrichment 128 129 ( 2). Этот РІС…РѕРґРЅРѕР№ вал 127 РЅР° своем противоположном конце несет звездочку 130, соединенную между СЃРѕР±РѕР№ 95. - 127 130 95. СЃРѕ звездочкой 131 РЅР° РІС…РѕРґРЅРѕРј валу 132 вариатора 133 конвейера обогащения посредством звездочки 134. Выходные валы Рё 136 вариаторов 128 Рё 133' конвейера обогащения 100 снабжены звездочками 137. Рё 138 (СЂРёСЃ. 2), имеющие звездочки 139 Рё 140, ведущие Рє звездочкам 141 Рё 142, установленные РЅР° приводных валах 9 РёР· 105 РґРІСѓС… обогатительных конвейеров 12 (фиг. 131 - 132 133 134 - 136 100 128 133 ' 137 138 ( 2), 139 140 141 142, 9 105 12 (. 2,
5 Рё 7) Таким образом, конвейеры обогащения 12 приводятся РІ движение РѕС‚ главного РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ двигателя 104, Р° РёС… скорости регулируются индивидуально, Р° также 110, Р° также совместно посредством различных трансмиссий СЃ регулируемой скоростью. Выходной вал 143 трансмиссии СЃ регулируемой скоростью 123 ( РќР° фиг. 2) установлена звездочка 144, имеющая звездчатую цепь 14-5, ведущую 115 Рє звездочке 146, РЅР° валу 27, приводящую РІ движение конвейер теста 18 (фиг. 2 Рё 5), как описано ранее. Выходной вал 120 регулируемая 120-ступенчатая трансмиссия 106 несет РІ себе. 5 7) 12 104, 110 143 123 ( 2) 144 14-5 115 146 - 27, 18 (Figures2 5), , - 120 120 106 . звездочка 150, имеющая звездочку. 150, . 151 РІ зацеплении СЃРѕ звездочкой 152, установленной РЅР° валу 153. Последний также несет вторую звездочку 152Р° 125, аналогичную звездочке 152 Рё несущую цепь 151Р° (фиг. 2 Рё 8), которая опоясывает звездочку 154 РЅР° валу 155. Последняя соединена РІ блоках 156 Bear467,027 имеется коническая шестерня , соединенная СЃ конической шестерней 158, которая служит для приведения РІ движение притирочного конвейера или механизма, как описано ниже. 151 152 153 152 125 152 151 ( 2 8) 154 155, bear467,027 156 , 158 , . Вал 133, несущий звездочки 152 Рё 1052a, установлен РІ кронштейнах подшипников 160 Рё несет РЅР° себе коническую шестерню 161. Последняя РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ конической шестерней 81, установленной РЅР° РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРј валу 75 бункера Рё приводящей его РІ движение, как описано ранее. 133 152 1052 160, 161 81 75, . ВАЛОКР. . Тестоламинирующий конвейер (СЂРёСЃ. 7) выгружает лист или полосу слоеного теста РІ пространство между верхним Рё нижним уплотняющими валками 171, установленными РЅР° валах 172 Рё 173 соответственно. Валки валков 172 Рё 173 (СЂРёСЃ. 5) ) закреплены РЅР° подшипниках 174 Рё 175 соответственно, причем РѕРЅРё расположены внутри прямоугольных отверстий 176 кронштейнов 177, поддерживающих консолидирующие валки. Последние прикреплены Рє стойкам рамы -25 80. Нижний блок 175 подшипников консолидирующих валков закреплен РІ положение Рё опирается РЅР° элемент 178, тогда как верхний подшипниковый блок 174 может скользить внутри отверстия 176, причем это скольжение контролируется винтовыми валами 179, прикрепленными Рє нему. Винтовые валы 179 для подшипниковых блоков 174 РЅР° противоположных концах вала 172 рофи. соединены между СЃРѕР±РѕР№ конической передачей (РЅРµ показана), РїСЂРёРІРѕРґРёРјРѕР№ РІ действие маховиком 180 РЅР° валу 181, установленном СЃ возможностью вращения РІ кронштейнах 182 (СЂРёСЃ. 