патенты / 11805

466411-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB466411A
[]
РЕЗЕРВНАЯ РљРћРџРРЇ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявки: 24 сентября 1935 Рі. в„– 26395/35 466 411 27 декабря 1935 Рі. в„– 35819135. : 24, 1935 26395/35 466,411 27, 1935 35819135. Осталась РѕРґРЅР° полная спецификация: 24 сентября 1936 Рі. : 24, 1936. (Р’ соответствии СЃ разделом 16 Закона Рѕ патентах Рё образцах 1907–1932 РіРі.) Спецификация принята: 24 мая 1937 Рі. ( 16 1907 1932) : 24, 1937. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РћРЁРБКА 8 1 '('Р¤РРљРђР¦РРЇ в„– 466,411. 8 1 '(' 466,411.
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 16:54:39
: GB466411A-">
: :

466412-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB466412A
[]
TI_ TI_ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата Конвенции (РЎРЁРђ): 6 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1934 Рі., 466 412. Дата подачи заявки (РІ Соединенном Королевстве): 21 октября 1935 Рі., в„– 29032/35. ( ): 6, 1934, 466,412 ( ): 21, 1935 29032/35. Полная спецификация принята: 21 мая 1937 Рі. : 21, 1937. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Машина для шлифовки Рё полировки РєСЂРѕРјРѕРє стеклянных, мраморных или подобных пластин , РљРђР Р› АЛЬБЕРТ ВЕБЕР, РґРѕРј 5700, бульвар Авалон, Лос-Анджелес, штат Калифорния, Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки. , настоящим заявляем Рѕ сути настоящего изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, что должно быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё подтверждено РІ следующем заявлении: , , , 5700, , , , ' , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє шлифовальному станку для стекла, Р° более конкретно Рє станку для шлифования или отделки РєСЂРѕРјРѕРє изогнутых стеклянных пластин, таких, которые используются, например, РїСЂРё изготовлении РѕРєРѕРЅ, ветровых стекол Рё С‚.Рї. РІ строительстве. РєСѓР·РѕРІРѕРІ автомобилей. , , , , , - . Хотя настоящее изобретение особенно адаптировано для использования РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ отделкой РєСЂРѕРјРѕРє стеклянных пластин для использования РІ качестве ветровых стекол для РєСѓР·РѕРІРѕРІ автомобилей, РЅРµ предполагается, что объем этого изобретения ограничивается вышеуказанными применениями Рё РџСЂРё использовании термина «стекло», используемого здесь, предполагается, что стекло может включать листовое стекло, РґСЂСѓРіРёРµ формы стекла, мрамор Рё РґСЂСѓРіРёРµ подобные материалы. - , " " , , , . РџСЂРё шлифовании завитков стеклянных пластин машины, ограничивающиеся обработкой РѕРґРЅРѕР№ РєСЂРѕРјРєРё, оказались эффективными, РЅРѕ РёС… использование РЅР° стекле СЃ изогнутыми краями несколько ограничено. . Целью настоящего изобретения является создание средства экономичной обработки РєСЂРѕРјРѕРє стеклянной пластины, РїСЂРё котором можно обрабатывать более РѕРґРЅРѕРіРѕ края стеклянной пластины без перестановки или изменения положения стеклянной пластины. . , , . Другой целью настоящего изобретения является создание машины для обработки РєСЂРѕРјРѕРє изделий СЃ изогнутыми или прямыми краями, РІ которой РєСЂРѕРјРєРё, изогнутые части или РёС… углы РјРѕРіСѓС‚ быть обработаны равномерно. , , , , . Другой задачей настоящего изобретения является создание машины для обработки РєСЂРѕРјРѕРє стекла, РІ которой предусмотрен шлифовальный блок, который поддерживается таким образом, чтобы перемещаться Рє краю стекла или РѕС‚ него, Рё РІ котором поворотный механизм Значение шлифования означает, что ' 11 1 расположен РїРѕ отношению Рє стеклу так, чтобы обеспечить поддержание РїРѕ существу одинакового давления шлифования между шлифовальным РєСЂСѓРіРѕРј 55 Рё стеклянной пластиной. , ' 11 1 55 . Другой целью настоящего изобретения является создание машины для шлифования РєСЂРѕРјРѕРє стеклянной пластины, РІ которой предусмотрено средство для поддержки пластины РёР· стекла 60, средство для шлифования края стеклянной пластины, средство для осуществления относительного перемещения. между стеклянной пластиной Рё шлифовальным средством, Рё средства, посредством которых скорость относительного перемещения 65 между РѕСЃСЊСЋ шлифовального средства Рё стеклянной пластиной может варьироваться РІ точках различного контура краев стеклянной пластины РїРѕ желанию или необходимо поддерживать единый РїРѕРґС…РѕРґ Рє 70. 60 , , , 65 70. край стеклянной пластины РЅР° изогнутых участках края или РІ углах РїРѕ желанию. . Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением СЏ предлагаю станок для шлифования стекла, РІ котором предусмотрены средства для шлифования края стеклянной пластины, имеющей края изменяющегося контура, РїСЂРё этом стеклянная пластина неподвижно поддерживается РІ машине, включая средства для поддержания РїРѕ существу РѕРґРЅРѕСЂРѕРґРЅРѕР№ формы. скорость перемещения 80 между краем стеклянной пластины Рё точкой контакта шлифовального средства СЃ указанными краями. 75 , , 80 . Фигура 1 РЅР° прилагаемых чертежах представляет СЃРѕР±РѕР№ схематический РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ РІ 85 сбарах машины для обработки -- , воплощающей РјРѕРµ изобретение, иллюстрирующее то же самое, что используется РїСЂРё обработке стеклянной пластины СЃ изогнутым краем 90. Фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ его торцевой РІРёРґ РІ разрезе, взятый РїРѕ существу РїРѕ линии 2-2 РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1. 1 85 -- 90 2 2-2 1. Фигура 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ его РІРёРґ СЃ торца. 3 . Фигура 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху 95. Фигура 5 представляет СЃРѕР±РѕР№ отдельный фрагментарный РІРёРґ, иллюстрирующий форму механизма изменения скорости, применимого СЃ целью изменения скорости перемещения кромочного узла, РєРѕРіРґР° РѕРґРЅРё Рё те же РЅРѕСЃРёРєРё РІРѕРєСЂСѓРі частей 100 различной РєСЂРёРІРёР·РЅС‹ РЅР° краю тарелка РёР· стекла. 4 95 5 100 . Фигура 6 представляет СЃРѕР±РѕР№ схематический РІРёРґ, иллюстрирующий средство перемещения стеклянной РѕРїРѕСЂС‹: 6 : 466,412 РїРѕСЂС‚ РѕС‚ контакта СЃРѕ шлифовальными Рё чистовыми кругами или наоборот. 466,412 . РќР° СЂРёСЃ. 7 представлен фрагментарный разрез детали, показанной РЅР° фиг. 4. 7 4. Р’ предпочтительном варианте осуществления моего изобретения, как показано РЅР° прилагаемых чертежах, 1 обозначает раму, РЅР° которой установлена РѕРїРѕСЂР° 2, включающая РѕРїРѕСЂРЅСѓСЋ плиту 3, имеющую РЅР° верхней поверхности рифленый РєРѕРІСЂРёРє 4, РІ пазы которого РІС…РѕРґСЏС‚ края пластины. 