патенты / 11774

465775-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB465775A
[]
Резервного копирования ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата конвенции (Германия): 21 декабря 1935 Рі. 400 Дата подачи заявки (РІ Соединенном Королевстве): 21 декабря 1936 Рі. в„– 35008/36. Полная спецификация принята: 14 мая 1937 Рі. (): Dec21, 1935 400 ( ): 21, 1936 35008/36 : 14, 1937. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Процесс производства несвертывающейся РєСЂРѕРІРё или плазмы РњС‹, -: , организатор корпорации РІ соответствии СЃ законодательством Германии, РїРѕ адресу: 10, , , 7, Германия, настоящим заявляем Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения Рё каким образом это должно быть выполнено, будет конкретно описано Рё установлено РІ следующем заявлении: Настоящее изобретение относится Рє СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ производства несвертываемой РєСЂРѕРІРё или плазмы. , -: , , 10, , , 7, , , : . Часто необходимо получить РєСЂРѕРІСЊ или плазму РІ несвертываемой форме, для чего РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ обычно использовали РёРѕРЅС‹ магния или РёРѕРЅС‹ оксалата. , . Однако РІ РѕР±РѕРёС… случаях для предотвращения коагуляции были необходимы высокие концентрации, РІ то время как, РєСЂРѕРјРµ того, как магний, так Рё оксалат-РёРѕРЅС‹ имеют концентрацию РёРѕРЅРѕРІ (1/10 миллимоль) 013 РРѕРЅ 0,03 0,1; 0,3 Значительная степень токсичности, которая предотвращает, например, РІ случаях переливания РєСЂРѕРІРё, использование приготовленной таким образом несвертываемой РєСЂРѕРІРё для включения РєСЂРѕРІРё РёР· организма РґРѕРЅРѕСЂР° 25 РІ организм пациента. Концентрация РёРѕРЅРѕРІ, необходимая для придания РєСЂРѕРІРё несвертываемости, РІ случае РёРѕРЅРѕРІ магния составляет РЅР° каждые 4 СЃРј3 плазмы или РєСЂРѕРІРё 0Г—230 миллимолей, Р° РІ случае оксалатов — 0,065 миллимолей. , , , , , - - ( 1/10 ) 013 0.03 0.1;, 0.3 , , , , , , 25 , - , , , 4 , 0 2 30 , 0.06 5 . Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением теперь установлено, что редкоземельные элементы, термин, обозначающий РІ 35, ускользает РѕС‚ торнима, циркония Рё титана или соединений редкоземельных элементов, специально приспособлены для ограничения коагуляции, как будет очевидно РёР· следующую сравнительную таблицу: 10 | 0,4 . Если, например, использовать соли редкоземельных элементов, такие как хлориды, сульфаты Рё С‚.Рї., анион которых неядовит, то обнаруживается, что концентрация РёРѕРЅРѕРІ РІ случае неодима должно быть всего лишь 0013 миллимолей или только (0,003 миллимолей РІ случае тория. , , 35 , , , , : 10 | 0.4 , , , , , , -, 0013 , ( 0.003 . Другие редкоземельные элементы ведут себя аналогичным образом. . Свертывание РєСЂРѕРІРё также можно предотвратить СЃ помощью самих металлов или труднорастворимых металлических соединений редкоземельных элементов. Этого можно добиться, например, путем создания или покрытия СЃРѕСЃСѓРґРѕРІ или трубок Рё С‚.Рї., СЃ которыми РєСЂРѕРІСЊ вступает РІ контакт. , металлов или труднорастворимых РёС… соединений. , , , . Поскольку даже крайне РЅРёР·РєРёРµ концентрации РёРѕРЅРѕРІ редких земель достаточны для предотвращения свертывания РєСЂРѕРІРё, очевидно, что необходимые для этой цели количества редких земель растворяются веществами, присутствующими РІ РєСЂРѕРІРё, так что антикоагулянтный эффект также выражен. Полученный таким образом. РћР±Рµ меры, Р° именно добавление соединений редкоземельных элементов Рё использование СЃРѕСЃСѓРґРѕРІ РёР· аналогичного материала, также РјРѕРіСѓС‚ быть применены РІ комбинации, причем РґРІР° действия РІ этом случае дополняют РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР°. - , , 65 , , , 70 , . Для производства плазмы применяют известную процедуру: РєСЂРѕРІСЊ сначала делают несвертываемой СЃ помощью РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· вышеперечисленных методов Рё освобождают РѕС‚ пластических компонентов центрифугированием, седиментацией Рё С‚.Рї. Подходящая процедура состоит РІ пропускании РєСЂРѕРІРё непосредственно РІ чашу центрифуги, покрытую редкоземельными металлами или покрытую РёРјРё, Рё центрифугирующую ее. , - 75 , , 80 , , ' . Теперь, РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описанный Рё 1,775, A_ 465,775 установил РїСЂРёСЂРѕРґСѓ нашего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ ",775 A_ 465,775 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 16:39:14
: GB465775A-">
: :

465776-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB465776A
[]
РЕЗЕРВНОГО РљРћРџРР РћР’РђРќРРЇ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявки: 23 декабря 1936 Рі. в„– 35276/36. : 23, 1936 35276/36. 465,776 Полная спецификация принята: 14 мая 1937 Рі. 465,776 : 14, 1937. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Угловая рукоятка для хирургических, стоматологических Рё оптических инструментов. РЇ, РЈРЛЬЯМ ДЖОН КЭМЕРОН, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий РїРѕ адресу: 666, , , РѕРєСЂСѓРі РљСѓРє, штат Рллинойс, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляю Рѕ характере этого изобретение Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ следующем заявлении: , , , , 666, , , , , , , :- Р’ большинстве типов оптических, хирургических Рё стоматологических инструментов, имеющих освещаемые Рё съемные головки, нижняя часть ручки, то есть часть, которую удерживает оператор, совмещена РІ осевом направлении СЃ верхней частью ручки, которая принимает или взаимодействует СЃ конкретным установленным инструментом. РЅР° нем Рё РЅР° котором установлена осветительная лампочка. Таким образом, пальцы оператора приближаются Рє телу пациента или контактируют СЃ РЅРёРј, что нежелательно. , , , ' . РЇ разработал конструкцию для создания РЅРѕРІРѕР№ ручки для установки инструментов, РѕСЃСЊ которой имеет часть захвата, наклоненную Рє РѕСЃРё ее части для установки инструмента, Р° также СЏ предлагаю РЅРѕРІРѕРµ расположение переключателя Рё электрического РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР° для лампы РЅР° конце ручки. ручка Благодаря такому расположению оператор СѓРґРѕР±РЅРѕ захватывает ручку Рё может использовать инструмент, РЅРµ касаясь тела пациента. , , ' . Расположение РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРІ Рё переключателя внутри РєРѕСЂРїСѓСЃР° обеспечивает возможность одновременного срабатывания переключателя Рё втягивания лампы РІ ручку посредством РѕРґРЅРѕР№ операции Рё СЃ помощью общего элемента. . РќР° прилагаемых рисунках: Р РёСЃСѓРЅРѕРє 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ вертикальный РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ моей улучшенной ручки, показывающий назальное или ушное зеркало, зажатое РІ головке инструмента. :: 1 . РќР° СЂРёСЃ. 