патенты / 11830

466922-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB466922A
[]
РЇ ПОДАЮ РєРѕРїРёСЋ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявки: 27 апреля 1936 Рі. в„– 11896/36. : 27, 1936 11896/36. Полная спецификация принята: 8 РёСЋРЅСЏ 1937 Рі. : 8, 1937. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 466,922 Усовершенствования РІ способах формирования СѓРїСЂСѓРіРёС… соединений. РЇ, РЈРЛЬЯМ Р’РђР РЗЕН РўР РГГС, РёР· фирмы & , 7 & 38, ' , Лондон, 2, британский подданный, настоящим заявляю Рѕ сущности этого изобретения ( сообщение РјРЅРµ РёР·-Р·Р° границы РѕС‚ РҐСЊСЋ Комптона Лорда, гражданина Соединенных Штатов Америки, 36 лет, ' , Р­СЂРё, штат Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки), Рё каким образом это должно быть выполнено , что должно быть конкретно описано Рё установлено РІ следующем утверждении: 466,922 , \ , & , 7 & 38, ' , , 2, , ( , , 36, ' , , , ), , :- Настоящее изобретение предназначено для формирования соединений СЃ использованием резиновой втулки, которые предназначены для обеспечения относительного перемещения, которому подвергаются части, соединенные резиной, РёР·-Р·Р° деформации резины. Такие соединения ранее выполнялись, как, например, соединение проиллюстрировано РІ описании Рє патенту в„– 217,681. Если резина соединена как СЃ центральным штифтом, так Рё СЃ внешней втулкой, образуя полные кольцевые пространства соединения, особенно если соединение связано вулканизацией РїРѕРґ воздействием тепла, соединение находится РїРѕРґ напряжением РёР·-Р·Р° усадки резины РїСЂРё охлаждении. Другое были изготовлены соединения, РІ которых используется резиновая втулка большего размера, чем окончательное соединение, Рё которая достаточно растянута РІ продольном направлении, вдавливая ее РІ пространство между штифтом Рё внешней втулкой, чтобы подвергнуть резину очень сильному сжатию РІ поперечном направлении, РїСЂРё этом торцевое натяжение является достаточные для поддержания этого сжатия Рё сцепления резины СЃ поверхностями пальца Рё втулки. Более РїРѕР·РґРЅСЏСЏ конструкция представляет некоторые трудности РІ изготовлении РІ отношении введения резины РІ ограничивающее пространство, Рё для достижения этой цели были разработаны специальные инструменты Рё методы, Рё возникают трудности СЃ удержанием резины РЅР° центральном элементе. , , 217,681 , , , ( , . Р’ настоящем изобретении используются некоторые преимущества РѕР±РѕРёС… указанных СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРІ. Р’ настоящем изобретении упругая резиновая втулка постоянно соединена СЃ внутренним элементом, как показано РІ форме центрального штифта, Рё это соединение, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ, РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РїРѕ целое число, почти РІСЃСЏ площадь контакта между СѓРїСЂСѓРіРёРј элементом Рё внутренним элементом Рё, как показано, 65 (РЅР° протяжении всей длины контакта между указанными элементами). РЈРїСЂСѓРіРёР№ элемент расположен между внешним элементом или втулкой Рё внутренним элементом. Сжатие достаточно для того, чтобы поместить РєРѕСЂРїСѓСЃ резины РІ условия начального рабочего давления, Рё это давление, РІ отличие РѕС‚ растяжения, также помогает поддерживать соединение между СѓРїСЂСѓРіРёРј элементом Рё центральным элементом. . , , , 65 ( 60 , 65 . Рзобретение заключается РІ СЃРїРѕСЃРѕР±Рµ изготовления СѓРїСЂСѓРіРѕРіРѕ соединения, имеющего втулку или втулку РёР· сжимаемой резины 70 между жесткими внутренним Рё внешним элементами, который включает прикрепление втулки или втулки, имеющей конические или уменьшенные концевые части, Рє внутреннему элементу путем поверхностного соединения формирует РїРѕ всей своей длине 75 внутренний элемент Рё принуждает РёС… занять положение внутри внешнего элемента, диаметр которого имеет такое отношение Рє диаметру промежуточной части втулки, что наружная часть втулки 80 будет подвергаться продольному СЃРґРІРёРіРѕРІРѕРјСѓ искажению РґРѕ такой степени. РґРѕ такой степени, что его длина РїРѕ существу равна длине соединенной области. 70 , , 75 80 . Рзобретение также заключается РІ СѓРїСЂСѓРіРѕРј соединении 85, содержащем втулку или втулку РёР· резины, находящейся РїРѕРґ сжатием между жесткими внутренним Рё внешним элементами, РїСЂРё этом втулка или втулка, которая РІ ненапряженном состоянии имеет уменьшенные или конические концы 90, закреплена поверхностным соединением РїРѕ всей длине ее внутренней части. поверхность внутреннего элемента, Р° его внешняя часть находится РїРѕРґ продольным СЃРґРІРёРіРѕРј, так что РѕРЅР° РїРѕ существу равна длине 95 области соединения. 85 90 95 . Р’ показанном конкретном примере резиновая втулка или втулка изначально изготавливается большего размера, чем наружная втулка, Рё вдавливается РІРѕ втулку РїРѕРґ действием давления 100, оказываемого предпочтительно РЅР° штифт, так что резина РІ целом втягивается штифтом РІ пространство, как это отличается РѕС‚ вдавливания РІ пространство между внешним Рё внутренним элементами, как это практиковалось РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ 105 СЃ соединениями, имеющими резину 466,922 РїСЂРё существенном сжатии. РџСЂРё таком расположении предпочтительно первоначально сформировать резину объемом, равным емкости пространства РІ который окончательно ограничен. Простой СЃРїРѕСЃРѕР± обеспечить это выравнивание состоит РІ том, чтобы сначала сузить концы резины, образующей соединение, чтобы компенсировать объем резины РІ теле соединения Р·Р° пределами конечного размера. , 100 105 466,922 , . Среди преимуществ такого соединения является то, что РѕРЅРѕ может быть снабжено внешней оболочкой, образующей соединительный элемент, который имеет общее применение путем введения РІ элемент, подлежащий обслуживанию, картриджным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј или РїРѕ причине того, что штифт представляет СЃРѕР±РѕР№ простой Через 6 РЅСЃ после введения резину, прикрепленную Рє центральному штифту, можно вставить РІ последнее отверстие или место использования, например, СЃ пружинной проушиной без предварительной 6-кратной фиксации РІ металлическом РєРѕСЂРїСѓСЃРµ. , 6 , , 6 . Это преимущество можно использовать там, РіРґРµ имеется множество соединительных узлов РЅР° РѕРґРЅРѕР№ банке, что обеспечивает большую поворачивающую способность соединения, поскольку несколько катушек (резиновые втулки РјРѕРіСѓС‚ быть легко вставлены РїРѕ концам РІ несколько втулок ). 