патенты / 11824

466799-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB466799A
[]
РЕЗЕРВНАЯ РљРћРџРђ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РњС‹, РђР РўРЈР  РҐРћ РЈР­Р  НАЙТ, РёР· , 3 Лэкли, Манчестер, британский подданный, Рё компания 1 , принадлежащая , , Лондон, 1, компания, зарегистрированная РІ соответствии СЃ законодательством Великобритания, настоящим заявляем, что сущность этого изобретения следующая: РІ ;>; -:_, 466,799 финвл-1,-сульфатоэтилового эфира РІ 300 55 частях РІРѕРґС‹, содержащей 25 частей 86%-РЅРѕР№ соляной кислоты, диазотируют РїСЂРё 10-15°С добавлением 7 частей нитрита натрия. Раствор диазосоединения так- полученный после охлаждения РѕС‚ 60 РґРѕ 5°С, добавляют Рє ледяному раствору 10 8 частей Рї-крезола РІ 300 частях РІРѕРґС‹, содержащему 4 части 3 . УВЕДОМЛЕНРР• Рћ РџРћРџР РђР’РљР• Р’ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РР в„– 466,799 , , , 3 , , - 1 , , , , 1, , ;>; -:_, 466,799 -,- 300 55 25 86 % 10-15 7 - 60 5 , - 10 8 - 300 4 3 466,799 Решение помощника контролера, действующего РѕС‚ имени генерального контролера, датированное третьим днем июля 1937 РіРѕРґР°, разрешило подать заявку таким образом, чтобы преобразовать ее РёР· заявки РЅР° РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ патент РІ заявку РЅР° дополнительный патент Рє патенту в„– 6. 441 089. -6 , ,- , 1937, 441,089. Поэтому заголовок спецификации был изменен путем добавления следующего пункта: В«(Дополнительный патент Рє в„– 441089 РѕС‚ 13 июля 1934 Рі.)В» ПАТЕНТНОЕ БЮРО, 16 июля 1937 Рі. :-"'( 441,089, 13, 1934)" , 16th , 1937. бензольный или толуольный остаток, лишенный ядерных сульфоновых, карбоксильных или нитрогрупп, СЃ Рї-крезолом. , , -. Также согласно изобретению указанные водорастворимые красители применяются для окраски ацетатного искусственного шелка, шерсти, натурального шелка Рё оловянного шелка. - , , - . Считается, что красители РїРѕ настоящему изобретению имеют тот же химический состав, что Рё соответствующие красители РёР· одновременно рассматриваемой заявки 20642134, Рё очень похожи РЅР° РЅРёС… РІ отношении оттенка, растворимости, сродства Рє вышеупомянутым текстильным волокнам, Р° также очень хорошей светостойкости Рё «выделение» свойств. - 20642134 , , " " . Диазокомпоненты, используемые согласно данному изобретению, РјРѕРіСѓС‚ быть получены обработкой соответствующего Рї-аминоарилгидроксидиоксиалкилового эфира агентом, предназначенным для получения сложного эфира серной кислоты, например моногидратом серной кислоты. - , . Рзобретение иллюстрируется, РЅРѕ РЅРµ ограничивается следующими примерами, РІ которых части даны РїРѕ весу. , . РџР РМЕР 1. 1. Суспензию 23 3 части Рї-амиинола Цена 1/цемент 45 Рі 1 полученную концентрированную серную кислоту затем «заглушают» РІ 200 частях льда Рё 50 частях РІРѕРґС‹, после чего после некоторого перемешивания РІ течение некоторого времени Рї-аминофенил- Сульфатоэтиловый эфир 85 отделяется Рё его можно отфильтровать. 23 3 - 1/ 45 1 " " 200 50 , -- 85 . РџСЂРё желании РІСЃСЋ РІРѕРґРЅСѓСЋ затопленную смесь можно использовать для целей диазотирования, предпочтительно после нейтрализации большей части серной кислоты. РџР РМЕР 2. " $ , 90 2. Водный раствор 247 частей Рї-алилофенил-Сѓ-сульфатопропилового эфира РІ 300 частях РІРѕРґС‹, содержащий достаточное количество минеральной кислоты, диазотируют добавлением 7 частей нитрита натрия обычным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. Полученный таким образом диазораствор после охлаждения РґРѕ 5°С добавляют ледяной раствор 108 частей пкрезола РІ 300 частях РІРѕРґС‹, содержащий 4100 частей ржавой СЃРѕРґС‹, причем карбонат натрия добавляют РґРѕ или РІРѕ время добавления РІ достаточном количестве, чтобы сохранить Смесь для сочетания всегда является щелочной РїРѕ отношению Рє лакмусовой бумаге. Смесь для сочетания держат РІ холодном состоянии Рё перемешивают РґРѕ завершения соединения. Полученный раствор красителя затем насыщают поваренной солью. Дата заявки: 5 декабря 1935 Рі., в„– 33732135. 24 7 --- 300 95 7 - , 5 , - 10 8 300 ' 4 100 , 105 : 5, 1935 33732135. Полная спецификация слева: 4 декабря 1936 Рі. : 4, 1936. 4 Полная спецификация принята: 7 РёСЋРЅСЏ 1937 Рі. 4 : 7, 1937. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Производство моноазокрасителей ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РњС‹, , РёР· , Блэкли, Манчестер, британский субъект, Рё , РёР· , , Лондон, 1, компания, зарегистрированная РІ соответствии СЃ законодательством Великобритании, настоящим -заявить, что сущность этого изобретения следующая: Настоящее изобретение относится Рє производству водорастворимых моноазо-содержащих веществ Рё Рє РёС… использованию РїСЂРё крашении Рё печати ацетатного искусственного шелка, шерсти, натурального Рё утяжеленного оловом шелка. , , , , , , , , , 1, , - : - ' , , - . Р’ нашей одновременно рассматриваемой заявке 20642134 описано производство новых водорастворимых моноазокрасителей путем превращения нерастворимых РІ РІРѕРґРµ красителей РІ РёС… серные эфиры путем обработки подходящими агентами, например концентрированной серной кислотой. Теперь РјС‹ нашли еще РѕРґРёРЅ СЃРїРѕСЃРѕР±, СЃ помощью которого указанные новые водорастворимые красители РјРѕРіСѓС‚ быть получены. Согласно изобретению РјС‹ РїСЂРѕРёР·РІРѕРґРёРј водорастворимые моноазокрасители путем сочетания диазотированного Рї-аминоарилсульфатоалкилового эфира, РіРґРµ арил означает бензольный или толуольный остаток, лишенный ядерных сульфоновых, карбоксильных или нитрогрупп, СЃ Рї-крезолом. - 206421 34 - - , - - , , , -. Также согласно изобретению указанные водорастворимые красители применяются для окраски ацетатного искусственного шелка, шерсти, натурального шелка Рё оловянного шелка. - , , - . Считается, что красители РїРѕ настоящему изобретению имеют тот же химический состав, что Рё соответствующие красители РёР· одновременно рассматриваемой заявки 206442134, Рё очень похожи РЅР° РЅРёС… РІ отношении оттенка, растворимости, сродства Рє текстильным волокнам, упомянутым выше, Р° также очень хорошей светостойкости Рё «выделение» свойств. - 206442134 , , " " . Диазокомпоненты, используемые согласно данному изобретению, РјРѕРіСѓС‚ быть получены путем обработки соответствующего Рї-аминоарилгидроксиалкилового эфира агентом, предназначенным для получения сложного эфира серной кислоты, например моногидратом серной кислоты. - , . Рзобретение иллюстрируется, РЅРѕ РЅРµ ограничивается следующими примерами, РІ которых части даны РїРѕ весу. , . РџР РМЕР 1. 