Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / 11819
.txt 466693-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB466693A
[]
РЕЗЕРВНОГО КОПИРОВАНИЯ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата Конвенции (Германия): 3 августа 1935 г. (): 3, 1935. 4669692 Дата подачи заявки (в Великобритании): 31 июля 1936 г., номер 21294/36. 4669692 ( ): 31, 1936 21294/36. Полная спецификация принята: 2 июня 1937 г. : 2, 1937. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Камера для использования в пулеметной практике Мы, , акционерное общество, учрежденное в соответствии с немецким законодательством, по адресу 72180, , 21, , настоящим заявляем о сути этого изобретения и о том, в чем заключается его суть. способ, которым то же самое должно быть выполнено, должен быть подробно описан и установлен в следующем заявлении: - , , , 72180, , 21, , , - Настоящее изобретение относится к усовершенствованию фотоаппаратов для съемки серии снимков, сконструированных по типу пулеметов для использования в практике пулеметной стрельбы по наземным и воздушным целям, с помощью которых можно определить точность, которая будет достигнута при фактической стрельбе. у цели. , . В соответствии с настоящим изобретением мы предлагаем камеру для съемки серии снимков для стрельбы из пулемета, сконструированную так, чтобы она напоминала пулемет, в которой приводной механизм камеры расположен в паре цилиндрических кожухов, охватывающих пушку за имитацией ствола, имитируя патронного барабана некоторых пулеметов. , . Камера устроена таким образом, чтобы обеспечивать серию изображений, каждое из которых включает в себя индикацию правильности прицеливания. - . Предпочтительно, чтобы каждое изображение также включало запись точного времени, когда оно было сделано, а также изображение флюгера и лист данных, на котором могут быть записаны, например, подробные сведения об упражнениях и лицах, выполняющих их. часть. , , , . Камеру желательно устанавливать на обычном траверсе вместо обычного пулемета. . Вариант осуществления изобретения проиллюстрирован в качестве примера на прилагаемых чертежах, на которых фиг. 1 представляет собой вид сбоку камеры согласно изобретению, сконструированной так, чтобы напоминать пулемет, используемый в ВВС Германии. , 1 , . Фигура 2 представляет собой его вид сверху. 2 . На рисунке 3 показан вид сбоку, частично в разрезе, пружинного приводного механизма, на рисунке 4 показан продольный разрез камеры, а на рисунке 5 показан фрагмент пленки, показывающий записи 11-, полученные во время использования камеры. 55 Ссылаясь на На чертежах фотоаппарат-пистолет содержит ложу 1, несущую спусковой крючок 2, пленочную камеру 3 с катушкой подачи пленки 8 и смоточной катушкой 9, пружинный барабан 4, разъемно закрепленный 60 между ложей 1 и пленочной камерой 3. , для привода пленки и оптического устройства, образующего затвор для камеры для пленки. Кожух пружинного барабана подобен кожуху барабана с двойным патроном 65, который используется в пулеметах, используемых в немецких ВВС, и вставляется в так же, как в пулемет вставляется барабан с патронами. 3 , , , 4 , 5 11- 55 , - 1 2, 3 8 - 9, 4, 60 1 3, 65 , , . Подвижно расположенная камера 70 несет те же прицельные приспособления 21, 22, что и пулемет, а флюгер показан под номером 20. 70 21, 22 20. Весь приклад 1 и спусковой крючок можно снять с пружинного барабана 4, отпустив предохранительный рычаг 1. Пленочная камера 3 соединена с пружинным барабаном 4 байонетной резьбой. Рычаг 41 служит для фиксации упомянутой байонетной резьбы под Пружинный барабан устроен пустой патронный мешок 28 80 (частично показан на рис. 1), как и в пулемете, закреплен таким же образом. Привод передается от пружинного механизма к механизму подачи пленки через зубчатые колеса 7 или 85 71. 31 — опорные пальцы, служащие для вставки камеры в станцию пулемета. 1 4, 1 75 3 4 41 28 80 ( 1) , 7 85 71 31 . На рисунках 3 и 4 показаны детали пружинного приводного механизма и камеры пленки 90. Пружинный приводной механизм состоит из двух приводных пружин 5 и 6, движущихся в противоположных направлениях, и регулятора 28, регулирующего ход шестерен до желаемой скорости вращения 95. Время хода пружинного механизма соответствует количеству патронов в обычном двухпатронном барабане. После израсходования пружинного механизма его снимают точно так же, как барабан, и заменяют другим пружинным механизмом. 3 4 90 5 6 28, 95 100 . При этих операциях выполняются те же ручные операции, что и в случае с картриджным барабаном 105. Камера для пленки, как показано на рисунке ,6 3 4, состоит из корпуса, в котором в сменном контейнере расположены две пленочные камеры. наматывает подающую катушку 8 и приемную катушку 9, а также направляющие ролики 10 и 11. Пленка, освещаемая посредством секторной заслонки, периодически подается с помощью механизма продвижения пленки (не показан). оптической системой, состоящей из объектива 12 и линейчатой пластинки 13, несущей линованную цифру (регистр). В оптической камере также расположены призма 14 и объектив 15, с помощью которых создается изображение часов 16 на В той же плоскости, что и часы, расположен сменный технический паспорт 161, на котором черным карандашом можно записывать данные упражнения, дату и имя человека, использующего аппарат. Часы и технический паспорт находятся при освещении дневным светом Призма Голубя 17, призма 18 и объектив 19 позволяют получить на пленке изображение флюгера 20, установленного перед камерой. Прицельные средства 21, 22 (круговой прицел и флюгер) то же, что и в пулемете. 105 , ,6 3 4, , , 8 - 9, 10 11 , , 12 13 () 14 15, 16 - 161, - , , 17, 18 19 20, , 21, 22 ( ) . Перед всей оптической системой камеры расположен защитный стеклянный диск 23, предотвращающий загрязнение или повреждение оптических частей. - 23, . На рис. 5 показан фрагмент пленки с изображениями, полученными при срабатывании камеры. 24 представляет поле зрения, 25 — круги регистра, 26 — изображение часов и паспорта данных, 27 — изображение флюгера с круглым целиком. . 5 24 , 25 , 26 27 . Ослабление имеет отверстие для извлечения и вставки сменного контейнера и может быть снабжено частично цилиндрическим элементом крышки 28 (фиг. 2), скользящим вокруг оси ослабления. Эта крышка не показана на фиг. 4. - 28 ( 2) 4. Принцип действия камеры следующий: оттягивая назад рукоятку , затвор 2' подвергается нагрузке, как в пулемете . При нажатии на спусковой крючок 2 затвор освобождается и выстреливается вперед Пружина При этом пружинный приводной механизм освобождается и соединяется с шестернями. При дальнейшем нажатии на спусковой крючок освобождается фиксатор (не показан), который освобождает ходовой механизм пленки и связанных с ним частей. От главного вала защелка для прерывистого движения. пленки и 60 через конические шестерни приводится в действие поворотный затвор, обеспечивающий освещение отдельных кадров. Далее приводятся в движение подающие и наматывающие валики 10 и 11, расположенные в контейнере 65, а также Приемная катушка. Пленка проходит последовательно мимо изображений часов, флюгера и мишени и затем наматывается на приемную катушку. 70 Теперь подробно описав и выяснив сущность нашего упомянутого изобретения и каким образом оно осуществляется должно быть выполнено, мы заявляем, что то, что мы - :- , 2 ' 2 ( ) , 60 , , , 10 11 65 , - , - 70 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 17:01:14
: GB466693A-">
: :
466694-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB466694A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата конвенции (Германия): 14 декабря 1935 г. 41# Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 14 августа 1936 г. № 22440 '36. (): Dec14, 1935 41# ( ): 14, 1936 22440 '36. (Дополнительный патент к № 464179: Дата Конвенции (Австрия) 4 июля 1935 г.). ( 464,179: () 4, 1935). Полная спецификация принята: 2 июня 1937 г. : 2, 1937. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования систем зажигания для двигателей внутреннего сгорания. Я, ОТТО НАГЕЛЬ, гражданин Германии, проживаю 8, Кармерштрассе, Берлин- (Харлоттенбург, Германия, ранее проживал 19, Хофштрассе, Эссен-Лирей, Германия, настоящим заявляю о сути этого изобретения и каким образом это должно быть выполнено, должно быть подробно описано и установлено в следующем утверждении: , , , 8, , -(, , 19, , -, , , :- Изобретение представляет собой усовершенствование или модификацию изобретения, заявленного в описании № 464179. , 464,179. Основная спецификация касается систем зажигания в двигателях внутреннего сгорания, в которых сжатая смесь газа и воздуха воспламеняется посредством устройства зажигания, которое поддерживается в постоянно рабочем состоянии, и спецификация замедляет, например, искрообразование. во вторичной цепи индукционной катушки, первичная обмотка которой возбуждается переменным током. Другой пример, описанный в исходной спецификации для поддержания устройства зажигания в непрерывно рабочем состоянии, представляет собой использование индукционной катушки со свечой зажигания. во вторичной цепи и с первичным питанием от динамо-машины постоянного тока или батареи. Также упоминается использование лампы накаливания. , - , 6 . Согласно моему настоящему изобретению генератор тока, приводимый в действие двигателем, используется для подачи энергии для зажигания либо напрямую путем включения генератора в цепь зажигания, либо косвенно, заставляя генератор заряжать батарею зажигания или возбуждать первичную обмотку индукционной катушки. . , , . Там, где используется постоянный ток, он может генерироваться небольшой динамо-машиной, которая приводится в движение самим двигателем и также заряжает аккумуляторную батарею автомобиля, но в качестве альтернативы постоянный ток для устройства зажигания может быть взят из аккумуляторной батареи, заряжаемой динамо-машиной. с приводом от двигателя. Если динамо-машина постоянного тока заряжает батарею, а также питает устройство зажигания, последнее и батарея могут быть расположены параллельно. , . . Если используется вторичная обмотка индукционной катушки, переключение может осуществляться с помощью вращающейся щетки, приводимой в действие двигателем и скользящей по изолирующим сегментам и проводящим сегментам попеременно. Или первичная катушка может быть: запитана 55 переменным током. ток, подаваемый динамо-машиной переменного тока или магнето, приводимым в движение двигателем, поэтому прерывающее устройство не требуется. -- 11- : 55 . , -- . Несколько форм конструкции показаны 60 на прилагаемых чертежах. 60 . На рис. 1 показана камера зажигания, образованная цилиндрическим отверстием в штуцере с кромкой на ее устье, представляет собой положение поршня в верхней точке 65 такта сжатия в цилиндре , достаточное количество горючей смеси, имеющей проникает в камеру для воспламенения. На рис. 2 показан выброс горючей смеси в камеру сгорания 7 () . 1 , , 65 , 2 7 () . Фиг.3 аналогичен рис.1, за исключением того, что устье 1 камеры открывается наклонно в камеру . 3 1, 1 . На рис. 4 представлена принципиальная схема, где А — коммутатор 76, а В, В — угольные щетки в цепи первичной обмотки С индукционной катушки, питаемой от аккумулятора. 4 , 76 , . Катушка С возбуждается серией импульсов тока и возбуждает вторичную катушку 80 Е, цепь которой содержит воспламенитель и заземлена на точке . 80 , . Схемы, необходимые для других упомянутых выше способов зажигания, не требуют подробного описания, но можно отметить, что магнитоэлектрические машины хорошо приспособлены для производства переменного тока, когда такой ток используется. , 85 - , . Теперь подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом его можно 90
