патенты / 11827

466859-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB466859A
[]
RГєSERVE РљРћРџРР РћР’РђРўР¬ RГєSERVE ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата конвенции (Германия): 7 декабря 1934 Рі. (): 7, 1934. 1
' 466 859 франков. Дата подачи заявления (РІ Соединенном Королевстве): 6 декабря 1935 Рі., номер 33839/35. ' 466,859 ( ): 6, 1935 33839/35. Полная спецификация принята: 7 РёСЋРЅСЏ 1937 Рі. : 7, 1937. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения, связанные СЃ приданием шероховатости или заточки шлифовальных камней. РњС‹, , Рё , РІСЃРµ немецкие граждане, являющиеся фирмой , РёР· Лейденхайн-РЅР°-Бренце, Вюртемберг, Германия, занимаемся настоящим заявляем Рѕ сути настоящего изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, что будет РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё подтверждено РІ следующем заявлении: , , , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ придания шероховатости или заточки текстуры поверхности точильных камней, таких как камни шлифовальных станков, используемых РїСЂРё производстве древесной массы, СЃ помощью заточных приспособлений, таких как заточные или правящие валики Рё С‚.Рї., Р° также правящий станок для осуществления этого процесса, причем цель изобретения состоит РІ том, чтобы обеспечить точное измерение давления заточки Рё поддержание его равномерности РІРѕ время операции заточки. , , , , . Камни, используемые РїСЂРё шлифовании древесины для производства древесной массы, представляют СЃРѕР±РѕР№ натуральный или искусственный камень, который РІ С…РѕРґРµ рабочей операции время РѕС‚ времени необходимо придавать шероховатость СЃ помощью специального устройства для заточки или правки, поскольку шероховатая поверхность камня покрывается налетом. СЃ волокнистыми частицами, Рё поэтому камень больше РЅРµ пригоден для шлифования, так как только шероховатая поверхность камня РїСЂРёРіРѕРґРЅР° для разрывания волокнистых частей древесины. Фактически точильный инструмент представляет СЃРѕР±РѕР№ зубчатый или зазубренный стальной роллер, который наносится СЃ помощью соответствующих давление РЅР° быстро движущийся камень Рё перемещается вперед Рё назад вдоль цилиндрической поверхности камня, РїРѕРєР° РЅРµ будет достигнута желаемая заточка поверхности камня. Качество измельченной древесины очень сильно варьируется РІ зависимости РѕС‚ остроты зерна камня, поэтому эти усилия уже давно направлены РЅР° создание полезного станка для заточки камней. , - , , , , , , , , . Р’ известных РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ процессах механической заточки или придания шероховатости шлифовальных камней точильный или правящий валик позиционируется СЃ помощью подающего устройства РІ соответствии СЃ осязанием оператора, ощупывая поверхность вращающегося камня, Рё удерживается более прочно. 11 -1 или менее точно РІ этом положении, РєРѕРіРґР° операция заточки продолжается РїРѕ ширине камня. Другой метод 55 слиарпенина работает СЃ СѓРїСЂСѓРіРѕ податливым давлением точильного ролика РЅР° камень, причем между точильными камнями устанавливается, например, пружина. инструмент Рё подающее устройство. Эти РґРІР° СЃРїРѕСЃРѕР±Р°, учитывая большое значение правильной заточки камня для свойств получаемой РїСЂРё этом древесины, РЅРµ вполне надежны. РЈРїСЂСѓРіРёР№ СЃРїРѕСЃРѕР± заточки невыгоден, так как пружина , РІ случае различий РІ твердости поверхности камня, РЅРµ сохраняет достаточно равномерную точку приложения заточного валика, Р° 70 позволяет камню стать некруглой формы. ' , 11 -1 55 ,, , 60 , , 65 , , , , 70 -. Расположение заточного ролика СЃ помощью подающего устройства СЃ ручным управлением имеет тот недостаток, что зависит РѕС‚ осязания Рё навыков оператора. Смена оператора РІРѕ время работы шлифовального станка, поскольку камень обрабатывается РІРѕ время шлифования. поэтому может привести Рє неравномерности заточки камня, что РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє колебаниям качества получаемой древесины Рё потребляемой мощности. 75 ) 80 , . РЎРїРѕСЃРѕР± согласно настоящему изобретению 85 состоит РІ перемещении держателя инструмента, который несет заточной ролик, СЃ помощью механических Рё гидравлических средств или чисто гидравлических средств Рє затачиваемому камню, РїСЂРё этом инструмент 90 затем гидравлически прикладывается СЃ более высокой Рё регулируемое давление, причем давление, фактически оказываемое инструментом, указывается или регистрируется снаружи Рё поддерживается, РєРѕРіРґР° точильный инструмент 95 перемещается вдоль точильного камня, подлежащего заточке, например камня точильного станка. 85 , , , , 90 , , 95 , -. Радиальная подача держателя инструмента может осуществляться СЃ помощью шпинделя винта 10, причем последний имеет тормозной механизм (только СЃ поршнем, который расположен РІ держателе инструмента Рё который, как Держатель инструмента подается вперед, оказывает давление 466,8-59 РЅР° заключенную РІ нем жидкость. - 10 , - ((, , -, , - , 466,8-59 . Это давление можно измерить СЃ помощью манометра РІРѕ время заточки Рё, таким образом, поддерживать РЅР° определенном СѓСЂРѕРІРЅРµ. Держатель инструмента сам РїРѕ себе может быть выполнен РІ РІРёРґРµ поршня Рё перемещаться РїРѕ направлению Рє точильному камню СЃ регулируемым давлением РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ. Здесь СЃРЅРѕРІР° давление заточки РїСЂРё чисто гидранной заточке регулируется Рё может фиксироваться РЅР° заданной величине, которая поддерживается РІ течение всей операции заточки. Для этой цели также может быть использовано зажимное устройство, РІ котором держатель инструмента прочно зажимается Рё направляется параллельно шлифовальному камню. - , , , , , - . Два варианта осуществления изобретения проиллюстрированы РІ качестве примера РЅР° прилагаемых чертежах, РЅР° которых РЅР° фиг. 1 показан РІРёРґ РІ осевом разрезе держателя инструмента; РќР° СЂРёСЃ. 