7) РЅР° верхнем конце РѕРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ кронштейна 177 уплотняющего валка. РЎ помощью этого механизма пространство между уплотняющими валками 170 Рё 171 можно точно отрегулировать. - ( 7) 171, 172 173, 172 173 ( 5) 174 175, , 176 - 177 -25 80 175 178, 174 176, 179 179 174 172 ( ), 180 181 182 ( 7) 177 170 171 . Уплотняющие валки 170 Рё 171 приводятся РІ движение РѕС‚ вала 153 РІ верхнем левом углу фигур 5 Рё 7, приводные соединения этого вала 153 были описаны ранее. Вал 1.53 несет звездочку 183 (фигуры 5 Рё 7), имеющая звездочку 184, приводящую РІ движение звездочку 185, установленную РЅР° конце вала 173 проигравшего ролика. Противоположный конец вала 173 (СЂРёСЃ. 5) несет звездочку 186, которая имеет звездочку 157, передающую мощность звездочке 188 РїСЂРё вал 189 роликов. Последний 5, 5 РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ движение первый транспортер теста, конструкция которого будет описана далее. 170 171 153 - 5 7, 153 1.53 183 ( 5 7), 184 185 ( 173 173 ( 5) 186 157 188 189 5,5 , . Р” РћР» РГи-РўСѓ РђРќ РЎСЂ Р­Р№С‚ КОНВФЬОР. - . Рмеются четыре тестопереносных конвейера, первый РёР· которых расположен непосредственно Р·Р° консоли (прикатывающие валки 1 Рё 171). Первый тестопереносящий конвейер 195 (СЂРёСЃ. 7) состоит РёР· ленты, аналогичной тестораскатывающему конвейеру. конвейер 18 Рё аналогичным образом опирается РЅР° 65 противоположные концевые валки 196 Рё 197 соответственно (фиг. 7 Рё 8). Верхний концевой валок 197 установлен РЅР° опорных блоках 198, установленных СЃ возможностью скольжения РІ прямоугольных отверстиях 199 конструкции 200 транспортировочного конвейера для теста 70. Подшипниковые блоки 198 можно перемещать взад Рё вперед, чтобы затянуть или ослабить тестопереносящий конвейер 195, поворачивая винтовые валы 201, закрепленные РЅР° опорных блоках 75. 198 Тестопереносящий конвейер 195 РІ верхней части своего движения опирается РЅР° опорная плита 202, которая, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, поддерживается каркасом 200. Тестопереносной конвейер 195 РЅР° нижней части 80 своего пути РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІРѕРєСЂСѓРі роликов 203, 204, 205 Рё 206, установленных соответственно РЅР° валах 207 роликов. , 208, 189 Рё 210, РІРѕ РјРЅРѕРіРѕРј аналогично описанному ранее конвейеру 18 для раскатки теста. - ( 1 171 '' - 195 ( 7) , - 18 65 196 197, ( 7 8) 197 198, 199 70 200 198 - 195 201 75 198 - 195, , 202, , 200 - 195, 80 , 203, 204, 205 206, 207, 208, 189 210, - 85 18, . РќР° конце вала 208 ролика установлена шестерня 211 (СЂРёСЃ. 6), входящая РІ зацепление СЃ аналогичной шестерней 212, установленной РЅР° конце вала 207 ролика. Шестерня 90 212 РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ шестерней 213 РЅР° валу 214, причем последняя РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ шестерней 215 РЅР° конце вала 210 ролика. Шестерня 215 РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ шестерней 216, установленной РЅР° валу 189 ролика 95, РїСЂРё этом последний приводится РІ движение звездочкой 188 РѕС‚ цепи 187 звездочек, как описано ранее. 208 211 ( 6), 212 207 90 212 213 214, 215 210 215 216 95 189, 188 187, . - ; 3. - ; 3. Р’ машине 100 имеются РґРІР° притирочных устройства, первое РёР· которых расположено сразу Р·Р° первым тестопереносным конвейером 135 (СЂРёСЃ. 6). Этот механизм приводится РІ движение конической шестерней 153, показанной РІ правом нижнем углу 105 СЂРёСЃ. 6. коническая шестерня 158 РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ конической шестерней 157, установленной РЅР° валу 155, этот вал приводится РІ движение звездочкой 134 РѕС‚ звездочки 31Р° (СЂРёСЃ. 