Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / 11825
.txt 466819-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB466819A
[]
. ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки: 10 декабря 1935 г. № 34193/35. : 10, 1935 34193/35. Полная спецификация слева: 26 ноября 1936 г. : 26, 1936. Полная спецификация принята: 7 июня 1937 г. : 7, 1937. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в системах управления электродвигателями Мы, , британской компании , , , 2, а также ЭДВАРД ХЬЮ КРОФТ и ДЖОН ФРЭНСИС С. ПАЙ, оба из , , Уиттон, Бирмингем, оба британские подданные, настоящим заявляют, что сущность этого изобретения следующая: Это изобретение относится к системам управления электродвигателями и, более конкретно, к системам управления для многоблочных систем с двигателями, приспособленными для последовательно-параллельной работы. Для работы двигателей могут потребоваться четыре различных соединения цепей двигателя, и целью изобретения является создание усовершенствованных переключающих устройств для управления такими соединениями. , , , , , 2, , , , , , , , : . Более конкретной задачей изобретения является создание усовершенствованных систем управления двигателями, приспособленных для работы с последовательно-параллельным реостатическим управлением и ослаблением поля. . Последовательно-параллельная система управления электродвигателем согласно настоящему изобретению содержит две группы двухпозиционных переключателей, приспособленных для взаимного расположения в одинаковых положениях и в разных положениях и, таким образом, для управления цепями двигателя четырьмя различными способами, в двух из которых цепи осуществляется через последовательно соединенные контакты двух групп. , , , . В одном устройстве в соответствии с изобретением предусмотрено последовательное соединение двигателей, параллельное соединение двигателей, соединение, при котором параллельные цепи замыкаются независимо от последовательных управляющих сопротивлений и переключающих средств для отключения последнего этапа. последовательно, и соединение, в котором упомянутые сопротивления служат для ослабления поля, в то время как две двухпозиционные группы переключателей приспособлены для взаимного расположения в одинаковых положениях и в разных положениях и, таким образом, для осуществления вышеупомянутых соединений, в двух из которых схемы завершены. через последовательно соединенные контакты двух групп. , , , , . Упомянутые средства переключения приспособлены для изменения ослабления поля, и предпочтительно средства переключения и группы переключателей имеют кулачковый привод. . lЦена 11-л Удобно последовательное соединение и соединение ослабления поля осуществляется через последовательно соединенные контакты групп переключателей. 11- 55 . Предпочтительно работающий во время перехода контактор служит для отключения участков последовательного сопротивления, в то время как 60 контактов групп переключателей, которые замыкают параллельные цепи независимо от последовательных управляющих сопротивлений и коммутационных средств для поэтапного отключения последних, также служат для отключения участков последовательного сопротивления. Сопротивление серии 65. , 60 65 . В конкретном варианте осуществления изобретения управление осуществляется с помощью двух линейных выключателей и последовательного контактора, которые управляются электромагнитным или электронным способом 70, а также тремя группами переключателей, которые имеют кулачковый привод, лицевую панель или эквивалентный тип и управляются любым способом. подходящая форма силового устройства. Первая группа переключателей управляет отключением зубца 75 от сопротивления за относительно большое количество ступеней, а вторая и третья группы представляют собой комбинированные переключатели управления. 70 , , 75 , . Когда главный контроллер поворачивается в первое последовательное положение, катушки линейных выключателей 80 подаются под напряжением, и эти выключатели замыкаются. Вторая и третья группы выключателей находятся в одинаковых или исходных положениях, а последовательные контакты второй и третьей группы и полевые контакты вторая группа переключателей 85 замкнута, и ток протекает через первый линейный переключатель, первый двигатель, секцию последовательного сопротивления, последовательный контакт второй группы, последовательный контакт третьей группы 90, вторую секцию последовательного сопротивления. В цепи двигателя включены катушки перегрузки, катушка нулевого напряжения и катушки реле ограничения тока, ускорение регулируется последними. Полевые контакты второй группы неэффективны, поскольку они идут последовательно с контактами открытого поля третьей группы. 80 85 , , , , 90 , , , ,, 95 . При повороте главного контроллера на 100 во второе последовательное положение первая группа переключателей под управлением реле ограничения тока осуществляет поэтапное отключение участков сопротивления. В конечном положении группы замыкается цепь 105 катушки. последовательного контактора com4669819 __j 466,819 замыкается, и контактор замыкает сопротивление независимо от первой группы выключателей. При этом контактор служит для того, чтобы сделать неэффективными -концевые части секций последовательного сопротивления. 100 , 105 com4669819 __j 466,819 . Когда главный контроллер поворачивается в параллельное положение, первая группа переключателей возвращается в исходное положение, а вторая группа переключателей размыкает последовательные и полевые контакты и замыкает параллельные контакты, при этом вторая и третья группы переключателей в разных положениях. В результате между двигателями и их соответствующими участками сопротивления возникают параллельные цепи. , , . Затем последовательный контактор размыкается, и первая группа выключателей снова срабатывает под управлением реле ограничения тока, постепенно отключая участки сопротивления. Наконец, третья группа выключателей срабатывает, размыкая последовательный контакт и замыкая параллельные и полевые контакты. . . Последние, будучи включенными последовательно с разомкнутыми контактами второй группы выключателей, неэффективны, а первые соответственно перемыкают две секции сопротивления и параллельные контакты второй группы выключателей. Вторая и третья группы выключателей снова находятся в одинаковом положении. положения Первая группа переключателей возвращается в исходное положение. , , , . Наконец, вторая и третья группы переключателей принимают разное положение. Таким образом. . когда главный контроллер поворачивается в положение поля , вторая группа переключателей возвращается в исходное положение, при этом ее параллельные контакты размыкаются, а полевые контакты и последовательные контакты замыкаются. Последние, будучи включенными последовательно с разомкнутыми последовательными контактами третья группа выключателей неэффективна, но полевые контакты завершают шунтирующие цепи для последовательных обмоток возбуждения двигателя. Каждая шунтирующая цепь включает в себя 45 полевых контактов второй и третьей групп выключателей, сопротивление поля и часть участка сопротивления двигателя. поля при этом ослабляются, а ослабление поля увеличивается под управлением реле ограничения тока 50 первой группой переключателей, поэтапно отсекающих указанные части участков сопротивления. , , , , 45 , 50 , . В описанной выше схеме линейные выключатели служат как для защиты от перегрузки 55, так и под управлением главного контроллера для замыкания или прерывания цепей двигателя, а линейные выключатели имеют связанные с ними подходящие блокировки, при срабатывании которых срабатывают 60 группы выключателей. , зависит. 55 60 , . Для удобства предусмотрены вспомогательные средства блокировки тестирования, которые, если они эффективны, позволяют проверять работу упомянутых групп переключателей на линии ; Разомкнуты 5 выключателей, которые расположены так, что обеспечивается изоляция групп выключателей при их тестировании. ; 5 . Соответственно, испытательное реле снабжено 70 контактами, предназначенными для имитации управления блокировкой, осуществляемого замыканием линейных выключателей соответствующего блока оборудования, причем конструкция такова, что имитация не может произойти, пока 75 линейных выключателей не разомкнуты. 70 , 75 . Например, в одной конструкции предусмотрена отключающая катушка для срабатывания реле перегрузки, которое контролирует подачу напряжения на катушки линейных выключателей, а 80 нормально разомкнутый вспомогательный контакт реле перегрузки предназначен для управления включением катушки испытательного устройства. реле, чтобы сделать последнее эффективным. , 80 . Датировано 10 декабря 1935 года. 10th , 1935. Для заявителей: , дипломированный патентный агент. ' , , . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования систем управления электродвигателями 05 Мы, , британской компании , , , 2, а также ЭДВАРД ХЬЮ КРОФТ и ДЖОН ФРЭНСИС ПАЙ, оба из , инженерное дело. , , , оба британские субъекты, настоящим заявляют о природе этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что должно быть подробно описано и установлено в следующем заявлении: 05 , , , , , 2, , , - , , , , , , :- Настоящее изобретение относится к системам управления электродвигателями и, более конкретно, к системам управления для многоблочных агрегатов с двигателями, приспособленными для последовательно-параллельной работы. При последовательно-параллельной работе двигателей могут потребоваться четыре различных соединения цепей двигателя и цель Сущность изобретения - создание усовершенствованных коммутационных 105 устройств для управления такими соединениями. - - - 105 . Более конкретной задачей изобретения является создание усовершенствованных систем управления двигателями, приспособленных для работы с последовательно-параллельным реостатическим управлением и ослаблением поля 110. 110 . В последовательно-параллельной системе управления электродвигателями согласно настоящему изобретению предусмотрена возможность осуществления последовательного соединения двигателей, параллельного соединения двигателей, соединения в 466,819 А, при котором параллельные цепи замыкаются независимо от последовательного управляющего сопротивления. и переключающее средство для поэтапного отключения последнего, а также параллельное соединение, при котором упомянутые сопротивления служат для ослабления поля, в то время как две двухпозиционные группы ионных переключателей приспособлены для взаимного расположения в одинаковых положениях и в разных положениях и, таким образом, воздействуют вышеописанные схемы соединения двигателей, в двух из которых схемы соединений контактов двух групп соединены последовательно. , 115 , 466,819 , , - , . Указанные средства переключения приспособлены для изменения ослабления поля, и предпочтительно средства переключения и группы переключателей имеют кулачковый привод. - . Последовательное соединение двигателей и соединений ослабления поля удобно осуществлять через контакты групп переключателей, соединенных последовательно. . Преимущественно шунтирующий контактор, работающий во время перехода, служит для отключения участков последовательного сопротивления, в то время как контакты групп переключателей, которые замыкают параллельные цепи независимо от последовательных управляющих сопротивлений и коммутационных средств для поэтапного отключения последних, также служат для отключения участков последовательного сопротивления. сопротивление. , . Система управления двигателем, включающая устройство в соответствии с изобретением, теперь будет описана в качестве примера со ссылкой на прилагаемый схематический чертеж. На чертеже показаны основные части системы с двумя двигателями, подходящей для использования в тяговом устройстве, содержащем два вагонного поезда. полупостоянно соединены, каждая единица поезда оснащена парой двигателей, как показано на рисунке. Двигатели приспособлены для