патенты / 11761

465511-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB465511A
[]
РЕЗЕРВНЫЙ РџРћР›РЦЕЙСКРР™ Да 1 1 4 РќР° этом отпечатке показана спецификация РІ том РІРёРґРµ, РІ каком РѕРЅР° стала открытой для публичного ознакомления РІ соответствии СЃ разделом 91 (4) () Патентов. Законы Рѕ промышленных образцах 1907–1932 РіРѕРґРѕРІ. 1 1 4 91 ( 4) () , 1907 1932. ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата конвенции (Германия): 11 мая 1935 Рі. (): 11, 1935. Дата подачи заявки (РІ Великобритании): 3 августа 1935 Рі. ( ): 3, 1935. Спецификация РЅРµ принята ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Электрические карманные лампы РЇ, ЮСТРРќ РќРЅСѓ, гражданин Германии, торгующий РїРѕРґ торговой маркой - & , РїРѕ адресу Эшенштрассе 25, Нюрнберг, Германия, настоящим заявляю Рѕ сути этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано. выполнено, что должно быть конкретно описано Рё установлено РІ следующем заявлении: , , , - & , 25, , , , , :- Уже известны карманные электрические лампы, имеющие плоский РєРѕСЂРїСѓСЃ, РІ которых отражатель Рё колба расположены поперек продольной РѕСЃРё лампы РЅР° РѕРґРЅРѕР№ плоской ее стороне. Также было предложено снабдить такие лампы РґРІСѓРјСЏ кнопками включения, РѕРґРЅР° РёР· которых служит для включения Рё выключения электрического тока, Р° другая - для регулировки положения отражателя Рё колбы относительно РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР° или линзы, причем РѕРґРЅР° РёР· РєРЅРѕРїРѕРє включения расположена РЅР° РѕРґРЅРѕР№ РёР· СѓР·РєРёС… сторон лампы, Р° другая - РљРЅРѕРїРєР° переключения РЅР° РґСЂСѓРіРѕР№ СѓР·РєРѕР№ стороне. , , . Настоящее изобретение относится Рє карманной электрической лампе, имеющей плоский РєРѕСЂРїСѓСЃ, колбу Рё отражатель, расположенные РЅР° РѕРґРЅРѕРј его конце, РїСЂРё этом колба Рё отражатель РјРѕРіСѓС‚ регулироваться относительно РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР° посредством РєРЅРѕРїРєРё переключателя. , . Согласно настоящему изобретению упомянутая РєРЅРѕРїРєР° переключения для регулировки отражателя Рё колбы расположена РЅР° РѕРґРЅРѕР№ плоской стороне РєРѕСЂРїСѓСЃР° так, что ею можно управлять, РЅРµ поворачивая РєРѕСЂРїСѓСЃ РІ СЂСѓРєРµ заметно, тем же пальцем, что Рё большой палец. обычная РєРЅРѕРїРєР°-переключатель для частого включения Рё выключения электрического тока. - , . Предмет настоящего изобретения проиллюстрирован РЅР° прилагаемых чертежах РІ качестве примера, причем фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ электрической карманной лампы, фиг. 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ частичное сечение лампы, показанной РЅР° фиг. 1, РїРѕ линии -", . , 1 , 2 1, -",. Р РёСЃСѓРЅРѕРє 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ деталь СЂРёСЃСѓРЅРєР° 2 РІ увеличенном масштабе, слегка измененную, СЂРёСЃСѓРЅРѕРє 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ частичное сечение лампы, показанной РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1 РїРѕ линии -, Рё цена 11-. Р РёСЃСѓРЅРєРё СЃ 5 РїРѕ 8 представляют СЃРѕР±РѕР№ перспективные изображения 50 Детали светильника. 