6), как описано выше 110. Коническая шестерня 158 установлена РЅР° валу 220 Рё поддерживается РІ кронштейнах подшипников 221 (фиг. 3 Рё 6). Вал 220 несет шкив 222, который имеет ремень 223 типа соединенных пластин 115, передающий мощность аналогичному шкиву 224 РЅР° валу 225, поддерживаемому РІ кронштейнах подшипников 226. Подшипник кронштейны 221 Рё 226 поддерживаются поперечинами 101 рамы. Вал 225, 120 снабжен звездочкой 227, имеющей цепь 228 звездочек, передающую мощность звездочке 229 РЅР° вал 230, установленный РІ кронштейне 231, прикрепленном Рє продольной раме 232. 125 Вал 230 (СЂРёСЃ. 3) несет шестерню 233, находящуюся РІ зацеплении СЃ червячной передачей 234 РЅР° 467,027 вале подающего ролика 235. Последний несет шестерню 236, находящуюся РІ зацеплении СЃ аналогичной шестерней 237 РЅР° валу 238 подающего ролика. Червячная шестерня 234 Рё червяк 233 содержится внутри РєРѕСЂРїСѓСЃР° 239. Валы подающих роликов 23-5 Рё 238 несут подающие ролики 240 Рё 241 соответственно (СЂРёСЃ. 6 Рё ). Вал 235 подающих валков установлен РЅР° неподвижных подшипниковых блоках 242), поддерживаемых РІ продольные элементы 243 рамы, РІ то время как вал 233 подающего ролика установлен РІ подвижных опорных блоках 244 (СЂРёСЃ. 6), установленных СЃ возможностью скольжения РІ каналообразной части 245 элементов 243 рамы. Подвижные опорные блоки 244 перемещаются РІ РѕРґРЅРѕРј направлении РїРѕРґ действием винтовые пружины 246, Р° РІ противоположном направлении - винтовые валы 247 Рё 248 (фиг. 6 Рё 8), несущие звездочки 249 Рё 250, соединенные между СЃРѕР±РѕР№ звездочкой 251. Звездочка 249 снабжена кривошипной рукояткой 252, благодаря чему РѕР±Р° винтовых вала 247 Рё 248, РјРѕРіСѓС‚ вращаться одновременно, Р° подшипниковые блоки 244 Рё подающий ролик 241 перемещаются взад Рё вперед, тем самым регулируя пространство между подающими роликами 240 Рё 241. 100 , 135 ( 6) 153, - 105 6 158 157, 155 134 31 ( 6) 110 158 220, 221 ( 3 6) 220 222, 223 115 , 224 225 226 221 226 101 225 120 227 228, 229 230 231 232 125 230 ( 3) 233, 234 467,027 235 236, 237 238 234 233 239 23-5 238 240 241, ( 6 ) 235 242), 243, 233 244 ( 6), - 245 243 244 246, 247 248 ( 6 8), 249 250, 251 249 252, 247 248 , 244 241 , 240 241. РќР° противоположном РѕС‚ шестерни 236 конце вала подающего ролика 236 установлены шестерня 253 Рё звездочка 254. Шестерня 253 РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ промежуточной шестерней 255, установленной РЅР° валу 256 Рё входящей РІ зацепление СЃ промежуточной шестерней 257 РЅР° поворотном валу 258 притирочный станок, обычно обозначенный 259 (СЂРёСЃ. 6). Шестерня 257 РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ шестерней 260, установленной РЅР° валу 261, противоположный конец которой (СЂРёСЃ. 8) несет шестерню 262, входящую РІ зацепление СЃ аналогичной шестерней 263 РЅР° валу 264. Эти валы зафиксированы РІ концевых рамах 265 притирочного устройства 259. 235 236 253 254 253 255 256 257 258 , 259 ( 6) 257 260, 261, ( 8) 262, 263 264 265 259. Валы 261 Рё 264 снабжены роликами 266 Рё 267 соответственно, служащими для поддержки прижимного ремня 268 РІ верхней части РїСЂРё его движении. Прижимной ремень 268 поддерживается РІ промежуточной точке роликами 269 (СЂРёСЃ. 8), установленными РЅР° вал 270 Последние шарнирно закреплены РІ слуховых блоках 271, которые регулируются вперед Рё назад внутри прямоугольных отверстий 272 СЃ помощью винтовых валов 273, тем самым натягивая или ослабляя прижимной ремень 268. Р—Р° роликами 269 прижимной ремень 268 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ над роликами. 