2 показан продольный осевой разрез рукоятки СЃ замкнутым выключателем Рё выступающей лампочкой. 2 , . РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3 представлен аналогичный разрез, показывающий положения СЃ разомкнутым выключателем Рё втянутой лампой. 3 . Р РёСЃСѓРЅРѕРє 4 - фрагментарная деталь, частично РІ разрезе, РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР° Р РёСЃСѓРЅРѕРє 5 - поперечный разрез РїРѕ линии 5-6 СЂРёСЃСѓРЅРєР° 2. 4 , , 5 5-6 2. Ручка имеет цилиндрическую форму РІ поперечном сечении, нижняя или основная часть 5 имеет длину, обеспечивающую удобный захват, 55 Рё полую для обеспечения РєРѕСЂРїСѓСЃР° для электрических РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРІ Рё элементов электрического выключателя. Верхний конец Часть 6 имеет цилиндрическую форму РІ поперечном сечении Рё имеет РѕСЃСЊ, наклоненную Рє РѕСЃРё 60 нижней РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ части 5, Р° также полую, образующую наклонное продолжение нижней части. Внутренняя часть верхней части ручки обеспечивает направляющую для выдвижная электрическая розетка 7, РЅР° которой установлена 65 лампочка 8, которая может быть втянута РІ конец ручки или может выступать Р·Р° ее пределы путем возвратно-поступательного движения ползунок 9 РЅР° внешней стороне ручки. Эти РґРІРµ части ручки изготовлены РёР· 70 изолирующего материала. материал, такой как формованный твердый каучук или РїСЂРѕРґСѓРєС‚ конденсации смолы или фенола. - , 5 , 55 6 60 5, 7 65 8 9 70 . Головка инструмента состоит РёР· короткого трубчатого основания или ленты 10, выдвинутой РЅР° 75 РЅР° верхнем конце 6 Рё съемно закрепленной РЅР° месте штифтом 11 Рё байонетным пазом 12, Р° РЅР° РѕРґРЅРѕР№ стороне РѕСЃРё трубчатого основания имеется разделенная полоса или кольцо 13, окружающее прилегающую 80-процентную концевую часть инструмента цилиндрической формы. Соседние концы ленты имеют боковые ушки 14, которые перемещаются навстречу Рё РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° СЃ помощью промежуточного кулачкового блока 15, который вращается СЃ помощью небольшого ручной рычаг 16. 10 75 6 11 12, , 13 80 - 14 15 85 16. Разделенная полоса принимает цилиндрическую заднюю часть 17 зеркала 18, Рё РєРѕРіРґР° кулачок 15 вращается, эта полоса сужается РІРѕРєСЂСѓРі втулки Рё удерживает инструмент 90 РІ нужном положении. РљРѕРіРґР° оптический инструмент, такой как офтальмоскоп, ретиноскоп Рё С‚. Рґ., используется СЃ ручка, трубчатое основание 10 может быть выполнено как часть такого РїСЂРёР±РѕСЂР°, РїСЂРё этом зажимная лента 95 РЅРµ требуется, Р° лампа имеет РґСЂСѓРіСѓСЋ конструкцию. 17 18, 15 90 , , , 10 95 . Патрон 7 лампы представляет СЃРѕР±РѕР№ металлическую оболочку, которая СЃ возможностью скольжения РІС…РѕРґРёС‚ РІ верхнюю концевую часть 6 ручки, Р° РЅР° ее внутреннем конце закреплен изоляционный блок 100, 19, через который РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ центральная электрическая клемма 20. Эта клемма соединена СЃ концом РіРёР±РєРѕРіРѕ полый РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє 21, изготовленный РёР· витого РїСЂРѕРІРѕРґР°, окруженного 105 РіРёР±РєРѕР№ защитной оболочкой 22 РёР· изолирующего материала. Конец РіРёР±РєРѕРіРѕ РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР° 21, удаленный РѕС‚ блока 19, припаян Рє жесткому стержню 23 РёР· проводящего металла, который РІС…РѕРґРёС‚ Рё скользит РІ небольшая трубка 24 РёР· проводящего металла. 7 6 100 19 20 21 105 22 465,776 21 19 23 24 . Электрический клеммный РїСЂРѕРІРѕРґ 25 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через изолирующий РґРёСЃРє или блок 26 внутри рукоятки 5 позади нижнего конца последней, РїСЂРё этом выступающая внутрь часть клеммы имеет выступающий или -образный смещенный РёР·РіРёР± 29 Рё крепится Рє конец трубки-РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР° 24. Этот концевой РїСЂРѕРІРѕРґ 25 является жестким Рё плотно прилегает Рє РґРёСЃРєСѓ или блоку 26, так что обеспечивается прочное крепление неподвижного трубчатого РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР° 24. 25 26 5 , - - 29 24 25 26 24. Второй концевой РїСЂРѕРІРѕРґ 28 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через РґРёСЃРє или блок 26, причем его более длинная часть находится внутри элемента 5 ручки, Р° его внешняя часть выступает РІ пространство между внешней поверхностью блока Рё прилегающим концом элемента 5 ручки. 28 26 5 5. Таким образом, РЅР° нижнем конце ручки предусмотрена подходящая электрическая розетка для электрического соединения СЃ элементом электрической вилки 29 СЃ источником подачи тока. Р—Р° блоком 26 РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ «обрыв» РїСЂРѕРІРѕРґР° 28 Р·Р° счет образования РіРѕСЂР±Р°. -образный РёР·РіРёР± 30, Р·Р° которым проволока 28 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ вверх почти РґРѕ центра длины элемента 5 захвата ручки, так что РѕРЅ расположен СЂСЏРґРѕРј Рё параллельно стенке элемента ручки, образуя РїСЂСЏРјРѕР№ контактный элемент 31, который взаимодействует СЃ подвижный элемент переключателя. 29 26 " " 28 - 30, 28 5 31 . Ползун 9 закрывает удлиненную прорезь 32 РІ стенке ручки так, что РѕРЅ может перемещаться РїРѕ ручке РІ пределах упомянутой прорези, причем такое перемещение контролируется выступом 33, проходящим РѕС‚ ползуна через прорезь Рє плоской металлической полосе 34. 9 32 33 34. Ползун 9 Рё его выступ 33 изготовлены РёР· твердой резины или продукта конденсации смолы или фенольной смолы. Соединение между ползунком Рё полосой осуществляется винтом, головка которого находится ниже поверхности ползуна Рё покрыта изоляционным материалом, Р° его хвостовик РІС…РѕРґРёС‚ РІ резьбовую бобышку РЅР° полосе 34. 9 33 , 34. Стержень 34 является частью шарнирного РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР°, Р° его нижний конец РёР·РѕРіРЅСѓС‚ внутрь РІ точке 36 для зацепления СЃ контактным элементом 31. Как показано РЅР° фиг. 5, изогнутая концевая часть 36 стержня имеет вогнуто-выпуклую форму, так что РѕРЅ будет частично окружать контакт 31 Рё обеспечивать положительное электрическое зацепление СЃ РЅРёРј. 