3 2 , , 4 1 -, 11- 5 8 50 . Лампа, изображенная РЅР° прилагаемых чертежах, состоит РёР· РєРѕСЂРїСѓСЃР° 1 лампы СЃ нижним цоколем 2 Рё верхним цоколем 3 Рё РєРЅРѕРїРєРѕР№ 4 включения Рё выключения тока. 1 2 3, 4 55 . Согласно настоящему изобретению эта лампа СЃ плоским РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј снабжена РєРЅРѕРїРєРѕР№ 7 переключателя для перемещения колбы 5 Рё отражателя 6 относительно РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР° 60. Этот переключатель расположен РЅР° РѕРґРЅРѕР№ РёР· плоских сторон РєРѕСЂРїСѓСЃР°, РіРґРµ РёРј можно управлять. посредством пальца, служащего для управления токовыключателем 4. , 7 5 6 60 4. РџСЂРё этом согласно настоящему изобретению 65 отражатель 6 жестко закреплен РЅР° РєРѕСЂРїСѓСЃРµ 1, тогда как колба 5, точнее ее держатель 8, выполнена СЃ возможностью скольжения РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ Рё соединена любым подходящим образом СЃРѕ вспомогательной РєРЅРѕРїРєРѕР№ 70 7. соединительные средства между лампочкой 5 Рё РєРЅРѕРїРєРѕР№ 7 РјРѕРіСѓС‚ быть различных типов. Предпочтительно соединение состоит РёР· ползуна 9, который направляется либо РїРѕ РєРѕСЂРїСѓСЃСѓ 1 лампы, либо РїРѕ поперечине 75 лампы. РЎ этой целью ползун 9 снабжены направляющими проушинами или плечами 11. Р’ показанной конструкции плечи 11 РІС…РѕРґСЏС‚ РІ прорези 12 между стеной Рё поперечиной 80. Разумеется, также возможно, что плечи 11 должны направляться только РїРѕ стенке РєРѕСЂРїСѓСЃР° 1 лампы или РІ пазах поперечины 10 требуется только довольно простая направляющая прорези для скользящего элемента 85 9. Однако РѕСЃРѕР±РѕРµ преимущество РІ лампе согласно настоящему изобретению имеет то, что направляющий элемент 13 предусмотрен для РѕРґРЅРѕРіРѕ плеча 11 скользящий элемент 9, РЅР° РѕРґРЅРѕР№ стороне РєРѕСЂРїСѓСЃР° лампы. Этот направляющий элемент 90 снабжен изогнутыми направляющими выступами 14, Р·Р° которыми РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РѕРґРЅРѕ плечо 11 скользящего элемента 9, Рё, РєСЂРѕРјРµ того, РЅР° направляющем элементе 13 предусмотрены удерживающие выступы 15 СЃ помощью РёР· РЅРёС… 95 направляющих элементов РјРѕРіСѓС‚ быть прикреплены Рє РєРѕСЂРїСѓСЃСѓ лампы. 65 , 6 1, 5, 8 70 7 5 7 9 1 75 9 11 , 11 12 80 , 11 1 10 85 9 , , 13 11 9, 90 14 11 9, 15 13 95 . РќР° лимбе 11 ползуна РђРџРџРЈРљРђР¦РРЇ РџРЈРЎРўРћРўРђ. 11 . 465,511 в„– 22086/35. 465,511 22086/35. 2
465,511 9 внутри направляющего элемента 13 предусмотрены прорези для крепления выступов 16 крепления кнопки переключения 7, и эти выступы 16 проходят через прорези 17 в направляющем элементе 13. 465,511 9 13 16 7, 16 17 13. На внешней стороне корпуса лампы и под кнопкой 7 переключателя предпочтительно предусмотрена накладка 18 с прорезями 19, в которые вставляются выступы 16 крепления кнопки 7. 7 18 19, 16 7. Для того чтобы центральный контакт лампы 5 оставался в замыкании с полюсом 20 аккумуляторной батареи лампы при включении кнопки 7, между полюсом 20 и центральным контактом лампочки предусмотрено пружинное соединение. 5 20 , 7 , - 20 . Последний контакт предпочтительно состоит из контактного штифта 21, который может перемещаться в цилиндрическом корпусе 22 и сжимать или позволять 6 расширять пружину 23. Если тогда кнопка 7 переключателя перемещается в направлении стрелки 24 и лампочки 5. при этом перемещается вниз, пружина 23 сжимается контактным штифтом 21, но этот штифт постоянно остается в цепи с центральным контактом лампочки: - 21 - 22 6 23 7 - 24 5 , 23 21, : Лампа согласно настоящему изобретению и подвижное расположение колбы в лампе имеют то преимущество, что отражатель 6 может быть жестко прикреплен к лампе и мало, если вообще выступает, за пределы корпуса лампы; В конструкции проиллюстрировано; головка рефлектора крепится на кронштейне лампы с помощью короткого горловины 25, но ее можно также установить непосредственно на кронштейне лампы, то есть без горловины. 6 ; ; 25, , , . Подробно описав и выяснив сущность нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 16:32:49
: GB465511A-">
: :

465512-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB465512A
