Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / 11787
.txt 466043-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB466043A
[]
РЕЗЕРВНОГО КОПИРОВАНИЯ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки: 23 ноября 1935 г. : 23, 1935. № 32513/35. 32513/35. 466,043 а и полная спецификация слева: 23 декабря 1936 г. 466,043 & : Dec23, 1936. Полная спецификация принята: 21 мая 1937 г. : 21, 1937. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в вязальных машинах , , британской компании , Лестер, и из . , , , -, , , . Указанный гражданин Великобритании, настоящим заявляем, что суть этого изобретения заключается в следующем: Настоящее изобретение предназначено для усовершенствования вязальных машин и относится к ним и, в частности, относится к новому механизму выбора для использования с ними. Одна из его целей состоит в том, чтобы обеспечить механизм выбора, специально приспособленный для выбора инструментов для нанесения покрытия по патентам №№ , , : . 40665 и 430,49 , хотя механизм выбора согласно настоящему изобретению применим и для других целей в вязальной машине. Настоящее изобретение предлагает, в или для вязальной машины, механизм выбора, содержащий станину, множество упругих элементов, перемещаемых туда и обратно в ней. , средства для такого перемещения указанных элементов и средства выбора для осуществления выбора среди указанных элементов и для подпрыгивания выбранных инструментов в или из зоны действия указанных средств перемещения. Желательно, чтобы средства выбора содержали нажимные устройства, каждый из которых связан с упругим элементом или с их небольшую группу, причем депрессоры выполнены с возможностью перемещения поперек направления движения указанных элементов; при такой схеме отбор осуществляется из числа депрессоров. 40665 430,49 , , , , , , , , , ; . Предпочтительно, депрессоры удерживаются от перемещения, отличного от упомянутого поперечного перемещения, а также от предварительного перемещения. , , . Предполагается, что вышеупомянутые элементы должны иметь длинную узкую -образную форму. -. В предпочтительной конструкции станина выполнена с возможностью скольжения, элементы в ней могут скользить и снабжены торцами, подвижные механизмы содержат кулачки для зацепления с комлями и для обеспечения скольжения элементов 4 в трюках, а депрессоры выполнены с возможностью перемещения в направлении и в сторону от трюков или внутрь и наружу, чтобы отогнуть элементы так, чтобы их торцы не зацеплялись за кулачки. , , , 4 , . Для лучшего понимания изобретения одна из таких конструкций будет подробно описана на примере. В этой конструкции упругие элементы 11- установлены как домкраты в игольчатом цилиндре под инструментами 55, которые они должны перемещать. Каждый элемент имеет шпильку или длинную узкую -образную форму и изготовлен из упругого материала. Плечо , лежащее в основании трюка, прикрепляется к соответствующему инструменту, причем возле его верхнего конца удобно имеется выемка в с которым зацепляется короткий приклад или выступ на орудии. , 11- 55 - - , 60 . Следовательно, когда домкрат перемещается по его трюку, соответствующий инструмент также перемещается 65, и инструмент удерживается от этого положения. , 65 , . зацепление с домкрата из-за стенок трюка. Верхний конец этого рычага удобно удерживается внутри его трюка, витка, с помощью обычных пружинных колец 7 . Указанный рычаг не соприкасается с основанием трюка для его вся длина расходится от него по направлению к нижнему концу, так что изгиб шпильки имеет небольшой радиус. Другое, или внешнее, плечо домкрата 75 короче, чем только что описанное, и его верхний конец повернут наружу, образуя приклад, который обычно выступает за периферию управляемого цилиндра в таком положении, что 80 его можно зацепить кулачками перемещения домкрата. , , - 7 , 75 80 . На короткое плечо каждого домкрата опирается депрессорное долото. Это долото состоит из полоски стали или другого материала, проходящей вдоль трюка цилиндра (который, поскольку 85 диаметр цилиндра увеличивается к его основанию, является достаточно глубоким, чтобы вместить домкрат и указанное долото). ) и приспособлен для нажатия на него, чтобы подпружинить внешний рычаг соответствующего домкрата на 90 градусов, так что его торец опускается ниже периферии цилиндра за пределы диапазона движущихся кулачков домкрата. Для этой цели насадки снабжены концы в контрастных положениях по их длине. Обычно таких контрастных положений может быть 24, и каждое долото может изначально иметь 24 торца, при этом ненужные торцы отламываются в соответствии с требуемым выбором. Каждое долото шарнирно 100 установлено на своем нижнем конце. , а его верхний конец удерживается от перемещения вдоль захвата цилиндра и не может выйти из него. Для этой цели нижний конец долота может быть закруглен 105 и может входить во все кольцевые канавки 444,, '' 466,043 частично круглого сечения, превращенного в кольцо, прикрепленное к основанию игольчатого цилиндра, при этом на своем верхнем конце каждый домкрат имеет ступеньку, образующую торцевую поверхность, которая упирается в нижнюю поверхность кольца, окружающего игольный цилиндр, и выступ, который упирается в внутренняя периферийная поверхность указанного кольца. Это кольцо удобно представляет собой пружинное кольцо (или разделено, как поршневое кольцо) (), так что его можно скользить по цилиндру в узкую кольцевую канавку, выполненную на периферии цилиндра. ( 85 ) 90 , , 95 , 24 24 , 100 , , 105 444,, '' 466,043 - , ( ) () - . С этим механизмом связано средство формирования рисунка для выбора и нажатия нажимных долот. Это средство формирования рисунка предпочтительно такое, как описано в описании патента № 485122. Оно включает в себя шаблонный барабан, периодически вращающийся вокруг вертикальной оси с помощью подходящего храпового механизма. На периферии выступающие штифты этого барабана расположены в форме, продиктованной требуемым рисунком, и по мере того, как барабан перемещается вокруг различных расположений из 2,5 штифтов, поэтому они подаются на батарею рычагов выбора и принудительно прижимают выбранные рычаги к цилиндру. Для каждого уровня имеется один рычаг при этом на долотах предусмотрены торцы, а указанные рычаги подпружинены к периферии барабана и направляются в гребенке. 485,122 2.5 . Средство формирования рисунка выполнено с возможностью вращения относительно цилиндра иглы; то есть в случае машины со стационарным цилиндром средство нанесения рисунка вращается вокруг цилиндра, в то время как в случае машины с вращающимся цилиндром средство нанесения рисунка монтируется на неподвижной части машины. Когда происходит относительное вращение, те переключающие рычаги, которые были прижаты к периферии цилиндра конкретными штифтами, подаваемыми им шаблонным барабаном, зацепите торцы таких насадок, которые предусмотрены в нем, на уровнях 4,5, соответствующих перемещенным селекторным рычагам, и с силой надавите на эти насадки внутрь. В результате соответствующие домкраты выводятся из зоны действия кулачков перемещения домкрата, и, следовательно, эти домкраты и связанные с ними инструменты не перемещаются, в то время как другие домкраты и их инструменты перемещаются. ; , , 4,5 . Когда этот механизм выбора применяется для выбора инструментов для нанесения покрытия согласно патенту № 430498, имеется два блока формирования рисунка, разнесенных по частям вокруг цилиндра; один можно назвать блоком выбора, а другой блоком отмены выбора. Для целей данного описания можно предположить, что три нити, удобно называемые персиковой, красной и черной, подаются на иглы таким образом, что, если только покрытие не В противном случае соотношение изменяется, три нити, составляющие каждую вязаную петлю, будут лежать в следующем порядке спереди назад на ткани: черная, красная и персиковая. 430,498, - ; - : , , , , 65 :-, . Если это соотношение не должно быть изменено на определенных иглах, связанные с ними биты прижимаются внутрь первым блоком формирования рисунка 70, так что домкраты не попадают в кулачок подъема домкрата. Таким образом, инструменты продолжают работать на низком уровне до тех пор, пока не перейдут на последние этапы. На этапе вытягивания они зацепляются с помощью небольшого подъемного кулачка, так что 75 инструменты для нанесения покрытия охватывают три нити в порядке их подачи между задними краями их кончиков и тыльной стороной крючков игл. или персиковой пряжи 80 к лицевой стороне ткани на определенных иглах, кусочки, связанные с этими иглами, не прижимаются первым блоком формирования рисунка. , 70 , , 75 , , 80 , . Следовательно, соответствующие домкраты поднимаются кулачком подъема домкрата, что приводит к тому, что 83 инструмента получают черную нить через свои передние края. Однако незадолго до того, как игла достигнет кулачка стежка, выбор осуществляется из числа поднятых инструментов с помощью второго рисунка или Блок выбора 90, который толкает внутрь удары, связанные с иглами, где требуется персиковая пряжа с лицевой стороны, так что домкраты, связанные с этими инструментами, не пропускают кулачок опускания домкрата и принимают 95 красную пряжу (в дополнение к черной Однако перед тем, как упомянутые инструменты получат персиковую нить, их опускают с помощью кулачка опускания (такого, как кулачок 22 в патенте 1 № 430,498), так что указанная персиковая пряжа укладывается прямо в игольные крючки. Упомянутый второй блок формирования рисунка не работает с насадками, связанными с иглами, при этом красная пряжа должна появиться 105 на лицевой стороне. Следовательно, эти инструменты опускаются с помощью опускающего кулачка, прежде чем они получат красную нить. Таким образом, нити делятся на крючок иглы, как указано в патенте № 430,498 110. Когда настоящее изобретение применяется к двухцветному механизму реверсивного покрытия, описанному в патенте № 83 , , 90 , , 95 ( ) , , ( 22 430,498) 105 , 430,498 110 . 406,657, нет необходимости предусматривать второй блок формирования рисунка для выборочного опускания инструментов 115. 406,657, 115 . Датировано 22 ноября 1935 года. 22nd , 1935. ЭРИК ПОТТЕР И КЛАРКСОН, дипломированные патентные поверенные, Лондон и Лестер. & , , . 466 043 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 466,043 Усовершенствования вязальных машин и относящиеся к ним. Мы, , британская компания , , , и из 3 , вышеупомянутой британской компании, настоящим заявляем о характере настоящего изобретения. изобретение и то, каким образом оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: , , , , , , 3 , , , , ' :- Настоящее изобретение предназначено для усовершенствований вязальных машин и относится к ним, и, в частности, относится к новому механизму выбора для использования с ними. . 406,65 Т и 430,498, хотя механизм выбора согласно данному изобретению применим и для других целей в вязальных машинах. 