5 стекла приспособлен для позиционирования. Очевидно, что машина, воплощающая РјРѕРµ изобретение, может быть изготовлена РІ нескольких вариантах, чтобы обеспечить одновременную обработку краев множества стеклянных пластин. Здесь проиллюстрирован Рё описан только РѕРґРёРЅ такой блок. , 1 2, 3, 4 5 . Для удержания стеклянной пластины 5 РІ нужном положении предусмотрены зажимные средства 7 любой подходящей или желательной формы, предназначенные для удержания стеклянной пластины 5 РїРѕ существу РІ вертикальном положении РЅР° РѕРїРѕСЂРµ 2, установленной РЅР° противоположных сторонах рамы 1. пара цепей 8, которые РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ через натяжные звездочки 9 Рё ведомые звездочки 10, направляются цепями 8 РїРѕ разнесенным гусеницам 11, установленным относительно разнесенных цепных конвейеров 8 так, что РїСЂРё РїСЂРёРІРѕРґРµ цепей РѕРЅ будет перемещаться вместе СЃ цепью 8, представляет СЃРѕР±РѕР№ окантовку блок 6 Кромкорезный блок 6 включает РІ себя вал 12, который шарнирно поддерживается РІ кронштейнах 13, удерживаемых РЅР° противоположных цепях 8. 5 , 7 5 2 1 8 9 10 8 11 8 & 8, 6 6 , 12 - ' 13 - 8. Рљ валу 12 прикреплены опорные планки 14, РЅР° внешних концах которых подвешен вал 15 колесных сережек. 12 14 ' 15 . РќР° валу 15 для резьбы СѓРіСЂСЏ установлен шлифовальный РєСЂСѓРі 16, имеющий периферийную канавку 17. Аналогичным образом, установленный наверху вала 15, который будет приводиться РІ движение, может быть чистовым РєСЂСѓРіРѕРј 18, также имеющим периферийную канавку 19, РІ которую РІС…РѕРґСЏС‚ канавки 17 Рё 19 края. пластинок. 15 16 17 - 15 18 ' 19 17 ,19 . получен блеск 5. РќР° заднем удлинении 20 РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· звеньев 14 установлен двигатель 21. 5 20 - 14 21. который СЏ предусмотрел для РїСЂРёРІРѕРґР° вала колеса 15. - 15. Вал 22 двигателя приводится РІ движение через шестерни 23 Рё шестерню 24, которая находится РІ зацеплении СЃ шестерней 25, прикрепленной Рє валу 15. Двигатель 21 расположен РЅР° РѕРґРЅРѕР№ стороне вала 12 Рё шлифовальных РєСЂСѓРіРѕРІ 16 Рё 18. будучи расположенным РЅР° противоположной стороне вала 1-2, РѕРЅРё имеют тенденцию уравновешивать РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР°, так что блок 6 обработки РєСЂРѕРјРѕРє представляет СЃРѕР±РѕР№, РїРѕ существу, блок балансировки , чтобы поддерживать давление шлифования между кругами 16 или 18 - Рё края стеклянной пластины 5 Рё чтобы можно было регулировать это давление заточки РїРѕ мере необходимости, СЏ предпочитаю установить РЅР° валу 12 шкив 26, РЅР° который наматывается Рё закрепляется трос 27. Свободный конец 28 троса 27 несет РіСЂСѓР· 29, регулирующий давление, который, как указано, может быть образован РёР· множества грузовых элементов 30, путем добавления или повторного перемещения 70 этих РіСЂСѓР·РѕРІ 30 давление можно регулировать РїРѕ желанию. Грузы 29 подвешиваются Рє шкиву 26 таким образом. чтобы перевесить блок 6 РІ направлении, вызывающем установку шлифовального пресса 75 между шлифовальными кругами Рё краем стекла, который РїРѕ существу постоянен независимо РѕС‚ положения вращения обрабатывающего блока 6 РІРѕРєСЂСѓРі вала 12. 80 РР· рассмотрения СЂРёСЃСѓРЅРєР°, сопровождающего эту заявку, становится очевидным, что если цепи 8 приводятся РІ движение СЃ постоянной скоростью, то скорость продвижения шлифовальных РєСЂСѓРіРѕРІ 16 или 18 85 вдоль края стеклянной пластины 5 будет изменяются РїРѕ мере того, как шлифовальный РєСЂСѓРі РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ над изогнутой частью 31 пластины 5, РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІРѕРєСЂСѓРі угла 32 пластины 5, Рё аналогичным образом, РєРѕРіРґР° шлифовальные РєСЂСѓРіРё-16, 90 или 18 РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ различные участки своего перемещения РёР·-Р·Р° 'РћСЃРѕР±РѕРµ формирование Рё РєСЂРёРІРёР·РЅР° пути РїРѕ состоянию РЅР° 12 часов утра. 22 - 23 24- 25 15 21 12 ' ' 16 18 ' 1-2 '0thor - 6 ' 16 18 - 5 ,' 12 26 27 28 27 29 , , 30 70 30 29 26 6 75 , 6 12 80 , 8 16 '18 85 5 ' 31 5, 32 ' 5, -16 90 18 ' 12 . Необходимо придать «дорожке» 1 - такую форму, чтобы РїСЂРё постоянном весе 95, 29 — РЅР° тросе 27 давление РІ точке контакта Рћ шлифовальных РєСЂСѓРіРѕРІ 16 или 18 СЃ РєСЂРѕРјРєРѕР№ пластины Стекло будет оставаться РІ значительной степени актуальным. '' 1 - , 95 29- 27, 16 18 ' '. Соответственно, часть дорожки 100, которая РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІРѕРєСЂСѓРі изогнутой части 31, имеет такую форму, что существует РїРѕ существу постоянное давление шлифовальных РєСЂСѓРіРѕРІ РЅР° стекло. «задницы» Р·Р° углом -32, чтобы «получить» практически постоянное шлифовальное давление РЅР° край стекла, как показано сплошными линиями РЅР° СЂРёСЃ. 1, РёР· которого РІРёРґРЅРѕ, что РЅР° 110 дорожка сначала движется параллельно верхнему краю стеклянного листа РґРѕ точки 33, Р° затем поднимается РѕС‚ края. Для того, чтобы осуществить «этот иесул», необходимо 115 изменить контур направления «движения стеклянного листа». дорожка 11 для каждой стеклянной пластины 5 - различных конфигураций. Однако шлифовальные станки, воплощающие РјРѕРµ изобретение, - 120 шт., специально приспособлены для обслуживания производства больших количеств аналогичные пластинки РёР· стекла 5; РІСЃРµ РѕРЅРё имеют РїРѕ существу одинаковую РєСЂРёРІРёР·РЅСѓ, такую как, например, 125, обработка стекол для использования РІ качестве автомобильных мобильных лобовых стекол, дверных РѕРєРѕРЅ Рё тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ, это будет очевидно. что РїСЂРё установке 6 РІ правильное положение машину можно использовать РІ течение длительного периода времени 130 466,412 без каких-либо изменений или регулировок. , 100 31 ' '- ' 6 105 ' -'' ' -32 ' " , 1, ' 110 33 , ' -' ',' 115 ' 11 ' 5 - ' ' -, , " -120 ' - 5; - - ', 6 , - 125 - - , -= , 6set 130 466,412 . РџСЂРё желании дорожку можно поддерживать РїРѕ существу РїСЂСЏРјРѕР№ РІ том месте, РіРґРµ РѕРЅР° РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через верхний край стеклянного листа, как показано пунктирными линиями 34 РЅР° СЂРёСЃ. 1, РЅРѕ поскольку РІ этом случае дорожка РЅРµ имеет той формы, которая обеспечивает такое же шлифование, Обеспечивается компенсация давления РЅР° верхнюю РєСЂРѕРјРєСѓ листа, Р° также РЅР° РєСЂРѕРјРєРё 31 Рё 32, которая действует РІРѕ время шлифовки верхней РєСЂРѕРјРєРё листа. , 34 1, 31 32 . Эта компенсация осуществляется путем вырезания шкива 26 РІ вырезе, обозначенном позицией 35 РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 7, так что давление шлифования будет компенсировано, чтобы обеспечить переход точки контакта между шлифовальными кругами 16 Рё 18 2. & Рё край стеклянной пластины 5. Таким образом, давление поддерживается РїРѕ существу постоянным, даже несмотря РЅР° то, что направляющая 11 немного смещена РІ положение, необходимое для надлежащего поддержания давления РІ точке контакта РЅР° протяжении всего С…РѕРґР° кромочного узла 6. 