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 17:01:14
: GB466694A-">
: :
466695-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB466695A
[]
ЗАРЕЗЕРВИРОВАТЬ КОПИЮ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата проведения конвенции (Германия): 7 октября 1935 г. (): 7, 1935. 466,695 Дата подачи заявки (в Великобритании): 15 августа 1936 г., № 22532/36. 466,695 ( ): 15, 1936 22532/36. Полная спецификация принята: 2 июня 1937 г. : 2, 1937. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в машинах для декорирования стеблей лубяного волокна и в отношении них , , гражданин Чехословацкой Республики из Оберальтштадта недалеко от Траутенау, Чехословакия, настоящим заявляю о сути этого изобретения и о том, каким образом оно применяется. должно быть выполнено, конкретно описано и установлено в следующем утверждении: , , - , -, , :- Изобретение относится к машинам для отделки стеблей лубяного волокна, имеющим перекрывающиеся трепальные ножи, которые в рабочей зоне движутся прямолинейно, параллельно длине стеблей. , , . В известных декортикирующих машинах такого типа в рабочей зоне одновременно работает достаточно большое количество пар ножей, в результате чего волокна подвергаются непропорционально высокой нагрузке, в результате чего известные машины производят неоправданно большое количество буксир. , , , . Задачей изобретения является устранение этого недостатка. Согласно изобретению ножи каждой пары разнесены только на расстояние, равное толщине нескольких стеблей, и перед каждой парой ножей и на небольшом расстоянии постоянное расстояние от них, средства натяжения, при этом часть стеблей от ножей до средств натяжения изгибается под острым углом к части, находящейся между ножами, и к этим частям прикладывается натяжение, причем только одна пара ножей вместе с ее натяжением средство воздействует на стебли в любое время. Поскольку в каждый момент времени действует только одна пара ножей вместе со средствами ее натяжения, с волокнами обращаются очень бережно, а мякина надежно освобождается от волокон благодаря резкому острому воздействию. угловое сгибание стеблей между парой ножей в рабочем положении. Натяжное средство обеспечивает достаточное натяжение стеблей в зоне очистки между парой ножей, чтобы обеспечить эффективное соскабливание между ножами. , , , , , ' . Изобретение проиллюстрировано в качестве примера на прилагаемых чертежах, на которых: Фигура 1 представляет собой схематическое поперечное сечение трепального устройства акортикационной машины 55. , : 1 - 55 . На рис. 2 схематически показан принцип работы нового расположения ножей. 2 . Фигура 3 представляет собой схематический вид 60, аналогичный фигуре 2 модифицированной конструкции, а фигура 4 представляет собой аналогичный схематический вид дополнительной модификации. 3 60 2 , 4 . Как показано на чертеже, качающийся 65 скребковый или скребковый узел согласно фиг. 1 состоит из двух бесконечных держателей 1, 11 ножей, которые могут состоять, например, из цепей или резиновых лент и направляются так, чтобы двигаться параллельно одному 70 другому. ножи 2, 21 расположены на носителях 1, 11 на значительных расстояниях друг от друга, так что в каждый момент времени в работе находится только одна пара. , 65 1 1, 11 , , 70 2, 21 1, 11 , . Натяжные заслонки 3, 31 также расположены 75 на держателях 1, перед скребковыми ножами, рассматриваемыми в рабочем направлении. 3, 31 75 1, . Натяжные клапаны 3, 31 могут быть выполнены в виде плоских полос или лопастей, как показано 80 на рисунке 2. Рабочие кромки натяжных клапанов могут быть прямыми или волнистыми, либо они могут быть закругленными, как показано на рисунке 3. Вместо пары Для натяжных створок 3, 31 в некоторых случаях достаточно использования натяжной гребенки 4, как показано на рисунке 4. 3, 31 , 80 2 , 3 3, 31, 85 4, 4, . Машина с новым расположением ножей и натяжных устройств работает следующим образом: 90. Уже согнутый под углом пучок стеблей 5 сгибают под острым углом между очищающими ножами 2, 21, расположенными друг над другом. на небольшом расстоянии 95 друг от друга, как показано на рисунке 2. Отделение половы от волокон осуществляется рабочими кромками скребковых ножей 2, 21, которые скребут по изогнутым стеблям. Необходимое натяжение 100 на стеблях создается за счет натяжения створки 3, 31, которые, как правило, отделены друг от друга на большее расстояние, чем ножи 2, 21. Рабочие кромки можно закруглить, как показано на рисунке 3, чтобы сохранить волокна. насколько это возможно. В некоторых случаях, а именно при обработке смоченных волокон, в качестве натяжного устройства достаточно гребенки 4, показанной на рисунке 4; он обеспечивает изгиб стеблей 5 в зоне скребка под острым углом и нахождение под определенным натяжением. : 90 5 2, 21 95 2 2, 21 100 3, 31 , , - 466,695 2, 21 , 3, , , 4 4 ; 5 . Когда натяжные клапаны 3, 31 имеют форму жирной полоски, как показано на рисунке 2, они будут производить небольшое соскабливание, но большая часть соскабливания, тем не менее, будет выполняться ножами 2, 21, поскольку часть стебли, на которые действуют створки 3, 31, не находятся под натяжением. 3, 31 , 2, 2, 21, 3, 31 . Расстояние между очищающими ножами 2, 21 предпочтительно таково, чтобы все стебли могли проходить по рабочим кромкам ножей. Чтобы облегчить это, рабочие кромки натяжных створок 3, 31 предпочтительно имеют гофрированную или волнистую форму. -Этим достигается определенное боковое распределение стеблей. 2, 21 3, 31 - . Новое расположение ножей можно использовать во всех случаях, когда скребковые ножи направляются по прямой линии, а также когда очищаемый материал только погружается в рабочую зону и снова извлекается. Его также можно использовать в этих машинах. в котором стебли направляются вдоль скребковых ножей с помощью поперечного конвейера, независимо от того, расположен ли поперечный конвейер_ параллельно или наклонно к трепальному устройству. - - arranged_ . Подробно описав и выяснив сущность моего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, я заявляю, что то, что я ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 17:01:16
: GB466695A-">
: :
466696-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB466696A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: 18 августа 1936 г. : 18, 1936. № 22731/36. 22731/36. 466,696 Полная спецификация принята: 2 июня 1937 г. 466,696 : 2, 1937. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в методах соединения, исправления и ремонта шпона или в отношении них , РОБЕРТ АЛЕН , гражданин Финляндии, проживающий в Сайиницало, Финляндия, настоящим заявляют о природе этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано. , быть конкретно (описанным и установленным в следующем утверждении: , , , , , , , ( :- При изготовлении шпона особенно важно, чтобы два или более куска шпона могли быть соединены вместе, чтобы образовать более длинный кусок в направлении волокон. Таким образом, соединение проходит вертикально к волокнам, и очевидно, что соединение должно лежать изготовлен таким образом, чтобы он существенно не отличался от соединяемых кусков шпона как по прочности, так и по толщине. Такое соединение дает возможность использовать отдельные куски шпона меньшей стоимости для изготовления более крупных листов шпона. большую ценность. - . Из уровня техники известно, что такие соединения выполняются в виде наклонных косынок. . Эта известная зачистка заключается в скашивании под подходящим углом кромок соединяемых частей шпона и через 11 дней скреплении скошенных поверхностей между собой с помощью клея или чего-либо подобного. 11 . Однако указанный метод дорог и сложен в исполнении и, следовательно, не нашел широкого применения. Соединяемые вместе детали обычно имеют толщину всего 1-2 миллиметра и очень часто имеют гофрировку по краям, так что снятие фасок вызывает много трудностей. , 1 2 , . Кроме того, сложно также подогнать уровень кромок друг относительно друга, когда их соединяют, настолько правильно, что толщина готового шва не отличается от толщины соединяемых кусков шпона. связь со способами изготовления криволинейных тел из множества наложенных друг на друга слоев шпона, соединение наружных слоев шпона способом, заключающимся в расположении кромок шпона так, чтобы они перекрывали друг друга, склеивании слоев шпона, приложении к ним давления для обеспечения наложения краев частично друг в друга и, наконец, пришлифовать сустав. )( , , , , , , } . Настоящее изобретение относится к способу наклонной зачистки кусков шпона lцены 11- таким образом, чтобы устранить вышеупомянутые недостатки. они могут быть слегка скошены по причинам, описанным ниже, но накладываться друг на друга на определенном расстоянии, например, в 30–10 раз, пока толщина шпона является толстой. В этом положении куски шпона склеиваются, например, с помощью обычного фанерного пресса, который прессует известным способом, не прижимая шпоны друг к другу, лишь удерживает шпоны плотно друг к другу, пока клей не высохнет. 11- 55 , , 60 , , 30 (; -, 65 , , . После склеивания соединение обрабатывают режущими или шлифовальными инструментами так, чтобы полностью удалить выступающие части, образованные нахлестыванием друг друга кромками, на длину, соответствующую длине клеевого соединения. Если указанное удаление выполнено осторожно, 75 Толщина соединенной части станет точно такой же, как и у соединенных между собой отдельных кусков шпона. , 70 , , 75 . Из-за указанного перехлеста соединяемые куски шпона не лежат на одном уровне 80. уровни невозможно наблюдать, 85 так что соединение, полученное согласно изобретению, практически становится равным наклонной зачистке, известной из уровня техники. 80 , , 85 . Рассматриваемый метод соединения 90 также успешно применяется для заделки и ремонта листов шпона. Как известно каждому специалисту, в пластинах шпона часто имеются сучки, которые необходимо удалить, а образовавшиеся вследствие этого отверстия 95 снижают ценность шпона. Края шпона плиты шпона также часто бывают неровными или растрескавшимися по разным причинам. 