Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / 11802

.txt
Скачиваний:
0
Добавлен:
22.04.2024
Размер:
702.71 Кб
Скачать
466350-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB466350A
[]
ПОДАЧА РљРћРџРРПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявки: 18 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1935 Рі. в„– 31899/35. : 18, 1935 31899/35. 4669350 Полная спецификация слева: 16 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1936 Рі. 4669350 : 16, 1936. Полная спецификация принята: 18 мая 1937 Рі. : 18, 1937. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ машинах для изготовления картонных РєРѕСЂРѕР±РѕРє иконической формы. РњС‹, ДЕННРРЎ Р’РЈР”, британский подданный, РёР· Олвина, Марш-лейн, Станнмор, Миддлсекс, Рё британская компания , расположенная РїРѕ адресу: 29, Питер-стрит, Манчестер, 2, настоящим заявляем: Сущность этого изобретения следующая: Настоящее изобретение относится Рє машинам для изготовления картонных РєРѕСЂРѕР±РѕРє формы усеченного РєРѕРЅСѓСЃР° РёР· бумаги, картона Рё С‚.Рї., которые впоследствии пропитываются РІРѕСЃРєРѕРј или РґСЂСѓРіРёРј расстойным материалом для придания картонным коробкам непроницаемости для жидкостей. , , , , , , , , , 29, , , 2, : - , , , -. Целью изобретения является создание усовершенствованной машины для изготовления РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРІ картонных РєРѕСЂРѕР±РѕРє РІ форме усеченного РєРѕРЅСѓСЃР° СЃ помощью непрерывной последовательности операций, начиная СЃ полотна бумаги или РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ материала, которое после печати, РїСЂРё необходимости, разрезается РЅР° формируют заготовки, края которых скрепляются клеем после обкатки заготовки РІРѕРєСЂСѓРі конической оправки или формирователя. - , . , , , , . Согласно этому изобретению полотно бумаги или чего-либо РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ подается РЅР° СЂСЏРґ режущих роликов, РёР· которых РѕРґРЅР° пара делает надрезы РЅР° расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° РїРѕ направлению Рє РґРІСѓРј краям полотна, причем эти надрезы предпочтительно расходятся РїРѕРґ равными углами Рє линии движения, для изготовление боковых РєСЂРѕРјРѕРє заготовки, РёР· которой будет изготовлена РєРѕСЂРѕР±РєР°, Р° другая пара делает криволинейные надрезы поперек заготовки для изготовления выпуклого нижнего края Рё вогнутого верхнего края заготовки, причем поочередные поперечные надрезы делаются предпочтительно РїРѕ всей ширине полотна, чтобы разделить отходы. , , , , , , . Клей наносится РЅР° РѕРґРЅСѓ РёР· боковых РєСЂРѕРјРѕРє заготовки РІ точке между РґРІСѓРјСЏ парами режущих роликов, то есть РїРѕРєР° заготовка еще соединена СЃ полотном спереди Рё сзади; жевательная резинка или РґСЂСѓРіРѕР№ клей может содержаться РІ резервуаре, РІ котором валик вращается либо непрерывно, либо СЃ перерывами, причем РґРІР° лезвия или скребка расположены РЅР° противоположных сторонах валика, РѕРґРёРЅ РёР· которых предназначен для регулирования толщины клея, поглощаемого валиком. , Р° РґСЂСѓРіРѕР№ - для того, чтобы полностью очистить валок, чтобы РЅР° верхней части валика всегда был доступен свежий клей. Клей переносится РЅР° заготовку СЃ помощью вибрирующего рычага, РїСЂРёРІРѕРґРёРјРѕРіРѕ РІ действие кулачковым устройством, рычаг снабжен РЅР° своем конце металлической полосой или подушечкой, имеющей форму, закрывающую область, подлежащую приклеиванию РЅР° заготовке; нижняя поверхность клейкой ленты или подушечки может быть гладкой, ребристой или клетчатой. Опорный конец рычага раздвоен для зацепления 60 горизонтального шарнира СЃ вертикальным шпинделем, который периодически поворачивается, чтобы удерживать конец рычага сверху. приклеивающего валика РІ положение над областью, РЅР° которую будет нанесен клей, Рё наоборот, РїСЂРё этом СЂСѓРєР° РїСЂРё движении вперед Рё назад поднимается РІ сторону Р·Р° счет фиксированного горизонтального кулачка, зацепляющегося СЃ валиком РїРѕРґ СЂСѓРєРѕР№ Рё позволяющего СЂСѓРєРµ опускаться РІ контакт СЃ роликом Рё 70 полотном РЅР° соответствующих концах его движения. Если полотно, РІ котором заготовка была частично вырезана, будет двигаться непрерывно вперед, то качающийся рычаг можно заставить двигаться РІ том же направлении 75 Рё СЃ та же скорость, что Рё заготовка РІРѕ время операции оклейки, что позволяет избежать размазывания клея; это движение может быть произведено кулачком РЅР° РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРј валу, который РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РЅР° 80 вдоль РѕРґРЅРѕР№ стороны полотна, чтобы приводить РІ движение различные валки посредством конической передачи, РїСЂРё этом опорный шпиндель для клеящего рычага установлен РЅР° ползуне, перемещающемся вдоль или параллельно этому вал 85. РљРѕРіРґР° полотно разрезается поперек после нанесения клея, отрезанный передний конец заготовки РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РЅР° РѕРґРёРЅ или несколько опорных направляющих роликов РґРѕ того, как задняя РєСЂРѕРјРєР° заготовки будет отрезана 90 теми же режущими роликами РЅР° следующем 1) альфа-революция; диаметр направляющих роликов может быть уменьшен Рє РёС… концам, так что отходы СЃ внешних краев полотна РјРѕРіСѓС‚ падать РІРЅРёР· Рё выходить 95 Р·Р° более тонкие концевые части направляющих роликов, причем эти отходы разрезаются РЅР° короткие отрезки СЃ помощью поперечный разрез делается РїРѕ всей ширине полотна. Однако заготовка перемещается РЅР° 100 градусов РїРѕ существу РІ горизонтальном направлении через ролики, которые передают ее РЅР° стол или платформу, РіРґРµ РѕРЅР° тянется или толкается вперед колеблющимися пальцами. Цена 11- 25 ', цена -33 466 850, которые устанавливают его РІ положение РїРѕРґ оправкой или формовочной формой, РіРґРµ РѕРЅ располагается СЃ помощью пары качающихся или скользящих направляющих, которые сближаются РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј, чтобы центрировать заготовку относительно оправки. РѕРґРёРЅ РёР· множества, установленный радиально РЅР° стандартном или несущем основании, вращающемся РІ центре стола, СЃ прерывистым Рё пошаговым РїСЂРёРІРѕРґРѕРј. , , ; 46 , , , , , 55 ; , 60 , 65 , 70 , 75 , ; 80 , 85 , 90 1)-; , 95 - , 100 , 11- 25 ', -33 466,850 , , - . Часть стола или платформы, прилегающая Рє положению, РІ котором находится заготовка, вырезается, чтобы образовались отверстия, через которые работает механизм складывания для прокатки заготовки вверх РІРѕРєСЂСѓРі оправки. Механизм складывания включает РІ себя пластину, обычно лежащую заподлицо СЃ оправкой. стол, РЅРѕ поворачивается РЅР° вертикальном толкателе, который поднимает заготовку РїРѕ ее центральной линии Рё прижимает ее Рє нижней стороне оправки СЃ углом < 0, пластина качается РЅР° шарнире , чтобы обеспечить равномерное давление, пара разнесенных рычагов, которые затем поднимаются Рё сложите заготовку РїРѕ РґРІСѓРј сторонам оправки РІ -образной форме, Р° вторую пару рычагов расположите снаружи первой пары - эти вторые рычаги поднимаются одновременно СЃ первыми, РЅРѕ продвигаются выше, Р° затем соединяются так, чтобы выполнить складывание заготовки РІРѕРєСЂСѓРі оправки; механизм складывания может приводиться РІ действие кулачками, пружинами Рё рычагами, работающими РІ сочетании, Р° вторые рычаги предпочтительно расположены так, чтобы действовать РѕРґРёРЅ немного впереди РґСЂСѓРіРѕРіРѕ, чтобы обеспечить плавное перекрытие РґРІСѓС… краев заготовки СЃ покрытием. край над РґСЂСѓРіРёРј краем. РљРѕРіРґР° заготовки сложены РІРѕРєСЂСѓРі оправки, нагретая прижимная подушка опускается РЅР° шов или соединение, затем механизм складывания возвращается РІРЅРёР· РІ стол, Рё оправка перемещается РІ следующее рабочее положение, РїРѕРєР° давление подушечка продолжает удерживать заготовку РЅР° месте. , , , < 0 ' , , -, , - ; , , , , , . Количество оправок может быть различным, РЅРѕ РІ СѓРґРѕР±РЅРѕР№ конструкции вращающийся стандарт или держатель снабжен восемью оправками, равномерно расположенными РІРѕРєСЂСѓРі его центра, Рё: периодические движения держателя смещают эти оправки РЅР° градусы РІ горизонтальной плоскости. Прерывистое движение может быть полученный, например, СЃ помощью мальтийского креста или женевского механизма. , : . Оправки предпочтительно сконструированы таким образом, чтобы давление можно было прикладывать РїРѕ всей длине шва, чтобы обеспечить быстрое Рё надежное соединение, РЅРѕ РѕРЅРё позволяют части конической сложенной заготовки 0 или тела Р±СЂСѓСЃРєР° 'быть открытым для переворачивания или скатывания СѓР·РєРѕРіРѕ конца РєРѕСЂРїСѓСЃР°. Поэтому оправки изготавливаются СЃ полой РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ частью, короче картонного РєРѕСЂРїСѓСЃР° РЅР° величину, необходимую для свертывания или свертывания, Рё вспомогательным подвижным наконечником; ' составление полной длины; этот наконечник управляется СЃ большего конца оправки, например, СЃ помощью толкателя, РїСЂРёРІРѕРґРёРјРѕРіРѕ РІ движение неподвижным кулачком РІ центре 7 вращающегося держателя. Нагреваемая прижимная площадка также снабжена шарнирной секцией РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце, эта секция обычно поддерживается РЅР° РѕРґРЅРѕР№ линии, РЅРѕ приподнимается или временно удаляется, чтобы открыть 7 Р’ внешнюю часть СѓР·РєРѕРіРѕ конца картонного РєРѕСЂРїСѓСЃР° одновременно Рё РІ той же степени, что Рё внутреннюю часть РїСЂРё отводе наконечника. оправки . РџРѕРєР° прижимная пластина прочно зацеплена РїРѕ всей длине шва, держатель вращается, например, РЅР° четыре шага или РїРѕР»-оборота, каждый шаг переводит РґСЂСѓРіРѕР№ оправку РІ положение 8, чтобы принять заготовку, которая обкатывается РІРѕРєСЂСѓРі нее. тем же механизмом складывания. - , , 0 ' , - , -;' ; - , - 7 , 7 - , , 8, . Р’ пятом положении подвижная концевая часть оправки выдвигается, Р° шарнирная секция прижимной подушки перемещается РЅР° 90 так, чтобы обеспечить возможность перекатывания или втягивания: , - 90 , -: РїРѕРІРѕСЂРѕС‚ СѓР·РєРѕРіРѕ конца картонного РєРѕСЂРїСѓСЃР° РІ этом положении СЃ помощью рифленых роликов, установленных РІРѕ вращающейся головке, причем эти ролики поворачивают или закручивают край 95 картонного РєРѕСЂРїСѓСЃР° так, чтобы образовать сдвоенный фланец или бортик, который впоследствии сглаживается вращающимся пуансоном или плунжером РІ следующем положении держателя, СЃ образованием уступа 10 внутри конца РєРѕСЂРѕР±РєРё или без него. Непосредственно перед тем, как оправка достигает седьмого положения, нагретая прижимная пластина поднимается. , шов теперь высыхает, Рё РІ седьмом положении передаточный рычаг срабатывает для снятия 10 сформированного картонного РєРѕСЂРїСѓСЃР° СЃ оправки, РїСЂРё этом РєРѕСЂРѕР±РєР° падает, например, РЅР° конвейер. , , 95 , -' , 10 - , , , 10 , . Однако предпочтительно, чтобы картонные РєРѕСЂРѕР±РєРё передавались РІ скользящий или качающийся держатель, который колеблется РІ зависимости РѕС‚ движений машины, причем этот держатель приспособлен для захвата РґРІСѓС… (или более) РєРѕСЂРѕР±РѕРє РїРѕ очереди. РљРѕРіРґР° РѕРґРЅР° РєРѕСЂРѕР±РєР° помещена РІ положении РЅР° держателе, Рё 1 Р», РєРѕРіРґР° передаточный рычаг удаляется, готовый снять следующую РєРѕСЂРѕР±РєСѓ СЃРѕ своей оправки, держатель перемещается вперед или РІ поперечном направлении, чтобы привести РґСЂСѓРіСѓСЋ емкость РІ положение, обращенное Рє следующей оправке 121, которая должна доставить После того, как держатель получил РґРІРµ (или более) РєРѕСЂРѕР±РєРё, передаточный рычаг продолжает СЃРІРѕР№ С…РѕРґ, чтобы протолкнуть РѕР±Рµ (или РІСЃРµ) РєРѕСЂРѕР±РєРё одновременно РІ РґСЂСѓРіСѓСЋ машину, РІ которой 12 РєРѕСЂРѕР±РѕРє оснащены днищами либо РЅР° РёС… более широкие или более СѓР·РєРёРµ концы РІ зависимости РѕС‚ типа РєРѕСЂРѕР±РєРё, например, бутылок для молока или ванночек для сливок. Таким образом, передаточный рычаг совершает короткие Рё длинные С…РѕРґС‹, чередуя 13 466 350, затем короткий С…РѕРґ для первого положения (или положений) качания. держатель Рё длинный С…РѕРґ для РґСЂСѓРіРѕРіРѕ положения держателя. После установки донышек РІ РєРѕСЂРїСѓСЃР° картонных РєРѕСЂРѕР±РѕРє последние пропитываются РІРѕСЃРєРѕРј или РґСЂСѓРіРёРј расстойным материалом Рё затем готовы Рє наполнению Рё последующему укупориванию, например, СЃ помощью уплотнительного РґРёСЃРєР°. прижимается Рє внутренней ступеньке, образованной плунжером после заворачивания СѓР·РєРѕРіРѕ конца картонного РєРѕСЂРїСѓСЃР° РІ описанной выше машине. , , ( ) , 1 , - 121 ( ) , ( ) 12 , , - - 13 466,350 , ( ) , , . Датировано 18 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1935 РіРѕРґР°. 18th , 1935. Для заявителей: & , дипломированные патентные поверенные, 73 , Лондон, 4. , & , , 73 , , 4. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования машин для изготовления картонных РєРѕСЂРѕР±РѕРє формы усеченного РєРѕРЅСѓСЃР° РњС‹, ДЕННРРЎ Р’Сѓ Р”., британский подданный, РёР· Олвина, Марш-лейн, Стэнмор, Миддлсекс, Рё , британская компания, 29 лет, Питер-стрит, Манчестер, 2 , настоящим заявляем Рѕ сущности настоящего изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, которые Р±СѓРґСѓС‚ РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ следующем заявлении: - , , , , , , , , , 29, , , 2, :- Настоящее изобретение относится Рє машинам для изготовления картонных РєРѕСЂРѕР±РѕРє формы усеченного РєРѕРЅСѓСЃР° РёР· бумаги, картона Рё С‚.