1. Суспензия РёР· 23 3 частей -аминоPr | 4 466799 ; 1-фл-сульфатоэтиловый эфир РІ 300 55 частях РІРѕРґС‹, содержащий 25 частей 36%-РЅРѕР№ соляной кислоты, диазотируют РїСЂРё 10-15°С добавлением 7 частей нитрита натрия. Полученный таким образом раствор диазосоединения после охлаждения РґРѕ 60°С. , добавляют Рє ледяному раствору 10 8 частей Рї-крезола РІ 300 частях РІРѕРґС‹, содержащему 4 части каустической СЃРѕРґС‹ Рё Рє которому добавлена 31 часть карбоната натрия. Смесь сочетания 65 оставляют холодной Рё перемешивают. РґРѕ завершения соединения. Затем связующую смесь нагревают РґРѕ 500°С, подсаливают 25 частями поваренной соли Рё отфильтровывают выпавший краситель. Краситель консервируют РІ РІРёРґРµ пасты или сушат любым подходящим СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. РџРѕ свойствам РѕРЅ очень РїРѕС…РѕР¶ РЅР° краситель Пример 1 одновременно находящейся РЅР° рассмотрении заявки в„– 20642134. 23 3 - | 4 466,799 ; -- 300 55 25 36 % 10-15 " 7 - 60 , - 10 8 - 300 4 31 65 500 , 25 70 1 20642134. Рї-Аминофенил-Рї-сульфатоэтиловый эфир 75 получают следующим образом: Рє частям моногидрата серной кислоты постепенно добавляют 15,3 части Рї-аминофенил-Рї-гидроксиэтилового эфира РїСЂРё перемешивании Рё продолжают перемешивание РІ течение 80 часов. Полученную концентрированную серную кислоту затем обрабатывают. заглушают» РІ 200 частях льда Рё 50 частях РІРѕРґС‹, после чего после некоторого перемешивания выделяется Рї-аминофенилсульфатоэтиловый эфир 85, который можно отфильтровать. - - 75 :15.3 --- 80 " " 200 50 , -- 85 . РџСЂРё желании РІСЃСЋ РІРѕРґРЅСѓСЋ «затопленную» смесь можно использовать для целей диазотирования, предпочтительно после нейтрализации большей части серной кислоты 90. РџР РМЕР 2. " " , 90 2. Водный раствор 247 частей Рї-аминофенил-1-Сѓ-сульфатопропилового эфира РІ 300 частях РІРѕРґС‹, содержащий достаточное количество минеральной кислоты, диазотируют добавлением 7 частей нитрита натрия обычным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. Полученный таким образом диазораствор после охлаждения РґРѕ 56°С добавляют ледяной раствор 108 частей пкрезола РІ 300 частях РІРѕРґС‹, содержащий 4100 частей каустической СЃРѕРґС‹, причем карбонат натрия добавляют РґРѕ или РІРѕ время добавления РІ достаточном количестве, чтобы сохранить связующую смесь всегда. РѕС‚ щелочи РґРѕ лакмусовой бумаги. Смесь для сочетания выдерживают РїСЂРё температуре 105°С Рё перемешивают РґРѕ завершения соединения. Полученный раствор красителя затем насыщают поваренной солью. Дата заявки: 5 декабря 1935 Рі., в„– 33732/35. 24 7 ---- 300 95 7 - 56 C_ - 10 8 300 4 100 , 105 : 5, 1935 33732/35. Полная спецификация слева: 4 декабря 1936 Рі. : 4, 1936. Полная спецификация принята: 7 РёСЋРЅСЏ 1937 Рі. : 7, 1937. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Производство моноазокрасителей 466,799 или СЃ сульфатом натрия Рё перемешивают РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° краситель РЅРµ отделится. Краситель затем отфильтровывают Рё консервируют РІ РІРёРґРµ пасты или сушат любым подходящим СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. РџРѕ свойствам РѕРЅ очень РїРѕС…РѕР¶ РЅР° краситель примера 4 одновременно рассматриваемой заявки в„– 466,799 4 - . 20642/34. 20642/34. Датировано 4 декабря 1935 РіРѕРґР°. 4th , 1935. Р­. Рљ. Р“. КЛАРК, адвокат заявителей. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ , Производство моноазокрасителей РњС‹, , РёР· , Блэкли, Манчестер, британский субъект, Рё , РёР· , , Лондон, 1, компания, зарегистрированная РІ соответствии СЃ законодательством Великобритания, настоящим заявляем Рѕ сути этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, что должно быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё подтверждено РІ следующем заявлении: , , , , , , , , , 1, , , :- Рзобретение относится Рє производству водорастворимых моноазокрасителей Рё Рє РёС… использованию РїСЂРё крашении Рё печати ацетатного искусственного шелка, шерсти, натурального Рё оловянного шелка. - , , - . Р’ британской спецификации в„– 441089 описано производство новых водорастворимых моноазокрасителей путем превращения водорастворимых красителей РІ РёС… серные эфиры путем обработки подходящими агентами, например, концентрированной серной кислотой. Теперь РјС‹ нашли еще РѕРґРёРЅ СЃРїРѕСЃРѕР± получения указанной РЅРѕРІРѕР№ РІРѕРґС‹. - можно приготовить растворимые красители. 441,089 - - , - . Р’ британском описании в„– 266940 указано, что серные эфиры оксиалкиловых эфиров фенолов ценны для увеличения растворимости красителей, РІ частности тех, которые Р±СѓРґСѓС‚ использоваться для крашения искусственного шелка. РќРµ предполагалось, что красители РїРѕ настоящему изобретению Р±СѓРґСѓС‚ быть особенно приспособлены для окраски ацетатно-искусственного шелка РІ зеленовато-желтые оттенки, СЃ хорошей светостойкостью Рё «маркировкой» РїСЂРё пропаривании. Согласно изобретению РјС‹ РїСЂРѕРёР·РІРѕРґРёРј водорастворимые моноазокрасители путем сочетания диазотированного Рї-аминоарилсульфатоалкилового эфира, РіРґРµ арил означает бензольный остаток, который может нести заместители, отличные РѕС‚ ядерных -сульфоновых, карбоксильных или нитрогрупп, СЃ Рї-крезолом. Также согласно изобретению указанные водорастворимые красители применяются для окраски ацетатного искусственного шелка, шерсти, натурального шелка. Рё утяжеленный оловом шелк. 266,940 , - "- " - - , -, , - - - , , - . Считается, что красители настоящего изобретения имеют тот же химический состав, что Рё соответствующие красители Британской спецификации 441089, Рё очень похожи РЅР° РЅРёС… РІ отношении оттенка, растворимости, сродства Рє текстильным волокнам, упомянутым выше, Р° также очень хорошей светостойкости Рё 'маркировка часто' свойств. - 441,089 , , ' " . Диазокомпоненты, используемые РІ соответствии СЃ данным изобретением, РјРѕРіСѓС‚ быть получены путем обработки соответствующего Рї-аминоарилгидроксиалкилового эфира агентом, приспособленным для получения сложного эфира серной кислоты, например моногидратом серной кислоты 70. Рзобретение иллюстрируется, РЅРѕ РЅРµ ограничивается следующими примерами: РІ котором части указаны РїРѕ весу. 65 - , 70 , . РџР РМЕР 1. 1. Суспензию 23 3 частей Рї-амино-75-фенил-13-сульфатоэтилового эфира РІ 300 частях РІРѕРґС‹, содержащую 25 частей -36 % соляной кислоты, диазотируют РїСЂРё 10-15 добавлением 7 частей нитрита натрия. Раствор 80-фунтовый диазоком, полученный таким образом после охлаждения РґРѕ 5°С, добавляют Рє ледяному раствору 10 8 частей Рї-крезола РІ 300 частях РІРѕРґС‹, содержащему 4 части каустической СЃРѕРґС‹, Рє которым прибавили 31 часть карбоната натрия. Смесь для сочетания оставляют холодной Рё перемешивают РґРѕ завершения соединения. Смесь для сочетания затем нагревают РґРѕ 500°С, подсаливают 25 частями поваренной соли Рё выпавший краситель 90 отфильтровывают. Краситель сохраняют РІ РІРёРґРµ пасты или сушат РІ любой подходящей среде. РЎРїРѕСЃРѕР±. РџРѕ свойствам РѕРЅ очень РїРѕС…РѕР¶ РЅР° краситель примера 1 Британской спецификации. 