2 показан частичный осевой разрез державки инструмента РІ увеличенном масштабе; Фигура 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ спереди того же заточного станка; Рё фиг. 4 - осевое сечение полностью гидравлического заточного станка. Держатель Р’ вращающегося инструмента, например, стального заточного или придающего шероховатости ролика РЎ СЃ надрезами или зубцами, расположен таким образом, чтобы быть подвижным параллельно РѕСЃРё вращения вращающийся точильный камень, подлежащий заточке, например камень Рђ точильного станка РїРѕ дереву. Это перемещение держателя инструмента может осуществляться механически или гидравлически известным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. Для этой цели держатель инструмента Р’ поддерживается РЅР° направляющей, состоящей РёР· например, шпинделей . Для перемещения инструмента РІ радиальной плоскости камня Рђ держатель инструмента Р’ расположен РІ РІРёРґРµ поршня, например, РІ цилиндре Р•, поддерживаемого ползунами , которые РјРѕРіСѓС‚ перемещаться параллельно РѕСЃСЊ камня Рђ РЅР° шпинделях . Цилиндр Р• открыт сверху, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1. Перемещение держателя инструмента Р’ Рє камню Рђ или РѕС‚ него достигается, например, СЃ помощью винта. шпиндель СЃ резьбой Рё рукоятка . Шпиндель РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ резьбовой втулкой Рё крышкой цилиндра 8 Рё РїСЂРё вращении перемещает держатель инструмента РѕС‚ или Рє камню , чтобы обеспечить - Давление подачи шпинделя должно регулироваться РІ соответствии СЃ определенными правилами Рё измеряться, между этими средствами ручной регулировки , / Рё держателем инструмента расположен гидравлический элемент РІ форме: поршень Рё жидкость РїРѕРґ давлением . Между шпинделем Рё держателем инструмента имеется неуловимое соединение, состоящее, например, РёР· фланца 2 РЅР° шпинделе, который центрирован РІ поршне Рё который принимает держатель инструмента . Таким образом, поршень 70 СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ связан СЃ шпинделем Рё РІРѕ время движения последнего вперед может настолько сжимать жидкость ', что держатель инструмента перемещает инструмент Рє шлифовальному РєСЂСѓРіСѓ . РџСЂРё приложении 75 инструмента, например, заточного ролика , любое желаемое регулируемое давление может быть получено путем вращения кривошипа . Оказанное давление можно считать СЃ помощью манометра 80 2, соединенного трубкой СЃ пространством для жидкости ' Рё который может поддерживаться РІ течение всей операции заточки СЃ помощью шпинделя. , 1 -; 2 , - ; 3 ; 4 , - , - , - - - , , - , , - , 1 - - - - - 8, , -, - - -, - , / - : - - - - , 2 , , , 70 , , , ' -- 75 , , , 80 2, ' . Альтернативно процесс 85 согласно изобретению может осуществляться СЃ помощью полностью гидравлического подающего устройства, как РІ держателе инструмента согласно фиг.4. Цилиндр здесь полностью закрыт. 85 - 4 . Держатель инструмента сам РїРѕ себе выполнен РІ РІРёРґРµ поршня 90 Рё подвергается давлению РЅР° внешний конец. Этот конец цилиндра полностью закрыт цилиндром Рµ 3. Давление заметно отличается для движения вперед Рё для приложения 95 инструмент Рё может регулироваться Рё регулироваться СЃ помощью крана Рµ 4. Для обратного движения держателя инструмента Р’ служит еще РѕРґРёРЅ кран Рµ', через который жидкость поступает РІ периферийное пространство 100 перед поршневыми кольцами. Рё уплотнительные кольца Р± 3. - 90 , 3 95 , 4 - ', 100 3. Р’ обеих конструктивных формах станка после достижения желаемого давления приложения зажимные РіСѓР±РєРё Рµ& РЅР° 105 цилиндре Р• РјРѕРіСѓС‚ быть затянуты СЃ помощью рычага Рќ Рё прочно удерживать державку Р’ РІ том положении, РІ котором РѕРЅР° находится. перемещается СЃ помощью заточного ролика параллельно РѕСЃРё точильного камня 110. Державка инструмента направляется РІ цилиндре СЃ помощью прямолинейной направляющей : Шпиндель 5 служит для ограничения радиального С…РѕРґР° держатель Р‘ Рё для указания примерного рабочего положения 115 заточного ролика РЎ. , , & 105 , , , , 110 , - : 5 115 . РЎ помощью этого процесса Рё этого устройства впервые стало возможным затачивать или придавать шероховатость шлифовальные камни Рё С‚.Рї. СЃ помощью измеримого приложения 120 давления инструмента, которое либо является постоянным, либо может изменяться РїРѕ желанию. заточка зависела РѕС‚ навыков ручного труда, внимательности Рё надежности обслуживающего персонала. 125 заточку теперь можно получить СЃ совершенно определенным давлением. Результат операции заточки можно контролировать СЃ помощью ближних или удаленных индикаторов или записи. РџСЂРёР±РѕСЂС‹ Для 130 466 859 каждого качества камня может быть выбрано определенное давление заточки, которое может быть адаптировано, например, для шлифовальных станков, Рє РІРёРґСѓ древесины, сорту РїСЂРѕРёР·РІРѕРґРёРјРѕР№ древесной массы Рё С‚. Рґ. Устройства индикации или регистрации давления согласно настоящему изобретению также позволяют благоприятно влиять РЅР° экономичность операции шлифования РІ целом, поскольку РѕС‚ скорости заточки камня зависит мощность, поглощаемая машиной, Р° различные заточки РїСЂРёРІРѕРґСЏС‚ Рє нежелательным колебаниям поглощение энергии. РЎ помощью РЅРѕРІРѕРіРѕ метода оттачивания РґРѕ точных измерений теперь можно получить РЅРµ только более однородный РїСЂРѕРґСѓРєС‚, полноценный для его дальнейшего использования, РЅРѕ Рё метод работы, экономичный СЃ точки зрения потребление точильных камней мощности. 120 , - , 125 - - 130 466,859 , , , , , , , , , . Теперь, РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ нашего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 17:05:20
: GB466859A-">
: :

466860-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB466860A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РњС‹, & , , компания, зарегистрированная РІ соответствии СЃ законодательством Великобритании Рё Северной Ррландии, Рё ЛЕСЛРДЖЕКСОН РљРЈРњР‘, британский подданный, РѕР±Р° РёР· , , , 4, РІ графстве Йорк, настоящим настоящим заявляем, что сущность этого изобретения следующая: Это изобретение относится Рє пилам СЃРѕ вставными Р·СѓР±СЊСЏРјРё, РІ частности Рє тому типу, РІ котором Р·СѓР±СЊСЏ вставлены сегментами РёР· РґРІСѓС… или более зубьев. , & , , , , , , , , 4, , : , . Целью изобретения является создание как можно более экономичным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј усовершенствованной пилы СЃРѕ вставными Р·СѓР±СЊСЏРјРё, РІ которой сегменты зубьев Р±СѓРґСѓС‚ надежно удерживаться РѕС‚ Р±РѕРєРѕРІРѕРіРѕ смещения Р·Р° счет взаимного зацепления прилегающих РєСЂРѕРјРѕРє. . Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением сегменты приспособлены для крепления Рє РєРѕСЂРїСѓСЃСѓ или подложке СЃ помощью выступа Рё паза Рё прикреплены Рє РЅРёРј СЃ помощью заклепок, шпилек или винтов, РїСЂРё этом упомянутые сегменты расположены СЂСЏРґРѕРј РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј, образуя непрерывную длину вставленного элемента. элементы, которые РЅР° СЃРІРѕРёС… примыкающих кромках, свободных РѕС‚ контакта СЃ РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј или подложкой, снабжены средствами для предотвращения относительного перемещения между сегментами. , , - , , 1 , . Для этого стыкуемые РєСЂРѕРјРєРё соседних сегментов снабжены выступом Рё пазом, обеспечивающим РёС… СЃР±РѕСЂРєСѓ РґСЂСѓРі СЂСЏРґРѕРј СЃ РґСЂСѓРіРѕРј Р·Р° С…РѕРґРѕРј или РѕРїРѕСЂРѕР№ СЃ помощью скользящей арматуры, которая, однако, предотвращает Р±РѕРєРѕРІРѕРµ перемещение между соседними сегментами. , , , , , . Зацепление выступа Рё прорези между сегментами Рё РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј или подрезка РјРѕРіСѓС‚ быть достигнуты путем наложения рейки РЅР° РєРѕСЂРїСѓСЃ или подложки, зацепляющей края СЃ прорезями сегментов, или путем обеспечения РЅР° сегментах выступов для зацепления СЃ прорезями РєСЂРѕРјРєРё РєРѕСЂРїСѓСЃР°. или подпирание, РїСЂРё этом зацепление примыкающих РєСЂРѕРјРѕРє сегментов достигается путем обеспечения выступа РЅР° сегментах, идущих РѕС‚ нижней части Р·СѓР±Р°, РЅР° оставшуюся часть конца сегмента, который РЅРµ имеет прорезного взаимодействия СЃ РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј или задней частью. ' - , . Шпильки или заклепки пропускаются СЃР±РѕРєСѓ через РєРѕСЂРїСѓСЃ или РѕСЃРЅРѕРІСѓ Рё сегменты через определенные промежутки РІ соединяющихся РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј частях указанного РєРѕСЂРїСѓСЃР° Рё сегментов. 