406,65 430,498, . До этого изобретения было предложено изготавливать некоторые иглы кругловязальной машины в форме шпильки, так что путем подпружинивания их внешних рычагов, несущих вязальные комли, в трюки указанные комли удаляются из диапазона иглы. вязальные кулачки; в этом предложении каждая указанная игла имеет нажимающий рычаг, повернутый на своем нижнем конце и входящий в зацепление с ее внешним рычагом, при этом рычаги прижимаются внутрь, вызывая отклонение указанных рычагов с помощью нажимающего кулачка в кулачковой коробке, причем этот кулачок может перемещаться вертикально. для зацепления градуированных выступов на рычагах, при этом каждый рычаг имеет один выступ или плечо, а указанные выступы на последовательных рычагах расположены по диагонали или по спирали вокруг цилиндра так, что по мере постепенного опускания кулачка нажимается все большее количество рычагов. Также было предложено в кругловязальной машине расположить под каждой цилиндрической иглой пружинный домкрат, имеющий нижний конец, несущий торец, наклоненный наружу, и перед каждым домкратом расположить прижимной элемент, повернутый наверху. конец; эти нажимные долота снабжены торцами в противоположных положениях для взаимодействия с батареей рычагов, выбранных шаблонным барабаном, так что, когда нажимное долото нажимается рычагом внутрь, соответствующий домкрат подпружинивается внутрь до тех пор, пока его торец не выйдет за пределы диапазона действия кулачок перемещения домкрата. - , , , ; , , , , , , , , , ; - . Настоящее изобретение обеспечивает в или для вязальной машины механизм выбора, включающий в себя в сочетании сложенную станину, множество упругих элементов шпильки или -образной формы, перемещаемых в продольном направлении в трюках, средства для такого перемещения указанных элементов и средства выбора для осуществления выбора. из числа указанных элементов и для подпружинивания выбранных элементов или предоставления возможности выбранным элементам подпрыгивать в пределах их фокусов в радиусе действия упомянутого средства перемещения или за его пределами, при этом средство выбора содержит нажимные устройства в трюках, каждый из которых связан с упругим элементом или с их небольшая группа, предназначенная для вдавливания в захваты 701 для подпружинивания элементов, как указано выше, но удерживаемых от перемещения вдоль захватов, приклады на нажимателях в противоположных положениях, а также устройство для формирования рисунка для выборочного зацепления указанных наконечников для вдавливания 75 указанных нажимных устройств в трюки в любом необходимом порядке, предопределенном расположением устройства для нанесения рисунка. Выражение «устройство для нанесения рисунка» используется здесь в его обычном смысле для обозначения 50 устройств типа барабанов для нанесения рисунка и их эквивалентов, которые обычно используются для изготовления узоры, причем упомянутые устройства включают в себя такие элементы, как, например, штифты или торцы, расположение которых определяется создаваемым узором. , , - , , , , - 65 , , 701 , , 75 , " " 50 , , , 85 . Предпочтительно, депрессоры поворачиваются, предпочтительно на своих концах, прилегающих к изгибам -образных упругих элементов. Средство выбора может представлять собой батарею рабочих устройств, перемещаемых по направлению к депрессорам и от них для зацепления с их торцами, причем эти устройства также являются подвижными. по отношению к кровати, чтобы связать их с последовательными депрессорами. , - 90 ' , 95 . Согласно важному признаку изобретения механизм содержит по меньшей мере две группы упругих элементов, по 100 средств перемещения для каждой группы, причем эти группы и средства перемещения относительно подвижны таким образом, что каждая группа, в свою очередь, проходит через каждое из средств перемещения, средство для выбора элементов из одной группы 105 для перемещения с помощью соответствующего средства перемещения и для приведения упомянутого средства в неработоспособное состояние в другой группе, а также средство для выбора элементов из указанной другой группы для перемещения при помощи второго средства 110 и для приведения упомянутого второго средства в нерабочее состояние в отношении те элементы первой группы, которые не были перемещены первым средством перемещения. , 00 , , 105 , 110 . Для того, чтобы изобретение могло быть лучше понято, одна из таких конструкций теперь будет подробно описана на примере со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых фиг. 1 содержит вид в разрезе цилиндра иглы 120, а также упругие элементы и депрессоры. , а также , разработка 4466; 043 прикладами последнего и устройствами для работы на депрессорах. , 115 , , 1 120 , , 4466; 043 . Фигура 2 представляет собой несколько схематический план игольчатого цилиндра и используемых средств выбора, фигура 3 представляет собой вид сверху, а фигура 4 представляет собой перевернутый план средств выбора. 2 , , , 3 , 4 . В этой конструкции упругие элементы 10 установлены как домкраты в игольчатом цилиндре 11 под инструментами 12, которые они должны перемещать. Каждый элемент имеет шпильку или длинную узкую -образную форму и выполнен из упругого материала. в основании трюка прикрепляется к соответствующему инструменту 12, причем возле его верхнего конца удобно имеется выемка, в которую входит короткий приклад или выступ на инструменте. Следовательно, когда домкрат перемещается вдоль его трюка, соответствующий инструмент перемещается. Кроме того, инструмент удерживается от расцепления с домкратом из-за стенок трюка. Верхний конец этого рычага удерживается в захвате, что удобно с помощью обычных винтовых пружинных колец 13. Указанный рычаг не соприкасается с основанием домкрата. трюк на всю длину, но расходится от него к нижнему концу, так что изгиб шпильки имеет небольшой радиус. 10 11 12 - 10 12, , , , 13 , . Другой, или внешний, рычаг 10b домкрата короче, чем только что описанный, и его верхний конец повернут наружу, образуя приклад 14, который обычно выступает за периферию хитроумного цилиндра в таком положении, что его можно зацепить домкратом, перемещая кулачки, обозначенные цифрой 20. 10 14 20. На короткое плечо 10b каждого домкрата опирается депрессорная насадка 15. Эта насадка состоит из полоски стали или другого материала, проходящей вдоль трюка цилиндра (который, поскольку диаметр цилиндра увеличивается к его основанию, является достаточно глубоким, чтобы вместить домкрат и упомянутое долото) и приспособлено для нажатия на него, чтобы подпружинить внешний рычаг 10b соответствующего домкрата внутрь так, что его торец 14 опускается ниже периферии цилиндра за пределы зоны действия кулачков перемещения домкрата. Для этой цели долота 15 снабжены торцами 16 в контрастных положениях по их длине. Удобно, что таких контрастных положений может быть 24, и каждое долото может первоначально иметь 24 торца, причем ненужные торцы отламываются в соответствии с требуемым выбором. 10 15 ( ) 10 14 , 15 16 , 24 24 , . Каждое долото закреплено на своем нижнем конце шарнирно, а на верхнем конце удерживается от перемещения по штоку цилиндра и не выходит из него. Для этого нижний конец долота может быть закруглен и вставлен в кольцевую канавку. 17 частично круглого сечения, повернутого в кольцо 18, прикрепленное к основанию цилиндра 11 иглы, при этом на своем верхнем конце каждая насадка имеет ступеньку, образующую торцевую поверхность, которая упирается в нижнюю поверхность кольца 70 19, окружающего цилиндр иглы, и выступ 23, которое упирается во внутреннюю периферийную поверхность указанного кольца. Это кольцо удобно представляет собой пружинное кольцо (или разделено, как поршневое кольцо), так что его можно 75 скользить по цилиндру в узкую кольцевую канавку, выполненную на периферии цилиндра. , , 17 18 11, 70 19 23 ( ) 75 . С этим механизмом связано средство формирования шаблона для выбора и нажатия депрессорных битов. Это средство создания шаблона 80 может быть в основном таким, как описано в описании патента № 435122. - 80 435,122. Он содержит модельный барабан 24, периодически вращающийся вокруг вертикальной оси с помощью подходящего храпового механизма 85, обозначенного цифрой 25. На периферии этого барабана выступающие штифты расположены в форме, определяемой требуемым рисунком и по мере того, как барабан перемещается вокруг. Таким образом, штифты 90 различного расположения предварительно направляются в батарею переключающих рычагов 26 и через них прижимают выбранные плунжеры их батареи 27 к цилиндру. На каждом уровне предусмотрен один рычаг и плунжер, на котором предусмотрены 95 торцы 16. долота 15 и указанные плунжеры подпружинены от периферии цилиндра. 24 - 85 25 - , 90 26, 27 16 95 15 - . Средство формирования рисунка выполнено с возможностью вращения относительно цилиндра иглы; то есть, скажем, в случае стационарной цилиндрической машины средство нанесения рисунка вращается вокруг цилиндра, в то время как в случае машины с вращающимся цилиндром средство нанесения рисунка устанавливается на неподвижной 105 части машины. Когда происходит относительное вращение, те, кто выбирает плунжеры, которые были прижаты к периферии цилиндра конкретными штифтами, подаваемыми им шаблонным барабаном, входят в контакт с торцами 105 16 на таких долотах 15, которые предусмотрены в них, на уровнях, соответствующих перемещению селекторных плунжеров, и толкают эти долота внутрь. Результат: что соответствующие домкраты 10 выходят за пределы диапазона 115 кулачков 20 перемещения домкрата и, следовательно, эти домкраты и связанные с ними инструменты не перемещаются, тогда как другие домкраты и их инструменты перемещаются 1 120. Когда этот механизм выбора применяется для выбора инструменты для нанесения покрытия по патенту № 430498, в которых имеются два блока нанесения рисунка, разнесенные вокруг цилиндра, как показано на фиг.2; один можно назвать блоком выбора, а другой блоком отмены выбора. Для целей данного описания можно предположить, что три нити, удобно называемые персиковой, красной и черной, подаются на иглы в 130 -4 466 043 таким образом. что, если соотношение обшивки не изменено иным образом, три нити, составляющие каждую вязаную петлю, будут лежать в следующем порядке спереди назад на ткани: черная, красная и персиковая. ; 100 , 105 , 105 16 15 10 115 20 1 120 430,498, - 2; 125 , , , , - 130 -4 466,043 , :-, . Если это соотношение не должно быть изменено на определенных иглах, связанные с ними биты прижимаются внутрь первым блоком формирования рисунка так, что домкраты не попадают в кулачок 20а подъема домкрата. Чтобы обеспечить широкий выбор, два кулачка подъема домкрата а, 20b, немного разнесенные друг от друга, и биты (и, следовательно, соответствующие гнезда) также разделены по меньшей мере на две группы 15 и 15 , связанные по одной с каждым из указанных кулачков. Биты группы 15 имеют линию торцов 16. на высоком уровне; Аналогично, долота группы 5 имеют линию торцов 16b на высоком уровне. Плунжер 27А предусмотрен непосредственно под кулачком 20а на уровне, соответствующем торцам 16а. , 20 - , 20 ( ) 15 15 15 16 ; , 5 16 27 20 16 . Поэтому, если этот плунжер нажат, все биты группы 15 нажаты, и соответствующие домкраты пропускают первый кулачок 20a подъема домкрата. Они пропускают только второй кулачок 20b подъема домкрата, однако, если торцы, с помощью которых долота группы 15А предусмотрены на других уровнях, прижимаются плунжерами 27b, которые расположены непосредственно под плунжером 27В и указанным кулачком 20b. Домкраты, связанные с долотами группы 15В, могут быть выбраны так, чтобы пропускать первый домкрат. подъем кулачка 20а посредством плунжеров 27а, расположенных под плунжером 27А, причем плунжеры воздействуют на торцы, которыми на других уровнях предусмотрены долота указанной группы 15В. 15 - 20 - 20 , , 15 27 27 20 15 - 20 27 27 , 15 . Те биты группы 15B, которые не нажимаются, когда соответствующие домкраты проходят через первый кулачок 20a подъема домкрата, могут быть нажаты так, что упомянутые домкраты не попадают во второй кулачок 20b подъема домкрата посредством плунжера 27B, который расположен под указанным вторым кулачком и взаимодействует с линией торцев 16b. Таким образом, те инструменты, которые не были подняты кулачками подъема домкрата, продолжают движение на низком уровне до тех пор, пока на последних этапах вытягивания они не будут задействованы небольшой подъемный кулачок (см. кулачок 24 в патентном описании № 430,498), чтобы инструменты для нанесения покрытия охватывали три нити в порядке их подачи между задними краями их кончиков и тыльной стороной игольных крючков. красную или персиковую пряжу к лицевой стороне ткани на определенных иглах, кусочки, связанные с этими иглами, не прижимаются первым блоком формирования рисунка. 15 - 20 - 20 27 - 16 - ( 24 430,498) , , , . Следовательно, соответствующие домкраты поднимаются кулачками 20a и 20b подъема домкрата, что приводит к тому, что инструменты принимают черную нить через свои передние края незадолго до того, как иглы достигнут кулачка стежка. 20 20 . тем не менее, выбор из поднятых инструментов производится вторым блоком формирования рисунка или отмены выбора, который толкает внутрь биты, связанные с иглами 70, где требуется персиковая пряжа на лицевой стороне, так что гнезда, связанные с этими инструментами, пропускают кулачок опускания (такой как кулачок 23 в патентном описании № 430 498) и принимают красную нить 75 (в дополнение к черной пряже) через их передние края. Однако перед тем, как указанные инструменты получат персиковую нить, они опускаются с помощью кулачок опускания (такой как кулачок 22 в описании патента 80 № 430,498), так что указанная персиковая пряжа укладывается непосредственно в крючки иглы. , - , 70 , ( 23 430 498) 75 ( ) , , ( 22 80 430,498) . Упомянутый второй блок формирования рисунка не работает с насадками, связанными с иглами, при этом красная пряжа должна появиться 85 на лицевой стороне. Следовательно, эти инструменты опускаются опускающимся кулачком до того, как они получат красную нить. Таким образом, нити делятся на крючок иглы, как указано в патенте № 90. 