34 , - 36 31 5, 36 - 31 . Другой конец стержня 34 соединен СЃ проводящим звеном 37 шарниром или шарниром 38, Р° указанный конец 37 аналогичным образом соединен шарниром или шарниром 39 СЃ РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј патрона 7 лампы. его прямая контактная часть 31, стержень 34, короткое звено 37 Рё шарнирные соединения 38 Рё 39 изготовлены РёР· металлического РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР°. Чтобы обеспечить проводимость тока, РіРёР±РєРёР№ «переходной» РїСЂРѕРІРѕРґ 40 предпочтительно подключается РЅР° его концах 70 соответственно. Рє РєРѕСЂРїСѓСЃСѓ патрона 7 Рё звену 37. Другая сторона цепи через лампу образована центральной клеммой патрона лампы 20, РіРёР±РєРёРј РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРј 21, стержнем 23, телескопическим трубчатым коннектором 75, РІРѕР·РґСѓС…РѕРІРѕРґРѕРј 24 - Рё нижним выводом 25. 34 37 38, ' 37 39 - 7 28 - 31, 34, 37, 38 39 " " 40 70 7 37 20, 21, 23 75 24 - 25. РљРѕРіРґР° детали находятся РІ положениях, показанных РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2, схема замыкается через лампу 8, которая РіРѕСЂРёС‚ Рё выступает РёР· ручки. РџСЂРё перемещении ползунка 9 РІРЅРёР· РїРѕ ручке изогнутый конец 36 токопроводящего стержня 34 (который ранее зацепившийся СЃ прямым участком 31 РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРІРѕР№ клеммы 28), отойдет РѕС‚ указанного РїСЂСЏРјРѕРіРѕ участка 85 Рё окажется свободным РІ пространстве СЂСЏРґРѕРј СЃ полосой 30, тем самым разрывая контакт Рё размыкая цепь, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3, РїСЂРё этом лампа гаснет Рё втягивается РІ ручку 90. Благодаря шарнирам 38 Рё 39, Р° также гибкости спирального РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР° 21 Рё телескопическому взаимодействию между стержнем 23 Рё трубкой 24 эти составные РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРё образуют цепь 95 РёР· клеммы 25 Рё 28 через РєРѕСЂРїСѓСЃ патрона Рё лампу легко перемещаются РІ продольном направлении РІ полой ручке РІРѕРєСЂСѓРі угла, образованного: 2 8 80 - 9 36 34 ( 31 28) 85 30, , 3, 90 38 39 21 23 24, - 95 25 28 ' , : РґРІРµ наклонные части 100. Следует отметить, что лампа будет продолжать гореть, хотя Рё втянута РІ ручку, РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° изогнутая концевая часть 36 подвижной токопроводящей ленты РЅРµ выйдет РёР· контакта СЃ взаимодействующим 105 контактным элементом 31 Рё расположена СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ РІ выемке, образованной РёР·РіРёР±РѕРј 30 РІ указанном контактном элементе. Это позволяет перемещать лампу РІРЅРёР· РІ положение, РІ котором РѕРЅР° РЅРµ будет мешать инструментам 110, вставленным РІ зеркало, Рё, таким образом, будет продолжать «освещать полость РІРѕ время выполнение операции. 100 , - , 36 , 105 31 30 110 ' - ' . Это также позволяет перемещать лампу вверх Рё РІРЅРёР· относительно установленного РЅР° ней офтальмоскопа или ретиноскопа. ' 115 . ручку СЃ целью фокусировки света относительно оптических элементов таких инструментов. Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив суть моего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно 120
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 16:39:14
: GB465776A-">
: :

465777-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB465777A
[]
РЕЗЕРВНОГО РљРћРџРР РћР’РђРќРРЇ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявки: 28 декабря 1936 Рі. в„– 35556/36. : 28, 1936 35556/36. 465777 Полная спецификация принята: 14 мая 1937 Рі. 465777 : 14, 1937. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования смазочных устройств для Р±СѓРєСЃ железнодорожных транспортных средств Рё относящиеся Рє РЅРёРј РЇ, ДЖАСТРРќ Р­Р Р’РРќ ПОЛЛАК, дипломированный патентный агент, 20-23, Холборн, Лондон, 1, британский подданный, настоящим заявляю Рѕ сути этого изобретения Рё РІ Что именно должно быть выполнено (как сообщило РјРЅРµ РёР· Рлаген-Хаспе, РІ Вестфалии, Германия, юридическое лицо, организованное РІ соответствии СЃ законодательством Германии), должно быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё установлено РІ следующее заявление: - , , , 20-23, , , . 1, , ( , -, , , , ), : - Рзвестны устройства для смазки Р±СѓРєСЃ железнодорожных транспортных средств, РІ которых масло поднимается РёР· РїРѕРґРґРѕРЅР° СЃ помощью маслотранспортирующего РґРёСЃРєР° Рё направляется РІ масляный стакан через выступ. Р’ этом известном устройстве выступ выступает Р·Р° внутреннюю стенку. РєРѕСЂРїСѓСЃР° Рё, таким образом, действует как скребок, так что РїСЂРё небольших окружных скоростях РґРёСЃРєР° масло, прилипшее Рє конвейерному РґРёСЃРєСѓ, РЅРµ РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через РєСЂРѕРјРєСѓ, Р° соскабливается, РЅРµ достигнув этой точки. РќР° высоких скоростях, РїРѕ крайней мере, большая часть масла соскребается, Рё лишь меньшая часть РїРѕРґ действием центробежной силы увлекается Рё отбрасывается Рє стенке РєРѕСЂРїСѓСЃР° над выступом, после чего стекает обратно РІ желоб, образованный Р·Р° выступом. , . Поскольку форма РєРѕСЂРїСѓСЃР° РЅРёРєРѕРёРј образом РЅРµ адаптирована Рє форме транспортирующего РґРёСЃРєР°, кинетическая энергия, сообщаемая маслу транспортирующим РґРёСЃРєРѕРј, полностью теряется, Рё масло просто стекает Рє нижнему масляному стакану РїРѕРґ действием собственного веса. . , . Также известно, что РґРёСЃРєРё или черпаки для подачи масла РјРѕРіСѓС‚ погружаться РІ масляный РїРѕРґРґРѕРЅ Рё направлять масло, которое отбрасывается Рє стенке РєРѕСЂРїСѓСЃР° центробежной силой или удаляется РёР· средства транспортировки скребками, РІ трубопровод, предусмотренный РІ внутреннюю часть РєРѕСЂРїСѓСЃР° посредством ребер или аналогичных направляющих Рё РѕС‚ этого трубопровода Рє маслосборной камере, расположенной РІ нижней части масляного стакана для смазки шейки РѕСЃРё. Р’ этом смазочном устройстве также кинетическая энергия выбрасываемого масла РЅРµ РјРѕРіСѓС‚ быть утилизированы Рё масло течет Рє точке смазки РїРѕРґ действием собственного веса. - - . Чтобы использовать кинетическую энергию 11- масла РІ случае смазочного устройства Р±СѓРєСЃС‹, содержащего РґРёСЃРє, транспортирующий масло 55, масло после соскребания СЃ конвейера накапливается посредством расположенной выше накопительной камеры. масляный стакан. Р’ этом случае кинетическая энергия преобразуется РІ давление 60 Рђ, РЅРѕ РЅРµ используется непосредственно для подачи масла Рє точке смазки. Масло РЅРµ может пройти Р·Р° пределы скребка Рё накопительной камеры, поэтому смазка осуществляется только РІ одностороннем РїРѕСЂСЏРґРєРµ. возможно 65. 11- - 55 , 60 - 65 . Предметом изобретения является устройство, использующее масляный стакан РїРѕРґ валом РІ сочетании СЃ РґРёСЃРєРѕРј подачи масла для Р±СѓРєСЃ 70 рельсовых транспортных средств, РІ котором стенка СѓР·РєРѕР№ камеры, РІ которую масло переносится РґРёСЃРєРѕРј, имеет эксцентриковая нижняя часть, которая РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РїРѕ РєСЂСѓРіРѕРІРѕР№ линии, которая постепенно приближается Рє РґРёСЃРєСѓ 75 РѕС‚ его самой нижней точки РґРѕ несколько ниже центра вала, после чего отделение стенки РѕС‚ РґРёСЃРєР° резко увеличивается, Рё после этого стенка расширяется СЃ равномерным отделением РѕС‚ 80 РґРѕ самой верхней точки. 