Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / 11766
.txt 465613-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB465613A
[]
РЕЗЕРВНОГО КОПИРОВАНИЯ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки: 9 ноября 1935 г. № 31075/35. : 9, 1935 31075/35. Полная спецификация слева: 1 октября 1936 г. : 1, 1936. Полная спецификация принята: 10 мая 1937 г. : 10, 1937. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 465613 Улучшения в схемах термоэмиссионных клапанов или в отношении них. Мы, ' , , компания, учрежденная в соответствии с законодательством Великобритании, офисы Маркони, , набережная Виктории, Лондон, 2 и 1 , Подданный Великобритании, проживающий в Аксбриндоне, Хилл-Роуд, Брук-Стрит-Хилл, Брентвуд, Эссекс, настоящим заявляю, что сущность этого изобретения следующая: требуется для обработки относительно высоких частот сигнала, и при этом схема такова, что катод или катоды клапана или клапанов в ней находятся или обязательно имеют относительно высокую частотную разность потенциалов относительно земли. 465613 , ' , , , , , , , 2, 1 , , , , , , , : . Для лучшего понимания изобретения сначала будет описана хорошо известная схема модуляции, пригодная для использования в телевизионных передачах и к которой настоящее изобретение может быть применено со значительным преимуществом. . В хорошо известной схеме телевизионной модуляции, только что упомянутой, телевизионные сигналы подаются между сеткой и катодом модулирующего клапана, нить накала которого соединена с землей (или с некоторой точкой с постоянным потенциалом относительно земли) через сопротивление (которое может быть (называемое модулирующим сопротивлением), напряжение, на которое подается модуляция на сетках последующего усилителя несущей частоты. В рассматриваемой схеме усилитель несущей частоты состоит из двух двухтактных половин, имеющих общую катодную точку, две сетки будучи соединены друг с другом через схему, настроенную на несущую частоту, шунтированную сопротивлением. Для телевизионной передачи обычно требуется высокая несущая частота, и настроенная цепь настраивается на эту высокую частоту, например, на частоту порядка 50 мегацил. Шунтирующее сопротивление должно обеспечивать балластную нагрузку, предотвращающую заметное изменение напряжения настроенной цепи при различных условиях токовой нагрузки сети из-за модуляции 11-. Несущая частота от подходящего «приводного» источника подается на настроенную цепь и средний точка индуктивности в упомянутой настроенной цепи или сопротивления через нее соединена с концом накала модулирующего сопротивления либо напрямую, либо через какую-либо форму соединительного устройства, способного передавать 60 модулирующие частоты, обеспечивая при этом низкую емкость относительно земли. , например, «плавающий» источник постоянного потенциала или резистивная сеть. Как будет видно, потенциалы модулирующего сигнала устанавливаются на 65, модулирующее сопротивление прикладывается к решеткам двухтактно соединенных клапанов, чтобы обеспечить модуляцию. При известной схеме схемы поскольку только что описанные трудности часто возникают 70 в связи с подачей питания на нить модулирующего клапана, поскольку способность к заземлению средства подачи энергии накала мешает правильной модуляции и, в частности, имеет тенденцию 75 шунтировать более высокие модулирующие частоты. , , ( ) ( ), , - ,50 - 11- " " - 65 60 , " " 65 - 70 75 . В соответствии с данным изобретением применительно к вышеописанной известной конструкции вышеупомянутый дефект «по существу преодолен за счет подачи питания на нить модулирующего клапана 80 посредством высокочастотной энергии, частота которой больше, чем частота самой высокой частоты модуляции. используется для того, чтобы не создавать помех 85 (например, из-за «магнетронного эффекта») при нормальной работе модулятора. Предпочтительно, чтобы частота нагрева была более чем в два раза выше самой высокой частоты модуляции, чтобы любые биения, установленные между 90 этими двумя частотами, находились за пределами частотный спектр, передаваемый модулятором. ' 80 , 85 (. " ") 90 . Нагрев катода или подача накала высокочастотного тока может быть остановлена любым удобным способом, например, с помощью генератора колебаний термоэмиссионного клапана, имеющего настроенную выходную цепь, к которой подключена другая настроенная цепь, 100 часть которой составляет нить накала. и с помощью настроенных цепей можно получить достаточную энергию для нагрева нити накала, сохраняя при этом лишь слабую связь465,613 между указанными настроенными цепями, так что между ними должна быть лишь весьма небольшая емкостная связь. Таким образом, шунтирование к земле более высокочастотных модулирующих потенциалов значительно снижается, хотя одна точка в цепи настройки генератора может быть заземлена или поддерживать постоянный потенциал относительно земли. Например, возьмем практический случай телевизионного передающего работая на несущей частоте, скажем, в мегагерцах и модулируя сигналами, лежащими в диапазоне частот от 0 до 1,5 мегагерц, нить модулятора может нагреваться с помощью тока частотой 5, скажем, 4 мегагерц для этих значений. по частоте любые биения, установленные между током нагрева 2 г и самой высокой частотой модуляции, будут иметь частоту 4 + 1,5 мегациклов, т.е. 5,5 мегациклов или 2,5 мегагерц, и обе эти частоты биений лежат за пределами частоты модуляции. диапазон, который простирается от 0 до 15 мегагерц. Предполагаемая схема, частью которой является нить накала, может быть такой, что произведение индуктивности на ее емкость составляет приблизительно 16 х 10 16, и это позволяет использовать два конденсатора каждый'6. 016 микрофаррадов последовательно и общая индуктивность ( индуктивности нити накала и индуктивности катушки связи) 2 микрогенри, причем два конца коннинцового масла подключены к двум выводам нити накала, каждый к каждому, через соединения, каждый из которых включает в себя один из упомянутых двух конденсаторов. Предпочтительно, чтобы уравнительное сопротивление шунтировалось непосредственно поперек нити, чтобы свести к минимуму нежелательные эффекты перепада напряжения: токовый нагрев, как известно, является средней точкой «этого сопротивления». соединена с землей (или с некоторой точкой устойчивого потенциала относительно земли) через модуль сопротивления. Катушка связи в схеме настройки, частью которой является нить накала, соединена с катушкой в настроенной выходной цепи ламповый генератор, обеспечивающий требуемый ток нагрева цикла. Предпочтительно, чтобы минимизировать емкость земли, не предусмотрена точная настройка в цепи, частью которой является нить накала, но вместо затонированных цепей. Накальная цепь и схема генератора согласованы путем регулировки переменного конденсатора, образующего часть настроенной цепи генератора. Предпочтительно, чтобы связь между этими двумя настроенными схемами была сделана переменной, т. е. чтобы можно было точно управлять потенциалом накала модулятора. можно получить (без увеличения емкости земли) путем регулировки этой муфты. , 100 coup465,613 - , 1 - , , , 0 1 5 , - 5 4 úrequency 2 - 4 + 1 5 , 5 5 - 2 5 , - 0 15 16 10 16, '6 016 ( ) 2 , , , , : , ' - ( ) --- _resistance 4 - - - -= _the '- - - - ' ( ) . Другой способ получения высокочастотной энергии для возбуждения нити состоит в использовании колебаний несущей частоты настроенной цепи, включенной между сетками двухтактных клапанов, при которых осуществляется модуляция. Этот метод получения высокочастотной энергии для нагрева нити вполне практично при условии, что несущая частота не настолько высока, чтобы вызвать возникновение чрезмерных напряжений на нити накала 75 до того, как будет достигнут желаемый нагрев. 65 70 75 . При таком расположении цепь накала действует как резистивная нагрузка на настроенную цепь между решетками двухтактных клапанов, и можно спроектировать всю цепь таким образом, чтобы эта резистивная нагрузка заменяла (полностью или частично) сопротивление, описанное выше, как шунтирующее сопротивление в упомянутой настроенной цепи. Другими словами, с помощью только что описанного устройства 85 можно спроектировать всю схему таким образом, чтобы необходимое шунтирующее сопротивление для настроенной на несущую частоту цепи составляло (либо полностью, либо частично). часть) за счет сопротивления, отбрасываемого обратно в упомянутую настроенную цепь цепи накала. Настроенная цепь, частью которой является нить накала, лишь слабо соединена с настроенной цепью между сетками двухтактных ламп, соединенных между собой, так что пропускная способность связь 95 между этими двумя настроенными цепями как минимум. --- 80 ( ) , 85 ( ) 90 - - -, 95 , . Хотя изобретение было конкретно описано в связи с его применением в известной схеме телевизионной модуляции 100, и хотя важное применение изобретения касается схем телевизионной модуляции, упомянутое изобретение не ограничивается такими применениями, но может применяться во всех случаях, когда относительно высокие частоты должны обрабатываться лампами, катоды которых обязательно имеют относительно высокую частотную разность потенциалов относительно земли, например, в так называемых модуляционных схемах серии 110, а также в усилителях высокой или высокой мощности. телевизионные частоты, независимо от того, связаны они с радиопередатчиками или нет. 100 ', ' 105 , - 110 , . Датировано 9 ноября 1935 года. 9th ', 1935. & , Агенты для заявителей , 24, Саутгемптон-Билдингс, Лондон, . 2 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ & , , 24, -, , . 2 Усовершенствования в схемах термоэмиссионных клапанов или в отношении них Мы, ' , , компания, учрежденная в соответствии с законодательством Великобритании, офисы Маркони, , набережная Виктории, Лондон, 2, и , Великобритания Субъект из Аксбриндона, Хилл-Роуд, Брук-Стрит-Хилл, Брентвуд, Эссекс, настоящим заявляем о характере этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и подтверждено в следующем заявлении: - , ' , , , , , , , 2, , , , , , , , , : - Настоящее изобретение относится к схемам термоэмиссионных клапанов и, более конкретно, к схемам термоэмиссионных клапанов, которые необходимы для работы с относительно высокими частотами сигналов, и в которых схема устроена так, что катод или катоды клапана или клапанов в ней обязательно находятся на относительно высокочастотная разность потенциалов относительно земли. ' . Для лучшего понимания изобретения сначала будет описано со ссылкой на прилагаемый рисунок 1 хорошо известную схему модуляции, пригодную для использования в телевизионной передаче и к которой настоящее изобретение может быть применено со значительным преимуществом. 