последовательно-параллельного реостатического управления и ослабления поля. - , - - . Теперь, как показано на чертеже, система состоит из двух двигателей, имеющих якоря 1, 2 и последовательные обмотки возбуждения 3, 4 и обмотки полюсов коммутатора 5, 6 и последовательное сопротивление 9, 10. Под управлением главного контроллера (не показан) двигатель Цепи управляются сетевыми выключателями , 52 и последовательным контактором 82, все из которых управляются электромагнитно или электропневматически, а также тремя группами выключателей, которые управляются рани, лицевой панелью или эквивалентным типом и управляются любым подходящим типом. форма силового устройства. Из этих трех групп переключателей первая управляет отключением последовательных сопротивлений 9, 10 и включает для этой цели контакторы 11-27 и 28 44, вторая группа или группа А включает пять контактов . , , 2 , , 2 и третья группа или группа , включающая пять контактов , , 2 , 3 , 4 . Как группа , так и группа представляют собой комбинацию переключатели управления, и каждая группа имеет положение «включено» и «выключено». , 1, 2 3, 4 5, 6 9, 10 ( ), ' , 52 82 - - , - , 9, 10 11-27 28 44 , , , 2 , , 2 , , , 2 , 3 , 4 " " . Главный контроллер имеет положение «выключено» и четыре рабочих положения: 70-позиционное или последовательное положение, положение полной параллельности, первое положение слабого поля и второе положение слабого поля. " " , 70 , , . Когда главный контроллер поворачивается в первое последовательное положение, на катушки (не показаны 75) линейных выключателей 51, 52 подается напряжение, и эти выключатели замыкаются. Вторая и третья группы выключателей находятся в положении «выключено» и последовательно контакты 51 А, СИБ второй и третьей 80 групп и контакты возбуждения Фл А, 2 А второй группы выключателей замкнуты и ток протекает через первый линейный выключатель Л 51, якорь 1 и обмотку возбуждения 3 первой двигатель, серия 85, сопротивление 9, последовательный контакт второй группы, последовательный контакт третьей группы, последовательное сопротивление 10, обмотка возбуждения 4 и якорь 2 второго двигателя и второй линейный выключатель 90 . 52 В цепи двигателя включены катушки перегрузки 54-57, которые отключают сетевые выключатели , 52, катушку нулевого напряжения 59 и катушку 58 реле ограничения тока (не показана), причем ускорение 95 регулируется последней. Полевые контакты , ( 75 ) 51, 52 " " 51 , 80 , 2 51, 1 3 , 85 9, , , 10, 4 2 90 52 54-57, , 52, 59 58 ( ), 95 , Ф 2 А второй группы неэффективны, так как включены последовательно с открытыми контактами ФИБ, Ф 2 Б третьей группы. 2 , 2 . Первая группа переключателей теперь под 100 управление катушкой реле ограничения тока 58 осуществляет поэтапное отключение участков сопротивлений 9, 10. В конечном положении группы замыкается цепь катушки (не показана) Последовательный контактор 105 52 замыкается и контактор 52 замыкает на короткое замыкание сопротивления 9, 10 независимо от первой группы выключателей. При этом контактор 52 служит для вывода из строя клеммных пор 110 60, 61 секций последовательных сопротивлений. 9, 10. 100 58 9, 10 ( ) 105 52 52 - 9, 10 52 110 60, 61 9, 10. Когда главный контроллер поворачивается в полностью параллельное положение, первая группа переключателей возвращается в исходное положение или положение «выключено» 115, а вторая группа переключателей размыкает свои последовательные и полевые контакты , 1 2 и для замыкания параллельных контактов , 2 , при этом вторая группа переключателей находится в положении «включено» 120, а третья группа все еще в положении «выключено». В результате возникают параллельные цепи через двигатели и их соответствующие сопротивления 9, 10. Затем последовательный контактор 52 размыкается, и первая группа переключателей 125 снова работает под управлением катушки реле ограничения тока 58, постепенно отключая секции сопротивлений 9, 10. Наконец, третья группа Выключатели размыкают свои 130 466,819 466,819 последовательные контакты и замыкают параллельные и полевые контакты 3 , 4 , , 2 . " " 115 , , 1 2 , 2 , " " 120 " " 9, 10 52 , 125 58 9, 10 130 466,819 466,819 3 , 4 , , 2 . Последние контакты , 2 , включенные последовательно с разомкнутыми контактами , 2 -5 второй группы выключателей, неэффективны, а первые контакты 3 , 413 соответственно перемыкают сопротивления 9, и параллельны контакты , 2 второй группы переключателей. Вторая и третья группы переключателей теперь находятся во включенном положении. Затем первая группа переключателей возвращается в исходное положение. , 2 , 2 -5 , , 3 , 413 9, , 2 " " . Наконец, вторая группа переключателей занимает положение «выключено», оставляя третью группу в положении «включено». Таким образом, когда главный контроллер поворачивается в первое положение слабого поля, вторая группа переключателей возвращается в свое «выключено», или исходное положение. , при этом его параллельные контакты , 2- размыкаются, а его полевые контакты , 2 и его последовательные контакты закрываются. Последние контакты , включенные последовательно с разомкнутыми последовательными контактами третьей группы выключателей, неэффективно, но полевые контакты , 2 полные шунтирующие цепи для обмоток возбуждения двигателя серии 3, 4. Каждая шунтирующая цепь включает в себя полевые контакты 1 , или 2 , 2 второй и третьей групп выключателей. , сопротивление поля 45 или 46 и сопротивление 9 или 10. При этом поля двигателя ослабляются, а ослабление поля увеличивается под управлением катушки реле ограничения тока 58 первой группой переключателей, которая шаг за шагом отключает упомянутое части сопротивлений 9, 10 в этом слабом поле и конечное положение регулятора. " " " " , " " , , 2- , 2 , , 2 3, 4 1 , 2 , 2 , 45 46 9 10 58 , 9, 10 . В описанной выше схеме сетевые выключатели 51, 52 служат как для защиты от перегрузки, так и под управлением главного контроллера для замыкания или прерывания цепей двигателя, а сетевые выключатели 51, 52 имеют связанные с ними подходящие блокировки (не показаны), от срабатывания которых зависит работа групп выключателей. Для удобства предусмотрены вспомогательные средства блокировки тестирования (не показаны), которые при срабатывании позволяют проверить работу указанных групп выключателей, когда линейные выключатели 51, 52 включены. открыты и устроены так, что обеспечивается изоляция групп выключателей во время их проверки. 51, 52 51, 52 ( ) ( ) ' 51, 52 - . Соответственно, испытательное реле снабжено контактами, приспособленными для имитации блокировки управления, осуществляемой замыканием линейных выключателей 51, 52 соответствующего блока оборудования, причем расположение таково, что имитация не может произойти, если линейные выключатели 1, 52 открыты. 51, 52 , 1, 52 . Например, в одной конструкции предусмотрена катушка отключения для срабатывания реле перегрузки, которое контролирует подачу напряжения на катушки линейных выключателей 51, 52, а нормально разомкнутый вспомогательный контакт реле перегрузки предназначен для управления 70. подачу напряжения на катушку испытательного реле для обеспечения эффективности последнего. Такое устройство описано в полной спецификации, прилагаемой к находящейся на рассмотрении заявке на патент № 33631135 75 (серийный № 466,285). , - 51, 52 70 33631135 75 ( 466,285). Теперь, подробно описав и выяснив сущность нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы 80 , 80
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 17:04:24
: GB466819A-">
: :
466820-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB466820A
[]
РЕЗЕРВНОГО КОПИРОВАНИЯ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата проведения конвенции (Германия): 13 декабря 1934 г. (): 13, 1934. Дата подачи заявки (в Великобритании): 13 декабря 1935 г. ( ): 13, 1935. 466820 № 34668/35. 466820 34668/35. Полная спецификация принята: 7 июня 1937 г. : 7, 1937. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшение в отношении газовых выключателей Мы, -11 , , британская компания, имеющая зарегистрированный офис по адресу , , , 2, настоящим заявляем о характере этого изобретение и то, каким образом оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: , -11 , , , , , 2, , :- В газовых выключателях контакты обычно раздвигаются на такое расстояние, чтобы не только обеспечить погасание дуги, но и обеспечить, чтобы любой скачок напряжения, который может быть установлен, не вызывал повторного зажигания дуги. Расстояние разделения необходимо, чтобы избежать повторного зажигания дуги из-за перенапряжения, определяется, среди прочего, коэффициентом безопасности установки. Если он зафиксирован на определенном значении и расстояние между контактами сохраняется до тех пор, пока не будет достигнуто соответствующее расстояние, то с помощью переключателей на сжатом газе производятся большие размеры в направлении движения переключателя, в результате чего помимо значительного требуемого пространства возникают дополнительные производственные затраты. , - , , . Уже известны газовые выключатели, в которых экономия пространства достигается за счет использования отдельного изолафинового выключателя. Размеры газового выключателя таковы, что позволяют ему адекватно выполнять функцию прерывания силового тока, в то время как разъединительный выключатель сохраняет изоляцию для все потенциалы, которые могут возникнуть. В известных устройствах изолирующая способность разомкнутой цепи газового выключателя настолько мала, что он может выдерживать рабочий потенциал только тогда, когда к нему подается газ под давлением. Однако это имеет тот недостаток, что газовый выключатель должен перед включением находиться под давлением газа, так как в противном случае после замыкания разъединителя произойдет пробой на газовом выключателе. , , , - , , - . Устранение дефектов, возникающих при выключении или переключении, в изобретении основано на следующих соображениях. При проектировании и изготовлении выключателей и коммутационных установок необходимо, с одной стороны, различать напряжения, прикладываемые к зазору газовоздушного выключателя. во время процесса отключения 55 и непосредственно связанных с ним процессов, а с другой стороны, чрезмерные напряжения, вызванные перенапряжениями, и, прежде всего, напряжениями, вызванными молнией, из-за которых значение установки станции 60 должно быть в предел может быть адаптирован Изобретение основано на признании того, что эти два напряжения имеют разные порядки величины. Например, следующие требования 65 должны быть предъявлены к зазору переключения для преодоления процесса отключения. - 55 , , , 60 , 65 . При обычном трехфазном отключении на первую прерванную фазу помещается часть, составляющая 86 7 % межфазного напряжения. Если выключатель должен размыкать двойное заземление, эта величина увеличивается до 100 % межфазного напряжения. Если непосредственно после при коммутации имеет место смещение по фазе 75 на отдельных центральных станциях, так что векторы напряжений противоположны, в положении отсечки возникает разность потенциалов, равная удвоенному фазному напряжению, т. е. 115 % межфазного напряжения 80. Указанные значения представляют собой определенную фиксированную нагрузку на зазор переключателя и все они меньше, чем чрезмерные напряжения, вызванные избыточными потенциалами из-за условий грозы 85. Последние упомянутые значения достигают в четыре-пять раз пикового значения. межфазного напряжения. 