70 75 , 80 . РћС‚ каждой РёР· РґРІСѓС… точек, РІ которых РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ резкое изменение разделения, РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ открытый масляный канал, который РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ вдоль внешней стенки РєРѕСЂРїСѓСЃР° Р·Р° выступающей РєСЂРѕРјРєРѕР№, отходящей РѕС‚ эксцентричной нижней части стенки, Рё заканчивается над нижний масляный стакан посередине между буртиком Рё буртиком шейки РѕСЃРё 90. , 85 90 . Дополнительным признаком изобретения является наличие РІ радиальной плоскости подшипника вспомогательного буртика, РЅР° котором масло имеет тенденцию скапливаться. Этот буртик необходим, если масло особенно РІСЏР·РєРѕРµ, что может произойти РїСЂРё очень РЅРёР·РєРѕР№ температуре. Центробежная сила тогда уже недостаточно, чтобы РІСЏР·РєРѕРµ масло выбрасывалось СЃ РґРёСЃРєР° 100 Рё проходило РІ радиальном направлении РІ масляные каналы. Чтобы обеспечить смазку РІ таких обстоятельствах, согласно изобретению камера подачи масла РІ нижней части РєРѕСЂРїСѓСЃ Р·Р° пределами 105, выступ шире верхней части Рё 465,777 простирается дальше РІ осевом направлении Рє центру подшипника, так что образуется радиально проходящий заплечик: 95 100 , 105 465,777 - : Однако РІ то же время РІ начале верхней части камеры подачи масла также предусмотрено проходящее РІ осевом направлении ребро, нижний край которого лежит РІ той же плоскости, что Рё буртик. ширина которого определяется необходимым осевым люфтом РІ подшипнике. Благодаря сотрудничеству буртика Рё выступа даже РІСЏР·РєРѕРµ масло вынуждено проходить через РєСЂРѕРјРєСѓ РІ осевом направлении РІ масляные каналы, как будет объяснено ниже. , , , , - , , . Два варианта осуществления смазочного устройства Р±СѓРєСЃС‹ РІ соответствии СЃ изобретением показаны РІ качестве примера РЅР° прилагаемых чертежах, РЅР° которых фиг. представляет СЃРѕР±РѕР№ вертикальное сечение Р±СѓРєСЃС‹ РїРѕ линии - РЅР° фиг. 3. , - 3. 4 ' РќР° фиг. 2 верхняя половина представляет СЃРѕР±РѕР№ горизонтальный продольный разрез -25В° РїРѕ линии Рђ-Р’ фиг. 1, Р° нижняя половина представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху. 4 ' 2 -25 - 1 . РќР° СЂРёСЃ. 3 левая половина представляет СЃРѕР±РѕР№ вертикальное сечение РїРѕ линии - РЅР° СЂРёСЃ. 2, Р° правая половина представляет СЃРѕР±РѕР№ вертикальное сечение РїРѕ линии РЅР° СЂРёСЃ. 1. 3 - 2 - 1. РќР° фиг. 4 показано поперечное сечение РґСЂСѓРіРѕРіРѕ варианта реализации Р±СѓРєСЃС‹ РїРѕ линии - РЅР° фиг. 5. 4 - 5. Фиг.5 - продольный разрез Р±СѓРєСЃС‹ РїРѕ линии - РЅР° фиг.4. 5 , - 4. Фиг.6 представляет СЃРѕР±РѕР№ продольный разрез РїРѕ линии РЅР° фиг.4. 6 - 4. -40 Основная форма РѕСЃРё, РєРѕСЂРѕР±РєРё, РїРѕ существу соответствует обычной Р±СѓРєСЃРµ, применяемой РЅР° Немецкой государственной железной РґРѕСЂРѕРіРµ. РљРѕСЂРїСѓСЃ 1 имеет преимущественно цилиндрическую форму СЃ плоскими опорными поверхностями 2, 3 сверху Рё РїРѕ бокам для РѕСЃРё РёР· латуни. 4 для осевой шейки 5 Спереди РєРѕСЂРїСѓСЃ снабжен СЃРЅРёР·Сѓ торцевой стенкой 6 СЃ заливной РІРѕСЂРѕРЅРєРѕР№ 7 для масла. РљРѕСЂРїСѓСЃ $ 0 может закрываться СЃ этой стороны крышкой 8 СЃ масляным клапаном 9 РќР° РґСЂСѓРіРѕРј конце РєРѕСЂРїСѓСЃР° предусмотрено войлочное кольцо 11 для образования уплотнения РЅР° заплечике 10 вала. Р’ нижней части РєРѕСЂРїСѓСЃР° разделенная масляная чашка 12 СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ поддерживается РІ канавках 13; РѕРЅ несет смазочную подушечку 14, СѓРїСЂСѓРіРѕ прижимается Рє валу Рё податливо поддерживается РІ осевом направлении. -40 , 1 2, 3 4 5 6 7 $ 0 8 9 , 11 10 12 13; 14, . Р’ соответствии СЃ изобретением смазка осевой шейки осуществляется следующим образом: , : РќР° кольце 18 РЅР° валу закреплен конический конвейерный РґРёСЃРє 19, который погружается РІ масляный РїРѕРґРґРѕРЅ 20. Р’ этом месте РєРѕСЂРїСѓСЃ образует топорную маслоперекачивающую камеру 21, 22, стенка которой РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РїРѕ РєСЂСѓРіРѕРІРѕР№ линии, приближающейся Рє маслоперекачивающему РґРёСЃРєСѓ. РѕС‚ нижней части РґРѕ несколько ниже центра вала РІ постепенном РїРѕСЂСЏРґРєРµ, после чего РѕРЅРѕ резко меняется РЅР° большее расстояние Рё, наконец, простирается РѕС‚ этой точки СЃ равномерным разделением РѕС‚ РґРёСЃРєР° РґРѕ верхней части РґРёСЃРєР°. Нижняя стенка 211 75 нижняя часть 21 конвейерной камеры несколько выступает Р·Р° нижнюю стенку 23 верхней части конвейерной камеры так, что РєСЂРѕРјРєР° 24 образуется РІ точке, РіРґРµ РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ внезапное изменение 80 расстояния между РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј Рё РґРёСЃРєРѕРј. Открытый маслопровод 25 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РѕС‚ каждой РёР· РґРІСѓС… точек, РіРґРµ РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ резкое изменение разделения. 18 19 20 21, 22, - 70 , 211 75 21 23 24 80 25 . Каждый трубопровод 25 утоплен Р·Р° выступом 85 24, выступающим вверх РёР· эксцентричной нижней части стенки РєРѕСЂРїСѓСЃР°, РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ вдоль внешней стенки РєРѕСЂРїСѓСЃР° Рё заканчивается над нижней масляной чашкой 12 посередине между буртиком 10 Рё буртиком 90 РЅР° осевой журнал. 25 85 24 , 12 10 90 . Принцип работы СѓР·РєРѕР№ маслотранспортной камеры совместно СЃ маслотранспортирующим РґРёСЃРєРѕРј следующий: Транспортерный РґРёСЃРє 19, вращающийся СЃ РѕСЃСЊСЋ 9-5, увлекает Р·Р° СЃРѕР±РѕР№ Р·Р° счет эффекта сцепления непрерывную полосу масла. масло направляется РІ нижнюю часть 21 камеры масляного конвейера. Полоса масла подвергается действию противодействующей силы РІ 100 центров. Нижняя стенка 211 камеры конвейера противодействует этой центробежной силе, Рё ее эффект тем сильнее, чем ближе РѕРЅР° Рє Таким образом, масло образует слой РЅР° РґРёСЃРєРµ РїРѕРґ небольшим давлением. Слой увеличивается СЃ увеличением скорости вращения 110 Таким образом, масло РІ течение значительного периода времени находится РІ тесном клеевом соединении СЃ РґРёСЃРєРѕРј конвейера Рё, таким образом, сообщает ему высокую скорость, так что значительная кинетическая энергия накапливается РІ масле, как только слой масла перемещается. Р·Р° РєСЂРѕРјРєРѕР№ 24 начинает действовать центробежная сила. Масло, которое находится ближе всего Рє краю РґРёСЃРєР°, РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через перелив РІ маслопровод 120 25, тогда как масло ближе Рє центру РґРёСЃРєР° поднимается несколько дальше, так что РѕРЅРѕ попадает концентрическая верхняя часть 22 маслотранспортной камеры. : 19 9-5 21 100 211 105 18 24 110 , 115 24, 120 25, 22 . РџРѕРґ действием кинетической энергии 125 это масло мощным непрерывным потоком течет Рє противоположной стороне концентрической части конвейерной камеры, РіРґРµ поверхность вала движется РІРЅРёР·, Рё там РѕРЅРѕ переходит РІ 130 465,777 маслопровод 25. Масло, попадающее РІ верхнюю часть 22 конвейерной камеры, сбрасывается СЃ РґРёСЃРєР° 19 РїРѕ касательной. 