Рї., причем такие картонные РєРѕСЂРѕР±РєРё впоследствии пропитываются РІРѕСЃРєРѕРј или РґСЂСѓРіРёРј защитным материалом для придания РёРј непроницаемости для жидкостей. - , , , -. Целью изобретения является создание усовершенствованной машины для изготовления РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРІ картонных РєРѕСЂРѕР±РѕРє РІ форме усеченного РєРѕРЅСѓСЃР° СЃ помощью непрерывной последовательности операций, начиная СЃ полотна бумаги или РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ материала, которое после печати, если желательно, разрезается для формирования заготовки, края которых скреплены клеем после складывания заготовки РІРѕРєСЂСѓРі конической оправки или шаблона. - , , , , , . Согласно этому изобретению полотно бумаги или чего-либо РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ подается РЅР° СЂСЏРґ режущих роликов, РёР· которых РѕРґРЅР° пара делает надрезы РЅР° расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° РїРѕ направлению Рє РґРІСѓРј краям полотна, причем эти надрезы предпочтительно расходятся РїРѕРґ равными углами Рє линии движения, для изготавливают боковые края заготовки, РёР· которой должна быть изготовлена РєРѕСЂРѕР±РєР°, Р° вторая пара делает криволинейные надрезы поперек заготовки для изготовления выпуклого нижнего края Рё вогнутого верхнего края заготовки, РїСЂРё этом клей наносится РЅР° участок, соответствующий РѕРґРЅРѕРјСѓ боковых РєСЂРѕРјРѕРє заготовки РІ точке между РґРІСѓРјСЏ парами режущих роликов, то есть РїРѕРєР° заготовка РІСЃРµ еще соединена СЃ полотном спереди Рё сзади, Р° передний конец полотна передается РЅР° платформу РїРѕРґ оправка, РІРѕРєСЂСѓРі которой отрезанная заготовка сгибается механизмом, действующим через отверстия РІ платформе. Множество этих оправок установлено РЅР° поворотном стандарте или носителе, РїСЂРё прерывистом вращении которого РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ формирование РєРѕСЂРїСѓСЃР° картонной РєРѕСЂРѕР±РєРё РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РѕРЅ РЅРµ придет РІ нужное положение. для выброса. , , , , , , , , , , . Далее изобретение описано 65 СЃРѕ ссылками РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: Фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ машины для изготовления картонных РєРѕСЂРѕР±РѕРє. 65 , : 1 . РќР° фиг.2 показан РІРёРґ сверху, РїСЂРё этом части 70 опущены, чтобы более четко показать вращающееся водило. 2 , 70 . РќР° СЂРёСЃ. 3 показан план режущих роликов РІ увеличенном масштабе. 3 . РќР° фиг.4 показан РІРёРґ РІ разрезе части 75 режущих роликов. 4 75 . Рнжир; Фиг.5 представляет СЃРѕР±РѕР№ частичный РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ, если смотреть РІ направлении, противоположном фиг.1, показывающий механизм РїСЂРёРІРѕРґР° клеящего устройства 80. Фиг.6 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃ торца фиг.5. ; 5 , 1, 80 6 5. Фиг.7 Рё 8 представляют СЃРѕР±РѕР№ РґРІР° РІРёРґР° СЃР±РѕРєСѓ РїРѕРґ прямым углом РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ, показывающие механизм складывания картонного РєРѕСЂРїСѓСЃР° РІРѕРєСЂСѓРі оправки 85. Фиг.9 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху механизма складывания. 7 8 , 85 9 . РќР° фиг. 10 показан частичный РІРёРґ РІ разрезе, соответствующий правой части фиг. 1, РІ более РєСЂСѓРїРЅРѕРј масштабе. 90 РќР° фиг. 1 Рё 2 показано полотно 10 бумаги или РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ материала, вытянутое РёР· рулона 1 1, снабженного тормоз 12, РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через натяжной ролик 13, установленный РЅР° пружинных рычагах 14, Рё через направляющий ролик 95 15 Рє печатному механизму 16, РѕС‚ которого РѕРЅ РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через РґСЂСѓРіРѕР№ натяжной ролик 17 Рє паре подающих роликов 18 перед режущие валики 19, 20. Р’СЃРµ эти валики приводятся РІ движение подходящей шестерней 100 21, 22 РѕС‚ вертикального вала 23, который сам приводится через коническую зубчатую передачу 24 РѕС‚ главного вала 25, который также РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ движение печатающий механизм 16 через подходящую зубчатую передачу 26 105. как показано РЅР° фиг.3, первый режущий ролик 19, имеющий винтовые режущие лезвия 27, делает надрезы 28 СЃ промежутками РїРѕ направлению Рє РґРІСѓРј краям полотна, причем эти надрезы 466, 350 расходятся РїРѕРґ равными углами Рє линии движения; для этой цели валик 19 имеет окружные выемки 29, примыкающие Рє его концам, РІ которых предусмотрены спиральные режущие лезвия 27, причем лезвия выступают Р·Р° пределы окружности валика РЅР° толщину бумажного полотна, так что лезвия создают надрезы 28 вблизи РєСЂРѕРјРѕРє полотна, РїСЂРё этом последнее зажимается (СЃРј. СЂРёСЃ. 4) между цилиндрическими поверхностями этого валика 19 Рё нижнего валика 19 Р°, который является гладким. Вторая пара отрезных роликов 20, 20 Р°, имеющих изогнутую форму лезвия 30 РЅР° верхнем валке 20 разрезают полотно поперек, как РЅР° 31, для получения изогнутых РєСЂРѕРјРѕРє заготовки , захватывая полотно (СЃРј. 10 , - 1, 90 1 2, 10 , 1 1 12, 13 14, 95 15, 16, 17 18 19, 20 100 21, 22 23, 24 25, 16 26 105 3, 19, 27, 28 , 466,350 ; , 19 29 , 27 , , 28 , ( 4) 19 19 , 20, 20 , 30 20, 31 , ( . 4) между цилиндрическими поверхностями этого ролика 20 Рё гладким нижним роликом 20Р°; РІ то же время эти режущие ролики 20, Р° разрезают края полотна 10, чтобы разделить ненужный материал, для чего верхний режущий ролик имеет лезвия 30 (или альтернативные лезвия), выходящие поперек немного Р·Р° пределы ширина полотна, развитая форма этих лопастей 30, соответствующая РѕРґРЅРѕР№ РёР· изогнутых РєСЂРѕРјРѕРє необходимой заготовки С…Р·. 4) 20 20 ; 20, , 10 , , 30 ( ) , 30 . Лезвия 30 имеют форму более длинных изогнутых краев, С‚.Рµ. краев, которые представляют СЃРѕР±РѕР№ более крупные концы картонных РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРІ усеченного РєРѕРЅСѓСЃР°; эти лезвия сами РїРѕ себе оставили Р±С‹ РѕР±Р° края заготовок СЃ одинаковой РєСЂРёРІРёР·РЅРѕР№, Рё полученные картонные РєРѕСЂРїСѓСЃР° были Р±С‹ большей высоты СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны, чем СЃ противоположной стороны, РЅРѕ РІРѕ избежание этого ролик 20 снабжен вспомогательными режущими лезвиями. 32 меньшей длины Рё более острой РєСЂРёРІРёР·РЅС‹, чем лезвия 30, так что как верхний, так Рё нижний край заготовки обрезаются РґРѕ правильной формы путем удаления СѓР·РєРѕР№ вогнуто-выпуклой пластины, обозначенной позицией 33 РЅР° фиг. 3, Рё РІ результате картонные РєРѕСЂРїСѓСЃР° Р±СѓРґСѓС‚ одинаковой высоты. 30 , - ; , , , , 20 32 30, - , 33 3, . Между РґРІСѓРјСЏ парами режущих роликов клей наносится РЅР° полотно вдоль РѕРґРЅРѕР№ стороны надреза 28, сделанного первой парой режущих роликов 19, 19Р°, так что заготовка топора приклеивается, РІСЃРµ еще соединенная СЃ полотном спереди Рё задний; как показано РЅР° фиг. 2, 3 Рё 4, резервуар 34, содержащий жевательную резинку или РґСЂСѓРіРѕР№ клей, установлен СЃР±РѕРєСѓ РѕС‚ машины, СЂСЏРґРѕРј СЃРѕ второй парой режущих валков 20, 20Р°. Внутри этого резервуара вращается, например, валик 35. периодически СЃ помощью храпового механизма 36; лезвия или скребки РјРѕРіСѓС‚ быть расположены РЅР° противоположных сторонах валика: РѕРґРёРЅ для регулирования толщины клея, захватываемого валиком 35, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ для того, чтобы полностью очистить валок, чтобы всегда был запас свежего клея. имеется РЅР° верхней части валика. Клей переносится РЅР° заготовку СЃ помощью колеблющегося рычага 37, РїСЂРёРІРѕРґРёРјРѕРіРѕ РІ действие кулачковым устройством 38, РїСЂРё этом рычаг снабжен РЅР° своем конце металлической полосой или подушечкой 39, форма которой позволяет покрыть обрабатываемую область. приклеивается РЅР° заготовку; 70 нижняя поверхность клейкой ленты или подушечки может быть гладкой или иметь ребристую или клетчатую форму для облегчения удержания клея, взятого СЃ валика. 