[]
ЗАЯВЛЕНРР• НЕДЕЙСТВРТЕЛЬНО. . РќР° этом СЃРЅРёРјРєРµ изображена Спецификация РІ том РІРёРґРµ, РІ каком РѕРЅР° стала открытой для публичного ознакомления РІ соответствии СЃ разделом 91 (4) () Законов Рѕ патентах Рё промышленных образцах 1907–1932 РіРѕРґРѕРІ. 91 ( 4) () , 1907 1932. ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ отношении меня, ФРАНТРРЎРђ РРќ РњРђР РўР\Рћ 1 , гражданина Чехословакии, Подхоланы 3, Чехословакия, настоящим заявляем Рѕ характере этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть выполнено, что должно быть конкретно описано Рё установлено РІ следующем заявлении: , \ 1 , -, 3, -, , :- Уже существуют многочисленные машины для посева растений, специально сконструированные для этой цели, Рё машины для посева семян, устроенные совершенно иначе, чем предыдущие. , , . Рзвестные РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ посадочные машины РїРѕ большей части сложны Рё тяжелы, повреждают луковицы Рё неправильно высаживают растения, РІ результате чего становится трудно контролировать высадку. , , . Рзвестные свиноматочные машины РњРёРЅРіРї сеют нерегулярно, что РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє большому удельному расходу семян, Р°, как известно, РЅР° поле после прорастания семян требуется трудоемкий Рё дорогостоящий ручной труд. , , , , . Поскольку эти машины эксплуатируются лишь сравнительно короткий период РІ РіРѕРґСѓ, затраты РЅР° производство Рё эксплуатацию РґРІСѓС… необходимых машин оказываются значительно высокими. , . Комбинированная посадочно-сеяльная машина согласно изобретению устраняет РІСЃРµ эти недостатки Рё делает возможным выгодное использование РІ самом широком диапазоне техники посадки Рё посева. . РЎ помощью РЅРѕРІРѕР№ машины можно сажать Рё сеять самые разнообразные типы материалов, подлежащих посадке Рё посеву, такие как семена, зерно, зерно, луковицы, овощи, цветы Рё тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ, чрезвычайно экономичным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, так что вышеупомянутые последующие действия работа, которая была необходима, РєРѕРіРґР° уцино, известные РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ машины, устранены. , , , -, , , , . 4,5 Сущность настоящего изобретения заключается РІ расположении перемещаемой челюсти Рё качающейся челюсти. Цена 11-Р» 465512 в„– 22091/35. 4,5 - 11- 465512 22091/35. Напротив РЅРёС… расположены посадочные Рё сеялки РІ РІРёРґРµ пары щипцов, которые приспособлены для перемещения вверх Рё РІРЅРёР·. 50 РќР° прилагаемых чертежах проиллюстрирован пример конструкции изобретения: 50 , : РќР° фиг.1 - РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ, РЅР° фиг.2 - РІРёРґ спереди устройства для посадки 55 луковиц, РЅР° фиг.3 - дополнительное посевное оборудование, РЅР° фиг.4 - другая конструктивная форма расположения качающейся челюсти, 60 Рё РЅР° фиг.5 - РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ всего устройства устройства Рё его крепления относительно бороздящего Рё сошника 05. Подвижная челюсть 1 (СЂРёСЃ. 2) снабжена СЃ внешней стороны скользящим элементом 14, который скользит РїРѕ неподвижно установленному стержню 15. РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ 34, РєРѕРіРґР° машина находится РІ движении 70. Скользящий элемент 14 выдвигается РІРЅРёР· между направляющими стержнями 15, образуя плечо 16, РІ головке которого штифт направляющего элемента 18 установлен СЃ возможностью СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ вращения 75. Р’ отверстии направляющего элемента 18 скользит изогнутое плечо 17 РґРІРѕР№РЅРѕРіРѕ рычага 117, которое перемещается вверх Рё РІРЅРёР· СЃ помощью ролика 118, установленного РЅР° более коротком плече 119 РґРІРѕР№РЅРѕРіРѕ рычага Рё скатывающегося 80 РїРѕ окружности кулачка. инструмент 23 Это движение также принудительно осуществляется РіСѓР±РєРѕР№ Рё связанной СЃ ней РіСѓР±РєРѕР№ 2, СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ вращающейся, установленной РЅР° штифте 3. Штифт 85 3 установлен РІ головке РіСѓР±РєРё 1 Рё прочно удерживается винтом 13. . 