125 , 130 465,777 25 22 19 . РќРµ РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ обратного движения масла, Р° РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ непрерывное движение вперед. . Таким образом, смазка РЅР° противоположной, движущейся РІРЅРёР· части вала, следовательно, является более щедрой, чем РЅР° стороне, прилегающей Рє РєСЂРѕРјРєРµ, РіРґРµ масло после выхода РёР· РґРёСЃРєР° 19 течет РІ соответствующий масляный канал исключительно РїРѕРґ действием силы тяжести. 19 . Эксперименты показали, что даже РїСЂРё небольшой скорости движения около 6-7 РєРј. 6-7 . РџСЂРё использовании масла нормальной текучести РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ мощная циркуляция масла РїРѕ обеим сторонам РєРѕСЂРїСѓСЃР°. РџСЂРё еще меньших скоростях движения циркуляция масла РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ только РЅР° стороне вала, движущейся вверх. . РџСЂРё малых скоростях Рё РїСЂРё РѕСЃРѕР±Рѕ РІСЏР·РєРѕРј масле центробежной силы может оказаться недостаточно для высвобождения масла РёР· РґРёСЃРєР° конвейера. РќР° рисунках 4-6 показано, как РІ этом случае обеспечивается надежная смазка подшипника Р·Р° счет обеспечения ступеньки накопления РІ радиальной плоскости подшипник. 4-6 . Подшипник, показанный РЅР° рисунках 4-6, РІ целом соответствует подшипнику согласно рисункам 1-3. Соответствующие детали обозначены идентичными ссылочными номерами. 4-6 1-3 . Как РІРёРґРЅРѕ РёР·: Фиг.5 масляный РїРѕРґРґРѕРЅ 21 РІ нижней части РєРѕСЂРїСѓСЃР° шире, чем масляный РїРѕРґРґРѕРЅ 22 РІ верхней части, Рё простирается дальше РІ осевом направлении Рє центру подшипника; масляный желоб 21 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ вверх Р·Р° РєСЂРѕРјРєСѓ 24. Таким образом, РІ точке соединения РґРІСѓС… желобов образуется буртик 26. РћРЅ должен быть связан СЃ проходящим РІ осевом направлении ребром 27, который расположен РЅР° РІС…РѕРґРµ РІ верхний, более СѓР·РєРёР№ желоб 22. Таким образом, нижний край ребра 27 представляет СЃРѕР±РѕР№ осевое продолжение радиального выступа 26. : 5 21 22 ; 21 24 26 27 22 27 26. Принцип работы этого устройства следующий: РїСЂРё использовании масла нормальной текучести масло течет преимущественно РІ радиальном направлении через РєСЂРѕРјРєСѓ 24 РІ трубопровод 25. Расширение масляного желоба РІ нижней части РєРѕСЂРїСѓСЃР° РЅРµ имеет никакого влияния. РїСЂРё транспортировке нефти, поскольку жидкое масло образует существенно более СѓР·РєРёР№ слой РІ осевом направлении, чем РІСЏР·РєРѕРµ масло. Р’СЏР·РєРѕРµ масло, СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, образует настолько широкий слой, что полностью заполняет расширенную масляную впадину РІ нижней части. жилья. : 24 25 , , - . Таким образом, РІ уступе 26 РѕРЅРѕ подвергается запруживающему действию, РІ результате чего масло течет наружу вдоль поверхности уступа 26, С‚.Рµ. смещается радиально Рє краю конвейерного РґРёСЃРєР°. Р’ 65 таким образом масло попадает РІ Р·РѕРЅСѓ ребро 27, РіРґРµ РѕРЅРѕ встречает сопротивление, которое заставляет масло стекать РІ осевом направлении РІ трубопровод. Р’ этом случае смазка маслом РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ 70 01 только СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны. 26 26, 65 27 70 01 . Было замечено, что этого действия невозможно достичь только Р·Р° счет плеча, поскольку чрезвычайно РІСЏР·РєРѕРµ масло остается прилипшим Рє РґРёСЃРєСѓ, если РЅРµ предусмотрено также 75 ребро. , 75 . Теперь СЏ РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описал Рё установил РїСЂРёСЂРѕРґСѓ моего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, как было сообщено РјРЅРµ РѕС‚ 80 80
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 16:39:17
: GB465777A-">
: :

465778-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB465778A
[]
РЕЗЕРВНОГО РљРћРџРР РћР’РђРќРРЇ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата проведения конвенции (Германия): 2 января 1936 Рі. (): 2, 1936. 465,778 Дата подачи заявки (РІ Великобритании): 29 декабря 1936 Рі., в„– 35642/36. 465,778 ( ): 29, 1936 35642/36. Полная спецификация принята: 14 мая 1937 Рі. : 14, 1937. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ пороках РњС‹, РёР· Визентляля, недалеко РѕС‚ Плеттенберга, Вестфалия, Германия, РёР· Эстерали. , , , , , -, , . недалеко РѕС‚ Плеттенберга, Вестфалия, Германия, ВАЛЬТЕР БРОКХАЙ, РёР· Визентиала. , , , , . недалеко РѕС‚ Плеттенберга, Вестфалия, Германия, , РёР· Боддингхаузена, недалеко РѕС‚ Плеттенберга, Вестфалия, Германия, Рё РџРћР› БРОККРРђРЈРЎ РёР· Остерау, недалеко РѕС‚ Плеттенберга, Вестфалия, Германия, РІСЃРµ граждане Германии настоящим заявляют Рѕ сути этого изобретения Рё каким образом это должно быть выполнено, должно быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё установлено РІ следующем утверждении: , , , , , , , , , , , , , , , :- Рзобретение относится Рє тискам, РІ которых РѕРґРЅР° или каждая РёР· РіСѓР±РѕРє скользит РїРѕ направляющей, имеющей канавки для направления РіСѓР±РєРё или РіСѓР±РѕРє. Р’ спецификации в„– 312878 описаны тиски такого типа, РІ которых РіСѓР±РєР° имеет фланцы, которые сами РІС…РѕРґСЏС‚ РІ пазы. фланцы являются СѓРїСЂСѓРіРёРјРё, Р° давление, СЃ которым РѕРЅРё РІС…РѕРґСЏС‚ РІ пазы, регулируется СЃ помощью винтовых шпилек. 312,878 , , . Задача нашего изобретения состоит РІ том, чтобы обеспечить регулируемое зацепление РіСѓР±РєРё СЃ канавками, РЅРµ полагаясь РЅР° эластичность, Рё СЃ помощью СЃРїРѕСЃРѕР±Р°, который позволяет легко компенсировать РёР·РЅРѕСЃ. . Согласно изобретению зацепление РіСѓР±РєРё СЃ канавками осуществляется посредством направляющих стержней, прикрепленных СЃ возможностью регулировки Рє фланцам РіСѓР±РєРё СЃ помощью винтов, позволяющих регулировать СѓРїРѕСЂ стержней РІ канавки, Рё каждая РёР· этих направляющих стержней имеет РїРѕ меньшей мере РѕРґРёРЅ выступ, предпочтительно цилиндрический ниппель, входящий РІ отверстие РІРѕ фланце, РЅР° котором РѕРЅ установлен. , , , . Конструкция этих тисков очень проста, регулировка проста, Р° фланцы РЅРµ обязательно должны быть СѓРїСЂСѓРіРёРјРё, чтобы можно было выполнить регулировку. , , . Предпочтительно каждая направляющая штанга имеет РІ центре винтовую шпильку для ее регулируемого крепления Рє фланцу СЃ РґРІСѓРјСЏ выступами или ниппелями, РїРѕ РѕРґРЅРѕРјСѓ возле каждого конца. Это противодействует любой тенденции штанги Рє наклону РїРѕРґ воздействием напряжений, которым РѕРЅР° подвергается. , , , . Рзобретение поясняется прилагаемыми чертежами, показывающими РѕРґРЅСѓ РёР· форм конструкции. , . Фиг.1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ инструмента, Р° ) представляет СЃРѕР±РѕР№ его поперечное сечение, причем часть РЅР° правой стороне бандажа находится РІ сечении 55 РїРѕ линии - РЅР° Фиг.1, Р° другая часть находится РІ разрезе РїРѕ линии - РЅР° Фиг.1. 