90 , 95 . Такие отверстия заделываются или такие неровные края заделываются, следуя описанному выше принципу соединения кусков шпона, описанному выше. Единственная практическая разница состоит в том, что в этом случае соединение между двумя пластинами шпона будет проходить не вертикально к волокнам, а поперек них. 105 неравномерно, по форме ВКИАК;;; 5 тжвт: УУМТ 466,096 неисправность, требующая исправления или ремонта. , , 100 , 105 , ;;; 5 : 466,096 . Например, при заделке отверстия кусок шпона накладывают на отверстие так, чтобы перекрывать в нужной степени границу отверстия. Затем оба куска шпона склеивают и прижимают друг к другу. После этого выступающие части, образованные краями, приклеенными друг к другу. друг друга удаляют подходящим способом, как описано выше, чтобы обеспечить стык одинаковой толщины и ровный по всему отверстию. , - , - . На прилагаемых рисунках 1–4 показаны различные этапы соединения двух частей шпона, а на рисунках 5–7 показаны различные этапы заделки отверстия в фанерной плите. 1 4 -, 5-7 -. На рисунке 1 показан вид сбоку двух соединяемых кусков шпона. Они накладываются друг на друга на расстояние, соответствующее длине желаемого соединения. 3 означает пленку клея, необходимую для склеивания. 1 3 . На рисунке 2 показаны кусочки шпона после склейки, на рисунке 4 указан клеевой шов. 2 - 4 . На фиг.3 показаны куски шпона 1 и 2, склеенные вместе в том положении, которое они занимают до удаления выступающих частей, образованных перекрывающими друг друга кромками. Заштрихованные части 5 - это части, которые необходимо удалить путем выравнивания указанных выступающих кромок. 3 - 1 2 - 5 . На рис. 4 показан вид готового соединения. 4 . На фиг.5 показан эрозионный разрез плиты шпона 6, содержащий отверстие 7, которое закрыто заготовкой шпона 8 так, что граница отверстия перекрывается на подходящее расстояние . 5 - 6 7 - 8 . На рис. 6 показаны куски шпона 8, прижатые к листу шпона 6, содержащему отверстие 7. Части перекрывающих друг друга кромок, которые должны быть удалены, обозначены здесь цифрой 9. 6 8 6 7 , 9. На рисунке 7 показаны листы шпона 6 и 8 после окончания ремонта, стык между фанерой обозначен цифрой 10. 7 6 8 , 10. Дальнейшие модификации изобретения могут быть осуществлены, не выходя за рамки его основной идеи. Например, при некоторых обстоятельствах выгодно срезать вместе два куска шпона, заделывать заплаты или вообще ремонтировать листы шпона, чтобы слегка скосить кромки шпона. соединяемые листы шпона перед наложением кромок друг на друга и склейкой. Это снятие фаски, которое может выполняться либо на тех сторонах кромок, которые примыкают в готовом соединении, либо на тех сторонах кусков шпона, которые расположенный снаружи стыка или на первых упомянутых сторонах, а также на последней, приспособлен для облегчения выравнивания стыка, которое осуществляется при склеивании кромок. , , , , , , , , , , . Теперь, подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом его можно
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 17:01:17
: GB466696A-">
: :
466697-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB466697A
[]
КОПИЯ РМСЕРВА ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 466,697 Дата подачи заявления: 31 августа 1936 г. 466,697 : 31, 1936. № 23838/36. 23838/36. Полная спецификация принята 2 июня 1937 года. 2,1937. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования прямозубых, дифференциалов или балансировочных передач для дорожных транспортных средств или относящиеся к ним для приведения в движение соосно расположенных полуосей колес транспортных средств (сообщение от ) , -- , Германия, акционерное общество, учрежденное в соответствии с законодательством Германии) , , г-н , дом 1, Грейт-Джеймс-стрит, Бедфорд-Роу, Лондон, 1, британский подданный, настоящим заявляем о сути настоящего изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что конкретно описано и подтверждено следующим заявлением: -, , , -- ( , -- , , , ) , , 1, , , , 1, , , :- Настоящее изобретение относится к балансировочной или дифференциальной передаче для дорожных транспортных средств, в которой пара прямозубых колес расположена наклонно между соосными полуосями приводимых колес транспортного средства. , - - . В соответствии с данным изобретением балансирная передача типа, называемого парой прямозубых колес, наклонена к плоскости вращения шестерни, облегчая угол - около 20-350 градусов, - что полуоси колес транспортного средства могут вращаться относительно друг друга через соединительные карданы только с существенно неравномерной скоростью. . , - 20-350- - - . Таким образом, получается балансировочная передача, которая имеет чрезвычайно простую конструкцию и в то же время способна удовлетворить самые высокие требования. , . Уже предлагалось использовать балансировочную передачу, имеющую наклонную прямозубую пару, соединенную карданными шарнирами с ведущими мостами силового автомобиля, причем эта прямозубая пара выполнена наклонной к плоскости вращения корпуса шестерни. Однако в известной конструкции наклон пары прямозубых колес был небольшим и исключительно с целью размещения прямозубых колес и обеспечения соединений осей прямозубых колес с осями колес транспортного средства, подлежащих движению, так, чтобы транспортное средство оси колес не смещаются из горизонтального положения. , , , . В отличие от вышеизложенного, в соответствии с данным изобретением в а. , , . балансировочная передача, имеющая пару наклонных прямозубых колес с колесами, соединенными с частями осей карданными шарнирами, получается самоблокирующаяся комбинация, так что при вращении одного ведущего колеса = ось другая ось ведущего колеса находится при относительно неподвижном корпусе шестерни , 55 вращаются в противоположном направлении, неравномерность передаточного отношения карданных шарниров создает распределение нагрузки, что приводит к соответственно большому самоблокированию балансирной шестерни 60 . Повышенная самоблокировка в шестернях возникает, когда наиболее необходим для вождения и действительно эффективен во всех случаях, когда колеса транспортного средства вращаются с разными скоростями относительно друг друга или получают относительно меняющееся направление вращения, например, при движении по поворотам или по земле различного характера. = , , 55 , - 60 - 65 , . Для того, чтобы изобретение было полностью понято 70, один из вариантов его осуществления теперь будет описан со ссылкой на прилагаемый документ ('), который показывает вид в разрезе зубчатого колеса, сконструированного в соответствии с изобретением 75. Ослабление 40 зубчатого колеса, с которым соединено обычная ведущая шестерня установлена с возможностью вращения в раме транспортного средства обычным способом и содержит два наклонных, находящихся в зацеплении цилиндрических колеса 41 и 42, которые 80 установлены на соответствующих валах 43 и 44, причем последние валы соединены с валами ведомых полуосей 50, 50. за счет карданных шарниров 46 и 47, обеспечивающих неравномерную передачу. При повороте на 85 одной полуоси другая полуось будет вращаться в противоположном направлении с относительно неподвижным ослаблением передачи. Неравномерная передача через кардан шарниры 90 приводят к распределению нагрузки, которое, в зависимости от наклона прямозубых колес, будет обеспечивать более или менее эффективную самоблокировку уравновешивающей шестерни 95. Подробно описана и установлена сущность указанного изобретения и каким образом то же самое 70 , (' 75 40 , 41 42 80 43 44 - 50, 50 46 47 - 85 - - - 90 , , - 95 1
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 17:01:20
: GB466697A-">
: :
466698-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB466698A
[]
РЕЗЕРВНОГО КОПИРОВАНИЯ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата конвенции (Германия): 27 ноября 1935 г. (): 27, 1935. 466,698 Дата подачи заявки (в Великобритании): 26 ноября 1936 г., № 32406/36. 466,698 ( ): 26, 1936 32406/36. Полная спецификация принята: 2 июня 1937 г. : 2, 1937. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования водотрубных парогенераторов или относящиеся к ним Мы, , британская компания, зарегистрированная в , , , 2, (правопреемники , юридического лица, организованного в соответствии с законодательством Германии, (1351136, Александриненстирассе, Берлин, 68, Германия) настоящим заявляют о сущности этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: - , , , , , , 2, ( , , 1351136, , , 68, ), :- Настоящее изобретение относится к парогенераторам, имеющим верхний паросборный барабан, нижний барабан или коллектор и промежуточный барабан или коллектор, соединенные с нижним барабаном через подъемные водяные трубы, а также с помощью короткозамкнутых возвратных трубок, а с паросборным барабаном - через пароподъемные трубы. расположен между верхней частью паросборного верхнего барабана и верхней частью промежуточного барабана. , . 2
,5 Если вода нагнетается в барабан для сбора пара через трубы подъема пара, происходит потеря значительного количества энергии, и генератор может производить влажный пар, хотя вода, нагнетаемая в барабан, в конечном итоге рециркулируется. ,5 , . За счет подходящего размера труб, которые соединяют промежуточный барабан с верхним паросборным барабаном, так, чтобы эти трубы обеспечивали проход настолько ограниченного в поперечном сечении, что статическое давление, создаваемое восходящими силами в промежуточном барабане, при заданной нагрузке, только пар через пароподъемные трубы, ведущие к паросборному барабану, можно обеспечить, чтобы при этой нагрузке практически сухой пар выходил только вверх из промежуточного барабана. Такие размеры пароподъемных труб согласно изобретению сочетаются с обеспечением подачи питательной воды для генератора вводится в контур, включающий верхний паровой барабан, промежуточный барабан и нижний барабан на уровне выше промежуточного барабана. - , , , , . Согласно изобретению в котле, имеющем паросборный верхний барабан, нижний барабан и промежуточный барабан, соединенный с нижним барабаном подъемными водяными трубками, а также короткими 55 контурными обратными трубками, а с паросборным барабаном расположенными пароподъемными трубками Между верхней частью верхнего паросборного барабана и верхней частью промежуточного барабана 60 пароподъемных труб имеют такие размеры, чтобы обеспечить проход, настолько ограниченный в поперечном сечении, что статическое давление, создаваемое восходящими силами в промежуточном барабане, на заданной нагрузки, нагнетает 65 пар только через пароподъемные трубы и в котором средства подачи питательной воды в генератор открыты в замкнутый контур, включающий верхний паровой барабан, промежуточный барабан 70 и нижний барабан на уровне выше промежуточного барабан. , , 55 , 60 , , 65 , 70 . В этой компоновке статический напор создается за счет разницы уровней между выходом к восходящим паровым трубкам 75 на промежуточном барабане и уровнем воды в паросборном барабане, а также дополнительный напор, обусловленный разницей удельного давления. гравитация жидкостей в наборах сливных трубок 80 к нижнему барабану и в водяных трубках восходящего потока дополнительно регулирует поток пара. В результате паровые трубы могут быть значительно меньше по количеству и/или сечению. Разница удельного веса жидкостей в различных трубах ускоряет циркуляцию воды в системе труб котла. 