86 7 % 70 100 % -- 75 - , , 115 % 80 - 85 . Повышенная трудность, возникающая при использовании переключателей со сжатым газом для высокого потенциала 90 при построении зазора переключателя таким образом, чтобы он выдерживал два вида нагрузки, устраняется изобретением таким образом, что одновременно избегаются вышеупомянутые недостатки процесса 95 отключения. В соответствии с этим, сам газовоздушный коммутационный зазор должен выдерживать лишь напряжения нормального процесса переключения, в то время как избыточные потенциалы от одного до 100 перенапряжений, возникающие гораздо реже и то лишь в течение короткого времени, устраняются. совместно зазор открытого газовоздушного выключателя и зазор дополнительного разъединителя, открытый разъединитель 105 увеличивает свободный воздушный зазор между линиями 17- 466 820, которые должны быть прерваны до такой степени, чтобы сопротивление прогоранию превышало 'по скачкам достигает значения, соответствующего коэффициенту безопасности другой части установки. Таким образом, достигаются лучшие условия в отношении перемещения контактов газового выключателя, который может быть выполнен с коротким ходом, и времени, затраченного на это. увеличить это с учетом ускорения и замедления подвижного контакта переключателя; кроме того, контейнер для сжатого газа, который подвергается тяжелым механическим нагрузкам и который окружает пространство переключателя, уменьшен до компактной конструктивной формы, что снова приводит к экономии дорогостоящего изоляционного материала для контейнера для сжатого газа. уменьшить зазор переключателя без риска пробоя между электродами, когда они не находятся под давлением, контакты образованы экранами, которые уравнивают электрическое поле. 90 - 95 , - , 100 , , - , 105 17- 466,820 ' , ; , , - , - . Таким образом, плотность поля при определенных обстоятельствах может быть доведена до более чем 5 лВ/см, тогда как без экранирования средняя плотность поля могла бы составить самое большее 35 кВ/см, а зазор переключателя должен был бы быть увеличен. быть соответственно большего размера. ' , 3 5 , . Экранирование имеет здесь также то преимущество для процесса переключения, что при определенной скорости подвижного переключателя неизбежная дуга возникает только на минимальном расстоянии от неподвижных контактов, так что продолжительность дуги тем самым значительно сокращается, поскольку по сравнению с обычными договоренностями. - , , . Вариант осуществления изобретения показан на прилагаемых чертежах в качестве примера. - . На рис. 1 схематически и в разрезе показан однополюсный газовый выключатель и разъединитель, а на рис. 2 показано расположение рабочих органов для приведения в действие выключателя и разъединителя. 1 '- 2 . Корпус газового выключателя состоит из изолирующего баллона со сжатым газом , охватывающего дугогасительное пространство, и изолятора , поддерживающего его. В своей верхней части баллон со сжатым газом поддерживает глушитель и -стационарный или фиксированный контакт стержневой контакт взаимодействует с контактом а и подвижен в вертикальном направлении. Разделение контактов выполнено согласно изобретению таким образом, что в разомкнутом положении, даже при отсутствии подачи сжатого газа, достаточно не только вызвать прерывание ток и, таким образом, гашение дуги, а также для предотвращения повторного зажигания дуги. В точке переключения для выключенного положения контактов , предусмотрены экраны , , которые закруглены и, в частности, выполнены в виде полусфер; каждый из них имеет углубление или для направления или захвата подвижного штифта переключателя. Экраны , имеют 70 задачу выравнивания электрического поля в зазоре переключателя, чтобы даже в условиях отсутствия давления газа не было опасность вспышки между контактами. , - - , , , - - , , , -; , , 70 - ' . Таким образом, плотность поля между контактами 75 в состоянии отсутствия давления может быть доведена примерно до 5 кВ/см. Экран устроен так, чтобы служить также закрывающим элементом дугогасительного пространства для предотвращения попадания газа под давлением в нижнюю часть 8. ) часть переключателя. Экранирование продолжают кольца е и / на внешней части - газгольдера сжатого воздуха . 75 - 5 8) / - . Воздушный изолятор состоит из поворотной пластины , имеющей контактирующий конец , который взаимодействует с контактом на изоляторе , к которому подключена линия , причем другая линия соединена с верхним концом. взрывного выключателя Вместо одного изолятора на противоположных сторонах изолятора могут быть расположены, например, два изолятора для дублирования работы. Подача сжатого газа обозначена на чертеже стрелкой 95. Контакт стержня и изолирующей пластины осуществляется с помощью стержней, состоящих по существу из изолирующих звеньев 1. Приводное движение передается 1 от кулачкового вала 100 через ролики и коленчатые рычаги к изолирующим стержням 1, каждый из которых имеет положительное соединение с соответствующим рычагом /с, последовательно при выключении сначала со стержнем выключателя для размыкания 105 газового выключателя, а затем с ножом разъединителя 9, причем операция выполняется в обратном порядке. порядок включения, включения Кулачковый привод устроен так, что каждый рычаг , как показано на рис. 2, содержит 110 два противоположно направленных ролика , а каждый кулачковый диск - имеет выемку - и -выступ , воздействующий на ролики . Результат достигается благодаря такому расположению, что рычаг всегда положительно связан в 115 обоих направлениях движения с соответствующим кулачковым диском . При движении назад, следовательно, выемка принимает на себя эффект движения назад вместо того, как это происходит Обычно это происходит с обычными кулачковыми дисками 120, при этом обеспечивается действие спринта, так что полный приводной эффект механизма переключения всегда передается на исполнительные части, то есть на контакты переключателя, в обоих направлениях. 125 Теперь подробно описав и выяснив природу упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы - - 85 - , , , 90 , 95 1 1 100 - 1, /, , 105 9, - , 2 110 - - - , - 115 - , , 120 , , - - , , , - - 125 - ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 17:04:24
: GB466820A-">
: :
466821-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB466821A
[]
РЕЗЕРВНОГО КОПИРОВАНИЯ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки: 14 декабря 1935 г. № 34790/35. : 14, 1935 34790/35. 466821 Полная спецификация слева: 14 ноября 1936 г. 466821 : 14, 1936. Полная спецификация принята: 7 июня 1937 г. : 7, 1937. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования электрических соединителей и клемм для электрических проводов. Я, ФРИЦ ЗИГФРИД Л 6 БИЛ, гражданин Германии, проживает 9 лет, Лихтенхайдештрассе, Бамберг, Германия, настоящим заявляю, что суть этого изобретения заключается в следующем: Настоящее изобретение относится к электрическим соединителям и зажимы для электрических проводов, в которых конец электрического провода удерживается путем зажатия между поверхностью пластины и краем конца изогнутой пружинной пластины. , 6 , , 9, , , , : . Цель настоящего изобретения состоит в том, чтобы сделать описанный выше тип электрического разъема или клеммы пригодным даже для электрических проводов, не обладающих жесткостью, таких как гибкий электрический провод, чтобы дать возможность концу вставленного провода смещать пружинную пластину от противоположной поверхности. , , . С этой целью в соответствии с настоящим изобретением электрический соединитель или клемма вышеуказанного типа снабжена управляемыми извне средствами для смещения зажимающего конца пружинной пластины от противоположной поверхности. , , . Таким образом, обеспечивается беспрепятственное пространство, в которое можно легко вставить нежесткий вывод, который будет зажат концом пружинной пластины, когда последняя перестает смещаться внешними средствами. , - . Для более ясного понимания изобретения ссылка сделана на прилагаемые чертежи, которые схематически и в качестве примера иллюстрируют некоторые типичные варианты осуществления соединителей, воплощающих изобретение, и на которых: фиг. 1 представляет собой продольный разрез, а фиг. 2 - поперечный разрез. секция одного варианта осуществления; Фиг.3 представляет собой продольный разрез другого варианта осуществления, и Фиг.4 также представляет собой его продольный разрез, показывающий вставленный в него вывод; Фиг.5 - торцевой вид; и фиг.6 - план внутренних металлических пружинных элементов; Фиг.7 представляет собой продольный разрез еще одного варианта реализации, причем фиг.8 представляет собой вид в перспективе внутренних пружинных зацепляющих элементов. , , , , : 1 2 ; 3 , 4 , ; 5 ; 6 ; 7 , 8 . В частности, на фиг. 1L и 2 показано, что а представляет собой корпус из глины, фарфора или другого изоляционного материала, имеющий съемную крышку. 55. Корпус а разделен в продольном направлении перегородкой с на две камеры, в каждой из которых имеется зигзагообразная металлическая пластина изогнутой пружины находится так, что два ее конца прижимаются вверх к металлической пластинчатой полосе на нижней стороне крышки . 1 2, , 55 , - 60 . , представляют собой нажимные кнопки из изоляционного материала, проходящие через крышку и удерживаемые ею над каждым концом 65 каждой пружинной пластины . , , 65 . Как можно видеть на рис. 2, каждая из нажимных кнопок раздвоена, чтобы охватывать перегородку , а также каждая полоса пластины достаточно смещена вбок, чтобы позволить 70 нажимным кнопкам при нажатии входить в прямой контакт с концами направляющую пластину и отожмите такие концы от полосок пластины . 2, 70 , , . Отверстия в корпусе предназначены для вставки электрических проводов, таких как , рис. 1. Если такой вывод слишком податлив, чтобы сжать соответствующий конец соответствующей пружинной пластины при вставке, такой конец пружины Пластину 80 можно нажать соответствующей кнопкой . Аналогично кнопки можно использовать для нажатия на концы пружинных пластин и освобождения от них проводов 85. В конструкции, показанной на рисунках 3–6, при каждом нажатии кнопки - два из которых снова предусмотрены - имеет длину, достаточную для давления на оба конца соответствующей пружинной пластины (1). Кроме того, полоса е пластины 90 выдвигается, образуя металлический молдинг , охватывающий пружинную пластину , и вставляется через отверстие . ' в одном конце глиняной, фарфоровой или подобной оболочки , которая в этом случае имеет встроенную крышку. 75 , , 1 , 80 , 85 3 6, - - ( 1 90 ' , , 95 . В конструкции, показанной на рис. 7 и 8, пружинная пластина и пластинчатая полоса е согнуты из одной цельной полосы металла. Фаянсовый корпус а в этом случае 100 представляет собой втулку, в которую совмещенные детали , е вставляются торцами и удерживаются. загнутыми вверх ушами 2, вцепляясь за плечи. 7 8 100 , , - 2 . 466,821 Датировано 14 декабря 1935 года. 466,821 14th , 1935. АЛЬБЕРТ Л. МОНД И ТИЕМАНН, 19, Саутгемптон Билдингс, Чансери Лейн, Лондон, 2, Агенты заявителя. & , 19, , ,, , 2, . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования электрических разъемов и клемм для электрических проводов , 6 , гражданин Германии, проживает 9, Лихтенхайдештрассе, Бамберг, Германия, настоящим заявляю о сути этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано. выполнено, что должно быть конкретно описано и установлено в следующем заявлении: , 6 , , 9, , , , , :- Настоящее изобретение относится к электрическим разъемам и клеммам для электрических проводов, в которых конец электрического провода удерживается путем зажатия между поверхностью неподвижной пластины и краем конца изогнутой пружины. - . Изобретение направлено на создание электрического разъема или клеммы вышеупомянутого типа, подходящего даже для электрических проводов, таких как гибкие электрические провода, которым не хватает жесткости, достаточной для того, чтобы конец вставленного провода мог сместить пружинную пластину от противоположной поверхности. , , . С этой целью электрический соединитель или клемма согласно настоящему изобретению содержит изолирующий кожух, в котором конец электрического провода удерживается путем зажатия между поверхностью неподвижной пластины и краем конца изогнутой пружины, опирающейся на указанная пластина, при этом один боковой край указанной пружины открыт путем соответствующей формы или расположения края неподвижной пластины и приспособлен для взаимодействия со средствами, действующими снаружи корпуса, для смещения зажимающего конца изогнутой пружины от противоположного тарелка. , , - - . Чтобы изобретение было более понятно понято, делается ссылка на чертежи, сопровождающие предварительное описание, и на прилагаемые чертежи, которые схематически и в качестве примера иллюстрируют некоторые типичные варианты осуществления соединителей, воплощающих изобретение, и на которых: Фиг.1 представляет собой продольный разрез, а Фиг.2 - поперечный разрез одного варианта осуществления; Фиг.3 представляет собой продольный разрез другого варианта реализации, причем фиг.4 представляет собой продольный разрез, показывающий зацепленный в нем вывод, фиг.5 - вид конца и фиг.6 - вид в плане внутренних металлических пружинных элементов зацепления. , , , , : 1 , 2 ; 3 , 4 , , - , 5 , 6 , . Большой 7 представляет собой продольный разрез еще одного варианта реализации, из которого 5 фиг. 8 представляет собой вид в перспективе внутренних пружинных зацепляющих элементов. 