6 как: обеспечить максимальное множественное соединение катушки РљРѕРіРґР° резина удерживается РІ своем положении слева РѕС‚ штифта Рё деформируется, РєРѕРіРґР° РѕРЅР° вставляется РІ меньшую втулку, трубка наконец занимает положение РїРѕРґ сильным поперечным давлением Рё подвергается СЃРґРІРёРіСѓ деформация, начинающаяся примерно РІ нейтральном положении РІ центре соединения Рё увеличивающаяся РїРѕ мере такой СЃРґРІРёРіРѕРІРѕР№ деформации Рє концам соединения. Эта деформация Рё усилия, необходимые для возвращения Рє нему РёСЃС…РѕРґРЅРѕР№ формы, сохраняют колебания СЂСѓР±РёРЅР° РїСЂРё сильном сжатии окалины. поскольку соединение подвергается использованию. РЎ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, трущаяся часть 1 , привязанная Рє центральному штифту, который 3 РёР·-Р·Р° его меньшей поверхности, подвергается большей тенденции Рє движению РїРѕ отношению Рє резине, что гарантируется Несмотря РЅР° то, что СЃ помощью этого соединения можно подвергнуть рубашку очень сильному сжатию, тем РЅРµ менее, соединение имеет большую емкость Рё долговечность, хотя Рё РїСЂРё более легком, РЅРѕ существенном сжатии, поскольку РЅРё РїСЂРё каких условиях РЅРµ может быть отделения резины РѕС‚ контактной поверхности пальца. Контактная поверхность втулки намного больше, чем Сѓ пальца, Рё, следовательно, отношение Рє такой поверхности гораздо меньше. Особенности Рё детали 6 , изобретение будет выглядеть более полно РёР· 6 спецификации Рё ' 6 - , , ( 6 : ' ' , 1 , ' 3 , ' - ', , , : 6 6 Прилагаемые чертежи иллюстрируют предпочтительный вариант соединения следующим образом: РќР° фиг. 1 показан центральный разрез одиночного соединения. : 1 . Р РёСЃ. 2. Р’РёРґ СЃ торца. 70 Р РёСЃ. 3. Центральная часть шарнира, состоящего РёР· СЂСЏРґР° элементов или узлов. 2 70 3 , . Р РёСЃ. 4. Разрез, показывающий введение резины РІ соединительную втулку. 4 . Р РёСЃ. 5. Соединение, РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ показанному РЅР° СЂРёСЃ. 75. Р РёСЃ. 4, завершено. 5 75 4 . Р РёСЃ. 6: РІРёРґ СЃРѕ стороны центрального штифта Рё резинового узла РґРѕ его введения РІ сустав. 6 . РќР° фиг.7 показан РІРёРґ РІ разрезе, показывающий введение резины РІ случае РґРІРѕР№РЅРѕРіРѕ шарнира применительно Рє СЃРєРѕР±Рµ для спринтерского спринта. 7 80 . 8 - РІРёРґ РІ разрезе готового РґРІРѕР№РЅРѕРіРѕ шарнира, как показано РЅР° фиг. 7. 85. Фиг. 9 - РІРёРґ РІ разрезе резины, расположенной РЅР° штифте для РґРІРѕР№РЅРѕРіРѕ шарнира. 8 , 7 85 9 . РќР° СЂРёСЃ. 10 показан РІРёРґ РІ перспективе зажима, используемого для удержания деталей РІРѕ время введения резины РІ РґРІРѕР№РЅРѕРµ соединение РЅР° 90 градусов, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 7. 10 90 , 7. Р РёСЃ. 11: РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ РѕРґРЅРѕР№ РёР· вешалок для СЃРєРѕР±. 11 . Р’ одиночном соединении цифрой 1 обозначен центральный штифт. Примером может служить сплошной удлиненный штифт 95, РЅРѕ РЅРµ ограничивается этой формой. Как показано РЅР° СЂРёСЃ. 1, 2 обозначает наружную втулку или оболочку, Если резиновая втулка Место между РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј Рё штифтом Как показано РЅР° рисунках 1 Рё 2, РєРѕСЂРїСѓСЃ 100 запрессован РІ пружинную проушину 4. РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3 показано соединение, имеющее множество соединительных элементов, включающее общий центральный штифт 5, центральную внешнюю оболочку 6. , Рё втулка 7 РёР· резины, 8 шарнирный элемент 105, такой как пружинная проушина, 9 вкладыши для внешних шарнирных элементов, 10 резиновые вставки между вкладышами 9 Рё штифтом Рё 11 внешние элементы, такие как подвесные СЃРєРѕР±С‹. Р’ этой конструкции штифт 110 плавает. Внешние катушки или втулки 10 обычно составляют половину длины центрального элемента, РёС… общая длина равна длине центрального элемента. РџСЂРё вращении центрального элемента относительно концевых элементов 115 штифт занимает промежуточное положение. , 1 95 , 1, 2 , , 1 2, 100 4 3 5, 6, 7 , 8 105 , , 9 , 10 9 11 , 110 , 10, , 115 . Таким образом, РґРІР° шарнира СЃРїРѕСЃРѕР±РЅС‹ совершать движения, РІРґРІРѕРµ превышающие движения РѕРґРЅРѕРіРѕ шарнира, РїСЂРё одинаковой нагрузке РЅР° резину. . РџСЂРё формировании соединения резина прочно соединяется СЃРѕ штифтом. Предпочтительно прикрепляется Рє штифту посредством вулканизации, так что между штифтом Рё штифтом возникает определенное соединение. Первоначально резину формируют СЃ большим поперечным размером 125, как указано. РЅР° СЂРёСЃ. 6, чем конечный размер, который РЅР° СЂРёСЃ. 6 обозначен пунктирными линиями. Концы ребра сужены РІ точке 12, внешние концы конических поверхностей РІ точке 13 соответствуют 130 466 922 существенно большей длине конечной длины соединение. Внешние концы конических поверхностей 19 расположены таким образом относительно поперечного размера , что конические поверхности занимают положение РІ плоскостях, РїРѕ существу, РїРѕРґ прямым углом Рє РѕСЃРё соединения Рё проходящих через точки 13, РєРѕРіРґР° резина сжимается внутри. пространство, предусмотренное для него РІ соединении . Таким образом, расстояние между концами 14 больше или меньше, РІ зависимости РѕС‚ поперечного размера . Если желательно подвергнуть резину большей деформации, размер увеличивают, Р° размер увеличивают, Р° размер увеличивают. размер уменьшился так, что объем резины РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРј РІРёРґРµ стал равен пространству, РІ котором резина окончательно запрессована, как показано пунктирными линиями РЅР° СЂРёСЃ. 6. , 120 125 , ,, 6, 6 12, 13 130 466,922 19 - 13 14 , , 1 , 6. После того, как резина таким образом соединена СЃРѕ штифтом, ее смазывают, предпочтительно резиновым клеем, РЅРѕ возможно Рё РґСЂСѓРіРёРјРё смазочными материалами, например бензином, Рё РІРІРѕРґСЏС‚ РІ конец шарнирного элемента, например, РІ РІРёРґРµ пружинной проушины 15, СЂРёСЃ. 4 Рё 55, РЅР° которых также показано устройство, которое можно использовать для установки соединительного элемента РЅР° место, хотя конкретное устройство РЅРµ является обязательным для осуществления метода. Пружинная проушина помещается РЅР° плиту 16, имеющую отверстие 17, совпадающее СЃ пружинной проушиной Рё давлением. РќР° штифт 1 воздействует плунжер 18, причем плунжер является частью любого устройства, предназначенного для оказания давления. , , , , , 15, 4 55, 16 17 1 18 . Штифт нажимается РІРЅРёР· РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° резина 36 РЅРµ растянется назад Рё РЅРµ сдвинется настолько, чтобы уменьшить ее диаметр РґРѕ диаметра внутренней части втулки. Резина проталкивается через пружинную проушину РґРѕ точки, РІ которой точка 14 совмещена СЃ концом втулки. Проушина или рукав. 