274, установленные СЃ возможностью вращения РЅР° валах 275, которые, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, закреплены РЅР° верхних концах шатунов 276 (СЂРёСЃ. 6), нижние концы которых шарнирно установлены РЅР° скользящих элементах 277. Верхние концы соединительных стержней 274 ? 261 264 266 267, , 268 268 269 ( 8), 270 271, 272 273, 268 269 268 274, 275, 276 ( 6), 277 , ? ' 6 совершают возвратно-поступательное движение РїРѕ передвижным направляющим 278, тогда как скользящие элементы 277 приспособлены для возвратно-поступательного движения внутри направляющей 279 РІ прижимных концевых рамах 265. ' 6 278, 277 279 265. РћС‚ РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· подвижных элементов 277 наружу отходит вал 280 (':3), входящий РІ РґРІРѕР№РЅСѓСЋ стойку 70 281. Нижняя часть РґРІРѕР№РЅРѕР№ стойки 281 имеет сдвоенный С…РІРѕСЃС‚, как РЅР° 282 (фиг. 14), Рё совершает возвратно-поступательное движение. полученный РІ канавке 283 типа «ласточкин хвост» РІ РѕРїРѕСЂРЅРѕРј элементе 254, установленном между стойками 100 рамы 75 (фиг. 6). Следовательно, можно увидеть, что, РєРѕРіРґР° двойная стойка 281 перемещается вперед Рё назад вдоль РѕРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ элемента 284, притирочная машина 259 будет раскачиваться РїРѕРґРѕР±РЅРѕ маятнику взад Рё вперед, 80, Р° скользящие элементы 277 Р±СѓРґСѓС‚ совершать возвратно-поступательное движение вперед Рё назад РЅР° концевых рамах 265, тем самым заставляя нижний или подающий конец притирочного устройства 259 следовать РїРѕ горизонтальной траектории. Опорный элемент 85 284 установлены РЅР° кронштейнах 285, прикрепленных Рє стойкам рамы 100. 277 280 (':3), 70 281 281 - 282 ( 14) - 283 254 75 100 ( 6) , 281 284, 259 - , 80 277 265, 259 85 284 285, 100. Механизм, СЃ помощью которого двойная рейка 281 совершает возвратно-поступательное движение таким образом, состоит РёР· пары скиповых шестерен 290 Рё 90, 291, каждая РёР· которых имеет Р·СѓР±СЊСЏ только РЅР° части своей периферии (фиг. 6 Рё 10-14). 281 290 90 291, ( 6 10 14). Р—СѓР±СЊСЏ РЅР° РїСЂРѕРїСѓСЃРєРЅРѕР№ шестерне 290 зацепляются СЃ внешней частью рейки 292, тогда как зубцы РЅР° РїСЂРѕРїСѓСЃРєРЅРѕР№ шестерне 291 зацепляются СЃ 95 внутренней частью 293 рейки, причем РѕР±Рµ эти части рейки расположены РЅР° РґРІРѕР№РЅРѕР№ зубчатой рейке 281. Пропускная шестерня 291 имеет шпонку. Рє валу 294 (Фиг. 14), причем этот вал приводится РІ движение звездочкой 295, 100, установленной РЅР° нем, Рё получает мощность через звездочку 295 РѕС‚ звездочки 242 РЅР° вал 235 подающего ролика (Фиг. 6). РќР° валу 294 закреплена шестерня 297 105. 290 292, 291 95 293, 281 291 294 ( 14), 295 100 , 295, 242 235 ( 6). 294 297 105 (Р РёСЃСѓРЅРѕРє 14), входящий РІ зацепление СЃ промежуточной шестерней 298 РЅР° валу 299, причем последний установлен РІ пластине 300, закрепленной РЅР° стойке 100 рамы (Р РёСЃСѓРЅРѕРє 8). Промежуточная шестерня 298 РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ шестерней 301, 110 - вал 302 , соединенный шпонкой СЃ этим валом, представляет СЃРѕР±РѕР№ шестерню 303, находящуюся РІ зацеплении СЃ шестерней 304, прикрепленной шпонкой Рє втулке 305 (СЂРёСЃ. 14). ( 14), 298 299, 300, 100 ( 8) 298 301, 110 - 302 303 304, 305 ( 14). Рљ втулке 305 также прикреплена шпонка 290, причем сама втулка 305 СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ закреплена РЅР° валу 294. 