7 , 5 8 . Фиг.9 представляет собой вид сбоку еще одного варианта осуществления, причем Фиг.10 представляет собой вид с торца, а 60 Фиг.11 и 12 - продольные вертикальные разрезы соответственно без и с зацепленным в нем выводом; и фиг. 13 - вид в перспективе внутренних пружинных зацепляющих элементов 65. В частности, на фиг. 1 и 2 показано, что представляет собой корпус из глиняной посуды, фарфора или другого изоляционного материала, имеющий съемную крышку . 9 , 10 , 60 11 12 ; 13 65 1 2, , . Корпус а разделен в продольном направлении 70 перегородкой а на две камеры, в каждой из которых находится зигзагообразно изогнутая металлическая пружина 4, причем два ее конца прижимаются вверх к металлической пластине е на нижней стороне крышки 75 . , представляют собой нажимные кнопки из изоляционного материала, проходящие через крышку и удерживаемые ею над каждым концом каждой пружинной пластины . 70 , - 4 75 , . Как можно видеть на фиг. 2, каждая кнопка пресса 80 раздвоена, чтобы охватывать перегородку , а также каждая пластина достаточно смещена вбок, чтобы позволить кнопкам при нажатии входить в прямой контакт с концами 85 пружиной и отожмите эти концы от пластины . 2, 80 , , 85 . Отверстия в корпусе предусмотрены для вставки электрических проводов, таких как , рис. 1. Если такой провод слишком податлив 9, чтобы прижать соответствующий конец соответствующей пружины , при вставке такой конец Пружину можно нажать соответствующей кнопкой . , , 1 9 , , . Аналогично, кнопки / можно использовать 9 для нажатия на концы пружины ? освободить лиды оттуда. / 9 ? . В конструкции, показанной на фиг.3-6, каждая нажимная кнопка , которых опять же предусмотрено две, имеет длину (достаточную для нажатия на оба конца соответствующей пружины ). Кроме того, пластина е выдвинута, образуя металлическую пластину. облегчение, закрывающее пружину и вставленное через отверстие а' на одном конце глиняной посуды; фарфоровый или аналогичный корпус а, который в этом случае имеет встроенную крышку. 3 6, - - ' ( ' ; , . В конструкции, показанной на рис. 7, 466, 821 и 8, пружина и пластина е изогнуты из одной цельной металлической полосы. 7 466,821 8 , . Фаянсовый кожух а в данном случае представляет собой втулку, в которую совмещенная деталь г, е вставлена торцами и удерживается загнутыми ушками е 2, зацепляющимися за плечами. , , 2 . На фиг.9-13 показан вариант осуществления изобретения, в котором пружины имеют очень простую конфигурацию. Эти пружины , как показано на фиг.13, вместо того, чтобы быть согнутыми в зигзагообразной форме, просто имеют наклоненные вверх и внутрь концы, которые упираются в соответствующие пластины . Пружины имеют выпуклые изгибы ', которые входят и сидят в поперечных каналах ' глиняного корпуса , имеющего встроенную крышку, благодаря чему пружины удерживаются в последнем после вставки в него с любого конца. 9 13 , 13 - ' ' , . Пластины е удерживаются под цельной крышкой глиняного корпуса а загнутыми вверх ушками с', входящими в подрезы глиняного корпуса а. - ' . Нажимные кнопки , которых предусмотрено по одной на каждый конец каждой пружины , выступают из концов фаянсового кожуха а и сцепляются с концами пружин крючковатыми стержнями /1, проходящими по продольным канавкам. (не показан) в глиняном корпусе Как показано на рис. 12, они нажимают кнопки / точки опоры на концах своих стержней с крючковатыми концами /'. , , - /1 ( ) 12, / - /'. Крючки на концах стержней, зацепляясь за концы пружинных пластин, удерживают кнопки в глиняном отверстии . . Теперь, подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом его можно
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 17:04:27
: GB466821A-">
: :
466822-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB466822A
[]
РЕЗЕРВНОГО КОПИРОВАНИЯ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата конвенции (США): 28 декабря 1934 г. ( ): 28, 1934. 466822 Дата подачи заявки (в Великобритании): 18 декабря 1935 г., № 35136/35. 466822 ( ): 18, 1935 35136/35. Полная спецификация принята: 7 июня 1937 г. : 7, 1937. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в отношении нас, - - , , британской компании, зарегистрированной по адресу , , , 2, настоящим заявляем о характере настоящего изобретения и в каким образом это должно быть выполнено, будет конкретно описано и установлено в следующем утверждении , - - , , , , , 2, , Настоящее изобретение относится к дуговой сварке, а более конкретно к аппарату автоматической дуговой сварки, в котором предусмотрены средства для перемещения сварочной дуги и свариваемого изделия относительно друг друга для выполнения сварочной операции. , . При сварке на действие сварочной дуги, а также на состояние наплавленного металла шва в заметной степени влияют магнитные возмущения, возникающие из-за направления и величины протекания сварочного тока к дуге через изделие и изделие. Эти магнитные возмущения в значительной степени контролируются расположением соединения изделия или рабочими зажимами в сварочной цепи. , . Задачей изобретения является создание в аппарате автоматической дуговой сварки средств, реагирующих на относительное поперечное движение между электродом и заготовкой, для надлежащего управления потоком сварочного тока через заготовку во избежание мешающих магнитных воздействий. . -. Еще одной целью изобретения является создание устройства для автоматической дуговой сварки, в котором дуга и изделие перемещаются относительно друг друга для выполнения операции сварки, средства, управляемые средством перемещения, для непрерывной подачи к дуге по существу равных количеств Сварочный ток движется в противоположных направлениях в процессе работы. , . Уже был предложен механизм дуговой сварки, в котором токоподвод к станину, поддерживающему работу, был разделен на две ветви, соединенные соответственно с противоположными концами такого станина. К одной ветви подключалось постоянное сопротивление, а к другой - переменное сопротивление, при этом Можно добиться того, чтобы ток, протекающий к точке сварки в аппарате для электродуговой сварки ' 11-1, преобладал в любом направлении по желанию, несмотря на то, что такая точка смещалась по мере перемещения электрода вдоль детали. , ' 11-1 , 55 . В соответствии с настоящим изобретением один вывод источника подачи тока подключается к работе через две параллельные цепи регулируемого сопротивления, а средства, реагирующие на траекторное движение между электродом и деталью, предусмотрены для одновременной регулировки сопротивлений. из 65 параллельных цепей. -, 60 , 65 . Для более ясного понимания изобретения следует обратить внимание на следующее описание, взятое вместе с прилагаемым чертежом, который 7o схематически представляет один вариант осуществления изобретения. 7 . Диаграмматическое изображение на чертеже иллюстрирует автоматическую машину для дуговой сварки, в которой сварочный электрод 75, электрод 10 перемещается относительно детали 11 во время сварочной операции. Электрод 10 подается к детали и от нее для зажигания и последующего поддержания дуги автоматическим способом. средства, содержащие подающие 80 ролики 12, которые зацепляют электрод и подают к нему сварочный ток. Один или оба этих подающих ролика подключены к одной клемме источника сварочного тока через проводник 13. Подключена другая клемма 85 источника сварочного тока. к работе через проводник 14. Этот проводник электрически соединен со скользящим контактом 15, который механически связан через соединение 16 с механизмом перемещения электрода 10 относительно изделия 11. Этот контакт зацепляется и перемещается вдоль резистора. 17 с таким же относительным поперечным движением, которое совершает 95 электрод 10 относительно изделия 11 за счет механической связи между этими частями. Противоположные концы резистора 17 перекрестно соединены через проводники 18 и 19 с концами 100 изделия 11 на конечности пути перемещения сварочного электрода по заготовке. 75 10 11 10 80 12 13 85 14 15 90 16 10 11 17 95 10 11 17 18 19 100 11 . В проиллюстрированном варианте реализации резистор 17 равен по длине пути 100 перемещения электрода 10 вдоль 466,822 работы 11 и имеет сопротивление, примерно равное сопротивлению работы. Таким образом, сварочный ток подается на сварку, установленную между электродами. 10 и работу 11 по двум параллельным путям равного сопротивления на протяжении всей сварочной операции. Повышенное сопротивление протеканию сварочного тока от одного конца детали к дуге по ходу сварочной операции нейтрализуется уменьшением сопротивления в цепи. через резистор 17, которое происходит по мере проведения сварочной операции. Аналогично, уменьшение сопротивления протеканию сварочного тока с другого конца сварочной операции по ходу сварочной операции нейтрализуется увеличением сопротивления цепи через резистор 17. Другая часть резистора 17. Таким образом, можно видеть, что предусмотренная схема схемы устанавливает параллельные цепи с дугой, которые поддерживают равное распределение тока из-за изменений значений сопротивления в работе и в резисторе, которые происходят во время сварки. дуга перемещается по заготовке. Очевидно, что в этих условиях сварочный ток подается в равные количества с каждого конца заготовки и создает примерно равные магнитные поля и, следовательно, практически исключает любые несбалансированные магнитные поля. условие, при котором дуга будет дуть в том или ином направлении в зависимости от величины магнитного поля по обе стороны дуги. 17 100 10 466,822 11 10 11 17 , - 17 - - , , . Очевидно, что вместо того, чтобы подключать сварочный ток непосредственно к концам изделия, эти соединения можно осуществлять через концы опорного стержня, на котором поддерживается изделие, и при этом достигать тех же результатов. Также очевидно, что при определенных условиях В условиях сварки нет необходимости подавать сварочный ток в по существу равных количествах с противоположных направлений в ходе работы во время сварочной операции. Специалистам в данной области техники легко могут прийти в голову различные устройства для обеспечения неравномерного потока тока. Например, резистор 17 может быть сконструирован таким образом. как добиться желаемого разделения сварочного тока, подаваемого на дугу с противоположных концов пути ее прохождения по изделию. Поскольку резистор и его соединения с изделием представляют собой параллельные цепи регулируемого сопротивления, которые одновременно регулируются во время поперечного движения электрода и работы, также очевидно, что один или несколько реостатов с соответствующими органами управления, реагирующими на относительное движение электрода и работы, могут быть использованы для достижения нашей намеченной цели. 65 Теперь подробно описав и выяснив природу нашей указанное изобретение и каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы - , 17 , 60 , = 65 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 17:04:28
: GB466822A-">
: :