1. 1 , ) - , 55 - 1 - 1. РќР° СЂРёСЃ. 3 показаны детали инструмента. 3 . Рнструмент имеет станину 1 Рё РґРІРµ РіСѓР±РєРё 2, 3, 60, причем задняя РіСѓР±РєР° 3 может вращаться РЅР° вертикальном шарнире. Альтернативно РѕРЅР° может быть зафиксирована. 1 2, 3, 60 3 . Для направления подвижной РіСѓР±РєРё 2 станина 1 имеет РґРІР° боковых паза типа «ласточкин хвост» 4, РІ которые РІС…РѕРґСЏС‚ направляющие стержни 5, которые 65 закреплены РЅР° фланцах 9 РіСѓР±РєРё 2 СЃ помощью винтовых шпилек 7 СЃ наложенными РЅР° РЅРёС… гайками, РїСЂРё этом стержни 5 регулируемо вставляются РІ пазы. Каждый РёР· стержней 5 имеет РЅР° противоположных сторонах винтовой шпильки 7, вблизи концов 70 стержня, РґРІР° цилиндрических выступа 8, которые РІС…РѕРґСЏС‚ РІ отверстия РІРѕ фланце, РЅР° котором РѕРЅ закреплен. центр бара. 2 1 , 4, 5, 65 9 2 7 , 5 5 7, 70 , 8, . Понятно, что изобретение также может быть применено Рє тискам, РІ которых РѕР±Рµ РіСѓР±РєРё подвижны. 75 . Теперь, РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность нашего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ 80 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 16:39:17
: GB465778A-">
: :

465779-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB465779A
[]
& Р° _ __ Рј & _ __ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявки: 6 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1935 Рі. в„– 30703/35. : 6, 1935 30703/35. 465779 Полная спецификация принята: 6 мая 1937 Рі. 465779 : 6, 1937. (Р’ соответствии СЃ этой заявкой, которая первоначально была подана РІ соответствии СЃ разделом 91 Закона Рѕ патентах Рё промышленных образцах 1907–1932 РіРѕРґРѕРІ, 18 января 1937 РіРѕРґР° спецификация была открыта для публичного ознакомления). ( , 91 , 1907 1932, 18, 1937). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Ручной РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ механизм для плавсредств. РЇ, РџРћР› РҐРЃРњРђРќРќ, в„– 1, Блюмшот, Берлин 5 35, Германия, гражданин Германии, настоящим заявляю Рѕ сути этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, чтобы быть конкретно описано Рё установлено РІ следующем утверждении: - , , 1, , 5 35, , , , :- Настоящее изобретение относится Рє ручному РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРјСѓ механизму для гидроциклов, включающему РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ рычаг СЃ возможностью ручного качания, РЅР° РѕРґРЅРѕР№ стороне которого, РЅР° той же РѕСЃРё, установлен ведущий РґРёСЃРє, имеющий РЅР° стороне, обращенной Рє РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРјСѓ рычагу, РѕР±РѕРґ, РЅР° который опирается упорная собачка, причем собачка установлена СЃ возможностью вращения РЅР° ведущем рычаге. Р’ известных конструкциях этого типа РЅР° ведущем РґРёСЃРєРµ предусмотрен зубчатый РѕР±РѕРґ для взаимодействия СЃ собачкой, РЅРѕ РІРІРёРґСѓ сильного толкающего действия, создаваемого длинным рычагом. ручного рычага, Сѓ которого СѓРїРѕСЂ действует только РЅР° РѕРґРёРЅ Р·СѓР± или РЅР° очень небольшое количество зубьев, Р·СѓР±СЊСЏ должны быть сделаны исключительно прочными, чтобы предотвратить поломку, Рё целью настоящего изобретения является создание улучшенной конструкции, РІ которой производство значительно упрощается. . -, , , , , , , , . Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением ведущий РґРёСЃРє выполнен СЃ кольцеобразным РѕР±РѕРґРѕРј, выступающим РІ сторону ведущего рычага, Р° упорная собачка, установленная СЃ возможностью колебаний РЅР° ведущем рычаге, упирается РІРѕ внутреннюю сторону сплошного РѕР±РѕРґР° Рё, поскольку РѕРЅР° установлена РїРѕРґ углом Рє нему, действует РЅР° РѕР±РѕРґРµ РІРѕ время поворота ручного рычага РІ направлении, РІ котором упорная лапа выступает РёР· рычага Рё заставляет указанный РѕР±РѕРґ вращаться Р·Р° счет действия трения. Р’Рѕ время обратного движения РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ рычага упорная собачка скользит вхолостую РїРѕ РѕР±РѕРґСѓ. - . Таким образом, зубцы избегаются, что обеспечивает надежную Рё чрезвычайно эффективную бесшумную передачу без проскальзывания. . Если РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ рычаг выдвинут Р·Р° пределы точки РѕРїРѕСЂС‹ Рё РЅР° этом продолжении напротив существующей собачки расположена вторая фрикционная собачка, РЅРѕ СЃ одинаково направленным осевым действием, то противоположно направленные силы тяги СЃРѕ стороны диаметрально противоположных точек тяги РѕР±РѕРґР° колеса РЅР° шарнире РѕСЃСЊ РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ рычага будет взаимно компенсирована, Рё РЅРµ только поворотная РѕСЃСЊ или ее подшипник Р±СѓРґСѓС‚ освобождены РѕС‚ очень сильного давления тяги Рё исключено чрезмерное трение между шкивом 5 Рё поворотной РѕСЃСЊСЋ, РЅРѕ прежде всего будет обеспечен равномерный РїСЂРёРІРѕРґ, действующий РЅР° РґРІРµ противоположные точки колеса. будет достигнут РѕР±РѕРґ, РїСЂРёРІРѕРґ которого также будет подвергать материал РѕР±РѕРґР° колеса относительно небольшому РёР·РіРёР±Сѓ 60. Если РґРІР° ведущих колеса расположены симметрично, РїРѕ РѕРґРЅРѕРјСѓ СЃ каждой стороны РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ рычага, целесообразно скомбинировать известную реверсивную передачу, изменяя направление ведомого вала СЃ ведущими дисками 65 таким образом, что каждый ведущий РґРёСЃРє воздействует РЅР° коническое колесо, расположенное перпендикулярно ведомому валу, Рё РґРІР° конических колеса РІС…РѕРґСЏС‚ РІ зацепление СЃ коническими колесами, СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ установленными РЅР° ведомом валу 70 СЃ установленной СЃ возможностью скольжения кулачковой муфтой. между РЅРёРјРё известным образом. Таким образом, сохраняя РїСЂРёРІРѕРґ ведущих колес, ведомый вал можно затем остановить или установить РЅР° 75В° вперед или назад путем переключения кулачковой муфты. , , 5 & , , 60 65 70 , , 75 . Два варианта осуществления изобретения проиллюстрированы РЅР° прилагаемом чертеже, РЅР° котором: 80 РќР° фиг. 1 показан РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ, частично РІ разрезе, лодка, приводимая РІ движение гребным винтом, двуплечий РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ рычаг СЃ РґРІСѓРјСЏ симметрично наклоненными собачками, вращающими ведущий РґРёСЃРє РїСЂРё поступательном колебании. 