1 , 2 55 , 3 , 4 , 60 5 05 1 ( 2) 14, 15 34 70 14 15 16, 18 75 18 17 117 118 119 80 23 2 , 3 85 3 1 13. Р’ головке РЎР¦ РўСЊСЋ 13 подвешена пружина 6, которая РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ собачку 5 РІ зацепление СЃРѕ штифтом 4, жестко РЅР° 90В° установленным РІ головке кулачка 2. РџСЂРё движении устройства РІРЅРёР· собачка 5 выходит РёР· зацепления СЃРѕ штифтом 4. удар РїРѕ регулируемому СѓРїРѕСЂСѓ 9, Дата Конвенции (Чехо-Словакия) 4 августа 1934 РіРѕРґР°. 13 6, 5 4 90 2 , 5 4 9, (-) 4, 1934. Дата подачи заявки (РІ Великобритании): 3 августа 1935 Рі. ( ): 3, 1935. Спецификация РЅРµ принята ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 465,512 -РїСЂРё этом пружина 11 переводит челюсть 2 РІ закрывающееся положение. 465,512 - 11 2 . РџСЂРё движении вверх качающаяся челюсть 2 поворачивается таким образом Р·Р° счет удара ее 5. Jвыступ 10 напротив винта 12, чтобы собачка 5 СЃРЅРѕРІР° вошла РІ зацепление СЃРѕ штифтом 4. , 2 5. 10 12 5 4. Смещаемая челюсть 1 снабжена РЅР° своей внутренней стороне штифтом 36, РЅР° котором крепится воротник 120 лезвия 37 (фиг. 1), РєРѕРіРґР° необходимо сажать картофель Рё С‚.Рї. 1 36, 120 37 ( 1) . Кожух 34 устройства крепится Рє раме машины подходящим образом, например, СЃ помощью фланца 35. Р’ эту -образную часть рамы РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ подающий канал 32, идущий РѕС‚ контейнера для хранения. Эта часть канал, Р° канал РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ 34, проходящий РѕС‚ диапазона 35 РґРѕ поперечины 33, снабжен СЃРЅРёР·Сѓ РґРІСѓРјСЏ параллельными продольными прорезями 121, РІ которых перемещаются двойные гребенки 28, установленные СЃ возможностью перемещения РЅР° звене 27. 34 , 35 - 32 , 34 : 35 33 121, 28 27 . Звено 27 закреплено РѕР±РѕРёРјРё концами РЅР° цапфах 126, 129 кривошипов-26, 29, которые имеют одинаковый радиус Рё вращаются СЃРёРЅС…СЂРѕРЅРЅРѕ посредством цепной передачи (колесо 19, вал колеса 21, СЂРёСЃСѓРЅРѕРє 1). 27 126, 129 -26, 29, ( 19, 21, 1). Челюсть 2 может быть изготовлена либо РёР· РѕРґРЅРѕР№ части, либо РёР· нескольких частей. РќР° чертежах РІ качестве примера показана челюсть, состоящая РёР· пяти частей. 2 , . Каждая часть зажима 2, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2, снабжена отверстием 8, РІ которое может быть введен штифт, РІ результате чего образуется широкий зажим (состоящий РёР· пяти частей). отдельные детали образуют пять независимых составных РіСѓР±РѕРє, каждая РёР· которых имеет СЃРІРѕСЋ пружину 11, собачку 5 Рё выступ -10, Р° также стопорный РІРёРЅС‚ 12 Рё СѓРїРѕСЂ 9 (РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1 для наглядности показано пружины 6 Рё 11 Рё винты 13 РЅРµ показаны) Захваты, соединенные РІ единое целое, используются РїСЂРё посадке луковиц Рё РїСЂРё посеве СЃ помощью чаши 121 (СЂРёСЃ. 