85 , 90 4.30,498. 4.30,498. Блок отмены выбора во всех существенных отношениях может быть аналогичен только что описанному. Поэтому он не показан подробно, но модельный барабан и батарея 95 плунжеров, образующих его часть, обозначены соответственно номерами 124 и 127 на фиг. 2. . - , , , 95 124 127 2. Чтобы расширить область нанесения рисунка, могут быть предусмотрены средства для перемещения 100 модельного барабана либо по одному зубу, либо по двум зубьям одновременно. Указанное средство может управлять рабочим ходом когтеточки 25 (например, посредством затухания и может содержать круг шипов 105 с рисунком на самом барабане, при этом обтекание приводится в действие при любом движении ракино в зависимости от того, подведена ли шпилька в указанном кольце к щупу, соединенному с упомянутым обтекателем 110. храповое колесо 28, прикрепленное к барабану 24, имеет кольцо с резьбовыми отверстиями, в которые через соответствующие промежутки можно вставлять шпильки 29. Предусматривается установка одной шпильки 115 на каждый зуб или на каждый второй зуб, но если желательно, чтобы барабан время от времени необходимо проворачивать на расстояние, эквивалентное двум зубьям, с соответствующими интервалами, когда двухзубая рейка 120 требует, чтобы по крайней мере одна шпилька 29 была опущена. , 100 - 25 ( , 105 , 110 , 28 24 29 115 , , - 120 29 . Трещотка 25, которая поворачивается к одному концу качающегося рычага 30 и притягивается пружиной растяжения 31 в зацепление с зубьями храпового механизма, приводится в движение любым 125 подходящим механизмом на той стороне шарнира 32 рычага 30, удаленной от кулачка 25 имеется выступ 33, который предназначен для зацепления со шпильками 29. Если при обратном ходе кулачка 25 имеется 130 46 Дж,043 -', то шпилька 29 находится напротив выступа 33, то ход кулачка составляет настолько ограничено, что в результате образуется рейка с одним зубом. С другой стороны, если между шпильками напротив выступа 33 есть зазор 33, то щелкуну разрешено сдвинуться назад настолько, чтобы образовалась рейка с двумя зубьями. 25, , 30 31 , 125 32 30 25, 33 29 25 130 46 ,043 -' 29 33 - - 33 - - . Также предусмотрены средства для прерывания движения штифтового барабана 24 в любой желаемой точке его перемещения для повторения. 24 . Для этой цели на нижней стороне храпового колеса 28 имеется ряд круглых резьбовых отверстий 34, в любое из которых может быть ввинчен поворотный винт 35 обтекателя 36. Как показано на фиг. 4, один конец этого обтекателя 36 расположен таким образом, чтобы заглушите когтеточку 25, когда другой ее конец зацепляется защелкой 37 и прижимается внутрь. Эта защелка поворачивается в точке 32 под рычагом 30, несущим когтеточку, и смещается пружиной 38 в таком направлении, что обычно она свободна от обтекатель 36. Чтобы ввести обтекатель в работу, опущенный конец 39 защелки 37 зацепляется с любым подходящим органом управления, приводимым в действие от основного барабана или цепи машины. Если находится штифтовый барабан 24, можно остановить его для подачи заданного количества плунжеров 27 к долотам 15 на заданный период. , 28 34 35 36 4 36 25 37 32 - 30 38 36 39 37 35 36 24 27 15 . Когда настоящее изобретение применяется к двухцветному механизму реверсивного покрытия, описанному в патентном описании № 406657, нет необходимости обеспечивать второй блок формирования рисунка для избирательного опускания инструментов. 406,657, . В описанной и проиллюстрированной конструкции домкраты 10 выбираются так, чтобы они оставались в диапазоне кулачков перемещения домкрата или выходили из него. В объем изобретения входит перемещение выбранных домкратов в диапазон перемещения домкрата. кулачков, и, как следствие этого описания, такая конструкция не представит затруднений для производителя чулочно-носочных машин. Например, если бы было необходимо опустить выбранные домкраты, тогда можно было бы использовать кулачок для зацепления концов домкратов, а средства выбора были бы подпружинены. выбранные домкраты в положение, которое будет задействовано этим кулачком. - 10 , , - - , , , . Теперь, подробно описав и выяснив природу нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 16:45:46
: GB466043A-">
: :
466044-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB466044A
[]
_ _ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки: 28 ноября 1935 г. № 33027/35. : 28, 1935 33027/35. 4665044 Полная спецификация слева: 15 августа 1936 г. 4665044 : 15, 1936. Полная спецификация принята: 21 мая 1937 г. : 21, 1937. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения, связанные со строительством звукоизоляционных полов и т.п. Мы, АРТУР ФЕЛЬ Икс ДЮФТОН, РОБЕРТ ФИТ Зм Ау Р Ик ЭЛ и СЕСИЛ ДЖОЗЕФ МОРРО, все компании , ' , , , и все британские подданные настоящим заявляют, что суть этого изобретения заключается в следующем: Настоящее изобретение относится к конструкции звукоизолирующих полов и т.п., в которых полы опираются на упругие подкладки, и заключается главным образом в обеспечении средств, с помощью которых опорные подушки можно менять, не разрушая и не повреждая пол. , , , , ' , , , , , : - . В улучшенной предпочтительной конструкции в соответствии с настоящим изобретением в бетонной или подобной плавающей плите предусмотрен ряд резьбовых гнезд, через которые можно опустить упругие подушки, чтобы они опирались на опоры пола, и в которых могут быть размещены резьбовые заглушки или тому подобное. опереться на упругие подушки и поднять плиту перекрытия так, чтобы она опиралась только на упругие подушки. , . В одном из способов устройства звукоизолированного бетонного пола в соответствии с настоящим изобретением вспомогательную плиту перекрытия из бетона или железобетона отливают поверх несущего перекрытия, которое также может быть бетонным или железобетонным. приклеивание к основной плите путем прокладки слоя сухого материала, такого как бумага, на который заливают вспомогательную плиту. В вспомогательную плиту перекрытия во время ее строительства встраиваются резьбовые муфты из подходящего материала, такого как железо или латунь. , , , . Когда вспомогательная плита затвердеет, упругие прокладки вставляются в раструбы, а в раструбы вкручиваются заглушки, которые будут опираться на прокладки. При ввинчивании заглушек на необходимое расстояние вспомогательная плита поднимается из контакта с конструкционным перекрытием и поддерживается только на упругих площадках. , , . Когда требуется замена колодок. . вилки удаляются, старые подушечки вынимаются, а новые вставляются в розетки. Затем вилки можно заменить 50, а пол поднять так, чтобы он опирался только на упругие подушечки. , 50 . Подобный метод изготовления плавающей бетонной плиты перекрытия можно использовать, когда плита должна опираться на разнесенные балки 55 или балки из стали, железобетона и т.п. В этом случае постоянная опалубка, такая как металлический лист, плотная проволочная сетка, асбестоцементный лист или плита другой формы укладывается поперек балок и через определенные промежутки протыкается там, где он опирается на балки, для получения резьбовых раструбов. Затем заливают плиту перекрытия и, когда она застынет, через раструбы и заглушки опускают упругие прокладки. прикручиваются к 65 подушкам, как описано выше. Таким образом, плита перекрытия опирается на балки только за счет упругих подкладок, которые при желании можно легко заменить 70. В целях улучшения звукоизоляционных свойств зданий, имеющих перекрытия. поддерживаемые на упругих подушках, как описано ранее, перегородки или внутренний лист наружных стен в пустотелой конструкции 75 могут быть построены на вспомогательных плитах без прямого соединения с основным несущим перекрытием или балкой. Поддерживая перегородки на каждом отдельном плавающем перекрытии. плит смежных помещений предусмотрена двойная перегородка 80, что обеспечивает максимальный разрыв между помещениями и тем самым улучшает звукоизоляцию между ними. 55 ' , , , , , 60 , , 65 , 70 , 75 , 80 . Следует понимать, что изобретение 85 не ограничивается бетонными полами или предпочтительными формами, описанными выше, и что в него могут быть внесены различные модификации, не выходя за рамки изобретения 90, датированного 28 ноября 1935 года. 85 90 28th , 1935. ЭНДРЮС, БОМОН И БИРН Агенты заявителей 201-6, , 329, , , 1. , & 201-6, , 329, , , 1. Цена 25 шт. 4 6 шт. 11-1 466 044 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 25 4 6 11-1 466,044 Улучшения, связанные со строительством звукоизолирующих -полов и т.п. Мы, АРТУР ФЕЛИКС ДУЭТОН, РОБЕРТ ФИТ Зм Ау РАЙС и Ку ЭСИЛ ДЖОЗЕФ МОРХЖСАУ, все компании , ' , , , и все британские подданные настоящим заявляют о природе этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет конкретно описано и подтверждено в следующем заявлении: Это изобретение относится к устройству звукоизоляционных полов и тому подобного. в котором полы опираются на упругие подкладки и, с одной стороны, заключается в обеспечении средств, позволяющих снимать и заменять подкладки без обязательного повреждения полов или удаления отдельных частей полов. , , , , ' , , , , , , : - . В усовершенствованном предпочтительном способе строительства в соответствии с настоящим изобретением в бетонной или аналогичной плите пола предусмотрен ряд резьбовых гнезд, через которые опускаются упругие подушки, чтобы они опирались на опоры пола, и в которые помещаются резьбовые заглушки или тому подобное, чтобы опереться на упругие подушки и поднять пол так, чтобы он опирался только на упругие подушки. . При необходимости замены колодок вилки снимаются по одной, старые колодки вынимаются, новые колодки вставляются в гнезда и заменяются вилками. , , , - . Для улучшения звукоизоляционных свойств зданий, перекрытия которых опираются на упругие подушки, как описано выше, перегородки или внутреннее полотно наружных стен в пустотелой конструкции могут быть возведены на вспомогательных или плавающих плитах без прямого соединения с основной конструкцией. балка перекрытия Поддерживая перегородки на каждой отдельной плите перекрытия соседних помещений, создается двойная перегородка, которая обеспечивает максимальный разрыв между помещениями и тем самым улучшает звукоизоляцию между ними. , , . Дополнительные признаки изобретения воплощены в конструкциях, которые теперь будут описаны в качестве примера со ссылкой на прилагаемые схематические чертежи, на которых: Фигуры 1 и 2 представляют собой разрезы пола, построенного на бетонном несущем перекрытии, Фигура 1. показано опущенное положение пола, а на рисунке 2 — поднятое положение, на рисунках 3 и 4 показаны аналогичные виды пола, опирающегося на разнесенные балки или колонны, на рисунке 3 показано 6 (опущенное положение, на рисунке 4 — поднятое положение, а на рисунке 5 представляет собой вид, аналогичный показанному на рисунке 2, показывающий разрез двойной перегородки. 65 Сначала обратимся к рисункам 1 и 2: вспомогательную плиту перекрытия А из бетона, железобетона или другого подходящего состава отливают поверх несущей конструкции. пол Б из бетона или железобетона 70 Склеивание между вспомогательными и основными плитами перекрытия предотвращается путем размещения слоя бумаги или подобного материала С на поверхности пола В перед укладкой плиты перекрытия А. , , : 1 2 , 1 2 , 3 4 , 3 6 ( 4 , 5 2, 65 1 2, , 70 . При строительстве подсобного помещения в него на подходящих расстояниях заделывают 75 полых дюбелей плиты перекрытия в виде резьбовых раструбов . 75 . Когда плита вспомогательного перекрытия установила упругие прокладки из резины, они опускаются 80 через гнезда и заглушки ввинчиваются в гнезда, чтобы опираться на подушки . При ввинчивании заглушек далее плита вспомогательного перекрытия несет с собой бумагу. лист выводится из контакта с конструкционным перекрытием и поддерживается только упругими подушками , как показано на рисунке 2. 