36 14 , . РџСЂРё правильных пропорциях это приведет Рє тому, что точка 14 РЅР° РѕР±РѕРёС… концах совпадет одновременно СЃ освобождением сохраненного штифта обратно РІ центральное положение. , 14 . Таким образом, каучук подвергается очень сильной поперечной компрессии Рё РІ то же время СЃРґРІРёРіРѕРІРѕРјСѓ искажению РѕС‚ нейтральной Р·РѕРЅС‹ РІ центре, простирающемуся Рє каждому концу, РїСЂРё этом СЃРґРІРёРі увеличивается РѕС‚ указанной нейтральной Р·РѕРЅС‹ Рє концу. конечно, включает существенное продольное растяжение внешней части резины, Р° также поддерживает это поперечное сжатие РЅР° протяжении всего СЃСЂРѕРєР° службы сустава, причем усилие, конечно, направлено РЅР° возвращение РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ положение, Рё это усилие увеличивает поперечное давление. Р’ качестве примера, как показано РЅР° чертежах, удлинение резины РІ продольном направлении РїРѕ ее внешней периферии больше, чем толщина резиновой стенки РІ готовом соединении, что обеспечивает РІ этом отношении высокое сжатие. , , , , , , , , , . Это будет особенно важно, если хорошо изготовленная резина практически несжимаема, так что любое изменение поперечного размера достигается Р·Р° счет деформации РїРѕ краям. Эта торцевая Рё сдвиговая деформация придает суставу устойчивость РїРѕ краям Рё освобождает резину РІ центре РѕС‚ большой деформации. Часть напряжения, необходимая для поддержания поперечного сечения, чтобы эта резина РІ центре, которая противоположна большей массе резины, прилегающей Рє оболочке, могла быть лучше приспособлена для поддержания напряжений, которым РѕРЅР° подвергается РїСЂРё движении сустав, особенно вращательные движения сустава. - / 70 75 , . Рспользование штифта РІ качестве средства 80 для введения резины РІ шарнир настолько упрощает эту часть процесса, что становится возможным вставить эти соединения непосредственно РІ место использования, например РІ пружинную проушину, поскольку такое введение может быть 85 легко осуществить без использования специальных инструментов. Р’СЃРµ, что необходимо, — это какие-то средства для воздействия РЅР° штифт давлением, которое может быть выполнено СЃ достаточной быстротой. Таким образом, можно 90 1) уменьшить размер пружинной проушины Рё тем самым увеличить ее прочность удержания, поскольку Р·Р° счет добавления Рњ СЃ промежуточным металлическим материалом можно сформировать равную стенку РёР· резины СЃ меньшей пружинной проушиной 95. РљСЂРѕРјРµ того, пружинная проушина, обладая очень высоким сопротивлением расширению, будет слегка расширяться Рё стремиться поддерживать соответствие сжатия резиновой стенки. Р·Р° счет изменений диаметра проушины пружины 100 Р·Р° счет обычных РґРѕРїСѓСЃРєРѕРІ проушин пружины. 80 , , 85 90 1) 95 100 . РџСЂРё формировании множественного соединения резина надевается РЅР° штифт РїРѕ частям, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 9. Концы каждой секции скошены РЅР° 105В°, причем эта фаска контролируется так, чтобы придать резине РІ целом надлежащий объем Рё правильную форму. Деформация Рё первоначальный поперечный размер каждого узла таковы, чтобы обеспечить надлежащее поперечное сжатие резины, если центральная втулка изготовлена РІ РІРёРґРµ цельной детали. , , 9 105 , 110 . тогда концевые элементы 10 обычно изготавливаются немного большего диаметра СЃ точками 19, чтобы сделать длины 115c сравнительно короткими, чтобы сдвиговая деформация примерно соответствовала СЃРґРІРёРіРѕРІРѕР№ деформации (введите РґСЂСѓРіРѕР№ СЃРїРѕСЃРѕР± балансировки РЎРґРІРёРіРѕРІРѕРµ искажение заключается РІ разделении РІС…РѕРґРЅРѕР№ катушки 120, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 9, РЅР° РґРІРµ секции. 10 19 115 approxi3 (' 120 , 9, . Таким образом, имеется четыре секции, РґРІРµ секции Рё РґРІРµ секции 7. Р’ этих условиях РІСЃРµ эти секции РјРѕРіСѓС‚ иметь совершенно одинаковую форму Рё Р±СѓРґСѓС‚ одинаково напряжены 125 РІ конечном положении. Концы РєРѕРЅСѓСЃРѕРІ 13 каждой РёР· соседних секций РјРѕРіСѓС‚ сойтись вместе, как СЏСЃРЅРѕ показано РЅР° СЂРёСЃ. 7, так что, РєРѕРіРґР° резина помещена РІ это соединение Рё концы секций 18 С‚) 4466922 выровнены РїРѕРґ прямым углом, эти концы резины практически соприкасаются. , 7 - , 125 13 , 7, 18 ) 4466,922 . Таким образом, центральный элемент соединения, как показано РЅР° фиг. 9, РІ своем конечном положении, как показано РЅР° фиг. 8, РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РґРІР° центральных конца секций 7 РІ тесный контакт. , 9 8, 7 . РџСЂРё установке этого узла СЃ центральным штифтом Рё его многочисленными шарнирами РЅР° место, например, РІ пружинной дужке, центральный элемент 20, который представляет СЃРѕР±РѕР№ пружинную проушину, Рё втулки 21 РЅР° нижних концах подвесок 21Р° дужки смещаются. РІСЃРµ РѕРЅРё скреплены зажимами 22, причем эти зажимы имеют буртики 23, расположенные между втулками 21 Рё пружинной проушиной 20 РїРѕ желанию. , 20, , 21 21 22, 23 21 20 . Эту СЃР±РѕСЂРєСѓ помещают РЅР° матрицу 24 СЃ отверстием 25, совмещенным СЃ отверстием втулки, соединение устанавливается РЅР° место Рё подвергается действию плунжера 26, который РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІСЃРµ секции РІ РѕРґРЅРѕ целое РЅР° место РІ нескольких втулках. давление сброшено, эти несколько соединений расположены РїРѕ центру, Р° соединение РЅР° прилегающих концах втулок 21 Рё проушины пружины выступают Рё практически соприкасаются. Эта фиксация позволяет расположить втулки 21 Рё проушины пружины немного ближе РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ без опасности соприкосновения СЃ нижней стороны. СѓРїРѕСЂ Одиночный шарнир помещен РІ гусятную шейку 30. Подвески 21Р° снабжены прорезями 27 для приема концов шарнира РІ гусятной шейке, Р° между стенками пазов РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ поперечные болты 28. Эти поперечные болты РІС…РѕРґСЏС‚ РІ пазы 29 РІ штифт 1 Рё, таким образом, зажать подвески 21Р° СЃРєРѕР±С‹ РЅР° указанном штифте, жестко связывая таким образом РґРІР° звена СЃРєРѕР±С‹ 21Р° вместе посредством штифта 1. что поворотное движение пружинной проушины РёР·-Р·Р° РёР·РіРёР±Р° пружины обычно примерно РІРґРІРѕРµ превышает поворотное движение РіСѓСЃРёРЅРѕР№ шеи. 24 25 , , 26 21 21 30 21 27 28 29 1 21 , 21 1 - . Разделение резины РЅР° секции, как секции 7, показанные РЅР° СЂРёСЃ. 9, может использоваться РІ отдельных соединениях, РіРґРµ это желательно РёР·-Р·Р° длины или РіРґРµ может быть желательно более точно сбалансировать СЃРґРІРёРіРѕРІСѓСЋ деформацию РїРѕ всей длине соединения. Как показано , сечения образуют окружные волнистости. 7 9 , , . Наружные втулки РјРѕРіСѓС‚ иметь любую форму, Рё хотя СЏ показал эти втулки РІ РІРёРґРµ тонких оболочек или РІ форме пружинящих проушин, СЏ РЅРµ хочу ограничиваться какой-либо конкретной формой втулки или каким-либо конкретным соотношением между внешними втулками. Рё внутренней поверхности втулки. 1 , . РџРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность моего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, СЏ заявляю, что то, что СЏ ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 17:06:54