1 . В хорошо известной схеме телевизионной модуляции, только что упомянутой и показанной на рисунке 1, телевизионные сигналы подаются, например, через катушку 1 между сеткой 2 и катодом 3 модулирующего клапана 4, нить накала 3 которого соединена с землей (или с какой-либо точкой). при устойчивом потенциале относительно земли) через сопротивление 5 (которое можно назвать модулирующим сопротивлением), напряжение тока, которое прикладывается для осуществления модуляции на сетках 6, 7 последующего усилителя несущей частоты. Усилитель частоты состоит из двух ламп 8, 9, двухтактных и имеющих общую катодную точку 10, причем две сетки 6, 7 соединены вместе через схему настройки несущей частоты 11, 12, шунтированную сопротивлением 13. Для телевизионной передачи Обычно требуется высокая несущая частота, и настроенная схема 11, 12 настраивается на эту высокую частоту, например, на частоту порядка мегаевролов. Назначение шунтирующего сопротивления 13 состоит в том, чтобы обеспечить балластную нагрузку, предотвращающую заметное изменение напряжения настроенной цепи. в различных условиях токовой нагрузки сети из-за модуляции Несущая частота от подходящего источника возбуждения (не показан) 60 прикладывается к настроенной цепи, например, с помощью катушки (не показана), соединенной с катушкой 11 и средней точкой 14 катушки 11. (или сопротивление 13) подключается к «живому» концу модулирующего сопротивления 5 либо напрямую, либо через какое-либо устройство связи, способное передавать модулирующие частоты, обеспечивая при этом низкую емкость относительно земли, например, как показано на оксиде меди. или аналогичная выпрямительная конструкция 15, 70, или «плавающий» источник постоянного потенциала, или резистивная сеть. Как будет видно, потенциалы модулирующего сигнала, установленные на модулирующем сопротивлении, прикладываются к 6, 7 подключенного двухтактного резистора 75. клапаны 8, 9 для осуществления модуляции. При известной схеме схемы, показанной на фиг. 1, часто возникают трудности в связи с подачей питания на нить модулирующего клапана 4, поскольку мешает емкость по отношению к земле средства подачи питания пламени. при правильной модуляции и, в частности, имеет тенденцию к шунтированию - более высокие модулирующие частоты. Конечно, хорошо известно, что нити теринионных клапанов подаются на нити теринионных клапанов высокочастотной энергией, а также известны генераторы колебаний для генерации необходимых высоких частот. Здесь не делается каких-либо объяснений общему принципу такого способа подачи энергии на катод. , 1, 1 2 3 , 4 3 ' ( ) 5 ( ), ' 6, 7, ' 8, 9, 10, 6, 7 11, 12, 13 11, 12 - 13 " " ( ) 60 ( ) 11 14 11 ( 13) " " 5 65 , 15 70 " " 6, 7, - 75 8, 9, 1 80 4 - , 85 , , 90 . В соответствии с этим изобретением применительно к описанному выше известному устройству телевизионной модуляции, где 95 в цепи означает, что катод или катоды клапана или клапанов находятся или обязательно находятся под высокочастотным потенциалом относительно земли, дефект, упомянутый в связи с этим, по существу преодолевается за счет подачи на нить модулирующего клапана энергии высокочастотной энергии, частота которой превышает максимальную используемую частоту модуляции, чтобы не вызывать помех (например, из-за «магнетронного эффекта») с Нормальная работа модулятора. Предпочтительно, чтобы частота нагрева более чем в два раза превышала самую высокую частоту модуляции, так чтобы биения 110, установленные между этими двумя частотами, находились за пределами частотного спектра, пропускаемого модулятором. 95 100 , 105 ( " ") ' 110 . Нагрев катода или высокочастотный ток, возбуждающий нить накала, может быть получен любым удобным способом. Например, в варианте осуществления изобретения, показанном на сопроводительной фигуре 2, его получают с помощью генератора колебаний термоэмиссионного клапана, представленного прямоугольником. 16, имеющий настроенную выходную схему 17, к которой подключена вторая настроенная схема 18, частью которой является нить накала 3. 115 2 465,613 46,61 16 17 18 3 . При таком расположении и с помощью настроенных схем 17, 18 можно получить достаточную энергию для нагрева нити 3, сохраняя при этом лишь слабую связь между упомянутой настроенной схемой 17, 18, так что достаточно лишь достаточного небольшая пропускная способность связи между ними. 17, 18, 3 , 17, 18, . Таким образом, шунтирование на землю более высокочастотных модулирующих потенциалов значительно снижается, хотя одна точка в схеме 17 настройки генератора может быть заземлена или поддерживать постоянный потенциал относительно земли. Например, если взять практический случай, В телевизионном тирапередатчике, работающем на несущей частоте, скажем, 50 мегагерц и модулированном сигналами, лежащими в полосе частот от 0 до 1,5 мегагерц, нить модулятора 3 может нагреваться с помощью тока частотой, скажем, 4 мегагерц. при этих значениях частоты любые биения, установленные между током нагрева и самой высокой частотой модуляции, будут иметь частоту 4 + 11 5 мегагерц, т. е. 5 5 мегагерц или 2 5 мегагерц, и обе эти частоты биений лежат за пределами диапазона модулирующих частот, который простирается от 0 до 16 мегагерц. 17 - , , , 50 , 0 1 5 , 3 , , 4 4 + 11 5 , 5 5 - 2 5 , 0 16 . Настроенная цепь 18, частью которой является нить накала, может быть такой, что произведение индуктивности на ее емкость составляет примерно 16 х 10-16 (выраженное в электромагнитных единицах ), и это позволяет использовать (как показано на рисунке). на рисунке 2) из двух конденсаторов 180 (каждый емкостью 0016 микрофарад) последовательно с общей индуктивностью (состоящей из нити накала, индуктивности и индуктивности катушки связи 18 ) в 2 минкрогенри, два конца катушки связи 18 подсоединен к двум концам нити 3, каждый к каждому, посредством соединений, каждое из которых включает в себя один из двух упомянутых конденсаторов. Предпочтительно уравнивающее сопротивление шунтируется непосредственно через нить накала 3 в порядке: для минимизации нежелательных эффектов нагрева переменным током, что само по себе хорошо известно, при этом средняя точка этого сопротивления подключается к земле (или к некоторой точке с постоянным потенциалом 5,5 относительно земли) через модулирующее сопротивление -5. . 18 16 10-16 ( - ), ( ' 2) 180 ( 0016 ) ( & ' 18 ) 2 , 18 - 3, , - '- - 3 - - ' , ( 5,5 ) , -5. Катушка связи 18 соединена с катушкой 17 в настроенной выходной цепи лампового генератора 16, обеспечивая требуемый ток нагрева в 4 мегагерца. Предпочтительно, чтобы минимизировать емкость земли, в цепи 18 предусмотрена точная настройка, но вместо этого две настроенные цепи 17, 18 согласовываются путем регулировки переменного конденсатора 170, образующего часть настроенной схемы генератора. Предпочтительно, чтобы связь между этими двумя настроенными цепями 17, 18 была выполнена так, чтобы точно контролировать потенциал накала модулятора. можно получить (без введения более 70 емкостей земли) регулировкой этой муфты. 18 - 17 16 4 - 18 17, 18 ' 170 - 17, 18, ( 70 ) . Другой способ, показанный на прилагаемом рисунке 3, получения высокочастотной энергии для возбуждения нити накала 75 состоит в использовании ионов колебаний несущей частоты из настроенной цепи 11, 12, включенных между сетками двухтактных ламп, на которых осуществляется модуляция. Этот метод получения 80) высокочастотной энергии для нагрева нити практичен только до тех пор, пока несущая частота не настолько высока, чтобы вызвать появление чрезмерных напряжений на нити до того, как будет достигнут желаемый нагрев, и 85 обычно не применим. к телевизионным передатчикам, работающим на уже упомянутой высокой частоте. При таком расположении цепь накала действует как резистивная нагрузка на настроенную цепь 11, 12, 90, и можно спроектировать всю схему так, чтобы эта резистивная нагрузка заменяла (полностью или частично) часть) сопротивление 13 на рисунках 1 и 2. Другими словами, можно спроектировать всю цепь 95 так, чтобы необходимое шунтирующее сопротивление для схемы 11, 12 настройки несущей частоты составляло (полностью или частично) сопротивление, создаваемое обратно в упомянутую настроенную цепь посредством цепи накала. Настроенная цепь 100, частью которой является нить накала, лишь слабо связана с настроенной цепью 11, 12, так что связь по мощности между этими двумя настроенными цепями минимальна. , - 3, 75 11, 12, 80) , 85 11, 12, 90 ( ) 13of 1 2 , 95 11, 12, ( ) 100 18 - - 11, 12, ' . Хотя изобретение было подробно описано в связи с его применением в известной схеме телевизионной модуляции, и хотя важным применением изобретения является устройство 110 схем телевизионной модуляции, упомянутое изобретение не ограничивается такими применениями. но это может быть применено ко всем случаям, когда относительно высокие частоты должны обрабатываться лампами, катиды которых - обязательно находятся при относительно высокой частотной разности потенциалов относительно земли, например, к так называемым последовательным схемам модуляцииi, и усилителям высоких или телефизических частот, независимо от того, связаны они или нет с радиопередатчиками. Теперь подробно описав и выяснив природу нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что мы 125 105 , 6 110 , , - - - - 115 , -' , - - - - 125
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 16:35:19
: GB465613A-">
: :
465614-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB465614A
[]
РЕЗЕРВНОГО КОПИРОВАНИЯ В ЛОР-СПЕЦИФИКАЦИИ Дата конвенции ( Австралии): 9 ноября 1934 г. 465 614 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 9 ноября 1935 г. № 31083/35. ( ): 9,1934 465,614 ( ): 9, 1935 31083/35. Полная спецификация принята: 10 мая 1937 г. : 10, 1937. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования, касающиеся пирометров 1, РОБЕРТ КАЛВЕРТ НАЙТ ЯНГ, инженер-электрик, Сент-Джеймс-Флэтс, 6, Стэнли-стрит, Сидней, штат Новый Южный Уэльс, Австралийское Содружество, ранее Норманс-Хилл, Онехунга, Окленд, в провинции Округ Окленд, в Доминионе Новой Зеландии, британский подданный, настоящим заявляет о характере этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: 1, , , , 6, , , , , , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям пирометров. . Известны пирометры, состоящие из «термопары» в сочетании с гальванометром, в которых термопара расположена, например, внутри нагревательной камеры, температуру которой требуется измерить, и в которых из-за нагрева термопары возникает разница При этом создается электрический потенциал, который меняется в зависимости от температуры термопары и используется в гальванометре для индикации температуры нагревательной камеры. " ' , , , , , , , . Возражения против этой формы пирометра заключаются в том, что термопара является относительно хрупким элементом и из-за незначительной разницы электрических потенциалов, создаваемых термопарой, температуры, указанные на соответствующем гальванометре, могут вводить в заблуждение, если не соблюдать большую осторожность при измерении. Изготовление и применение пирометра. , . В результате были приняты трубчатые пирометры, которые характеризуются множеством резистивных элементов, находящихся в контакте друг с другом в трубчатом элементе, от которого указанные элементы изолированы, причем указанные элементы соединены в электрическую цепь, включающую средства для индикации электрических условий в указанной цепи. за счет изменения совокупного сопротивления указанных элементов при повышении или понижении температуры указанного трубчатого элемента. , , . Одной из задач настоящего изобретения является создание усовершенствованного трубчатого пирометра вышеуказанного типа, посредством которого температуры печей, нагревательных камер, печей, печей, жидкостей и т.п. 3 могут быть легко указаны на шкале прибора, расположенной рядом или удаленно от нагревательной камеры 55, например. , , , , 3 11 55 . Вкратце, можно сказать, что изобретение состоит в усовершенствованном пирометре, содержащем оболочку, способную расширяться и сжиматься при воздействии соответственно повышенных и пониженных температур, и множество резистивных элементов, расположенных в контакте друг с другом внутри упомянутой оболочки и изолированных. от последнего, причем указанная оболочка 65 заглушена на одном конце контактным элементом, а на другом конце ввинчена в корпус из нерасширяющегося материала, содержащий гнездо для указанной оболочки, причем указанное гнездо имеет регулируемый контактный элемент 70 внутри него. и наличие на нем электрических клемм. , , , 65 , - , 70 . Согласно настоящему изобретению предусмотрена металлическая оболочка подходящего размера, имеющая круглое, прямоугольное или любую другую подходящую форму поперечного сечения. , , 75 . Оболочка предпочтительно постоянно закрыта на одном конце, тогда как на другом конце предусмотрены съемные закрывающие средства. . При желании оболочка пирометра 80 может иметь внешнее покрытие из термостойкого материала, такого как кремнезем, фарфор, асбест или любой другой подходящий материал. , 80 , , . Внутри оболочки расположено множество или стопка 85 элементов, предпочтительно углеродных. Указанные элементы электрически изолированы от боковых сторон оболочки, например, слюдой. 