75 , , , 80 85 . Поперечное сечение труб парового подъемника 90 может быть рассчитано на максимальную нагрузку. В этом случае с паром уносится все больше и больше воды по мере уменьшения нагрузки в процессе работы. Однако размеры трубок могут быть определены 95 для достижения оптимальных характеристик. при минимальной нагрузке. В последнем случае уровень воды в промежуточном барабане может упасть настолько низко, что подвергнутся опасности нагретые пароподъемные трубы. Чтобы избежать последней непредвиденной ситуации, несколько трубок парового подъемника могут быть расположены так, чтобы сливать воду близко к верху. промежуточного барабана, при этом поперечное сечение этих трубок определяется для достижения оптимальных результатов при минимальной нагрузке 105, при этом несколько трубок 2 466 698 вытянуты так, что их концы находятся на уровне. Эти трубки соединяют нижний барабан или предполагаемый нижний уровень воды. в промежуточном барабане 3 с промежуточным барабаном или промежуточным барабаном, поперечное сечение коллектора 4. Промежуточный барабан 4 представляет собой последние трубы, определенные так, что они соединены с одной стороны через стебель в сочетании с проходом, образованным подъемными трубками 5. с паром и водой 70 в других трубах они обеспечивают оптимальный барабан 6, а с другой стороны - с максимальной нагрузкой. В этом нижнем барабане 3 посредством короткозамкнутых трубок можно поддерживать сухой пар - в -7 Паро-водяной барабан 6-принимает все условия нагрузки. Вода подается вверх по трубе 8 и подает направленное давление, возникающее в процессе работы, через трубки 9 в нижний барабан 75, однако это не было бы полезно для 3. В этой компоновке статический- напор циркуляции кипяченой воды в течение часа и давление -, меньшее падение этого давления будет иметь эффект - из-за потерь в трубе, которые вытесняют воду, хотя 6 ух эти паровые , вызванные разница в конкретных стояках, которые имеют меньший вес жидкости в трубках 7 и 2, 80 вниз в промежуточном барабане в и внутри трубок 9 и 2, имеет тенденцию заставлять пар собираться вверх. Этих недостатков можно избежать, если через экран 2 через подъемные трубы 5 в соответствии с особенностью изобретения А 6 в верхний барабан 6 поступает мало пара. Трубки открываются, чтобы сопротивляться, делая поперечную часть из 85 - промежуточный барабан на верхнем ярусе трубок 5 маленькими, либо используя все 6 см, в то время как трубки, которые имеют количество отверстий 5 или мальцингихе, внутренние отверстия отверстие в нижней части барабана - диаметр труб небольшой, в противном случае они связаны с поплавковыми клапанами, которые могут поднимать поток смеси из камеры - закрывать трубы, когда уровень воды поднимается, экран 2. Таким образом, остановленный, и пар 90 выше желаемого минимального уровня - собирается внутри и под верхней стенкой 10 и предотвращает - протекание воды: через промежуточный барабан 4 - тот же паровой стояк , который служит , вода, которая вытесняется вверх при падении уровень воды при прохождении через экран Те головами, проходящими через эти трубки, снижается, если верхняя часть заставляет течь обратно в нижнюю часть 95, их устья расположены относительно высоко в барабанах 3 - через короткое замыкание 3, трубы возвратного пара -7 1 При отсутствии давления -В трубах, снабженных поплавковым клапаном для подачи туда парогенерирующего клапана -5 - -, через подъемные трубы -5 ^ команда так:пока он не образует дротик дамбы вверх в барабане 4 и не прессует 100 паровой тракт. Поэтому нагрев этих вод в нем вниз по сторонам, так что в добавках приведет к __их разрушению-6 пресс- В соответствии с вышеизложенным, 6 4, устройства закрытия клапана, головка встроена Эта головка ' (может использоваться только с трубками, которые настолько велики _ что 6 работают вместе с - другая не нагревается). Однако можно использовать давление, которое он балансирует 6, и сопротивление в 105 с трубками с подогревом, если, в соответствии с трубками Тизера 5, нет воды. Особенность изобретения заключается в том, что он подает пар в подъемные трубы 5. - потоки имеют небольшой выход пара - закройте 11 через эти трубки - В промежуточном положении под верхней частью промежуточного барабана 4, показанного на большом 3, подъёмные трубы ,# градуированное расположение 11 установите с упором - - 12 110 описанные здесь трубки - (постепенный переход, оставляющий только небольшой 1 для , постепенное опускание 6 потока воды и пара в -барабан 6 от уровня, "желательно" «Такая простота в использовании барабана. 4. Эта конструкция представляет собой отдельные трубы, снабженные поплавком, которые в значительной степени подходят, когда изобретение» должно быть 50) закрытие клапанов и их расположение для поднятия верхней части существующей установки. В порядке от 6 до 115. к увеличению расстояния в контролирует высоту галстука 'уровень пластины' в промежуточном - ' ' ' 4 14 эквивалентный - 'разрешен ' 5 установлены на плавучем клапане, сопровождающемdrawvving,, в которых:4 15, 'на рис? - 90 , 95 , 100 , , - 105 , 2 466,698 ' 3 , , - 4 4 5 70 6 3 - - -7 - 6- 8, ' 9 75 , , 3 -- -, - - , - 6 - 7 2, 80 ' - 9 2, - , 2 5, 6 ' , 6 - - - 85 - 5 , 6 , 5 - , , - - 2 , 90 - 10 - : 4 - , , - 95 3 - - 3, -7 1 - -5 - -, & -5 ^ : 4 100 , , ' __their -6 - , 6 4 , ' ( - _that 6 - 6 - 105 ,' 5 - - , - 5 - - 11 - '' 4 3 ,# 11 - - 12 110 ' -( 1 6 - 6 , ' ' ' 4 - - ' ' 50) - - ' 6 115 ' ' - ' ' ' 4 14 ' - ' '5 ,, :4 15, ' ? 1 Схематически представлен ряд фиг. 5 и ( 120 , представляющий собой экран -охлаждения дила 16, <который 6 расположен при открытии трубок ?',' трубки 14 с помощью втулки 17, на рисунках 2–4 показаны соединения, которые расположены на -к убе 14 'СО-', паровые трубы стояка к, вход в оперу, тило, с ди'с'е 16 'а-и Тин в медиаат длум На рисунках 5 и 6 показано закрывающее устройство известного типа, которое может входить в отверстие 19 для выпуска пара в диске 16'. и 6 . Пар подается по порядку для рис. трубы и потока 2 . Рукав 1 содержит экран из охлаждающих трубок 2, снабженных отверстиями 20 и 21 . 6 выполнение водяной стенки для печи 1 с возможностью прохождения пара через трубку 14 130 466 698, когда уровень воды достаточно низкий и чтобы обеспечить доступ воды к шару. 1 , 5 ( 120 - 16,< 6 ?', ' 14 17, 2 4 ' - 14 ' -' , , , '' 16 '- ; , 17 '' 1 125 : 5 6 , & -^ - 19 16 ' 6 --'- 2 , ' 1 2 --' 20 21 6 1 14 130 466,698 . На рис. 5 показан клапан закрытым, а на рис. 6 — открытом. На рисунках показано, что при падении уровня воды размер отверстия трубки 14 увеличивается, так что устройство оказывает устойчивое регулирующее действие за счет непрерывного увеличения поперечного сечения. сечение отверстия в трубке 14, с одной стороны, и постоянно возрастающее давление по мере падения уровня воды, с другой. Как видно из чертежей, проход к трубкам 14 открывается только при наличии определенного пространства. Очистите отверстие 19, чтобы мог выходить только пар. 5 6 14 , - 14, , , , 14 19 . При нагреве восходящих труб с целью перегрева пара или во избежание образования конденсата в этих трубках трубы, снабженные поплавковыми клапанами, располагают отверстиями 22 вплотную к верхней стенке промежуточного барабана 4, в чтобы обеспечить постоянный поток пара и, таким образом, предотвратить перегрев трубок. , 22 4, . На фиг.4 показано устройство, в котором отверстия для выводных трубок расположены на разных уровнях, чтобы уровень воды в барабане 4 падал непрерывно и равномерно, при этом все трубки связаны с устройствами поплавковых клапанов. 4 4 , . Подробно описав и выяснив сущность нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 17:01:21
: GB466698A-">
: :
466699-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB466699A
[]
РЕЗЕРВНОГО КОПИРОВАНИЯ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки: 27 ноября 1936 г. № 32458/36. : 27, 1936 32458/36. 4669699 Полная спецификация слева: 17 февраля 1937 г. 4669699 : 17, 1937. Полная спецификация принята: 2 июня 1937 г. : 2, 1937. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Метод электрической точечной сварки металла для устранения вмятин на одной стороне , , из , , , Лондон, .. 10, инженер-электрик, британского гражданства, настоящим заявляем о характере настоящего изобретения заключается в следующем: Способ, с помощью которого две или более металлические пластины могут быть надежно соединены точечной электрической сваркой, чтобы исключить вмятины на одной стороне. Для этой цели я использую один заостренный электрод и один плоский электрод хорошо известным способом, но между плоским электродом и металлической поверхностью, которая не должна иметь вмятин, я помещаю кусок марли с высокой проводимостью 15 в виде подушечки. Она может быть разной толщины, чтобы обеспечить более или менее эластичный контакт, причем сетка меди или другого хорошо проводящего металла. С помощью этого метода можно сваривать обычную сталь, а также нержавеющую сталь или подобные материалы практически без вмятин или деформации полированной поверхности. , , , , , , . 10, , , : , , 15 , 20 . Датировано 26 ноября 1936 года. 26th , 1936. УАЙАТТ МИЧЕР. . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Метод электрической точечной сварки металла для устранения вмятин на одной стороне Я, У. ЙАТТ МИЧЕР, компания , Виктория-роуд, Уиллесден-Джанкшен, Лондон, северо-запад 10, инженер-электрик, британского гражданства, настоящим заявляю о характере настоящего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: , \ , , , , , . 10, , , , : - Метод, с помощью которого две или более металлических пластины можно надежно соединить точечной электрической сваркой, чтобы исключить вмятины на одной стороне. Для этой цели я использую один заостренный электрод и один плоский электрод хорошо известным способом, но между плоским электродом и металлом. На лицевой стороне, чтобы не было вмятин, я помещаю кусок сетки с высокой проводимостью или пучок тонких проволок в виде подушечки. Она может иметь разную толщину, чтобы обеспечить более или менее эластичный контакт, при этом сетка изготавливается из меди или другой металл с хорошей проводимостью. С помощью этого метода можно сваривать обычную сталь, а также нержавеющую сталь или подобные материалы практически без вмятин или деформации полированной поверхности. , , , 50 . Теперь, подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом оно осуществляется, 55 55
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 17:01:23
: GB466699A-">
: :
466700-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