466823-- = "/"; . , .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB466819A
[]
. ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки: 10 декабря 1935 г. № 34193/35. : 10, 1935 34193/35. Полная спецификация слева: 26 ноября 1936 г. : 26, 1936. Полная спецификация принята: 7 июня 1937 г. : 7, 1937. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в системах управления электродвигателями Мы, , британской компании , , , 2, а также ЭДВАРД ХЬЮ КРОФТ и ДЖОН ФРЭНСИС С. ПАЙ, оба из , , Уиттон, Бирмингем, оба британские подданные, настоящим заявляют, что сущность этого изобретения следующая: Это изобретение относится к системам управления электродвигателями и, более конкретно, к системам управления для многоблочных систем с двигателями, приспособленными для последовательно-параллельной работы. Для работы двигателей могут потребоваться четыре различных соединения цепей двигателя, и целью изобретения является создание усовершенствованных переключающих устройств для управления такими соединениями. , , , , , 2, , , , , , , , : . Более конкретной задачей изобретения является создание усовершенствованных систем управления двигателями, приспособленных для работы с последовательно-параллельным реостатическим управлением и ослаблением поля. . Последовательно-параллельная система управления электродвигателем согласно настоящему изобретению содержит две группы двухпозиционных переключателей, приспособленных для взаимного расположения в одинаковых положениях и в разных положениях и, таким образом, для управления цепями двигателя четырьмя различными способами, в двух из которых цепи осуществляется через последовательно соединенные контакты двух групп. , , , . В одном устройстве в соответствии с изобретением предусмотрено последовательное соединение двигателей, параллельное соединение двигателей, соединение, при котором параллельные цепи замыкаются независимо от последовательных управляющих сопротивлений и переключающих средств для отключения последнего этапа. последовательно, и соединение, в котором упомянутые сопротивления служат для ослабления поля, в то время как две двухпозиционные группы переключателей приспособлены для взаимного расположения в одинаковых положениях и в разных положениях и, таким образом, для осуществления вышеупомянутых соединений, в двух из которых схемы завершены. через последовательно соединенные контакты двух групп. , , , , . Упомянутые средства переключения приспособлены для изменения ослабления поля, и предпочтительно средства переключения и группы переключателей имеют кулачковый привод. . lЦена 11-л Удобно последовательное соединение и соединение ослабления поля осуществляется через последовательно соединенные контакты групп переключателей. 11- 55 . Предпочтительно работающий во время перехода контактор служит для отключения участков последовательного сопротивления, в то время как 60 контактов групп переключателей, которые замыкают параллельные цепи независимо от последовательных управляющих сопротивлений и коммутационных средств для поэтапного отключения последних, также служат для отключения участков последовательного сопротивления. Сопротивление серии 65. , 60 65 . В конкретном варианте осуществления изобретения управление осуществляется с помощью двух линейных выключателей и последовательного контактора, которые управляются электромагнитным или электронным способом 70, а также тремя группами переключателей, которые имеют кулачковый привод, лицевую панель или эквивалентный тип и управляются любым способом. подходящая форма силового устройства. Первая группа переключателей управляет отключением зубца 75 от сопротивления за относительно большое количество ступеней, а вторая и третья группы представляют собой комбинированные переключатели управления. 70 , , 75 , . Когда главный контроллер поворачивается в первое последовательное положение, катушки линейных выключателей 80 подаются под напряжением, и эти выключатели замыкаются. Вторая и третья группы выключателей находятся в одинаковых или исходных положениях, а последовательные контакты второй и третьей группы и полевые контакты вторая группа переключателей 85 замкнута, и ток протекает через первый линейный переключатель, первый двигатель, секцию последовательного сопротивления, последовательный контакт второй группы, последовательный контакт третьей группы 90, вторую секцию последовательного сопротивления. В цепи двигателя включены катушки перегрузки, катушка нулевого напряжения и катушки реле ограничения тока, ускорение регулируется последними. Полевые контакты второй группы неэффективны, поскольку они идут последовательно с контактами открытого поля третьей группы. 80 85 , , , , 90 , , , ,, 95 . При повороте главного контроллера на 100 во второе последовательное положение первая группа переключателей под управлением реле ограничения тока осуществляет поэтапное отключение участков сопротивления. В конечном положении группы замыкается цепь 105 катушки. последовательного контактора com4669819 __j 466,819 замыкается, и контактор замыкает сопротивление независимо от первой группы выключателей. При этом контактор служит для того, чтобы сделать неэффективными -концевые части секций последовательного сопротивления. 100 , 105 com4669819 __j 466,819 . Когда главный контроллер поворачивается в параллельное положение, первая группа переключателей возвращается в исходное положение, а вторая группа переключателей размыкает последовательные и полевые контакты и замыкает параллельные контакты, при этом вторая и третья группы переключателей в разных положениях. В результате между двигателями и их соответствующими участками сопротивления возникают параллельные цепи. , , . Затем последовательный контактор размыкается, и первая группа выключателей снова срабатывает под управлением реле ограничения тока, постепенно отключая участки сопротивления. Наконец, третья группа выключателей срабатывает, размыкая последовательный контакт и замыкая параллельные и полевые контакты. . . Последние, будучи включенными последовательно с разомкнутыми контактами второй группы выключателей, неэффективны, а первые соответственно перемыкают две секции сопротивления и параллельные контакты второй группы выключателей. Вторая и третья группы выключателей снова находятся в одинаковом положении. положения Первая группа переключателей возвращается в исходное положение. , , , . Наконец, вторая и третья группы переключателей принимают разное положение. Таким образом. . когда главный контроллер поворачивается в положение поля , вторая группа переключателей возвращается в исходное положение, при этом ее параллельные контакты размыкаются, а полевые контакты и последовательные контакты замыкаются. Последние, будучи включенными последовательно с разомкнутыми последовательными контактами третья группа выключателей неэффективна, но полевые контакты завершают шунтирующие цепи для последовательных обмоток возбуждения двигателя. Каждая шунтирующая цепь включает в себя 45 полевых контактов второй и третьей групп выключателей, сопротивление поля и часть участка сопротивления двигателя. поля при этом ослабляются, а ослабление поля увеличивается под управлением реле ограничения тока 50 первой группой переключателей, поэтапно отсекающих указанные части участков сопротивления. , , , , 45 , 50 , . В описанной выше схеме линейные выключатели служат как для защиты от перегрузки 55, так и под управлением главного контроллера для замыкания или прерывания цепей двигателя, а линейные выключатели имеют связанные с ними подходящие блокировки, при срабатывании которых срабатывают 60 группы выключателей. , зависит. 55 60 , . Для удобства предусмотрены вспомогательные средства блокировки тестирования, которые, если они эффективны, позволяют проверять работу упомянутых групп переключателей на линии ; Разомкнуты 5 выключателей, которые расположены так, что обеспечивается изоляция групп выключателей при их тестировании. ; 5 . Соответственно, испытательное реле снабжено 70 контактами, предназначенными для имитации управления блокировкой, осуществляемого замыканием линейных выключателей соответствующего блока оборудования, причем конструкция такова, что имитация не может произойти, пока 75 линейных выключателей не разомкнуты. 70 , 75 . Например, в одной конструкции предусмотрена отключающая катушка для срабатывания реле перегрузки, которое контролирует подачу напряжения на катушки линейных выключателей, а 80 нормально разомкнутый вспомогательный контакт реле перегрузки предназначен для управления включением катушки испытательного устройства. реле, чтобы сделать последнее эффективным. , 80 . Датировано 10 декабря 1935 года. 10th , 1935. Для заявителей: , дипломированный патентный агент. ' , , . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования систем управления электродвигателями 05 Мы, , британской компании , , , 2, а также ЭДВАРД ХЬЮ КРОФТ и ДЖОН ФРЭНСИС ПАЙ, оба из , инженерное дело. , , , оба британские субъекты, настоящим заявляют о природе этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что должно быть подробно описано и установлено в следующем заявлении: 05 , , , , , 2, , , - , , , , , , :- Настоящее изобретение относится к системам управления электродвигателями и, более конкретно, к системам управления для многоблочных агрегатов с двигателями, приспособленными для последовательно-параллельной работы. При последовательно-параллельной работе двигателей могут потребоваться четыре различных соединения цепей двигателя и цель Сущность изобретения - создание усовершенствованных коммутационных 105 устройств для управления такими соединениями. - - - 105 . Более конкретной задачей изобретения является создание усовершенствованных систем управления двигателями, приспособленных для работы с последовательно-параллельным реостатическим управлением и ослаблением поля 110. 110 . В последовательно-параллельной системе управления электродвигателями согласно настоящему изобретению предусмотрена возможность осуществления последовательного соединения двигателей, параллельного соединения двигателей, соединения в 466,819 А, при котором параллельные цепи замыкаются независимо от последовательного управляющего сопротивления. и переключающее средство для поэтапного отключения последнего, а также параллельное соединение, при котором упомянутые сопротивления служат для ослабления поля, в то время как две двухпозиционные группы ионных переключателей приспособлены для взаимного расположения в одинаковых положениях и в разных положениях и, таким образом, воздействуют вышеописанные схемы соединения двигателей, в двух из которых схемы соединений контактов двух групп соединены последовательно. , 115 , 466,819 , , - , . Указанные средства переключения приспособлены для изменения ослабления поля, и предпочтительно средства переключения и группы переключателей имеют кулачковый привод. - . Последовательное соединение двигателей и соединений ослабления поля удобно осуществлять через контакты групп переключателей, соединенных последовательно. . Преимущественно шунтирующий контактор, работающий во время перехода, служит для отключения участков последовательного сопротивления, в то время как контакты групп переключателей, которые замыкают параллельные цепи независимо от последовательных управляющих сопротивлений и коммутационных средств для поэтапного отключения последних, также служат для отключения участков последовательного сопротивления. сопротивление. , . Система управления двигателем, включающая устройство в соответствии с изобретением, теперь будет описана в качестве примера со ссылкой на прилагаемый схематический чертеж. На чертеже показаны основные части системы с двумя двигателями, подходящей для использования в тяговом устройстве, содержащем два вагонного поезда. полупостоянно соединены, каждая единица поезда оснащена парой двигателей, как показано на рисунке. Двигатели приспособлены для последовательно-параллельного реостатического управления