85 , , , . Металлические контактные детали предусмотрены на каждом конце стопки углеродных элементов для того, чтобы с их помощью можно было выполнить электрические соединения для устройства индикации или регистрации. Одна из контактных деталей является регулируемой и обеспечивает средство 95, с помощью которого на множество углеродных элементов оказывается давление. члены могут быть разными. 90 95 . Желательно, чтобы стопка углеродных элементов во время использования сохранялась в герметично закрытых условиях. , , 10 ( . На пирометре предусмотрены подходящие клеммы и провода, с помощью которых его можно соединить с подходящим источником электричества, а такие средства, как вольтметр и реостат, предусмотрены для того, чтобы можно было поддерживать постоянное напряжение при температуре чтение предстоит сделать. 105 2 4 6,614 . Металлическая оболочка пирометра используется в качестве средства для проведения электрического тока от неподвижного контактного элемента, расположенного в закрытой части оболочки, к подходящей клемме. , . Предусмотрен также подходящий электрический индикаторный прибор, такой как гальванометр, имеющий циферблат, откалиброванный для непосредственного указания температуры. Предусмотрены подходящие выводы для того, чтобы можно было сформировать цепь, включающую источник электричества, упомянутую груду углерода. члены и гальванометр; при этом предусмотрен переключатель, чтобы эту цепь можно было разомкнуть или замкнуть по желанию. , , - - , ; - . Для того, чтобы изобретение было более понятным, теперь будут сделаны ссылки на прилагаемые чертежи, которые иллюстрируют одну из форм изобретения, и на которых: Фиг. 1 представляет собой вид в разрезе изобретения, показывающий его применение к части печи. - - : 1 . На рис. 2 представлена схема соединений соответствующего электрического устройства с самим пирометром. 2 . Как показано на чертежах, оболочка 10 подходящего размера и круглого поперечного сечения установлена в корпусе 11. Оболочка 10, как показано, изготовлена из металла, имеющего положительный коэффициент расширения и: -постоянно закрыт на одном конце заглушкой 12, а на другом конце оболочка установлена в корпусе 11, причем указанный корпус изготовлен из нерасширяющегося материала, такого как тот, который продается под зарегистрированной торговой маркой "Инвар", и имеет съемную крышку - или концевая деталь 13, через которую проходит регулируемый контактный элемент 14, также изготовленный из инварного металла. Множество углеродных элементов 15 расположены внутри оболочки 10 между вилкой 12 и контактным элементом 14, причем указанные углеродные элементы 15 изолированы. по бокам оболочки 10 - слюдой 16, для примера . Упомянутая съемная концевая деталь 13 также изготовлена из "инварного" материала и ввинчена в корпус 11, в результате чего концевое давление может быть приложено к множеству углеродных элементов 15. , с помощью наконечника 13 и буртика 18 на контактном элементе 14. , 10 - - 11 10, , , : - 12, , 11, " ", - 13, ' 14 " " 15 10 12 14, 15 ' 10 16, 13 - " " 11 - - 15, - 13, 18 14. Изолирующая втулка 19 и изолирующая манжета 20 предусмотрены для изоляции контактного элемента 14, а также для поддержания элементов 15 во время использования в герметично закрытом состоянии. Подходящие клеммы 23, 24 предусмотрены в контактном элементе 14, а клемма 23 предусмотрена на корпусе 11. Для пирометра также предусмотрены провода, посредством которых он может быть соединен с подходящим источником электричества 26, в то время как предусмотрены такие средства, как вольтметр 27 и реостат 28, чтобы можно было поддерживать постоянное напряжение, когда необходимо измерить температуру с помощью пирометр. 19 20 14 15 23, 24 14 23 11 26 70 27 28 . Металлическая оболочка 10 используется в качестве средства 75 для проведения электрического тока от упомянутой контактной детали 12 к клемме 25. 10 75 -12 25. Предусмотрен подходящий прибор для регистрации или индикации электричества, такой как гальванометр 29, шкала которого предпочтительно откалибрована для непосредственного указания температур, регистрируемых пирометром. Предусмотрены подходящие выводы, чтобы можно было сформировать цепь 85, включающую в себя источник электричества 26, упомянутое множество углеродных элементов 15 и гальванометр 29, в то время как переключатель 30 предусмотрен для того, чтобы эта цепь могла размыкаться или замыкаться по желанию 90. Работа пирометра заключается в следующем: 80 29 , - - 85 26, 15 29 30 90 -: Когда температура повышается в приточной камере 17, в которой, например, расположен пирометр, оболочка 10 95 расширяется, вызывая уменьшение конечного давления на множество углеродных элементов 15 с последующим увеличением электрического напряжения. его сопротивление. -, 17 , - , 10 95 - - 15 - . Это увеличение электрического сопротивления 100 приводит к уменьшению тока, проходящего через указанную цепь, и вызывает соответствующее движение, которое отображается на гальванометре 29 как повышение температуры 105. Снижение температуры в нагревательной камере 17 приводит к тому, что оболочка 10 - для сжатия конечное давление на множество углеродных элементов 15 увеличивается с последующим уменьшением 110 их сопротивления; в электрической цепи пирометра течет повышенный ток, а снижение температуры указанной камеры 17 индицируется указанным гальванометром 29 115. Альтернатива использованию углеродных элементов 15 внутри оболочки 10 -пирометра состоит в обеспечении металлического элементы чередуются с углеродными элементами 15, при этом вместо этой конструкции 120 указанные элементы могут состоять полностью из металлических пластин, расположенных между указанными контактными деталями 12 и 14. 100 29 105 17 10 - , 15 - 110 ; 17 29 115 15 10 - 15, 120 - 12 14. Теперь, подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения 125 и каким образом оно должно... 125 -
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 16:35:20
: GB465614A-">
: :
465615-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB465615A
[]
Дата конвенции (Австрия): 24 июля 1935 г. (): 24, 1935. 46 a615 Дата подачи заявления (в Великобритании): 14 ноября 1935 г., номер 31541/35. 46 ,615 ( ): 14, 1935 31541/35. Полная спецификация принята: 1 мая 1937 г. : 1, 1937. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствованная форма конструкции деталей машин и элементов конструкции, имеющих проемы, просверленные отверстия и т.п. , , гражданин Австрии, из ( 2 ' 2 , Австрия, настоящим настоящим объявить природу этого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, должно быть конкретно (описано и подтверждено в следующем заявлении: , , , , , , ( 2 ' 2 , , , ( : Настоящее изобретение относится к конструкции деталей машин и конструкционных деталей всех видов, в которых имеются отверстия или отверстия. ( . Часто необходимое обеспечение отверстий, сверлений и т.п. в деталях машин и конструктивных элементах всех видов имеет пагубное воздействие, когда эти детали и элементы подвергаются воздействию растягивающих внешних сил не только из-за уменьшения поперечного сечения. - задействованного сечения, но и в особом смысле из-за того, что распределение силовых линий изменяется и перестает быть равномерным по оставшемуся поперечному сечению материала шины, что приводит к увеличению напряжений материала плитки в непосредственной близости от проемы. , , ) - , , . Было обнаружено, что продольные отверстия эллиптической или овальной формы, расположенные так, что их продольная ось параллельна линии силы, приводят к меньшей неравномерности распределения напряжения, чем отверстия круглой формы или отверстия, расположенные с наибольшим размером. по направлению к основному направлению силовых линий. Как никогда, круглая форма очень предпочтительна и часто необходима для отверстий в деталях конструкции, и это частично по причинам изготовления, а частично из-за необходимости обеспечения шарнирного движения между дротики и другие части, связанные с ними посредством отверстий. . > < , , . Ранее предлагалось сделать конструктивные детали легче, исключив из них те части, которые не воспринимают основные напряжения, например, профильные балки, чтобы при необходимости они имели такие вырезанные части вблизи них. отверстий для шарнирных штифтов, причем эти вырезанные детали имеют либо круглую, либо каплевидную форму, соответствующую контуру конструктивной детали. ( } , , ' - . Вместо выреза из шины из каплевидной пленки -1 внешняя часть может быть разделена на ряд круглых отверстий различного диаметра. 55 Такие известные конструкции имеют отверстия, которые доходят до края конструктивной детали, если она имеет краевые фланцы, которые ограничивают Сила в Иллайе. В последнем из упомянутых намерений 60 ясно видно, что этим отверстиям не придается никакого другого значения, кроме как для того, чтобы сделать их строительными объектами. - -1 55 , - 60 11 . Цель настоящего изобретения состоит в том, чтобы обеспечить подходящую конструкцию структурных элементов вблизи отверстий, чтобы обеспечить столь же благоприятное отклонение силовых линий и распределение напряжений в поперечных сечениях, создаваемых отверстиями. , как это получается за счет использования продольных отверстий, расположенных в направлениях силовых линий. , 65 , 70 , ( _use . С этой целью изобретение 75 отличается тем, что в непрерывности материала упомянутых частей ' элементы, воспринимающие основные напряжения, прерываются, например, в виде дополнительных отверстий, пазов, или 80 вставленные тела инородного материала сформированы или предусмотрены на одной или обеих сторонах указанных апеитумов в направлении силовых линий, причем эти разрывы имеют такую форму, что сужаются или уменьшаются 85 в размерах вдоль силовых линий. в направлении от главных отверстий и, таким образом, в силу своей формы и расположения приспособлены к постепенному отклонению силовых линий от непосредственной близости от главного отверстия и, таким образом, предотвращению скопления силовых линий в непосредственная близость этих отверстий и чрезмерное напряжение материала в этих точках , 95. Формы конструкции, иллюстрирующие принцип изобретения, показаны, в качестве примера, на прилагающемся чертеже, на котором: фиг. 1, 2 и 3 показаны стержнеобразные 100 плфорированных структурных элементов с. , 75 ' , ' , , , , 80 , , ' 85 , , 90 , ' , 95 , , , : 1, 2, 3 - 100 . прерывания непрерывности материала вблизи отверстий в соответствии с изобретением, показывающие тенденцию силовых линий внутри 105 стержня при воздействии растягивающей деформации % в продольном направлении. , , 105 % 2 465,615 . На рис. 4 для сравнения показано расположение силовых линий в аналогично натянутом стержне, снабженном лишь круглым отверстием. 4 , , . На фиг.5 и 6 показан перфорированный булавовидный конец стержня, подвергнутый растягивающей деформации с конструктивными особенностями согласно изобретению и без них для постепенного отклонения силовых линий соответственно. 5 6 , , . Ссылаясь на рис. 1, в стержне 1 просверливается круглое отверстие, скажем, для крепления какого-либо дополнительного элемента конструкции в обстоятельствах, когда не должно передаваться большое переднее усилие через крепежный болт. На боковых сторонах отверстия 2, в В продольном направлении стержня предусмотрена прорезь 3, вырезанная в стержне. Эти прорези имеют полуовальную форму с закрытыми концами, ближайшими к отверстию 2, и сужаются в направлении от последнего. 