Уведо
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB466693A
[]
РЕЗЕРВНОГО КОПИРОВАНИЯ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата Конвенции (Германия): 3 августа 1935 г. (): 3, 1935. 4669692 Дата подачи заявки (в Великобритании): 31 июля 1936 г., номер 21294/36. 4669692 ( ): 31, 1936 21294/36. Полная спецификация принята: 2 июня 1937 г. : 2, 1937. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Камера для использования в пулеметной практике Мы, , акционерное общество, учрежденное в соответствии с немецким законодательством, по адресу 72180, , 21, , настоящим заявляем о сути этого изобретения и о том, в чем заключается его суть. способ, которым то же самое должно быть выполнено, должен быть подробно описан и установлен в следующем заявлении: - , , , 72180, , 21, , , - Настоящее изобретение относится к усовершенствованию фотоаппаратов для съемки серии снимков, сконструированных по типу пулеметов для использования в практике пулеметной стрельбы по наземным и воздушным целям, с помощью которых можно определить точность, которая будет достигнута при фактической стрельбе. у цели. , . В соответствии с настоящим изобретением мы предлагаем камеру для съемки серии снимков для стрельбы из пулемета, сконструированную так, чтобы она напоминала пулемет, в которой приводной механизм камеры расположен в паре цилиндрических кожухов, охватывающих пушку за имитацией ствола, имитируя патронного барабана некоторых пулеметов. , . Камера устроена таким образом, чтобы обеспечивать серию изображений, каждое из которых включает в себя индикацию правильности прицеливания. - . Предпочтительно, чтобы каждое изображение также включало запись точного времени, когда оно было сделано, а также изображение флюгера и лист данных, на котором могут быть записаны, например, подробные сведения об упражнениях и лицах, выполняющих их. часть. , , , . Камеру желательно устанавливать на обычном траверсе вместо обычного пулемета. . Вариант осуществления изобретения проиллюстрирован в качестве примера на прилагаемых чертежах, на которых фиг. 1 представляет собой вид сбоку камеры согласно изобретению, сконструированной так, чтобы напоминать пулемет, используемый в ВВС Германии. , 1 , . Фигура 2 представляет собой его вид сверху. 2 . На рисунке 3 показан вид сбоку, частично в разрезе, пружинного приводного механизма, на рисунке 4 показан продольный разрез камеры, а на рисунке 5 показан фрагмент пленки, показывающий записи 11-, полученные во время использования камеры. 55 Ссылаясь на На чертежах фотоаппарат-пистолет содержит ложу 1, несущую спусковой крючок 2, пленочную камеру 3 с катушкой подачи пленки 8 и смоточной катушкой 9, пружинный барабан 4, разъемно закрепленный 60 между ложей 1 и пленочной камерой 3. , для привода пленки и оптического устройства, образующего затвор для камеры для пленки. Кожух пружинного барабана подобен кожуху барабана с двойным патроном 65, который используется в пулеметах, используемых в немецких ВВС, и вставляется в так же, как в пулемет вставляется барабан с патронами. 3 , , , 4 , 5 11- 55 , - 1 2, 3 8 - 9, 4, 60 1 3, 65 , , . Подвижно расположенная камера 70 несет те же прицельные приспособления 21, 22, что и пулемет, а флюгер показан под номером 20. 70 21, 22 20. Весь приклад 1 и спусковой крючок можно снять с пружинного барабана 4, отпустив предохранительный рычаг 1. Пленочная камера 3 соединена с пружинным барабаном 4 байонетной резьбой. Рычаг 41 служит для фиксации упомянутой байонетной резьбы под Пружинный барабан устроен пустой патронный мешок 28 80 (частично показан на рис. 1), как и в пулемете, закреплен таким же образом. Привод передается от пружинного механизма к механизму подачи пленки через зубчатые колеса 7 или 85 71. 31 — опорные пальцы, служащие для вставки камеры в станцию пулемета. 1 4, 1 75 3 4 41 28 80 ( 1) , 7 85 71 31 . На рисунках 3 и 4 показаны детали пружинного приводного механизма и камеры пленки 90. Пружинный приводной механизм состоит из двух приводных пружин 5 и 6, движущихся в противоположных направлениях, и регулятора 28, регулирующего ход шестерен до желаемой скорости вращения 95. Время хода пружинного механизма соответствует количеству патронов в обычном двухпатронном барабане. После израсходования пружинного механизма его снимают точно так же, как барабан, и заменяют другим пружинным механизмом. 3 4 90 5 6 28, 95 100 . При этих операциях выполняются те же ручные операции, что и в случае с картриджным барабаном 105. Камера для пленки, как показано на рисунке ,6 3 4, состоит из корпуса, в котором в сменном контейнере расположены две пленочные камеры. наматывает подающую катушку 8 и приемную катушку 9, а также направляющие ролики 10 и 11. Пленка, освещаемая посредством секторной заслонки, периодически подается с помощью механизма продвижения пленки (не показан). оптической системой, состоящей из объектива 12 и линейчатой пластинки 13, несущей линованную цифру (регистр). В оптической камере также расположены призма 14 и объектив 15, с помощью которых создается изображение часов 16 на В той же плоскости, что и часы, расположен сменный технический паспорт 161, на котором черным карандашом можно записывать данные упражнения, дату и имя человека, использующего аппарат. Часы и технический паспорт находятся при освещении дневным светом Призма Голубя 17, призма 18 и объектив 19 позволяют получить на пленке изображение флюгера 20, установленного перед камерой. Прицельные средства 21, 22 (круговой прицел и флюгер) то же, что и в пулемете. 105 , ,6 3 4, , , 8 - 9, 10 11 , , 12 13 () 14 15, 16 - 161, - , , 17, 18 19 20, , 21, 22 ( ) . Перед всей оптической системой камеры расположен защитный стеклянный диск 23, предотвращающий загрязнение или повреждение оптических частей. - 23, . На рис. 5 показан фрагмент пленки с изображениями, полученными при срабатывании камеры. 24 представляет поле зрения, 25 — круги регистра, 26 — изображение часов и паспорта данных, 27 — изображение флюгера с круглым целиком. . 5 24 , 25 , 26 27 . Ослабление имеет отверстие для извлечения и вставки сменного контейнера и может быть снабжено частично цилиндрическим элементом крышки 28 (фиг. 2), скользящим вокруг оси ослабления. Эта крышка не показана на фиг. 4. - 28 ( 2) 4. Принцип действия камеры следующий: оттягивая назад рукоятку , затвор 2' подвергается нагрузке, как в пулемете . При нажатии на спусковой крючок 2 затвор освобождается и выстреливается вперед Пружина При этом пружинный приводной механизм освобождается и соединяется с шестернями. При дальнейшем нажатии на спусковой крючок освобождается фиксатор (не показан), который освобождает ходовой механизм пленки и связанных с ним частей. От главного вала защелка для прерывистого движения. пленки и 60 через конические шестерни приводится в действие поворотный затвор, обеспечивающий освещение отдельных кадров. Далее приводятся в движение подающие и наматывающие валики 10 и 11, расположенные в контейнере 65, а также Приемная катушка. Пленка проходит последовательно мимо изображений часов, флюгера и мишени и затем наматывается на приемную катушку. 70 Теперь подробно описав и выяснив сущность нашего упомянутого изобретения и каким образом оно осуществляется должно быть выполнено, мы заявляем, что то, что мы - :- , 2 ' 2 ( ) , 60 , , , 10 11 65 , - , - 70 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 17:01:14
: GB466693A-">
: :
466694-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB466694A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата конвенции (Германия): 14 декабря 1935 г. 41# Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 14 августа 1936 г. № 22440 '36. (): Dec14, 1935 41# ( ): 14, 1936 22440 '36. (Дополнительный патент к № 464179: Дата Конвенции (Австрия) 4 июля 1935 г.). ( 464,179: () 4, 1935). Полная спецификация принята: 2 июня 1937 г. : 2, 1937. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования систем зажигания для двигателей внутреннего сгорания. Я, ОТТО НАГЕЛЬ, гражданин Германии, проживаю 8, Кармерштрассе, Берлин- (Харлоттенбург, Германия, ранее проживал 19, Хофштрассе, Эссен-Лирей, Германия, настоящим заявляю о сути этого изобретения и каким образом это должно быть выполнено, должно быть подробно описано и установлено в следующем утверждении: , , , 8, , -(, , 19, , -, , , :- Изобретение представляет собой усовершенствование или модификацию изобретения, заявленного в описании № 464179. , 464,179. Основная спецификация касается систем зажигания в двигателях внутреннего сгорания, в которых сжатая смесь газа и воздуха воспламеняется посредством устройства зажигания, которое поддерживается в постоянно рабочем состоянии, и спецификация замедляет, например, искрообразование. во вторичной цепи индукционной катушки, первичная обмотка которой возбуждается переменным током. Другой пример, описанный в исходной спецификации для поддержания устройства зажигания в непрерывно рабочем состоянии, представляет собой использование индукционной катушки со свечой зажигания. во вторичной цепи и с первичным питанием от динамо-машины постоянного тока или батареи. Также упоминается использование лампы накаливания. , - , 6 . Согласно моему настоящему изобретению генератор тока, приводимый в действие двигателем, используется для подачи энергии для зажигания либо напрямую путем включения генератора в цепь зажигания, либо косвенно, заставляя генератор заряжать батарею зажигания или возбуждать первичную обмотку индукционной катушки. . , , . Там, где используется постоянный ток, он может генерироваться небольшой динамо-машиной, которая приводится в движение самим двигателем и также заряжает аккумуляторную батарею автомобиля, но в качестве альтернативы постоянный ток для устройства зажигания может быть взят из аккумуляторной батареи, заряжаемой динамо-машиной. с приводом от двигателя. Если динамо-машина постоянного тока заряжает батарею, а также питает устройство зажигания, последнее и батарея могут быть расположены параллельно. , . . Если используется вторичная обмотка индукционной катушки, переключение может осуществляться с помощью вращающейся щетки, приводимой в действие двигателем и скользящей по изолирующим сегментам и проводящим сегментам попеременно. Или первичная катушка может быть: запитана 55 переменным током. ток, подаваемый динамо-машиной переменного тока или магнето, приводимым в движение двигателем, поэтому прерывающее устройство не требуется. -- 11- : 55 . , -- . Несколько форм конструкции показаны 60 на прилагаемых чертежах. 60 . На рис. 1 показана камера зажигания, образованная цилиндрическим отверстием в штуцере с кромкой на ее устье, представляет собой положение поршня в верхней точке 65 такта сжатия в цилиндре , достаточное количество горючей смеси, имеющей проникает в камеру для воспламенения. На рис. 2 показан выброс горючей смеси в камеру сгорания 7 () . 1 , , 65 , 2 7 () . Фиг.3 аналогичен рис.1, за исключением того, что устье 1 камеры открывается наклонно в камеру . 3 1, 1 . На рис. 4 представлена принципиальная схема, где А — коммутатор 76, а В, В — угольные щетки в цепи первичной обмотки С индукционной катушки, питаемой от аккумулятора. 4 , 76 , . Катушка С возбуждается серией импульсов тока и возбуждает вторичную катушку 80 Е, цепь которой содержит воспламенитель и заземлена на точке . 80 , . Схемы, необходимые для других упомянутых выше способов зажигания, не требуют подробного описания, но можно отметить, что магнитоэлектрические машины хорошо приспособлены для производства переменного тока, когда такой ток используется. , 85 - , . Теперь подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом его можно 90