4), Р° составные зажимы приспособлены для поворота РїРѕ отдельности или группами, используются РїСЂРё посеве РєСѓРєСѓСЂСѓР·С‹ Рё семян. - Как РІРёРґРЅРѕ РёР· СЂРёСЃСѓРЅРєР° 4, РІ губках предусмотрены отверстия 123, служащие для фиксации чаш. РџСЂРё использовании устройства для посева гребенка 28 выводится РёР· строя Рё лезвие 37 снимается СЃРѕ штифта 36 Рё выводится РёР· отверстия - РІ цилиндре 38 - СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ - СЃ возможностью вращения - устанавливается РІ боковых стенках - РІ освободившееся таким образом пространство вставляется подающее устройство. РћРЅРѕ состоит, например, РёР· подающего устройства. канал 1.24 СЃ уплотнительным элементом 125 Рё звеном 127 (СЂРёСЃ. 3). Кулачковый РґРёСЃРє 128, прикрепленный Рє РєРѕСЂРїСѓСЃСѓ 34, РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ действие ролик 130, расположенный РЅР° более короткой РѕСЃРё двуплечего рычага 131; более длинное плечо рычага 131 несет контейнер 132, который перемещается РІ положение РїРѕРґ захватом РІ самом верхнем положении устройства 7' Рё наклоняется так, что семена РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ через отверстие РІ башмаке 133 РІ землю. 2 , 2, 8, - , - ( ) : , , 11, 5 -10, - 12 9 ( 1, , 6 11 13 ) 121 ( 4), , , - 4, 123 , , 28 37 - 36 - 38 - - , , ,- 1.24 125 127 ( 3) 128 34 130 - 131; 131 132, 7 ' 133 . РџСЂРё работе СЃ отдельными компонентами РіСѓР±РєРё 7 РѕРґРЅР° Р·Р° РґСЂСѓРіРѕР№ раскачиваются РІ открытое положение РІ верхнем положении устройства Рё РѕРґРЅР° Р·Р° РґСЂСѓРіРѕР№ закрываются РІ нижнем положении. , 7 . РџСЂРё посадке луковиц описанное выше устройство действует следующим образом: 1 : Луковицы, выходящие РёР· контейнера для хранения, удерживаются нажимной пружиной 31 РІ детали 311. Двойная гребенка 28' освобождает луковицу Рё транспортирует ее Рє устройству РїРѕ пути, примерно равному диаметру луковицы. Таким образом, луковицы периодически передаются Рє поперечине 33 СЃ помощью следующих гребенок - РџСЂРё дальнейшем движении Р·Р° 9 (поперечины колба попадает РІ пространство РїРѕРґ губками. Губки устройства РІ открытом положении перемещаются РІРЅРёР· РґРѕ удара собачки 5 РґРѕ СѓРїРѕСЂР° 9, РїСЂРё этом РіСѓР±РєР° 9 2 освобождается Рё зажимает грушу давлением пружины 11'. РџСЂРё дальнейшем движении устройства груша вместе СЃ губками перемещается вверх. 31 311 28 ' & , 33 - 9 ( , 5 9, 9 2 11 ' , . РџСЂРё этом движении штифт 36 РїСЂРѕРІРѕРґРёС‚ 10 ( вдоль лимба лопасти 37 (СЂРёСЃ. 1). -, 36 10 ( 37 ( 1). который скользит РІ отверстии цилиндра 38. Лезвие РїСЂРё этом перемещается ниже РіСѓР±РѕРє, Рё как только выступ 10 откидывает качающуюся РіСѓР±РєСѓ назад, ударяя 10 РїРѕ винту 12, РѕРЅ выбрасывает освобожденную колбу РІ отверстие для выброса Рё заглубляет ее. РІ Р±РѕСЂРѕР·РґРµ, проведенной РІ земле башмаком 133, земля скользит назад вдоль боковых стенок башмака, чтобы закрыть луковицу. 38 10 10, - 12, 133, . РџСЂРё посеве отдельных зерен или семян Рё С‚.Рї. штифт ^ вынимается РёР· отверстий 8, РїСЂРё этом отдельные РіСѓР±РєРё освобождаются. Канал 39 для подачи 11 луковиц удаляется РёР· нижней стенки контейнера для хранения Рё заменяется канал 124 снабжен уплотнительным элементом 125, причем указанный канал вставлен РІ боковые стенки РєРѕСЂРїСѓСЃР° 12 РЎ 34. Гребенки 28 РЅРµ работают, РїСЂРё этом цепная передача остается РЅР° месте. Продольные прорези 121 РІ нижней части кожух 34 закрывается подходящими вставками. Подающий канал 12 Р• также снабжен ползунами, регулируемыми РІ зависимости РѕС‚ количества высеваемого материала, например, СЃ помощью перемещаемого элемента, расположенного РЅР° звене 135. Чаши 122 закреплены РІ отверстиях 123 13. 465,512 составных кулачков (СЂРёСЃ. 