23 3 - 75 13- 300 25 -36 % 10-15 7 80 - 5 ' , - 10 8 - 300 4 31 85 500 , 25 90 1 441,089 95 Рї-Аминофенил-3-сульфатоэтиловый эфир получают следующим образом: 15 3 части Рї-аминофенил-Рї-гидроксиэтилового эфира постепенно добавляют Рє частям моногидрата серной кислоты 100 РїСЂРё перемешивании Рё продолжают перемешивание РІ течение нескольких часов. Полученную концентрированную серную кислоту затем " растворяют РІ 200 частях льда Рё 50 частях РІРѕРґС‹, после чего после перемешивания РІ течение примерно 105 раз отделяется Рї-аминофенилсульфатоэтиловый эфир, который можно отфильтровать. После промывания холодной РІРѕРґРѕР№ РїСЂРѕРґСѓРєС‚ можно кристаллизовать РёР· горячей РІРѕРґС‹. РџСЂРё желании Общая водная «затопленная» смесь 110 может быть использована для целей диазотирования, предпочтительно после нейтрализации большей части серной кислоты. РџР РМЕР 2. 441,089 95 - 3- :-15 3 - - 100 " " 200 50 ' , - 105 - , " " 110 , 2. Водный раствор 24 7 частей 115 Рї-аминофенил-Сѓ-сульфатопропилового эфира РІ 300 частях РІРѕРґС‹, содержащий РІ достаточном количестве 466,799 минеральной кислоты, диазотируют добавлением 7 частей нитрита натрия обычным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. Диазораствор так- полученный после охлаждения РґРѕ 50°С, добавляют Рє ледяному раствору 10 8 частей Рї-крезола РІ 300 частях РІРѕРґС‹, содержащему 4 части каустической СЃРѕРґС‹, причем карбонат натрия добавляют РґРѕ или РІРѕ время добавления РІ достаточном количестве, чтобы сохранить РџРѕ отношению Рє лакмусовой бумажке смесь всегда щелочная. Смесь для сочетания держат холодной Рё перемешивают РґРѕ завершения соединения. Полученный раствор красителя затем насыщают поваренной солью или сульфатом натрия Рё перемешивают РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РЅРµ отделится растворитель. Затем краситель отфильтровывают Рё консервируют РІ РІРёРґРµ пасты или высушен любым подходящим СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. РџРѕ свойствам РѕРЅ очень РїРѕС…РѕР¶ РЅР° краситель примера 4 Британской спецификации. 24 7 115 - - - 300 - 466,799 7 - 50 , - 10 8 - 300 4 , 4 441,089. 441,089. РџР РМЕР 3. 3. 26.75 части 4-амино-2-'хлор-1-фенил-Рџ-сульфатоэтилового эфира диазо-2,5 диазо-соединение связывают СЃ 10 8 частями Рї-крезола, как описано РІ примере 1. Краситель выделяют путем посола Рё фильтрования, Р° затем сушат. . 26.75 4--2-'-1phenyl - diazo2.5 10 8 - 1 . РџРѕ свойствам РѕРЅ очень РїРѕС…РѕР¶ РЅР° краситель примера 5 британской спецификации 441089. 5 441,089. Пример 4. 4. 24.7 Части 4-амино-2-метил-1-фенил-Рџ-сульфатоэтилового эфира диазотируют Рё диазосоединение соединяют СЃ 10 8 частями Рї-крезола, как описано РІ примере 1. Краситель выделяют путем посола Рё фильтрования, Р° затем сушат. 24.7 4--2--1phenyl - 10 8 - 1 . РџРѕ свойствам РѕРЅ очень РїРѕС…РѕР¶ РЅР° краситель примера 7 катиона Британской спецификации 40 в„– 441089. 7 40 441,089. Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность нашего изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ 45 , 45
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 17:03:55
: GB466799A-">
: :

466800-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .

... 0%


. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB466800A
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 17:03:57
: GB466800A-">
: :

466801-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB466801A
[]
РЕЗЕРВНОГО РљРћРџРР РћР’РђРќРРЇ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявки: 5 декабря 1935 Рі. в„– 33748 '35. : 5, 1935 33748 '35. 466801 Полная спецификация слева: 7 декабря 1936 Рі. 466801 : 7, 1936. Полная спецификация принята: 7 РёСЋРЅСЏ 1937 Рі. : 7, 1937. ПРЕДВАРРТЕЛЬНЫЕ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РР РЅР° поверхностное устройство для теплообмена между жидкостями РњС‹, ДЖОРДЖ РќРР› ПРЕСТОН, британский подданный, Рё , британская компания, РѕР±Рµ компании , , , , 7, настоящим настоящим заявляем, что суть этого изобретения заключается РІ следующем: Это изобретение относится Рє поверхностному устройству для обмена теплом между жидкостями Рё, РІ частности, применимо Рє маслоохладителям. , , , , , , , , , 7, : . Теплообменное устройство РІ соответствии СЃ изобретением состоит РёР· стандартных частей, включающих разделительные элементы Рё промежуточные пластины, причем каждая промежуточная пластина расположена между парой разделительных элементов так, чтобы обеспечить РїСЂРѕС…РѕРґ или множество РїСЂРѕС…РѕРґРѕРІ, параллельных для каждого РёР· РґРІСѓС… жидкости, между которыми должен осуществляться теплообмен, предусмотрены подходящие торцевые пластины для устройства. Разделительные элементы снабжены впускными Рё выпускными отверстиями, расположенными симметрично относительно РѕСЃРё элемента, так что РІРѕ время СЃР±РѕСЂРєРё пространство, ограниченное разделительным элементом альтернативно может быть присоединен Рє любой РёР· РґРІСѓС… пар каналов путем поворота разделительного элемента. Две жидкости, между которыми должен осуществляться теплообмен, пропускаются РІ противоположных направлениях через перемежающиеся пластины Рё РЅР° противоположных РёС… сторонах, РїСЂРё этом предусмотрены средства для распределения жидкости внутри тонкую пленку РїРѕ всей площади пластины Рё вызывать турбулентность жидкости. , , , , , . Р’ РѕРґРЅРѕР№ форме устройства каждый разделительный элемент имеет РїРѕ существу прямоугольную форму Рё охватывает РїРѕ существу прямоугольное пространство. . Впускные Рё выпускные отверстия расположены РІ диагонально противоположных углах рамы, Рё эти отверстия имеют такую форму, что жидкость, проходящая через РЅРёС…, распределяется РІ форме веера. Между каждой парой разделительных элементов удерживаются чередующиеся пластины РёР· тонкого металла, Рё разделительные элементы расположены таким образом. что жидкости, между которыми должен осуществляться теплообмен, РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ через перемежающиеся пластины РЅР° противоположных РёС… сторонах. . Жидкость растекается РїРѕ поверхности пластины частично Р·Р° счет формы, придаваемой впускным Рё выпускным отверстиям, Р° частично Р·Р° счет препятствующих элементов, расположенных РЅР° РїСЂСЏРјРѕРј пути жидкости РѕС‚ РІРїСѓСЃРєРЅРѕРіРѕ отверстия Рє выпускному отверстию. Эти препятствующие элементы также имеют тенденцию создавать завихрения, турбулентности 55 Рё С‚.Рї. РІ жидкости, заставляя каждую частицу жидкости вступать РІ контакт СЃ пластинами Рё тем самым способствуя обмену тепла между РґРІСѓРјСЏ жидкостями. 1/- , 55 , . РћРЅРё РјРѕРіСѓС‚ содержать гребни Рё С‚.