35 Опорный конец рычага 37 раздвоен, чтобы 75 зацепляться СЃ горизонтальным шарниром 41 РЅР° вертикальном. втулка 42, которая периодически поворачивается кулачком 38, действующим через рычаг 43, звено 44 Рё кривошип 45; движение переносит подушечку 39 РЅР° конце рычага 80 над верхней частью клеящего валика 35 (как РЅР° фиг. 2) РІ положение над областью, РЅР° которую будет нанесен клей (как РЅР° фиг. 3), Рё наоборот. рычаг 37 поднимается РІРѕ время движений вперед Рё назад 85 СЃ помощью горизонтальной направляющей или кулачка 46, взаимодействующего СЃ роликом 47 РїРѕРґ рычагом 37, причем эта направляющая прикреплена Рє втулке 48, скользящей вертикально РїРѕ стойке 49, которая поддерживает РґСЂСѓРіСѓСЋ втулку 42; звено 50 90, РїСЂРёРІРѕРґРёРјРѕРµ РІ действие кулачком 51, через кривошип 52 поднимает втулку 48 Рё рельс 46 РІРѕ время качательных движений рычага 37, РЅРѕ позволяет рычагу опуститься для контакта СЃ роликом 35 Рё полотном 10 95 РїСЂРё соответствующие цели его движения. , 28 19, 19 , ; 2, 3 4, 34 , 20, 20 35 , 36; , 35, 37, 38, 39 ; 70 35 37 75 41 42 38, 43, 44 45; 39 80 35 ( 2) ( 3), 37 85 46 47 37, - 48 49 42; 50 90 51, 52, 48 46 37, 35 10 95 . Если полотно, РІ котором заготовка была частично вырезана, движется непрерывно вперед, качающийся рычаг 37 может перемещаться РІ том же направлении Рё 100 СЃ той же скоростью, что Рё полотно РІРѕ время операции склеивания, что позволяет избежать любого размазывания полотна. клей; это движение может быть произведено кулачком 53 РЅР° том же валу 54, который заставляет РѕРїРѕСЂРЅСѓСЋ стойку 105 49 клеящего рычага 37 перемещаться параллельно ленте 10, РїСЂРё этом стойка 49 поддерживается РґРІСѓРјСЏ стержнями 55, скользящими РїРѕ направляющим 56. Рё приводится РІ действие звеном 57, прикрепленным Рє поперечине 58, 110, как показано РЅР° фиг. 5. , 37 100 , ; 53 54, 105 49 37 10, 49 55 56, 57 58, 110 5. Однако режущим роликам 19, 20 может быть придано прерывистое движение, например, посредством обеспечения периодически включающейся муфты РІ РїСЂРёРІРѕРґРµ РѕС‚ вала 115 23, так что клей может наноситься качающимся рычагом 37 РІРѕ время мгновенной остановки процесса. паутина; натяжной ролик 17 будет учитывать эту разницу между движением полотна 120 через печатный механизм 16 Рё его движением через отрезные ролики 19, 20. 19, 20 , 115 23, 37 ; 17 120 16 19, 20. РџСЂРё поперечном разрезе полотна роликами 20, 20Р° после нанесения 125 клея передний конец отрезанной заготовки уже перешел РЅР° поддерживающие Рё направляющие ролики 59, 60, прежде чем задняя РєСЂРѕРјРєР° той же заготовки оторван РѕС‚ сети; направляющие ролики 59, 60 имеют 130 466 850) уменьшенный диаметр Рє РёС… концам, как РІРёРґРЅРѕ РЅР° фиг. 2, так что отходы материала СЃ внешних краев полотна РјРѕРіСѓС‚ падать РІРЅРёР· Рё выходить РјРёРјРѕ более тонких концевых частей 61, 62 полотна. направляющие ролики РІ желоб 63, причем эти отходы разрезаются РЅР° короткие отрезки поперечным разрезом 31, сделанным РїРѕ всей ширине полотна. Однако заготовка перемещается вперед РїРѕ существу РІ горизонтальном направлении РїРѕ роликам 59, 60, которые пропускают его через решетку 64 РЅР° шарнирную платформу 65, РїСЂРё этом отходы проскальзывают РїРѕРґ этой решеткой РІ желоб; затем заготовка перемещается вперед СЃ помощью колеблющегося пальца 66, который РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ ее РІ положение РїРѕРґ оправкой 67, РіРґРµ РѕРЅР° располагается СЃ помощью пары качающихся направляющих 68, несущих платформу, причем эти направляющие смыкаются, чтобы центрировать заготовку относительно оправка 67. Эта оправка является РѕРґРЅРѕР№ РёР· множества, установленных радиально РЅР° стандарте или держателе 69, вращающемся РЅР° вертикальной РѕСЃРё Рё приводящемся РІ движение прерывисто СЃ пошаговым движением через мальтийский крестообразный механизм 70, 71 Рё редуктор 72. 20, 20 , 125 , 59, 60, ; 59, 60 130 466,850) , 2, - 61, 62 63, 31 59, 60, 64 65, ; 66 67, 68 , 67 69 , - 70, 71 72. Часть платформы 65, примыкающая Рє положению, РІ котором находится заготовка, срезана, чтобы образовалось отверстие 73, через которое работает механизм складывания для перекатывания заготовки вверх РІРѕРєСЂСѓРі оправки 67. Механизм складывания показан более наглядно. 3,5 РЅР° фиг.7-9, содержит пластину 74, обычно лежащую заподлицо СЃ платформой 65, РЅРѕ поворачивающуюся Рє ней, которая поднимает заготовку РїРѕ ее центральной линии Рё прижимает ее Рє нижней стороне оправки 67, причем пластина качается РЅР° своем шарнире, чтобы для обеспечения равномерного давления, пара разнесенных рычагов 75, которые затем поднимаются Рё складывают заготовку вверх РїРѕ РґРІСѓРј сторонам оправки РІ -образную форму, как показано пунктирными линиями РЅР° СЂРёСЃ. 8, Рё вторая пара рычагов 76, расположенная снаружи первой пары. , эти сетонные рычаги поднимаются одновременно СЃ первой парой 75, РЅРѕ продвигаются выше, Р° затем соединяются вместе, чтобы завершить складывание заготовки РІРѕРєСЂСѓРі оправки. Механизм складывания приводится РІ действие кулачками Рё рычагами, работающими совместно, вторая пара рычаги 76 предпочтительно расположены так, чтобы действовать РѕРґРёРЅ немного впереди РґСЂСѓРіРѕРіРѕ, чтобы обеспечить плавное перекрытие РґРІСѓС… краев заготовки, причем край СЃ покрытием находится над РґСЂСѓРіРёРј краем. 65, , 73 67 , 3,5 7 9, 74 65 , 67, , 75 -, 8, 76 , 75 , 76 , . Как показано РЅР° СЂРёСЃ. 7, кулачки 77 Рё 78 установлены РЅР° РѕРїРѕСЂРµ 54, проходящей поперечно РїРѕРґ платформой 65, РѕРЅРё соответственно РїСЂРёРІРѕРґСЏС‚ РІ действие РґРІР° коленчатых рычага 79 Рё 80, которые управляют тремя ползунами 81, 82, 83, установленными РЅР° неподвижной РѕРїРѕСЂРµ. вертикальный направляющий стержень 84; верхний ползунок 81, который соединен звеньями 86 СЃ нижней стороной платформы 65, также соединен буферным устройством, содержащим пружину 87, СЃРѕ средним ползуном 82 РЅР° том же направляющем стержне, причем этот средний ползунок является сам соединен звеньями 88 СЃ раструбом 70, кривошипом 79. РљРѕРіРґР° последний раскачивается, эти РґРІР° ползуна поднимаются вместе Рё заставляют пластину 74 поднимать заготовку Рє оправке 67, РїСЂРё этом ползун 81 останавливается. Продолжающийся подъем ползуна 82 75, затем сжимает пружинный буфер 87, чтобы плотно прижать заготовку Рє нижней стороне оправки, Рё поднимает рычаги вверх, чтобы сложить заготовку РІ -образную форму, Рё РІ то же время нижний ползунок 83 80 приводится РІ действие коленчатым рычагом 80 Рё звенья заставляют вторую пару рычагов 76 двигаться вверх вместе СЃ первой парой; эти РґРІРµ пары рычагов находятся РІРѕ взаимном зацеплении посредством роликов 186 первой пары 85, воздействующих РЅР° кулачковые поверхности 187 второй пары. РљРѕРіРґР° первая пара рычагов достигает своего верхнего положения, продолжающийся подъем второй пары 76 вызывает РёС… кулачки 187 перемещаются относительно 90 роликов 186 так, чтобы рычаги этой второй пары могли собраться вместе Рё завершить движение складывания, РїСЂРё этом кулачки 187 имеют такую форму, что РѕРґРёРЅ рычаг 76 движется впереди РґСЂСѓРіРѕРіРѕ, как уже упоминалось, РґРѕ 95 обеспечить правильное нахлест проклеенного края заготовки. 