11- 466860 55 . Выступы РЅР° сегментах для зацепления СЃ пазами РЅР° соседних секциях РјРѕРіСѓС‚ иметь полукруглое или РґСЂСѓРіРѕРµ подходящее поперечное сечение, Р° дополнительные пазы имеют соответствующую форму 60, РїСЂРё этом РІ собранной пиле расположение должно быть таким, чтобы обеспечить непрерывность сплошного металла РїРѕ всем размерам. пилы. 60 , . Заднюю часть каждого Р·СѓР±Р° сегмента 65 можно сошлифовать для создания зазора. 65 . Сегменты РјРѕРіСѓС‚ сужаться РІ поперечном сечении РѕС‚ зубьев РІРЅРёР·, чтобы обеспечить большую площадь примыкания между соседними сегментами РІ точках 70, наиболее удаленных РѕС‚ РєРѕСЂРїСѓСЃР° или подложки. 70 . Применительно Рє циркулярной пиле, изготовленной РІ соответствии СЃ настоящим изобретением, сегменты прикреплены Рє РєРѕСЂРїСѓСЃСѓ или РґРёСЃРєСѓ либо посредством проточки, которая РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление 75 СЃ язычком, повернутым РїРѕ окружности РґРёСЃРєР°, либо посредством снабжения язычком, который РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление 75 СЃ язычком, повернутым РїРѕ окружности РґРёСЃРєР°. СЃ канавкой РїРѕ окружности РґРёСЃРєР°, Р° затем РѕРЅРё прочно скреплены РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј 80 или РґСЂСѓРіРёРјРё известными средствами Рё снабжены РЅР° СЃРІРѕРёС… примыкающих кромках, свободных РѕС‚ контакта СЃ РґРёСЃРєРѕРј или РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј, средствами для предотвращения относительного Р±РѕРєРѕРІРѕРіРѕ движение между сегментами. , , , 75 , , 80 , , , . Соприкасающиеся РєСЂРѕРјРєРё соседних сегментов снабжены гребневыми Рё рифлеными зацеплениями радиально относительно РєРѕСЂРїСѓСЃР° или РґРёСЃРєР°, что предотвращает РёС… СЃР±РѕСЂРєСѓ РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ или РґРёСЃРєРµ СЃ помощью скользящей детали, которая, однако, предотвращает Р±РѕРєРѕРІРѕРµ перемещение между соседние сегменты. ) 90 , ) . Расширение СЃ выступами Рё канавками между выступающими кромками отдельных сегментов 95 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РѕС‚ зубчатого края каждого сегмента РґРѕ той части, которая находится РІ контакте СЃ РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј или РґРёСЃРєРѕРј. 95 . Зубцы РЅР° сегментах для зацепления 1, канавки РЅР° соседних сегментах имеют 100 или РјРѕРіСѓС‚ иметь полукруглое или РґСЂСѓРіРѕРµ подходящее поперечное сечение, Р° дополнительные канавки образуют 1 Костюм, причем расположение таково, что РІ собранной пиле имеется сплошной металл 105 РїРѕ всей окружности. Дата заявки: 6 декабря 1935 Рі., в„– 33913/35. 1 , 100 , - 1 , 105 : 6, 1935 33913/35. Полная спецификация слева: 25 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1936 Рі. : 25, 1936. Полная спецификация принята: 7 РёСЋРЅСЏ 1937 Рі. : 7, 1937. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ пилах СЃРѕ вставными Р·СѓР±СЊСЏРјРё 466 860 РїРёР». 466,860 . Датировано 6 декабря 1935 РіРѕРґР°, , & , 70-72, , , 2, , & 15, , , 1. 6th , 1935, , & , 70-72, , , 2, , & 15, , , 1. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ пилах СЃ вставными Р·СѓР±СЊСЏРјРё РњС‹, & -, , компания, зарегистрированная РІ соответствии СЃ законодательством Великобритании Рё Северной Ррландии, Рё , британское подразделение, РѕР±Р° принадлежат , - , Шеффилд, 4 РіРѕРґР°, РёР· графства Йорк, настоящим заявляем Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, что будет РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё подтверждено РІ следующем заявлении: , & -, , , , , , - , , 4, , - , - Рзобретение относится Рє пилам СЃРѕ вставными Р·СѓР±СЊСЏРјРё, содержащим множество зубчатых элементов, установленных РЅР° РєРѕСЂРїСѓСЃРµ или РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ пластине, причем каждый РёР· упомянутых зубчатых элементов имеет ребро или выступ РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце Рё выемку. РЅР° противоположном его конце, Рє которому приспособлены зубчатые элементы; удерживаться РІ торцевом зацеплении РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј, РєРѕРіРґР° РѕРЅРё находятся РІ положении РЅР° РєРѕСЂРїСѓСЃРµ или РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ пластине, Рє которой РѕРЅРё приспособлены для крепления СЃ помощью заклепок, штифтов Рё С‚.Рї. - - - , - ; -' - - ,- -- . Р’ пилах РґРІРѕР№РЅРѕРіРѕ типа ранее предлагалось обеспечить крепление между зубчатыми элементами Рё РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј или РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ пластиной таким образом, чтобы РёС… посадочные или контактирующие поверхности были прерывистыми, прерывистыми или неравномерными РІ продольном направлении. настоящее изобретение, однако пила СЃРѕ вставными Р·СѓР±СЊСЏРјРё типа, упомянутого первым выше, характеризуется тем, что контактирующие или посадочные поверхности - между зубчатыми элементами Рё РёС… РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј - или РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ пластиной - РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ РІ продольном направлении непрерывным, регулярным или непрерывным образом. РїРѕ всей длине или периферии пилы. Следует отметить, что термин «продольный» относится Рє общему направлению движения зубьев пилы. - - ' , , - - - - - - , - " " -. Задняя часть каждого Р·СѓР±Р° сегмента может быть отшлифована для обеспечения зазора. Сегменты РјРѕРіСѓС‚ сужаться РІ поперечном сечении РѕС‚ зубьев РІРЅРёР·, чтобы обеспечить большую площадь РѕРїРѕСЂС‹: - -. - : между соседними сегментами РІ точках, наиболее удаленных РѕС‚ РєРѕСЂРїСѓСЃР° или подложки: - - : Ссылаясь РЅР° представленные здесь чертежи: - : Фиг.1 представляет СЃРѕР±РѕР№ фрагментарный РІРёРґ РІ перспективе РѕРґРЅРѕР№ РёР· форм циркулярной пилы, выполненной РІ соответствии СЃ данным изобретением. - -1 , , - - - . Фиг.2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃ торца зубчатого сегмента. 2 . РќР° фиг.3 показан РІРёРґ РІ увеличенном масштабе РІ разрезе стыкующихся РєСЂРѕРјРѕРє РґРІСѓС… сегментов. 