Рї. 60, выдавленные РёР· прокладочной пластины или сформированные иным образом РЅР° ней. 60 . Отверстия РІ разделительных элементах РјРѕРіСѓС‚ быть сконструированы различными способами. Р’ разделительном элементе может быть образовано несколько близко расположенных отверстий, соединяющих закрытое пространство СЃ РїСЂРѕС…РѕРґРѕРј РІ углу элемента, или удлиненное отверстие, или несколько отверстий. таких отверстий можно вырезать, например, путем фрезерования, РІ разделительном элементе 70. Эти отверстия РјРѕРіСѓС‚ иметь тот же размер или меньшую глубину, что Рё разделительный элемент. Отдельно сформированные сопла РјРѕРіСѓС‚ быть закреплены РІ противоположных углах разделительного элемента Рё РјРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены СЃ перегородками 75, предпочтительно РІ форме линии тока, чтобы разделить поток жидкости Рё заставить его распространяться РІ форме веера. Глубина отверстия РІ сопле или РІ разделительном элементе может уменьшаться РѕС‚ РІРїСѓСЃРєРЅРѕРіРѕ канала 80 РґРѕ закрытого канала. пространство, РІ то время как его ширина может увеличиваться, чтобы способствовать дальнейшему распространению жидкости. , 05 , , , , , 70 75 , - , 80 . Устройство может состоять РёР· РґРІСѓС… перемежающихся пластин Рё трех разделительных элементов 85 вместе СЃ соответствующими концевыми пластинами, выполненными СЃ возможностью обеспечения РѕРґРЅРѕРіРѕ канала для РѕРґРЅРѕР№ жидкости Рё РґРІСѓС… каналов для РґСЂСѓРіРѕР№. , 85 , . Более крупные формы устройства РјРѕРіСѓС‚ быть получены путем штабелирования таких блоков или обеспечения альтернативных РїСЂРѕС…РѕРґРѕРІ для РґРІСѓС… жидкостей. 90 . Другие части изобретения заключаются РІ новых или улучшенных характеристиках, комбинациях Рё расположении частей предпочтительной формы теплообменного устройства, которое теперь будет описано более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ СЃРѕ ссылкой РЅР° его использование РІ качестве маслоохладителя. , 95 . Предпочтительная форма теплообменного аппарата, который должен использоваться РІ качестве маслоохладителя 100, состоит РёР· СЂСЏРґР° одинаковых разделительных элементов, СЂСЏРґР° чередующихся пластин 466, 801 Рё пары концевых пластин. , 100 , , 466, 801 . Каждый разделительный элемент представляет СЃРѕР±РѕР№, РїРѕ существу, прямоугольную пластину, РІ которой выполнено прямоугольное отверстие, образующее относительно СѓР·РєСѓСЋ рамку, ограничивающую прямоугольное пространство. Р’ каждом углу пластины просверливается или иным образом формируется РїСЂРѕС…РѕРґ такого размера, чтобы обеспечить РїСЂРѕС…РѕРґ желаемый объем жидкости через него без чрезмерного трения. . Два РёР· этих каналов, диаметрально противоположных РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіСѓ, соединены СЃ замкнутым пространством отверстиями, образованными РІ разделительном элементе. Форма Рё СЃРїРѕСЃРѕР± формирования этих отверстий РјРѕРіСѓС‚ значительно варьироваться, РЅРѕ РѕРЅРё должны быть такими, чтобы обеспечить прохождение жидкости через РёС… распространение РІ форме веера. Р’ предпочтительной форме стороны отверстия расположены РїРѕ касательной Рє окружности РїСЂРѕС…РѕРґР° Рё РїРѕ существу параллельны сторонам разделительного элемента, Р° выходная РєСЂРѕРјРєР° отверстия изогнута так, что РІ плане РїРѕСЂС‚ РїРѕ существу имеет форму квадранта. РџРѕСЂС‚ разделен РЅР° три части вертикальными перегородками обтекаемой формы, которые одновременно укрепляют СѓРіРѕР» разделительного элемента Рё разделяют поток жидкости. РџРѕСЂС‚ выполнен СЃ уменьшающейся глубиной РѕС‚ РїСЂРѕС…РѕРґР° Рє замкнутое пространство, чтобы еще больше улучшить распространение жидкости, РїСЂРё этом фактическое отверстие предпочтительно СЃРЅРѕРІР° довольно резко расширяется наружу, так что РїРѕСЂС‚, используемый РІ качестве выпускного отверстия, будет оказывать меньшее сопротивление РІС…РѕРґСѓ жидкости РІ его устье. , , , , , - - , , . Два внутренних угла разделительного элемента, РіРґРµ отверстия РЅРµ сформированы, предпочтительно закруглены для направления жидкости РІ стороны пространства. . Каждая промежуточная пластина изготовлена РёР· тонкого металла Рё имеет размер, соответствующий размеру разделительной пластины. Гребни прижаты Рє пластине, чтобы обеспечить средства для препятствования потоку жидкости, Рё эти выступы РјРѕРіСѓС‚ быть расположены РїРѕ-разному. Р’ РѕРґРЅРѕРј предпочтительном варианте выступы РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ почти РЅРѕ РЅРµ полностью поперек пластины, параллельно более короткой стороне, расположены РЅР° равном расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°, РЅРѕ несколько ближе Рє РѕРґРЅРѕРјСѓ концу пластины, чем Рє РґСЂСѓРіРѕРјСѓ, так что РґРІРµ пластины можно расположить так, чтобы гребни выступали РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ, Р° гребни РѕРґРЅРѕР№ пластина посередине между 55 гребнями РґСЂСѓРіРѕР№ пластины. , , , 55 . РџСЂРё СЃР±РѕСЂРєРµ устройства промежуточный элемент помещают РЅР° концевую пластину, Р° промежуточную пластину помещают выступами вверх РЅР° промежуточный элемент. Второй промежуточный элемент помещают РЅР° промежуточную пластину Рё переворачивают относительно первого промежуточного элемента так, чтобы углы СЃ отверстиями имели разные диаметры. Вторую промежуточную пластину 615 затем помещают РЅР° этот второй разделительный элемент ребрами РІРЅРёР· Рё размещают между СЃРѕР±РѕР№ ребра первой промежуточной пластины. Затем процесс повторяется РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РЅРµ будет построен достаточно большой охладитель 70. вверх, Рё затем устройство комплектуется второй концевой пластиной. , , , 60 615 70 . Р’ этом устройстве РїРѕ углам Р±СѓРґСѓС‚ образованы четыре сквозных РїСЂРѕС…РѕРґР°, РґРІР° РёР· которых соединены СЃ чередующимися промежутками между 75 перемежающимися пластинами, Р° РґРІР° РґСЂСѓРіРёС… соединены СЃ оставшимися пространствами. , 75 . Охлаждаемое масло подается через РѕРґРёРЅ канал, протекает через соединенные СЃ РЅРёРј порты Рё через пространства между 80 перемежающимися пластинами параллельно Рё удаляется через диагонально противоположные порты Рё канал, Рє которому РѕРЅРё подключены. Охлаждающая РІРѕРґР° течет аналогичным образом через чередующиеся пространства, диагональ 85 - противоположные каналы, используемые для РІС…РѕРґР° Рё выхода РІРѕРґС‹. Р’РѕРґР° течет РІ противотоке Рє маслу. , , 80 , 85 . Масло течет через те пространства, РІ которые выступают гребни, Рё благодаря этим гребням Рё форме впускных Рё выпускных отверстий растекается РїРѕ всей площади пластины, так что обеспечивается эффективное охлаждение масла РІРѕРґРѕР№. получено 95. Гребни также имеют тенденцию создавать завихрения или турбулентность РІ масле Рё, таким образом, повышать эффективность устройства. 