26 - 35 7, 16 18 2 & 5 , 11 6. Поскольку очевидно, что шлифовальные РєСЂСѓРіРё 18 РЅРµ Р±СѓРґСѓС‚ перемещаться РїРѕ краю стеклянной пластины 5 СЃ одинаковой скоростью, РєРѕРіРґР° кромочный блок РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІРѕРєСЂСѓРі углов дорожки, или углов стеклянной пластины 32, или изогнутых участков. 31, важно, чтобы РІ соответствии СЃ РјРѕРёРј изобретением были предусмотрены средства для изменения скорости перемещения обрабатывающего блока 6 таким образом, чтобы поддерживать практически постоянную скорость перемещения точки относительно края пластина стекла 5 РЅР° всем протяжении С…РѕРґР° кромочного агрегата 6. 18 5 , 32, 31 , , , 6 5 6. Для достижения этого результата СЏ предпочитаю установить кулачковые выступы 36 РЅР° РѕРґРЅСѓ РёР· цепей 8 РІ положение для зацепления СЃ рычагом 37, какой рычаг 37 является приводным рычагом? механизм 38 передачи изменения скорости. Таким образом, скорость движения конвейеров 8 может регулироваться для компенсации перемещения кромочного блока 6 РІРѕРєСЂСѓРі точек РєСЂРёРІРёР·РЅС‹ 31 или углов 32 стеклянной пластины 5. , 36 8 37, 37 ? 38 , 8 6 31 32 5. Ведомые звездочки 10, которые РїСЂРёРІРѕРґСЏС‚ РІ движение цепи 8, прикреплены Рє ведомому валу 39, причем этот ведомый вал 39 приводится РІ движение через механизм 38 РєРѕСЂРѕР±РєРё передач СЃ изменением скорости РѕС‚ двигателя 40 СЃ регулируемой скоростью. 10 8 39, 39 38 40. Конкретный механизм передачи СЃ изменением скорости, показанный, РІ частности, РЅР° фиг.5, является лишь РѕРґРЅРѕР№ РёР· РјРЅРѕРіРёС… таких передач СЃ изменением скорости, которые РјРѕРіСѓС‚ быть использованы, Рё РјРѕРµ изобретение РЅРµ ограничивается использованием какого-либо конкретного механизма передачи СЃ изменением скорости. 5 , . Конкретная передача изменения скорости относится Рє типу, используемому РІ шкивах 41 Рё 42 СЃ регулируемыми -образными канавками, соединенных вместе клиновым ремнем 43, Рё половина каждого РёР· этих -шкивов 41 Рё 42 соединена через качающийся рычаг 43' РІ таких 70 Таким образом, РїСЂРё манипуляциях качающимся рычагом 43' через исполнительный рычаг 37 шкив ремня меняет СЃРІРѕРµ положение РЅР° шкивах 41 Рё 42, увеличивая или уменьшая скорость РїСЂРёРІРѕРґР° вала 75 39 Рё, следовательно, скорость РїСЂРёРІРѕРґР° цепи Это хорошо известный тип трансмиссии СЃ изменяемой скоростью, Рё РЅРµ представляется необходимым, чтобы заявитель специально указывал Рё РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описывал ее конструкцию Рё принцип работы. 41 42 - 43, 41 42 43 ' 70 , 43 ' 37, 41 42 75 39 80 . Р’ результате достигается то, что РїРѕ краям, углам Рё изогнутым частям стеклянной пластины 5 скорость перемещения точки РЎ контакта между шлифовальными кругами Рё краем стеклянной пластины может поддерживаться РїРѕ существу одинаковой, тем самым обеспечение равномерной обработки краев стеклянной пластины 90. Двигатель 40 относится Рє реверсивному типу, так что РІ конструкции, показанной здесь, после того, как шлифовальный агрегат зашлифовал край стеклянной пластины, направление движения цепей 8 изменяется. 'может быть перевернуто, Рё РІРѕ время обратного движения чистовое колесо 18 может быть смещено РІ положение относительно края стеклянной пластины 5, только что отшлифованного, так что РїСЂРё обратном движении край будет обработан 100. Для достижения Р’ результате опорная плита 3, РЅР° которой поддерживается стеклянная пластина, может быть смещена поперек направления движения блока 6 обработки РєСЂРѕРјРѕРє. Опорная плита 3 предпочтительно установлена РЅР° направляющих 44 Рё приспособлена для перемещения. поперечно между упорами 45 Рё 46 Рё зажаты РІ соответствующем положении зажимным средством 3Р° так, чтобы края стеклянных пластин 110 были точно совмещены СЃ канавками 17 Рё 19 шлифовального Рё чистового РєСЂСѓРіРѕРІ 16 Рё 18 соответственно, Рзображенное устройство приспособлено для шлифования верхнего края Рё РґРІСѓС… боковых РєСЂРѕРјРѕРє 115 листа стекла 5, РЅРѕ следует понимать, что путем соответствующей модификации устройства его можно адаптировать для шлифования всех четырех РєСЂРѕРјРѕРє листа. , 5 85 , 90 40 8 ' 95 , 18 5 100 , 3, , - 6 3 105 44 45 46 3 110 17 19 16 18 , 115 5, . После полного описания моего изобретения 120 следует понимать, что СЏ РЅРµ хочу ограничиваться изложенными здесь деталями, РЅРѕ РјРѕРµ изобретение соответствует полному объему прилагаемой формулы изобретения. , 120 , . теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё 125 выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ моего упомянутого изобретения Рё то, каким образом его можно 125
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 16:54:41
: GB466412A-">
: :

466413-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB466413A
[]
РЕЗЕРВНОГО РљРћРџРР РћР’РђРќРРЇ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявки: 22 октября 1935 Рі. в„– 29171/35. : 22, 1935 29171/35. Полная спецификация слева: 10 сентября 1936 Рі. : 10, 1936. Полная спецификация принята: 24 мая 1937 Рі. : 24, 1937. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования, связанные СЃ трикотажными тканями Рё РёС… вязанием 466 413 Методы РњС‹, ГЕНРРГАРОЛЬД ХОЛМС, британский подданный, Рё РЈРЛДТ Р РљРћРњРџРђРќРРЇ , британская компания, РѕР±Рµ компании , Лестер, настоящим заявляем Рѕ характере Настоящее изобретение заключается РІ следующем: Это изобретение заключается РІ усовершенствовании трикотажных полотен Рё СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРІ РёС… вязания или РІ отношении РЅРёС… Рё применяется Рє трикотажным полотнам, РІ частности, хотя Рё РЅРµ обязательно, Рє тем, которые производятся РЅР° циркулярной машине. 