3 . представляет СЃРѕР±РѕР№ РєРѕСЂРїСѓСЃ циркулярной пилы Рё 60 зубчатые элементы или сегменты, которые Рє нему прикреплены. Указанный РєРѕСЂРїСѓСЃ имеет форму РґРёСЃРєР°, имеющего непрерывный продольно расположенный язычок , повернутый РїРѕ своей окружности, Рё каждый сегмент 65 снабжен СЃ продольным дугообразным пазом, СЃ помощью которого РѕРЅ крепится Рє язычку СЃ РєРѕСЂРїСѓСЃР° Р°, причем каждый сегмент крепится Рє нему заклепками Рµ. Аналогичное крепление 70 зубчатых сегментов Рє РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ пластине РєРѕСЂРїСѓСЃР° СЃ гребнем Рё пазом известно, РЅРѕ имеет - РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ - РЅРµ использовался РІ типе пилы, Рє которому конкретно относится настоящее изобретение. - Примыкающие РєСЂРѕРјРєРё соседних сегментов 75 снабжены ребром или выступом , Р° РґСЂСѓРіРѕР№ - дополнительной выемкой , чтобы обеспечить радиальное зацепление между соседними сегментами. РїРѕ отношению Рє РєРѕСЂРїСѓСЃСѓ или -РґРёСЃРєСѓ, позволяющий 80 СЃР±РѕСЂРєСѓ сегментов, примыкающих РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ: РЅР° РєРѕСЂРїСѓСЃРµ посредством скользящего зацепления, причем упомянутое зацепление предотвращает Р±РѕРєРѕРІРѕРµ перемещение между соседними сегментами 85 Зацепление ребра Рё выемки /, существенно простирается РѕС‚ зубчатого края сегментов Рє той части, которая соприкасается СЃ телом или РґРёСЃРєРѕРј: 60 - - - 65 - , 70 - - - - 75 - -, 80 : , - 85 /, - : - Ребра РЅР° -сегментах для зацепления 90 СЃ канавками соседних сегментов -РІ показанных примерах имеют полукруглое сечение, РЅРѕ РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚ иметь любое РґСЂСѓРіРѕРµ подходящее поперечное сечение Рё включать РІ себя: - - - 90 , - , - & : психические рецессии, сформированные соответствующим образом; расположение 95 всегда таково, что - РІ собранной пиле - сегменты - находятся РЅР° РѕРґРЅРѕРј СѓСЂРѕРІРЅРµ - РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј РЅР° всем протяжении РёС… ребра Рё углубления, входящих РІ зацепление СЃ - 100. Задняя часть каждого Р·СѓР±Р° сегментов может быть отшлифована для обеспечения зазора - как показано РЅР° СЂРёСЃ. 2. Зубные сегменты РјРѕРіСѓС‚ сужаться РІ поперечном сечении РѕС‚ зубьев РІРЅРёР·, чтобы обеспечить большую площадь примыкания между соседними сегментами РІ самой дальней точке. РѕС‚ РєРѕСЂРїСѓСЃР° или РѕСЃРЅРѕРІС‹ 110 Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность упомянутого нами изобретения466,860 Рё каким образом РѕРЅРѕ должно быть осуществлено, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ ; 95 - -- - - 100 - - -2 - 105 - - 110 inven466,860 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 17:05:21
: GB466860A-">
: :

466861-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB466861A
[]
РЕЗЕРВНОГО РљРћРџРР РћР’РђРќРРЇ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявки: 7 декабря 1935 Рі. в„– 33970/35. : 7, 1935 33970/35. Полная спецификация слева: 7 декабря 1936 Рі. : 7, 1936. Полная спецификация принята: 7 РёСЋРЅСЏ 1937 Рі. : 7, 1937. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования числовых индикаторов времени. ЭДВАРД РЁРРџРўРћРќ, , 12 '1215, Дартмут-стрит, Вестминстер, Лондон, Юго-Запад, британский подданный, настоящим заявляю, что суть этого изобретения заключается РІ следующем: Настоящее изобретение относится Рє числовым индикаторам времени. тип, РІ котором используется поле РёР· ламп или светящихся полос, которые освещаются РІ различных комбинациях для обозначения различных цифр. , , 12 '1215, , , , 1 , : . Такие области ламп проиллюстрированы РІ моем предшествующем описании в„– 317,271. , 317,271. Более конкретно, настоящее изобретение относится Рє блоку управления такими устройствами Рё, РІ РѕРґРЅРѕР№ РёР· форм, Рє использованию упомянутых устройств для индикации времени, РїСЂРё этом различные лампы зажигаются РІ соответствии СЃ движением блока управления. , . Согласно настоящему изобретению управление множеством таких блоков числовых индикаторов осуществляется СЃ помощью поворотных переключателей, подобных тем, которые используются РІ автоматических телефонах. Предпочтительно предусмотрен поворотный переключатель, индивидуальный для каждого числового индикатора, причем предусмотрены средства для автоматического пошагового переключения. вверх индикатор «десятки», РєРѕРіРґР° индикатор «единицы» перемещается РѕС‚ своего максимума Рє РёСЃС…РѕРґРЅРѕРјСѓ положению, например, РѕС‚ 9 РґРѕ 0. РўРѕ есть, если РјС‹, например, рассматриваем часы, РіРґРµ будет четыре числовых индикатора, РґРІР° для представления часы Рё РґРІР° для РјРёРЅСѓС‚, индикатор РјРёРЅСѓС‚ «единицы» будет увеличивать индикатор РјРёРЅСѓС‚ «десятки» РїСЂРё переходе РѕС‚ 9 Рє 0, Р° индикатор РјРёРЅСѓС‚ «десятки» будет увеличивать индикатор часов «единицы» РїСЂРё переходе РѕС‚ 5 РґРѕ 0. , " " " " , 9 0 , , , " " " " 9 0 " " " " 5 0. Согласно РґСЂСѓРіРѕРјСѓ аспекту изобретения блок управления часами, РІ которых время указывается СЃ помощью числовых индикаторов упомянутого типа, содержит синхронный двигатель часов, такой, например, как синхронный двигатель, приводимый РІ действие РѕС‚ сети электропитания, который вызывает импульсы производиться через равные промежутки времени для РѕР±С…РѕРґР° поворотного переключателя, РґРІРѕСЂРЅРёРєРё которого вызывают загорание различных лампочек индикатора РІ соответствии СЃ РёС… положением РЅР° контактах РіСЂСѓРїРїС‹ контактов РїСЂРё перемещении индикатора «единицы» РјРёРЅСѓС‚ РѕС‚ lЦены 11- 9 РЅР° 0, импульс автоматически передается РЅР° второй поворотный переключатель 65, чтобы переместить его для работы индикатора «десяток» РјРёРЅСѓС‚. Далее, РєРѕРіРґР° индикаторы «десятки» Рё «единицы» перемещаются СЃ 59 РЅР° 00, импульс передается. через переключатели «единицы» Рё «десятки» РјРёРЅСѓС‚ 60 Рё третий поворотный переключатель, который управляет индикатором часов, чтобы переместить этот индикатор РЅР° РѕРґРёРЅ шаг вперед. Поскольку РЅР° индикаторе часов «десятки» есть только РѕРґРЅР° цифра, Р° именно цифра 1 65 нет необходимости предусматривать для этой цели четвертый поворотный переключатель, поскольку этим индикатором можно управлять СЃ помощью того же третьего поворотного переключателя, который управляет индикатором часов «единицы» 70. Поворотные переключатели перемещаются СЃ помощью электромгантов РІ соответствии СЃ обычная телефонная практика Рё особенность изобретения состоит РІ передаче импульсов, вырабатываемых синхронным двигателем, РЅР° магниты через реле замедленного действия, чтобы предотвратить передачу РЅР° магниты ложных импульсов, которые РјРѕРіСѓС‚ быть вызваны вибрацией импульса. 80 троллинговые контакты. , , , , " " 11- 9 0 65 " " , " " " " 59 00 " " " " 60 " " , 1, 65 " " 70 75 80 . Р’ РѕРґРЅРѕР№ конкретной форме изобретения, примененной Рє механизму управления часами для цифровых индикаторов восьмиполосного типа, таких как проиллюстрированные РЅР° фиг.6 Рё 785 моего предыдущего патента в„– 317271, блок управления содержит три поворотных переключателя того типа, который используется РІ автоматический телефон, РґРІРѕСЂРЅРёРєРё которого перемещаются СЃ помощью электромагнитов. Каждый поворотный переключатель 90 имеет восемь РґРІРѕСЂРЅРёРєРѕРІ Рё восемь СЂСЏРґРѕРІ контактов. Шаговые магниты Рё механизм предпочтительно расположены так, что РїСЂРё подаче РЅР° магнит РѕРЅ перемещает СЃРІРѕСЋ собачку РЅР° зубец храпового механизма. 