1, 1, - 2, 3 - 2 . Максимальная ширина этих полуовальных вырезов, измеренная в направлении, нормальном к продольной оси стержня, меньше или максимально равна диаметру отверстия 2. Прорези 3 можно выполнить, начиная с маленького. отверстия, просверленные на соединяющих концах, как указано цифрой 4. - , , - 2 3 ( , 4. и резка с помощью пилы или плавильной горелки. . Вместо описанных овальных прорезей также могут быть предусмотрены дополнительные отверстия меньшего размера 1, предусмотренные с обеих сторон первичного отверстия 2, как показано на рис. 2. В простейшей форме конструкции эти отверстия могут быть круглыми (просверленные отверстия 5, но они также могут быть 2. Внутренний зазор Дополнительные отверстия 5, 6 уменьшаются с расстоянием от основного отверстия 2 в обоих направлениях. Наиболее простым с точки зрения изготовления является выполнение по одному круглому отверстию меньшего диаметра с каждой стороны основного отверстия, -. указанные - 7 на рис. 3. При желании дополнительные отверстия могут быть соединены друг с другом и с основным отверстием посредством продольных прорезей. Простое наличие только продольной прорези на каждой стороне основного отверстия в продольном направлении рассматриваемой части или элемента конструкции 1 также будет привести к улучшению устойчивости к деформации в смысле, подразумеваемом настоящим изобретением. , 1 2, 2 ( 5, - ' - 2 5, 6 - , 2 ' ' , - - 7 3 , 1 . При воздействии растяжения стержни, сконструированные описанным и проиллюстрированным образом, представляют собой изображения силовых линий, представленные на рисунках, из которых видно, что силовые линии постепенно отклоняются прорезями или отверстиями 5, 6, 7, так что что они довольно равномерно распределены по критическому поперечному сечению, прилегающему к первичному отверстию 70 2. На рис. 4 для сравнения показаны силовые линии в стержне с аналогичными отверстиями и нагруженном стержне. - 5, 6, 7, - 70 2 4 , , . который не сконструирован способом, предписанным настоящим изобретением, для защиты критического сечения 7b. 7 -. При этом силовые линии отклоняются только в непосредственной близости от первичного отверстия 2 и становятся значительно более плотными вблизи этого отверстия, чем в остальной части сечения черепичного стержня. 2, 80 ' - . Стержень, таким образом, больше, сильно сдавлен в частях 8 по бокам 1 отверстия. , 8 1the . Устройство согласно изобретению, обеспечивая равномерное распределение силовых линий е по критическому поперечному сечению, прилегающему к отверстию, таким образом, увеличивает прочность стержня и придает ему большее сопротивление растяжению. Аналогичное увеличение Сопротивление также достигается, когда стержни подвергаются сжимающей деформации. 85 , - , 90 - . Сущность изобретения применима не только в случаях описанного выше типа, но также и тогда, когда силы, приложенные к стержню, должны быть непосредственно переданы болту или стержню, поддерживаемому в отверстии 2, более конкретно, при простоте крепления. сила тяги. Таким образом, для 100 , 5 показано звено или стержень с проушиной, взаимодействующий с и 9 при растягивающей деформации и снабженный в соответствии с изобретением продольно-полуовальной прорезью перед проушиной. 105 распределение силовых линий по сравнению с распределением линий обычной натянутой тяги, как показано на фиг. 6, показывает преимущественный эффект конструкции согласно изобретению 110. Чтобы предотвратить появление внутренних поверхностей пазов и дополнительных отверстий от ржавчины желательно эти щели и отверстия заполнить цементом, припоем. ) 95 2, , 100 , 5 9 , , , - 105 , 6, 110 - , , . или другие подходящие пломбировочные материалы. Если 115 пломбировочные материалы такие, как ниталь, следует использовать металлические сплавы или металлические цементы, которые способны к транзитивной деформации, но не обладают свойством прочно прилипать к сторонам отверстий, так что линии силы 120 не могут Далее, элементы согласно изобретению могут затем использоваться для передачи переменного напряжения и давления на штифт, установленный в отверстии 2, как в примере 125, при легком возвратно-поступательном движении упорных стержней. может быть целесообразно удалить материал элемента конструкции между пазами 3, 10 и основным отверстием 2 ? 130 465,615 Развивая этот принцип еще дальше, можно также прессовать овальный кусок инородного материала, например, такого, как упомянуто выше, т.е. 115 , ' , 120 - , 2, 125 , - , 3, 10 2 ? 130 465,615 , , , , . металл, металлические сплавы или миметаллический цемент в соответствующую деталь или элемент, а затем вырезать основное отверстие 2 во вставленной детали, например, путем сверления. , , , 2 , . Явинпи теперь подробно описал и установил природу моего упомянутого изобретения, и каким образом то же самое следует сказать и о
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 16:35:21
: GB465615A-">
: :
465616-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB465616A
[]
РЕЗЕРВНОГО КОПИРОВАНИЯ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки: 20 ноября 1935 г. № 32162/35. : 20, 1935 32162/35. Полная спецификация слева: 20 ноября 1936 г. : 20, 1936. Полная спецификация принята: 11 мая 1937 г. : 11, 1937. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в средствах поддержки светящихся газоразрядных трубок Мы, -: , британская компания , , , 2, и с тем же адресом, британский подданный, настоящим заявляем: Сущность данного изобретения заключается в следующем: Настоящее изобретение относится к средствам поддержки светящихся электроразрядных трубок. , -: , , , , 2, , , : . Обычно светящуюся электроразрядную трубку, например, в электрическом знаке, держат на задней пластине знака с помощью элементов, которые прикреплены к задней пластине на одном конце, а на другом конце имеются части, приспособленные для захвата и удержания светящегося знака. электроразрядная трубка. Такие элементы могут быть изготовлены из изоляционного материала, но обязательно содержат металлические вставки, проходящие через изоляционный материал. Соответственно, когда светящаяся электроразрядная трубка работает, особенно в ненастную погоду, на каждом опорном элементе существует возможность довольно крутого подъема. создается градиент потенциала между трубкой и металлической частью опорного элемента, и, следовательно, существует риск «прокола» трубки прохождением высоковольтной искры. , - , , , " " . Целью настоящего изобретения является создание опорного средства для люминесцентной электроразрядной трубки, в котором этот недостаток по существу преодолен. Согласно настоящему изобретению опорное средство для использования со светящейся электроразрядной трубкой содержит трехсторонний изолирующий элемент, имеющий средняя часть, приспособленная для экранирования друг от друга проводящих частей, находящихся на других 465616 электрических частях изолирующего элемента. , , 465,616 . В одной конструкции в соответствии с настоящим изобретением опорный элемент из изоляционного материала содержит смещенные части, расположенные в разных плоскостях, причем на одной из 45 частей опорный элемент приспособлен для установки на основании, а на другой из частей он установлен. опорный элемент для люминесцентной электроразрядной трубки. При такой конструкции следует понимать, что, поскольку металлический болт или винт для крепления элемента на основании и металлические средства для крепления опорного элемента расположены на противоположных сторонах детали 5, элемента, соединяющего смещенные части, между двумя металлическими частями предусмотрен относительно длинный изолирующий путь. , 45 50 5, , . В одной конструкции в соответствии с изобретением изолятор 60 состоит из двух частей, простирающихся в противоположных направлениях в разных плоскостях от центральной части. 60 . Каждая выступающая часть имеет отверстия для приема средств, одно из которых позволяет установить элемент 65 на опоре длиной 13 кг, а другое - для поддержки светящейся электроразрядной трубки. , 65 13 . Следует понимать, что при таком расположении изолятора возможна некоторая регулировка положения опоры относительно трубки, так что любые незначительные различия в размерах при замене одной трубки на другую могут быть учтены. 76 Датировано 20-м днем. ноября 1935 года. 70 , 76 20th , 1935. Для заявителей: , дипломированный патентный агент. , , . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в средствах поддержки светящихся электроразрядных трубок Мы, - с тем же адресом, , , , британское подданство, настоящим объявляем 80 , 2, британской собственностью. Компания и сущность этого изобретения, а также то, каким образом то же самое должно быть выполнено в частях 2, 3, распространяясь в противоположном направлении, в частности, описано и установлено в различных плоскостях от центральной в и с помощью следующих утверждение: часть 1. Каждая часть, расширяющая части 2 и 3, является , - , , , , , 80 , 2, /- 2 465,616 , 2, 3, : 1 2 3 Настоящее изобретение относится к опоре с отверстиями, и болт 4 проходит через средство для светового электрического разряда, часть 3 в изолирующую втулку 6, 70 трубок, прикрепленных с помощью средства 7 к основанию 5. Обычно светящийся изолятор 1 крепится в таким образом осуществляется от электроразрядной трубки, например, в основании 5. , 4 3 6 70 7 5 1 , - 5. Электрический знак, из задней пластины для знака Светящаяся электроразрядная трубка 7 с элементами, которые крепятся к ней, крепится на пружинном зажиме 8, который поддерживает 75 заднюю пластину на одном конце и на другом имеет отверстия с помощью выдвижного средства 9. Конец содержит части, приспособленные для зацепления, и часть 2. Разумеется, следует понимать, что для сохранения светящегося электрического разряда предусмотрено множество опорных средств, расположенных на расстоянии друг от друга трубки. Такие элементы могут быть изоляционными на подходящих расстояниях, предусмотренных для материала, но при необходимости , поддерживающий всю длину трубки 80, ценные металлические вставки, проходящие через нее. В конструкции, показанной на рисунке 3, изоляционный материал. , в частности, в суровых условиях опорный элемент 1 монтируется непосредственно ? В погодные условия на каждом опорном элементе имеется основание 5 с помощью винта 10, проходящего через 85, возможность довольно крутого потенциала. Отверстие в части 3. Градиент устанавливается между трубкой. Трубка 7 поддерживается пружинным зажимом и металлическая часть опорного элемента 11, установленная на верхнем конце вала 12, и, следовательно, существует риск того, что изоляционный материал, в свою очередь, смонтируется в «проколе» трубки при прохождении части -2 элемента 1 посредством 13 90 искры высокого напряжения, проходящей через отверстие в объекте настоящего изобретения, является часть 2. , - 7 8 75 - 9 2 - 80 3, ' 1 , ' , 1 ? , 5 10 - 85 3 7 11 12 " " -2 1 13 90 2. обеспечение средства поддержки для светильника. Следует понимать, что в любой из электроразрядных трубок, в которых описана вышеописанная конструкция, в значительной степени преодолевается некоторый недостаток регулировки положения опоры 95. Согласно настоящему изобретению порт относительно трубки возможно так, что опорные средства для использования с люминесцентной лампой, имеющей любые незначительные различия в размерах или электроразрядной трубке, содержат памятку о положении, когда одна трубка заменяется на слой изоляционного материала, смещая другую, могут быть приспособлены - 'части, расположенные в разных плоскостях, и также следует понимать, что, поскольку 100 имеет среднюю часть, приспособленную для защиты от средств крепления опоры к основанию друг от друга проводящих частей, и средств, с помощью которых трубка уносится, упомянутое - части упомянутого изолятора от опоры расположены на противоположных сторонах части опорного элемента. Предпочтительно, чтобы опорный элемент при соединении смещенных частей 2, 3 был приспособлен для установки относительно 105 изоляционного материала. между одной из смещенных частей основания и двумя металлическими частями предусмотрен длинный изолирующий путь. , , 95 , ' - , - -' 100 - - , - 2, 3, 105 - . есть еще одна из упомянутых смещенных частей. Теперь мы подробно описываем и монтируем опорный элемент для выяснения природы нашей упомянутой объемной электроразрядной трубки и того, каким образом она относится к такой конструкции. выполнено, мы заявляем, что то, что мы - 110 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 16:35:22
: GB465616A-">
: :