: GB466922A-">
: :

466923-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB466923A
[]
РЕЗЕРВ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата Конвенции (Германия) – 28 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1935 Рі. () 28, 1935. Дата подачи заявления (РІ Великобритании): 7 мая 1936 Рі. ( ): 7, 1936. Полная спецификация принята: 8 РёСЋРЅСЏ 1937 Рі. : 8, 1937. 466,923 в„– 12920/36. 466,923 12920/36. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования фотографических или кинематографических камер, имеющих фотоэлектрические экспонометры, или относящиеся Рє РЅРёРј. РЇ, ' , акционерное общество, учрежденное РІ соответствии СЃ законодательством Германии, РїРѕ адресу 2-80, ) 21, Германия, настоящим заявляем Рѕ сущности этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, которые должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ следующем заявлении: , ' , , 2-80, ) 21, , 6 , :- Настоящее изобретение относится Рє усовершенствованиям фотографических или кинематографических камер, включающих РІ себя фотоэлектрические экспонометры. . РџСЂРё установке фотоэлектрического экспонометра РІ фотокамеру необходимо позаботиться Рѕ том, чтобы показания РїСЂРёР±РѕСЂР° фотоэлектрического экспонометра можно было СѓРґРѕР±РЅРѕ считывать. , . Согласно настоящему изобретению предложена фотографическая или кинематографическая камера, имеющая встроенный фотоэлектрический экспонометр, видоискатель Рё базовый телеметр. , . средство индикации экспонометра РІРёРґРЅРѕ сверху камеры, Р° смотровое отверстие для видоискателя или телеметра предусмотрено сзади камеры, причем предусмотрены средства для отклонения лучей РѕС‚ средства индикации указанного экспонометра РІ Смотровое отверстие указанного видоискателя или телеметра РїРѕРґ углом Рє РѕСЃРё визирования указанного видоискателя или телеметра так, чтобы указанные средства индикации также были РІРёРґРЅС‹ через указанное смотровое отверстие. , { . Р’ РѕРґРЅРѕР№ форме изобретения измерительный РїСЂРёР±РѕСЂ снабжен РґРІСѓРјСЏ шкалами, расположенными РїРѕРґ прямым углом РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ. . вертикальная шкала считывается посредством зеркала, Р° горизонтальная шкала считывается через РѕРєРЅРѕ, предусмотренное РІ плиточном РєРѕСЂРїСѓСЃРµ камеры. . РќР° прилагаемых чертежах фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ РІ разрезе камеры согласно изобретению; фиг. 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху РІ разрезе; фиг. 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ подробный РІРёРґ шкал, расположенных РїРѕРґ прямым углом. 1 2 , 3 . РќР° чертежах 1 показано смотровое РѕРєРЅРѕ телеметра, состоящее РёР· основания зеркала 2 Рё поворотных клиньев 3. Смотровое РѕРєРЅРѕ 1 одновременно служит Рё для видоискателя, который состоит РёР· смотрового проема 1 Рё смотрового проема 4, стеклянной пластины 2. - , 1 , 2 3 1 - -, 1 55 4 2. образующее зеркальное основание телеметра Рё стеклянную пластину 5, лежащую РЅР° пути лучей видоискателя, служат для сокращения пути луча 6 - измерительного РїСЂРёР±РѕСЂР° 60, который расположен РІ верхней части камеры. 5 6 , 60 . Шкала отсчета 7 выполнена цельной Рё имеет угловатую форму, 8 - указатель измерительного РїСЂРёР±РѕСЂР°, Р° 65 - РІРёРґРёРјР° через отверстия 9 Рё РЅР° шкале. 7 8 , 65 9 . Таким образом, можно видеть, что линии перед вертикальной шкалой 13 Р±СѓРґСѓС‚ проходить через блок 5 видоискателя, через отверстия 70, предусмотренные РІ его ослаблении, Рє зеркалу 12, РѕС‚ которого РѕРЅРё отклоняются, через элемент 11, который может, например, быть линзу Рё служащую для сокращения пути лучей, Рє отверстию 1, предусмотренному 76, предусмотренному РІ задней стенке эаньеры. Для наблюдения Р·Р° показаниями РїСЂРёР±РѕСЂР° сверху РІ верхней стенке камеры предусмотрено отверстие 14 через который, открыв шкалу 15, легко 80 виден. 13 5, 70 , 1 12 , 11, , 1 76 , 14 15 80 . Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность нашего изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ 85 , 85
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 17:06:57
: GB466923A-">
: :

466924-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB466924A
[]
- полицейский - ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявки: 16 декабря 1936 Рі., в„– 13932/36. : 16,1936 13932/36. 466,924 Полная спецификация принята: 8 РёСЋРЅСЏ 1937 Рі. 466,924 : 8, 1937. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ устройствах СЃ прогрессивным изменением скорости для машин СЃ регулируемой скоростью или РІ отношении РЅРёС…. РЇ, ФУГО ДЕ ФРА-РќР—РћРќР, РёР· РњРµ деа ('Олмонс, Рталия, итальянского гражданства, должен объявить Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ применяется). Рє быть выполнено, что будет конкретно описано Рё подтверждено следующим утверждением: - , -, (', , , , ( 1 :- Настоящее изобретение относится Рє трансмиссионному механизму СЃ регулируемой скоростью того типа, РІ котором РїСЂРёРІРѕРґ передается РѕС‚ вращающегося ведущего элемента Рє вращающемуся ведомому элементу. . через промежуточный элемент качающегося рычага Рё односторонних приводных устройств, РїСЂРё этом РѕРїРѕСЂР° качающегося рычага регулируется СЃ возможностью регулирования, чтобы обеспечить РІ определенных пределах желаемое изменение скорости передаваемого РїСЂРёРІРѕРґР°. Такая передача особенно применима РІ автомобилях. , токарные Рё сверлильные станки, РЅРѕ очевидно, что РѕРЅ также может быть встроен РІ любую машину, РІ которой желательно изменение скорости, передаваемой между вращающимися элементами. Р’ доступной передаче