466,413 , , , , , , , : , -, , . Задачей изобретения является создание улучшенного велюрового вязания РЅР° ткани СЃ нечетным рубчиком, то есть РЅР° ткани РІ рубчик, РІ которой количество СЂСЏРґРѕРІ РѕРґРЅРѕРіРѕ РІРёРґР° вязания отличается РѕС‚ количества соседних СЂСЏРґРѕРІ РґСЂСѓРіРѕРіРѕ типа. Р’РёРґ Примером ткани СЃ нечетной резинкой является, например, резинка 3Г—2, хотя изобретение РІ равной степени применимо Рё Рє любому РґСЂСѓРіРѕРјСѓ вязанию СЃ нечетной резинкой. - , , , , 3 2 , . До СЃРёС… РїРѕСЂ считалось необходимым всегда, РєРѕРіРґР° необходимо сформировать рант, использовать такое расположение РёРіР», которое соответствует или эквивалентно тому, которое требуется для ребра 1 С… 1. Однако СЃ нечетным ребром невозможно зажать РѕРґРЅРѕ ребро. игольница относительно РґСЂСѓРіРѕР№, чтобы создать такое расположение, Рё, следовательно, СЃ интервалами вдоль или РІРѕРєСЂСѓРі игольницы Р±СѓРґСѓС‚ находиться СЂСЏРґРѕРј РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј РґРІР° СЂСЏРґР° РѕРґРЅРѕРіРѕ Рё того же типа. РљРѕРіРґР°, следовательно, необходимо выполнить разделительный СЂСЏРґ, предшествующий вязанию ранта, подъем РїРѕ лестнице произойдет РІ РѕРґРЅРѕР№ такой стене. РљСѓСЂСЃ 75,, в„– 1 , 2 , 3 , 4 ,,, 5 80,, ,, 6 ,,, 8 ,,, 9 85,, ,, 10 ,,11 ,, , 12 Наборные спицы, невязаные Р’СЃРµ наборные спицы, трикотажные Наборные спицы, невязальные ' Р’СЃРµ наборные спицы, трикотажные Наборные спицы, невязаные. , , , , 1 1 , , , , , , 75,, 1 , 2 , 3 , 4 ,,, 5 80,, ,, 6 ,,, 8 ,,, 9 85,, ,, 10 ,,11 ,, , 12 - - ' -. Р’СЃРµ иглы ' вяжут цилиндрические иглы СЃ отжимом, Р·Р° исключением положений настоящего изобретения. ' . Такой кейт РІ дальнейшем для краткости будет называться термином «изолированный 40 кельт»; Рё РІ соответствии СЃ настоящим изобретением, РєРѕРіРґР° или РіРґРµ должен быть сформирован рант, ткань изготавливается СЃ расположением РёРіР» как можно ближе Рє резинке 1Г—1, Р° РІ изолированной уэльской подкладке выполняется 45 стежков СЃ интервалами РІ РѕРґРёРЅ или более большее количество положений РїРѕ длине этих СЂСЏРґРѕРІ РІ ранте. Сформированные таким образом заправленные петли обеспечивают подвеску, чтобы избежать сплющивания соответствующих столбиков, РІ которых РѕРЅРё связаны, Рё таким образом сделать рант безопасным Рё сформировать прочную РєСЂРѕРјРєСѓ. " 40 "; 1 1 , 45 50 . Чтобы сделать изобретение более понятным, теперь будет описан РѕРґРёРЅ пример вязания, включающий одиннадцать СЂСЏРґРѕРІ перед разделительным СЂСЏРґРѕРј, сам разделительный СЂСЏРґ Рё множество СЂСЏРґРѕРІ после разделительного СЂСЏРґР° для изготовления ранта. РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ Р’ этом примере следует понимать, что РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ расположение РёРіР» РЅР° кругловязальной машине предназначено для вязания резинкой 3 2, РїСЂРё котором Р·Р° тремя цилиндрическими иглами следуют РґРІРµ круговые иглы, Р·Р° которыми следует РёС… 65 РѕР±РѕСЂРѕС‚. тремя цилиндрическими спицами, РґРІСѓРјСЏ наборными спицами Рё С‚. Рґ. Предыдущий СЂСЏРґ 1, указанный ниже, следует понимать, что вязание резинкой 3 92 выполняется обычным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. 70 рассматриваемых СЂСЏРґРѕРІ следующие: Вязание всеми цилиндрическими спицами. . , 55 , , , 60 , , 3 2 65 , 1 3 92 70 : . ,,,,,,, Совместите 1 иглу РїРѕ часовой стрелке. Ргла левого цилиндра РІ каждой РіСЂСѓРїРїРµ РёР· 3 подогните, остальное прозрачное. ,,,,,,, 1 . 3 , . Р’СЃРµ цилиндрические спицы вязать. . Р’СЃРµ круговые спицы вязать, РІСЃРµ цилиндры, спицы вязать. , . 466,413 РљСѓСЂСЃ в„– 13 ,,, 14 ,,, 15 5,, ,, 16 ,,, 17 ,,, 18 10,, ,,19 ,,,20 Наборные спицы Невязаные, Р’СЃРµ Наборные спицы Вязаные Датировано 22-Рј днем Октябрь 1935 РіРѕРґР°. 466,413 13 ,,, 14 ,,, 15 5,, ,, 16 ,,, 17 ,,, 18 10,, ,,19 ,,,20 - , 22nd , 1935. Ргла левого цилиндра РІ каждой РіСЂСѓРїРїРµ РёР· 3 складок, оставшаяся часть прозрачная. . 3 , . Р’СЃРµ цилиндрические спицы вязать. . Рглу РІ каждой РіСЂСѓРїРїРµ РїРѕ 3 вытачки, оставшуюся часть очистить РґРѕ 3 2. 3 , 3 2. Р’СЃРµ цилиндрические спицы вязать. . ,,,,,, -, & , 111 Рё 112, Хаттон Гарден, Лондон, 1, дипломированные патентные поверенные. ,,, ,, -, & , 111 & 112, , , . 1, . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ трикотажных тканях Рё методах РёС… вязания или РІ отношении РЅРёС… РњС‹, ГЕНРРГАРОЛЬД РҐРѕ Лм:Р­СЃ, британский подданный, Рё , британская компания, РѕР±Рµ компании , Лестер, настоящим заявляем Рѕ характере настоящее изобретение Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ следующем заявлении: , :, , , , , , , : - Настоящее изобретение заключается РІ усовершенствовании трикотажных полотен Рё СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРІ РёС… вязания или РІ отношении РёС… Рё применяется Рє трикотажным полотнам ребристой РІСЏР·РєРё, РІ частности, хотя Рё РЅРµ обязательно, Рє полотнам, производимым РЅР° циркулярной машине. , , , . Задачей изобретения является создание улучшенного рантового вязания РЅР° ткани СЃ нечетным рубчиком, то есть РЅР° ткани РІ рубчик, РІ которой количество СЂСЏРґРѕРІ РѕРґРЅРѕРіРѕ РІРёРґР° РІСЏР·РєРё отличается РѕС‚ количества соседних СЂСЏРґРѕРІ РґСЂСѓРіРѕРіРѕ типа. Р’РёРґ Примером ткани СЃ нечетной резинкой является, например, резинка 3Г—2, хотя изобретение РІ равной степени применимо Рё Рє любому РґСЂСѓРіРѕРјСѓ вязанию СЃ нечетной резинкой. - , , , , 3 2 , . До СЃРёС… РїРѕСЂ считалось необходимым всегда, РєРѕРіРґР° необходимо сформировать рант, использовать такое расположение РёРіР», которое дает ребро размером 1 С… 1. Однако СЃ нечетным ребром невозможно сдвинуть РѕРґРЅРѕ игольное полотно относительно РґСЂСѓРіРѕР№ производить такое расположение Рё, следовательно, через определенные промежутки времени вдоль или РІРѕРєСЂСѓРі игольницы? СЂСЏРґРѕРј СЃ РѕРґРЅРёРј «другим» Р±СѓРґСѓС‚ РґРІР° Уэльса того же типа. , , - , '1 1 , , ' ? ' . Поэтому, РєРѕРіРґР° необходимо выполнить разделительный СЂСЏРґ, предшествующий вязанию ранта, лесенка будет происходить РІ РѕРґРЅРѕРј таком СЂСЏРґСѓ каждой пары, Р·Р° исключением положений настоящего изобретения. , ', ' , , . Стенка, РІ которой таким образом будет происходить лесенка, будет РІ дальнейшем называться термином «изолированная стенка». Согласно настоящему изобретению СЃРїРѕСЃРѕР± вязания ранта, которому предшествует разделительный СЂСЏРґ РІ ткани СЃ нечетными ребрами, включает РІ себя относительное перемещение игольниц для спицы как можно ближе Рє формированию ребра 1 1, затем провязывают 60 разделительных СЂСЏРґРѕРІ, Р° РІ следующем РѕРґРЅРѕРј или нескольких рядах провязывают петли схваток РЅР° спицах, отведенных для изолированных столбиков. Сформированные таким образом складки служат для предотвращения схлопывания соответствующие промежутки 65, РІ которых РѕРЅРё вяжутся, Рё таким образом рант фиксируется Рё формируется прочная РєСЂРѕРјРєР°. " " 55 1 1 , 60 , 65 . РљРѕРіРґР° указано, как указано выше, что расположение РёРіР» приведено как можно ближе Рє 70В° Рє форме ребра 1Г—1, следует понимать, что иглы РґРІСѓС… слоев приведены РІ такое относительное положение, чтобы, насколько это возможно, цилиндр Рё иглы циферблата чередуются РѕРґРЅР° 75 СЃ РґСЂСѓРіРѕР№. Однако РёР·-Р·Р° большего числа рабочих РёРіР» РІ цилиндре, чем РІ циферблате, или наоборот, невозможно добиться полного чередования РёРіР», так как РѕРЅРё расположены РЅР° расстоянии 80 РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° РІРѕРєСЂСѓРі игольницы. Р±СѓРґСѓС‚ РґРІРµ иглы РѕРґРЅРѕРіРѕ РІРёРґР°, примыкающие РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ. 70 1 1 75 , , 80 . Ссылку РЅР° «игольчатый цилиндр» Рё «игольный циферблат» следует понимать 85 как олицетворение РґРІСѓС… игольниц либо РІ плоской, либо РІ круглой машине, поскольку термины «цилиндр Рё циферблат» используются здесь для того, чтобы совершенно СЏСЃРЅРѕ обозначать указанное расположение; РЅРѕ эти термины должны пониматься РЅР° протяжении всей Спецификации. " " " 85 - - - " ' - - " ; 90