90 95 . Понятно, что различные модификации РјРѕРіСѓС‚ быть сделаны РІ предложенной форме, описанной выше РІ качестве примера, РЅРµ выходя Р·Р° рамки изобретения. 100 , , . Датировано 5 декабря 1935 РіРѕРґР°. 5th , 1935. ЭНДРЮС, БОМОН Р Р‘РР РќР, агенты заявителей, 201-6, , 329, , , . , & , 201-6, , 329, , , . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования поверхностного устройства для теплообмена между жидкостями РњС‹, ДЖОРДЖ РќРР› ПРЕСТОН, британский подданный, Рё британская компания , РѕР±Рµ компании , , , , 7, настоящим заявляем: Сущность этого изобретения заключается РІ следующем: Настоящее изобретение относится Рє поверхностному устройству для обмена тепла между жидкостями Рё, РІ частности, хотя Рё РЅРµ исключительно, применимо Рє маслоохладителям. , , , , , , , , , 7, : 110 . 466801 Р’ устройстве для обмена теплом между жидкостями РІ соответствии СЃ настоящим изобретением путь или множество путей, параллельных для каждой жидкости, обеспечивается множеством одинаковых разделительных элементов, обращенных РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ, СЃ чередующимися пластинами между РЅРёРјРё Рё путь или пути, параллельные для РѕРґРЅРѕР№ РёР· жидкостей, имеют препятствующие элементы, переносимые выступающими РІ него чередующимися пластинами, РІ то время как путь или пути для РґСЂСѓРіРѕР№ жидкости относительно беспрепятственны. 466801 , , , , . Устройство может иметь перемежающиеся пластины, которые несут препятствующие элементы, выступающие главным образом РЅР° РѕРґРЅРѕР№ стороне плоскости, содержащей края таких пластин, Рё некоторые РёР· пластин перевернуты относительно РґСЂСѓРіРёС…, так что некоторые пути остаются относительно свободными. . Жидкость, имеющая большую теплоемкость, или, РІ некоторых случаях, жидкость, которая является более ценной, приспособлена для протекания РїРѕ пути или путям, РЅР° которых расположены препятствующие элементы. Например, РІ масляном радиаторе масло пропускают через путь, РІ то время как РІРѕРґР°, запас которой обычно больше, РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РїРѕ беспрепятственному пути. , , , , , . Преграждающие элементы предпочтительно образованы ребрами, отжатыми РѕС‚ промежуточных пластин, Рё РјРѕРіСѓС‚ быть расположены РЅР° пластинах таким образом, что РїСЂРё СЃР±РѕСЂРєРµ устройства ребра РЅР° РѕРґРЅРѕР№ пластине РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ между ребрами РЅР° соседней пластине. . 3,5 Р’ разделительных элементах предусмотрены впускные Рё выпускные каналы, Рё эти каналы РјРѕРіСѓС‚ иметь такую форму, что жидкость, проходящая через РЅРёС…, распределяется РІ тонкую пленку веерообразной формы, РІ которой препятствующие элементы имеют тенденцию создавать завихрения, турбулентности Рё С‚.Рї. возмущения. Таким образом, каждая частица жидкости вступает РІ контакт СЃ пластинами, Рё теплообмен между РґРІСѓРјСЏ жидкостями улучшается. 3,5 , , , . Отверстия РІ разделительных элементах РјРѕРіСѓС‚ быть выполнены различными способами. Р’ разделяющем элементе может быть образовано несколько близко расположенных отверстий, соединяющих замкнутое пространство СЃ РїСЂРѕС…РѕРґРѕРј РІ углу элемента, или удлиненным отверстием, или СЂСЏРґРѕРј такие отверстия РјРѕРіСѓС‚ быть вырезаны, например, путем фрезерования РІ разделительном элементе. Эти отверстия РјРѕРіСѓС‚ иметь такую же или меньшую глубину, что Рё разделительный элемент. Отдельно сформированные сопла РјРѕРіСѓС‚ быть закреплены РІ противоположных углах разделительного элемента Рё РјРѕРіСѓС‚ быть снабжены перегородками, предпочтительно иметь форму линии тока, чтобы разделить поток жидкости Рё заставить его распространяться РІ форме веера. Глубина отверстия РІ сопле или РІ разделительном элементе может уменьшаться РѕС‚ РІРїСѓСЃРєРЅРѕРіРѕ канала РґРѕ замкнутого пространства, РІ то время как его ширина может увеличиваться. чтобы способствовать дальнейшему распространению жидкости. , , , , , , , - , . Устройство может состоять РёР· блока, состоящего РёР· РґРІСѓС… перемежающихся пластин Рё трех разделительных элементов вместе СЃ соответствующими торцевыми пластинами, предназначенных для обеспечения РѕРґРЅРѕРіРѕ пути для РѕРґРЅРѕР№ жидкости Рё РґРІСѓС… путей для РґСЂСѓРіРѕР№. Более крупные формы устройства РјРѕРіСѓС‚ быть получены путем штабелирования таких единиц или путем размещения более трех разделительных элементов Рё соответствующего количества чередующихся пластин между торцевыми пластинами, чтобы обеспечить попеременные пути для РґРІСѓС… жидкостей. , , 70 75 . Другие части изобретения заключаются РІ новых или улучшенных признаках, комбинациях Рё расположении частей предпочтительной формы теплообменного устройства, которые теперь Р±СѓРґСѓС‚ описаны более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: 85 Фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ поперечное сечение РѕРґРЅРѕР№ формы устройства РІ соответствии СЃ изобретением, взятое РїРѕ линии - РЅР° фиг. 2; фиг. 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ сечение РїРѕ линии - РЅР° фиг. 1, 90; фиг. 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ сечение РїРѕ линии - РЅР° фиг. 1, фиг. 4 - РІРёРґ РЅР° РѕРґРёРЅ СѓРіРѕР» распорного элемента РІ увеличенном масштабе, фиг. 5 - разрез РїРѕ линии - РЅР° 95 СЃРј. Р РёСЃ. 4, СЂРёСЃ. 6 - разрез РїРѕ линии - РЅР° фиг. 7. угла измененной формы дистанционной пластины, Р° РЅР° фиг.7 - разрез РїРѕ линии - 100 фиг.6. , 80 : 85 1 - - 2, 2 - 1, 90 3 - 1, 4 , 5 - 95 4, 6 - 7 , 7 - 100 6. Этот тип теплообменного аппарата, который предназначен для использования РІ качестве маслоохладителя, состоит РёР· СЂСЏРґР° одинаковых разделительных элементов 1, СЂСЏРґР° перемежающихся пластин 105 2 Рё пары концевых пластин 3 Рё 4. , , 1, 105 2 3 4. Как показано РЅР° фиг. 1, имеются три разделительных элемента Рё РґРІРµ перемежающиеся пластины, что обеспечивает РѕРґРёРЅ путь для масла Рё РґРІР° пути, РїРѕ РѕРґРЅРѕРјСѓ СЃ каждой стороны канала масла 110, для охлаждающей жидкости. 1, , , 110 , . Каждый разделительный элемент 1 представляет СЃРѕР±РѕР№, РїРѕ существу, прямоугольную пластину, имеющую прямоугольное отверстие, выполненное РІ ней для создания относительно СѓР·РєРѕР№ рамы, ограничивающей прямоугольное 115 угловое пространство 7. РџСЂРѕС…РѕРґС‹ 5 просверлены или сформированы иным образом РІ каждом РёР· РґРІСѓС… диагонально противоположных углов элемента 1, Рё каналы 6 сформированы аналогичным образом РІ РґРІСѓС… РґСЂСѓРіРёС… углах, причем эти каналы 5 Рё 6 120 имеют такой размер, чтобы обеспечить прохождение через РЅРёС… желаемого объема жидкости без чрезмерного трения. Как показано РЅР° рисунках 2 Рё 4, эти каналы имеют треугольную форму. раздел, РЅРѕ РѕРЅРё, очевидно, РјРѕРіСѓС‚ относиться Рє любому РґСЂСѓРіРѕРјСѓ желаемому разделу. 