465617-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB465613A
[]
РЕЗЕРВНОГО КОПИРОВАНИЯ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки: 9 ноября 1935 г. № 31075/35. : 9, 1935 31075/35. Полная спецификация слева: 1 октября 1936 г. : 1, 1936. Полная спецификация принята: 10 мая 1937 г. : 10, 1937. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 465613 Улучшения в схемах термоэмиссионных клапанов или в отношении них. Мы, ' , , компания, учрежденная в соответствии с законодательством Великобритании, офисы Маркони, , набережная Виктории, Лондон, 2 и 1 , Подданный Великобритании, проживающий в Аксбриндоне, Хилл-Роуд, Брук-Стрит-Хилл, Брентвуд, Эссекс, настоящим заявляю, что сущность этого изобретения следующая: требуется для обработки относительно высоких частот сигнала, и при этом схема такова, что катод или катоды клапана или клапанов в ней находятся или обязательно имеют относительно высокую частотную разность потенциалов относительно земли. 465613 , ' , , , , , , , 2, 1 , , , , , , , : . Для лучшего понимания изобретения сначала будет описана хорошо известная схема модуляции, пригодная для использования в телевизионных передачах и к которой настоящее изобретение может быть применено со значительным преимуществом. . В хорошо известной схеме телевизионной модуляции, только что упомянутой, телевизионные сигналы подаются между сеткой и катодом модулирующего клапана, нить накала которого соединена с землей (или с некоторой точкой с постоянным потенциалом относительно земли) через сопротивление (которое может быть (называемое модулирующим сопротивлением), напряжение, на которое подается модуляция на сетках последующего усилителя несущей частоты. В рассматриваемой схеме усилитель несущей частоты состоит из двух двухтактных половин, имеющих общую катодную точку, две сетки будучи соединены друг с другом через схему, настроенную на несущую частоту, шунтированную сопротивлением. Для телевизионной передачи обычно требуется высокая несущая частота, и настроенная цепь настраивается на эту высокую частоту, например, на частоту порядка 50 мегацил. Шунтирующее сопротивление должно обеспечивать балластную нагрузку, предотвращающую заметное изменение напряжения настроенной цепи при различных условиях токовой нагрузки сети из-за модуляции 11-. Несущая частота от подходящего «приводного» источника подается на настроенную цепь и средний точка индуктивности в упомянутой настроенной цепи или сопротивления через нее соединена с концом накала модулирующего сопротивления либо напрямую, либо через какую-либо форму соединительного устройства, способного передавать 60 модулирующие частоты, обеспечивая при этом низкую емкость относительно земли. , например, «плавающий» источник постоянного потенциала или резистивная сеть. Как будет видно, потенциалы модулирующего сигнала устанавливаются на 65, модулирующее сопротивление прикладывается к решеткам двухтактно соединенных клапанов, чтобы обеспечить модуляцию. При известной схеме схемы поскольку только что описанные трудности часто возникают 70 в связи с подачей питания на нить модулирующего клапана, поскольку способность к заземлению средства подачи энергии накала мешает правильной модуляции и, в частности, имеет тенденцию 75 шунтировать более высокие модулирующие частоты. , , ( ) ( ), , - ,50 - 11- " " - 65 60 , " " 65 - 70 75 . В соответствии с данным изобретением применительно к вышеописанной известной конструкции вышеупомянутый дефект «по существу преодолен за счет подачи питания на нить модулирующего клапана 80 посредством высокочастотной энергии, частота которой больше, чем частота самой высокой частоты модуляции. используется для того, чтобы не создавать помех 85 (например, из-за «магнетронного эффекта») при нормальной работе модулятора. Предпочтительно, чтобы частота нагрева была более чем в два раза выше самой высокой частоты модуляции, чтобы любые биения, установленные между 90 этими двумя частотами, находились за пределами частотный спектр, передаваемый модулятором. ' 80 , 85 (. " ") 90 . Нагрев катода или подача накала высокочастотного тока может быть остановлена любым удобным способом, например, с помощью генератора колебаний термоэмиссионного клапана, имеющего настроенную выходную цепь, к которой подключена другая настроенная цепь, 100 часть которой составляет нить накала. и с помощью настроенных цепей можно получить достаточную энергию для нагрева нити накала, сохраняя при этом лишь слабую связь465,613 между указанными настроенными цепями, так что между ними должна быть лишь весьма небольшая емкостная связь. Таким образом, шунтирование к земле более высокочастотных модулирующих потенциалов значительно снижается, хотя одна точка в цепи настройки генератора может быть заземлена или поддерживать постоянный потенциал относительно земли. Например, возьмем практический случай телевизионного передающего работая на несущей частоте, скажем, в мегагерцах и модулируя сигналами, лежащими в диапазоне частот от 0 до 1,5 мегагерц, нить модулятора может нагреваться с помощью тока частотой 5, скажем, 4 мегагерц для этих значений. по частоте любые биения, установленные между током нагрева 2 г и самой высокой частотой модуляции, будут иметь частоту 4 + 1,5 мегациклов, т.е. 5,5 мегациклов или 2,5 мегагерц, и обе эти частоты биений лежат за пределами частоты модуляции. диапазон, который простирается от 0 до 15 мегагерц. Предполагаемая схема, частью которой является нить накала, может быть такой, что произведение индуктивности на ее емкость составляет приблизительно 16 х 10 16, и это позволяет использовать два конденсатора каждый'6. 016 микрофаррадов последовательно и общая индуктивность ( индуктивности нити накала и индуктивности катушки связи) 2 микрогенри, причем два конца коннинцового масла подключены к двум выводам нити накала, каждый к каждому, через соединения, каждый из которых включает в себя один из упомянутых двух конденсаторов. Предпочтительно, чтобы уравнительное сопротивление шунтировалось непосредственно поперек нити, чтобы свести к минимуму нежелательные эффекты перепада напряжения: токовый нагрев, как известно, является средней точкой «этого сопротивления». соединена с землей (или с некоторой точкой устойчивого потенциала относительно земли) через модуль сопротивления. Катушка связи в схеме настройки, частью которой является нить накала, соединена с катушкой в настроенной выходной цепи ламповый генератор, обеспечивающий требуемый ток нагрева цикла. Предпочтительно, чтобы минимизировать емкость земли, не предусмотрена точная настройка в цепи, частью которой является нить накала, но вместо затонированных цепей. Накальная цепь и схема генератора согласованы путем регулировки переменного конденсатора, образующего часть настроенной цепи генератора. Предпочтительно, чтобы связь между этими двумя настроенными схемами была сделана переменной, т. е. чтобы можно было точно управлять потенциалом накала модулятора. можно получить (без увеличения емкости земли) путем регулировки этой муфты. , 100 coup465,613 - , 1 - , , , 0 1 5 , - 5 4 úrequency 2 - 4 + 1 5 , 5 5 - 2 5 , - 0 15 16 10 16, '6 016 ( ) 2 , , , , : , ' - ( ) --- _resistance 4 - - - -= _the '- - - - ' ( ) . Другой способ получения высокочастотной энергии для возбуждения нити состоит в использовании колебаний несущей частоты настроенной цепи, включенной между сетками двухтактных клапанов, при которых осуществляется модуляция. Этот метод получения высокочастотной энергии для нагрева нити вполне практично при условии, что несущая частота не настолько высока, чтобы вызвать возникновение чрезмерных напряжений на нити накала 75 до того, как будет достигнут желаемый нагрев. 65 70 75 . При таком расположении цепь накала действует как резистивная нагрузка на настроенную цепь между решетками двухтактных клапанов, и можно спроектировать всю цепь таким образом, чтобы эта резистивная нагрузка заменяла (полностью или частично) сопротивление, описанное выше, как шунтирующее сопротивление в упомянутой настроенной цепи. Другими словами, с помощью только что описанного устройства 85 можно спроектировать всю схему таким образом, чтобы необходимое шунтирующее сопротивление для настроенной на несущую частоту цепи составляло (либо полностью, либо частично). часть) за счет сопротивления, отбрасываемого обратно в упомянутую настроенную цепь цепи накала. Настроенная цепь, частью которой является нить накала, лишь слабо соединена с настроенной цепью между сетками двухтактных ламп, соединенных между собой, так что пропускная способность связь 95 между этими двумя настроенными цепями как минимум. --- 80 ( ) , 85 ( ) 90 - - -, 95 , . Хотя изобретение было конкретно описано в связи с его применением в известной схеме телевизионной модуляции 100, и хотя важное применение изобретения касается схем телевизионной модуляции, упомянутое изобретение не ограничивается такими применениями, но может применяться во всех случаях, когда относительно высокие частоты должны обрабатываться лампами, катоды которых обязательно имеют относительно высокую частотную разность потенциалов относительно земли, например, в так называемых модуляционных схемах серии 110, а также в усилителях высокой или высокой мощности. телевизионные частоты, независимо от того, связаны они с радиопередатчиками или нет. 100 ', ' 105 , - 110 , . Датировано 9 ноября 1935 года. 9th ', 1935. & , Агенты для заявителей , 24, Саутгемптон-Билдингс, Лондон, . 2 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ & , , 24, -, , . 2 Усовершенствования в схемах термоэмиссионных клапанов или в отношении них Мы, ' , , компания, учрежденная в соответствии с законодательством Великобритании, офисы Маркони, , набережная Виктории, Лондон, 2, и , Великобритания Субъект из Аксбриндона, Хилл-Роуд, Брук-Стрит-Хилл, Брентвуд, Эссекс, настоящим заявляем о характере этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и подтверждено в следующем заявлении: - , ' , , , , , , , 2, , , , , , , , , : - Настоящее изобретение относится к схемам термоэмиссионных клапанов и, более конкретно, к схемам термоэмиссионных клапанов, которые необходимы для работы с относительно высокими частотами сигналов, и в которых схема устроена так, что катод или катоды клапана или клапанов в ней обязательно находятся на относительно высокочастотная разность потенциалов относительно земли. ' . Для лучшего понимания изобретения сначала будет описано со ссылкой на прилагаемый рисунок 1 хорошо известную схему модуляции, пригодную для использования в телевизионной передаче и к которой настоящее изобретение может быть применено со значительным преимуществом. 