305 290, 305 115 294. Таким образом, проскоковые шестерни 290 Рё 291 зацепляются СЃ соответствующими частями рейки 292 Рё 293, РїСЂРё этом зубцы РЅР° РѕРґРЅРѕР№ РїСЂРѕСЃРєРѕРєРѕРІРѕР№ шестерне служат для перемещения рейки РІ РѕРґРЅРѕРј направлении, 120 после чего Р·СѓР±СЊСЏ РґСЂСѓРіРѕР№ РїСЂРѕСЃРєРѕРєРѕРІРѕР№ шестерни РІС…РѕРґСЏС‚ РІ зацепление СЃ соответствующей частью рейки, чтобы заставить зубчатая рейка РІ противоположном направлении (СЂРёСЃСѓРЅРєРё СЃ 10 РїРѕ 13). РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 11 наружная пропускная шестерня 290 показана РЅР° расстоянии 12 футов РґРѕ ее зацепления СЃ направляющей 292, РіРґРµ находится внутренний шкип 291 (СЂРёСЃСѓРЅРѕРє 10). Р’ тот же момент, РІ 130 4 7,027, медленнее конца 1 своего зацепления СЃ частью 293 рейки. РќР° фиг. 13, однако, показано, что промежуточная шестерня 290 перешла РІ положение, начиная СЃРІРѕРµ зацепление СЃ частью 292 рейки). , тогда как внутреннее СЃРєРёРїРѕРІРѕРµ устройство 291 РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 12 только что завершает работу СЃРѕ своей частью 293 стойки. 290 291 292 293, , 120 ( 10 13) 11 290 12 ' 292, : - 291 ( 10) 1 293 130 4 7,027 13, , 290 292), 291 12 293. Конвейер 310, РЅР° который РґРѕСЃРєР° откладывается РёР· притирочного устройства 2.59, состоит РёР· бесконечной ленты, расположенной между роликами 311 Рё 312. Ротор 311 установлен РЅР° валу 313, соответствующим образом зафиксированном РІ прикрепленных кронштейнах 314 рамы. Рє стойкам 100 рамы (фиг. 3 Рё 8). Ролик 312 установлен РЅР° валу 31-5, установленном РЅР° шарнирах РІ подшипниковых блоках 316, которые установлены СЃ возможностью скольжения РІ прямоугольных отверстиях 317 РІ опорных кронштейнах 31 . Последние установлены РЅР° стойки 100 рамы. Притирочный конвейер 310 можно затягивать или ослаблять путем перемещения подшипниковых блоков 316 внутрь или наружу СЃ помощью винтовых валов 319. 310, - ( 2.59, 311 312 311 313, 314 100 ( 3 8) 312 31-5, 316, 317 31 100 310 316 319. Притирочный конвейер приводится РІ движение РѕС‚ вала 225 через следующий промежуточный механизм. РќР° валу 22'5 (СЂРёСЃ. 3) установлена шестерня 320, находящаяся РІ зацеплении СЃ шестерней 321 РЅР° валу 322, причем последняя несет шестерню 323, входящую РІ зацепление СЃ шестерня 324 РЅР° валу 325. Эти валы 322 Рё 323 опираются РЅР° подшипниковые кронштейны 326. Вал 325 (СЂРёСЃ. 8) несет звездочку 327, приводящую звездочку 328 РІ цепь звездочек 3'9. Звездочка 328 установлена РЅР° валу 330. вал 330 несет звездочку 331, приводящую РІ движение цепь звездочек 332, которая, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ звездочку 333 РЅР° конец вала 315, РЅР° котором установлен ролик 312, поддерживающий РѕРґРёРЅ конец притирочного конвейера 310. 225 22 '5 ( 3) 320, 321 322, 323, 324 325 322 323 326 325 ( 8) 327, 328 3 '9 328 330 330 331, 332, , 333 315 312 310. -1 - . -1 - . Второй конвейер для передачи теста (СЂРёСЃ. 3) служит для транспортировки притирочного теста РѕС‚ первого притирочного устройства, показанного РЅР° правой стороне фиг. 3, РєРѕ второму притирочному устройству, показанному РЅР° его левой стороне. -транспортер 336 имеет тип, аналогичный первому конвейеру 195 для транспортировки теста, Рё работает аналогично, поэтому одинаковые части обозначены одинаковыми ссылочными позициями, Рё никакого дополнительного описания РЅРµ требуется. Второй конвейер для транспортировки теста приводится РІ движение. РѕС‚ вала 330, который РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через его боковые пластины 337, РѕС‚ РѕРґРЅРѕР№ стороны конвейера Рє РґСЂСѓРіРѕР№. Этот вал 330 несет ролик СЃРѕ всеми шестернями, подобными рычагам ()() СЃ первой точкой ,-переносной конвейер 195. Соединения, посредством которых приводится РІ движение вал 330, только что были описаны. Р’РўРћР РђРЇ РџР РРўРР РљРђ . - ( 3) , - 3, , - - 336, - 195, , : , - 330, 337 , 330 ()( ( ,- 195 330 . Второе притирочное устройство, показанное РЅР° левой стороне СЂРёСЃСѓРЅРєР° 3, установлено РЅР° вспомогательной раме, параллельной 70 РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ раме, содержащей первое притирочное устройство, Рё имеет аналогичную конструкцию (СЂРёСЃСѓРЅРєРё 3 Рё 4). Этот механизм принимает однажды притертый элемент. тесто СЃРѕ второго конвейера 75 336 для транспортировки теста (фиг. 3) Рё направляет его между подающими валками 337 Рё 338 РІРѕ второй притирочный станок, обычно обозначенный 339, РіРґРµ РѕРЅРѕ распределяется РЅР° втором притирочном конвейере, обычно обозначенном 3;'0, СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, идентичным СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ работы первого притирочного устройства, описанного ранее. - 3, 70 , ( 3 4) - 75 336 ( 3) 337 338 , 339, , 3;'0, 80 . Соответственно, аналогичные ссылочные позиции Р±СѓРґСѓС‚ использоваться для деталей второго притирочного устройства, Рё дальнейшее описание представляется ненужным. , , -_ 85 . Приводная мощность вторых подающих валков 337 Рё 338, второго притирочного устройства 339 Рё второго притирочного конвейера 340 поступает через вал 155 (фиг. 90 4), который приводится РІ движение РѕС‚ главного РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ двигателя 104 ранее описанным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. Протяженность вала 155 зафиксирована РІ зубцах 341 Рё 342, Р·Р° пределами которых РѕРЅР° составляет 95 РїСЂРјРІРё(Тед). РЎРѕ звездочками 343 Рё 34-4. Звездочка 344 несет РЅР° себе цепь звездочек 345, которая РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ движение звездочку 346 (СЂРёСЃ. 2), установленную РЅР° валу. 347, который, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, 100 закреплен РІ подшипниках 348 (СЂРёСЃ. 4) РЅР° раме 349, установленной РЅР° поперечинах 350, поддерживаемых верхними элементами 351, которые несут вертикальные стойки 3 52 105 рамы. Вал 347 несет шкив 3 Рё 53, который РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ движение аналогичный шкив 354 через ремень 355, причем последний состоит РёР· соединенных между СЃРѕР±РѕР№ планок. РЁРєРёРІ 354 установлен РЅР° валу 356 (СЂРёСЃ. 4), 110, установленном РЅР° подшипниках 357 Рё несущем звездочку 358. РѕРґРёРЅ ее конец (Р РёСЃСѓРЅРѕРє 2). Звездочка 358 несет цепь звездочек 359, приводящую звездочку 360 РЅР° вал 361, зажим 115, зажатый РІ РѕРїРѕСЂРЅРѕРј кронштейне 362, прикрепленном Рє поперечине 363 рамы. 337 338, 339 340 155 ( 90 4), 104 155 341 342, 95 ( 343 34-4 344 345 346 ( 2), 347 , 100 348 ( 4) 349, 350 351, - 3 52 105 347 3 53 354, 355, 354 356 ( 4), 110 357 358 ( 2) 358 359, 360 361, 115 362 363. поддерживается стойками рамы 352. 352. Вал 361 второго притирочного устройства соответствует валу 2, 30 первого притирочного устройства, описанного ранее, Рё последующие элементы 1 имеют идентичную конструкцию Рё работу. Соответственно, аналогичные ссылки ((' число для этих корресов 12,5 ) 11 ): Рё (1 дальнейшее описание этого ) . 