1 115 7 5 1, 6 , 5 6 120 2 4, 125 . Каналы 5 соединены СЃ замкнутым пространством 7 через отверстия 8, образованные РІ разделительном элементе 1. Форма Рё СЃРїРѕСЃРѕР± формирования этих отверстий 8 РјРѕРіСѓС‚ значительно различаться, РЅРѕ РѕРЅРё должны быть такими, чтобы обеспечить прохождение жидкости через РЅРёС…. растекаться РІ форме веера. Р’ предпочтительной форме, показанной РЅР° фиг. 1, 2, 4, 5, боковые стенки каждого РёР· отверстий 8 представляют СЃРѕР±РѕР№ плавное продолжение стенок, ограничивающих прямоугольное пространство 7 РІ разделительном элементе Рё выходную РєСЂРѕРјРєСѓ. 9 каждого РёР· портов РёР·РѕРіРЅСѓС‚ так, что РІ плане РѕРЅ имеет РїРѕ существу вогнутую форму квадранта. 5, 7 8 1 , , 8 130 466,801 1, 2, 4, 5 8 7 9 . Р’ модифицированном РІРёРґРµ, показанном РЅР° фиг.6 Рё 7, РїРѕСЂС‚ 8 разделен РЅР° три части вертикальными перегородками 10, 101 обтекаемой формы, которые одновременно укрепляют СѓРіРѕР» разделительного элемента Рё разделяют поток жидкости. Р’ этом случае Выходная РєСЂРѕРјРєР° 9 порта имеет форму выпуклого квадранта. РџРѕСЂС‚ сформирован, как показано, РІ частности, РЅР° фиг. 7, СЃ уменьшением глубины РѕС‚ канала 5 Рє замкнутому пространству, чтобы еще больше улучшить распространение жидкости, РїСЂРё этом фактическое отверстие составляет предпочтительно СЃРЅРѕРІР° довольно резко расширяться наружу, чтобы РїРѕСЂС‚, используемый РІ качестве выпускного отверстия, оказывал меньшее сопротивление поступлению жидкости РІ его устье. 6 7 8 10, 101 - , 9 7 5 , , . Два внутренних угла разделительного элемента 1, РіРґРµ отверстия 8 РЅРµ сформированы, предпочтительно закруглены для направления жидкости РІ стороны пространства. 1 8 . Каждая промежуточная пластина 2 изготовлена РёР· тонкого металла Рё имеет размер, соответствующий размеру разделительных пластин. Выступы 11 впрессованы РІ пластину, чтобы обеспечить средства для препятствия потоку жидкости, Рё эти выступы РјРѕРіСѓС‚ быть расположены РїРѕ-разному. Р’ показанном предпочтительном расположении три выступы 11, проходящие почти, РЅРѕ РЅРµ полностью поперек пластины параллельно более короткой стороне, равномерно разнесены РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°, РЅРѕ находятся несколько ближе Рє РѕРґРЅРѕРјСѓ концу пластины, чем Рє РґСЂСѓРіРѕРјСѓ, так что РґРІРµ пластины 2 РјРѕРіСѓС‚ быть расположены так, чтобы выступы выступали РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ Рё СЃ 4,5 ребра 11 РѕРґРЅРѕР№ пластины посередине между ребрами 11 РґСЂСѓРіРѕР№ пластины. Отверстия 12 образованы РІ углах перемежающихся пластин, соответствующих РїРѕ положению проходам 5, 6 РІ дистанционирующих элементах. 2 11 , , 11 , 2 4.5 11 11 12 5, 6 . РџСЂРё СЃР±РѕСЂРєРµ устройства промежуточный элемент 1 помещают РЅР° концевую пластину 4, Р° промежуточную пластину 2 помещают выступами 11 вверх РЅР° разделительный элемент. , 1 4 2 , 11 , . Второй промежуточный элемент 1 помещается РЅР° промежуточную пластину 2 Рё переворачивается относительно первого промежуточного элемента так, что углы СЃ отверстиями находятся РЅР° разных диагоналях. Затем РЅР° этот второй промежуточный элемент помещается вторая промежуточная пластина 2 ребрами 11 РІРЅРёР· Рё расположены между выступами 11 первой перемежающейся пластины. Третий разделительный элемент 1 затем помещается поверх второй перемежающейся пластины, Рё затем устройство комплектуется второй концевой пластиной 3. 1 2 2 11 11 1 3. Пробковые прокладки 17 аналогичной форме разделительных элементов 1 размещаются между различными пластинами Рё разделительными элементами, чтобы уменьшить возможность любой утечки 70. Четыре РїСЂРѕС…РѕРґР° через разделительные элементы Рё перемежающиеся пластины Р±СѓРґСѓС‚ образованы РІ углах Р·Р° счет выравнивания. каналов 5, 6 РІ разделительных элементах Рё отверстий 12 РІ перемежающихся пластинах 75. Два РёР· этих каналов, диагонально противоположных РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіСѓ, соединены портами 8 СЃ пространством между РґРІСѓРјСЏ перемежающими пластинами Рё РІРїСѓСЃРєРЅРѕР№ трубой 13 Рё выпускной трубой. 14 для масла соединены 80 СЃ этими каналами посредством резьбовых соединений или любым РґСЂСѓРіРёРј подходящим СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. 17 1 70 , 5, 6 12 75 8 13 14 80 . Два РґСЂСѓРіРёС… диагонально противоположных канала сообщаются через отверстия 8 СЃ пространствами снаружи меж85 выходных пластин, Р° впускная труба 15 Рё выпускная труба 16 для охлаждающей РІРѕРґС‹ соединены СЃ этими проходами. 8 85 15 16 . Охлаждаемое масло подается через РІС…РѕРґРЅРѕР№ патрубок 13, протекает через РѕРґРёРЅ канал, 90 соединенный СЃ РЅРёРј РїРѕСЂС‚, через пространство между перемежающимися пластинами Рё удаляется через диагонально противоположный РїРѕСЂС‚, соответствующий канал Рё выходной патрубок 14. РІРѕРґР° течет 95 аналогичным образом через внешние пространства через диагонально противоположные каналы, Р° также впускные Рё выпускные трубы 15 Рё 16. Р’РѕРґР° течет противотоком Рє маслу 100. Масло течет через пространство, РІ которое выступают гребни 11 Рё Р—Р° счет этих выступов Рё формы впускных Рё выпускных отверстий масло распространяется РїРѕ всей площади пластины, что обеспечивает эффективное охлаждение масла РІРѕРґРѕР№. Выступы также имеют тенденцию создавать завихрения или турбулентность РІ масла Рё тем самым повысить эффективность работы аппарата. 13, , 90 , , 14 95 , 15 16 100 11 105 . Охлаждающее устройство 110 большой мощности может быть образовано путем использования большего количества разделительных элементов Рё чередующихся пластин, расположенных последовательно между концевыми пластинами. 110 . Последовательные разделительные элементы перевернуты РїРѕ отношению РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ так, что чередующиеся промежутки 115 между перемежающимися пластинами соединены СЃ РґРІСѓРјСЏ диагонально противоположными каналами, Р° оставшиеся пространства соединены СЃ РґРІСѓРјСЏ РґСЂСѓРіРёРјРё диагонально противоположными каналами. Охлаждаемое масло 120 протекает через чередующиеся пространства РІ параллельно, РІ то время как охлаждающая РІРѕРґР° течет противотоком маслу через остальные пространства. 115 120 . Р’ альтернативной конструкции отверстия 125 РІ разделительных элементах образованы отдельно выполненными соплами подходящей формы, закрепленными РІ противоположных углах разделительных элементов. Эти сопла соединены СЃРѕ сквозными проходами Рё РјРѕРіСѓС‚ быть снабжены перегородками обтекаемой формы. чтобы разделить поток жидкости Рё заставить его распространяться веерообразно. , 125 130 466,801 - . Ребра РІ перемежающихся пластинах РјРѕРіСѓС‚ быть расположены различными способами Рё РјРѕРіСѓС‚ быть образованы полосками, прикрепленными Рє пластинам, Р° РЅРµ путем прессования самой пластины. . Понятно, что различные модификации РјРѕРіСѓС‚ быть сделаны РІ предпочтительной форме, описанной выше РІ качестве примера, РЅРµ выходя Р·Р° рамки изобретения. , , . Теперь, РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ нашего упомянутого изобретения Рё то, каким образом его следует осуществить, -