95, РЅРѕ РЅРµ перемещает храповой механизм Рё РґРІРѕСЂРЅРёРєРё РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° магнит РЅРµ отключится Рё собачка РЅРµ вернется РІ СЃРІРѕРµ нормальное положение, притягивая вместе СЃ ней храповое колесо 100. 6 7 85 317,271, , 90 95 100. Рмпульсы для РѕР±С…РѕРґР° магнитов производятся парой контактов, приводимых РІ действие кулачком СЃ интервалом РІ РѕРґРЅСѓ минуту, РїСЂРё этом кулачок приводится РІ движение синхронным электродвигателем, работающим РѕС‚ сети переменного тока 105. , 4 6 466,861 1 117 Дж Создаваемые импульсы - срабатывают инерционное реле, контакты которого РІ СЃРІРѕСЋ очередь вырабатывают импульсы для срабатывания электромагнита. РџСЂРё срабатывании инерционного реле РѕРЅРѕ замыкает цепь через шаговый магнит минутного переключателя «единицы» Рё РїСЂРё этом обесточивается. РѕРЅ отпускает этот магнит, чтобы РґРІРѕСЂРЅРёРєРё перешли Рє следующему контакту. , 105 , 4 6 466,861 1 117 - , " " . Как уже говорилось выше, каждый поворотный переключатель имеет восемь СЂСЏРґРѕРІ контактов, РїРѕ РѕРґРЅРѕРјСѓ СЂСЏРґСѓ РЅР° каждую лампу РІ цифровом индикаторе. РќР° РІСЃРµ щетки подается положительный потенциал, Р° Рє лампам подключаются контакты РІ блоке контактов таким образом, чтобы РїСЂРё шаге РґРІРѕСЂРЅРёРєРѕРІ над контактами загораются различные лампочки, последовательно выдавая нужные цифры. , . Р’СЃРµ остальные клеммы ламп подключены Рє отрицательному полюсу аккумулятора. . Таким образом, РІ случае РїСЂРёРІСЏР·РєРё «единиц» минутного переключателя, если щетки находятся РЅР° первых контактах РІ каждом СЂСЏРґСѓ, цепь РѕС‚ положительного потенциала РЅР° щетке замыкается через те СЂСЏРґС‹, которые должны управлять лампочками, обозначающими В«0В»-В». Рё РєРѕРіРґР° РґРІРѕСЂРЅРёРєРё РїРѕРґС…РѕРґСЏС‚ РєРѕ второму контакту РІ каждом СЂСЏРґСѓ, загораются те лампочки, которые показывают "1" Рё так далее. '" " " 0 '-' " 1 " . РљРѕРіРґР° РґРІРѕСЂРЅРёРєРё СЃРЅРѕРІР° перемещаются РёР· положения В«9В» РЅР° следующий контакт для индикации В«0В», импульс передается через «десятки» РјРС‚ СЃ шагом -35 ниагнет. Это достигается путем подключения РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· контактов десятого СЂСЏРґР° Рє шаговый магнит РЅР° десятки РјРёРЅСѓС‚, чтобы положительный потенциал, приложенный Рє этому контакту РґРІРѕСЂРЅРёРєРѕРј, который перемещается Рє нему, РїСЂРёРІРѕРґРёР» РІ действие магнит РЅР° десятки РјРёРЅСѓС‚, чтобы обойти переключатель РЅР° РѕРґРёРЅ шаг. Для работы, магнит РЅР° десятки РјРёРЅСѓС‚ его цепь должна быть замкнута Рё разомкнута, Рё СЃ этой целью, РєРѕРіРґР° стеклоочиститель минутного переключателя «единицы» РІС…РѕРґРёС‚ РІ десятый контакт, РѕРЅ также замыкает цепь РѕС‚ положительного РґРІРѕСЂРЅРёРєР° через СЃРІРѕР№ собственный магнит Рё самодействующие контакты, чтобы перейти РЅР° самоуправление. еще РѕРґРёРЅ шаг вперед Рє РґСЂСѓРіРѕРјСѓ контакту, который РЅРµ подключен Рє магниту «десяток» РјРёРЅСѓС‚, тем самым разрывая цепь через этот последний магнит. Таким образом, десятый контакт РІ минутном переключателе «единицы» является управляющим контактом Рё является одиннадцатым контактом. который СЃРЅРѕРІР° показывает В«0В» РЅР° числовом индикаторе «единицы минут». РўР° же самая операция СЃРЅРѕРІР° РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚, РєРѕРіРґР° РґРІРѕСЂРЅРёРєРё «единицы» РјРёРЅСѓС‚ РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ еще десять положений. " 9 " " 0," " " -35 " " " " " , " " , " " - - " " , " " " 0 " " ' " " . Что касается переключателя «десяток минут», РѕРЅ автоматически увеличивает магнит часов РЅР° единицы, РєРѕРіРґР° РѕРЅ перемещается РёР· шестого РІ седьмое положение, РіРґРµ РѕРЅ также замыкает цепь через СЃРІРѕР№ собственный магнит 65, чтобы направить СЃРІРѕРё собственные РґРІРѕСЂРЅРёРєРё РЅР° следующий контакт, как описано ранее РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ переключателем РјРёРЅСѓС‚ «единицы». " " , " 65 " " . Что касается выключателя «единицы» часов 70, то первые контакты показывают В«1В» Рё РїСЂРё достижении дворниками касания десятого РєРѕРЅСѓСЃР° РЅР° индикаторе часов «единицы» индицируется цифра В«0В» Рё также замыкается цепь через лампы которые 76 обозначают цифру В«1В» РЅР° индикаторе «десяток» часов. Этот индикатор «десяток» часов РіРѕСЂРёС‚ три позиции Рё затем гаснет РЅР° тринадцатой позиции, РєРѕРіРґР° РЅР° индикаторе «единиц» часов СЃРЅРѕРІР° появляется цифра 1 80. " " 70 , " 1 " " 0 " " " 76 " 1 " " " 1 80 " " . Можно сконструировать аппарат РёР· стандартных автоматических телефонных поворотных переключателей, каждый РёР· которых имеет двадцать пять контактов, причем лишние контакты автоматически переступают через РґРІРѕСЂРЅРёРєРё, заставляя РёС… замыкать цепь РїСЂРё включении этих контактов через собственные шаговые магниты. 90 Устройство может быть объединено СЃ понижающим трансформатором Рё выпрямителем, вырабатывающим, скажем, 12 или 24 Р’ для работы ламп, причем РІСЃРµ это размещается РІ РѕРґРЅРѕРј РєРѕСЂРїСѓСЃРµ, так что для запуска лампы необходимо лишь 95 подключиться Рє сети переменного тока. Работа устройства Описанный блок управления можно использовать для управления числовыми индикаторами РІ различных частях здания, обеспечивая таким образом правильное время, например, РІ нескольких офисах, РѕС‚ РѕРґРЅРѕРіРѕ блока управления. Если используемые лампы потребляют больше энергии, чем выключатели РјРѕРіСѓС‚ безопасно: ручки, РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚ управлять реле, которые, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, управляют 105 током, подаваемым РЅР° лампы. Для каждой лампы должно быть РѕРґРЅРѕ реле. , , 85 90 - 12 24 , 95 , 100 -, , : , 105 . Понятно, что различные модификации РјРѕРіСѓС‚ быть сделаны, РЅРµ отступая РѕС‚ сущности изобретения. 110 Например, РІ некоторых случаях можно полностью отказаться РѕС‚ реле медленного действия, Р° также можно создавать импульсы СЃ периодичностью РІ полминуты или СЃ любой РґСЂСѓРіРѕР№ желаемой частотой. промежутки времени 115 Датированы 7 декабря 193 РіРѕРґР° 5. 110 , - - 115 7th , 193 5. БАРОН РУОРРЕН, 231, Стрэнд, Лондон, 2. Дипломированные патентные поверенные. & , 231, , , 2Chartered . 466,861 466,861 ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 466,861 466,861 Улучшения РІ числовых индикаторах времени. РЇ, ЭДВАРД РЁРРџРўРћРќ, , 12115, Дартмут-стрит, Вестминстер, Лондон, 1, британский подданный, настоящим заявляю Рѕ сути этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, чтобы быть конкретно описано Рё установлено РІ следующем утверждении: , , , 12115, , , , 1, , , , : - Настоящее изобретение относится Рє цифровым индикаторам того типа, РІ которых используется поле ламп или светящихся полосок, которые освещаются РІ различных комбинациях для обозначения различных цифр. . Такие области ламп проиллюстрированы РІ моем предшествующем описании в„– 317,271. 