85 РќР° СЂРёСЃ. 2 показан РІРёРґ сверху РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ механизма СЃРѕ снятой крышкой. : 80 1 , - 85 2 , . РќР° СЂРёСЃ. 3 показан РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ, частично РІ разрезе, РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ механизм лодок, двуплечий РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ рычаг которого 90, имеющий симметрично расположенные Рё разнонаклонные лопатки, вращает соответствующие ведущие РґРёСЃРєРё РїСЂРё его РїСЂСЏРјРѕРј качании Рё РїСЂРё обратном качании 95. РќР° СЂРёСЃ. 4 - верх РІРёРґ сверху РЅР° СЂРёСЃ. 3, крышка снята. 3 - 90 95 4 3 . РќР° фиг.5 показан РІРёРґ спереди частично РІ разрезе рычаг управления реверсом переключения передач 100. Нижняя часть 1 РєРѕСЂРїСѓСЃР°, охватывающего РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ механизм, имеет РІ передней части РґРІР° подшипника 2 (фиг.1 Рё 2), РІ которых закреплена РѕСЃСЊ 2. РќР° этом 465, 779, неплотно установлен ведущий РґРёСЃРє 4. 5 100 1 2 ( 1 2) 2 465, 779 , - 4 . _, ведущий РґРёСЃРє имеет РЅР° своей внутренней стороне выступающий РѕР±РѕРґ 5. РќР° этой стороне ведущего РґРёСЃРєР° ведущий рычаг 6: СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ установлен РЅР° неподвижной РѕСЃРё 3. РџСЂРёРІРѕРґ 6 имеет РґРІРµ опорные РѕСЃРё 7. РѕРґРёРЅ ниже, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ выше РѕСЃРё 3, отстоящих РЅР° одинаковых расстояниях РѕС‚ этой РѕСЃРё;' каждая опорная РѕСЃСЊ 7 несет качающуюся собачку 8, причем каждая собачка имеет удлинитель 9, выступающий назад Р·Р° РѕРїРѕСЂРЅСѓСЋ цапфу 7. РџСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ рычаг 6 имеет выступы 10, СЃ которыми соответствующие удлинители 9 соединены натяжными пружинами 11 так, что собачки 8 податливо прижимаются: Рє внутренней стороне РѕР±РѕРґР° 5. РџСЂРё нажатии вперед ведущего рычага 6 ведущий РґРёСЃРє 4 поворачивается против часовой стрелки Рё СЃ помощью зубьев РЅР° РґСЂСѓРіРѕР№ стороне РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ шестерней (13). насаженный РЅР° шпонку поперечный вал 12, вращается - большая шестерня 14, насаженная РЅР° него шпонка, вал 12 РІ направлении РїРѕ часовой стрелке. Шестерня 14, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ шестерней 16-25, насаженной РЅР° шпонку РЅР° втором поперечном валу 15, РЅР° этом валу имеется фаска. колесо 17, которое РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ коническим колесом 19, закрепленным РЅР° гребном валу 18. Стержень ручки 20 установлен РЅР° верхнем конце РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ рычага 6. Этот стержень ручки 20 можно регулировать РІ вертикальном направлении РІ соответствии СЃ длиной, подходящей для лодочника, СЃ помощью болта, вставленного РІ поперечные отверстия стержня рукоятки Рё РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ рычага. РџСЂРё выдвижении РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ рычага 6 вперед влево (СЂРёСЃ. _, 5 6 : - 3 , > 6 , , 7 3 ;' 7 - 8, - 9 7 6 10 9 11 8 : 5 - 6 4 , ( 13 12, - 14 , 12 14 16 -25 15, , 17 19 18 20 6 20 6 (. 1)
собачки 8 вращаются посредством ведущего диска 4 гребного винта, тогда как собачки 8 при движении назад приводного рычага холосто скользят по ободу. Если собачки 8 наклонены в сторону, противоположную описанной и показанной, приводной механизм может приводиться в действие - потянув приводной рычаг 6 назад, - собачка скользит затем вхолостую по ободу 5 во время движения вперед приводного рычага. Крышка 21 корпуса 1 закрывает приводной механизм. 8 4 , , 8 8 , - 6, - 5 21 1 . На фиг.3 и 4 показан приводной механизм 50, который работает без холостого хода приводного рычага 26. С этой целью два ведущих диска 22 и 24 свободно закреплены на неподвижной оси 3, при этом ведущий диск 22 имеет выступ. -55 выбрасывающий обод 23 и диск 24, выступающий обод 25 по бокам, обращенным к рабочему рычагу 26, который также свободно закреплен на оси 3. Этот приводной рычаг 26 имеет две поперечные опорные оси 27: одну над и другую под осью 3. . 3 4 50 26 - 22 24 3, 22 -55 23 24 25 26, 3 26 27 3. На обоих концах каждой из этих опорных штифтов 27 установлены собачки 28 и 29, причем собачки каждой пары наклонены в противоположных направлениях. Верхняя собачка 28 наклонена в левом направлении к ободу 23 ведущего диска 22, другая собачка 29 этой пары противоположно наклонена в правую сторону к ободу 25 ведущего диска 24. Расположение собачек 70, 29 и 28 нижней пары собачек аналогично, собачка 28 нижней пары наклонена. вправо и приспособлен для взаимодействия с ободом 23, а другая собачка 29 нижней пары наклонена 75 влево и приспособлена для взаимодействия с ободом 25. Если приводной рычаг 26 колеблется в направлении вперед, т.е. влево (Фиг. 3) задние собачки 28 вращают обод 23 против часовой стрелки, 80 тогда как, если приводной рычаг 26 отклоняется назад, т. е. оттягивается назад, передние собачки 29 вращают обод 25 по часовой стрелке. 27 28 29 , ' 28 23 22, 29 25 24 70 29 28 , 28 23 . 29 75 25 26 ( 3) 28 23 , 80 , 26 , , 29 25 . собачки 28 и 29 каждой пары на сторонах, обращенных одна 85 к другой, имеют штифт 30 или 31, причем эти штифты соединены с помощью натяжной пружины 32. Таким образом, собачки 28 и 29 явно прижимаются к ободу 93 и 25 За ведущими дисками 22, 90 24 установлена ось 33, на этой оси свободно установлена шестерня 34 с большой шестерней 35 и возле другого конца этой оси зашпонана шестерня 36 с большой шестерней 37. колеса 35 и 37 входят в зацепление с шестернями 95, 39 и 42 соответственно. Шестерня 39 установлена на поворотной оси 38, а коническое колесо 40 вращается вместе с этой шестерней 39. Шестерня 42 установлена на поворотной оси 41, на которой также установлено коническое колесо 43. установлен 100 Вал 44, несущий гребной винт, проходит между коническими колесами 40 и 43 и имеет шпонку 45 (рис. 3), на которой с возможностью смещения установлен захват сцепления 46, имеющий зубья 47 на каждом конце. и 50 свободно установлены на определенном расстоянии от захвата 46 сцепления и входят в зацепление с коническими колесами 40 и 43. Коническое колесо 48 имеет на обращенной к сцеплению стороне 110 46 муфту 49, а коническое колесо - соответствующий захват 51 сцепления. . 