1 Рё 4). , ^ 8, - 39 11 124 - 125, 12 34 28 , 121 34 12 , 135 122 123 13 465,512 ( 1 4). Если машина теперь запущена РІ работу, заданное количество семян или чего-либо РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ выпадает РёР· канала подачи РІ пространство РїРѕРґ захватами, которые РІ открытом положении перемещаются РІРЅРёР·. РџСЂРё соответствующей вертикальной регулировке СѓРїРѕСЂРѕРІ 9 компонент челюсти выдвигаются РѕРґРЅР° Р·Р° РґСЂСѓРіРѕР№ Рё, таким образом, захватывают семена, которые РѕРЅРё затем переносят РІ своем движении вверх. Р’Рѕ время этого движения челюстей вверх, прежде чем выступ 10 ударится Рѕ неподвижный РІРёРЅС‚ 12, контейнер 132 приводится РІ движение, так что что его нижняя часть перемещается Рё ложится РїРѕРґ челюсти. , , 9, , , 10 12, 132 . РџСЂРё этом открывается первая левая составная РіСѓР±РєР° (СЂРёСЃ. 1), Р° затем РїСЂРё постепенном движении вверх последующие РіСѓР±РєРё также последовательно открываются благодаря спирально увеличивающемуся диаметру кулачка 23 путем ударов РїРѕ соответствующим образом отрегулированному винту 12 через равные промежутки времени. семя падает РїРѕ наклонному РґРЅСѓ контейнера 132 РІ отверстие РІ башмаке 133. Благодаря соответствующей конструкции кулачка 128 контейнер 132 затем своевременно переводится РІ самое верхнее положение, благодаря чему открывается путь для движения РІРЅРёР· челюсти освобождаются, после чего описанный выше цикл операций повторяется. - ( ) , 23 12 132 133 128, 132 , , . Устройство приводится РІ движение переключателем скоростей, приводимым РІ движение валами опорных колес машины, через посредство цепной передачи, то есть вала 30 (СЂРёСЃСѓРЅРѕРє 1) СЃ главным колесом 19, цепью 20 Рё колесом 21. , , , 30 ( 1) 19, 20 21. Варьированием зубчатого расположения чаш РЅР° всех составных кулачках или только РЅР° первой, третьей Рё пятой, или только РЅР° первой Рё пятой или второй Рё четвертой кулачках Рё С‚. Рґ., обеспечивается широкое регулирование расстояния между высеваемым материалом. СЂСЏРґС‹ РјРѕРіСѓС‚ быть реализованы. , , , , . Р’СЃРµ устройство образует самостоятельный агрегат, Р° расположением РґРІСѓС… Рё более таких агрегатов можно сформировать машину для РјРЅРѕРіРѕСЂСЏРґРЅРѕР№ посадки Рё посева. , - . Для этих многорядных машин достаточно РѕРґРЅРѕР№ цепной передачи 19, 20, 21, тогда как РґСЂСѓРіРёРµ элементы РјРѕРіСѓС‚ отсутствовать, если валы соответствующим образом соединены между отдельными устройствами. Для перемещения контейнера 132 достаточно Рё штифтов. 136 подлежит замене РЅР° сплошной вал. - , 19, 20, 21 , 132, 136 . Теперь, РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ моего упомянутого изобретения Рё то, каким образом его можно
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 16:32:51
: GB465512A-">
: :

465513-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB465513A
[]
РЕЗЕРВНОГО РљРћРџРР РћР’РђРќРРЇ ЗАЯВЛЕНРР• НЕДЕЙСТВРТЕЛЬНО. . РќР° этом отпечатке представлена спецификация РІ том РІРёРґРµ, РІ каком РѕРЅР° стала открытой для публичного ознакомления РІ соответствии СЃ разделом 91 (4) () Законов Рѕ патентах Рё промышленных образцах 1907–1932 РіРѕРґРѕРІ. 91 ( 4) () , 1907 1932. ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата конвенции (Германия): 4 августа 1934 Рі. (): 4, 1934. 4 Дата изображения (РІ Великобритании): 6 августа 1935 Рі. 4 ( ): 6, 1935. Спецификация РЅРµ принята ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 10- Производство аминокислот Рё РёС… функциональных производных РњС‹, , , акционерное общество, организованное РІ соответствии СЃ законодательством Германии, РІРѕ Франкфурте-РЅР°-Майне, Германия, настоящим заявляем: Сущность этого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ следующем заявлении: 10- - , , , , , /, , , :- Настоящее изобретение заключается РІ производстве технически ценных продуктов