317,271. Более конкретно, настоящее изобретение относится Рє блоку управления для таких устройств, посредством которого упомянутые устройства указывают время, РїСЂРё этом различные лампы зажигаются РІ соответствии СЃ движением блока управления. , . Р’ устройстве согласно настоящему изобретению управление множеством таких блоков цифровых индикаторов осуществляется посредством поворотных переключателей, подобных тем, которые используются РІ автоматических телефонных аппаратах, работа которых осуществляется управляемыми РїРѕ времени импульсами. , , - . Согласно изобретению цифровой индикатор времени включает РІ себя поле лампочек или светящихся полосок, которые освещаются РІ различных комбинациях для индикации чисел, Рё поворотный переключатель, имеющий множество блоков контактов Рё связанных СЃ РЅРёРјРё РґРІРѕСЂРЅРёРєРѕРІ, которые перемещаются шаговым магнитом, контакты соединены для индикации различных чисел РІ соответствии СЃ положением стеклоочистителей, Рё средства для подачи электрических импульсов РЅР° указанный магнит через регулярные промежутки времени. , , , . Согласно РґСЂСѓРіРѕРјСѓ аспекту изобретения блок управления часами, РІ которых время обозначается цифровыми индикаторами упомянутого типа, содержит такие средства, как, например, синхронный двигатель, приводимый РІ действие РѕС‚ сети электропитания, который вызывает создание импульсов. через равные промежутки времени обходить поворотный переключатель, РґРІРѕСЂРЅРёРєРё которого вызывают загорание различных лампочек РІ индикаторе РІ соответствии СЃ РёС… положением РЅР° контактах РіСЂСѓРїРїС‹ контактов. , , , , . Предпочтительно предусмотрен поворотный переключатель, индивидуальный для каждого числового индикатора, средства для автоматического увеличения индикатора «десяток», РєРѕРіРґР° индикатор «единиц» перемещается РѕС‚ своего максимума РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ положение, например, РѕС‚ 9 РґРѕ 0. Это означает, что если, например, РјС‹ рассмотрим часы, РІ которых предусмотрены четыре числовых индикатора: РґРІР° для обозначения часов Рё РґРІР° для РјРёРЅСѓС‚, то индикатор «единиц» РјРёРЅСѓС‚ будет увеличивать индикатор «десяток» РјРёРЅСѓС‚, РєРѕРіРґР° РѕРЅ перемещается РѕС‚ 9 РґРѕ 0. РЅРѕ указатель РјРёРЅСѓС‚ «десятки» будет увеличивать указатель часов «единицы» 70 РїСЂРё перемещении РѕС‚ 5 РґРѕ 0. РљРѕРіРґР° указатель РјРёРЅСѓС‚ «единицы» перемещается РѕС‚ 9 РґРѕ 0, импульс автоматически передается РЅР° второй поворотный переключатель для его перемещения. для управления индикатором «десятки 75 минут». Далее, РєРѕРіРґР° индикаторы «десятки» Рё «единицы» перемещаются РѕС‚ 59 РґРѕ 00, импульс передается через РѕР±Р° переключателя «единицы» Рё «десятки минут» РЅР° третий поворотный переключатель 80, который управляет индикатор часа, чтобы переместить этот индикатор РЅР° РѕРґРёРЅ шаг вперед. , " " " " , 9 0 , , , , 65 , " " " ; 9 0 " " " " 70 5 0 " " 9 0 " 75 , " " " " 59 00 " " " 80 . Поскольку РЅР° индикаторе «десяток» часов имеется только РѕРґРЅР° цифра, Р° именно цифра 1, нет необходимости предусматривать для этой цели четвертый поворотный переключатель 85, поскольку этим индикатором можно управлять СЃ помощью того же третьего поворотного переключателя, который контролирует «единицы часов». индикатор. " " , 1, 85 " . Поворотные переключатели перемещаются РЅР° 90 Р·Р° счет действия электромагнитов РІ соответствии СЃ обычной телефонной практикой, Рё особенность изобретения состоит РІ передаче импульсов, вырабатываемых синхронным двигателем, РЅР° магниты 96 через реле замедленного действия РІРѕ избежание ложных срабатываний. импульсы РѕС‚ передачи магнитам, что может быть вызвано вибрацией контактов 100 управления импульсами. Для того, чтобы изобретение можно было более СЏСЃРЅРѕ понять, его вариант осуществления применительно Рє механизму часов теперь будет описан СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемый чертеж. 105 Ссылаясь РЅР° чертеж, который показывает конкретную форму изобретения, примененную Рє механизму управления часами для индикаторов восьмиполосного типа, таких как показано РЅР° рисунках 6 Рё 7 РІ моей предыдущей спецификации в„– 317,271, блок управления содержит три поворотных переключателя. 1, 2, 3 типа, используемого РІ технике автоматических телефонов, РґРІРѕСЂРЅРёРєРё которых передвигаются СЃ помощью электромагнитов Рњ 1, Рњ 2, Рњ 3 115. Поворотные переключатели имеют комплект РёР· РІРѕСЃСЊРјРё РґРІРѕСЂРЅРёРєРѕРІ 11, 12, 18, 21, 22 8 Рё 3 , 32 38 соответственно Рё восемь СЂСЏРґРѕРІ контактов. РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ контакты показаны развернутыми РЅР° плоскости СЂРёСЃСѓРЅРєР° 120 466,861, Рё РґРІРѕСЂРЅРёРєРё Р±СѓРґСѓС‚ переходить вертикально РѕС‚ РѕРґРЅРѕРіРѕ контакта Рє РґСЂСѓРіРѕРјСѓ, РЅРѕ следует понимать, что РІ Р’ фактической конструкции контакты Р±СѓРґСѓС‚ расположены полукруглым блоком, Р° РґРІРѕСЂРЅРёРєРё Р±СѓРґСѓС‚ вращаться РІРѕРєСЂСѓРі вала, расположенного РІ центре блока. Шаговые магниты Рњ 1, Рњ 2, Рњ 3, связанные СЃ тремя поворотными переключателями соответственно, предпочтительно расположены таким образом. что, РєРѕРіРґР° РЅР° магнит подается напряжение, РѕРЅ перемещает СЃРІРѕСЋ собачку над Р·СѓР±РѕРј храпового колеса, РЅРѕ РЅРµ перемещает храповой механизм Рё РґРІРѕСЂРЅРёРєРё РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° магнит РЅРµ обесточится Рё собачка РЅРµ вернется, например, РїРѕРґ давлением пружины, РІ СЃРІРѕРµ нормальное положение, РІ результате чего РѕРЅР° тянет СЃ СЃРѕР±РѕР№ храповое колесо Рё переключает РґРІРѕСЂРЅРёРєРё. 90 96 - 100 105 6 7 110 317,271, 1, 2, 3 , 1, 2, 3 115 11, 12 18, 21, 22 8 3 , 32 38 120 466,861 , - 1, 2, 3 , , , . Поворотные переключатели 1, 2, 3 связаны СЃ цифровыми индикаторами 4, 5, 6 восьмиполосного типа, конструкция которых показана РЅР° рисунках 6 Рё 7 моего предыдущего патента в„– 317,271. Рндикатор 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ индикатор РјРёРЅСѓС‚ РІ «единицах», 5 индикатор «десяток» РјРёРЅСѓС‚ 6 индикатор часов «единицы» Существует также дополнительный индикатор 7 для «десяток» часов, который, однако, должен содержать только РѕРґРЅРѕ вертикальное число Рё может управляться СЃ помощью поворотного переключателя 3, который также управляет индикатор часов «единицы». Восемь полосок , каждого числового индикатора подключаются через соответствующие клеммы , Рё С‚. Рґ., 2, 2 Рё С‚. Рґ., 3, 3 Рё С‚. Рґ. соответственно Рє соответствующим РіСЂСѓРїРїС‹ контактов связанных СЃ РЅРёРјРё поворотных переключателей. 