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 17:01:14
: GB466694A-">
: :
466695-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB466695A
[]
ЗАРЕЗЕРВИРОВАТЬ КОПИЮ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата проведения конвенции (Германия): 7 октября 1935 г. (): 7, 1935. 466,695 Дата подачи заявки (в Великобритании): 15 августа 1936 г., № 22532/36. 466,695 ( ): 15, 1936 22532/36. Полная спецификация принята: 2 июня 1937 г. : 2, 1937. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в машинах для декорирования стеблей лубяного волокна и в отношении них , , гражданин Чехословацкой Республики из Оберальтштадта недалеко от Траутенау, Чехословакия, настоящим заявляю о сути этого изобретения и о том, каким образом оно применяется. должно быть выполнено, конкретно описано и установлено в следующем утверждении: , , - , -, , :- Изобретение относится к машинам для отделки стеблей лубяного волокна, имеющим перекрывающиеся трепальные ножи, которые в рабочей зоне движутся прямолинейно, параллельно длине стеблей. , , . В известных декортикирующих машинах такого типа в рабочей зоне одновременно работает достаточно большое количество пар ножей, в результате чего волокна подвергаются непропорционально высокой нагрузке, в результате чего известные машины производят неоправданно большое количество буксир. , , , . Задачей изобретения является устранение этого недостатка. Согласно изобретению ножи каждой пары разнесены только на расстояние, равное толщине нескольких стеблей, и перед каждой парой ножей и на небольшом расстоянии постоянное расстояние от них, средства натяжения, при этом часть стеблей от ножей до средств натяжения изгибается под острым углом к части, находящейся между ножами, и к этим частям прикладывается натяжение, причем только одна пара ножей вместе с ее натяжением средство воздействует на стебли в любое время. Поскольку в каждый момент времени действует только одна пара ножей вместе со средствами ее натяжения, с волокнами обращаются очень бережно, а мякина надежно освобождается от волокон благодаря резкому острому воздействию. угловое сгибание стеблей между парой ножей в рабочем положении. Натяжное средство обеспечивает достаточное натяжение стеблей в зоне очистки между парой ножей, чтобы обеспечить эффективное соскабливание между ножами. , , , , , ' . Изобретение проиллюстрировано в качестве примера на прилагаемых чертежах, на которых: Фигура 1 представляет собой схематическое поперечное сечение трепального устройства акортикационной машины 55. , : 1 - 55 . На рис. 2 схематически показан принцип работы нового расположения ножей. 2 . Фигура 3 представляет собой схематический вид 60, аналогичный фигуре 2 модифицированной конструкции, а фигура 4 представляет собой аналогичный схематический вид дополнительной модификации. 3 60 2 , 4 . Как показано на чертеже, качающийся 65 скребковый или скребковый узел согласно фиг. 1 состоит из двух бесконечных держателей 1, 11 ножей, которые могут состоять, например, из цепей или резиновых лент и направляются так, чтобы двигаться параллельно одному 70 другому. ножи 2, 21 расположены на носителях 1, 11 на значительных расстояниях друг от друга, так что в каждый момент времени в работе находится только одна пара. , 65 1 1, 11 , , 70 2, 21 1, 11 , . Натяжные заслонки 3, 31 также расположены 75 на держателях 1, перед скребковыми ножами, рассматриваемыми в рабочем направлении. 3, 31 75 1, . Натяжные клапаны 3, 31 могут быть выполнены в виде плоских полос или лопастей, как показано 80 на рисунке 2. Рабочие кромки натяжных клапанов могут быть прямыми или волнистыми, либо они могут быть закругленными, как показано на рисунке 3. Вместо пары Для натяжных створок 3, 31 в некоторых случаях достаточно использования натяжной гребенки 4, как показано на рисунке 4. 3, 31 , 80 2 , 3 3, 31, 85 4, 4, . Машина с новым расположением ножей и натяжных устройств работает следующим образом: 90. Уже согнутый под углом пучок стеблей 5 сгибают под острым углом между очищающими ножами 2, 21, расположенными друг над другом. на небольшом расстоянии 95 друг от друга, как показано на рисунке 2. Отделение половы от волокон осуществляется рабочими кромками скребковых ножей 2, 21, которые скребут по изогнутым стеблям. Необходимое натяжение 100 на стеблях создается за счет натяжения створки 3, 31, которые, как правило, отделены друг от друга на большее расстояние, чем ножи 2, 21. Рабочие кромки можно закруглить, как показано на рисунке 3, чтобы сохранить волокна. насколько это возможно. В некоторых случаях, а именно при обработке смоченных волокон, в качестве натяжного устройства достаточно гребенки 4, показанной на рисунке 4; он обеспечивает изгиб стеблей 5 в зоне скребка под острым углом и нахождение под определенным натяжением. : 90 5 2, 21 95 2 2, 21 100 3, 31 , , - 466,695 2, 21 , 3, , , 4 4 ; 5 . Когда натяжные клапаны 3, 31 имеют форму жирной полоски, как показано на рисунке 2, они будут производить небольшое соскабливание, но большая часть соскабливания, тем не менее, будет выполняться ножами 2, 21, поскольку часть стебли, на которые действуют створки 3, 31, не находятся под натяжением. 3, 31 , 2, 2, 21, 3, 31 . Расстояние между очищающими ножами 2, 21 предпочтительно таково, чтобы все стебли могли проходить по рабочим кромкам ножей. Чтобы облегчить это, рабочие кромки натяжных створок 3, 31 предпочтительно имеют гофрированную или волнистую форму. -Этим достигается определенное боковое распределение стеблей. 2, 21 3, 31 - . Новое расположение ножей можно использовать во всех случаях, когда скребковые ножи направляются по прямой линии, а также когда очищаемый материал только погружается в рабочую зону и снова извлекается. Его также можно использовать в этих машинах. в котором стебли направляются вдоль скребковых ножей с помощью поперечного конвейера, независимо от того, расположен ли поперечный конвейер_ параллельно или наклонно к трепальному устройству. - - arranged_ . Подробно описав и выяснив сущность моего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, я заявляю, что то, что я ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 17:01:16
: GB466695A-">
: :
466696-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB466696A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: 18 августа 1936 г. : 18, 1936. № 22731/36. 22731/36. 466,696 Полная спецификация принята: 2 июня 1937 г. 466,696 : 2, 1937. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в методах соединения, исправления и ремонта шпона или в отношении них , РОБЕРТ АЛЕН , гражданин Финляндии, проживающий в Сайиницало, Финляндия, настоящим заявляют о природе этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано. , быть конкретно (описанным и установленным в следующем утверждении: , , , , , , , ( :- При изготовлении шпона особенно важно, чтобы два или более куска шпона могли быть соединены вместе, чтобы образовать более длинный кусок в направлении волокон. Таким образом, соединение проходит вертикально к волокнам, и очевидно, что соединение должно лежать изготовлен таким образом, чтобы он существенно не отличался от соединяемых кусков шпона как по прочности, так и по толщине. Такое соединение дает возможность использовать отдельные куски шпона меньшей стоимости для изготовления более крупных листов шпона. большую ценность. - . Из уровня техники известно, что такие соединения выполняются в виде наклонных косынок. . Эта известная зачистка заключается в скашивании под подходящим углом кромок соединяемых частей шпона и через 11 дней скреплении скошенных поверхностей между собой с помощью клея или чего-либо подобного. 11 . Однако указанный метод дорог и сложен в исполнении и, следовательно, не нашел широкого применения. Соединяемые вместе детали обычно имеют толщину всего 1-2 миллиметра и очень часто имеют гофрировку по краям, так что снятие фасок вызывает много трудностей. , 1 2 , . Кроме того, сложно также подогнать уровень кромок друг относительно друга, когда их соединяют, настолько правильно, что толщина готового шва не отличается от толщины соединяемых кусков шпона. связь со способами изготовления криволинейных тел из множества наложенных друг на друга слоев шпона, соединение наружных слоев шпона способом, заключающимся в расположении кромок шпона так, чтобы они перекрывали друг друга, склеивании слоев шпона, приложении к ним давления для обеспечения наложения краев частично друг в друга и, наконец, пришлифовать сустав. )( , , , , , , } . Настоящее изобретение относится к способу наклонной зачистки кусков шпона lцены 11- таким образом, чтобы устранить вышеупомянутые недостатки. они могут быть слегка скошены по причинам, описанным ниже, но накладываться друг на друга на определенном расстоянии, например, в 30–10 раз, пока толщина шпона является толстой. В этом положении куски шпона склеиваются, например, с помощью обычного фанерного пресса, который прессует известным способом, не прижимая шпоны друг к другу, лишь удерживает шпоны плотно друг к другу, пока клей не высохнет. 11- 55 , , 60 , , 30 (; -, 65 , , . После склеивания соединение обрабатывают режущими или шлифовальными инструментами так, чтобы полностью удалить выступающие части, образованные нахлестыванием друг друга кромками, на длину, соответствующую длине клеевого соединения. Если указанное удаление выполнено осторожно, 75 Толщина соединенной части станет точно такой же, как и у соединенных между собой отдельных кусков шпона. , 70 , , 75 . Из-за указанного перехлеста соединяемые куски шпона не лежат на одном уровне 80. уровни невозможно наблюдать, 85 так что соединение, полученное согласно изобретению, практически становится равным наклонной зачистке, известной из уровня техники. 80 , , 85 . Рассматриваемый метод соединения 90 также успешно применяется для заделки и ремонта листов шпона. Как известно каждому специалисту, в пластинах шпона часто имеются сучки, которые необходимо удалить, а образовавшиеся вследствие этого отверстия 95 снижают ценность шпона. Края шпона плиты шпона также часто бывают неровными или растрескавшимися по разным причинам. 