7, 77 78 ' 54 65, ( 79 80 81, 82, 83 84; 81, 86 65, 87 82 , 88 70 79 , 74 67, 81 82 75 87 , -, 83 80 80 76 ; 186 85 187 , 76 187 90 186 ( , 187 76 , , 95 . РўРѕС‚ же кулачковый вал 54 СѓРґРѕР±РЅРѕ использовать для работы пальца 66 Рё качающихся направляющих 68, которые размещают заготовку 100 РїРѕРґ оправкой 67; для этой цели вал снабжен третьей шейкой 188, входящей РІ зацепление СЃ установленным РЅР° ролике концом рычага 89, установленным РЅР° качающемся валу 90, РЅР° котором установлен второй рычаг 105, 91 свободный верхний конец которого РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ выступом 92, закрепленным РЅР° скользящий шпиндель 93, Р° также СЃ роликовыми концами РґРІСѓС… рычагов 94. Шпиндель 93, который направляется РІ проушинах 931 РЅР° нижней части 110 платформы 65, несет РЅР° себе колеблющийся палец 66 Рё управляется пружиной 95, которая притягивает заготовка устанавливается РЅР° платформу 65 после того, как палец зацепился Р·Р° заготовку, РІ то время как форма платформы 115 находится РІ опущенном положении, как показано РЅР° фиг. 7; рычаги 94 прикреплены Рє шпинделям 96 качающихся направляющих 68 так, что эти направляющие РјРѕРіСѓС‚ смыкаться вместе, РєРѕРіРґР° платформа 65 достигает своего горизонтального положения 120 после установки РЅР° нее заготовки. 54 66 68 100 67; 188 - 89 90 105 91 92 93 - 94 93, 931 110 65, 66 95 65 115 7; 94 96 68 65 120 . Рычаги 75 оснащены тонкими вертикальными лопастями 97, расположенными слегка наклонно, как показано РЅР° фиг. 9, Р° рычаги 76 снабжены тонкими лопастями 98, простирающимися РЅР° 125 градусов настолько, чтобы проходить через верхнюю часть оправки 67. 75 97 9, 76 98 125 67. РљРѕРіРґР° заготовка сложена РІРѕРєСЂСѓРі оправки, нагретая прижимная площадка 99, управляемая кулачковыми рычагами 100, 180, опускается между краями лезвий 98 РЅР° шов или соединение, Р° затем механизм складывания удаляется РІРЅРёР· РїРѕРґ платформу 65. Рё оправка 67 перемещается РІ следующее рабочее положение, РІ то время как прижимная пластина 99 продолжает удерживать заготовку РЅР° месте. , 99, - 100, 180 98 , 65, 67 , 99 . РќР° фиг. 10 более четко показана работа рычагов 100, управляющих нажимной подушкой 99. Горизонтальный вал 120, приводимый РІ движение шестернями 121, неподвижно связанными СЃ валом 25, оснащен множеством кулачков, РёР· которых кулачок 122 РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ установленный РЅР° ролике рычаг 123, приводящий РІ действие толкатель 124, соединенный СЃ кривошипом 125 РЅР° качающемся валу 126, установленном РІ верхней части стойки 127, РЅР° которой поддерживается поворотный стандарт 69; вал 126 снабжен зависимым кривошипом 128, приспособленным для зацепления конца рычага 100, управляющего прижимной подушкой 99 оправки 67, занимающей положение над платформой 65, чтобы поднимать прижимную подушку РІРѕ время обработки заготовки 2. сложен РІРѕРєСЂСѓРі оправки. Рычаг 100 действует через пару рычагов 129 Рё кривошип 130, который качается РЅР° том же шарнире 131, что Рё колодка 99, РїСЂРё этом последняя прижимается Рє оправке 67 пружиной -132, как только рычаг 100 освобождается кривошипом 128 перед перемещением оправок вперед. 10 100 pres1 99 120, 121 25, , 122 - 123 124 125 126 127 69 ; 126 128 100 99 67 65, 2 100 129 130 131 99, 67 -132 100 128 . Количество оправок 67 может быть различным, РЅРѕ РІ изображенной предпочтительной конструкции вращающийся стандарт или держатель 69 снабжен восемью оправками, равномерно расположенными РІРѕРєСЂСѓРі его РѕСЃРё, Рё периодические движения держателя смещают эти оправки РЅР° 45 градусов РІ горизонтальной плоскости. ; прерывистое движение может быть получено, например, СЃ помощью мальтийского крестового механизма 70, 71 или любым РґСЂСѓРіРёРј подходящим средством. 67 , , 69 - 45 ; 70, 71, . Оправки 67 предпочтительно сконструированы таким образом, чтобы давление можно было прикладывать РїРѕ всей длине шва, чтобы обеспечить быстрое Рё надежное соединение, РЅРѕ если картонные РєРѕСЂРїСѓСЃР° должны быть снабжены ступенькой или фланцем для приема уплотнительный РґРёСЃРє, как Рё РІ случае молочных бутылок, оправки устроены таким образом, чтобы часть конической сложенной заготовки или картонного РєРѕСЂРїСѓСЃР° была открыта для заворачивания или скатывания СѓР·РєРѕРіРѕ конца РєРѕСЂРїСѓСЃР°. Поэтому оправки изготавливаются РёР· полую РѕСЃРЅРѕРІРЅСѓСЋ часть, короче РєРѕСЂРїСѓСЃР° картонной РєРѕСЂРѕР±РєРё РЅР° величину, необходимую для свертывания или переворачивания, Рё вспомогательную подвижную оконечную часть 101, составляющую полную длину; этот наконечник, который поворачивается РІ точке 102 Сѓ основания или большего конца оправки, управляется, например, толкателем 103, скользящим через бобышку 104, Рё приводится РІ действие третьим рычагом 105, закрепленным РЅР° качающемся валу 90. нагретая прижимная подушка 99 также снабжена шарнирной секцией 106 РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце, причем эта секция обычно поддерживается РЅР° РѕРґРЅРѕР№ линии, как показано РЅР° левой стороне фиг. 10, РЅРѕ приподнимается или временно удаляется, 70, как РІРёРґРЅРѕ РЅР° правой стороне. стороне этой фигуры, чтобы обнажить наружную часть СѓР·РєРѕРіРѕ конца картонного РєРѕСЂРїСѓСЃР° одновременно Рё РІ той же степени, что Рё внутреннюю часть путем отвода конца 75. 67 , , , , , , - 101, - ; -, 102 , - 103 104 105 90 - 99 106 , , - 10, , 70 , 75. деталь 101 оправки. 101 . РџРѕРєР° прижимная подушка остается прочно сцепленной РїРѕ всей длине шва, держатель вращается, например, РЅР° четыре шага или РїРѕР»-оборота, 80 каждый шаг РїСЂРёРІРѕРґСЏ РґСЂСѓРіСѓСЋ оправку 67 РІ положение для приема заготовки, которая обворачивается РІРѕРєСЂСѓРі нее путем того же складывания. Механизм Р’ пятом положении подвижная концевая часть 101 оправки выдвигается 85 толкателем 103, Р° шарнирная секция 106 нажимной подушки 99 удаляется РґСЂСѓРіРёРј толкателем 107, чтобы обеспечить возможность прокатки или поворота СѓР·РєРёР№ конец картонного РєРѕСЂРїСѓСЃР° РІ этом положении, причем эта операция выполняется посредством роликов 108 СЃ канавками, установленных РІРѕ вращающейся головке 109; выдвижение поворотной головки производится рычагом 133, который также управляет толкателем 107 для снятия 95 Р’С‚. , , 80 67 , 101 85 103 106 99 107, , 90 108 109; 133, 107 95 . шарнирная часть прижимной подушки, РїСЂРё этом рычаг 133 управляется РґСЂСѓРіРёРј кулачком 134 РЅР° валу 120. Ролики 108 поворачиваются или закручиваются РїРѕ краю РєРѕСЂРїСѓСЃР° картонной РєРѕСЂРѕР±РєРё так, чтобы