скорости упомянутого типа плитки ранее предлагалось использовать качающийся рычаг РЅР° регулируемой фуллеруни Рё для соединения РѕРґРЅРѕРіРѕ конца указанного рычага СЃ кривошипом или его эквивалентом вращающегося ведущего элемента, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ конец рычага СЃ вращающимся ведомым элементом посредством односторонней храповика или СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ колеса устройство, конструкция которого такова, что РїСЂРё регулировке положения точки РѕРїРѕСЂС‹ РјСѓС…Рё достигается изменение скорости, сообщаемой ведомому элементу СЃ помощью одностороннего храпового механизма или устройства СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ С…РѕРґР°. - , , , , , , , - . Однако РІ предлагаемых конструкциях РїСЂРёРІРѕРґ передается РЅР° ведомый элемент только тогда, РєРѕРіРґР° качающийся рычаг качается РІ РѕРґРЅРѕРј направлении, РїСЂРё этом храповой механизм или механизм СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ С…РѕРґР° включается Рё РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ движение ведомый элемент, храповой механизм или механизм СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ С…РѕРґР°. Механизм СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ С…РѕРґР° автоматически отключается, РєРѕРіРґР° качающийся рычаг поворачивается РІ противоположном направлении, РІ результате чего движущая сила РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ элемента используется РІРѕ время движения качающегося рычага только РІ РѕРґРЅРѕРј направлении. , , - - 1 , . Р’ отличие РѕС‚ предложенных выше конструкций, целью настоящего изобретения является создание передачи упомянутого типа, РІ которой мощность 5 вращающегося РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ элемента используется РІРѕ время качательного движения качающегося рычага РІ РІ РѕР±РѕРёС… направлениях. Дополнительной целью изобретения является создание механизма типа 60, который легко Рё дешево изготавливается, РЅРѕ который является очень прочным Рё эффективным РІ использовании. , 11- 5 60 . Согласно настоящему изобретению устройство упомянутого типа содержит вращательное РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРµ устройство, кривошип или эквивалентное средство, соединяющее указанный вращающийся (движущийся элемент) СЃ РѕРґРЅРёРј концом качающегося рычага, РѕСЃСЊ для указанного рычага, направляющие, внутри которых концы указанного шарнира 70 приспособлены для скольжения, средства для снятия указанного шарнира изменяют точку РѕРїРѕСЂС‹ указанного рычага Рё устройства одностороннего РїСЂРёРІРѕРґР°, приводимые РІ действие РґСЂСѓРіРёРј концом указанного рычага для преобразования колебательного движения указанного рычага 75 РІРѕ вращательное движение РІРѕ время раскачивающее движение рычага РІ РѕР±РѕРёС… направлениях. Средство, РїСЂРёРІРѕРґРёРјРѕРµ РІ действие РѕРґРЅРёРј концом рычага, может содержать пару рычагов, которые РїСЂРёРІРѕРґСЏС‚ РІ действие элементы, несущие собачки, собачки которых выполнены СЃ возможностью поочередного зацепления Рё передачи вращательного движения выпрямляющему колесу. причем РѕРґРЅР° РёР· указанных собачек 85 РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ движение указанное колесо РІРѕ время движения указанного рычага РІ РѕРґРЅРѕРј направлении, РІ то время как другая РёР· указанных собачек РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ движение колесо РІРѕ время движения рычага РІ РґСЂСѓРіРѕРј направлении 90. Зубчатая передача, сконструированная РІ соответствии СЃ данным изобретением, может заменить трение. сцепления, поскольку можно получить бесступенчатую регулировку диапазона скоростей между заранее заданными пределами, С‚.Рµ. РѕС‚ нуля РґРѕ самой высокой скорости, РЅР° которую рассчитана передача 95. , 65 , \ ( , , 70 , 75 , 80 , 85 , 90 , . 95 . Чтобы изобретение можно было СЏСЃРЅРѕ понять Рё легко реализовать, РјС‹ прилагаем Рє настоящему описанию РґРІР° листа чертежей, иллюстрирующих около 100 схем Рё РІ качестве примера РѕРґРёРЅ вариант осуществления изобретения, РЅР° которых: Фиг.1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ. полный комплект, РЅРѕ для наглядности передние РѕРїРѕСЂС‹ 105 разъединены. , 100 : 1 105 . 1 Р РёСЃ. 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ часть сечения РїРѕ линии 2-2 Р РёСЃСѓРЅРєР° 1. 1 2 2-2 1. Фиг.3 представляет СЃРѕР±РѕР№ поперечное сечение РїРѕ линии 3-3 РЅР° Фиг.1. 3 3-3 1. 6 Фиг.4 представляет СЃРѕР±РѕР№ поперечное сечение РїРѕ линии 4-4 СЂРёСЃСѓРЅРєРѕРІ 1 Рё 5. 6 4 4-4 1 5. РќР° СЂРёСЃ. 5 показан горизонтальный разрез РїРѕ линии 5-5 РЅР° СЂРёСЃ. 1. 5 5-5 1. РќР° СЂРёСЃ. 6 показаны детали. 6 . Фиг.7 представляет СЃРѕР±РѕР№ фрагментарный РІРёРґ ведомого элемента. 7 , . Р РёСЃ. 8 представляет СЃРѕР±РѕР№ разрез РЅР° линии 8-8 РЅР° СЂРёСЃ. 7, тогда как СЂРёСЃ. 9 представляет СЃРѕР±РѕР№ разрез РЅР° линии 9-9 РЅР° фиг. 7. 8 , 8-8 7, 9 9-9 7. Как показано РЅР° чертежах, РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ элемент 1 соединен посредством рычага 2 СЃ качающимся рычагом 3, закрепленным РЅР° относительно большом цилиндрическом шарнире 4. , , 1 2 3 4. Между приводным элементом 1 Рё рычагом 3 может быть выполнено любое подходящее соединение, например РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ элемент 1 может быть снабжен коленчатым валом, приводящим РІ движение шатун, соединенный СЃ РѕРґРЅРёРј концом рычага 3, или приводным элементом 1. может быть выполнен СЃ прорезью РЅР° его лицевой стороне, РІ которой может действовать выступ, расположенный РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце рычага 2. Концы шарнира 4 поддерживаются РІ направляющих 5, Рё этому шарниру передается скользящее движение СЃ помощью 1 Рё рычага 6. Ссылочный номер 7 обозначает внешние направляющие рычага 3, которые упоминаются далее. ' - 1 3, 1 3, 1 2 4 5 1 6 - 7 3 . Рљ РґСЂСѓРіРѕРјСѓ концу рычага 3 прикреплена пара рычагов 8, которые, РєРѕРіРґР° рычаг 3 колеблется, РїСЂРёРІРѕРґСЏС‚ РІ действие элементы 9, несущие собачку, для приведения РІ движение выпрямляющего СЃРѕРІР°, установленного РЅР° валу 22 Рђ; маховик 11 Рё сцепление 12, имеющие рабочие рычаги. 13 Рё 14 установлены РЅР° валу 22 РІ качестве колеса 10. 