1 . В хорошо известной схеме телевизионной модуляции, только что упомянутой и показанной на рисунке 1, телевизионные сигналы подаются, например, через катушку 1 между сеткой 2 и катодом 3 модулирующего клапана 4, нить накала 3 которого соединена с землей (или с какой-либо точкой). при устойчивом потенциале относительно земли) через сопротивление 5 (которое можно назвать модулирующим сопротивлением), напряжение тока, которое прикладывается для осуществления модуляции на сетках 6, 7 последующего усилителя несущей частоты. Усилитель частоты состоит из двух ламп 8, 9, двухтактных и имеющих общую катодную точку 10, причем две сетки 6, 7 соединены вместе через схему настройки несущей частоты 11, 12, шунтированную сопротивлением 13. Для телевизионной передачи Обычно требуется высокая несущая частота, и настроенная схема 11, 12 настраивается на эту высокую частоту, например, на частоту порядка мегаевролов. Назначение шунтирующего сопротивления 13 состоит в том, чтобы обеспечить балластную нагрузку, предотвращающую заметное изменение напряжения настроенной цепи. в различных условиях токовой нагрузки сети из-за модуляции Несущая частота от подходящего источника возбуждения (не показан) 60 прикладывается к настроенной цепи, например, с помощью катушки (не показана), соединенной с катушкой 11 и средней точкой 14 катушки 11. (или сопротивление 13) подключается к «живому» концу модулирующего сопротивления 5 либо напрямую, либо через какое-либо устройство связи, способное передавать модулирующие частоты, обеспечивая при этом низкую емкость относительно земли, например, как показано на оксиде меди. или аналогичная выпрямительная конструкция 15, 70, или «плавающий» источник постоянного потенциала, или резистивная сеть. Как будет видно, потенциалы модулирующего сигнала, установленные на модулирующем сопротивлении, прикладываются к 6, 7 подключенного двухтактного резистора 75. клапаны 8, 9 для осуществления модуляции. При известной схеме схемы, показанной на фиг. 1, часто возникают трудности в связи с подачей питания на нить модулирующего клапана 4, поскольку мешает емкость по отношению к земле средства подачи питания пламени. при правильной модуляции и, в частности, имеет тенденцию к шунтированию - более высокие модулирующие частоты. Конечно, хорошо известно, что нити теринионных клапанов подаются на нити теринионных клапанов высокочастотной энергией, а также известны генераторы колебаний для генерации необходимых высоких частот. Здесь не делается каких-либо объяснений общему принципу такого способа подачи энергии на катод. , 1, 1 2 3 , 4 3 ' ( ) 5 ( ), ' 6, 7, ' 8, 9, 10, 6, 7 11, 12, 13 11, 12 - 13 " " ( ) 60 ( ) 11 14 11 ( 13) " " 5 65 , 15 70 " " 6, 7, - 75 8, 9, 1 80 4 - , 85 , , 90 . В соответствии с этим изобретением применительно к описанному выше известному устройству телевизионной модуляции, где 95 в цепи означает, что катод или катоды клапана или клапанов находятся или обязательно находятся под высокочастотным потенциалом относительно земли, дефект, упомянутый в связи с этим, по существу преодолевается за счет подачи на нить модулирующего клапана энергии высокочастотной энергии, частота которой превышает максимальную используемую частоту модуляции, чтобы не вызывать помех (например, из-за «магнетронного эффекта») с Нормальная работа модулятора. Предпочтительно, чтобы частота нагрева более чем в два раза превышала самую высокую частоту модуляции, так чтобы биения 110, установленные между этими двумя частотами, находились за пределами частотного спектра, пропускаемого модулятором. 95 100 , 105 ( " ") ' 110 . Нагрев катода или высокочастотный ток, возбуждающий нить накала, может быть получен любым удобным способом. Например, в варианте осуществления изобретения, показанном на сопроводительной фигуре 2, его получают с помощью генератора колебаний термоэмиссионного клапана, представленного прямоугольником. 16, имеющий настроенную выходную схему 17, к которой подключена вторая настроенная схема 18, частью которой является нить накала 3. 115 2 465,613 46,61 16 17 18 3 . При таком расположении и с помощью настроенных схем 17, 18 можно получить достаточную энергию для нагрева нити 3, сохраняя при этом лишь слабую связь между упомянутой настроенной схемой 17, 18, так что достаточно лишь достаточного небольшая пропускная способность связи между ними. 17, 18, 3 , 17, 18, . Таким образом, шунтирование на землю более высокочастотных модулирующих потенциалов значительно снижается, хотя одна точка в схеме 17 настройки генератора может быть заземлена или поддерживать постоянный потенциал относительно земли. Например, если взять практический случай, В телевизионном тирапередатчике, работающем на несущей частоте, скажем, 50 мегагерц и модулированном сигналами, лежащими в полосе частот от 0 до 1,5 мегагерц, нить модулятора 3 может нагреваться с помощью тока частотой, скажем, 4 мегагерц. при этих значениях частоты любые биения, установленные между током нагрева и самой высокой частотой модуляции, будут иметь частоту 4 + 11 5 мегагерц, т. е. 5 5 мегагерц или 2 5 мегагерц, и обе эти частоты биений лежат за пределами диапазона модулирующих частот, который простирается от 0 до 16 мегагерц. 17 - , , , 50 , 0 1 5 , 3 , , 4 4 + 11 5 , 5 5 - 2 5 , 0 16 . Настроенная цепь 18, частью которой является нить накала, может быть такой, что произведение индуктивности на ее емкость составляет примерно 16 х 10-16 (выраженное в электромагнитных единицах ), и это позволяет использовать (как показано на рисунке). на рисунке 2) из двух конденсаторов 180 (каждый емкостью 0016 микрофарад) последовательно с общей индуктивностью (состоящей из нити накала, индуктивности и индуктивности катушки связи 18 ) в 2 минкрогенри, два конца катушки связи 18 подсоединен к двум концам нити 3, каждый к каждому, посредством соединений, каждое из которых включает в себя один из двух упомянутых конденсаторов. Предпочтительно уравнивающее сопротивление шунтируется непосредственно через нить накала 3 в порядке: для минимизации нежелательных эффектов нагрева переменным током, что само по себе хорошо известно, при этом средняя точка этого сопротивления подключается к земле (или к некоторой точке с постоянным потенциалом 5,5 относительно земли) через модулирующее сопротивление -5. . 18 16 10-16 ( - ), ( ' 2) 180 ( 0016 ) ( & ' 18 ) 2 , 18 - 3, , - '- - 3 - - ' , ( 5,5 ) , -5. Катушка связи 18 соединена с катушкой 17 в настроенной выходной цепи лампового генератора 16, обеспечивая требуемый ток нагрева в 4 мегагерца. Предпочтительно, чтобы минимизировать емкость земли, в цепи 18 предусмотрена точная настройка, но вместо этого две настроенные цепи 17, 18 согласовываются путем регулировки переменного конденсатора 170, образующего часть настроенной схемы генератора. Предпочтительно, чтобы связь между этими двумя настроенными цепями 17, 18 была выполнена так, чтобы точно контролировать потенциал накала модулятора. можно получить (без введения более 70 емкостей земли) регулировкой этой муфты. 18 - 17 16 4 - 18 17, 18 ' 170 - 17, 18, ( 70 ) . Другой способ, показанный на прилагаемом рисунке 3, получения высокочастотной энергии для возбуждения нити накала 75 состоит в использовании ионов колебаний несущей частоты из настроенной цепи 11, 12, включенных между сетками двухтактных ламп, на которых осуществляется модуляция. Этот метод получения 80) высокочастотной энергии для нагрева нити практичен только до тех пор, пока несущая частота не настолько высока, чтобы вызвать появление чрезмерных напряжений на нити до того, как будет достигнут желаемый нагрев, и 85 обычно не применим. к телевизионным передатчикам, работающим на уже упомянутой высокой частоте. При таком расположении цепь накала действует как резистивная нагрузка на настроенную цепь 11, 12, 90, и можно спроектировать всю схему так, чтобы эта резистивная нагрузка заменяла (полностью или частично) часть) сопротивление 13 на рисунках 1 и 2. Другими словами, можно спроектировать всю цепь 95 так, чтобы необходимое шунтирующее сопротивление для схемы 11, 12 настройки несущей частоты составляло (полностью или частично) сопротивление, создаваемое обратно в упомянутую настроенную цепь посредством цепи накала. Настроенная цепь 100, частью которой является нить накала, лишь слабо связана с настроенной цепью 11, 12, так что связь по мощности между этими двумя настроенными цепями минимальна. , - 3, 75 11, 12, 80) , 85 11, 12, 90 ( ) 13of 1 2 , 95 11, 12, ( ) 100 18 - - 11, 12, ' . Хотя изобретение было подробно описано в связи с его применением в известной схеме телевизионной модуляции, и хотя важным применением изобретения является устройство 110 схем телевизионной модуляции, упомянутое изобретение не ограничивается такими применениями. но это может быть применено ко всем случаям, когда относительно высокие частоты должны обрабатываться лампами, катиды которых - обязательно находятся при относительно высокой частотной разности потенциалов относительно земли, например, к так называемым последовательным схемам модуляцииi, и усилителям высоких или телефизических частот, независимо от того, связаны они или нет с радиопередатчиками. Теперь подробно описав и выяснив природу нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что мы 125 105 , 6 110 , , - - - - 115 , -' , - - - - 125
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 16:35:19
: GB465613A-">
: :
465614-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB465614A
[]
РЕЗЕРВНОГО КОПИРОВАНИЯ В ЛОР-СПЕЦИФИКАЦИИ Дата конвенции ( Австралии): 9 ноября 1934 г. 465 614 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 9 ноября 1935 г. № 31083/35. ( ): 9,1934 465,614 ( ): 9, 1935 31083/35. Полная спецификация принята: 10 мая 1937 г. : 10, 1937. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования, касающиеся пирометров 1, РОБЕРТ КАЛВЕРТ НАЙТ ЯНГ, инженер-электрик, Сент-Джеймс-Флэтс, 6, Стэнли-стрит, Сидней, штат Новый Южный Уэльс, Австралийское Содружество, ранее Норманс-Хилл, Онехунга, Окленд, в провинции Округ Окленд, в Доминионе Новой Зеландии, британский подданный, настоящим заявляет о характере этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: 1, , , , 6, , , , , , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям пирометров. . Известны пирометры, состоящие из «термопары» в сочетании с гальванометром, в которых термопара расположена, например, внутри нагревательной камеры, температуру которой требуется измерить, и в которых из-за нагрева термопары возникает разница При этом создается электрический потенциал, который меняется в зависимости от температуры термопары и используется в гальванометре для индикации температуры нагревательной камеры. " ' , , , , , , , . Возражения против этой формы пирометра заключаются в том, что термопара является относительно хрупким элементом и из-за незначительной разницы электрических потенциалов, создаваемых термопарой, температуры, указанные на соответствующем гальванометре, могут вводить в заблуждение, если не соблюдать большую осторожность при измерении. Изготовление и применение пирометра. , . В результате были приняты трубчатые пирометры, которые характеризуются множеством резистивных элементов, находящихся в контакте друг с другом в трубчатом элементе, от которого указанные элементы изолированы, причем указанные элементы соединены в электрическую цепь, включающую средства для индикации электрических условий в указанной цепи. за счет изменения совокупного сопротивления указанных элементов при повышении или понижении температуры указанного трубчатого элемента. , , . Одной из задач настоящего изобретения является создание усовершенствованного трубчатого пирометра вышеуказанного типа, посредством которого температуры печей, нагревательных камер, печей, печей, жидкостей и т.п. 3 могут быть легко указаны на шкале прибора, расположенной рядом или удаленно от нагревательной камеры 55, например. , , , , 3 11 55 . Вкратце, можно сказать, что изобретение состоит в усовершенствованном пирометре, содержащем оболочку, способную расширяться и сжиматься при воздействии соответственно повышенных и пониженных температур, и множество резистивных элементов, расположенных в контакте друг с другом внутри упомянутой оболочки и изолированных. от последнего, причем указанная оболочка 65 заглушена на одном конце контактным элементом, а на другом конце ввинчена в корпус из нерасширяющегося материала, содержащий гнездо для указанной оболочки, причем указанное гнездо имеет регулируемый контактный элемент 70 внутри него. и наличие на нем электрических клемм. , , , 65 , - , 70 . Согласно настоящему изобретению предусмотрена металлическая оболочка подходящего размера, имеющая круглое, прямоугольное или любую другую подходящую форму поперечного сечения. , , 75 . Оболочка предпочтительно постоянно закрыта на одном конце, тогда как на другом конце предусмотрены съемные закрывающие средства. . При желании оболочка пирометра 80 может иметь внешнее покрытие из термостойкого материала, такого как кремнезем, фарфор, асбест или любой другой подходящий материал. , 80 , , . Внутри оболочки расположено множество или стопка 85 элементов, предпочтительно углеродных. Указанные элементы электрически изолированы от боковых сторон оболочки, например, слюдой. 