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 17:04:00
: GB466801A-">
: :

466802-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB466802A
[]
Р—РђРљРђР—РђРўР¬ РљРћРџРР® ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявки: 5 декабря 1935 Рі. : 5, 1935. в„– 33751/35. 33751/35. 466802 Полная спецификация слева: 5 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1936 Рі. 466802 : 5, 1936. Полная спецификация принята: 7 РёСЋРЅСЏ 1937 Рі. : 7, 1937. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ производстве искусственных нитей, пряжи Рё С‚.Рї. РњС‹, , компания, зарегистрированная РІ соответствии СЃ законодательством Великобритании РїРѕ адресу , 22 Рё 23, , , 1, , гражданин Швейцарской Республики, Дом Селанезе, 22 Рё 23, Ганновер-сквер, Лондон, 1, РОБЕРТ УАЙТОН РњРћРќРљР РР’ Рё ФЕРАН БРЕНТНОЛ РҐРЛЛ, РѕР±Р° подданные короля Великобритании, предприятия , РЎРїРѕРЅРґРѕРЅ , недалеко РѕС‚ Дерби, настоящим заявляем, что суть этого изобретения заключается РІ следующем: Это изобретение относится Рє усовершенствованиям РІ производстве искусственных материалов Рё, РІ частности, Рє усовершенствованиям РІ производстве пряжи, особенно пряжи, имеющей РѕСЃРЅРѕРІСѓ РёР· ацетата целлюлозы или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ органического РїСЂРѕРёР·РІРѕРґРЅРѕРіРѕ. РёР· целлюлозы. , , , , 22 & 23, , , 1, , , , 22 & 23, , , 1, , , ' , , , : , . Р’ Спецификациях в„– 438,584 Рё 438,585 описаны процессы улучшения прочности искусственных нитей Рё РґСЂСѓРіРёС… материалов путем РёС… вытягивания РІ присутствии пара, тогда как РІ Спецификациях в„–в„– 437,019, 438,584 438,585 437,019, 438,589 Рё 438,590 описывают СЃРїРѕСЃРѕР±С‹ производства сильно скрученных креповых нитей путем проведения, РїРѕ меньшей мере, последней части креповой скручивания РІ присутствии пара. Настоящее изобретение касается специальной формы выполнения процесса, описанного РІ технических характеристиках в„–в„– 438,589 438,590 . 438 584 Рё 438 585. 438 584 438,585. Рскусственные нити РЅР° РѕСЃРЅРѕРІРµ производных целлюлозы, которые коммерчески используются для производства обычных полотняных тканей, обычно имеют крутку примерно РѕС‚ 2 РґРѕ 5 витков РЅР° РґСЋР№Рј, тогда как пряжа, имеющая несколько более высокую крутку, например, РѕС‚ 10 РґРѕ 15 Рё примерно РґРѕ 20 витков РЅР° РґСЋР№Рј. РґСЋР№Рј, может быть использован для производства определенных РІРёРґРѕРІ тканей, например вуали. Р’ настоящее время обнаружено, что искусственная нить может растягиваться РІ присутствии пара, например, РЅР° 50%, 100% или более РѕС‚ ее первоначальной длины, Рё скручены Р·Р° РѕРґРЅСѓ операцию, Рё РјРѕРіСѓС‚ быть получены нити относительно РЅРёР·РєРѕР№ крутки, как указано выше, Рё повышенной прочности. , , 2 5 , , 10 15 20 , , , 50 % 100 % , , . Нити, скрученные согласно настоящему изобретению, РјРѕРіСѓС‚ быть получены РёР· растворов производных целлюлозы или РјРѕРіСѓС‚ быть получены СЃ помощью процесса этерификации или этерификации без потери структуры, например, путем ацетилирования непрерывных нитей регенерированной целлюлозы. РІ присутствии бензола или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ подходящего нерастворителя. РћРЅРё РјРѕРіСѓС‚ содержать матирующие или наполнители, например, сульфат бария, РґРёРѕРєСЃРёРґ титана, фосфат олова 60 или диацетилбензидин, Рё РјРѕРіСѓС‚ быть подвергнуты операциям растяжения Рё/или усадки, например, как описано РІ технических характеристиках. в„–в„– 438,584, 438,586 Рё , 1 - 4 , 55 - , , , 60 , , 438,584, 438,586 389,823 Опять же, нити РјРѕРіСѓС‚ быть омылены, например, частично омылены РїРѕ всему поперечному сечению или омылены поверхностно. 389,823 , 65 - . Пар, используемый РІ СЃРїРѕСЃРѕР±Рµ настоящего изобретения, может быть насыщенным или влажным паром Рё может иметь температуру РїРѕСЂСЏРґРєР° 1000°С или 1050°С, например, РїСЂРё температуре, соответствующей повышенному давлению РѕС‚ 1 РґРѕ 5 или 10 СЃРј3. 70 1000 1050 , 1 5 10 . РІРѕРґС‹ или РїСЂРё более высокой температуре, например 1100, 1200 РЎ или РґРѕ 1400 РЎ. , , 75 1100, 1200 1400 . или более, что соответствует давлению РѕС‚ 10-20 РґРѕ 30 фунтов РЅР° квадратный РґСЋР№Рј или более выше атмосферного давления. , 10-20 30 . РЎРїРѕСЃРѕР± осуществления СЃРїРѕСЃРѕР±Р° РїРѕ настоящему изобретению, который оказался особенно ценным, заключается РІ вытягивании пряжи, РЅРµ имеющей крутки или только СЃ небольшой круткой, например 0,5 или 1 витка РЅР° РґСЋР№Рј, РёР· Р±РѕР±РёРЅС‹, которая вращается РЅР° 85В°. высокая скорость, например 3000, 5000, 11000, 18000 или более оборотов РІ минуту, через РїРѕ существу закрытую паровую камеру Рё затем наматывание ее РЅР° катушку, вращающуюся СЃ подходящей скоростью 90, которая будет зависеть, среди прочего, РѕС‚ скорости вращения катушки подачи Рё количества витков РЅР° РґСЋР№Рј, которое необходимо вставить РІ нить. РџСЂРё этом процессе РЅР° пряжу 95 оказывается натяжение, которое РїРѕРґ действием пара РЅР° нить растягивает ее РґРѕ Степень, которая будет зависеть РѕС‚ условий пропаривания. Р’ целом, чем выше температура пара, тем больше будет произведенное растяжение. Например, РїСЂРё вытягивании нити РёР· ацетата целлюлозы плотностью около денье РёР· подающей катушки, вращающейся СЃРѕ скоростью 11 000 оборотов РІ минуту, 466 802 через отверстия диаметром около 1164 РґСЋР№РјРѕРІ РІ паровую камеру длиной около 3 РґСЋР№РјРѕРІ Рё РёР· нее Рё подъем ее СЃРѕ скоростью около 140 метров РІ минуту. Удлинение, соответствующее уменьшению денье СЃРѕ 150 РґРѕ около 100, может быть получено СЃ помощью пара РїСЂРё плотностью около 30 фунтов. Таким образом можно получить пряжу повышенной прочности, имеющую крутку примерно 2 витка РЅР° РґСЋР№Рј. 80 , 0 5 1 , 85 , 3000, 5000, 11000, 18000 , , 90 95 , , 100 11000 466,802 1164 " 3 140 150 100 30 2 . Длина паровой камеры, дающая наилучшие результаты, будет зависеть, среди прочего, РѕС‚ скорости намотки пряжи Рё может составлять, например, 3 РґСЋР№РјР°, 6 РґСЋР№РјРѕРІ или более. - 3 , 6 , . Р’ целом оказывается, что чем выше скорость намотки, тем длиннее должен быть путь нити через пар, РїСЂРё условии, что РґСЂСѓРіРёРµ условия остаются прежними. Например, РїСЂРё использовании подающей Р±РѕР±РёРЅС‹, вращающейся СЃРѕ скоростью около 5000 оборотов РІ минуту, хорошие результаты РјРѕРіСѓС‚ быть получены СЃ 3-РґСЋР№РјРѕРІРѕР№ паровой