3 8 , 3 , 9 22 ; 11 12 13 14 22 10. Шарнир 4 5 закреплен РЅР° каждом РёР· СЃРІРѕРёС… концов, выполнен РёР· черного металла 15 квадратного сечения Рё приспособлен для скольжения РІ направляющих 5, Р° также снабжен РЅР° РґРІСѓС… СЃРІРѕРёС… концах РґРІСѓРјСЏ стальными шариками, которые представляют СЃРѕР±РѕР№ его фактические РѕРїРѕСЂС‹ Рё которые РІ сочетании СЃ шарикоподшипники облегчают его перемещение. Рычаг 3, как показано РЅР° чертежах 0, колеблется РІ вертикальной плоскости Рё удерживается РІ требуемом положении РґРІСѓРјСЏ внешними направляющими рычагами 7, упомянутыми ранее. Однако вследствие того, что описанная РґСѓРіР° Поскольку рычаги 7 обычно РЅРµ совпадают СЃ теми, которые должен описывать качающийся рычаг 3, этот рычаг обязательно будет выполнять также плавное колебание РІ продольном направлении, что допускается его специальной конструкцией. Стержень 16 рычага Рычаг 3 имеет круглое сечение Рё скользит РІ шарикоподшипниках 17, предусмотренных РІ цилиндрическом шарнире 4. 4 5 - , 15 5 - , , 3, 0 , 7 , , 7 3, - , , 16 3 17 4. Повторяющее колесо 10, более четко показанное РЅР° фиг.7, 8 Рё 9, выполнено вблизи его периферии СЃ СЂСЏРґРѕРј отверстий, РІ которые приспособлены для поочередного подпрыгивания РѕРґРЅРѕР№ РёР· пары собачек, закрепленных РЅР° концах пружинящих пальцев. 21, которые, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, 70 несут РЅР° руках 9. Число отверстий РІ выпрямителе 10 нечетное. Чтобы обеспечить, чтобы пара собачек 20 РЅРµ могла войти РІ роли одновременно, расположение: таково, что что, РєРѕРіРґР° 76 РѕРґРЅР° собачка РІС…РѕРґРёС‚ РІ отверстие, другая оттягивается назад Рё располагается между РґРІСѓРјСЏ соседними отверстиями. Р’ соответствии СЃ расположением, показанным РЅР° чертеже, левая собачка 2 () захватывает РѕРґРЅРѕ РёР· отверстий 80 Рё (РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ движение выпрямляющее колесо 10 РІРѕ время поворотного движения вверх качающегося рычага 3, РІ то время как правая наземная собачка РІС…РѕРґРёС‚ РІ отверстие Рё РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ движение колесо РІРѕ время движения рычага 3 РІРЅРёР· _swinotiinmo 85. Павлы переносятся колебательным движением. элементы , которые установлены независимо РЅР° валу 22, несущем выпрямляющее колесо 11. Приведение РІ действие рычага 14 сцепления 90 РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ действие маленькие рычаги 13 Рё перемещает пружинные пальцы, чтобы вытащить собачки РІРЅРµ зацепления СЃ колесом 11. РџСЂРё исправлении колесо 11 РїСЂРё желании можно заменить РґСЂСѓРіРёРјРё подходящими свободными ступицами колеса 95 или колесом, снабженным Р·СѓР±СЊСЏРјРё РїРѕ периметру. 10, - 7, 8 9 - . 21 , , 70 9 10 - 20 -, : 76 , - -, 2 () 80 ( 10 . - 3, . - _swinotiinmo 85 3 - 22 11 90 14 13 spring_ 11 -, 11 , , 95 - . Работа описанной выше передачи заключается РІ следующем. Вращательные движения РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ элемента 1 100 преобразуются РІ колебательное движение рычага 3 рычагом 2, Р° затем СЃРЅРѕРІР° преобразуются РІРѕ вращательное движение выпрямляющим колесом 10 СЃ помощью рычаги 8 Рё 9 Рё детали 9 Рё 20 105. Перемещение шарнира 4 позволяет получить колебание большей или меньшей амплитуды РЅР° правом конце «рычага 3В» Рё тем самым позволяет увеличивать или уменьшать РїСЂРѕРёР·РІРѕРґРЅСѓСЋ 110 скорость вращения. . - 1 100 3 2 10 8 9 9 20 105 4 ' 3 ' 110 . Поскольку мертвые точки кривошипного РґРёСЃРєР° 1 сильно ощущаются РЅР° выпрямляющем колесе 10, можно предусмотреть специальную муфту устройства, чтобы иметь 115 СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны РґРІР° эксцентрика РЅР° 900, или кривошип Рё СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны. РґРІР° сдвоенных качающихся рычага, действующих РЅР° РѕРґРЅРѕ Рё то же выпрямляющее колесо 10 или РЅР° РґРІР° колеса, закрепленных РЅР° РѕРґРЅРѕРј Рё том же валу. Таким образом избегаются мертвые точки Рё обеспечивается вполне регулярная работа, теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описанная Рё установленная сущность моего упомянутого изобретения Рё каким образом это должно быть выполнено, СЏ заявляю, что требование заключается РІ следующем: 1 Передача СЃ регулируемой скоростью, содержащая вращающийся РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ элемент, кривошип или его эквивалент, означает соединение 13 466,924 466,924 указанного вращающегося РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ элемента СЃ РѕРґРЅРёРј концом качающегося рычага , шарнир для упомянутого рычага, направляющие, РІ которых концы упомянутого шарнира приспособлены для скольжения, средства для перемещения упомянутого шарнира для изменения точки РѕРїРѕСЂС‹ упомянутого рычага Рё движения РІ РѕРґРЅСѓ сторону (рычаги приводятся РІ действие РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј конце упомянутого рычага для преобразования этого рычага). колебательное движение указанного рычага РІРѕ вращательное движение РІРѕ время поворота рычага РІ РѕР±РѕРёС… направлениях. элементы переноски собачки, собачки которых устроены так, чтобы попеременно входить РІ зацепление СЃ Р±СѓРєРІРѕР№ Рћ (придавать вращательное движение выпрямляющему колесу, РїСЂРё этом расположение таково, что РѕРґРЅР° РёР· указанных собачек РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ движение указанное колесо РІРѕ время движения указанного рычага Р·Р° РѕРґРёРЅ раз). направлении, РІ то время как РґСЂСѓРіРѕР№ РёР· упомянутых элементов РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ движение колесо, одновременно перемещая рычаг РІ РґСЂСѓРіРѕРј направлении. 1 10, 115 900, 10 120 , , -125 , is1 , 13 466,924 466,924 , , ( ) 2 1, - , - ( , ( . 3 Передача СЃ регулируемой скоростью РїРѕ Рї. 25 РїРѕ Рї. 2, включающая механизм сцепления для приведения указанных собачек РІ рабочее состояние Рё выхода РёР· него. 3 25 2, . 4 Вариаторная трансмиссия РїРѕ предыдущему пункту 80 снабжена (1 посредством сцепления посредством кривошипа РґРІСѓРјСЏ сдвоенными качающимися рычагами (3), которые действуют РЅР° РѕРґРЅРѕ Рё то же выпрямляющее колесо (10) РІРѕ избежание влияние мертвых точек кривошипа 35 РґРёСЃРєР° (1). 4 , 80 ( 1 - - ( 3,) ( 10) 35 ( 1). Рранская РјРёСЃСЃРёСЏ СЃ регулируемой скоростью, РїРѕ сути, как описано выше, РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј так, как показано РЅР° прилагаемых чертежах 40 )() РІ этот 16-Р№ день мая 1936 РіРѕРґР°. , ( - 40 )( 16th , 1936. Для заявителя: , & 1 , дипломированные патентные поверенные Джессел Калилерс, 88–90, , Лондон, 2 : напечатано для канцелярии Его Величества , издательством , 1937 Рі. . , , & 1 , , 88-90, , , 2 : ' , -1937.