85 , , , . Металлические контактные детали предусмотрены на каждом конце стопки углеродных элементов для того, чтобы с их помощью можно было выполнить электрические соединения для устройства индикации или регистрации. Одна из контактных деталей является регулируемой и обеспечивает средство 95, с помощью которого на множество углеродных элементов оказывается давление. члены могут быть разными. 90 95 . Желательно, чтобы стопка углеродных элементов во время использования сохранялась в герметично закрытых условиях. , , 10 ( . На пирометре предусмотрены подходящие клеммы и провода, с помощью которых его можно соединить с подходящим источником электричества, а такие средства, как вольтметр и реостат, предусмотрены для того, чтобы можно было поддерживать постоянное напряжение при температуре чтение предстоит сделать. 105 2 4 6,614 . Металлическая оболочка пирометра используется в качестве средства для проведения электрического тока от неподвижного контактного элемента, расположенного в закрытой части оболочки, к подходящей клемме. , . Предусмотрен также подходящий электрический индикаторный прибор, такой как гальванометр, имеющий циферблат, откалиброванный для непосредственного указания температуры. Предусмотрены подходящие выводы для того, чтобы можно было сформировать цепь, включающую источник электричества, упомянутую груду углерода. члены и гальванометр; при этом предусмотрен переключатель, чтобы эту цепь можно было разомкнуть или замкнуть по желанию. , , - - , ; - . Для того, чтобы изобретение было более понятным, теперь будут сделаны ссылки на прилагаемые чертежи, которые иллюстрируют одну из форм изобретения, и на которых: Фиг. 1 представляет собой вид в разрезе изобретения, показывающий его применение к части печи. - - : 1 . На рис. 2 представлена схема соединений соответствующего электрического устройства с самим пирометром. 2 . Как показано на чертежах, оболочка 10 подходящего размера и круглого поперечного сечения установлена в корпусе 11. Оболочка 10, как показано, изготовлена из металла, имеющего положительный коэффициент расширения и: -постоянно закрыт на одном конце заглушкой 12, а на другом конце оболочка установлена в корпусе 11, причем указанный корпус изготовлен из нерасширяющегося материала, такого как тот, который продается под зарегистрированной торговой маркой "Инвар", и имеет съемную крышку - или концевая деталь 13, через которую проходит регулируемый контактный элемент 14, также изготовленный из инварного металла. Множество углеродных элементов 15 расположены внутри оболочки 10 между вилкой 12 и контактным элементом 14, причем указанные углеродные элементы 15 изолированы. по бокам оболочки 10 - слюдой 16, для примера . Упомянутая съемная концевая деталь 13 также изготовлена из "инварного" материала и ввинчена в корпус 11, в результате чего концевое давление может быть приложено к множеству углеродных элементов 15. , с помощью наконечника 13 и буртика 18 на контактном элементе 14. , 10 - - 11 10, , , : - 12, , 11, " ", - 13, ' 14 " " 15 10 12 14, 15 ' 10 16, 13 - " " 11 - - 15, - 13, 18 14. Изолирующая втулка 19 и изолирующая манжета 20 предусмотрены для изоляции контактного элемента 14, а также для поддержания элементов 15 во время использования в герметично закрытом состоянии. Подходящие клеммы 23, 24 предусмотрены в контактном элементе 14, а клемма 23 предусмотрена на корпусе 11. Для пирометра также предусмотрены провода, посредством которых он может быть соединен с подходящим источником электричества 26, в то время как предусмотрены такие средства, как вольтметр 27 и реостат 28, чтобы можно было поддерживать постоянное напряжение, когда необходимо измерить температуру с помощью пирометр. 19 20 14 15 23, 24 14 23 11 26 70 27 28 . Металлическая оболочка 10 используется в качестве средства 75 для проведения электрического тока от упомянутой контактной детали 12 к клемме 25. 10 75 -12 25. Предусмотрен подходящий прибор для регистрации или индикации электричества, такой как гальванометр 29, шкала которого предпочтительно откалибрована для непосредственного указания температур, регистрируемых пирометром. Предусмотрены подходящие выводы, чтобы можно было сформировать цепь 85, включающую в себя источник электричества 26, упомянутое множество углеродных элементов 15 и гальванометр 29, в то время как переключатель 30 предусмотрен для того, чтобы эта цепь могла размыкаться или замыкаться по желанию 90. Работа пирометра заключается в следующем: 80 29 , - - 85 26, 15 29 30 90 -: Когда температура повышается в приточной камере 17, в которой, например, расположен пирометр, оболочка 10 95 расширяется, вызывая уменьшение конечного давления на множество углеродных элементов 15 с последующим увеличением электрического напряжения. его сопротивление. -, 17 , - , 10 95 - - 15 - . Это увеличение электрического сопротивления 100 приводит к уменьшению тока, проходящего через указанную цепь, и вызывает соответствующее движение, которое отображается на гальванометре 29 как повышение температуры 105. Снижение температуры в нагревательной камере 17 приводит к тому, что оболочка 10 - для сжатия конечное давление на множество углеродных элементов 15 увеличивается с последующим уменьшением 110 их сопротивления; в электрической цепи пирометра течет повышенный ток, а снижение температуры указанной камеры 17 индицируется указанным гальванометром 29 115. Альтернатива использованию углеродных элементов 15 внутри оболочки 10 -пирометра состоит в обеспечении металлического элементы чередуются с углеродными элементами 15, при этом вместо этой конструкции 120 указанные элементы могут состоять полностью из металлических пластин, расположенных между указанными контактными деталями 12 и 14. 100 29 105 17 10 - , 15 - 110 ; 17 29 115 15 10 - 15, 120 - 12 14. Теперь, подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения 125 и каким образом оно должно... 125 -
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 16:35:20
: GB465614A-">
: :
465615-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB465615A
[]
Дата конвенции (Австрия): 24 июля 1935 г. (): 24, 1935. 46 a615 Дата подачи заявления (в Великобритании): 14 ноября 1935 г., номер 31541/35. 46 ,615 ( ): 14, 1935 31541/35. Полная спецификация принята: 1 мая 1937 г. : 1, 1937. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствованная форма конструкции деталей машин и элементов конструкции, имеющих проемы, просверленные отверстия и т.п. , , гражданин Австрии, из ( 2 ' 2 , Австрия, настоящим настоящим объявить природу этого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, должно быть конкретно (описано и подтверждено в следующем заявлении: , , , , , , ( 2 ' 2 , , , ( : Настоящее изобретение относится к конструкции деталей машин и конструкционных деталей всех видов, в которых имеются отверстия или отверстия. ( . Часто необходимое обеспечение отверстий, сверлений и т.п. в деталях машин и конструктивных элементах всех видов имеет пагубное воздействие, когда эти детали и элементы подвергаются воздействию растягивающих внешних сил не только из-за уменьшения поперечного сечения. - задействованного сечения, но и в особом смысле из-за того, что распределение силовых линий изменяется и перестает быть равномерным по оставшемуся поперечному сечению материала шины, что приводит к увеличению напряжений материала плитки в непосредственной близости от проемы. , , ) - , , . Было обнаружено, что продольные отверстия эллиптической или овальной формы, расположенные так, что их продольная ось параллельна линии силы, приводят к меньшей неравномерности распределения напряжения, чем отверстия круглой формы или отверстия, расположенные с наибольшим размером. по направлению к основному направлению силовых линий. Как никогда, круглая форма очень предпочтительна и часто необходима для отверстий в деталях конструкции, и это частично по причинам изготовления, а частично из-за необходимости обеспечения шарнирного движения между дротики и другие части, связанные с ними посредством отверстий. . > < , , . Ранее предлагалось сделать конструктивные детали легче, исключив из них те части, которые не воспринимают основные напряжения, например, профильные балки, чтобы при необходимости они имели такие вырезанные части вблизи них. отверстий для шарнирных штифтов, причем эти вырезанные детали имеют либо круглую, либо каплевидную форму, соответствующую контуру конструктивной детали. ( } , , ' - . Вместо выреза из шины из каплевидной пленки -1 внешняя часть может быть разделена на ряд круглых отверстий различного диаметра. 55 Такие известные конструкции имеют отверстия, которые доходят до края конструктивной детали, если она имеет краевые фланцы, которые ограничивают Сила в Иллайе. В последнем из упомянутых намерений 60 ясно видно, что этим отверстиям не придается никакого другого значения, кроме как для того, чтобы сделать их строительными объектами. - -1 55 , - 60 11 . Цель настоящего изобретения состоит в том, чтобы обеспечить подходящую конструкцию структурных элементов вблизи отверстий, чтобы обеспечить столь же благоприятное отклонение силовых линий и распределение напряжений в поперечных сечениях, создаваемых отверстиями. , как это получается за счет использования продольных отверстий, расположенных в направлениях силовых линий. , 65 , 70 , ( _use . С этой целью изобретение 75 отличается тем, что в непрерывности материала упомянутых частей ' элементы, воспринимающие основные напряжения, прерываются, например, в виде дополнительных отверстий, пазов, или 80 вставленные тела инородного материала сформированы или предусмотрены на одной или обеих сторонах указанных апеитумов в направлении силовых линий, причем эти разрывы имеют такую форму, что сужаются или уменьшаются 85 в размерах вдоль силовых линий. в направлении от главных отверстий и, таким образом, в силу своей формы и расположения приспособлены к постепенному отклонению силовых линий от непосредственной близости от главного отверстия и, таким образом, предотвращению скопления силовых линий в непосредственная близость этих отверстий и чрезмерное напряжение материала в этих точках , 95. Формы конструкции, иллюстрирующие принцип изобретения, показаны, в качестве примера, на прилагающемся чертеже, на котором: фиг. 1, 2 и 3 показаны стержнеобразные 100 плфорированных структурных элементов с. , 75 ' , ' , , , , 80 , , ' 85 , , 90 , ' , 95 , , , : 1, 2, 3 - 100 . прерывания непрерывности материала вблизи отверстий в соответствии с изобретением, показывающие тенденцию силовых линий внутри 105 стержня при воздействии растягивающей деформации % в продольном направлении. , , 105 % 2 465,615 . На рис. 4 для сравнения показано расположение силовых линий в аналогично натянутом стержне, снабженном лишь круглым отверстием. 4 , , . На фиг.5 и 6 показан перфорированный булавовидный конец стержня, подвергнутый растягивающей деформации с конструктивными особенностями согласно изобретению и без них для постепенного отклонения силовых линий соответственно. 5 6 , , . Ссылаясь на рис. 1, в стержне 1 просверливается круглое отверстие, скажем, для крепления какого-либо дополнительного элемента конструкции в обстоятельствах, когда не должно передаваться большое переднее усилие через крепежный болт. На боковых сторонах отверстия 2, в В продольном направлении стержня предусмотрена прорезь 3, вырезанная в стержне. Эти прорези имеют полуовальную форму с закрытыми концами, ближайшими к отверстию 2, и сужаются в направлении от последнего. 