80 85 , 2. При необходимости замены колодок заглушки откручиваются одна за другой, 90 колодок снимаются, заменяются другими, а затем заглушки снова закручиваются, как и раньше. - , 90 . На рисунках 3 и 4 показан аналогичный метод устройства вспомогательного этажа, но в этом случае плита перекрытия укладывается на постоянную опалубку пролета. 3 4 , 95 ' . между балками или колоннами Опалубка может быть любой подходящей формы, например, из металлического листа, плотной проволочной сетки, асбестоцементного листа 100 или другой формы плиты. В местах, где она опирается на балки или колонны, она протыкается для обеспечения разрезания. внешние части для установки резьбовых разъемов . , , , 100 - - . Плиту перекрытия заливают, а после установки 105 в гнезда К опускают упругие прокладки и в гнезда вкручивают заглушки , как описано выше. Видно, что в этом случае также опирается перекрытие - только на колодки М, которые можно 110 заменить при необходимости. , 105 , - , 110 . На рисунке 5 показан метод создания двойной перегородки , так что она не имеет прямого соединения с основным несущим перекрытием или другим опорным элементом поверхности перекрытия 115. Каждая из соседних комнат и 0 снабжена плавающим полом, построенным, как показано на рисунке. 2 и 466,044, разделенные шириной полости . 5 115 0 , 2 466,044 . Затем на каждой плите перекрытия возводятся перегородочные блоки , при этом между ними остается полость, равная ширине полости . Перегородки затем можно покрыть, например, штукатуркой и плинтусом в обычном порядке. Способ А Напольное покрытие Т показано уложенным на пол А. , , , . Подобная конструкция, конечно, может быть предусмотрена, когда вспомогательная плита перекрытия опирается на разнесенные балки, как показано, например, на фиг. 4, а внутренний лист внешней полой стены может аналогичным образом опираться на плавающую плиту перекрытия. , , , 4, . Следует понимать, что изобретение не ограничивается проиллюстрированными формами, но включает в себя все такие модификации, которые входят в объем следующей формулы изобретения. . Подробно описав и выяснив сущность нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы , ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 16:45:47
: GB466044A-">
: :
466045-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB466045A
[]
Я КОПИРУЮ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки: 24 января 1936 г. № 2309/36. : 24, 1936 2309/36. 466,045 Полная спецификация слева: 25 января 1937 г. 466,045 : 25, 1937. Полная спецификация принята: 21 мая 1937 г. : 21, 1937. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования, связанные с потолками и вентиляторами. Я, АЛЬБЕРТ АНГОВ КАЛЛИС, из Ройзеля, Саутенд-Роуд, Биллерикей, Эссекс, британский подданный, настоящим заявляю, что суть этого изобретения заключается в следующем: Это изобретение относится к потолку и подобные вентиляторам, и имеют своей целью усовершенствования, с помощью которых восходящие потоки воздуха или тому подобное, такие как продукты сгорания, возникающие при освещении или обогреве помещения, отводятся без обесцвечивания потолка. - , , ," , , , , : , , { . При осуществлении настоящего изобретения я предлагаю вентилятор, имеющий колпак и направленный вверх дымоход, который проходит через потолок комнаты, и одну или несколько перегородок, расположенных на расстоянии друг от друга и поддерживаемых внутри указанного колпака, при этом его или их периферия заключена в направленные внутрь воздуховоды. края указанного капюшона с пространством между ними. , - - . Эти перегородки могут иметь радиальные или другие гофры. . В некоторых случаях перегородка, которая предпочтительно выполнена из металла с целью охлаждения газов, выполнена в форме неглубокого перевернутого конуса, чтобы облегчить поступление воздуха или газа в колпак. , , . Согласно одному из вариантов реализации настоящего изобретения круглая металлическая перегородка поддерживается рычагами, выступающими из нижней поверхности фланца, образованного в нижней части вертикального дымохода, который проходит вверх в пространство между потолком комнаты и полом. В помещении выше находится перегородка, расположенная на расстоянии от указанного фланца, а последний снабжен загнутой кромкой по периметру, охватывающей край указанной перегородки с пространством между ними. , , . Средство подачи источника 40 освещения может проходить вниз через указанный дымоход и через отверстие в указанной перегородке. Таким образом, горячий воздух или что-то подобное, поднимаясь в контакте с перегородкой, охлаждается до безопасной температуры и течет 45 радиально наружу в вышеупомянутую перегородку. вытяжку, когда он проходит внутрь за указанной перегородкой в указанный дымоход. 40 45 . Вышеупомянутый дымоход может направлять горячий воздух или другие газы в канал, образованный 50 между балками, полом и потолком, который может быть снабжен вентиляционным кирпичом или чем-то подобным во внешней стене, чтобы позволить указанным газам проходить за пределы здания или указанный дымоход может быть продолжен 65 до подходящего места, такого как дымоход или через крышу, с той же целью. В некоторых случаях труба или дымоход соединяют вышеупомянутый канал с трехсторонней трубой или трубой другой формы, проложенной в углу 60 этажа выше. затем плинтус и далее вверх в углу, образованном между соседними стенами и выходом за пределы крыши. 50 , 65 , 60 . Понятно, что многие модификации устройства, упомянутого выше, могут быть выполнены без выхода за рамки настоящего изобретения. 65 . Датировано это 24 января, 19,36. 24th , 19,36. ЭДГАР А. ГОДДИН, дипломированный патентный поверенный, 61 и 62 года, Чансери Лейн, Лондон, 2, агент заявителя. , , 61 62, , , 2, . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в потолочных и подобных вентиляторах и в отношении них Я, АЛЬБЕРТ Алк ГОУВ КАЛЛИС, из «Руазель», Саутенд-роуд, Биллерикей, Эссекс, британский подданный, настоящим заявляю о природе своего изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано. Настоящее изобретение относится к потолочным и подобным вентиляторам и имеет своей целью усовершенствования, с помощью которых поднимаются потоки воздуха или тому подобное, такие как продукты сгорания, вызываемые средствами для освещающие или обогревающие помещение, отводятся без изменения цвета потолка. , , " ," , , , , , : , , . При реализации настоящего изобретения я предлагаю вентилятор, имеющий колпак и направленный вверх дымоход, который проходит через потолок помещения, а также одну или несколько перегородок, расположенных на расстоянии друг от друга и поддерживаемых внутри указанного колпака, при этом его или их периферия закрыта внутренней частью. направленная стенка или стенки указанного колпака с пространством между ними. Эти перегородки могут быть снабжены радиальными или другими гофрами. , - , - . В некоторых случаях перегородка, которая предпочтительно выполнена из металла с целью охлаждения газов, выполнена в форме неглубокого перевернутого конуса, чтобы способствовать поступлению воздуха или газа в колпак. В соответствии с одним из вариантов выполнения В настоящем изобретении круглая металлическая перегородка поддерживается рычагами, выступающими из нижней поверхности фланца, образованного в нижней части вертикального дымохода, который проходит вверх в пространство между потолком помещения и полом помещения над ним. Перегородка находится на расстоянии от указанного фланца, а последний снабжен направленной вниз и внутрь стенкой, которая окружает край указанной перегородки с пространством между ними. Средства для подачи источника освещения могут проходить вниз через указанный дымоход и через отверстие в Указанная перегородка Таким образом, горячий воздух или что-то подобное, поднимаясь в контакте с перегородкой, охлаждается до безопасной температуры и течет радиально наружу в вышеупомянутый колпак, откуда он проходит внутрь за указанной перегородкой в указанный дымоход. , - , , , - . Вышеупомянутый дымоход может направлять горячий воздух или другие газы в канал, образованный между балками, полом и потолком, который может быть снабжен вентиляционным кирпичом или чем-то подобным во внешней стене, чтобы позволить указанным газам проходить за пределы здания или упомянутого здания. дымоход можно продолжить в подходящем месте, например, в дымоходе или через крышу, с той же целью. В некоторых случаях труба или дымоход соединяют вышеупомянутый канал с трехсторонней трубой или трубой другой формы, проложенной в углу пола над плинтусом. и оттуда вверх в углу, образованном между соседними стенами и за пределами крыши. , , . Для того чтобы настоящее изобретение можно было ясно понять, теперь оно будет более подробно описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых фиг. 1 представляет собой вид в разрезе одной из конструкций вентилятора согласно настоящему изобретению, приспособленного для отвода продуктов сгорания газовая горелка, прикрепленная к потолку, на рис. 2 показан вентилятор, показанный на рис. 1, в разрезе, прикрепленный к потолку с целью вентиляции помещения, а на рис. 3 показан один из способов отвода газов из пространства между потолком и полом. . , , 1 , 2 1 , 3 . Согласно конструкции, показанной на рис. 1, вентилятор содержит короткий дымоход , который проходит через потолок в пространство между стропилами , поддерживающими пол помещения. 1, . Дымоход а снабжен -фланцем , периферийный край которого соединен с перевернутым краем колпака , который имеет центральное отверстие , края 70D которого могут быть повернуты вверх, как показано, чтобы предотвратить скопление пыли. - - 70 . внутри указанного колпака от выпадения из указанного отверстия. Перегородка 1, имеющая загнутый вверх периферийный край 1 для направления восходящего 75 потока воздуха за ней и вверх по дымоходу, поддерживается в пространстве между фланцем / и колпаком с помощью рычагов . Дымоход , фланец и кожух , которые могут иметь круглую, многоугольную или другую удобную форму, могут быть скреплены вместе путем свертывания их смежных краев, сварки или любым другим подходящим способом, а в некоторых случаях фланец может быть выполнен за одно целое с дымоход ' 85 Вентилятор показан поддерживаемым в положении газовой трубой (которая питает горелку - не показана), которая проходит через дымоход и отверстие в перегородке и имеет гайку или другую подходящую увеличить 90 Основание, на которое опирается перегородка . При использовании можно избежать любой опасности возгорания, поскольку горячие продукты сгорания газовой лампы охлаждаются при прохождении над поверхностью перегородки , которая по этой причине 95 предпочтительно изготовлена из металла. 1 1 75 , / , , , 80 , , ' 85 - ( - ) 90 , 95 . На рис. 2 показан модифицированный способ поддержки вентилятора, показанного на рис. 1, когда он приспособлен для размещения над источником света или тепла, прикрепленным к стене помещения, или когда он используется исключительно для удаления загрязненного воздуха. В этом случае болт , имеющий -образную головку, которую можно сначала вставить между двумя планками , а затем повернуть так, чтобы плечи головки болта 105 опирались на указанные планки, пропущен через отверстие в перегородке и снабжен гайка с. 2 1 100 , - 105 , . Чтобы обеспечить тягу вверх по вентилятору, стена в конце пространства 11C может быть снабжена воздушным кирпичом (не показан), или указанное пространство может быть соединено трубами или чем-то подобным с дымовой трубой. На рис. 3, пространство соединено с трубами треугольного сечения, через 11 есть отверстие в полу для подачи газа к подходящей точке выпуска. Трубы плотно прилегают к углу между полом и стеной. или стены. В некоторых случаях дымоход может быть подсоединен к любому устройству для выпуска газов 12 с помощью труб, проложенных в пространстве . , 11 - - ' 3, , 11 - 12 . Понятно, что многие модификации устройства, упомянутого выше, могут быть выполнены без выхода за рамки настоящего изобретения. 12 . Теперь подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом оно осуществляется с 13 (466,04,5 466,045 13 ( 466,04,5 466,045
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 16:45:49
: GB466045A-">
: :