361 ( , 2,30 120 , 1 ( , ((' 12,5 ) 11 ): ( 1 ) . Вал 356, РЅР° конце 467,027, противоположном звездочке 358, несет шестерню 364 (СЂРёСЃ. 4), которая РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ шестерней 36.5, установленной РЅР° валу 366, причем последняя установлена РІ раме 349. 356, : 467,027 358, 364 ( 4) 36.5 366, 349. Вал 366 также несет шестерню 367 (СЂРёСЃ. 4), находящуюся РІ зацеплении СЃ шестерней 368, установленной РЅР° валу 369, также установленной РЅР° раме 349. Вал 369 несет звездочку 370, несущую цепь звездочки 371, предназначенную для приведения РІ движение звездочки 372. вал 373, установленный РЅР° боковых пластинах 374 третьего тестопереносного конвейера 375 (Фиг. 2). 366 367 ( 4) 368 369, 349 369 370, 371 372 373, 374 - 375 ( 2). РќР° противоположном конце вала 373 находится звездочка 376, приводящая РІ движение звездочку 377, приводящая звездочку 378 РЅР° вал 379, приводящую РІ действие второй притирочный конвейер 340. Последующие приводные соединения, конструкция Рё работа второго притирочного конвейера 340 аналогичны используются те же, что Рё Сѓ первого притирочного конвейера 310, Рё аналогичные ссылочные позиции (Фиг.3). 373 376, 377 378 379, 340 , 340 310, ( 3). МЕХАНРР—Рњ ОКОНЧАТЕЛЬНОЙ ПОДАЧРРОБРАБОТКРТЕСТА. - . Третий конвейер 375 для транспортировки теста также аналогичен первому Рё второму конвейерам 195 Рё 336 для транспортировки теста, соответственно, описанным ранее, поэтому дальнейшее описание РЅРµ приводится. - 375 - 195 336, , , , . Звездочка 343 РЅР° валу 155 несет звездочку 380, приводящую звездочку 381 РЅР° вал 382 (фиг. 2 Рё 4), закрепленный РЅР° шарнирах РІ горизонтальных элементах 383 рамы. Вал 382 несет шкив 384, который РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ движение аналогичный шкив 385 через ремень 386 РЁРєРёРІС‹ 384 Рё 385 Рё ремень 386 имеют конструкцию, аналогичную шкивам 222 Рё 224 Рё ремню 223. РЁРєРёРІ 385 установлен РЅР° валу 387, установленном РІ кронштейнах 388 РЅР° горизонтальных элементах 383 рамы, причем этот вал несет шестерня 389 РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ шестерней 390 РЅР° валу 391 (СЂРёСЃ. 2), установленном РЅР° подрамнике 392. 343 155 380, 381 382 ( 2 4), 383 382 384 385 386 384 385 386 222 224 223 385 387, 388 383, 389 390 391 ( 2) 392. Вал 391 несет шестерню 393, находящуюся РІ зацеплении СЃ шестерней 394 РЅР° валу 395 второго узла уплотняющих валков. Вал 395 также поддерживается подрамником 392 Рё несет нижний уплотняющий валок 396, Р° также шестерню 397, находящуюся РІ зацеплении СЃ аналогичным валком. шестерня 398 РЅР° валу 399 верхнего уплотняющего валка. Последний установлен РЅР° подрамнике 392 аналогичным образом Рё несет РЅР° себе верхний уплотняющий валок 400. 391 393 394 395 395 392 396, 397 398 399 392 400. Вал 399 установлен РІ опорных блоках 401, совершающих возвратно-поступательное движение внутри прямоугольных отверстий 402 СЃ помощью РєСЂРѕРјРєРё 403 (фиг. 2), благодаря чему расстояние между уплотняющими валками 396 Рё 400 можно точно регулировать. 399 401, 402 403 ( 2), ( 396 400 . Звездочка 404, также установленная РЅР° валу 395, несет РЅР° себе цепь 405 звездочки, предназначенную для приведения звездочки 406 РЅР° вал 407 (фиг. 4). 404, 395, 405, 406 407 ( 4). Вал 407 РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ движение четвертый конвейер 408 для транспортировки теста. Этот конвейер РїРѕ конструкции Рё работе аналогичен описанным выше первому, второму Рё третьеР