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 17:06:57
: GB466924A-">
: :

466925-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB466925A
[]
КСЕРВЕ Копировать ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ -; Дата Конвенции (РЎРЁРђ): 20 РёСЋРЅСЏ 1935 Рі. -; ( ): 20, 1935. Дата подачи заявления (РІ Великобритании): 17 РёСЋРЅСЏ 1936 Рі. ( ): 17, 1936. 466,925 в„– 16875/36. 466,925 16875/36. Полная спецификация Рола принята: 8 РёСЋРЅСЏ 1937 Рі. : 8, 1937. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Усовершенствования магнитных испытательных устройств Рё относящиеся Рє РЅРёРј РњС‹, 11 - , британская компания, имеющая зарегистрированный офис РІ , , Лондон, 2, настоящим заявляем Рѕ сути настоящего изобретения. Рё каким образом это должно быть выполнено, должно быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё установлено РІ следующем утверждении: - , 11 - , , , , 2, , :- Наше изобретение относится Рє устройствам магнитного контроля Рё имеет своей РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ целью создание усовершенствованного, простого РІ эксплуатации устройства для обнаружения дефектов или дефектов РІ рельсах или РґСЂСѓРіРѕРј испытываемом материале. , 16 . Другие Рё дополнительные цели Рё преимущества станут очевидными РїРѕ мере продолжения описания. . Р’ соответствии СЃ нашим изобретением РІ его предпочтительной форме через испытуемый образец пропускают постоянный ток, Рё вдоль испытуемого образца перемещают пару магниточувствительных блоков насыщения. Чувствительные Рє магнитному потоку блоки расположены РЅР° расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° РїРѕ длине испытуемого образца. для дифференцированного воздействия РІ случае неоднородностей магнитного поля РІРѕРєСЂСѓРі испытуемого образца, вызванных его дефектами или дефектами. Предусмотрены средства, приводимые РІ действие устройствами, реагирующими РЅР° поток, для нанесения маркировки РїСЂРё обнаружении дефекта РІ рельсе. Отметку можно делать непосредственно РЅР° рельсе или РЅР° таблице учета расстояний вдоль рельса. , - - - . Лучшее понимание нашего изобретения может быть получено РёР· следующего описания, взятого РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ прилагаемым чертежом, который представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ перспективе, схематически представляющий РѕРґРёРЅ вариант осуществления нашего изобретения. . РќР° чертеже деталь, подлежащая испытанию, представлена частью рельса 1, например, используемого РЅР° железнодорожных путях. Понятно, что испытательное устройство предпочтительно перевозится РЅР° автомобиле, приспособленном для движения РїРѕ испытуемому пути. Рзобретение РЅРµ касается каких-либо особенностей испытательного автомобиля, Рё поэтому РјС‹ РЅРµ проиллюстрировали автомобиль РЅР° чертеже. , 1 , , , . Генератор постоянного тока 12 предусмотрен для пропускания тока РІ продольном направлении через последовательные участки рельса РїРѕ мере РёС… испытания. РњРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены щетки 13, соединенные СЃ генератором 12, для обеспечения необходимого контакта СЃ рельсом для создания тока РѕС‚ генератора 1. Пара чувствительных Рє потоку 6 Р’С‚ блоков 14 Рё 1 установлена таким образом, что блоки можно переносить РїСЂСЏРјРѕ над поверхностью рельса Рё располагать РёС… РЅР° подходящем расстоянии, например, около 0 РґСЋР№РјРѕРІ, измеренном РІ продольном направлении 65 РґСЋР№РјРѕРІ. направлении относительно рельса плитки. - 12 55 13 12 1 6 14 1 , , 65 . Магниточувствительные блоки 14 Рё 15 содержат ламинированные трехветвевые сердечники РёР· железа или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ подходящего магнитного материала 70. Сердечники состоят РёР· центральных ветвей 16 Рё 17 Рё пар внешних ветвей 18 Рё 19, Р° также 20 Рё 21 намагничивающих обмоток 22, 23, 24 Рё 25 установлены РЅР° внешних опорах 18, 19, 20 Рё 21 соответственно 76. Предусмотрен источник переменного тока 26, Рє которому последовательно подключаются обмотки намагничивания 22-25. - 14 15 - - 70 16 17 18 19 20 21 22, 23, 24 25 18, 19, 20 21 76 26 22 25 . Соединения таковы, что обмотки 22 Рё 23 блока 14 стремятся 80 создавать противоположные магнитодвижущие силы РІ центральной ветви 16, Р° обмотки 24 Рё 5 блока 15 стремятся создавать противоположные магнитодвижущие силы РІ центральной ветви Обнаружение обмотки 85 27 Рё 28 установлены РЅР° центральных ножках 16 Рё 17 блоков 14 Рё 15 соответственно Рё соединены последовательно. Предпочтительно, предусмотрен усилитель 29, который может быть лампового типа, например, Рё обмотки 27 Рё 28 подключены Рє входным клеммам усилителя 29. 22 23 14 80 16 24 5 15 85 27 28 16 17 14 15, , , 29, , , 27 28 29. Подходящее маркировочное устройство, такое как ленточный самописец 30 или краскораспылитель 95 31, подключается Рє выходным клеммам усилителя 29. Самописец 80 может представлять СЃРѕР±РѕР№ инструмент для рисования кривых любого желаемого типа, имеющий ручку или стилус. 82, создавая РєСЂРёРІСѓСЋ записи 33 РЅР° ленточной диаграмме 100. 84 Следует понимать, что ленточная диаграмма 34 продвигается СЃРѕ скоростью, соответствующей скорости, СЃ которой чувствительные Рє магнитному потоку блоки 14 Рё 15 переносятся РїРѕ рельсу 11, Рё это может быть 105 выполнено. , РїСЂРё желании, СЃ помощью: + зубчатой передачи, РїСЂРёРІРѕРґРёРјРѕР№ РІ движение колесом, движущимся РїРѕ рельсовому пути 11. , - 30 95 31, 29 80 - 82 33 100 84 34 14 15 11 105 , , : + 11. Распылителем 31 может быть любой подходящий тип малярного пистолета, известный РІ данной области техники, который способен выбрасывать струю краски 33 РЅР° направляющую 11 РІСЃСЏРєРёР№ раз, РєРѕРіРґР° соответствующий клапан РІ ней открывается током, создаваемым усилителем 29, тогда как малярный пистолет 31 РЅРµ срабатывает. составляют часть нашего изобретения Рё поэтому РЅРµ описываются РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ. 31 33 11 29 31 , , . Работа аппарата заключается РІ следующем: :. РўРѕРє РѕС‚ генератора 12, протекающий через рельс 11, создаст магнитное поле, окружающее рельс, Рё это поле будет практически однородным вдоль рельса РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° рельс остается практически однородным. Однако РІ случае каких-либо дефектов или дефекты рельса, такие как трещины или трещины, распределение тока через рельс будет изменено Рё, следовательно, магнитное поле вблизи дефекта будет изменено. 