466046-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB466043A
[]
РЕЗЕРВНОГО КОПИРОВАНИЯ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки: 23 ноября 1935 г. : 23, 1935. № 32513/35. 32513/35. 466,043 а и полная спецификация слева: 23 декабря 1936 г. 466,043 & : Dec23, 1936. Полная спецификация принята: 21 мая 1937 г. : 21, 1937. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в вязальных машинах , , британской компании , Лестер, и из . , , , -, , , . Указанный гражданин Великобритании, настоящим заявляем, что суть этого изобретения заключается в следующем: Настоящее изобретение предназначено для усовершенствования вязальных машин и относится к ним и, в частности, относится к новому механизму выбора для использования с ними. Одна из его целей состоит в том, чтобы обеспечить механизм выбора, специально приспособленный для выбора инструментов для нанесения покрытия по патентам №№ , , : . 40665 и 430,49 , хотя механизм выбора согласно настоящему изобретению применим и для других целей в вязальной машине. Настоящее изобретение предлагает, в или для вязальной машины, механизм выбора, содержащий станину, множество упругих элементов, перемещаемых туда и обратно в ней. , средства для такого перемещения указанных элементов и средства выбора для осуществления выбора среди указанных элементов и для подпрыгивания выбранных инструментов в или из зоны действия указанных средств перемещения. Желательно, чтобы средства выбора содержали нажимные устройства, каждый из которых связан с упругим элементом или с их небольшую группу, причем депрессоры выполнены с возможностью перемещения поперек направления движения указанных элементов; при такой схеме отбор осуществляется из числа депрессоров. 40665 430,49 , , , , , , , , , ; . Предпочтительно, депрессоры удерживаются от перемещения, отличного от упомянутого поперечного перемещения, а также от предварительного перемещения. , , . Предполагается, что вышеупомянутые элементы должны иметь длинную узкую -образную форму. -. В предпочтительной конструкции станина выполнена с возможностью скольжения, элементы в ней могут скользить и снабжены торцами, подвижные механизмы содержат кулачки для зацепления с комлями и для обеспечения скольжения элементов 4 в трюках, а депрессоры выполнены с возможностью перемещения в направлении и в сторону от трюков или внутрь и наружу, чтобы отогнуть элементы так, чтобы их торцы не зацеплялись за кулачки. , , , 4 , . Для лучшего понимания изобретения одна из таких конструкций будет подробно описана на примере. В этой конструкции упругие элементы 11- установлены как домкраты в игольчатом цилиндре под инструментами 55, которые они должны перемещать. Каждый элемент имеет шпильку или длинную узкую -образную форму и изготовлен из упругого материала. Плечо , лежащее в основании трюка, прикрепляется к соответствующему инструменту, причем возле его верхнего конца удобно имеется выемка в с которым зацепляется короткий приклад или выступ на орудии. , 11- 55 - - , 60 . Следовательно, когда домкрат перемещается по его трюку, соответствующий инструмент также перемещается 65, и инструмент удерживается от этого положения. , 65 , . зацепление с домкрата из-за стенок трюка. Верхний конец этого рычага удобно удерживается внутри его трюка, витка, с помощью обычных пружинных колец 7 . Указанный рычаг не соприкасается с основанием трюка для его вся длина расходится от него по направлению к нижнему концу, так что изгиб шпильки имеет небольшой радиус. Другое, или внешнее, плечо домкрата 75 короче, чем только что описанное, и его верхний конец повернут наружу, образуя приклад, который обычно выступает за периферию управляемого цилиндра в таком положении, что 80 его можно зацепить кулачками перемещения домкрата. , , - 7 , 75 80 . На короткое плечо каждого домкрата опирается депрессорное долото. Это долото состоит из полоски стали или другого материала, проходящей вдоль трюка цилиндра (который, поскольку 85 диаметр цилиндра увеличивается к его основанию, является достаточно глубоким, чтобы вместить домкрат и указанное долото). ) и приспособлен для нажатия на него, чтобы подпружинить внешний рычаг соответствующего домкрата на 90 градусов, так что его торец опускается ниже периферии цилиндра за пределы диапазона движущихся кулачков домкрата. Для этой цели насадки снабжены концы в контрастных положениях по их длине. Обычно таких контрастных положений может быть 24, и каждое долото может изначально иметь 24 торца, при этом ненужные торцы отламываются в соответствии с требуемым выбором. Каждое долото шарнирно 100 установлено на своем нижнем конце. , а его верхний конец удерживается от перемещения вдоль захвата цилиндра и не может выйти из него. Для этой цели нижний конец долота может быть закруглен 105 и может входить во все кольцевые канавки 444,, '' 466,043 частично круглого сечения, превращенного в кольцо, прикрепленное к основанию игольчатого цилиндра, при этом на своем верхнем конце каждый домкрат имеет ступеньку, образующую торцевую поверхность, которая упирается в нижнюю поверхность кольца, окружающего игольный цилиндр, и выступ, который упирается в внутренняя периферийная поверхность указанного кольца. Это кольцо удобно представляет собой пружинное кольцо (или разделено, как поршневое кольцо) (), так что его можно скользить по цилиндру в узкую кольцевую канавку, выполненную на периферии цилиндра. ( 85 ) 90 , , 95 , 24 24 , 100 , , 105 444,, '' 466,043 - , ( ) () - . С этим механизмом связано средство формирования рисунка для выбора и нажатия нажимных долот. Это средство формирования рисунка предпочтительно такое, как описано в описании патента № 485122. Оно включает в себя шаблонный барабан, периодически вращающийся вокруг вертикальной оси с помощью подходящего храпового механизма. На периферии выступающие штифты этого барабана расположены в форме, продиктованной требуемым рисунком, и по мере того, как барабан перемещается вокруг различных расположений из 2,5 штифтов, поэтому они подаются на батарею рычагов выбора и принудительно прижимают выбранные рычаги к цилиндру. Для каждого уровня имеется один рычаг при этом на долотах предусмотрены торцы, а указанные рычаги подпружинены к периферии барабана и направляются в гребенке. 485,122 2.5 . Средство формирования рисунка выполнено с возможностью вращения относительно цилиндра иглы; то есть в случае машины со стационарным цилиндром средство нанесения рисунка вращается вокруг цилиндра, в то время как в случае машины с вращающимся цилиндром средство нанесения рисунка монтируется на неподвижной части машины. Когда происходит относительное вращение, те переключающие рычаги, которые были прижаты к периферии цилиндра конкретными штифтами, подаваемыми им шаблонным барабаном, зацепите торцы таких насадок, которые предусмотрены в нем, на уровнях 4,5, соответствующих перемещенным селекторным рычагам, и с силой надавите на эти насадки внутрь. В результате соответствующие домкраты выводятся из зоны действия кулачков перемещения домкрата, и, следовательно, эти домкраты и связанные с ними инструменты не перемещаются, в то время как другие домкраты и их инструменты перемещаются. ; , , 4,5 . Когда этот механизм выбора применяется для выбора инструментов для нанесения покрытия согласно патенту № 430498, имеется два блока формирования рисунка, разнесенных по частям вокруг цилиндра; один можно назвать блоком выбора, а другой блоком отмены выбора. Для целей данного описания можно предположить, что три нити, удобно называемые персиковой, красной и черной, подаются на иглы таким образом, что, если только покрытие не В противном случае соотношение изменяется, три нити, составляющие каждую вязаную петлю, будут лежать в следующем порядке спереди назад на ткани: черная, красная и персиковая. 430,498, - ; - : , , , , 65 :-, . Если это соотношение не должно быть изменено на определенных иглах, связанные с ними биты прижимаются внутрь первым блоком формирования рисунка 70, так что домкраты не попадают в кулачок подъема домкрата. Таким образом, инструменты продолжают работать на низком уровне до тех пор, пока не перейдут на последние этапы. На этапе вытягивания они зацепляются с помощью небольшого подъемного кулачка, так что 75 инструменты для нанесения покрытия охватывают три нити в порядке их подачи между задними краями их кончиков и тыльной стороной крючков игл. или персиковой пряжи 80 к лицевой стороне ткани на определенных иглах, кусочки, связанные с этими иглами, не прижимаются первым блоком формирования рисунка. , 70 , , 75 , , 80 , . Следовательно, соответствующие домкраты поднимаются кулачком подъема домкрата, что приводит к тому, что 83 инструмента получают черную нить через свои передние края. Однако незадолго до того, как игла достигнет кулачка стежка, выбор осуществляется из числа поднятых инструментов с помощью второго рисунка или Блок выбора 90, который толкает внутрь удары, связанные с иглами, где требуется персиковая пряжа с лицевой стороны, так что домкраты, связанные с этими инструментами, не пропускают кулачок опускания домкрата и принимают 95 красную пряжу (в дополнение к черной Однако перед тем, как упомянутые инструменты получат персиковую нить, их опускают с помощью кулачка опускания (такого, как кулачок 22 в патенте 1 № 430,498), так что указанная персиковая пряжа укладывается прямо в игольные крючки. Упомянутый второй блок формирования рисунка не работает с насадками, связанными с иглами, при этом красная пряжа должна появиться 105 на лицевой стороне. Следовательно, эти инструменты опускаются с помощью опускающего кулачка, прежде чем они получат красную нить. Таким образом, нити делятся на крючок иглы, как указано в патенте № 430,498 110. Когда настоящее изобретение применяется к двухцветному механизму реверсивного покрытия, описанному в патенте № 83 , , 90 , , 95 ( ) , , ( 22 430,498) 105 , 430,498 110 . 406,657, нет необходимости предусматривать второй блок формирования рисунка для выборочного опускания инструментов 115. 406,657, 115 . Датировано 22 ноября 1935 года. 22nd , 1935. ЭРИК ПОТТЕР И КЛАРКСОН, дипломированные патентные поверенные, Лондон и Лестер. & , , . 466 043 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 466,043 Усовершенствования вязальных машин и относящиеся к ним. Мы, , британская компания , , , и из 3 , вышеупомянутой британской компании, настоящим заявляем о характере настоящего изобретения. изобретение и то, каким образом оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: , , , , , , 3 , , , , ' :- Настоящее изобретение предназначено для усовершенствований вязальных машин и относится к ним, и, в частности, относится к новому механизму выбора для использования с ними. . 406,65 Т и 430,498, хотя механизм выбора согласно данному изобретению применим и для других целей в вязальных машинах. 