и ослабления поля. - , - - . Теперь, как показано на чертеже, система состоит из двух двигателей, имеющих якоря 1, 2 и последовательные обмотки возбуждения 3, 4 и обмотки полюсов коммутатора 5, 6 и последовательное сопротивление 9, 10. Под управлением главного контроллера (не показан) двигатель Цепи управляются сетевыми выключателями , 52 и последовательным контактором 82, все из которых управляются электромагнитно или электропневматически, а также тремя группами выключателей, которые управляются рани, лицевой панелью или эквивалентным типом и управляются любым подходящим типом. форма силового устройства. Из этих трех групп переключателей первая управляет отключением последовательных сопротивлений 9, 10 и включает для этой цели контакторы 11-27 и 28 44, вторая группа или группа А включает пять контактов . , , 2 , , 2 и третья группа или группа , включающая пять контактов , , 2 , 3 , 4 . Как группа , так и группа представляют собой комбинацию переключатели управления, и каждая группа имеет положение «включено» и «выключено». , 1, 2 3, 4 5, 6 9, 10 ( ), ' , 52 82 - - , - , 9, 10 11-27 28 44 , , , 2 , , 2 , , , 2 , 3 , 4 " " . Главный контроллер имеет положение «выключено» и четыре рабочих положения: 70-позиционное или последовательное положение, положение полной параллельности, первое положение слабого поля и второе положение слабого поля. " " , 70 , , . Когда главный контроллер поворачивается в первое последовательное положение, на катушки (не показаны 75) линейных выключателей 51, 52 подается напряжение, и эти выключатели замыкаются. Вторая и третья группы выключателей находятся в положении «выключено» и последовательно контакты 51 А, СИБ второй и третьей 80 групп и контакты возбуждения Фл А, 2 А второй группы выключателей замкнуты и ток протекает через первый линейный выключатель Л 51, якорь 1 и обмотку возбуждения 3 первой двигатель, серия 85, сопротивление 9, последовательный контакт второй группы, последовательный контакт третьей группы, последовательное сопротивление 10, обмотка возбуждения 4 и якорь 2 второго двигателя и второй линейный выключатель 90 . 52 В цепи двигателя включены катушки перегрузки 54-57, которые отключают сетевые выключатели , 52, катушку нулевого напряжения 59 и катушку 58 реле ограничения тока (не показана), причем ускорение 95 регулируется последней. Полевые контакты , ( 75 ) 51, 52 " " 51 , 80 , 2 51, 1 3 , 85 9, , , 10, 4 2 90 52 54-57, , 52, 59 58 ( ), 95 , Ф 2 А второй группы неэффективны, так как включены последовательно с открытыми контактами ФИБ, Ф 2 Б третьей группы. 2 , 2 . Первая группа переключателей теперь под 100 управление катушкой реле ограничения тока 58 осуществляет поэтапное отключение участков сопротивлений 9, 10. В конечном положении группы замыкается цепь катушки (не показана) Последовательный контактор 105 52 замыкается и контактор 52 замыкает на короткое замыкание сопротивления 9, 10 независимо от первой группы выключателей. При этом контактор 52 служит для вывода из строя клеммных пор 110 60, 61 секций последовательных сопротивлений. 9, 10. 100 58 9, 10 ( ) 105 52 52 - 9, 10 52 110 60, 61 9, 10. Когда главный контроллер поворачивается в полностью параллельное положение, первая группа переключателей возвращается в исходное положение или положение «выключено» 115, а вторая группа переключателей размыкает свои последовательные и полевые контакты , 1 2 и для замыкания параллельных контактов , 2 , при этом вторая группа переключателей находится в положении «включено» 120, а третья группа все еще в положении «выключено». В результате возникают параллельные цепи через двигатели и их соответствующие сопротивления 9, 10. Затем последовательный контактор 52 размыкается, и первая группа переключателей 125 снова работает под управлением катушки реле ограничения тока 58, постепенно отключая секции сопротивлений 9, 10. Наконец, третья группа Выключатели размыкают свои 130 466,819 466,819 последовательные контакты и замыкают параллельные и полевые контакты 3 , 4 , , 2 . " " 115 , , 1 2 , 2 , " " 120 " " 9, 10 52 , 125 58 9, 10 130 466,819 466,819 3 , 4 , , 2 . Последние контакты , 2 , включенные последовательно с разомкнутыми контактами , 2 -5 второй группы выключателей, неэффективны, а первые контакты 3 , 413 соответственно перемыкают сопротивления 9, и параллельны контакты , 2 второй группы переключателей. Вторая и третья группы переключателей теперь находятся во включенном положении. Затем первая группа переключателей возвращается в исходное положение. , 2 , 2 -5 , , 3 , 413 9, , 2 " " . Наконец, вторая группа переключателей занимает положение «выключено», оставляя третью группу в положении «включено». Таким образом, когда главный контроллер поворачивается в первое положение слабого поля, вторая группа переключателей возвращается в свое «выключено», или исходное положение. , при этом его параллельные контакты , 2- размыкаются, а его полевые контакты , 2 и его последовательные контакты закрываются. Последние контакты , включенные последовательно с разомкнутыми последовательными контактами третьей группы выключателей, неэффективно, но полевые контакты , 2 полные шунтирующие цепи для обмоток возбуждения двигателя серии 3, 4. Каждая шунтирующая цепь включает в себя полевые контакты 1 , или 2 , 2 второй и третьей групп выключателей. , сопротивление поля 45 или 46 и сопротивление 9 или 10. При этом поля двигателя ослабляются, а ослабление поля увеличивается под управлением катушки реле ограничения тока 58 первой группой переключателей, которая шаг за шагом отключает упомянутое части сопротивлений 9, 10 в этом слабом поле и конечное положение регулятора. " " " " , " " , , 2- , 2 , , 2 3, 4 1 , 2 , 2 , 45 46 9 10 58 , 9, 10 . В описанной выше схеме сетевые выключатели 51, 52 служат как для защиты от перегрузки, так и под управлением главного контроллера для замыкания или прерывания цепей двигателя, а сетевые выключатели 51, 52 имеют связанные с ними подходящие блокировки (не показаны), от срабатывания которых зависит работа групп выключателей. Для удобства предусмотрены вспомогательные средства блокировки тестирования (не показаны), которые при срабатывании позволяют проверить работу указанных групп выключателей, когда линейные выключатели 51, 52 включены. открыты и устроены так, что обеспечивается изоляция групп выключателей во время их проверки. 51, 52 51, 52 ( ) ( ) ' 51, 52 - . Соответственно, испытательное реле снабжено контактами, приспособленными для имитации блокировки управления, осуществляемой замыканием линейных выключателей 51, 52 соответствующего блока оборудования, причем расположение таково, что имитация не может произойти, если линейные выключатели 1, 52 открыты. 51, 52 , 1, 52 . Например, в одной конструкции предусмотрена катушка отключения для срабатывания реле перегрузки, которое контролирует подачу напряжения на катушки линейных выключателей 51, 52, а нормально разомкнутый вспомогательный контакт реле перегрузки предназначен для управления 70. подачу напряжения на катушку испытательного реле для обеспечения эффективности последнего. Такое устройство описано в полной спецификации, прилагаемой к находящейся на рассмотрении заявке на патент № 33631135 75 (серийный № 466,285). , - 51, 52 70 33631135 75 ( 466,285). Теперь, подробно описав и выяснив сущность нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы 80 , 80
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 17:04:24
: GB466819A-">
: :
466820-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB466820A
[]
РЕЗЕРВНОГО КОПИРОВАНИЯ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата проведения конвенции (Германия): 13 декабря 1934 г. (): 13, 1934. Дата подачи заявки (в Великобритании): 13 декабря 1935 г. ( ): 13, 1935. 466820 № 34668/35. 466820 34668/35. Полная спецификация принята: 7 июня 1937 г. : 7, 1937. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшение в отношении газовых выключателей Мы, -11 , , британская компания, имеющая зарегистрированный офис по адресу , , , 2, настоящим заявляем о характере этого изобретение и то, каким образом оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: , -11 , , , , , 2, , :- В газовых выключателях контакты обычно раздвигаются на такое расстояние, чтобы не только обеспечить погасание дуги, но и обеспечить, чтобы любой скачок напряжения, который может быть установлен, не вызывал повторного зажигания дуги. Расстояние разделения необходимо, чтобы избежать повторного зажигания дуги из-за перенапряжения, определяется, среди прочего, коэффициентом безопасности установки. Если он зафиксирован на определенном значении и расстояние между контактами сохраняется до тех пор, пока не будет достигнуто соответствующее расстояние, то с помощью переключателей на сжатом газе производятся большие размеры в направлении движения переключателя, в результате чего помимо значительного требуемого пространства возникают дополнительные производственные затраты. , - , , . Уже известны газовые выключатели, в которых экономия пространства достигается за счет использования отдельного изолафинового выключателя. Размеры газового выключателя таковы, что позволяют ему адекватно выполнять функцию прерывания силового тока, в то время как разъединительный выключатель сохраняет изоляцию для все потенциалы, которые могут возникнуть. В известных устройствах изолирующая способность разомкнутой цепи газового выключателя настолько мала, что он может выдерживать рабочий потенциал только тогда, когда к нему подается газ под давлением. Однако это имеет тот недостаток, что газовый выключатель должен перед включением находиться под давлением газа, так как в противном случае после замыкания разъединителя произойдет пробой на газовом выключателе. , , , - , , - . Устранение дефектов, возникающих при выключении или переключении, в изобретении основано на следующих соображениях. При проектировании и изготовлении выключателей и коммутационных установок необходимо, с одной стороны, различать напряжения, прикладываемые к зазору газовоздушного выключателя. во время процесса отключения 55 и непосредственно связанных с ним процессов, а с другой стороны, чрезмерные напряжения, вызванные перенапряжениями, и, прежде всего, напряжениями, вызванными молнией, из-за которых значение установки станции 60 должно быть в предел может быть адаптирован Изобретение основано на признании того, что эти два напряжения имеют разные порядки величины. Например, следующие требования 65 должны быть предъявлены к зазору переключения для преодоления процесса отключения. - 55 , , , 60 , 65 . При обычном трехфазном отключении на первую прерванную фазу помещается часть, составляющая 86 7 % межфазного напряжения. Если выключатель должен размыкать двойное заземление, эта величина увеличивается до 100 % межфазного напряжения. Если непосредственно после при коммутации имеет место смещение по фазе 75 на отдельных центральных станциях, так что векторы напряжений противоположны, в положении отсечки возникает разность потенциалов, равная удвоенному фазному напряжению, т. е. 115 % межфазного напряжения 80. Указанные значения представляют собой определенную фиксированную нагрузку на зазор переключателя и все они меньше, чем чрезмерные напряжения, вызванные избыточными потенциалами из-за условий грозы 85. Последние упомянутые значения достигают в четыре-пять раз пикового значения. межфазного напряжения. 