90 , 95 . Такие отверстия заделываются или такие неровные края заделываются, следуя описанному выше принципу соединения кусков шпона, описанному выше. Единственная практическая разница состоит в том, что в этом случае соединение между двумя пластинами шпона будет проходить не вертикально к волокнам, а поперек них. 105 неравномерно, по форме ВКИАК;;; 5 тжвт: УУМТ 466,096 неисправность, требующая исправления или ремонта. , , 100 , 105 , ;;; 5 : 466,096 . Например, при заделке отверстия кусок шпона накладывают на отверстие так, чтобы перекрывать в нужной степени границу отверстия. Затем оба куска шпона склеивают и прижимают друг к другу. После этого выступающие части, образованные краями, приклеенными друг к другу. друг друга удаляют подходящим способом, как описано выше, чтобы обеспечить стык одинаковой толщины и ровный по всему отверстию. , - , - . На прилагаемых рисунках 1–4 показаны различные этапы соединения двух частей шпона, а на рисунках 5–7 показаны различные этапы заделки отверстия в фанерной плите. 1 4 -, 5-7 -. На рисунке 1 показан вид сбоку двух соединяемых кусков шпона. Они накладываются друг на друга на расстояние, соответствующее длине желаемого соединения. 3 означает пленку клея, необходимую для склеивания. 1 3 . На рисунке 2 показаны кусочки шпона после склейки, на рисунке 4 указан клеевой шов. 2 - 4 . На фиг.3 показаны куски шпона 1 и 2, склеенные вместе в том положении, которое они занимают до удаления выступающих частей, образованных перекрывающими друг друга кромками. Заштрихованные части 5 - это части, которые необходимо удалить путем выравнивания указанных выступающих кромок. 3 - 1 2 - 5 . На рис. 4 показан вид готового соединения. 4 . На фиг.5 показан эрозионный разрез плиты шпона 6, содержащий отверстие 7, которое закрыто заготовкой шпона 8 так, что граница отверстия перекрывается на подходящее расстояние . 5 - 6 7 - 8 . На рис. 6 показаны куски шпона 8, прижатые к листу шпона 6, содержащему отверстие 7. Части перекрывающих друг друга кромок, которые должны быть удалены, обозначены здесь цифрой 9. 6 8 6 7 , 9. На рисунке 7 показаны листы шпона 6 и 8 после окончания ремонта, стык между фанерой обозначен цифрой 10. 7 6 8 , 10. Дальнейшие модификации изобретения могут быть осуществлены, не выходя за рамки его основной идеи. Например, при некоторых обстоятельствах выгодно срезать вместе два куска шпона, заделывать заплаты или вообще ремонтировать листы шпона, чтобы слегка скосить кромки шпона. соединяемые листы шпона перед наложением кромок друг на друга и склейкой. Это снятие фаски, которое может выполняться либо на тех сторонах кромок, которые примыкают в готовом соединении, либо на тех сторонах кусков шпона, которые расположенный снаружи стыка или на первых упомянутых сторонах, а также на последней, приспособлен для облегчения выравнивания стыка, которое осуществляется при склеивании кромок. , , , , , , , , , , . Теперь, подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом его можно
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 17:01:17
: GB466696A-">
: :
466697-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB466697A
[]
КОПИЯ РМСЕРВА ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 466,697 Дата подачи заявления: 31 августа 1936 г. 466,697 : 31, 1936. № 23838/36. 23838/36. Полная спецификация принята 2 июня 1937 года. 2,1937. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования прямозубых, дифференциалов или балансировочных передач для дорожных транспортных средств или относящиеся к ним для приведения в движение соосно расположенных полуосей колес транспортных средств (сообщение от ) , -- , Германия, акционерное общество, учрежденное в соответствии с законодательством Германии) , , г-н , дом 1, Грейт-Джеймс-стрит, Бедфорд-Роу, Лондон, 1, британский подданный, настоящим заявляем о сути настоящего изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что конкретно описано и подтверждено следующим заявлением: -, , , -- ( , -- , , , ) , , 1, , , , 1, , , :- Настоящее изобретение относится к балансировочной или дифференциальной передаче для дорожных транспортных средств, в которой пара прямозубых колес расположена наклонно между соосными полуосями приводимых колес транспортного средства. , - - . В соответствии с данным изобретением балансирная передача типа, называемого парой прямозубых колес, наклонена к плоскости вращения шестерни, облегчая угол - около 20-350 градусов, - что полуоси колес транспортного средства могут вращаться относительно друг друга через соединительные карданы только с существенно неравномерной скоростью. . , - 20-350- - - . Таким образом, получается балансировочная передача, которая имеет чрезвычайно простую конструкцию и в то же время способна удовлетворить самые высокие требования. , . Уже предлагалось использовать балансировочную передачу, имеющую наклонную прямозубую пару, соединенную карданными шарнирами с ведущими мостами силового автомобиля, причем эта прямозубая пара выполнена наклонной к плоскости вращения корпуса шестерни. Однако в известной конструкции наклон пары прямозубых колес был небольшим и исключительно с целью размещения прямозубых колес и обеспечения соединений осей прямозубых колес с осями колес транспортного средства, подлежащих движению, так, чтобы транспортное средство оси колес не смещаются из горизонтального положения. , , , . В отличие от вышеизложенного, в соответствии с данным изобретением в а. , , . балансировочная передача, имеющая пару наклонных прямозубых колес с колесами, соединенными с частями осей карданными шарнирами, получается самоблокирующаяся комбинация, так что при вращении одного ведущего колеса = ось другая ось ведущего колеса находится при относительно неподвижном корпусе шестерни , 55 вращаются в противоположном направлении, неравномерность передаточного отношения карданных шарниров создает распределение нагрузки, что приводит к соответственно большому самоблокированию балансирной шестерни 60 . Повышенная самоблокировка в шестернях возникает, когда наиболее необходим для вождения и действительно эффективен во всех случаях, когда колеса транспортного средства вращаются с разными скоростями относительно друг друга или получают относительно меняющееся направление вращения, например, при движении по поворотам или по земле различного характера. = , , 55 , - 60 - 65 , . Для того, чтобы изобретение было полностью понято 70, один из вариантов его осуществления теперь будет описан со ссылкой на прилагаемый документ ('), который показывает вид в разрезе зубчатого колеса, сконструированного в соответствии с изобретением 75. Ослабление 40 зубчатого колеса, с которым соединено обычная ведущая шестерня установлена с возможностью вращения в раме транспортного средства обычным способом и содержит два наклонных, находящихся в зацеплении цилиндрических колеса 41 и 42, которые 80 установлены на соответствующих валах 43 и 44, причем последние валы соединены с валами ведомых полуосей 50, 50. за счет карданных шарниров 46 и 47, обеспечивающих неравномерную передачу. При повороте на 85 одной полуоси другая полуось будет вращаться в противоположном направлении с относительно неподвижным ослаблением передачи. Неравномерная передача через кардан шарниры 90 приводят к распределению нагрузки, которое, в зависимости от наклона прямозубых колес, будет обеспечивать более или менее эффективную самоблокировку уравновешивающей шестерни 95. Подробно описана и установлена сущность указанного изобретения и каким образом то же самое 70 , (' 75 40 , 41 42 80 43 44 - 50, 50 46 47 - 85 - - - 90 , , - 95 1
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 17:01:20
: GB466697A-">
: :
466698-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB466698A
[]
РЕЗЕРВНОГО КОПИРОВАНИЯ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата конвенции (Германия): 27 ноября 1935 г. (): 27, 1935. 466,698 Дата подачи заявки (в Великобритании): 26 ноября 1936 г., № 32406/36. 466,698 ( ): 26, 1936 32406/36. Полная спецификация принята: 2 июня 1937 г. : 2, 1937. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования водотрубных парогенераторов или относящиеся к ним Мы, , британская компания, зарегистрированная в , , , 2, (правопреемники , юридического лица, организованного в соответствии с законодательством Германии, (1351136, Александриненстирассе, Берлин, 68, Германия) настоящим заявляют о сущности этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: - , , , , , , 2, ( , , 1351136, , , 68, ), :- Настоящее изобретение относится к парогенераторам, имеющим верхний паросборный барабан, нижний барабан или коллектор и промежуточный барабан или коллектор, соединенные с нижним барабаном через подъемные водяные трубы, а также с помощью короткозамкнутых возвратных трубок, а с паросборным барабаном - через пароподъемные трубы. расположен между верхней частью паросборного верхнего барабана и верхней частью промежуточного барабана. , . 2
,5 Если вода нагнетается в барабан для сбора пара через трубы подъема пара, происходит потеря значительного количества энергии, и генератор может производить влажный пар, хотя вода, нагнетаемая в барабан, в конечном итоге рециркулируется. ,5 , . За счет подходящего размера труб, которые соединяют промежуточный барабан с верхним паросборным барабаном, так, чтобы эти трубы обеспечивали проход настолько ограниченного в поперечном сечении, что статическое давление, создаваемое восходящими силами в промежуточном барабане, при заданной нагрузке, только пар через пароподъемные трубы, ведущие к паросборному барабану, можно обеспечить, чтобы при этой нагрузке практически сухой пар выходил только вверх из промежуточного барабана. Такие размеры пароподъемных труб согласно изобретению сочетаются с обеспечением подачи питательной воды для генератора вводится в контур, включающий верхний паровой барабан, промежуточный барабан и нижний барабан на уровне выше промежуточного барабана. - , , , , . Согласно изобретению в котле, имеющем паросборный верхний барабан, нижний барабан и промежуточный барабан, соединенный с нижним барабаном подъемными водяными трубками, а также короткими 55 контурными обратными трубками, а с паросборным барабаном расположенными пароподъемными трубками Между верхней частью верхнего паросборного барабана и верхней частью промежуточного барабана 60 пароподъемных труб имеют такие размеры, чтобы обеспечить проход, настолько ограниченный в поперечном сечении, что статическое давление, создаваемое восходящими силами в промежуточном барабане, на заданной нагрузки, нагнетает 65 пар только через пароподъемные трубы и в котором средства подачи питательной воды в генератор открыты в замкнутый контур, включающий верхний паровой барабан, промежуточный барабан 70 и нижний барабан на уровне выше промежуточного барабан. , , 55 , 60 , , 65 , 70 . В этой компоновке статический напор создается за счет разницы уровней между выходом к восходящим паровым трубкам 75 на промежуточном барабане и уровнем воды в паросборном барабане, а также дополнительный напор, обусловленный разницей удельного давления. гравитация жидкостей в наборах сливных трубок 80 к нижнему барабану и в водяных трубках восходящего потока дополнительно регулирует поток пара. В результате паровые трубы могут быть значительно меньше по количеству и/или сечению. Разница удельного веса жидкостей в различных трубах ускоряет циркуляцию воды в системе труб котла. 