406,65 430,498, . До этого изобретения было предложено изготавливать некоторые иглы кругловязальной машины в форме шпильки, так что путем подпружинивания их внешних рычагов, несущих вязальные комли, в трюки указанные комли удаляются из диапазона иглы. вязальные кулачки; в этом предложении каждая указанная игла имеет нажимающий рычаг, повернутый на своем нижнем конце и входящий в зацепление с ее внешним рычагом, при этом рычаги прижимаются внутрь, вызывая отклонение указанных рычагов с помощью нажимающего кулачка в кулачковой коробке, причем этот кулачок может перемещаться вертикально. для зацепления градуированных выступов на рычагах, при этом каждый рычаг имеет один выступ или плечо, а указанные выступы на последовательных рычагах расположены по диагонали или по спирали вокруг цилиндра так, что по мере постепенного опускания кулачка нажимается все большее количество рычагов. Также было предложено в кругловязальной машине расположить под каждой цилиндрической иглой пружинный домкрат, имеющий нижний конец, несущий торец, наклоненный наружу, и перед каждым домкратом расположить прижимной элемент, повернутый наверху. конец; эти нажимные долота снабжены торцами в противоположных положениях для взаимодействия с батареей рычагов, выбранных шаблонным барабаном, так что, когда нажимное долото нажимается рычагом внутрь, соответствующий домкрат подпружинивается внутрь до тех пор, пока его торец не выйдет за пределы диапазона действия кулачок перемещения домкрата. - , , , ; , , , , , , , , , ; - . Настоящее изобретение обеспечивает в или для вязальной машины механизм выбора, включающий в себя в сочетании сложенную станину, множество упругих элементов шпильки или -образной формы, перемещаемых в продольном направлении в трюках, средства для такого перемещения указанных элементов и средства выбора для осуществления выбора. из числа указанных элементов и для подпружинивания выбранных элементов или предоставления возможности выбранным элементам подпрыгивать в пределах их фокусов в радиусе действия упомянутого средства перемещения или за его пределами, при этом средство выбора содержит нажимные устройства в трюках, каждый из которых связан с упругим элементом или с их небольшая группа, предназначенная для вдавливания в захваты 701 для подпружинивания элементов, как указано выше, но удерживаемых от перемещения вдоль захватов, приклады на нажимателях в противоположных положениях, а также устройство для формирования рисунка для выборочного зацепления указанных наконечников для вдавливания 75 указанных нажимных устройств в трюки в любом необходимом порядке, предопределенном расположением устройства для нанесения рисунка. Выражение «устройство для нанесения рисунка» используется здесь в его обычном смысле для обозначения 50 устройств типа барабанов для нанесения рисунка и их эквивалентов, которые обычно используются для изготовления узоры, причем упомянутые устройства включают в себя такие элементы, как, например, штифты или торцы, расположение которых определяется создаваемым узором. , , - , , , , - 65 , , 701 , , 75 , " " 50 , , , 85 . Предпочтительно, депрессоры поворачиваются, предпочтительно на своих концах, прилегающих к изгибам -образных упругих элементов. Средство выбора может представлять собой батарею рабочих устройств, перемещаемых по направлению к депрессорам и от них для зацепления с их торцами, причем эти устройства также являются подвижными. по отношению к кровати, чтобы связать их с последовательными депрессорами. , - 90 ' , 95 . Согласно важному признаку изобретения механизм содержит по меньшей мере две группы упругих элементов, по 100 средств перемещения для каждой группы, причем эти группы и средства перемещения относительно подвижны таким образом, что каждая группа, в свою очередь, проходит через каждое из средств перемещения, средство для выбора элементов из одной группы 105 для перемещения с помощью соответствующего средства перемещения и для приведения упомянутого средства в неработоспособное состояние в другой группе, а также средство для выбора элементов из указанной другой группы для перемещения при помощи второго средства 110 и для приведения упомянутого второго средства в нерабочее состояние в отношении те элементы первой группы, которые не были перемещены первым средством перемещения. , 00 , , 105 , 110 . Для того, чтобы изобретение могло быть лучше понято, одна из таких конструкций теперь будет подробно описана на примере со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых фиг. 1 содержит вид в разрезе цилиндра иглы 120, а также упругие элементы и депрессоры. , а также , разработка 4466; 043 прикладами последнего и устройствами для работы на депрессорах. , 115 , , 1 120 , , 4466; 043 . Фигура 2 представляет собой несколько схематический план игольчатого цилиндра и используемых средств выбора, фигура 3 представляет собой вид сверху, а фигура 4 представляет собой перевернутый план средств выбора. 2 , , , 3 , 4 . В этой конструкции упругие элементы 10 установлены как домкраты в игольчатом цилиндре 11 под инструментами 12, которые они должны перемещать. Каждый элемент имеет шпильку или длинную узкую -образную форму и выполнен из упругого материала. в основании трюка прикрепляется к соответствующему инструменту 12, причем возле его верхнего конца удобно имеется выемка, в которую входит короткий приклад или выступ на инструменте. Следовательно, когда домкрат перемещается вдоль его трюка, соответствующий инструмент перемещается. Кроме того, инструмент удерживается от расцепления с домкратом из-за стенок трюка. Верхний конец этого рычага удерживается в захвате, что удобно с помощью обычных винтовых пружинных колец 13. Указанный рычаг не соприкасается с основанием домкрата. трюк на всю длину, но расходится от него к нижнему концу, так что изгиб шпильки имеет небольшой радиус. 10 11 12 - 10 12, , , , 13 , . Другой, или внешний, рычаг 10b домкрата короче, чем только что описанный, и его верхний конец повернут наружу, образуя приклад 14, который обычно выступает за периферию хитроумного цилиндра в таком положении, что его можно зацепить домкратом, перемещая кулачки, обозначенные цифрой 20. 10 14 20. На короткое плечо 10b каждого домкрата опирается депрессорная насадка 15. Эта насадка состоит из полоски стали или другого материала, проходящей вдоль трюка цилиндра (который, поскольку диаметр цилиндра увеличивается к его основанию, является достаточно глубоким, чтобы вместить домкрат и упомянутое долото) и приспособлено для нажатия на него, чтобы подпружинить внешний рычаг 10b соответствующего домкрата внутрь так, что его торец 14 опускается ниже периферии цилиндра за пределы зоны действия кулачков перемещения домкрата. Для этой цели долота 15 снабжены торцами 16 в контрастных положениях по их длине. Удобно, что таких контрастных положений может быть 24, и каждое долото может первоначально иметь 24 торца, причем ненужные торцы отламываются в соответствии с требуемым выбором. 10 15 ( ) 10 14 , 15 16 , 24 24 , . Каждое долото закреплено на своем нижнем конце шарнирно, а на верхнем конце удерживается от перемещения по штоку цилиндра и не выходит из него. Для этого нижний конец долота может быть закруглен и вставлен в кольцевую канавку. 17 частично круглого сечения, повернутого в кольцо 18, прикрепленное к основанию цилиндра 11 иглы, при этом на своем верхнем конце каждая насадка имеет ступеньку, образующую торцевую поверхность, которая упирается в нижнюю поверхность кольца 70 19, окружающего цилиндр иглы, и выступ 23, которое упирается во внутреннюю периферийную поверхность указанного кольца. Это кольцо удобно представляет собой пружинное кольцо (или разделено, как поршневое кольцо), так что его можно 75 скользить по цилиндру в узкую кольцевую канавку, выполненную на периферии цилиндра. , , 17 18 11, 70 19 23 ( ) 75 . С этим механизмом связано средство формирования шаблона для выбора и нажатия депрессорных битов. Это средство создания шаблона 80 может быть в основном таким, как описано в описании патента № 435122. - 80 435,122. Он содержит модельный барабан 24, периодически вращающийся вокруг вертикальной оси с помощью подходящего храпового механизма 85, обозначенного цифрой 25. На периферии этого барабана выступающие штифты расположены в форме, определяемой требуемым рисунком и по мере того, как барабан перемещается вокруг. Таким образом, штифты 90 различного расположения предварительно направляются в батарею переключающих рычагов 26 и через них прижимают выбранные плунжеры их батареи 27 к цилиндру. На каждом уровне предусмотрен один рычаг и плунжер, на котором предусмотрены 95 торцы 16. долота 15 и указанные плунжеры подпружинены от периферии цилиндра. 24 - 85 25 - , 90 26, 27 16 95 15 - . Средство формирования рисунка выполнено с возможностью вращения относительно цилиндра иглы; то есть, скажем, в случае стационарной цилиндрической машины средство нанесения рисунка вращается вокруг цилиндра, в то время как в случае машины с вращающимся цилиндром средство нанесения рисунка устанавливается на неподвижной 105 части машины. Когда происходит относительное вращение, те, кто выбирает плунжеры, которые были прижаты к периферии цилиндра конкретными штифтами, подаваемыми им шаблонным барабаном, входят в контакт с торцами 105 16 на таких долотах 15, которые предусмотрены в них, на уровнях, соответствующих перемещению селекторных плунжеров, и толкают эти долота внутрь. Результат: что соответствующие домкраты 10 выходят за пределы диапазона 115 кулачков 20 перемещения домкрата и, следовательно, эти домкраты и связанные с ними инструменты не перемещаются, тогда как другие домкраты и их инструменты перемещаются 1 120. Когда этот механизм выбора применяется для выбора инструменты для нанесения покрытия по патенту № 430498, в которых имеются два блока нанесения рисунка, разнесенные вокруг цилиндра, как показано на фиг.2; один можно назвать блоком выбора, а другой блоком отмены выбора. Для целей данного описания можно предположить, что три нити, удобно называемые персиковой, красной и черной, подаются на иглы в 130 -4 466 043 таким образом. что, если соотношение обшивки не изменено иным образом, три нити, составляющие каждую вязаную петлю, будут лежать в следующем порядке спереди назад на ткани: черная, красная и персиковая. ; 100 , 105 , 105 16 15 10 115 20 1 120 430,498, - 2; 125 , , , , - 130 -4 466,043 , :-, . Если это соотношение не должно быть изменено на определенных иглах, связанные с ними биты прижимаются внутрь первым блоком формирования рисунка так, что домкраты не попадают в кулачок 20а подъема домкрата. Чтобы обеспечить широкий выбор, два кулачка подъема домкрата а, 20b, немного разнесенные друг от друга, и биты (и, следовательно, соответствующие гнезда) также разделены по меньшей мере на две группы 15 и 15 , связанные по одной с каждым из указанных кулачков. Биты группы 15 имеют линию торцов 16. на высоком уровне; Аналогично, долота группы 5 имеют линию торцов 16b на высоком уровне. Плунжер 27А предусмотрен непосредственно под кулачком 20а на уровне, соответствующем торцам 16а. , 20 - , 20 ( ) 15 15 15 16 ; , 5 16 27 20 16 . Поэтому, если этот плунжер нажат, все биты группы 15 нажаты, и соответствующие домкраты пропускают первый кулачок 20a подъема домкрата. Они пропускают только второй кулачок 20b подъема домкрата, однако, если торцы, с помощью которых долота группы 15А предусмотрены на других уровнях, прижимаются плунжерами 27b, которые расположены непосредственно под плунжером 27В и указанным кулачком 20b. Домкраты, связанные с долотами группы 15В, могут быть выбраны так, чтобы пропускать первый домкрат. подъем кулачка 20а посредством плунжеров 27а, расположенных под плунжером 27А, причем плунжеры воздействуют на торцы, которыми на других уровнях предусмотрены долота указанной группы 15В. 15 - 20 - 20 , , 15 27 27 20 15 - 20 27 27 , 15 . Те биты группы 15B, которые не нажимаются, когда соответствующие домкраты проходят через первый кулачок 20a подъема домкрата, могут быть нажаты так, что упомянутые домкраты не попадают во второй кулачок 20b подъема домкрата посредством плунжера 27B, который расположен под указанным вторым кулачком и взаимодействует с линией торцев 16b. Таким образом, те инструменты, которые не были подняты кулачками подъема домкрата, продолжают движение на низком уровне до тех пор, пока на последних этапах вытягивания они не будут задействованы небольшой подъемный кулачок (см. кулачок 24 в патентном описании № 430,498), чтобы инструменты для нанесения покрытия охватывали три нити в порядке их подачи между задними краями их кончиков и тыльной стороной игольных крючков. красную или персиковую пряжу к лицевой стороне ткани на определенных иглах, кусочки, связанные с этими иглами, не прижимаются первым блоком формирования рисунка. 15 - 20 - 20 27 - 16 - ( 24 430,498) , , , . Следовательно, соответствующие домкраты поднимаются кулачками 20a и 20b подъема домкрата, что приводит к тому, что инструменты принимают черную нить через свои передние края незадолго до того, как иглы достигнут кулачка стежка. 20 20 . тем не менее, выбор из поднятых инструментов производится вторым блоком формирования рисунка или отмены выбора, который толкает внутрь биты, связанные с иглами 70, где требуется персиковая пряжа на лицевой стороне, так что гнезда, связанные с этими инструментами, пропускают кулачок опускания (такой как кулачок 23 в патентном описании № 430 498) и принимают красную нить 75 (в дополнение к черной пряже) через их передние края. Однако перед тем, как указанные инструменты получат персиковую нить, они опускаются с помощью кулачок опускания (такой как кулачок 22 в описании патента 80 № 430,498), так что указанная персиковая пряжа укладывается непосредственно в крючки иглы. , - , 70 , ( 23 430 498) 75 ( ) , , ( 22 80 430,498) . Упомянутый второй блок формирования рисунка не работает с насадками, связанными с иглами, при этом красная пряжа должна появиться 85 на лицевой стороне. Следовательно, эти инструменты опускаются опускающимся кулачком до того, как они получат красную нить. Таким образом, нити делятся на крючок иглы, как указано в патенте № 90. 