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 16:54:42
: GB466413A-">
: :

466414-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB466414A
[]
-$СЕРВРР РћР’РђРўР¬ РљРћРџРР® -$ ПАТЕНТ 466,414 466,414 Полная спецификация принята: 24 мая 1937 Рі. : 24, 1937. ПРЕДВАРРТЕЛЬНЫЕ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РР, относящиеся Рє устройству для дезинфекции туалетов Рё туалетов. РЇ, Р’РРљРўРћР  ВЕНТУОРТ Р‘РРњРРЁ, британский подданный, проживающий РїРѕ адресу: Эдвард-стрит-Арчес, 211, Дептфорд, Лондон, СЋРіРѕ-восточная часть 8, настоящим заявляю, что сущность этого изобретения следующая: Настоящее изобретение относится Рє устройствам для дезинфекции туалетов Рё уборных, Рё его целью является создание устройства простой Рё дешевой конструкции, которое будет обеспечивать подачу определенного количества дезинфицирующего средства каждый раз, РєРѕРіРґР° РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ смыв. аппарат, РІ котором РјРѕРіСѓС‚ использоваться твердые блоки дезинфицирующего материала Рё замена которых может быть легко осуществлена. , , , 211, , , , 8, : , , . Р’ широком смысле, согласно моему изобретению, СЏ предлагаю резервуар или камеру, имеющую РІРїСѓСЃРєРЅРѕРµ Рё выпускное отверстия, средства для соединения РІРїСѓСЃРєРЅРѕРіРѕ отверстия СЃ выпускным отверстием цистерны Рё средства для соединения выпускного отверстия СЃРѕ сливной трубой, ведущей РІ бассейн. Также предусмотрено заправочное отверстие. наличие съемной крышки для введения РІ камеру блока твердого дезинфицирующего средства, Р° также предусмотрена часть или перегородка, обеспечивающая постоянное наличие определенного количества РІРѕРґС‹ внутри камеры. Обычно уровень РІРѕРґС‹ РІ камере невелик, что определяется перегородку Рё содержит некоторое количество дезинфицирующего средства, полученного РёР· блока. РљРѕРіРґР° цистерна промывается, РІРѕРґР° РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через камеру, неся СЃ СЃРѕР±РѕР№ дезинфицирующую РІРѕРґСѓ. РњРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены подходящие перегородки Рё С‚.Рї. для обеспечения эффективного завихрения внутри камеры. , , , , , , , , . Р’ предпочтительной форме изобретения камера имеет РІ поперечном сечении овальную или параллельные стороны СЃ закругленными концами. , , , . Сверху предпочтительно СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны предусмотрено отверстие, РёР· которого выходит короткая трубка СЃ расширяющимся наружу горлышком, Р° РІРѕРєСЂСѓРі укай трубки предусмотрена сальниковая гайка СЃ внутренней резьбой 45. РЎ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны находится заправочное отверстие СЃ винтом РЅР° крышке. указанное отверстие имеет достаточный размер, чтобы можно было вставить блок дезинфицирующего материала. Предпочтительно, чтобы РѕРЅРѕ было помещено РІ марлю или РїРѕРґРѕР±РЅСѓСЋ оболочку для предотвращения разрушения частиц Рё РёС… потери РїСЂРё смывании. Р’ нижней части камеры предусмотрено отверстие. СѓРґРѕР±РЅРѕ сразу РїРѕРґ первым упомянутым отверстием 55 Рё РІРЅРёР· РѕС‚ него РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ трубка СЃ наружной резьбой. Также РѕС‚ отверстия РІРЅРёР·Сѓ РІ камеру РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ короткая трубка, высота 60 которой определяет высоту жидкости, обычно находящейся внутри камеры. Пластина предусмотрен РЅР° внутренней стороне контейнера СЂСЏРґРѕРј СЃ его РґРЅРѕРј, СѓРґРѕР±РЅРѕ РїСЂРѕС…РѕРґСЏ РѕС‚ торцевой стенки, ближайшей Рє совмещенным отверстиям, Рё над верхней частью проходящей внутрь трубки, таким образом предотвращая прохождение жидкости РїСЂСЏРјРѕ через камеру РІРѕ время промывки. , 45 , 50 55 , , 60 , 65 , . Камера устанавливается путем навинчивания сальниковой гайки 70 РЅР° обычную трубку СЃ резьбой, идущую РѕС‚ бачка, Рё навинчивания аналогичной гайки РЅР° выпускную трубу, ведущую РІ шкаф, РЅР° трубку СЃ резьбой, идущую РІРЅРёР· РѕС‚ камеры 76. Любые подходящие средства для Однако можно использовать закрепление камеры между бачком Рё выпускной трубой. 70 76 . Датировано 27 сентября 1935 РіРѕРґР°. 27th , 1935. , Р‘.Р. РќРё Рў. РљРРќР“, РЎ.Р. Мех Р­., директор, зарегистрированный патентный агент, 146 , , Лондон, 4, агенты заявителя. , , , , , 146 , , , 4, . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования, относящиеся Рє устройствам для дезинфекции туалетов Рё туалетов. РЇ, Р’РРљРўРћР  ВЕНТВОРТ Р“-РЅ Р‘РРњРРЁ, британский подданный, проживающий РїРѕ адресу Эдвард-стрит-Арчес, 211, Дептфорд, Лондон, СЋРіРѕ-восточная часть 8, настоящим заявляю Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом то же самое необходимо сделать, что будет РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано. Дата заявки: 22 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1935 Рі., в„– 32383/35. , , , 211, , , , 8, , : 22, 1935 32383/35. Полная спецификация слева: 25 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1936 Рі. : 25, 1936. Улучшения 466,4 , подтвержденные следующим заявлением: - 466,4 : - Настоящее изобретение относится Рє устройству для дезинфекции туалетов Рё уборных, Рё его целью является создание устройства простой Рё дешевой конструкции, которое будет обеспечивать подачу определенного количества дезинфицирующего средства каждый раз, РєРѕРіРґР° РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ смыв. позволяют такому устройству использовать твердый блок дезинфицирующего материала Рё облегчают его замену. , , . Рзобретение касается устройств, предназначенных для крепления Рє водосточной трубе, ведущей РѕС‚ смывного бачка Рє РїРѕРґРґРѕРЅСѓ туалета, Рё которые сконструированы Рё устроены таким образом, что часть РІРѕРґС‹, проходящей РїРѕ трубе, попадает РІ устройство Рё становится загружается содержащимся РІ нем дезинфицирующим средством Рё РІ дальнейшем РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РїРѕ трубе СЃ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ массой РІРѕРґС‹ РІ РїРѕРґРґРѕРЅ унитаза. , , . Предложенное ранее устройство вышеуказанного типа содержало резервуар, РІ который часть промывочной РІРѕРґС‹ подавалась РёР· нисходящей трубы РїРѕ горизонтальной трубе РІ верхней части резервуара, причем резервуар