путем взаимодействия аммиака или первичного или вторичного амина, СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ РѕС‚ РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРіСЂСѓРїРї, СЃ ненасыщенной карбоновой кислотой, особенно СЃ такой, которая имеет РґРІРѕР№РЅСѓСЋ СЃРІСЏР·СЊ РІ положении Р°-3 или сопряженные двойные СЃРІСЏР·Рё. , или соль или функциональное РїСЂРѕРёР·РІРѕРґРЅРѕРµ, особенно сложный эфир, амид или ангидрид такой карбоновой кислоты. Полученные таким образом продукты можно назвать аминокарбоновыми кислотами, которые содержат заместители как РІ аминогруппе, так Рё РІ углеродной цепи. Компоненты должны выбирать так, чтобы свободная кислота, соответствующая конечному продукту, содержала РїРѕ меньшей мере 6 атомов углерода, то есть ненасыщенная кислота должна содержать РїРѕ меньшей мере 6 атомов углерода РІ молекуле, если для получения аминокарбоновой кислоты используется аммиак. Рё может иметь меньшую молекулу, если первичный или вторичный амин, используемый для реакции, содержит углеводородный радикал СЃ соответственно большей молекулой. присутствует аммиак или амин, вызывающий присоединение РїРѕ РґРІРѕР№РЅРѕР№ СЃРІСЏР·Рё. , -3- , , , - - 6 , , 6 - , - - . Р’ настоящем СЃРїРѕСЃРѕР±Рµ РјРѕРіСѓС‚ быть использованы, например, следующие карбоновые кислоты: кротоновая кислота, изокротоновая кислота, сорбиновая кислота, малеиновая кислота, ангидрид малеиновой кислоты, акриловая кислота, метакриловая кислота, олеиновая кислота. Р’ качестве аминов, которые, как Рё аммиак, являются адаптированными. будет добавлен Рє цене - 465513 в„– 22166/35. , , : , , , , , , , , , - 465513 22166/35. Можно назвать соли Рё РґРІРѕР№РЅСѓСЋ СЃРІСЏР·СЊ ненасыщенной карбоновой кислоты, например: метиламин, этиламин, бутиламин, додециламин, гептадециламин, олеиламин, метилолеиламин, глюамин, додецилглюкамин, амины, получаемые РёР· нафтеновой кислоты, монтановой кислоты Рё смоляной кислоты: РєСЂРѕРјРµ того, ароматические. амины, такие как анилин, нафтиламин, толуидин. , : , , , , , , , , , , : , , , . Новые продукты обладают свойствами капиллярного действия Рё поэтому РјРѕРіСѓС‚ быть использованы РІРѕ РјРЅРѕРіРёС… процессах технического усовершенствования. РћРЅРё обладают выраженной смачивающей способностью; РѕРЅРё малочувствительны Рє реагентам, используемым для высаливания; некоторые РёР· РЅРёС… обладают выраженной моющей способностью, Р° РјРЅРѕРіРёРµ РёР· РЅРёС… РјРѕРіСѓС‚ использоваться РІ процессах крашения РІ щелочной или кислотной ванне; некоторые РёР· РЅРёС… можно использовать РІ качестве добавок Рє печатным пастам Рё С‚. Рґ. Продукты можно использовать либо отдельно, либо РІ смеси СЃ РґСЂСѓРіРёРјРё веществами, такими как неорганические соли, мыло, сульфированные продукты, отбеливатели, глина, вещества, растворяющие жир, клей или тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ. РћРЅРё важны СЃ технической точки зрения. Рмеет промежуточные продукты, особенно для подготовки помощников РІ текстильной промышленности. , , ; ; ; , ' , , , , , , . Следующие примеры иллюстрируют изобретение, причем части указаны РїРѕ весу: 1.) 172 части кротоновой кислоты, растворенные РІ РІРѕРґРµ, РІ 5 раз превышающей РёС… массу, нейтрализуют 270 частями раствора каустической СЃРѕРґС‹ крепостью 33 процента Рё РІСЃРµ нагревают. СЃ 584 частями бутиламина РІ течение 3 часов РїСЂРё 1450-152°С, давление повышается РґРѕ 5-6 атмосфер выше атмосферного давления. После реакции раствор, освобожденный РѕС‚ избытка бутиламина, содержит бутиламин-бутират натрия СЃ выходом 90 процентов РѕС‚ теоретического. , :1.) 172 , 5 , 270 33 584 3 1450 -152 ' , 5-6 - 90 , . 2.