сформировать сдвоенный фланец 100 или буртик, который впоследствии сглаживается вращающимся пуансоном или плунжером РІ следующем положении держателя 69, СЃ образованием уступа внутри торца РєРѕСЂРѕР±РєРё или без него. Незадолго РґРѕ того, как оправка 105 достигнет седьмого положения, нагретая прижимная площадка 99 поднимается рычагами 100, шов теперь высыхает, Рё РІ седьмом положении передаточный рычаг 111 снимает сформированный РєРѕСЂРїСѓСЃ РєРѕСЂРѕР±РєРё 110 СЃ оправки 67, РїСЂРё этом РєРѕСЂРѕР±РєР° падает, например, РЅР° конвейер. , 133 134 120 108 - 100 , 69, 105 , 99 100, , 111 110 67, . Предпочтительно, однако, чтобы картонные РєРѕСЂРїСѓСЃР° передавались РЅР° скользящий или качающийся рычаг 118, имеющий частично конические СѓРїРѕСЂС‹ или 115 приемники 112 для картонных РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРІ, который колеблется РІ зависимости РѕС‚ движений формовочной машины, РїСЂРё этом этот рычаг или держатель приспособлен для брать РґРІРµ или более РєРѕСЂРѕР±РѕРє РїРѕ очереди. РљРѕРіРґР° РѕРґРЅР° РєРѕСЂРѕР±РєР° 120 помещена РІ положение РЅР° РѕРґРЅСѓ РѕРїРѕСЂСѓ 112, Рё РєРѕРіРґР° передаточный рычаг 111 СѓС…РѕРґРёС‚ РІ сторону, готовый снять следующую РєРѕСЂРѕР±РєСѓ СЃРѕ своей оправки, рычаг 118 смещается РІР±РѕРє так, чтобы привести РґСЂСѓРіСѓСЋ РѕРїРѕСЂСѓ или 125 приемник 112 РІ положение, обращенное Рє следующей оправке, которая должна доставить, РІ то время как первая РѕРїРѕСЂР° или приемник перемещается РЅР° линию СЃРѕ вторым или вспомогательным передающим рычагом 117, выполняющим аналогичные движения 1:3 466,350 После того, как держатель 118 получили РґРІРµ РєРѕСЂРѕР±РєРё, РґРІР° передаточных рычага 111, 117 РїСЂРё следующем С…РѕРґРµ протолкнут РѕР±Рµ эти РєРѕСЂРѕР±РєРё одновременно РІ РґСЂСѓРіСѓСЋ машину, РІ которой РєРѕСЂРѕР±РєРё снабжены донышками либо РЅР° более широких, либо РЅР° более СѓР·РєРёС… концах РІ зависимости РѕС‚ типа картонных РєРѕСЂРѕР±РѕРє, например, бутылочек РёР·-РїРѕРґ молока или баночек РёР·-РїРѕРґ сливок. , , 118 - 115 112 , , 120, 112, 111 , 118 125 112 , 117 1:3 466,350 118 , 111, 117 , , - -. Таким образом, РґРІР° передаточных рычага 111, 117, которые приводятся РІ движение посредством звеньев 114 рычагов 115, приводимых РІ движение торцевым кулачком, совершают короткие Рё длинные С…РѕРґС‹, короткие С…РѕРґС‹ для первого положения качающегося рычага или держателя 118 Рё длинные С…РѕРґС‹ для РґСЂСѓРіРѕРіРѕ положения. положение держателя, РїСЂРё котором смещенный РІР±РѕРє картонный РєРѕСЂРїСѓСЃ вталкивается РІ РґРѕРЅРЅСѓСЋ машину вторым или вспомогательным передаточным рычагом, движущимся СЃРёРЅС…СЂРѕРЅРЅРѕ СЃ первым. После установки донышек РІ картонные РєРѕСЂРїСѓСЃР° последние пропитываются РІРѕСЃРєРѕРј или РґСЂСѓРіРѕР№ расстойный материал, который затем готов Рє наполнению Рё последующему укупориванию посредством, например, запечатывающего РґРёСЃРєР°, прижимаемого Рє внутренней ступеньке, образованной плунжером, после заворачивания СѓР·РєРѕРіРѕ конца РєРѕСЂРїСѓСЃР° картонной РєРѕСЂРѕР±РєРё РІ описанной выше машине. 111, 117, 114 115 , , 118 , - , , . РџРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность нашего изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 16:53:13
: GB466350A-">
: :

466351-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB466351A
[]
РЕЗЕРВНОГО РљРћРџРР РћР’РђРќРРЇ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявки: 19 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1935 Рі. : 19, 1935. в„– 31972/35. 31972/35. 4669351 Полная спецификация слева: 19 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1936 Рі. 4669351 : 19, 1936. Полная спецификация принята: 19 мая 1937 Рі. : 19, 1937. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования устройств для электрического управления подачей или доставкой хлопка или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ волокнистого материала РІ машинах для предварительного раскрытия РњС‹, Твидейлс Рё Смэлли, 1920) РњРёСЂСЂ Р­Р”, британская компания, Рё РЕДЖРНАЛЬД РОБЕРТ ДОРЛРРќР“, британский подданный, РѕР±Р° РёР· , Каслтон, недалеко РѕС‚ Рочдейла, РІ графстве Ланкастер, настоящим заявляем, что сущность этого изобретения следующая: Настоящее изобретение относится Рє устройству для электрического управления подачей хлопка или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ волокнистого материала РІ машинах для предварительного вскрытия, РіРґРµ предусмотрено несколько таких машин. для предварительного открытия Рё транспортировки хлопка или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ волокна желательно автоматически управлять механизмом подачи машины таким образом, чтобы поток хлопка или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ волокна регулировался РІ соответствии СЃ процессом, РїСЂРё этом механизм подачи был либо автоматическим, либо автоматическим. запускался или останавливался РІ определенных точках РІ зависимости РѕС‚ количества хлопка РІ системе машин. , 1920) , , , , , , , , : : , , , . Р’ соответствии СЃ данным изобретением для завершения процесса можно использовать переключатель, приводимый РІ действие движущейся частью, которой может быть рычаг опускания скатчера, Рё ртутный переключатель, приводимый РІ действие движущейся частью, которая может представлять СЃРѕР±РѕР№ поворотную дверцу бункерного питателя. цепи СЂСЏРґР° соленоидов, которые предназначены для запуска или остановки механизма подачи любой предшествующей машины или машин, которые, например, для однолинейной системы машин РјРѕРіСѓС‚ включать РІ себя устройство открывания тюков, устройство открывания бункера, вертикальное открывание, пыль 35 стволов, вытяжка клетки, лопперная кормушка Рё измельчитель. РљСЂРѕРјРµ того, предусмотрен двусторонний ртутный переключатель, который может управляться СЃ помощью поворотной дверцы открывателя бункера или СЃ него Рё быть электрически 40 подключен таким образом, что РІ РѕРґРЅРѕРј положении РѕРЅ контролирует подачу. механизмом открывателя тюков Рё РІ РґСЂСѓРіРѕРј положении позволяет осуществлять управление СЃ помощью переключателя рычага опускания РЅР° ноже Рё ртутного переключателя 45 РЅР° бункере-питателе. , , , , , , , , , 35 , , , , - , 40 , 45 . РџСЂРё такой конструкции, РєРѕРіРґР° количество хлопка РІ бункере открывателя бункера достигает заданной величины, цепь соленоида 50, который управляет механизмом подачи открывателя тюков, замыкается; Рё, РєСЂРѕРјРµ того, если включение любой РёР· последующих машин будет выполнено, РєРѕРіРґР° количество хлопка РІ бункере открывателя бункера 55 меньше заданного количества, цепь соленоида, который управляет механизмом подачи РЅР° открывателе тюков, сработает. завершается альтернативным положением ртутного переключателя 60. Датировано 18 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1935 РіРѕРґР°. , 50 ; , ; 55 , 60 18th , 1935. Р­РџРџР›РРЇР Р” Р РљР РћРЎРЎР›Р, Коммершл-стрит, 41, Галифакс, агенты заявителей. & , 41, , , . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования устройств для электрического управления подачей или доставкой хлопка или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ волокнистого материала РІ машинах для предварительного раскрытия РњС‹, (1920) , британская компания, Рё РЕДЖРНАЛЬД РОБЕРТ ДОРЛРРќР“, британский подданный, РѕР±Р° РёР· , Каслтон, около Рочдейл, графство Ланкастер, настоящим заявляем Рѕ сути этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, что будет РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё подтверждено РІ следующем заявлении: , ( 1920) , , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє устройству для электрического управления подачей хлопка или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ волокнистого материала РІ машинах для предварительного раскрытия. Если для предварительного раскрытия Рё транспортировки хлопка или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ волокна предусмотрено несколько таких машин, желательно автоматически управлять механизмом подачи таким образом, чтобы поток хлопка или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ волокна регулировался РІ соответствии СЃ процессом, РїСЂРё этом механизм подачи автоматически запускался или останавливался РІ определенных точках 4, 6 2466,351 РІ зависимости РѕС‚ количества хлопка. РІ системе машин. 11- 75 , 850 , 4, 6 2466,351 . Согласно этому изобретению электрический переключатель, установленный РЅР° качающемся валу регулятора открывателя бункера или приводимый РІ действие РёРј, предназначен для управления РґРІСѓРјСЏ альтернативными цепями РІ зависимости РѕС‚ положения, занимаемого дверцей регулятора, причем переключатель приводится РІ действие подвижной частью, которая это может быть рычаг опускания скальера, Р° ртутный переключатель, приводимый РІ действие движущейся частью, которой может быть распашная дверца бункерного питателя, может использоваться для замыкания цепей СЂСЏРґР° соленоидов, которые предназначены для запуска или остановки механизм подачи любой предшествующей машины или машин, которые, например, РІ однолинейной системе машин, РјРѕРіСѓС‚ включать РІ себя разрыхлитель тюков, разрыхлитель бункера, вертикальный разрыхлитель, пылесборники, вытяжную систему, бункерный питатель Рё трепку. , , , , , ' , , , , , . Переключатель, который приводится РІ действие распашной дверцей открывателя бункера или РѕС‚ нее, может содержать двусторонний ртутный переключатель Рё быть электрически подключен таким образом, что РІ РѕРґРЅРѕРј положении РѕРЅ управляет механизмом подачи открывателя тюков, Р° РІ РґСЂСѓРіРѕРј положении - позволяет осуществлять управление СЃ помощью переключателя рычага опускания РЅР° скутчере Рё ртутного переключателя РЅР° бункере-питателе. - ; , . РџСЂРё этом, РєРѕРіРґР° количество хлопка РІ бункере открывателя бункера достигает заданной величины, цепь соленоида, который управляет механизмом подачи открывателя тюков, замыкается; РљСЂРѕРјРµ того, если переключатель любой РёР· последующих машин сработает, РєРѕРіРґР° количество хлопка РІ бункере открывателя бункера меньше заданного количества, цепь соленоида, который управляет механизмом подачи РЅР° открывателе тюков, отключится. завершается альтернативным положением ртутного переключателя. , , ; , - , . Для того, чтобы упомянутое изобретение можно было СЏСЃРЅРѕ понять Рё легко реализовать, РѕРЅРѕ описано более полно СЃРѕ ссылками РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ спереди, Р° фиг. 2 - торцевой РІРёРґ двустороннего транспорта. ртутный переключатель, прикрепленный Рє поворотному валу распашной двери. РќР° СЂРёСЃ. 3 показан РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ, РЅР° СЂРёСЃ. 4 - план, показывающий изобретение, применяемое РІ типичной линейке машин, Р° РЅР° рисунках 5 Рё 6 показаны электрические схемы, показывающие цепи для РѕР±РѕРёС… положений двустороннего переключателя. ртутный переключатель. , - , : 1 2 - 3 4 5 6 - . РќР° рисунках Рё 2 обозначен двусторонний ртутный переключатель, который показан прикрепленным Рє поворотному валу распашной двери , снабженному противовесом . Переключатель снабжен тремя РіРёР±РєРёРјРё проводами , , 2, которые РјРѕРіСѓС‚ быть изолированы СЃ помощью фарфоровых шариков Рё подведены Рє клеммной колодке, Рє которой прикреплен трехжильный РіРёР±РєРёР№ кабель Р°, который заканчивается трехконтактным блоком 5 70, цель которого состоит РІ том, чтобы позволить двери Р° двигаться настолько СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ, насколько это возможно. возможно Р’ линейке машин, показанных РЅР° рисунках 3 Рё 4, обозначает разрыхлитель тюков, - открыватель бункера - открывалка для дикобраза, - одиночный вертикальный открыватель 75, - решетчатые пылеотделители, - выхлопная клетка, - бункерный питатель Рё Рњ - трещотка. указывает РЅР° переключатель, который приводится РІ действие откидным рычагом трещотки. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ ртутный переключатель, приводимый РІ действие 80 поворотной дверцей 1 ' бункера-питателя . Такая дверца оснащена противовесом 12. Эти переключатели используются для замыкания цепей РґРІСѓС… соленоидов 1, , причем соленоид 85 используется для управления рычагами сцепления РЅР° открывателе бункера , Р° соленоид используется для управления ленточной вилкой РЅР° открывателе тюков бункера . Двусторонний ртутный переключатель управляется РѕС‚ распашной двери 90 , которая РІ данном случае является распашной дверцей открывателя бункера . Этот переключатель электрически подключен таким образом, что РІ РѕРґРЅРѕРј положении РѕРЅ управляет механизмом подачи открывателя бункера 95 для тюков , Р° РІ РґСЂСѓРіРѕРµ положение позволяет осуществлять управление СЃ помощью выключателя рычага опускания - - РЅР° скутчере Рё ртутного переключателя 1 РЅР° бункере-питателе 100. Выключатель электрически соединен, как показано РЅР° рисунках 5 Рё 6, которые показаны соответственно. цепи для РѕР±РѕРёС… положений переключателя. РќР° СЂРёСЃ. 5 показаны соединения для бункера открывателя 105 СЃ достаточным количеством хлопка (материала), Рё будет РІРёРґРЅРѕ, что РІ этом положении осуществляется РїСЂСЏРјРѕРµ соединение СЃ соленоидом. Р°, независимо РѕС‚ положения переключателей 1 Рё . РќР° СЂРёСЃ. 6 показано, что 110 соединений существуют, РєРѕРіРґР° РІ бункере открывателя бункера недостаточно хлопка (материала), РїСЂРё этом управление теперь осуществляется РЅР° РѕР±РѕРёС… соленоидах Рµ Рё / переключателями 1 Рё 115 Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность нашего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ 2 - , , 2 ' ' 5 70 3 4, , , 75 , , , 1 80 1 ' - 12 1, , 85 - - 90 - 95 , - - - - 1 100 , 5 6, 5 - 105 (), , , 1 6, 110 - (), - / 1 115 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 16:53:13
: GB466351A-">
: :

466352-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB466352A
[]