был снабжен альтернативными выпускными трубами, ведущими Рє нисходящей трубе, РѕРґРЅР° РёР· упомянутых альтернативных труб, идущих РѕС‚ РґРЅР° СЃРѕСЃСѓРґР°, Р° другая, стоящая РІ СЃРѕСЃСѓРґРµ СЃРЅРёР·Сѓ так, чтобы поддерживать напор РІРѕРґС‹ РІ указанном СЃРѕСЃСѓРґРµ, причем внутри вышеупомянутого СЃРѕСЃСѓРґР° предусмотрен перфорированный или сетчатый внутренний СЃРѕСЃСѓРґ для содержания перманганат поташа Рё устроены так, что вышеупомянутый напор РІРѕРґС‹ пропитывается этим веществом. , , , , . Настоящее изобретение предлагает устройство для дезинфекции РІРѕРґС‹, состоящее РёР· камеры, приспособленной для установки РІ сливную трубу, ведущую РѕС‚ цистерны Рє РїРѕРґРґРѕРЅСѓ туалета или СѓР±РѕСЂРЅРѕР№, РїСЂРё этом короткая труба РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РѕС‚ верха чамбей Рё также РІС…РѕРґРёС‚ РІ нее, Рё короткая трубка выступает РёР· нижней части камеры РІ осевом направлении СЃ указанной верхней трубой Рё образует перемычку, Р° также выступает РёР· нижней части указанной камеры, Р° оболочка СЃ открытым концом свисает СЃ верхней части камеры, ее нижний конец заканчивается гортом. РґРЅР° указанной камеры, причем указанный чехол служит для приема блока дезинфицирующего средства. , , , - , , . Вышеупомянутая перегородка обеспечивает постоянное наличие определенного количества РІРѕРґС‹ РЅР° РґРЅРµ камеры Рё РІ контакте СЃ дезинфицирующим средством, причем глубина РІРѕРґС‹ соответствует высоте перегородки, Р° для обеспечения гарантии предусмотрены подходящие перегородки Рё С‚.Рї. (РЅРµ показаны). эффективное завихрение промывочной РІРѕРґС‹ РІ чайбэй Рё обтекание плотины РґРѕ РњРё Рђ 5 СЃ дезинфицированной РІРѕРґРѕР№ РІ ней, РїСЂРё этом указанная дезинфицированная РІРѕРґР° уносится вместе СЃ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ массой РІРѕРґС‹, РїСЂРѕС…РѕРґСЏ через камеру РґРѕ верха достигается указанная перемычка 70. РљСЂРѕРјРµ того, устье вышеупомянутой оболочки закрывается съемной навинчивающейся крышкой для введения дезинфицирующего средства, Р° также предусмотрено средство для разъемного крепления трубок 75 камеры соответственно Рє нижней стороне оболочки. бачок Рё верхнюю часть нижней трубы. , , ( ) 5 , , , 70 , , 75 , , . Рзобретение поясняется прилагаемым листом чертежей, РіРґРµ 80 РґСЋР№РјРѕРІ: Фиг.1 представляет СЃРѕР±РѕР№ вертикальный разрез устройства. , 80 : 1 . Фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху. 2 . Фигура 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ, иллюстрирующий применение изобретения Рє подставке-подставке. 3 85 . РџСЂРё осуществлении изобретения Рё СЃРѕ ссылкой РЅР° чертежи предусмотрена прямоугольная камера 1, РѕС‚ РґРЅР° 2 которой РЅР° 90В° возвышается короткая труба 3, образующая перемычку, причем указанная труба 3 также выступает РёР· РґРЅР° 2 Рё имеет наружную резьбу для получить подходящий штуцер 4 для крепления Рє верхней части 95 водосточной трубы 5, соединенной СЃ РїРѕРґРґРѕРЅРѕРј 6, СЃРј. СЂРёСЃСѓРЅРѕРє 3. , , 1 90 2 3 , 3 2 4 95 5 6, 3. Р’ верхней части 7 камеры 1 Рё РІ осевом совмещении СЃ вышеупомянутой трубой 3 предусмотрена короткая труба 8, 100, которая возвышается над вышеупомянутой вершиной 6 Рё также РІС…РѕРґРёС‚ РІ камеру 1 Рё снабжена расширяющейся верхней частью. конец для приема сальниковой гайки 9 СЃ внутренней резьбой для крепления Рє обычному выпускному патрубку 10 СЃ внешней резьбой 105 РЅР° нижней стороне цистерны для РІРѕРґС‹ 11. 7 1, 3 , 8, 100 6 1, 9 105 10 11. Р’ верхней части 7 камеры 1 установлена марля или подобная оболочка 12, которая РІРёСЃРёС‚ РІ камере 1 для приема 110 растворимого дезинфицирующего средства 13, которая показана пунктирной линией РЅР° фиг. 1, указанная оболочка 12 быть открытым Рё его нижний конец заканчивается заподлицо СЃ верхним концом 115 трубы или перегородки -3, высота которой регулирует количество РІРѕРґС‹, остающейся РІ нижней части камеры 1 Рё воздействующей РЅР° дезинфицирующее средство после операция промывания 120. Устье 14 вышеупомянутого чехла 12 закрыто съемной навинчивающейся крышкой 15 для вставки блока 13. 7 1 12 1 110 13 - 1, 12 - 115 -3, - 1 120 14 12 15 13. РџРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё 125 выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ моего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть осуществлено, СЏ заявляю, что то, что СЏ 125 , ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 16:54:44
: GB466414A-">
: :

466415-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB466415A
[]
Резервного копирования ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявки: 22 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1935 Рі. в„– 32397/35. : 22, 1935 32397/35. Полная спецификация слева: 19 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1936 Рі. : 19, 1936. Полная спецификация принята: 24 мая 1937 Рі. : 24, 1937. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ устройствах беспроводной сигнализации , ДЖЕЙМС Р РћР‘РРќРЎРћРќ, британский подданный, 76 лет, Милл-Р’СЌР№, Милл-Хилл, Лондон, .. 7, настоящим заявляю, что суть этого изобретения заключается РІ следующем:6 Это изобретение относится Рє беспроводному сигнальному устройству Рё Речь идет Рѕ таких устройствах, РІ которых имеется устройство изменения частоты подаваемых сигналов. Рзобретение особенно применимо Рє беспроводным устройствам супергетеродинного типа Рё РІ приемниках этого типа СѓРґРѕР±РЅРѕ обеспечить необходимую для современных условий избирательность РІ каскад промежуточной частоты. РџСЂРё определенных обстоятельствах предпочтительно иметь избирательность РЅР° более раннем этапе приемника, Рё РѕРґРЅРѕР№ РёР· целей изобретения является достижение этого результата. , , , 76, , , , . 