75 , , , 80 85 . Поперечное сечение труб парового подъемника 90 может быть рассчитано на максимальную нагрузку. В этом случае с паром уносится все больше и больше воды по мере уменьшения нагрузки в процессе работы. Однако размеры трубок могут быть определены 95 для достижения оптимальных характеристик. при минимальной нагрузке. В последнем случае уровень воды в промежуточном барабане может упасть настолько низко, что подвергнутся опасности нагретые пароподъемные трубы. Чтобы избежать последней непредвиденной ситуации, несколько трубок парового подъемника могут быть расположены так, чтобы сливать воду близко к верху. промежуточного барабана, при этом поперечное сечение этих трубок определяется для достижения оптимальных результатов при минимальной нагрузке 105, при этом несколько трубок 2 466 698 вытянуты так, что их концы находятся на уровне. Эти трубки соединяют нижний барабан или предполагаемый нижний уровень воды. в промежуточном барабане 3 с промежуточным барабаном или промежуточным барабаном, поперечное сечение коллектора 4. Промежуточный барабан 4 представляет собой последние трубы, определенные так, что они соединены с одной стороны через стебель в сочетании с проходом, образованным подъемными трубками 5. с паром и водой 70 в других трубах они обеспечивают оптимальный барабан 6, а с другой стороны - с максимальной нагрузкой. В этом нижнем барабане 3 посредством короткозамкнутых трубок можно поддерживать сухой пар - в -7 Паро-водяной барабан 6-принимает все условия нагрузки. Вода подается вверх по трубе 8 и подает направленное давление, возникающее в процессе работы, через трубки 9 в нижний барабан 75, однако это не было бы полезно для 3. В этой компоновке статический- напор циркуляции кипяченой воды в течение часа и давление -, меньшее падение этого давления будет иметь эффект - из-за потерь в трубе, которые вытесняют воду, хотя 6 ух эти паровые , вызванные разница в конкретных стояках, которые имеют меньший вес жидкости в трубках 7 и 2, 80 вниз в промежуточном барабане в и внутри трубок 9 и 2, имеет тенденцию заставлять пар собираться вверх. Этих недостатков можно избежать, если через экран 2 через подъемные трубы 5 в соответствии с особенностью изобретения А 6 в верхний барабан 6 поступает мало пара. Трубки открываются, чтобы сопротивляться, делая поперечную часть из 85 - промежуточный барабан на верхнем ярусе трубок 5 маленькими, либо используя все 6 см, в то время как трубки, которые имеют количество отверстий 5 или мальцингихе, внутренние отверстия отверстие в нижней части барабана - диаметр труб небольшой, в противном случае они связаны с поплавковыми клапанами, которые могут поднимать поток смеси из камеры - закрывать трубы, когда уровень воды поднимается, экран 2. Таким образом, остановленный, и пар 90 выше желаемого минимального уровня - собирается внутри и под верхней стенкой 10 и предотвращает - протекание воды: через промежуточный барабан 4 - тот же паровой стояк , который служит , вода, которая вытесняется вверх при падении уровень воды при прохождении через экран Те головами, проходящими через эти трубки, снижается, если верхняя часть заставляет течь обратно в нижнюю часть 95, их устья расположены относительно высоко в барабанах 3 - через короткое замыкание 3, трубы возвратного пара -7 1 При отсутствии давления -В трубах, снабженных поплавковым клапаном для подачи туда парогенерирующего клапана -5 - -, через подъемные трубы -5 ^ команда так:пока он не образует дротик дамбы вверх в барабане 4 и не прессует 100 паровой тракт. Поэтому нагрев этих вод в нем вниз по сторонам, так что в добавках приведет к __их разрушению-6 пресс- В соответствии с вышеизложенным, 6 4, устройства закрытия клапана, головка встроена Эта головка ' (может использоваться только с трубками, которые настолько велики _ что 6 работают вместе с - другая не нагревается). Однако можно использовать давление, которое он балансирует 6, и сопротивление в 105 с трубками с подогревом, если, в соответствии с трубками Тизера 5, нет воды. Особенность изобретения заключается в том, что он подает пар в подъемные трубы 5. - потоки имеют небольшой выход пара - закройте 11 через эти трубки - В промежуточном положении под верхней частью промежуточного барабана 4, показанного на большом 3, подъёмные трубы ,# градуированное расположение 11 установите с упором - - 12 110 описанные здесь трубки - (постепенный переход, оставляющий только небольшой 1 для , постепенное опускание 6 потока воды и пара в -барабан 6 от уровня, "желательно" «Такая простота в использовании барабана. 4. Эта конструкция представляет собой отдельные трубы, снабженные поплавком, которые в значительной степени подходят, когда изобретение» должно быть 50) закрытие клапанов и их расположение для поднятия верхней части существующей установки. В порядке от 6 до 115. к увеличению расстояния в контролирует высоту галстука 'уровень пластины' в промежуточном - ' ' ' 4 14 эквивалентный - 'разрешен ' 5 установлены на плавучем клапане, сопровождающемdrawvving,, в которых:4 15, 'на рис? - 90 , 95 , 100 , , - 105 , 2 466,698 ' 3 , , - 4 4 5 70 6 3 - - -7 - 6- 8, ' 9 75 , , 3 -- -, - - , - 6 - 7 2, 80 ' - 9 2, - , 2 5, 6 ' , 6 - - - 85 - 5 , 6 , 5 - , , - - 2 , 90 - 10 - : 4 - , , - 95 3 - - 3, -7 1 - -5 - -, & -5 ^ : 4 100 , , ' __their -6 - , 6 4 , ' ( - _that 6 - 6 - 105 ,' 5 - - , - 5 - - 11 - '' 4 3 ,# 11 - - 12 110 ' -( 1 6 - 6 , ' ' ' 4 - - ' ' 50) - - ' 6 115 ' ' - ' ' ' 4 14 ' - ' '5 ,, :4 15, ' ? 1 Схематически представлен ряд фиг. 5 и ( 120 , представляющий собой экран -охлаждения дила 16, <который 6 расположен при открытии трубок ?',' трубки 14 с помощью втулки 17, на рисунках 2–4 показаны соединения, которые расположены на -к убе 14 'СО-', паровые трубы стояка к, вход в оперу, тило, с ди'с'е 16 'а-и Тин в медиаат длум На рисунках 5 и 6 показано закрывающее устройство известного типа, которое может входить в отверстие 19 для выпуска пара в диске 16'. и 6 . Пар подается по порядку для рис. трубы и потока 2 . Рукав 1 содержит экран из охлаждающих трубок 2, снабженных отверстиями 20 и 21 . 6 выполнение водяной стенки для печи 1 с возможностью прохождения пара через трубку 14 130 466 698, когда уровень воды достаточно низкий и чтобы обеспечить доступ воды к шару. 1 , 5 ( 120 - 16,< 6 ?', ' 14 17, 2 4 ' - 14 ' -' , , , '' 16 '- ; , 17 '' 1 125 : 5 6 , & -^ - 19 16 ' 6 --'- 2 , ' 1 2 --' 20 21 6 1 14 130 466,698 . На рис. 5 показан клапан закрытым, а на рис. 6 — открытом. На рисунках показано, что при падении уровня воды размер отверстия трубки 14 увеличивается, так что устройство оказывает устойчивое регулирующее действие за счет непрерывного увеличения поперечного сечения. сечение отверстия в трубке 14, с одной стороны, и постоянно возрастающее давление по мере падения уровня воды, с другой. Как видно из чертежей, проход к трубкам 14 открывается только при наличии определенного пространства. Очистите отверстие 19, чтобы мог выходить только пар. 5 6 14 , - 14, , , , 14 19 . При нагреве восходящих труб с целью перегрева пара или во избежание образования конденсата в этих трубках трубы, снабженные поплавковыми клапанами, располагают отверстиями 22 вплотную к верхней стенке промежуточного барабана 4, в чтобы обеспечить постоянный поток пара и, таким образом, предотвратить перегрев трубок. , 22 4, . На фиг.4 показано устройство, в котором отверстия для выводных трубок расположены на разных уровнях, чтобы уровень воды в барабане 4 падал непрерывно и равномерно, при этом все трубки связаны с устройствами поплавковых клапанов. 4 4 , . Подробно описав и выяснив сущность нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 17:01:21
: GB466698A-">
: :
466699-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB466699A
[]
РЕЗЕРВНОГО КОПИРОВАНИЯ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки: 27 ноября 1936 г. № 32458/36. : 27, 1936 32458/36. 4669699 Полная спецификация слева: 17 февраля 1937 г. 4669699 : 17, 1937. Полная спецификация принята: 2 июня 1937 г. : 2, 1937. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Метод электрической точечной сварки металла для устранения вмятин на одной стороне , , из , , , Лондон, .. 10, инженер-электрик, британского гражданства, настоящим заявляем о характере настоящего изобретения заключается в следующем: Способ, с помощью которого две или более металлические пластины могут быть надежно соединены точечной электрической сваркой, чтобы исключить вмятины на одной стороне. Для этой цели я использую один заостренный электрод и один плоский электрод хорошо известным способом, но между плоским электродом и металлической поверхностью, которая не должна иметь вмятин, я помещаю кусок марли с высокой проводимостью 15 в виде подушечки. Она может быть разной толщины, чтобы обеспечить более или менее эластичный контакт, причем сетка меди или другого хорошо проводящего металла. С помощью этого метода можно сваривать обычную сталь, а также нержавеющую сталь или подобные материалы практически без вмятин или деформации полированной поверхности. , , , , , , . 10, , , : , , 15 , 20 . Датировано 26 ноября 1936 года. 26th , 1936. УАЙАТТ МИЧЕР. . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Метод электрической точечной сварки металла для устранения вмятин на одной стороне Я, У. ЙАТТ МИЧЕР, компания , Виктория-роуд, Уиллесден-Джанкшен, Лондон, северо-запад 10, инженер-электрик, британского гражданства, настоящим заявляю о характере настоящего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: , \ , , , , , . 10, , , , : - Метод, с помощью которого две или более металлических пластины можно надежно соединить точечной электрической сваркой, чтобы исключить вмятины на одной стороне. Для этой цели я использую один заостренный электрод и один плоский электрод хорошо известным способом, но между плоским электродом и металлом. На лицевой стороне, чтобы не было вмятин, я помещаю кусок сетки с высокой проводимостью или пучок тонких проволок в виде подушечки. Она может иметь разную толщину, чтобы обеспечить более или менее эластичный контакт, при этом сетка изготавливается из меди или другой металл с хорошей проводимостью. С помощью этого метода можно сваривать обычную сталь, а также нержавеющую сталь или подобные материалы практически без вмятин или деформации полированной поверхности. , , , 50 . Теперь, подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом оно осуществляется, 55 55
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 17:01:23
: GB466699A-">
: :
466700-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
Уведо
Соседние файлы в папке патенты