РЕЗЕРВНОГО РљРћРџРР РћР’РђРќРРЇ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата заключения соглашения (РЎРЁРђ): 14 августа 1935 Рі. 466 352 Дата подачи заявки (РІ Соединенном Королевстве): 22 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1935 Рі. в„– 324321/35. , ( ): 14, 1935 466,352 ( ): 22, 1935 324321/35. Полная спецификация принята: 24 мая 1937 Рі. : 24, 1937. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ методах Рё устройствах для приварки металлических наконечников Рє металлическим основаниям или РІ отношении РЅРёС…, таких как наконечники ручек или РґСЂСѓРіРёРµ металлические изделия, Рё изделия, полученные РёР· РЅРёС…. РњС‹, , корпорация, организованная РІ соответствии СЃ законодательством штата Рллинойс, РЎРЁРђ. Штаты Америки, Уокеган, штат Рллинойс, Соединенные Штаты Америки (правопреемники КАРЛА ПФАНСТРЛЯ), настоящим заявляют Рѕ характере этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, которые должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ Рё посредством следующее заявление: - , , , , , , ( ), :- Настоящее изобретение относится Рє СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ Рё устройству для приварки металлических наконечников Рє металлическим основаниям, таким как перья ручек или РґСЂСѓРіРёРµ металлические изделия, Р° также Рє изделиям, полученным РёР· РЅРёС…. , , . Р’ нашей британской спецификации в„– 451,409 описан СЃРїРѕСЃРѕР± приварки металлического наконечника Рє металлическому основанию, который заключается РІ прихватывании металлического наконечника Рє основанию, причем прихватка обеспечивает плохую теплопроводность между наконечником Рё основанием, Р° затем сплавление металла, примыкающего Рє основанию. прихватка, РїСЂРё которой кончик приваривается Рє основанию. Р’ нашей британской спецификации в„– 451,409 , , , , . 452,861, описан СЃРїРѕСЃРѕР± приваривания металлического наконечника Рє наконечнику ручки, который включает прикрепление металлического наконечника ручки Рє наконечнику ручки, РїСЂРё этом прихватка обеспечивает плохую теплопроводность между кончиком Рё наконечником, Р° затем сплавление металла СЂСЏРґРѕРј СЃ прихваткой, РІ результате чего кончик ручки приварен Рє наконечнику ручки. 452,861, , , , , . Ранее также было предложено разработать СЃРїРѕСЃРѕР± нанесения иридиевого наконечника РЅР° наконечник пера РёР· никель-С…СЂРѕРјРѕРІРѕРіРѕ или никель-С…СЂРѕРјРѕРІРѕРіРѕ железа, который включает приварку РёСЂРёРґРёСЏ Рє наконечнику пера РїРѕРґ давлением Рё последующее разделение РёСЂРёРґРёСЏ РЅР° линии прорези пера. Этот предшествующий СЃРїРѕСЃРѕР± РЅРµ включает РІ себя нагрев кончика Рё металлического основания РїСЂРё легком прижатом контакте для расплавления контактирующего металла. - --, - . Сплав, состоящий РёР· кобальта, вольфрама, С…СЂРѕРјР° Рё углерода, который особенно РїРѕРґС…РѕРґРёС‚ для наконечников ручек Рё РґСЂСѓРіРёС… изделий, таких как подшипники счетчиков, может быть использован для целей настоящего изобретения, РєРѕРіРґР° крошечная частица этого материала нагревается РґРѕ чрезвычайной степени. Р° затем очень внезапно охлаждается, РёРЅРѕРіРґР° РІ частице образуется углубление значительного размера, РїРѕ-РІРёРґРёРјРѕРјСѓ, 11- РёР·-Р·Р° образования РґРІРѕР№РЅРѕРіРѕ карбида значительно меньшего объема, чем 65 отдельных карбидов. РёРЅРѕРіРґР° оказывалось предпочтительным РЅРµ прикреплять наконечник Рє основанию РІ первую очередь, РЅРѕ, наоборот, РІ некоторых случаях лучшие результаты были получены РїСЂРё соприкосновении материалов Рё выдерживании РёС… РІ легком прижатом контакте, Р° затем РїСЂРё выполнении сварочной операции. Рё РїРѕРґРІРѕРґ части тепла более 65 непосредственно Рє основанию. Если РІ качестве наконечника для золотой ручки или для стержень подшипника счетчика РёР· нержавеющей стали, температура плавления 70 настолько РЅРёР·РєР°, что либо весь наконечник расплавится, либо Рє наконечнику или острию ручки придется применить средство охлаждения РЅР° таком расстоянии, что слишком большая часть острия или острия будет плавление. РЎ такими частицами или гранулами желательно выполнять операцию опрокидывания без полного плавления гранул Рё без плавления слишком большого количества золота или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ основания. , , , , , 11- 65 , , , , 60 , 65 46 8 %, 30 8 %, 19.2 %, 3 2 %, , , 70 , 75 , . Предпочтительно, чтобы нагрев был внешним РїРѕ отношению Рє наконечнику Рё основанию, Рё важно, чтобы нагрев включался мгновенно Рё автоматически, РєРѕРіРґР° необходимое количество наконечника расплавится. РџСЂРё наличии внешнего тепла наиболее легко достигается быстрое замораживание 85. 80 , 85 . Р’ соответствии СЃ РѕРґРЅРѕР№ особенностью настоящего изобретения улучшенный СЃРїРѕСЃРѕР± нанесения РЅР° металлическое основание металлического наконечника включает РІ себя приведение РІ контакт указанного наконечника Рё основания 90, нагрев указанного наконечника Рё основания РїСЂРё легком прижатии Рє контакту для плавления контактирующего металла без полного плавления наконечник Рё мгновенное замораживание расплавленного материала РїСЂРё плавлении, РІ результате чего наконечник 95 приваривается Рє основанию. , , 90 , , 95 . Настоящее изобретение также предусматривает СЃРїРѕСЃРѕР± придания наконечнику металлического основания металлического наконечника, который включает РІ себя приведение наконечника Рё основания РІ слегка прижатый 100 контакт, причем основание удерживается РїРѕ существу вертикально над наконечником, Рё нагревание основания Рё наконечника для плавления части контактирующий металл без полного расплавления наконечника, РїСЂРё этом наконечник приваривается РІ 1-5 раз Рє основанию. Настоящее изобретение также предполагает наличие значительной глубины РїРѕ отношению Рє устройству для сварки металлического наконечника Рё его ширины. Предпочтительно, чтобы СѓРіРѕР» металлическое основание, образующее углубление РєРѕРЅСѓСЃР°, измеряемое Р±СѓРєРІРѕР№ РѕРїРѕСЂС‹ кончика, нити РґСѓРіРё РІ поперечном сечении составляют, скажем, РѕС‚ 75 РґРѕ 1050. 100 , , , 1 5 , " " ' "', - 75 ' 1050. Глубина Рў выемки, приспособленная для создания вольфрамовой РѕРїРѕСЂС‹, может быть использована РґСѓРіР° 70В° РІРѕРєСЂСѓРі части наконечника, покоящейся РІ РґСЂСѓРіРёС… тугоплавких материалах. , , 70 . выемка, средство для поддержки основания. Наконечник 11, обычно сферической формы, расположен вертикально над выемкой, средство показано РІ углублении 52 РІ РѕРїРѕСЂРµ, слегка нажимая основание РЅР° подставку для наконечника 50. Камера 30 закрыта сверху. РІ углублении Рё средстве замораживания крышкой 37, которая упирается 75 РІ расплавленный металл мгновенно РЅР° прокладку 40Р° Рё удерживается стойками падения основания, поддерживающего средства Р·Р° счет 53. Для простоты изготовления Рё сплавления контактирующих металлическая СЃР±РѕСЂРєР°, стойки 53 являются съемными. Р’ соответствии СЃ данным изобретением закрепленная РЅР° основании 34 СЃ помощью наконечника часть помещается РІ держатель, РІ котором часть привинчивается 54, Р° крышка съемно удерживается 80, ее охлаждают, основание контактируют СЃРЅРёР·Сѓ СЃРѕ стойками 53 посредством легкого давления винтовых гаек СЃ наконечниР
Соседние файлы в папке патенты