85 , 90 4.30,498. 4.30,498. Блок отмены выбора во всех существенных отношениях может быть аналогичен только что описанному. Поэтому он не показан подробно, но модельный барабан и батарея 95 плунжеров, образующих его часть, обозначены соответственно номерами 124 и 127 на фиг. 2. . - , , , 95 124 127 2. Чтобы расширить область нанесения рисунка, могут быть предусмотрены средства для перемещения 100 модельного барабана либо по одному зубу, либо по двум зубьям одновременно. Указанное средство может управлять рабочим ходом когтеточки 25 (например, посредством затухания и может содержать круг шипов 105 с рисунком на самом барабане, при этом обтекание приводится в действие при любом движении ракино в зависимости от того, подведена ли шпилька в указанном кольце к щупу, соединенному с упомянутым обтекателем 110. храповое колесо 28, прикрепленное к барабану 24, имеет кольцо с резьбовыми отверстиями, в которые через соответствующие промежутки можно вставлять шпильки 29. Предусматривается установка одной шпильки 115 на каждый зуб или на каждый второй зуб, но если желательно, чтобы барабан время от времени необходимо проворачивать на расстояние, эквивалентное двум зубьям, с соответствующими интервалами, когда двухзубая рейка 120 требует, чтобы по крайней мере одна шпилька 29 была опущена. , 100 - 25 ( , 105 , 110 , 28 24 29 115 , , - 120 29 . Трещотка 25, которая поворачивается к одному концу качающегося рычага 30 и притягивается пружиной растяжения 31 в зацепление с зубьями храпового механизма, приводится в движение любым 125 подходящим механизмом на той стороне шарнира 32 рычага 30, удаленной от кулачка 25 имеется выступ 33, который предназначен для зацепления со шпильками 29. Если при обратном ходе кулачка 25 имеется 130 46 Дж,043 -', то шпилька 29 находится напротив выступа 33, то ход кулачка составляет настолько ограничено, что в результате образуется рейка с одним зубом. С другой стороны, если между шпильками напротив выступа 33 есть зазор 33, то щелкуну разрешено сдвинуться назад настолько, чтобы образовалась рейка с двумя зубьями. 25, , 30 31 , 125 32 30 25, 33 29 25 130 46 ,043 -' 29 33 - - 33 - - . Также предусмотрены средства для прерывания движения штифтового барабана 24 в любой желаемой точке его перемещения для повторения. 24 . Для этой цели на нижней стороне храпового колеса 28 имеется ряд круглых резьбовых отверстий 34, в любое из которых может быть ввинчен поворотный винт 35 обтекателя 36. Как показано на фиг. 4, один конец этого обтекателя 36 расположен таким образом, чтобы заглушите когтеточку 25, когда другой ее конец зацепляется защелкой 37 и прижимается внутрь. Эта защелка поворачивается в точке 32 под рычагом 30, несущим когтеточку, и смещается пружиной 38 в таком направлении, что обычно она свободна от обтекатель 36. Чтобы ввести обтекатель в работу, опущенный конец 39 защелки 37 зацепляется с любым подходящим органом управления, приводимым в действие от основного барабана или цепи машины. Если находится штифтовый барабан 24, можно остановить его для подачи заданного количества плунжеров 27 к долотам 15 на заданный период. , 28 34 35 36 4 36 25 37 32 - 30 38 36 39 37 35 36 24 27 15 . Когда настоящее изобретение применяется к двухцветному механизму реверсивного покрытия, описанному в патентном описании № 406657, нет необходимости обеспечивать второй блок формирования рисунка для избирательного опускания инструментов. 406,657, . В описанной и проиллюстрированной конструкции домкраты 10 выбираются так, чтобы они оставались в диапазоне кулачков перемещения домкрата или выходили из него. В объем изобретения входит перемещение выбранных домкратов в диапазон перемещения домкрата. кулачков, и, как следствие этого описания, такая конструкция не представит затруднений для производителя чулочно-носочных машин. Например, если бы было необходимо опустить выбранные домкраты, тогда можно было бы использовать кулачок для зацепления концов домкратов, а средства выбора были бы подпружинены. выбранные домкраты в положение, которое будет задействовано этим кулачком. - 10 , , - - , , , . Теперь, подробно описав и выяснив природу нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 16:45:46
: GB466043A-">
: :
466044-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB466044A
[]
_ _ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки: 28 ноября 1935 г. № 33027/35. : 28, 1935 33027/35. 4665044 Полная спецификация слева: 15 августа 1936 г. 4665044 : 15, 1936. Полная спецификация принята: 21 мая 1937 г. : 21, 1937. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения, связанные со строительством звукоизоляционных полов и т.п. Мы, АРТУР ФЕЛЬ Икс ДЮФТОН, РОБЕРТ ФИТ Зм Ау Р Ик ЭЛ и СЕСИЛ ДЖОЗЕФ МОРРО, все компании , ' , , , и все британские подданные настоящим заявляют, что суть этого изобретения заключается в следующем: Настоящее изобретение относится к конструкции звукоизолирующих полов и т.п., в которых полы опираются на упругие подкладки, и заключается главным образом в обеспечении средств, с помощью которых опорные подушки можно менять, не разрушая и не повреждая пол. , , , , ' , , , , , : - . В улучшенной предпочтительной конструкции в соответствии с настоящим изобретением в бетонной или подобной плавающей плите предусмотрен ряд резьбовых гнезд, через которые можно опустить упругие подушки, чтобы они опирались на опоры пола, и в которых могут быть размещены резьбовые заглушки или тому подобное. опереться на упругие подушки и поднять плиту перекрытия так, чтобы она опиралась только на упругие подушки. , . В одном из способов устройства звукоизолированного бетонного пола в соответствии с настоящим изобретением вспомогательную плиту перекрытия из бетона или железобетона отливают поверх несущего перекрытия, которое также может быть бетонным или железобетонным. приклеивание к основной плите путем прокладки слоя сухого материала, такого как бумага, на который заливают вспомогательную плиту. В вспомогательную плиту перекрытия во время ее строительства встраиваются резьбовые муфты из подходящего материала, такого как железо или латунь. , , , . Когда вспомогательная плита затвердеет, упругие прокладки вставляются в раструбы, а в раструбы вкручиваются заглушки, которые будут опираться на прокладки. При ввинчивании заглушек на необходимое расстояние вспомогательная плита поднимается из контакта с конструкционным перекрытием и поддерживается только на упругих площадках. , , . Когда требуется замена колодок. . вилки удаляются, старые подушечки вынимаются, а новые вставляются в розетки. Затем вилки можно заменить 50, а пол поднять так, чтобы он опирался только на упругие подушечки. , 50 . Подобный метод изготовления плавающей бетонной плиты перекрытия можно использовать, когда плита должна опираться на разнесенные балки 55 или балки из стали, железобетона и т.п. В этом случае постоянная опалубка, такая как металлический лист, плотная проволочная сетка, асбестоцементный лист или плита другой формы укладывается поперек балок и через определенные промежутки протыкается там, где он опирается на балки, для получения резьбовых раструбов. Затем заливают плиту перекрытия и, когда она застынет, через раструбы и заглушки опускают упругие прокладки. прикручиваются к 65 подушкам, как описано выше. Таким образом, плита перекрытия опирается на балки только за счет упругих подкладок, которые при желании можно легко заменить 70. В целях улучшения звукоизоляционных свойств зданий, имеющих перекрытия. поддерживаемые на упругих подушках, как описано ранее, перегородки или внутренний лист наружных стен в пустотелой конструкции 75 могут быть построены на вспомогательных плитах без прямого соединения с основным несущим перекрытием или балкой. Поддерживая перегородки на каждом отдельном плавающем перекрытии. плит смежных помещений предусмотрена двойная перегородка 80, что обеспечивает максимальный разрыв между помещениями и тем самым улучшает звукоизоляцию между ними. 55 ' , , , , , 60 , , 65 , 70 , 75 , 80 . Следует понимать, что изобретение 85 не ограничивается бетонными полами или предпочтительными формами, описанными выше, и что в него могут быть внесены различные модификации, не выходя за рамки изобретения 90, датированного 28 ноября 1935 года. 85 90 28th , 1935. ЭНДРЮС, БОМОН И БИРН Агенты заявителей 201-6, , 329, , , 1. , & 201-6, , 329, , , 1. Цена 25 шт. 4 6 шт. 11-1 466 044 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 25 4 6 11-1 466,044 Улучшения, связанные со строительством звукоизолирующих -полов и т.п. Мы, АРТУР ФЕЛИКС ДУЭТОН, РОБЕРТ ФИТ Зм Ау РАЙС и Ку ЭСИЛ ДЖОЗЕФ МОРХЖСАУ, все компании , ' , , , и все британские подданные настоящим заявляют о природе этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет конкретно описано и подтверждено в следующем заявлении: Это изобретение относится к устройству звукоизоляционных полов и тому подобного. в котором полы опираются на упругие подкладки и, с одной стороны, заключается в обеспечении средств, позволяющих снимать и заменять подкладки без обязательного повреждения полов или удаления отдельных частей полов. , , , , ' , , , , , , : - . В усовершенствованном предпочтительном способе строительства в соответствии с настоящим изобретением в бетонной или аналогичной плите пола предусмотрен ряд резьбовых гнезд, через которые опускаются упругие подушки, чтобы они опирались на опоры пола, и в которые помещаются резьбовые заглушки или тому подобное, чтобы опереться на упругие подушки и поднять пол так, чтобы он опирался только на упругие подушки. . При необходимости замены колодок вилки снимаются по одной, старые колодки вынимаются, новые колодки вставляются в гнезда и заменяются вилками. , , , - . Для улучшения звукоизоляционных свойств зданий, перекрытия которых опираются на упругие подушки, как описано выше, перегородки или внутреннее полотно наружных стен в пустотелой конструкции могут быть возведены на вспомогательных или плавающих плитах без прямого соединения с основной конструкцией. балка перекрытия Поддерживая перегородки на каждой отдельной плите перекрытия соседних помещений, создается двойная перегородка, которая обеспечивает максимальный разрыв между помещениями и тем самым улучшает звукоизоляцию между ними. , , . Дополнительные признаки изобретения воплощены в конструкциях, которые теперь будут описаны в качестве примера со ссылкой на прилагаемые схематические чертежи, на которых: Фигуры 1 и 2 представляют собой разрезы пола, построенного на бетонном несущем перекрытии, Фигура 1. показано опущенное положение пола, а на рисунке 2 — поднятое положение, на рисунках 3 и 4 показаны аналогичные виды пола, опирающегося на разнесенные балки или колонны, на рисунке 3 показано 6 (опущенное положение, на рисунке 4 — поднятое положение, а на рисунке 5 представляет собой вид, аналогичный показанному на рисунке 2, показывающий разрез двойной перегородки. 65 Сначала обратимся к рисункам 1 и 2: вспомогательную плиту перекрытия А из бетона, железобетона или другого подходящего состава отливают поверх несущей конструкции. пол Б из бетона или железобетона 70 Склеивание между вспомогательными и основными плитами перекрытия предотвращается путем размещения слоя бумаги или подобного материала С на поверхности пола В перед укладкой плиты перекрытия А. , , : 1 2 , 1 2 , 3 4 , 3 6 ( 4 , 5 2, 65 1 2, , 70 . При строительстве подсобного помещения в него на подходящих расстояниях заделывают 75 полых дюбелей плиты перекрытия в виде резьбовых раструбов . 75 . Когда плита вспомогательного перекрытия установила упругие прокладки из резины, они опускаются 80 через гнезда и заглушки ввинчиваются в гнезда, чтобы опираться на подушки . При ввинчивании заглушек далее плита вспомогательного перекрытия несет с собой бумагу. лист выводится из контакта с конструкционным перекрытием и поддерживается только упругими подушками , как показано на рисунке 2. 