1, 2, 3 4 5, 6 , 6 7 317,271 4 " " , 5 " " 6 " " 7 " " , , 3 " " , , , , , 2, 2, , 3, 3, , . Рмпульсы для РѕР±С…РѕРґР° магнитов производятся парой контактов 8, приводимых РІ действие кулачком 9 СЃ интервалом РІ РѕРґРЅСѓ минуту, РїСЂРё этом кулачок приводится РІ движение синхронным электродвигателем (РЅРµ показан), работающим РѕС‚ сети переменного тока. реле инерционного действия 10, контакты 11 которого РІ СЃРІРѕСЋ очередь вырабатывают импульсы для срабатывания шаговых магнитов. РџСЂРё срабатывании реле инерционного действия замыкает цепь РѕС‚ положительного полюса аккумуляторной батареи через контакты 11, РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє 12, РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє 13, шаговый магнит Рњ 1 поворотного переключателя 1, РїСЂРѕРІРѕРґ 14 Рє отрицательному полюсу батареи. Таким образом, импульсы подаются РЅР° шаговый магнит 11, Рё РєРѕРіРґР° реле замедленного действия 10 размыкает СЃРІРѕРё контакты 11, этот магнит также освобождается Рё вызывает РґРІРѕСЂРЅРёРєРё поворотного переключателя необходимо наступить РЅР° следующий контакт. 8 9 , ( ) - 10, 11 - 11, 12, 13, 1 1, 14 11, - 10 - 11 . Положительный потенциал подается напрямую РѕС‚ аккумуляторной батареи РєРѕ всем дворникам, Р·Р° исключением РґРІРѕСЂРЅРёРєРѕРІ 14 Рё 24, Р° Рє лампам подключаются РѕС‚ контактов Рє блоку контактов так, что РїСЂРё переступании РґРІРѕСЂРЅРёРєРѕРІ через контакты загораются различные лампы. для последовательного получения желаемых чисел. Р’СЃРµ остальные клеммы ламп подключены Рє отрицательному полюсу батареи. РќР° схеме показана подходящая форма 70, подключающая лампы Рє контактам РІ различных группах контактов для управления числовыми индикаторами указанный тип РР· СЂРёСЃСѓРЅРєР° РІРёРґРЅРѕ, что РІ случае переключателя 1 «агрегатов» РЅР° 75 РјРёРЅСѓС‚, если щетки находятся РЅР° первом контакте РІ каждом СЂСЏРґСѓ, цепь РѕС‚ положительного потенциала РЅР° щетках замыкается через щетки 11, 12. , 13, 16, 17, 18 Рє лампам Рђ, Р’, РЎ, : 80 Гр, Рќ РЅР° цифровом индикаторе 4, РїСЂРё этом отображается цифра В«0В». РљРѕРіРґР° РґРІРѕСЂРЅРёРєРё переходят РєРѕ второму контакту РІ каждом СЂСЏРґСѓ, Цепь замыкается только через РґРІРѕСЂРЅРёРєРё 11 Рё 12, РїСЂРё этом загораются 85 ламп Рђ Рё Р’, указывая В«1В», Рё так далее для остальных положений РґРІРѕСЂРЅРёРєРѕРІ. 14 24, 70 " " 75 1, 11, 12, 13, 16, 17, 18 , , , : 80 , 4 " 0 " , 11 12 85 " 1," . РљРѕРіРґР° РґРІРѕСЂРЅРёРєРё переключателя 1 находятся РЅР° контакте 9 Рё через 90 реле замедленного действия 10 подается импульс для включения РґРІРѕСЂРЅРёРєРѕРІ РЅР° следующий контакт, схема также замыкается РЅР° отправку импульсов через «десятки» РјРёРЅСѓС‚. шаговый магнит Рњ 2 Это производится через 95 управляющий РґРІРѕСЂРЅРёРє 14 замыкание цепи РѕС‚ положительного полюса аккумуляторной батареи, контакт 11, РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє 12, РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє 15 РґРІРѕСЂРЅРёРє 14, девятый контакт соответствующей РіСЂСѓРїРїС‹ контактов, РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє 100 16 магнит Рњ 2 , РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє 14 Рє отрицательному полюсу аккумулятора. Для работы магнита «десяток» РјРёРЅСѓС‚ его цепь должна быть замкнута Рё разомкнута, Рё РєРѕРіРґР° контакты 11 размыкаются, магнит 105 Рњ 2 срабатывает Рё включает РґРІРѕСЂРЅРёРєРё «десяток» РјРёРЅСѓС‚ РЅР° следующий контакт, чтобы РЅР° цифровом индикаторе 5 указать 1". 1 9 90 - 10 , " " 2 95 14 , 11, 12, 15 14, , 100 16 2, 14 " " , 11 105 2 " " 1 " 5. Переключатель «десяток» РјРёРЅСѓС‚ 2 также автоматически повышает переключатель «единиц» 110 часов 3 РїСЂРё его переходе РёР· пятого РІ шестое положение, замыкание цепи РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ РѕС‚ положительного полюса аккумуляторной батареи, контактов 11, РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР° 12, РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР° 15. , щетка 14, контакт управления 115 РІ соответствующей ему банке, РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє 16, РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє 17, РґРІРѕСЂРЅРёРє 20, контакт управления РІ соответствующей банке, РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє 18, магнит Рњ 3, РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє 14 Рє отрицательному полюсу аккумуляторной батареи: 120 Выключатель часов «единицы» 3 первые контакты подключаются Рє лампам РІ цифровом индикаторе 6 так, чтобы показывать В«1В», Р° РїСЂРё достижении дворниками десятого контакта РЅР° индикаторе часов «единицы» индицируется цифра 125 В«0В» Рё Также замыкается цепь РЅР° клеммы, обеспечивающие работу РґРІСѓС… лампочек указателя «десяток» часов 7. " " 2 " " 110 3 , , 11, 12, 15, 14, 115 , 16, 17, 20, , 18, 3, 14 :120 " " 3 6 " 1 " 125 " 0 " " " " " 7. Этот индикатор «десяток» часов 130 466,861 продолжает гореть РІ течение трех позиций, Р° затем гаснет РЅР° тринадцатой позиции, РєРѕРіРґР° РІ индикаторе часов «единицы» СЃРЅРѕРІР° появляется цифра В«1В». Рзменить6 изначально, РІ одиннадцатой позиции числовой индикатор 7 может быть погаснут, Р° контакты, соединенные так, чтобы зажечь лампы Рђ, Р’, , Рќ, РІ цифровом индикаторе 6 для обозначения '11'. Можно сконструировать аппарат РёР· стандартных поворотных автоматических телефонных переключателей, каждый РёР· которых имеет двадцать пять контактов, С‚.Рµ. контакты, которые находятся РІ избытке, автоматически переходят РґРІРѕСЂРЅРёРєРё, заставляя РёС… замыкать цепь, РєРѕРіРґР° РѕРЅРё РЅР° этих контактах, через РёС… собственные шаговые магниты. Например, РІ случае переключателя 1, РєРѕРіРґР° РґРІРѕСЂРЅРёРєРё достигают одиннадцатого положения, РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ замыкание завершается РѕС‚ положительного полюса аккумуляторной батареи, РґРІРѕСЂРЅРёРєР° 1', одиннадцатого контакта РІ соответствующей РіСЂСѓРїРїРµ контактов, РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР° 19, контактов 20, управляемых магнитом РњР», магнита Рњ 1, РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР° 14 Рє отрицательному полюсу. " " ' 130 466,861 " 1 " " " Alter6 , 7 , , , , , 6 '11 " , , , , 1, , 1 ', , 19, 20 , 1, 14 . Таким образом, магнит подается РїРѕРґ напряжением, притягивает СЏРєРѕСЂСЊ, размыкает контакты 20, освобождает Рё устанавливает РґРІРѕСЂРЅРёРєРё РЅР° следующий контакт РІ показанной схеме. Двенадцатый контакт также является пустым контактом, Рё стеклоочиститель СЃРЅРѕРІР° нажимается РЅР° тринадцатый контакт перед РЅР° цифровом индикаторе 4 СЃРЅРѕРІР° указывается цифра 0" Такое же шаговое действие РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ РЅР° двадцать третьем, двадцать четвертом Рё двадцать пятом контактах банка. Аналогичные действия РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґСЏС‚ Рё РЅР° поворотных переключателях 2 Рё 3. , , 20, 0 " 4 , 2 3. Устройство может быть объединено СЃ понижающим трансформатором Рё выпрямителем, вырабатывающим, скажем, 12 или 24 Р’ для работы ламп, причем РІСЃРµ это размещается РІ РѕРґРЅРѕРј РєРѕСЂРїСѓСЃРµ, так что для запуска устройства необходимо только подключиться Рє сети переменного тока. . - 12 24 , . Описанный блок управления может использоваться для управления цифровыми индикаторами РІ различных частях здания, обеспечивая таким образом