28 29 85 30 31, ' 32 , 28 29 93 25 33 22, 90 24 - 34 35 36 37 35 37 95 39 42 39 38 40 39 42 41 43 100 44 40 43 45 ( 3) 46 47 105 44 48 50 46 40 43 48 110 46 49 51. Если раздвоенным рычагом 52, качательно установленным на крышке корпуса 21 в угловых кронштейнах 53, муфта 46 включается 115 с захватом 49, то коническое колесо 48 вращает вал 44. Если же муфта 46 находится в зацеплении с захватом 51, вал 44 в обратном направлении приводится в движение коническим колесом 50. Раздвоенный рычаг 52 фиксируется 120 в том или ином положении посредством рычага 55, входящего в зацепление с зубчатым сегментом 54. 52 21 53 46 115 49, 48 44 , , 46 51, 44 50 52 120 55 54. Если приводной рычаг 26 повернуть влево (рис. 3), задние собачки 28 поворачивают 125 ведущее колесо 22 в направлении против часовой стрелки. Шестерня 34 и шестерня при этом вращаются вправо, тогда как шестерня 39 и коническое колесо 40 вращение влево 130 465,779 Если приводной рычаг 26 оттянуть назад так, что он колеблется вправо, собачки 29 вращают ведущее колесо 24 в правом направлении, шестерня 36 и зубчатое колесо 37 вращаются в левом направлении и шестерня 24 с коническим колесом 43 в правом направлении. За счет зацепления конических колес 48 и 50, свободно закрепленных на валу 44, с коническими колесами 40 и 43, коническое колесо 40 вращается, когда приводной рычаг 26 колеблется вперед и конический колесо 43 во время обратного движения этого рычага 26, так что на эти два конических колеса 48 и 50 постоянно передается движущая сила от рычага 26. Поскольку два конических колеса 48 и 50 вращаются в противоположных направлениях относительно вала 44, движение вперед Лодка осуществляется за счет включения -20 сцепления 46 с коническим колесом 48, а движение лодки назад за счет включения сцепления 46 с коническим колесом 50. 26 ( 3), 28 125 22 34 , 39 40 130 465,779 26 , 29 24 , 36 37 24 43 48 50 44 40 43 40 26 43 26 48 50 26 48 50 44 -20 46 48 46 50. Теперь, подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом его можно
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 16:39:19
: GB465779A-">
: :

465780-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB465780A
[]
РЕЗЕРВНОГО РљРћРџРР РћР’РђРќРРЇ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявки: 7 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1935 Рі. в„– 30807/35. : 7, 1935 30807/35. Полная спецификация слева: 15 октября 1936 Рі. : 15, 1936. Полная спецификация принята: 7 мая 1937 Рі. : 7, 1937. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 465,780 Улучшения РІ производстве или обработке искусственных нитей, нитей, пряжи Рё подобных материалов или РІ отношении РЅРёС… РњС‹, , компания, зарегистрированная РІ соответствии СЃ законодательством Великобритании, РїРѕ адресу: , 22 Рё 23, , . , 1, РЎ. РОБЕРТ УАЙТОН РњРѕ РќРљР РБФФ Рё ФРАНК БРЕНТНОЛ РҐРЛЛ, РѕР±Р° подданные короля Великобритании, представители компании , РЎРїРѕРЅРґРѕРЅ, недалеко РѕС‚ Дерби, настоящим заявляют, что суть этого изобретения заключается РІ следующем: Рзобретение относится Рє усовершенствованиям или касается производства или обработки искусственных материалов Рё, РІ частности, касается натяжения искусственных нитей, нитей или пряжи РІ размягченном состоянии. 465,780 , , , , , , , 22 & 23, , , 1, , , , , , : , , . Р’ СЂСЏРґРµ процессов изготовления искусственных нитей, нитей Рё пряжи подвергаются воздействию веществ, оказывающих РЅР° РЅРёС… смягчающее действие. или горячей РІРѕРґРѕР№ или паром для подготовки материалов Рє операциям растяжения, выполняемым после или одновременно СЃ такой обработкой, или для осуществления усадки материалов. , , , , , , , , . Р’ таких процессах изменение условий, РїСЂРё которых волокна или подобные материалы размягчаются, вызывает изменение натяжения обрабатываемых материалов Рё, следовательно, изменение степени растяжения, приложенного Рє материалам. . Согласно настоящему изобретению РІ способах вышеупомянутого типа, РІ которых искусственные нити, нити, пряжа или подобные материалы подвергаются действию смягчающего агента, натяжение РІ размягченных материалах поддерживается РїРѕ существу постоянным Р·Р° счет контроля этого натяжения. условия, РїСЂРё которых материалы размягчаются. , , , , , . РџСЂРё реализации изобретения нити или подобные материалы, выходящие РёР· аппарата, РІ котором РѕРЅРё размягчаются, РјРѕРіСѓС‚ быть закреплены, например, СЃ помощью системы шкивов или роликов, расположенных РІ РІРёРґРµ динамометра, таким образом, чтобы любое изменение натяжения материалов Завершает электрическую цепь, которая РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ действие аппарат, приспособленный для достижения необходимого эффекта. Цена 11 Р». Рзменение условий, РїСЂРё которых материалы размягчаются. РЈРґРѕР±РЅРѕ использовать фотоэлектрический элемент, термин, который включает РІ себя 55, РїРѕРјРёРјРѕ светочувствительных ячеек, элементы, приводимые РІ действие инфракрасным излучением. , может быть выполнен РІ РІРёРґРµ реле для включения устройства РІ работу. , 11- - - , 55 , , . Р’ процессах, РІ которых волокна или подобные материалы размягчаются путем пропускания РёС… через ванну СЃ разбавленным растворителем или агентом набухания, изменение концентрации растворителя или агента набухания РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚, например, РёР·-Р·Р° разницы РІ скорости испарение компонентов смягчающей среды или дифференциальная абсорбция компонентов вызывает соответствующее изменение эффективности используемого раствора СЃ последующим 70-кратным изменением натяжения обрабатываемых материалов. Р’ таких процессах аппараты типа, упомянутого выше может быть вызван запуск насоса, предназначенного для подачи компонента необходимо 75 добавлять РІ раствор РІ ванне, чтобы поддерживать его концентрацию практически постоянной. Предпочтительно добавляемый компонент подается РЅРµ РІ концентрированной форме, Р° РІ РІРёРґРµ раствора того же общего состава 80, что Рё раствор для ванны, РЅРѕ содержащий добавленный компонент РІ несколько более высокой концентрации, чем сам раствор для ванны, например, РѕС‚ 3 РґРѕ 8 %, более высокая концентрация. Количество добавленного компонента 85, которое необходимо подать, обычно невелико, Рё его добавление указанным образом позволяет избежать образования локальных пятен высокой концентрации. можно гарантировать, РІРІРѕРґСЏ добавленный компонент РІ циркулирующую жидкость 95 перед повторным РІС…РѕРґРѕРј РІ ванну. 60 , , , 65 , 70 75 , , 80 , , 3 8 %, 85 , 90 , , 95 - . Р’ процессах, РІ которых волокна или подобные материалы размягчаются СЃ помощью горячей РІРѕРґС‹ или пара, изменение температуры РІРѕРґС‹ или пара вызывает соответствующее изменение РёС… эффективности СЃ последующим изменением напряжения Р