1, 1, - 2, 3 - 2 . Максимальная ширина этих полуовальных вырезов, измеренная в направлении, нормальном к продольной оси стержня, меньше или максимально равна диаметру отверстия 2. Прорези 3 можно выполнить, начиная с маленького. отверстия, просверленные на соединяющих концах, как указано цифрой 4. - , , - 2 3 ( , 4. и резка с помощью пилы или плавильной горелки. . Вместо описанных овальных прорезей также могут быть предусмотрены дополнительные отверстия меньшего размера 1, предусмотренные с обеих сторон первичного отверстия 2, как показано на рис. 2. В простейшей форме конструкции эти отверстия могут быть круглыми (просверленные отверстия 5, но они также могут быть 2. Внутренний зазор Дополнительные отверстия 5, 6 уменьшаются с расстоянием от основного отверстия 2 в обоих направлениях. Наиболее простым с точки зрения изготовления является выполнение по одному круглому отверстию меньшего диаметра с каждой стороны основного отверстия, -. указанные - 7 на рис. 3. При желании дополнительные отверстия могут быть соединены друг с другом и с основным отверстием посредством продольных прорезей. Простое наличие только продольной прорези на каждой стороне основного отверстия в продольном направлении рассматриваемой части или элемента конструкции 1 также будет привести к улучшению устойчивости к деформации в смысле, подразумеваемом настоящим изобретением. , 1 2, 2 ( 5, - ' - 2 5, 6 - , 2 ' ' , - - 7 3 , 1 . При воздействии растяжения стержни, сконструированные описанным и проиллюстрированным образом, представляют собой изображения силовых линий, представленные на рисунках, из которых видно, что силовые линии постепенно отклоняются прорезями или отверстиями 5, 6, 7, так что что они довольно равномерно распределены по критическому поперечному сечению, прилегающему к первичному отверстию 70 2. На рис. 4 для сравнения показаны силовые линии в стержне с аналогичными отверстиями и нагруженном стержне. - 5, 6, 7, - 70 2 4 , , . который не сконструирован способом, предписанным настоящим изобретением, для защиты критического сечения 7b. 7 -. При этом силовые линии отклоняются только в непосредственной близости от первичного отверстия 2 и становятся значительно более плотными вблизи этого отверстия, чем в остальной части сечения черепичного стержня. 2, 80 ' - . Стержень, таким образом, больше, сильно сдавлен в частях 8 по бокам 1 отверстия. , 8 1the . Устройство согласно изобретению, обеспечивая равномерное распределение силовых линий е по критическому поперечному сечению, прилегающему к отверстию, таким образом, увеличивает прочность стержня и придает ему большее сопротивление растяжению. Аналогичное увеличение Сопротивление также достигается, когда стержни подвергаются сжимающей деформации. 85 , - , 90 - . Сущность изобретения применима не только в случаях описанного выше типа, но также и тогда, когда силы, приложенные к стержню, должны быть непосредственно переданы болту или стержню, поддерживаемому в отверстии 2, более конкретно, при простоте крепления. сила тяги. Таким образом, для 100 , 5 показано звено или стержень с проушиной, взаимодействующий с и 9 при растягивающей деформации и снабженный в соответствии с изобретением продольно-полуовальной прорезью перед проушиной. 105 распределение силовых линий по сравнению с распределением линий обычной натянутой тяги, как показано на фиг. 6, показывает преимущественный эффект конструкции согласно изобретению 110. Чтобы предотвратить появление внутренних поверхностей пазов и дополнительных отверстий от ржавчины желательно эти щели и отверстия заполнить цементом, припоем. ) 95 2, , 100 , 5 9 , , , - 105 , 6, 110 - , , . или другие подходящие пломбировочные материалы. Если 115 пломбировочные материалы такие, как ниталь, следует использовать металлические сплавы или металлические цементы, которые способны к транзитивной деформации, но не обладают свойством прочно прилипать к сторонам отверстий, так что линии силы 120 не могут Далее, элементы согласно изобретению могут затем использоваться для передачи переменного напряжения и давления на штифт, установленный в отверстии 2, как в примере 125, при легком возвратно-поступательном движении упорных стержней. может быть целесообразно удалить материал элемента конструкции между пазами 3, 10 и основным отверстием 2 ? 130 465,615 Развивая этот принцип еще дальше, можно также прессовать овальный кусок инородного материала, например, такого, как упомянуто выше, т.е. 115 , ' , 120 - , 2, 125 , - , 3, 10 2 ? 130 465,615 , , , , . металл, металлические сплавы или миметаллический цемент в соответствующую деталь или элемент, а затем вырезать основное отверстие 2 во вставленной детали, например, путем сверления. , , , 2 , . Явинпи теперь подробно описал и установил природу моего упомянутого изобретения, и каким образом то же самое следует сказать и о
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 16:35:21
: GB465615A-">
: :
465616-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB465616A
[]
РЕЗЕРВНОГО КОПИРОВАНИЯ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки: 20 ноября 1935 г. № 32162/35. : 20, 1935 32162/35. Полная спецификация слева: 20 ноября 1936 г. : 20, 1936. Полная спецификация принята: 11 мая 1937 г. : 11, 1937. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в средствах поддержки светящихся газоразрядных трубок Мы, -: , британская компания , , , 2, и с тем же адресом, британский подданный, настоящим заявляем: Сущность данного изобретения заключается в следующем: Настоящее изобретение относится к средствам поддержки светящихся электроразрядных трубок. , -: , , , , 2, , , : . Обычно светящуюся электроразрядную трубку, например, в электрическом знаке, держат на задней пластине знака с помощью элементов, которые прикреплены к задней пластине на одном конце, а на другом конце имеются части, приспособленные для захвата и удержания светящегося знака. электроразрядная трубка. Такие элементы могут быть изготовлены из изоляционного материала, но обязательно содержат металлические вставки, проходящие через изоляционный материал. Соответственно, когда светящаяся электроразрядная трубка работает, особенно в ненастную погоду, на каждом опорном элементе существует возможность довольно крутого подъема. создается градиент потенциала между трубкой и металлической частью опорного элемента, и, следовательно, существует риск «прокола» трубки прохождением высоковольтной искры. , - , , , " " . Целью настоящего изобретения является создание опорного средства для люминесцентной электроразрядной трубки, в котором этот недостаток по существу преодолен. Согласно настоящему изобретению опорное средство для использования со светящейся электроразрядной трубкой содержит трехсторонний изолирующий элемент, имеющий средняя часть, приспособленная для экранирования друг от друга проводящих частей, находящихся на других 465616 электрических частях изолирующего элемента. , , 465,616 . В одной конструкции в соответствии с настоящим изобретением опорный элемент из изоляционного материала содержит смещенные части, расположенные в разных плоскостях, причем на одной из 45 частей опорный элемент приспособлен для установки на основании, а на другой из частей он установлен. опорный элемент для люминесцентной электроразрядной трубки. При такой конструкции следует понимать, что, поскольку металлический болт или винт для крепления элемента на основании и металлические средства для крепления опорного элемента расположены на противоположных сторонах детали 5, элемента, соединяющего смещенные части, между двумя металлическими частями предусмотрен относительно длинный изолирующий путь. , 45 50 5, , . В одной конструкции в соответствии с изобретением изолятор 60 состоит из двух частей, простирающихся в противоположных направлениях в разных плоскостях от центральной части. 60 . Каждая выступающая часть имеет отверстия для приема средств, одно из которых позволяет установить элемент 65 на опоре длиной 13 кг, а другое - для поддержки светящейся электроразрядной трубки. , 65 13 . Следует понимать, что при таком расположении изолятора возможна некоторая регулировка положения опоры относительно трубки, так что любые незначительные различия в размерах при замене одной трубки на другую могут быть учтены. 76 Датировано 20-м днем. ноября 1935 года. 70 , 76 20th , 1935. Для заявителей: , дипломированный патентный агент. , , . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в средствах поддержки светящихся электроразрядных трубок Мы, - с тем же адресом, , , , британское подданство, настоящим объявляем 80 , 2, британской собственностью. Компания и сущность этого изобретения, а также то, каким образом то же самое должно быть выполнено в частях 2, 3, распространяясь в противоположном направлении, в частности, описано и установлено в различных плоскостях от центральной в и с помощью следующих утверждение: часть 1. Каждая часть, расширяющая части 2 и 3, является , - , , , , , 80 , 2, /- 2 465,616 , 2, 3, : 1 2 3 Настоящее изобретение относится к опоре с отверстиями, и болт 4 проходит через средство для светового электрического разряда, часть 3 в изолирующую втулку 6, 70 трубок, прикрепленных с помощью средства 7 к основанию 5. Обычно светящийся изолятор 1 крепится в таким образом осуществляется от электроразрядной трубки, например, в основании 5. , 4 3 6 70 7 5 1 , - 5. Электрический знак, из задней пластины для знака Светящаяся электроразрядная трубка 7 с элементами, которые крепятся к ней, крепится на пружинном зажиме 8, который поддерживает 75 заднюю пластину на одном конце и на другом имеет отверстия с помощью выдвижного средства 9. Конец содержит части, приспособленные для зацепления, и часть 2. Разумеется, следует понимать, что для сохранения светящегося электрического разряда предусмотрено множество опорных средств, расположенных на расстоянии друг от друга трубки. Такие элементы могут быть изоляционными на подходящих расстояниях, предусмотренных для материала, но при необходимости , поддерживающий всю длину трубки 80, ценные металлические вставки, проходящие через нее. В конструкции, показанной на рисунке 3, изоляционный материал. , в частности, в суровых условиях опорный элемент 1 монтируется непосредственно ? В погодные условия на каждом опорном элементе имеется основание 5 с помощью винта 10, проходящего через 85, возможность довольно крутого потенциала. Отверстие в части 3. Градиент устанавливается между трубкой. Трубка 7 поддерживается пружинным зажимом и металлическая часть опорного элемента 11, установленная на верхнем конце вала 12, и, следовательно, существует риск того, что изоляционный материал, в свою очередь, смонтируется в «проколе» трубки при прохождении части -2 элемента 1 посредством 13 90 искры высокого напряжения, проходящей через отверстие в объекте настоящего изобретения, является часть 2. , - 7 8 75 - 9 2 - 80 3, ' 1 , ' , 1 ? , 5 10 - 85 3 7 11 12 " " -2 1 13 90 2. обеспечение средства поддержки для светильника. Следует понимать, что в любой из электроразрядных трубок, в которых описана вышеописанная конструкция, в значительной степени преодолевается некоторый недостаток регулировки положения опоры 95. Согласно настоящему изобретению порт относительно трубки возможно так, что опорные средства для использования с люминесцентной лампой, имеющей любые незначительные различия в размерах или электроразрядной трубке, содержат памятку о положении, когда одна трубка заменяется на слой изоляционного материала, смещая другую, могут быть приспособлены - 'части, расположенные в разных плоскостях, и также следует понимать, что, поскольку 100 имеет среднюю часть, приспособленную для защиты от средств крепления опоры к основанию друг от друга проводящих частей, и средств, с помощью которых трубка уносится, упомянутое - части упомянутого изолятора от опоры расположены на противоположных сторонах части опорного элемента. Предпочтительно, чтобы опорный элемент при соединении смещенных частей 2, 3 был приспособлен для установки относительно 105 изоляционного материала. между одной из смещенных частей основания и двумя металлическими частями предусмотрен длинный изолирующий путь. , , 95 , ' - , - -' 100 - - , - 2, 3, 105 - . есть еще одна из упомянутых смещенных частей. Теперь мы подробно описываем и монтируем опорный элемент для выяснения природы нашей упомянутой объемной электроразрядной трубки и того, каким образом она относится к такой конструкции. выполнено, мы заявляем, что то, что мы - 110 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 16:35:22
: GB465616A-">
: :
465617-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
Соседние файлы в папке патенты