7, :6 - . Согласно настоящему изобретению РІ беспроводном устройстве, таком как приемник, имеющем преобразователь частоты, содержащий ламповый детектор Рё генератор, предусмотрено средство для подачи части выходного сигнала, полученного РѕС‚ преобразователя частоты, РїСЂСЏРјРѕ или косвенно Рє генератору для изменить амплитуду сигнала РїСЂРё подаче РЅР° детектор. Таким образом получается форма обратного воздействия, которая может обеспечить эффективное увеличение селективности. Особенность изобретения состоит РІ обеспечении средств для регулировки или управления фазой сигналов, подаваемых РЅР° генератор. . - , . Согласно еще РѕРґРЅРѕРјСѓ признаку изобретения предусмотрены средства для уменьшения процентной модуляции сигналов, подаваемых РЅР° детектор. Таким образом, сигналы, возвращаемые обратно РІ генератор, состоят РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј или полностью РёР· преобразованной несущей частоты, которая РїСЂРё объединении СЃ Частота гетеродина. , . служит для создания частотной составляющей той же частоты, что Рё несущая волны первоначально приложенных сигналов, причем этот компонент эффективен, например, посредством нормальной СЃРІСЏР·Рё между генератором Рё детектором, для увеличения входящей несущей РЅР° РІС…РѕРґРµ детектора для увеличить избирательность РІ части приемника. Вышеупомянутые средства для уменьшения модуляции 1,- той части сигналов, которая возвращается РІ генератор, РјРѕРіСѓС‚ СѓРґРѕР±РЅРѕ включать РІ себя механическое резонансное устройство, такое как пьезоэлектрический кристалл. Рё РІ РѕРґРЅРѕР№ форме устройства согласно изобретению, РІ которой такой механический резонатор используется РІ каскаде промежуточной частоты супергетеродинного приемника, часть выходного сигнала этого механического резонансного устройства подается РЅР° гетеродин для модуляции выход последнего РїРѕ 65 промежуточной частоте приемника. , 1,- 55 - , 60 - , 65 . Альтернативно, РІ приемнике супергетеродинного типа, имеющем селективный каскад промежуточной частоты, РІ котором РїРѕ существу РЅРµ используется механический резонатор 70, такой как пьезоэлектрический кристалл, часть сигналов, проходящих через этот каскад, подается РЅР° механический резонатор, такой как пьезоэлектрический кристалл. -электрическое устройство исключительно СЃ целью уменьшения процентной 75 модуляции сигналов, которые, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, подаются РЅР° гетеродин приемника. - 70 - , - 75 . РњРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены средства для автоматического управления громкостью сигналов 80, подаваемых обратно РЅР° генератор. Для этой цели РјРѕРіСѓС‚ использоваться ограничительные устройства или, альтернативно, может быть предусмотрена автоматическая регулировка громкости, действующая, например, РІ соответствии СЃ амплитудой 85 сигналов РЅР° выходе детектор РІ сочетании СЃ вентильным средством для подачи сигналов РЅР° генератор. 80 85 . Необходимо, чтобы входящие сигналы Рё сигналы, подаваемые через генератор 90 для усиления входящих сигналов, подаваемых РЅР° детектор, имели заранее определенное соотношение фаз, так что необходимое изменение, РїРѕ крайней мере, РІ сигналах составляющих несущей должно быть получено 95. Для обеспечения управления для этой цели устройство изменения фазы может быть, РїСЂРё необходимости, включено РІ цепь для сигналов, возвращаемых РІ гетеродин, или, альтернативно или дополнительно, 100 РІ случае, РєРѕРіРґР° используется пьезоэлектрическое устройство, Рё переменный конденсатор соединен СЃ пьезоэлектрическим устройством РІ мостовой системе для балансировки эффектов емкости пьезоэлектрического устройства 105, требуемая регулировка фазы 466,415, 466,415 может быть осуществлена путем регулирования емкости конденсатора. 90 95 , , , , 100 - , - - 105 , 466,415 466,415 - . Р’ модификации используется дополнительный детектор РІ сочетании СЃ генератором, Рє которому применяется дополнительный детектор, часть выходного сигнала генератора, модулированная или объединенная СЃ частью сигналов РЅР° промежуточной частоте, Рё выходной сигнал этого генератора. Детектор РЅР° РёСЃС…РѕРґРЅРѕР№ частоте сигнала, изолированный, например, СЃ помощью настроенной схемы, используется для усиления входящих сигналов применительно Рє обычному детектору приемника. Согласно дальнейшей модификации, РІ дополнение Рє отдельному детектору используется отдельный генератор предусмотрена возможность формирования сигналов РёСЃС…РѕРґРЅРѕР№ частоты РёР· части сигналов, полученных СЃ каскада промежуточной частоты приемника. Настраиваемая схема совместно СЃ указанным выше дополнительным детектором, Р° также 1 настраиваемые схемы для дополнительного генератора, РїСЂРё его использовании, СѓРґРѕР±РЅРѕ объединяются РІ РіСЂСѓРїРїС‹. для одновременной настройки СЃ обычными схемами настройки приёмника. , ,, , , , , , 1 , , . Выше было указано, что сигналы, применяемые для усиления входящих сигналов, подаются РЅР° детектор этих сигналов, РЅРѕ следует понимать, что дополнительные сигналы РјРѕРіСѓС‚ быть введены РІ часть обычного усилителя, через который входящие сигналы сигналы подаются РЅР° детектор 35. РљСЂРѕРјРµ того, генератор Рё детектор преобразователя частоты были описаны как отдельные объекты, РЅРѕ следует понимать, что РґРІР° устройства РјРѕРіСѓС‚ быть объединены известным 40 СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, например, РІ устройстве, содержащем РѕРґРёРЅ мультиплексор. -электродный термоэлектронный клапан, работающий как детектор Рё служащий также для создания необходимых локальных колебаний 45. Датирован 22 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1935 РіРѕРґР°. 30 , 35 , , 40 - 45 22nd , 1935. БОУЛТ, УЭЙД РТЕННАНТ, дипломированные патентные поверенные, 11 Рё 112, Хаттон Гарден, Лондон, 1. , & , , 11 & 112, , -, 1. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ устройствах беспроводной сигнализации , ДЖЭМ Р­СЃ Р РћР‘РРќРЎРћРќ, британский субъект. , , . 76, , , , .. 7, настоящим заявляем Рѕ сути настоящего изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, что будет РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё подтверждено РІ следующем заявлении: 76, , , , . 7, , :- Настоящее изобретение относится Рє беспроводным сигнальным устройствам Рё касается таких устройств, РІ которых имеется устройство изменения частоты подаваемых сигналов. Рзобретение особенно применимо Рє беспроводным устройствам супергетеродинного типа, Р° РІ приемниках этого типа РѕРЅРѕ - СѓРґРѕР±РЅРѕ РїРѕ практическим соображениям для обеспечения необходимой для современных условий избирательности РЅР° ступени промежуточной частоты. РџСЂРё определенных обстоятельствах предпочтительно иметь избирательность РЅР° более ранней ступени приемника, Рё РѕРґРЅРѕР№ РёР· целей изобретения является достижение этого результата. - - - . Согласно настоящему изобретению предложено беспроводное приемное Рё/или усиливающее устройство, имеющее преобразователь частоты, содержащий нормально работающий ламповый генератор Рё смеситель. / - , . какой смеситель применяет модулированные несущие волны Рё локальные колебания, средства для применения части такта. - , . Выходной частотный сигнал поступает РѕС‚ преобразователя частоты РїСЂСЏРјРѕ или косвенно Рє генератору, чтобы изменить амплитуду сигнала, приложенного Рє смесителю. Таким образом получается форма обратного воздействия, которая может обеспечить эффективное увеличение селективности. - ' , . Согласно еще РѕРґРЅРѕРјСѓ признаку изобретения сигналы подаются обратно РЅР° генератор через высокоселективное устройство, такое как пьезоэлектрическая кристаллическая схема. Таким образом, сигналы, подаваемые обратно РЅР° генератор, состоят РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј или полностью РёР· преобразованной несущей частоты. 