86 7 % 70 100 % -- 75 - , , 115 % 80 - 85 . Повышенная трудность, возникающая при использовании переключателей со сжатым газом для высокого потенциала 90 при построении зазора переключателя таким образом, чтобы он выдерживал два вида нагрузки, устраняется изобретением таким образом, что одновременно избегаются вышеупомянутые недостатки процесса 95 отключения. В соответствии с этим, сам газовоздушный коммутационный зазор должен выдерживать лишь напряжения нормального процесса переключения, в то время как избыточные потенциалы от одного до 100 перенапряжений, возникающие гораздо реже и то лишь в течение короткого времени, устраняются. совместно зазор открытого газовоздушного выключателя и зазор дополнительного разъединителя, открытый разъединитель 105 увеличивает свободный воздушный зазор между линиями 17- 466 820, которые должны быть прерваны до такой степени, чтобы сопротивление прогоранию превышало 'по скачкам достигает значения, соответствующего коэффициенту безопасности другой части установки. Таким образом, достигаются лучшие условия в отношении перемещения контактов газового выключателя, который может быть выполнен с коротким ходом, и времени, затраченного на это. увеличить это с учетом ускорения и замедления подвижного контакта переключателя; кроме того, контейнер для сжатого газа, который подвергается тяжелым механическим нагрузкам и который окружает пространство переключателя, уменьшен до компактной конструктивной формы, что снова приводит к экономии дорогостоящего изоляционного материала для контейнера для сжатого газа. уменьшить зазор переключателя без риска пробоя между электродами, когда они не находятся под давлением, контакты образованы экранами, которые уравнивают электрическое поле. 90 - 95 , - , 100 , , - , 105 17- 466,820 ' , ; , , - , - . Таким образом, плотность поля при определенных обстоятельствах может быть доведена до более чем 5 лВ/см, тогда как без экранирования средняя плотность поля могла бы составить самое большее 35 кВ/см, а зазор переключателя должен был бы быть увеличен. быть соответственно большего размера. ' , 3 5 , . Экранирование имеет здесь также то преимущество для процесса переключения, что при определенной скорости подвижного переключателя неизбежная дуга возникает только на минимальном расстоянии от неподвижных контактов, так что продолжительность дуги тем самым значительно сокращается, поскольку по сравнению с обычными договоренностями. - , , . Вариант осуществления изобретения показан на прилагаемых чертежах в качестве примера. - . На рис. 1 схематически и в разрезе показан однополюсный газовый выключатель и разъединитель, а на рис. 2 показано расположение рабочих органов для приведения в действие выключателя и разъединителя. 1 '- 2 . Корпус газового выключателя состоит из изолирующего баллона со сжатым газом , охватывающего дугогасительное пространство, и изолятора , поддерживающего его. В своей верхней части баллон со сжатым газом поддерживает глушитель и -стационарный или фиксированный контакт стержневой контакт взаимодействует с контактом а и подвижен в вертикальном направлении. Разделение контактов выполнено согласно изобретению таким образом, что в разомкнутом положении, даже при отсутствии подачи сжатого газа, достаточно не только вызвать прерывание ток и, таким образом, гашение дуги, а также для предотвращения повторного зажигания дуги. В точке переключения для выключенного положения контактов , предусмотрены экраны , , которые закруглены и, в частности, выполнены в виде полусфер; каждый из них имеет углубление или для направления или захвата подвижного штифта переключателя. Экраны , имеют 70 задачу выравнивания электрического поля в зазоре переключателя, чтобы даже в условиях отсутствия давления газа не было опасность вспышки между контактами. , - - , , , - - , , , -; , , 70 - ' . Таким образом, плотность поля между контактами 75 в состоянии отсутствия давления может быть доведена примерно до 5 кВ/см. Экран устроен так, чтобы служить также закрывающим элементом дугогасительного пространства для предотвращения попадания газа под давлением в нижнюю часть 8. ) часть переключателя. Экранирование продолжают кольца е и / на внешней части - газгольдера сжатого воздуха . 75 - 5 8) / - . Воздушный изолятор состоит из поворотной пластины , имеющей контактирующий конец , который взаимодействует с контактом на изоляторе , к которому подключена линия , причем другая линия соединена с верхним концом. взрывного выключателя Вместо одного изолятора на противоположных сторонах изолятора могут быть расположены, например, два изолятора для дублирования работы. Подача сжатого газа обозначена на чертеже стрелкой 95. Контакт стержня и изолирующей пластины осуществляется с помощью стержней, состоящих по существу из изолирующих звеньев 1. Приводное движение передается 1 от кулачкового вала 100 через ролики и коленчатые рычаги к изолирующим стержням 1, каждый из которых имеет положительное соединение с соответствующим рычагом /с, последовательно при выключении сначала со стержнем выключателя для размыкания 105 газового выключателя, а затем с ножом разъединителя 9, причем операция выполняется в обратном порядке. порядок включения, включения Кулачковый привод устроен так, что каждый рычаг , как показано на рис. 2, содержит 110 два противоположно направленных ролика , а каждый кулачковый диск - имеет выемку - и -выступ , воздействующий на ролики . Результат достигается благодаря такому расположению, что рычаг всегда положительно связан в 115 обоих направлениях движения с соответствующим кулачковым диском . При движении назад, следовательно, выемка принимает на себя эффект движения назад вместо того, как это происходит Обычно это происходит с обычными кулачковыми дисками 120, при этом обеспечивается действие спринта, так что полный приводной эффект механизма переключения всегда передается на исполнительные части, то есть на контакты переключателя, в обоих направлениях. 125 Теперь подробно описав и выяснив природу упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы - - 85 - , , , 90 , 95 1 1 100 - 1, /, , 105 9, - , 2 110 - - - , - 115 - , , 120 , , - - , , , - - 125 - ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 17:04:24
: GB466820A-">
: :
466821-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB466821A
[]
РЕЗЕРВНОГО КОПИРОВАНИЯ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки: 14 декабря 1935 г. № 34790/35. : 14, 1935 34790/35. 466821 Полная спецификация слева: 14 ноября 1936 г. 466821 : 14, 1936. Полная спецификация принята: 7 июня 1937 г. : 7, 1937. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования электрических соединителей и клемм для электрических проводов. Я, ФРИЦ ЗИГФРИД Л 6 БИЛ, гражданин Германии, проживает 9 лет, Лихтенхайдештрассе, Бамберг, Германия, настоящим заявляю, что суть этого изобретения заключается в следующем: Настоящее изобретение относится к электрическим соединителям и зажимы для электрических проводов, в которых конец электрического провода удерживается путем зажатия между поверхностью пластины и краем конца изогнутой пружинной пластины. , 6 , , 9, , , , : . Цель настоящего изобретения состоит в том, чтобы сделать описанный выше тип электрического разъема или клеммы пригодным даже для электрических проводов, не обладающих жесткостью, таких как гибкий электрический провод, чтобы дать возможность концу вставленного провода смещать пружинную пластину от противоположной поверхности. , , . С этой целью в соответствии с настоящим изобретением электрический соединитель или клемма вышеуказанного типа снабжена управляемыми извне средствами для смещения зажимающего конца пружинной пластины от противоположной поверхности. , , . Таким образом, обеспечивается беспрепятственное пространство, в которое можно легко вставить нежесткий вывод, который будет зажат концом пружинной пластины, когда последняя перестает смещаться внешними средствами. , - . Для более ясного понимания изобретения ссылка сделана на прилагаемые чертежи, которые схематически и в качестве примера иллюстрируют некоторые типичные варианты осуществления соединителей, воплощающих изобретение, и на которых: фиг. 1 представляет собой продольный разрез, а фиг. 2 - поперечный разрез. секция одного варианта осуществления; Фиг.3 представляет собой продольный разрез другого варианта осуществления, и Фиг.4 также представляет собой его продольный разрез, показывающий вставленный в него вывод; Фиг.5 - торцевой вид; и фиг.6 - план внутренних металлических пружинных элементов; Фиг.7 представляет собой продольный разрез еще одного варианта реализации, причем фиг.8 представляет собой вид в перспективе внутренних пружинных зацепляющих элементов. , , , , : 1 2 ; 3 , 4 , ; 5 ; 6 ; 7 , 8 . В частности, на фиг. 1L и 2 показано, что а представляет собой корпус из глины, фарфора или другого изоляционного материала, имеющий съемную крышку. 55. Корпус а разделен в продольном направлении перегородкой с на две камеры, в каждой из которых имеется зигзагообразная металлическая пластина изогнутой пружины находится так, что два ее конца прижимаются вверх к металлической пластинчатой полосе на нижней стороне крышки . 1 2, , 55 , - 60 . , представляют собой нажимные кнопки из изоляционного материала, проходящие через крышку и удерживаемые ею над каждым концом 65 каждой пружинной пластины . , , 65 . Как можно видеть на рис. 2, каждая из нажимных кнопок раздвоена, чтобы охватывать перегородку , а также каждая полоса пластины достаточно смещена вбок, чтобы позволить 70 нажимным кнопкам при нажатии входить в прямой контакт с концами направляющую пластину и отожмите такие концы от полосок пластины . 2, 70 , , . Отверстия в корпусе предназначены для вставки электрических проводов, таких как , рис. 1. Если такой вывод слишком податлив, чтобы сжать соответствующий конец соответствующей пружинной пластины при вставке, такой конец пружины Пластину 80 можно нажать соответствующей кнопкой . Аналогично кнопки можно использовать для нажатия на концы пружинных пластин и освобождения от них проводов 85. В конструкции, показанной на рисунках 3–6, при каждом нажатии кнопки - два из которых снова предусмотрены - имеет длину, достаточную для давления на оба конца соответствующей пружинной пластины (1). Кроме того, полоса е пластины 90 выдвигается, образуя металлический молдинг , охватывающий пружинную пластину , и вставляется через отверстие . ' в одном конце глиняной, фарфоровой или подобной оболочки , которая в этом случае имеет встроенную крышку. 75 , , 1 , 80 , 85 3 6, - - ( 1 90 ' , , 95 . В конструкции, показанной на рис. 7 и 8, пружинная пластина и пластинчатая полоса е согнуты из одной цельной полосы металла. Фаянсовый корпус а в этом случае 100 представляет собой втулку, в которую совмещенные детали , е вставляются торцами и удерживаются. загнутыми вверх ушами 2, вцепляясь за плечи. 7 8 100 , , - 2 . 466,821 Датировано 14 декабря 1935 года. 466,821 14th , 1935. АЛЬБЕРТ Л. МОНД И ТИЕМАНН, 19, Саутгемптон Билдингс, Чансери Лейн, Лондон, 2, Агенты заявителя. & , 19, , ,, , 2, . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования электрических разъемов и клемм для электрических проводов , 6 , гражданин Германии, проживает 9, Лихтенхайдештрассе, Бамберг, Германия, настоящим заявляю о сути этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано. выполнено, что должно быть конкретно описано и установлено в следующем заявлении: , 6 , , 9, , , , , :- Настоящее изобретение относится к электрическим разъемам и клеммам для электрических проводов, в которых конец электрического провода удерживается путем зажатия между поверхностью неподвижной пластины и краем конца изогнутой пружины. - . Изобретение направлено на создание электрического разъема или клеммы вышеупомянутого типа, подходящего даже для электрических проводов, таких как гибкие электрические провода, которым не хватает жесткости, достаточной для того, чтобы конец вставленного провода мог сместить пружинную пластину от противоположной поверхности. , , . С этой целью электрический соединитель или клемма согласно настоящему изобретению содержит изолирующий кожух, в котором конец электрического провода удерживается путем зажатия между поверхностью неподвижной пластины и краем конца изогнутой пружины, опирающейся на указанная пластина, при этом один боковой край указанной пружины открыт путем соответствующей формы или расположения края неподвижной пластины и приспособлен для взаимодействия со средствами, действующими снаружи корпуса, для смещения зажимающего конца изогнутой пружины от противоположного тарелка. , , - - . Чтобы изобретение было более понятно понято, делается ссылка на чертежи, сопровождающие предварительное описание, и на прилагаемые чертежи, которые схематически и в качестве примера иллюстрируют некоторые типичные варианты осуществления соединителей, воплощающих изобретение, и на которых: Фиг.1 представляет собой продольный разрез, а Фиг.2 - поперечный разрез одного варианта осуществления; Фиг.3 представляет собой продольный разрез другого варианта реализации, причем фиг.4 представляет собой продольный разрез, показывающий зацепленный в нем вывод, фиг.5 - вид конца и фиг.6 - вид в плане внутренних металлических пружинных элементов зацепления. , , , , : 1 , 2 ; 3 , 4 , , - , 5 , 6 , . Большой 7 представляет собой продольный разрез еще одного варианта реализации, из которого 5 фиг. 8 представляет собой вид в перспективе внутренних пружинных зацепляющих элементов. 