камерой РїСЂРё давлении около 30 фунтов РЅР° РґСЋР№Рј Рё скорости намотки около 60 метров РІ минуту. Установлено, что лучшие результаты обычно получаются РїСЂРё использовании паровую камеру длиной около 6 РґСЋР№РјРѕРІ, остальные условия те же. - , , , 5000 , 3 - 30 - 60 , , , 6 , - . Комбинированная операция растяжения Рё скручивания, описанная РІ предыдущих параграфах, может быть осуществлена СЃ помощью устройства, описанного РІ предшествующем описании. в„– 440,653, РІ котором пропарочная камера для пряжи состоит РёР· короткой трубки, отходящей РѕС‚ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ трубы подачи пара. 440,653 . Другой СЃРїРѕСЃРѕР± осуществления СЃРїРѕСЃРѕР±Р° РїРѕ настоящему изобретению состоит РІ подаче пряжи РёР· устройства для СЃСѓС…РѕРіРѕ прядения, Р±РѕР±РёРЅС‹ или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ источника через пропарочную камеру Рё подачи ее РЅР° устройство для намотки Рё скручивания, например устройство для прядения колец или шапочек. , , , . Если желательно увеличить степень растяжения, РїСЂРѕРёР·РІРѕРґРёРјРѕРіРѕ РІ соответствии СЃРѕ СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј настоящего изобретения, натяжение можно увеличить, например, вставив литник или устройство аналогичного действия РЅР° пути нити. Таким образом, пучок нитей можно вытянуть РёР· быстро вращающуюся Р±РѕР±РёРЅСѓ 50, через устройство СЃ плавающим кольцом, как описано РІ Спецификации в„– 304,806, затем через паровую камеру Рё, наконец, натянутую РЅР° Р±РѕР±РёРЅСѓ или тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ. РЎРїРѕСЃРѕР± настоящего изобретения также может быть осуществлен СЃ использованием горячей РІРѕРґС‹ 55 вместо паром. Например, пряжа может быть снята СЃ вращающейся Р±РѕР±РёРЅС‹ Рё пропущена вверх через небольшое отверстие РІ подходящем резервуаре, содержащем горячую РІРѕРґСѓ, Р° оттуда РІ намоточное устройство 60. Отверстие может иметь диаметр около 1132 РґСЋР№РјРѕРІ Рё может быть снабжено приспособленными средствами. для отвода любой жидкости, вытекающей РёР· отверстия, Рё предотвращения ее попадания РЅР° вращающуюся шпульку. РџСЂРё желании отверстие может иметь форму трубки СЃ мелким отверстием, закрепленной РІ приемном резервуаре, РІ результате чего поток жидкости РЅР° РІС…РѕРґРµ нити может быть Сокращение Опять же, горячая РІРѕРґР° может подаваться Рє пряже, пропуская ее РІ контакте СЃ горизонтальным роликом, предпочтительно СЃ канавками РїРѕ окружности, расположенным СЃ возможностью вращения РІ ванне СЃ горячей РІРѕРґРѕР№ Рё, таким образом, подающим РІРѕРґСѓ Рє нити. Р’РѕРґСѓ можно использовать РїСЂРё температура, например, 100, 75, 130 или 1400°С или более. РџСЂРё температурах выше точки кипения РІРѕРґР° используется РїРѕРґ давлением РІ существенно закрытой камере, Рё даже РїСЂРё работе РїСЂРё температуре кипения или РїСЂРё температуре РЅР° 80 градусов ниже. РїСЂРё температуре кипения предпочтительно использовать такую камеру. , , 50, 304,806, 55 , 60 1132 " 65 - , - 70 , , , , , 100, 75 130 1400 - , 80 . РЎРїРѕСЃРѕР± настоящего изобретения представляет РѕСЃРѕР±СѓСЋ ценность РїСЂРё вытягивании Рё скручивании искусственных нитей, имеющих 85 единиц ацетата целлюлозы Рё особенно ацетата целлюлозы, имеющего ацетильное число примерно РѕС‚ 52 РґРѕ 56%. Однако его можно также использовать РїСЂРё вытягивании. Рё скручивание РґСЂСѓРіРёС… искусственных нитей, например 90 достаточно непрерывных нитей, имеющих РѕСЃРЅРѕРІСѓ РёР· органических эфиров целлюлозы, отличных РѕС‚ ацетата целлюлозы, таких как формиат целлюлозы, пропионат целлюлозы, бутират целлюлозы Рё нитроацетат целлюлозы 95 эфиры целлюлозы, например метил, этил Рё бутилцеллюлозы Рё сложные эфиры целлюлозы, например ацетат этилцеллюлозы Рё ацетат оксиэтилцеллюлозы, Рё нити, имеющие РѕСЃРЅРѕРІСѓ РёР· целлюлозы СЃ рейтингом регенерации 100. 85 52 56 % , , , 90 , , , - 95 , , -, - , 100 . Датировано 5 декабря 1935 РіРѕРґР°. 5th , 1935. Стивенс Рё Аллен, дипломированные патентные поверенные, , 22 Рё 23, , , 1. & , , , 22 & 23, , , 1. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ производстве искусственных нитей, пряжи Рё С‚.Рї. РњС‹, , -, компания, зарегистрированная РІ соответствии СЃ законодательством Великобритании, РїРѕ адресу: -, 22 &-23, , , . 1. , , , -, , -, 22 &-23, , , 1. ГЕНРРДРЕЙФ Р®.РЎ., гражданин Швейцарской Республики, Селанезе Хлоуз, 22 Рё 23, Ганновер-сквер, Лондон, 1, РОБЕРТ УАЙТОН РљРЎРћРќРљР РР¤ Рё ФРАНК БРЕНТНОЛ РҐРЛЛ, РѕР±Р° подданные короля Великобритании, произведений British466,802 , РЎРїРѕРЅРґРѕРЅ, недалеко РѕС‚ Дерби, настоящим заявляют Рѕ характере этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, которые должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ следующем заявлении: , , , 22 & 23, , , 1, , 110 , British466,802 , , , , : - Настоящее изобретение относится Рє усовершенствованиям РІ производстве искусственных материалов Рё, РІ частности, Рє усовершенствованиям РІ производстве пряжи, особенно пряжи, имеющей РѕСЃРЅРѕРІСѓ РёР· ацетата целлюлозы или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ органического РїСЂРѕРёР·РІРѕРґРЅРѕРіРѕ целлюлозы. , . Р’ Спецификациях в„– 438,584 Рё 438,585 описаны процессы улучшения прочности искусственных нитей Рё РґСЂСѓРіРёС… материалов путем подвергания РёС… операции растяжения РІ присутствии пара, Рё настоящее изобретение касается специальной формы выполнения процесса, описанного РІ этих Спецификациях. 438,584 438,585 , . РџСЂРѕРёР·РІРѕРґРЅРѕРµ целлюлозы, искусственная пряжа, которая используется РІ промышленности для производства обычных полотняных тканей, обычно имеет крутку примерно РѕС‚ 2 РґРѕ 5 витков РЅР° РґСЋР№Рј, РІ то время как пряжа, имеющая несколько более высокую крутку, например, РѕС‚ 10 РґРѕ 15 Рё примерно РґРѕ 20 витков. РЅР° РґСЋР№Рј, РјРѕРіСѓС‚ быть использованы для производства определенных РІРёРґРѕРІ тканей, например вуали. Р’ настоящее время обнаружено, что искусственная пряжа, имеющая РѕСЃРЅРѕРІСѓ РёР· органических производных целлюлозы, может растягиваться РІ присутствии пара РЅР° 40-50% РґРѕ РњРѕРіСѓС‚ быть получены нити СЃ относительно РЅРёР·РєРѕР№ круткой (С‚.Рµ. примерно РґРѕ 20 витков РЅР° РґСЋР№Рј) Рё повышенной прочностью. , , , 2 5 , , 10 15 20 , , 40 50 % 100 % , , ( 20 ) . Нити, скрученные согласно настоящему изобретению, РјРѕРіСѓС‚ содержать матирующие или наполнители, например, сульфат бария, РґРёРѕРєСЃРёРґ титана, фосфат олова или диацетилбензидин, Рё РјРѕРіСѓС‚ быть подвергнуты операции усадки, например, как описано РІ Спецификации в„– 389,823. , , , , , , , 389,823. Опять же, нити РјРѕРіСѓС‚ быть частично омылены РїРѕ всему РёС… поперечному сечению. , -. Пар, используемый РІ СЃРїРѕСЃРѕР±Рµ настоящего изобретения, может быть насыщенныР