90, которая РІ сочетании СЃ частотой гетеродина служит для создания частотной составляющей той же частоты, что Рё несущая волны первоначально приложенных сигналов, причем эта компонента 95 эффективна, например, посредством нормальной СЃРІСЏР·Рё между генератор Рё смеситель, для увеличения РІС…РѕРґРЅРѕР№ несущей частоты РЅР° РІС…РѕРґРµ смесителя, для увеличения избирательности РЅР° 100 РІ этой части приемника. 85 - - 90 , , - , 95 , 100 . Р’ модификации предусмотрен дополнительный смеситель, соединенный СЃ генератором, РІ сочетании СЃРѕ средствами СЃРІСЏР·Рё выхода этого смесителя СЃРѕ РІС…РѕРґРѕРј 105 преобразователя частоты или СЃ предыдущим каскадом устройства. , , ' 105 - . Особенность изобретения состоит РІ обеспечении средств регулировки или управления фазой ретроактивных сигналов 110, подаваемых РЅР° генератор, СЃ целью обеспечения требуемого соотношения фаз сигналов, подаваемых РЅР° преобразователь частоты, Рё сигналов, возвращаемых обратной СЃРІСЏР·СЊСЋ. 115 466,415 РЈРґРѕР±РЅРѕ предусмотреть средства, вставленные между генератором Рё смесителем или каждым РёР· РЅРёС…, для подавления сигналов нежелательных частот. Предпочтительно также предусмотреть средство для автоматического управления громкостью сигналов, возвращаемых РЅР° генератор СЃ выхода преобразователь частоты. 110 , - 115 466,415 , , -. Несколько вариантов осуществления изобретения схематически Рё РІ качестве примера проиллюстрированы РЅР° прилагаемых чертежах, РЅР° которых: , : РќР° СЂРёСЃ. 1 показан беспроводной приемник, РІ котором обратная СЃРІСЏР·СЊ получается непосредственно СЃ выхода преобразователя частоты; РќР° СЂРёСЃ. 2 показана модификация, РІ которой обратная СЃРІСЏР·СЊ получается СЃ выхода селективного усилителя промежуточной частоты приемника; РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3 показана дальнейшая модификация, использующая отдельный детектор для создания РІ сочетании СЃ генератором необходимой обратной частоты, Р° РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 4 представлена принципиальная схема приемника, показанного РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1. 1 - ; 2 - ; 3 , , , 4 1. Одинаковые позиции обозначают одинаковые детали РЅР° нескольких фигурах чертежей. . РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1 схематически показан беспроводной приемник супергетеродинного типа, содержащий приемник сигнала Рё преселективный усилитель 10, частотный преобразователь, состоящий РёР· детектора 11, используемого РІ качестве смесителя, Рё связанного СЃ РЅРёРј гетеродина 12, промежуточного генератора. усилитель частоты 13 Рё второй детектор 14. Часть выходного сигнала первого детектора 11 РЅР° промежуточной частоте подается РЅР° селективную схему 15, содержащую, например, механически резонансное устройство, такое как пьезоэлектрический кристалл. Характеристики этой селективной схемы 15 выбираются таким образом, чтобы выбирать РїРѕ существу только промежуточную несущую частоту сигналов. Выходной сигнал селективного устройства 15 подается через средство регулирования фазы 11 6 Рё средство автоматического регулирования громкости 17 РЅР° генератор 12. ' 1 - - 10, - 11 12, 13 14 11 15 - 15 - 15 1 6 - 17 12. Средство 16 регулирования фазы может иметь любую СѓРґРѕР±РЅСѓСЋ известную форму для обеспечения регулировки сигналов для изменения фазы сигналов несущей волны промежуточной частоты относительно входящих сигналов. Например, РІ случае, РєРѕРіРґР° используется пьезоэлектрическое устройство. Рё переменный конденсатор соединен СЃ пьезоэлектрическим устройством РІ мостовой системе для балансировки эффектов емкости пьезоэлектрического устройства, как описано РІ Британской спецификации в„– 337,049, требуемая регулировка фазы может быть осуществлена путем регулировки емкости конденсатора. Средство 17 автоматического регулирования объема также может иметь любую СѓРґРѕР±РЅСѓСЋ известную форму Рё может состоять РёР· ограничительного устройства или, альтернативно, средства усиления, регулируемого 70 РІ отношении его усиления автоматически известным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј РІ соответствии СЃ интенсивностью выходного сигнала детектора. 11, чтобы минимизировать нежелательные изменения интенсивности. 75 Сигналы, подаваемые таким образом РЅР° генератор 12 Рё состоящие РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј или полностью РёР· промежуточной несущей частоты, служат для модуляции выходного сигнала гетеродина 12. Р’ результате 80 создается частотная составляющая той же самой частоты. частота как несущая частота первоначально приложенных сигналов, Рё эта частотная составляющая эффективна Р·Р° счет нормальной СЃРІСЏР·Рё между генератором 85 Рё детектором РІ приемнике супергетеродинного типа для увеличения РІС…РѕРґРЅРѕР№ несущей частоты РЅР° РІС…РѕРґРµ детектора. 11 Обратная составляющая несущей, подаваемая РЅР° детектор 90 11, устроена таким образом, чтобы находиться РІ фазе СЃ составляющей несущей входящих сигналов посредством регулировки фазового регулятора 16. - 1 6 - , , - - , 337,049, 17 70 , 11 75 12 , 12 , 80 ' , 85 - - 11 90 11 16. Повышенная интенсивность несущей 95 составляющей РІ детекторе 11, таким образом, служит для обеспечения увеличения селективности РІ этой части приемника РЅР° РѕСЃРЅРѕРІРµ известного РіРѕРјРѕРґРёРЅРЅРѕРіРѕ метода. Между детектором 100 11 Рё генератором 12 предпочтительно предусмотрен фильтр 18. для подавления нежелательных частот, включая промежуточную несущую частоту. 95 11 , 18 100 11 12 , -. РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 4 чертежей показана РѕРґРЅР° схема приемника 105, представленного РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1. РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 4 показан многосеточный клапан 31, работающий СЃРѕ связанными цепями РІ качестве преобразователя частоты супергетеродинного приемника. поступающие сигналы подаются РЅР° РІС…РѕРґРЅСѓСЋ цепь 32, соединенную СЃ катодом Рё РѕРґРЅРѕР№ сеткой лампы, Р° схема настроенного генератора 33 включена между катодом Рё РґСЂСѓРіРёРј РёР· электродов сетки 115. Реакционная катушка 34 генератора подключена Рє третьему. сетка. Цепь 35, настроенная РЅР° частоту биений, подключена Рє аноду лампы Рё соединена СЃ катушкой 36, образующей часть 120 усилителя промежуточной частоты, Р·Р° которой обычно следуют второй детектор Рё усилитель РЅРёР·РєРѕР№ частоты. 4 105 1 4 - 31 - - 110 32 , 33 115 34 35 - 36 120 - , . РЅРѕ РЅРµ показан РЅР° чертеже. Схема 35 частоты Р