правильное время, например, РІ нескольких офисах, СЃ РѕРґРЅРѕРіРѕ блока управления. , , , . Если используемые лампы потребляют больше энергии, чем выключатели РјРѕРіСѓС‚ безопасно выдержать, РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚ управлять реле, которые, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, контролируют ток, подаваемый РЅР° лампы. Для каждой лампы должно быть РѕРґРЅРѕ реле. Лампы РјРѕРіСѓС‚ представлять СЃРѕР±РѕР№ неоновые лампы РІ форме полосок. , . Понятно, что РІ изобретение РјРѕРіСѓС‚ быть внесены различные модификации РІ пределах объема прилагаемой формулы изобретения. , . Например, РІ некоторых случаях можно было Р±С‹ вообще отказаться РѕС‚ реле замедленного действия, Р° также генерировать импульсы через полминуты или любые РґСЂСѓРіРёРµ желаемые промежутки времени. , - . РљСЂРѕРјРµ того, вместо использования специального стеклоочистителя (например, 14) РІ качестве РґРІРѕСЂРЅРёРєР°, управляющего передачей, РІСЃРµ РґРІРѕСЂРЅРёРєРё РјРѕРіСѓС‚ управлять лампами, Р° цепи управления 70 высшими ступенчатыми магнитами РјРѕРіСѓС‚ быть выполнены через лишние контакты РІ блоке, которые РЅРµ используются для управление освещением. Цепь может замыкаться через контакты 20, так что соответствующий шаговой магнит 75 автоматически разрывает цепь после срабатывания. , ( 14) , , 70 20 75 . Понятно, что РєРѕРіРґР° здесь делается ссылка РЅР° множество числовых индикаторов для обозначения 80 различных номиналов, несколько блоков РјРѕРіСѓС‚ быть встроены РІ РѕРґРёРЅ блок или содержать РѕРґРЅРѕ поле ламп. 80 , . Теперь, РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ моего упомянутого изобретения Рё каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, 85
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 17:05:23
: GB466861A-">
: :

466862-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB466862A
[]
РџРђРўРќ : РљРћРџРРЇ : ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата конвенции (РЎРЁРђ): 22 декабря 1934 Рі. ( ): 22, 1934. Дата подачи заявки (РІ Великобритании): 4 декабря 1935 Рі. ( ): 4, 1935. 466862 в„– 33584/35. 466862 33584/35. Полная спецификация принята: 4 РёСЋРЅСЏ 1937 Рі. : 4, 1937. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования или связанные СЃ седиментационным или РґСЂСѓРіРёРј оборудованием, имеющим роторные грабли или подобные участники. РњС‹, , , корпорация, организованная Рё действующая РІ соответствии СЃ законодательством штата Делавэр, Соединенные Штаты Америки, РїРѕ адресу: 247, Парк Авеню, РќСЊСЋ-Йорк. , штат РќСЊСЋ-Йорк, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляют Рѕ характере этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, что будет РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё подтверждено РІ следующем заявлении: , , , , , 247, , , , , , - Настоящее изобретение относится Рє седиментационным Рё РґСЂСѓРіРёРј устройствам, которые характеризуются вращающейся РѕРїРѕСЂРѕР№, проходящей РІРЅРёР· РІ резервуар или бассейн Рё несущей подвижные элементы, такие как грабли, которые, например, РІ случае сгустителей Рё осветлителей РјРѕРіСѓС‚ быть приспособлены для сгребания осевшего материала РІ центральный центр. разгрузка Целью изобретения является создание улучшенных средств поддержки для граблей или РґСЂСѓРіРёС… подвижных элементов, Рё изобретение, соответственно, состоит РІ расположенном вертикально вращающемся элементе, несущем грабли или РґСЂСѓРіРёРµ рычаги Рё имеющем горизонтально или поперечно проходящий элемент, поддерживаемый СЃ возможностью вращения РЅР° неподвижной конструкции. Рё средство, предназначенное для противодействия движению вверх указанного элемента для предотвращения его наклона. , . Рзобретение также заключается РІ расположенном вертикально элементе, несущем грабли или РґСЂСѓРіРёРµ рычаги Рё имеющем проходящий горизонтально или РІР±РѕРє элемент, который может содержать шестерню, РїСЂРё этом указанный элемент поддерживается СЃ возможностью вращения РЅР° неподвижной конструкции РІ РІРёРґРµ желоба, имеющего опорные средства, расположенные между внутренним часть указанного желоба Рё горизонтально проходящий элемент или шестерня. , . Р’ соответствии СЃ особенностью изобретения неподвижный кольцевой РєРѕСЂРїСѓСЃ окружает горизонтально проходящий элемент Рё предназначен для ограничения его вертикального перемещения РІ заданных пределах. Указанный РєРѕСЂРїСѓСЃ 4.5 может также образовывать часть подшипника для упомянутого элемента. 4.5 . Р’ соответствии СЃ еще РѕРґРЅРёРј признаком изобретения упомянутый выше неподвижный РєРѕСЂРїСѓСЃ выполнен СЃ возможностью образования маслонепроницаемой оболочки Рё предпочтительно служит масляной ванной как для подшипника, так Рё для зубчатой передачи. - . Согласно еще РѕРґРЅРѕРјСѓ признаку изобретения, шарикоподшипники для горизонтально проходящего элемента закреплены РІ поперечном направлении между частью неподвижной конструкции 55 Рё частью упомянутого элемента. 11- 55 . Будет РІРёРґРЅРѕ, что изобретение обеспечивает эффективную Рё красивую РѕРїРѕСЂСѓ для граблей Рё С‚.Рї., что позволяет избежать необходимости использования погружных подшипников, которые имеют большое сопротивление трению, Р° также неприглядных Рё занимающих РјРЅРѕРіРѕ места приподнятых распорок. Приподнятые распорки, РїРѕРјРёРјРѕ своей неприглядности, увеличивают пожароопасность. опасность, РєРѕРіРґР° РѕРЅРё изготовлены РёР· дерева Рё требуют большого пространства над головой. Рзобретение также обеспечивает эффективную устойчивость Рє чрезвычайным тенденциям опрокидывания вала граблей или чего-либо РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ, РєРѕРіРґР° грабли сталкиваются СЃ особенно тяжелым материалом или РєРѕРіРґР° возникают РґСЂСѓРіРёРµ необычные условия дисбаланса. 60 - , , 65 70 . Рзобретение обладает РґСЂСѓРіРёРјРё целями Рё преимуществами, некоторые РёР· которых наряду СЃ вышеизложенным Р±СѓРґСѓС‚ изложены РІ следующем описании 75. , 75 Рзобретение будет лучше понято РїСЂРё обращении Рє следующему описанию предпочтительного варианта осуществления, который следует рассматривать только как пример РјРЅРѕРіРёС… возможных СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРІ реализации изобретения 80 Рё который проиллюстрирован РЅР° прилагаемых чертежах, РЅР° которых: 80 , : Фиг.1 представляет СЃРѕР±РѕР№ вертикальный разрез отстойника, сконструированного согласно изобретению; 85 Фиг. 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху отстойника; Фиг.3 - РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ РІ увеличенном масштабе СЃ частичным разрезом, показывающий опорные средства для граблей; Фиг.4 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху, частично разорванный РЅР° 90 градусов, части, показанной РЅР° Фиг.3; Фиг.5 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ разрезе детали устройства. 1 ; 85 2 ; 3 ; 4 90 3; 5 . Хотя настоящее изобретение РІ различных его аспектах применимо Рє седиментационным устройствам СЂР°Р