80 85 , 2. При необходимости замены колодок заглушки откручиваются одна за другой, 90 колодок снимаются, заменяются другими, а затем заглушки снова закручиваются, как и раньше. - , 90 . На рисунках 3 и 4 показан аналогичный метод устройства вспомогательного этажа, но в этом случае плита перекрытия укладывается на постоянную опалубку пролета. 3 4 , 95 ' . между балками или колоннами Опалубка может быть любой подходящей формы, например, из металлического листа, плотной проволочной сетки, асбестоцементного листа 100 или другой формы плиты. В местах, где она опирается на балки или колонны, она протыкается для обеспечения разрезания. внешние части для установки резьбовых разъемов . , , , 100 - - . Плиту перекрытия заливают, а после установки 105 в гнезда К опускают упругие прокладки и в гнезда вкручивают заглушки , как описано выше. Видно, что в этом случае также опирается перекрытие - только на колодки М, которые можно 110 заменить при необходимости. , 105 , - , 110 . На рисунке 5 показан метод создания двойной перегородки , так что она не имеет прямого соединения с основным несущим перекрытием или другим опорным элементом поверхности перекрытия 115. Каждая из соседних комнат и 0 снабжена плавающим полом, построенным, как показано на рисунке. 2 и 466,044, разделенные шириной полости . 5 115 0 , 2 466,044 . Затем на каждой плите перекрытия возводятся перегородочные блоки , при этом между ними остается полость, равная ширине полости . Перегородки затем можно покрыть, например, штукатуркой и плинтусом в обычном порядке. Способ А Напольное покрытие Т показано уложенным на пол А. , , , . Подобная конструкция, конечно, может быть предусмотрена, когда вспомогательная плита перекрытия опирается на разнесенные балки, как показано, например, на фиг. 4, а внутренний лист внешней полой стены может аналогичным образом опираться на плавающую плиту перекрытия. , , , 4, . Следует понимать, что изобретение не ограничивается проиллюстрированными формами, но включает в себя все такие модификации, которые входят в объем следующей формулы изобретения. . Подробно описав и выяснив сущность нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы , ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 16:45:47
: GB466044A-">
: :
466045-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB466045A
[]
Я КОПИРУЮ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки: 24 января 1936 г. № 2309/36. : 24, 1936 2309/36. 466,045 Полная спецификация слева: 25 января 1937 г. 466,045 : 25, 1937. Полная спецификация принята: 21 мая 1937 г. : 21, 1937. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования, связанные с потолками и вентиляторами. Я, АЛЬБЕРТ АНГОВ КАЛЛИС, из Ройзеля, Саутенд-Роуд, Биллерикей, Эссекс, британский подданный, настоящим заявляю, что суть этого изобретения заключается в следующем: Это изобретение относится к потолку и подобные вентиляторам, и имеют своей целью усовершенствования, с помощью которых восходящие потоки воздуха или тому подобное, такие как продукты сгорания, возникающие при освещении или обогреве помещения, отводятся без обесцвечивания потолка. - , , ," , , , , : , , { . При осуществлении настоящего изобретения я предлагаю вентилятор, имеющий колпак и направленный вверх дымоход, который проходит через потолок комнаты, и одну или несколько перегородок, расположенных на расстоянии друг от друга и поддерживаемых внутри указанного колпака, при этом его или их периферия заключена в направленные внутрь воздуховоды. края указанного капюшона с пространством между ними. , - - . Эти перегородки могут иметь радиальные или другие гофры. . В некоторых случаях перегородка, которая предпочтительно выполнена из металла с целью охлаждения газов, выполнена в форме неглубокого перевернутого конуса, чтобы облегчить поступление воздуха или газа в колпак. , , . Согласно одному из вариантов реализации настоящего изобретения круглая металлическая перегородка поддерживается рычагами, выступающими из нижней поверхности фланца, образованного в нижней части вертикального дымохода, который проходит вверх в пространство между потолком комнаты и полом. В помещении выше находится перегородка, расположенная на расстоянии от указанного фланца, а последний снабжен загнутой кромкой по периметру, охватывающей край указанной перегородки с пространством между ними. , , . Средство подачи источника 40 освещения может проходить вниз через указанный дымоход и через отверстие в указанной перегородке. Таким образом, горячий воздух или что-то подобное, поднимаясь в контакте с перегородкой, охлаждается до безопасной температуры и течет 45 радиально наружу в вышеупомянутую перегородку. вытяжку, когда он проходит внутрь за указанной перегородкой в указанный дымоход. 40 45 . Вышеупомянутый дымоход может направлять горячий воздух или другие газы в канал, образованный 50 между балками, полом и потолком, который может быть снабжен вентиляционным кирпичом или чем-то подобным во внешней стене, чтобы позволить указанным газам проходить за пределы здания или указанный дымоход может быть продолжен 65 до подходящего места, такого как дымоход или через крышу, с той же целью. В некоторых случаях труба или дымоход соединяют вышеупомянутый канал с трехсторонней трубой или трубой другой формы, проложенной в углу 60 этажа выше. затем плинтус и далее вверх в углу, образованном между соседними стенами и выходом за пределы крыши. 50 , 65 , 60 . Понятно, что многие модификации устройства, упомянутого выше, могут быть выполнены без выхода за рамки настоящего изобретения. 65 . Датировано это 24 января, 19,36. 24th , 19,36. ЭДГАР А. ГОДДИН, дипломированный патентный поверенный, 61 и 62 года, Чансери Лейн, Лондон, 2, агент заявителя. , , 61 62, , , 2, . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в потолочных и подобных вентиляторах и в отношении них Я, АЛЬБЕРТ Алк ГОУВ КАЛЛИС, из «Руазель», Саутенд-роуд, Биллерикей, Эссекс, британский подданный, настоящим заявляю о природе своего изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано. Настоящее изобретение относится к потолочным и подобным вентиляторам и имеет своей целью усовершенствования, с помощью которых поднимаются потоки воздуха или тому подобное, такие как продукты сгорания, вызываемые средствами для освещающие или обогревающие помещение, отводятся без изменения цвета потолка. , , " ," , , , , , : , , . При реализации настоящего изобретения я предлагаю вентилятор, имеющий колпак и направленный вверх дымоход, который проходит через потолок помещения, а также одну или несколько перегородок, расположенных на расстоянии друг от друга и поддерживаемых внутри указанного колпака, при этом его или их периферия закрыта внутренней частью. направленная стенка или стенки указанного колпака с пространством между ними. Эти перегородки могут быть снабжены радиальными или другими гофрами. , - , - . В некоторых случаях перегородка, которая предпочтительно выполнена из металла с целью охлаждения газов, выполнена в форме неглубокого перевернутого конуса, чтобы способствовать поступлению воздуха или газа в колпак. В соответствии с одним из вариантов выполнения В настоящем изобретении круглая металлическая перегородка поддерживается рычагами, выступающими из нижней поверхности фланца, образованного в нижней части вертикального дымохода, который проходит вверх в пространство между потолком помещения и полом помещения над ним. Перегородка находится на расстоянии от указанного фланца, а последний снабжен направленной вниз и внутрь стенкой, которая окружает край указанной перегородки с пространством между ними. Средства для подачи источника освещения могут проходить вниз через указанный дымоход и через отверстие в Указанная перегородка Таким образом, горячий воздух или что-то подобное, поднимаясь в контакте с перегородкой, охлаждается до безопасной температуры и течет радиально наружу в вышеупомянутый колпак, откуда он проходит внутрь за указанной перегородкой в указанный дымоход. , - , , , - . Вышеупомянутый дымоход может направлять горячий воздух или другие газы в канал, образованный между балками, полом и потолком, который может быть снабжен вентиляционным кирпичом или чем-то подобным во внешней стене, чтобы позволить указанным газам проходить за пределы здания или упомянутого здания. дымоход можно продолжить в подходящем месте, например, в дымоходе или через крышу, с той же целью. В некоторых случаях труба или дымоход соединяют вышеупомянутый канал с трехсторонней трубой или трубой другой формы, проложенной в углу пола над плинтусом. и оттуда вверх в углу, образованном между соседними стенами и за пределами крыши. , , . Для того чтобы настоящее изобретение можно было ясно понять, теперь оно будет более подробно описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых фиг. 1 представляет собой вид в разрезе одной из конструкций вентилятора согласно настоящему изобретению, приспособленного для отвода продуктов сгорания газовая горелка, прикрепленная к потолку, на рис. 2 показан вентилятор, показанный на рис. 1, в разрезе, прикрепленный к потолку с целью вентиляции помещения, а на рис. 3 показан один из способов отвода газов из пространства между потолком и полом. . , , 1 , 2 1 , 3 . Согласно конструкции, показанной на рис. 1, вентилятор содержит короткий дымоход , который проходит через потолок в пространство между стропилами , поддерживающими пол помещения. 1, . Дымоход а снабжен -фланцем , периферийный край которого соединен с перевернутым краем колпака , который имеет центральное отверстие , края 70D которого могут быть повернуты вверх, как показано, чтобы предотвратить скопление пыли. - - 70 . внутри указанного колпака от выпадения из указанного отверстия. Перегородка 1, имеющая загнутый вверх периферийный край 1 для направления восходящего 75 потока воздуха за ней и вверх по дымоходу, поддерживается в пространстве между фланцем / и колпаком с помощью рычагов . Дымоход , фланец и кожух , которые могут иметь круглую, многоугольную или другую удобную форму, могут быть скреплены вместе путем свертывания их смежных краев, сварки или любым другим подходящим способом, а в некоторых случаях фланец может быть выполнен за одно целое с дымоход ' 85 Вентилятор показан поддерживаемым в положении газовой трубой (которая питает горелку - не показана), которая проходит через дымоход и отверстие в перегородке и имеет гайку или другую подходящую увеличить 90 Основание, на которое опирается перегородка . При использовании можно избежать любой опасности возгорания, поскольку горячие продукты сгорания газовой лампы охлаждаются при прохождении над поверхностью перегородки , которая по этой причине 95 предпочтительно изготовлена из металла. 1 1 75 , / , , , 80 , , ' 85 - ( - ) 90 , 95 . На рис. 2 показан модифицированный способ поддержки вентилятора, показанного на рис. 1, когда он приспособлен для размещения над источником света или тепла, прикрепленным к стене помещения, или когда он используется исключительно для удаления загрязненного воздуха. В этом случае болт , имеющий -образную головку, которую можно сначала вставить между двумя планками , а затем повернуть так, чтобы плечи головки болта 105 опирались на указанные планки, пропущен через отверстие в перегородке и снабжен гайка с. 2 1 100 , - 105 , . Чтобы обеспечить тягу вверх по вентилятору, стена в конце пространства 11C может быть снабжена воздушным кирпичом (не показан), или указанное пространство может быть соединено трубами или чем-то подобным с дымовой трубой. На рис. 3, пространство соединено с трубами треугольного сечения, через 11 есть отверстие в полу для подачи газа к подходящей точке выпуска. Трубы плотно прилегают к углу между полом и стеной. или стены. В некоторых случаях дымоход может быть подсоединен к любому устройству для выпуска газов 12 с помощью труб, проложенных в пространстве . , 11 - - ' 3, , 11 - 12 . Понятно, что многие модификации устройства, упомянутого выше, могут быть выполнены без выхода за рамки настоящего изобретения. 12 . Теперь подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом оно осуществляется с 13 (466,04,5 466,045 13 ( 466,04,5 466,045
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 16:45:49
: GB466045A-">
: :
466046-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
Соседние файлы в папке патенты