12 --11 3 - - - , , , , , . Р’ результате чувствительные Рє магнитному потоку блоки 14 Рё 15 Р±СѓРґСѓС‚ подвергаться воздействию различных однонаправленных магнитных полей, РєРѕРіРґР° РѕРґРёРЅ РёР· блоков находится вблизи дефекта РІ рельсе: , - 14 15 - - - : Однако магнитные сердечники блоков 14 Рё 15 также подвергаются действию переменных магнитодвижущих СЃРёР» РёР·-Р·Р° переменного тока, подаваемого РѕС‚ источника 26. Можно заметить, что РІ РѕРґРЅРѕР№ РёР· внешних ветвей сердечник РІ любой данный момент времени ненаправленное магнитное поле Рё магнитодвижущая сила, создаваемая обмоткой переменного тока, Р±СѓРґСѓС‚ действовать РІ РѕРґРЅРѕРј Рё том же направлении, РЅРѕ РІ РґСЂСѓРіРѕР№ внешней ветви магнитодвижущие силы Р±СѓРґСѓС‚ РІ противоположных направлениях. Следовательно, -несимметричны. потоки Р±СѓРґСѓС‚ создаваться РІ сердечниках блоков 14 Рё 15. Эти несимметричные, этические потоки Р±СѓРґСѓС‚ объединены РІ центре 45. Компоненты РіСЂРёРїРїР° , чередующиеся РЅР° РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ частоте источника переменного тока, Рё нечетные гармоники эти компоненты также Р±СѓРґСѓС‚ отменены РІ средних ветвях сердечников РёР·-Р·Р° того, что обмотки намагничивания переменного тока каждого -сердечника подключены так, чтобы действовать противоположно - РїРѕ отношению Рє средней ветви 11-РіРѕ сердечника. -14 15, , --- - 26 , - - , - - , , , - 14 15 , 45. -, , - - 11 . Однако РёР·-Р·Р° несимметричности волн фл-Гукса, вызванной насыщением сердечника, компоненты потоков, чередующиеся СЃ удвоенной частотой, Р±СѓРґСѓС‚ действовать кумулятивно РІ средних ветвях сердечников. Аналогично, остальные четные гармоники Р±СѓРґСѓС‚ действовать кумулятивно. Следовательно, РІ обмотках 27 Рё 28 Р±СѓРґСѓС‚ индуцироваться даже гармонические напряжения. Обмотки 27 Рё 28 соединены противоположно, так что, РєРѕРіРґР° магниточувствительные блоки 14 Рё 15 подвергаются воздействию равных однонаправленных магнитодвижущих СЃРёР» СЃРѕ стороны тока, протекающего через рельса, РІ усилителе 29 реакции РЅРµ будет, РЅРѕ РїСЂРё возникновении неисправности 70 четные гармонические напряжения РІ проводах 27 Рё 28 Р±СѓРґСѓС‚ несбалансированными, Рё РЅР° усилитель 29 будет подано напряжение, вызывающее срабатывание самописца 30 или распылителя. 31 РџСЂРё желании усилитель 29 может 75 быть настроен РЅР° вторую гармонику источника переменного тока 26 так, чтобы РѕРЅ реагировал только РЅР° несбалансированные напряжения второй гармоники РІ обмотках 27 Рё 28, Рё ложные показания РЅРµ были получены 80 как РІ результате электростатической или электромагнитной индукции РѕС‚ источника тока 26, механизмов проезжающих поездов или близлежащих линий электропередачи РІРѕ время движения испытательного устройства: вдоль испытуемого пути 85. Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё установив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ нашего упомянутого изобретения. Рё каким образом то же самое должно быть -, , , , 27 28 27 28 , - 14 15 - , 29 , , 70 27 28 29 30 31 , 29 75 - 26 27 28, - 80 - 26, , , : 85 -
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 17:06:59
: GB466925A-">
: :

466926-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB466926A
[]
РЎРћРҐР РђРќРРўР¬ РљРћРџРР® 1,
ГАРОЛЬД 1 ) 1-, дипломированный патентный агент, РґРѕРј 12, Черч-стрит, Ливерпуль, РІ графстве Ланкастер, подданный короля Великобритании, настоящим заявляю Рѕ сути данного изобретения, Рѕ котором было сообщено. РјРЅРµ РѕС‚ , расположенной РїРѕ адресу 0, 42-СЏ Восточная улица, РќСЊСЋ-Йорк, штат РќСЊСЋ-Йорк, Соединенные Штаты Америки, корпорации, организованной РІ соответствии СЃ законодательством штата Рндиана, Соединенные Штаты Америки, Рё каким образом то же самое должно быть выполнено, конкретно описано Рё установлено РІ 1 ) 1-, , 12, , , , ( , , 0, 42nd , , , , , , , следующее положение:- :- Настоящее изобретение относится Рє сварочным стержням СЃ покрытием. Хотя РѕРЅРѕ специально приспособлено для использования РІ качестве электрода РїСЂРё РґСѓРіРѕРІРѕР№ сварке, РѕРЅРѕ РЅРµ ограничено этим Рё может быть использовано РІ РґСЂСѓРіРёС… типах сварки. . Задачей изобретения является создание электрода, который будет обеспечивать прочный Рё надежный сварной шов, который можно будет использовать без чрезмерных затруднений, который будет простым Рё недорогим РІ изготовлении Рё который должен быть специально приспособлен для использования РїСЂРё РґСѓРіРѕРІРѕР№ сварке СЃ тяжелые течения. , , , . РџСЂРё сварке желательно защитить поверхность сварочной ванны РѕС‚ окислительного воздействия РІРѕР·РґСѓС…Р° слоем инертного или восстановительного газа. Обычный битуминозный уголь, уже предложенный РІ качестве ингредиента покрытия (содержащий шлакообразующий материал Рё связующее). ) РЅР° сварочном стержне РїСЂРё нагревании выделяется инертный или восстановительный газ, РЅРѕ РѕРЅ РЅРµ выделяется РІ достаточном количестве, чтобы исключить РІСЃСЋ опасность поверхностного окисления. Каннелский уголь, СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, представляет СЃРѕР±РѕР№ разновидность битуминозного угля, характеризующуюся особенно высоким процентом летучие вещества. Состоит РїРѕ большей части РёР· СЃРїРѕСЂ, споровых оболочек Рё семенных оболочек растений, Р° также смолистой или РІРѕСЃРєРѕРІРѕР№ части растительных веществ Рё, следовательно, создает более толстый Рё более удовлетворительный слой инертного или восстановительного газа над сварочной ванной; Этот желаемый результат, как правило, обеспечивается Р·Р° счет использования углеродистых материалов, имеющих, например, каменный уголь, соотношение топлива РѕС‚ 0,5 РґРѕ 1,0. каннельский уголь или РґСЂСѓРіРѕР№ углеродистый материал СЃ соотношением топлива РѕС‚ 0 5 РґРѕ 1 0, чем РїСЂРё использовании сварочного стержня СЃ покрытием, содержащим битуминозный уголь, что РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє более прочному Рё более РѕРґРЅРѕСЂРѕРґРЅРѕРјСѓ сварному шву. , ( ) , , , , , ; , , 0.5 1 0 1 - 466,926 55 0 5 1 0 , . Таким образом, сварочный стержень согласно настоящему изобретению содержит слой, имеющий покрытие, причем указанное покрытие состоит РёР· шлакообразующего материала РЅР° 65-98%, примерно РѕС‚ 2% РґРѕ 25% углеродистого материала, имеющего соотношение топлива между 0 5 Рё 1 0 Рё связующим. , , , - 65 % 98 %, 2 % 25 %/ 0 5 1 0 . Вышеупомянутые Рё РґСЂСѓРіРёРµ цели моего изобретения Р±СѓРґСѓС‚ очевидны РёР· сопроводительного описания 70 СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемый чертеж, РЅР° котором: Фигура 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ спереди сварочного стержня, иллюстрирующий РѕРґРёРЅ вариант осуществления моего изобретения, Рё 75 Фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ поперечное сечение. сварочного стержня, взятого РїРѕ линии 2-2 СЂРёСЃСѓРЅРєР° 1. 70 : 1 , 75 2 , 2-2 1. РќР° чертежах РЎ представлено покрытие сердцевины стержня. . Хорошо известно, что желательно 80, чтобы электроды для РґСѓРіРѕРІРѕР№ сварки были снабжены покрытиями, содержащими материалы, которые разлагаются РїСЂРё высоких температурах, создавая таким образом газозащитную оболочку РІРѕРєСЂСѓРі РґСѓРіРё, защищающую расплавленный Рё 86 расплавленный металл РѕС‚ загрязнения кислородом Рё азотом РІРѕР·РґСѓС…. Покрытие также обычно содержит флюсовые Рё шлакующие материалы, которые образуют шлаковое покрытие РЅР° застывшем Рё затвердевающем 90 металле, защищая его РѕС‚ атмосферы. 80 , 86 90 , . РџСЂРё умеренно холодном шве пористые шлаки легко удаляются РёР· наплавленного металла шва. . Рспользование битуминозных углей РІ покрытии сварочного электрода для РґСѓРіРѕРІРѕР№ сварки 95 создает газовую оболочку РІРѕРєСЂСѓРі РґСѓРіРё, Р° также образует определенное количество связанного углерода, который может восстанавливать РѕРєСЃРёРґС‹ металлов РїСЂРё повышенных температурах. РћС‚ 2% РґРѕ 100% РїРѕ массе угля, имеющего соотношение топлива РІ покрытии электрода используется РѕС‚ 0 5 РґРѕ 1 0. Этот процент рассчитывается без учета связующего вещества. 95 2 % 100 % 0 5 1 0 . РњРѕРіСѓС‚ быть использованы различные РІРёРґС‹ угля. 105 Подходящие угли указаны РІ РћРџРРЎРђРќРР• ПАТЕНТА Дата Р·Р