7 , 5 8 . Фиг.9 представляет собой вид сбоку еще одного варианта осуществления, причем Фиг.10 представляет собой вид с торца, а 60 Фиг.11 и 12 - продольные вертикальные разрезы соответственно без и с зацепленным в нем выводом; и фиг. 13 - вид в перспективе внутренних пружинных зацепляющих элементов 65. В частности, на фиг. 1 и 2 показано, что представляет собой корпус из глиняной посуды, фарфора или другого изоляционного материала, имеющий съемную крышку . 9 , 10 , 60 11 12 ; 13 65 1 2, , . Корпус а разделен в продольном направлении 70 перегородкой а на две камеры, в каждой из которых находится зигзагообразно изогнутая металлическая пружина 4, причем два ее конца прижимаются вверх к металлической пластине е на нижней стороне крышки 75 . , представляют собой нажимные кнопки из изоляционного материала, проходящие через крышку и удерживаемые ею над каждым концом каждой пружинной пластины . 70 , - 4 75 , . Как можно видеть на фиг. 2, каждая кнопка пресса 80 раздвоена, чтобы охватывать перегородку , а также каждая пластина достаточно смещена вбок, чтобы позволить кнопкам при нажатии входить в прямой контакт с концами 85 пружиной и отожмите эти концы от пластины . 2, 80 , , 85 . Отверстия в корпусе предусмотрены для вставки электрических проводов, таких как , рис. 1. Если такой провод слишком податлив 9, чтобы прижать соответствующий конец соответствующей пружины , при вставке такой конец Пружину можно нажать соответствующей кнопкой . , , 1 9 , , . Аналогично, кнопки / можно использовать 9 для нажатия на концы пружины ? освободить лиды оттуда. / 9 ? . В конструкции, показанной на фиг.3-6, каждая нажимная кнопка , которых опять же предусмотрено две, имеет длину (достаточную для нажатия на оба конца соответствующей пружины ). Кроме того, пластина е выдвинута, образуя металлическую пластину. облегчение, закрывающее пружину и вставленное через отверстие а' на одном конце глиняной посуды; фарфоровый или аналогичный корпус а, который в этом случае имеет встроенную крышку. 3 6, - - ' ( ' ; , . В конструкции, показанной на рис. 7, 466, 821 и 8, пружина и пластина е изогнуты из одной цельной металлической полосы. 7 466,821 8 , . Фаянсовый кожух а в данном случае представляет собой втулку, в которую совмещенная деталь г, е вставлена торцами и удерживается загнутыми ушками е 2, зацепляющимися за плечами. , , 2 . На фиг.9-13 показан вариант осуществления изобретения, в котором пружины имеют очень простую конфигурацию. Эти пружины , как показано на фиг.13, вместо того, чтобы быть согнутыми в зигзагообразной форме, просто имеют наклоненные вверх и внутрь концы, которые упираются в соответствующие пластины . Пружины имеют выпуклые изгибы ', которые входят и сидят в поперечных каналах ' глиняного корпуса , имеющего встроенную крышку, благодаря чему пружины удерживаются в последнем после вставки в него с любого конца. 9 13 , 13 - ' ' , . Пластины е удерживаются под цельной крышкой глиняного корпуса а загнутыми вверх ушками с', входящими в подрезы глиняного корпуса а. - ' . Нажимные кнопки , которых предусмотрено по одной на каждый конец каждой пружины , выступают из концов фаянсового кожуха а и сцепляются с концами пружин крючковатыми стержнями /1, проходящими по продольным канавкам. (не показан) в глиняном корпусе Как показано на рис. 12, они нажимают кнопки / точки опоры на концах своих стержней с крючковатыми концами /'. , , - /1 ( ) 12, / - /'. Крючки на концах стержней, зацепляясь за концы пружинных пластин, удерживают кнопки в глиняном отверстии . . Теперь, подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом его можно
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 17:04:27
: GB466821A-">
: :
466822-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB466822A
[]
РЕЗЕРВНОГО КОПИРОВАНИЯ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата конвенции (США): 28 декабря 1934 г. ( ): 28, 1934. 466822 Дата подачи заявки (в Великобритании): 18 декабря 1935 г., № 35136/35. 466822 ( ): 18, 1935 35136/35. Полная спецификация принята: 7 июня 1937 г. : 7, 1937. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в отношении нас, - - , , британской компании, зарегистрированной по адресу , , , 2, настоящим заявляем о характере настоящего изобретения и в каким образом это должно быть выполнено, будет конкретно описано и установлено в следующем утверждении , - - , , , , , 2, , Настоящее изобретение относится к дуговой сварке, а более конкретно к аппарату автоматической дуговой сварки, в котором предусмотрены средства для перемещения сварочной дуги и свариваемого изделия относительно друг друга для выполнения сварочной операции. , . При сварке на действие сварочной дуги, а также на состояние наплавленного металла шва в заметной степени влияют магнитные возмущения, возникающие из-за направления и величины протекания сварочного тока к дуге через изделие и изделие. Эти магнитные возмущения в значительной степени контролируются расположением соединения изделия или рабочими зажимами в сварочной цепи. , . Задачей изобретения является создание в аппарате автоматической дуговой сварки средств, реагирующих на относительное поперечное движение между электродом и заготовкой, для надлежащего управления потоком сварочного тока через заготовку во избежание мешающих магнитных воздействий. . -. Еще одной целью изобретения является создание устройства для автоматической дуговой сварки, в котором дуга и изделие перемещаются относительно друг друга для выполнения операции сварки, средства, управляемые средством перемещения, для непрерывной подачи к дуге по существу равных количеств Сварочный ток движется в противоположных направлениях в процессе работы. , . Уже был предложен механизм дуговой сварки, в котором токоподвод к станину, поддерживающему работу, был разделен на две ветви, соединенные соответственно с противоположными концами такого станина. К одной ветви подключалось постоянное сопротивление, а к другой - переменное сопротивление, при этом Можно добиться того, чтобы ток, протекающий к точке сварки в аппарате для электродуговой сварки ' 11-1, преобладал в любом направлении по желанию, несмотря на то, что такая точка смещалась по мере перемещения электрода вдоль детали. , ' 11-1 , 55 . В соответствии с настоящим изобретением один вывод источника подачи тока подключается к работе через две параллельные цепи регулируемого сопротивления, а средства, реагирующие на траекторное движение между электродом и деталью, предусмотрены для одновременной регулировки сопротивлений. из 65 параллельных цепей. -, 60 , 65 . Для более ясного понимания изобретения следует обратить внимание на следующее описание, взятое вместе с прилагаемым чертежом, который 7o схематически представляет один вариант осуществления изобретения. 7 . Диаграмматическое изображение на чертеже иллюстрирует автоматическую машину для дуговой сварки, в которой сварочный электрод 75, электрод 10 перемещается относительно детали 11 во время сварочной операции. Электрод 10 подается к детали и от нее для зажигания и последующего поддержания дуги автоматическим способом. средства, содержащие подающие 80 ролики 12, которые зацепляют электрод и подают к нему сварочный ток. Один или оба этих подающих ролика подключены к одной клемме источника сварочного тока через проводник 13. Подключена другая клемма 85 источника сварочного тока. к работе через проводник 14. Этот проводник электрически соединен со скользящим контактом 15, который механически связан через соединение 16 с механизмом перемещения электрода 10 относительно изделия 11. Этот контакт зацепляется и перемещается вдоль резистора. 17 с таким же относительным поперечным движением, которое совершает 95 электрод 10 относительно изделия 11 за счет механической связи между этими частями. Противоположные концы резистора 17 перекрестно соединены через проводники 18 и 19 с концами 100 изделия 11 на конечности пути перемещения сварочного электрода по заготовке. 75 10 11 10 80 12 13 85 14 15 90 16 10 11 17 95 10 11 17 18 19 100 11 . В проиллюстрированном варианте реализации резистор 17 равен по длине пути 100 перемещения электрода 10 вдоль 466,822 работы 11 и имеет сопротивление, примерно равное сопротивлению работы. Таким образом, сварочный ток подается на сварку, установленную между электродами. 10 и работу 11 по двум параллельным путям равного сопротивления на протяжении всей сварочной операции. Повышенное сопротивление протеканию сварочного тока от одного конца детали к дуге по ходу сварочной операции нейтрализуется уменьшением сопротивления в цепи. через резистор 17, которое происходит по мере проведения сварочной операции. Аналогично, уменьшение сопротивления протеканию сварочного тока с другого конца сварочной операции по ходу сварочной операции нейтрализуется увеличением сопротивления цепи через резистор 17. Другая часть резистора 17. Таким образом, можно видеть, что предусмотренная схема схемы устанавливает параллельные цепи с дугой, которые поддерживают равное распределение тока из-за изменений значений сопротивления в работе и в резисторе, которые происходят во время сварки. дуга перемещается по заготовке. Очевидно, что в этих условиях сварочный ток подается в равные количества с каждого конца заготовки и создает примерно равные магнитные поля и, следовательно, практически исключает любые несбалансированные магнитные поля. условие, при котором дуга будет дуть в том или ином направлении в зависимости от величины магнитного поля по обе стороны дуги. 17 100 10 466,822 11 10 11 17 , - 17 - - , , . Очевидно, что вместо того, чтобы подключать сварочный ток непосредственно к концам изделия, эти соединения можно осуществлять через концы опорного стержня, на котором поддерживается изделие, и при этом достигать тех же результатов. Также очевидно, что при определенных условиях В условиях сварки нет необходимости подавать сварочный ток в по существу равных количествах с противоположных направлений в ходе работы во время сварочной операции. Специалистам в данной области техники легко могут прийти в голову различные устройства для обеспечения неравномерного потока тока. Например, резистор 17 может быть сконструирован таким образом. как добиться желаемого разделения сварочного тока, подаваемого на дугу с противоположных концов пути ее прохождения по изделию. Поскольку резистор и его соединения с изделием представляют собой параллельные цепи регулируемого сопротивления, которые одновременно регулируются во время поперечного движения электрода и работы, также очевидно, что один или несколько реостатов с соответствующими органами управления, реагирующими на относительное движение электрода и работы, могут быть использованы для достижения нашей намеченной цели. 65 Теперь подробно описав и выяснив природу нашей указанное изобретение и каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы - , 17 , 60 , = 65 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 17:04:28
: GB466822A-">
: :
466823-- = "/"; . , .
Соседние файлы в папке патенты