) Раствор 17 частей кротоновой кислоты в 50 частях спирта нагревают в течение 3 часов в автоклаве при 175 С с : ) 17 50 3 175 : 465,511 раствор 54 частей стеариламина в 300 частях спирта, при котором давление повышается до 23-25 атмосфер выше атмосферного давления. После добавления рассчитанного количества каустической соды в раствор получают стеариламинобутират натрия с хорошим выходом. 465,511 54 300 23-25 , , . 3)
Натриевую соль кротоновой кислоты нагревают, как описано в примерах 1 и 2, в течение 5 часов при 1550-160°С с 750 частями диэтиламина. При полном выпаривании полученного раствора остается соль, содержащая 60 процентов теоретического количества. диэтиламинобутират натрия. 1 2 5 1550 -160 ' 750 , 60 . 4.
) 98 частей аксангидрида малеиновой кислоты, растворенных РІ 500 частях РІРѕРґС‹, превращают РІ натриевую соль Рё раствор нагревают РІ течение 3 часов РїСЂРё 150-1355°С СЃ 400 частями бутиламинина. Рзбыток бутиламина отгоняют; остается бутиламиносукцинат натрия СЃ выходом 94% РѕС‚ теоретического. ) 98 , 500 , 3 1501355 400 ; - 94 . 5)
В сосуде, снабженном мешалкой и масляной баней, смешивают 428 частей пара-толуидина, 86 частей кротоновой кислоты и 50 частей бензола и все это нагревают в течение 6 часов до внутренней температуры % 0. температура 1800°С. Сосуд снабжен восходящей трубкой и конденсатором, так что вода, которая отгоняется с бензолом, может быть отделена, тогда как сам бензол повторно проводится:35 в сосуд. После удаления 18 частей воды сосуд охлаждают и неизмененный пара-толуидин перегоняют при давлении 100 мм рт.ст. и температуре 1000°С -105°С. Остаток в размере 274 частей перекристаллизовывают из водного метанола крепостью 80%. Таким образом получают с хорошим выходом соединение. следующего состава: , , 428 -, 86 50 - 6 % 0 1800 , - :35 18 , - 1 1000 -105 274 80 : -- / - 4 , . 4 4 3 , плавящийся при 1060 С. -- / - 4 , . 4 4 3 1060 . 6.
) 152 части олеата натрия нагревают РІ автоклаве СЃ мешалкой РІ течение 4 часов РїСЂРё температуре 1950-200°С СЃ 200 частями 23-процентного РІРѕРґРЅРѕРіРѕ раствора аммиака. ) 152 4 1950 -200 200 23 . прочность. Рзбыток аммиака 50 отгоняется; РїСЂРѕРґСѓРєС‚ реакции остается РІ РІРёРґРµ сильно пенящейся массы, содержание азота РІ которой свидетельствует РѕР± образовании аминостеарата. 50 ; . 7.
) 33 3 части сорбата натрия 55 нагревают РІ течение 3—2 С‡ РїСЂРё температуре 1600—165В° РЎ РІ автоклаве СЃРѕ 125 частями РІРѕРґРЅРѕРіРѕ 35-процентного раствора метиламина. ) 33 3 55 3-2 1600 -165 ' 125 35 . крепость. Рзбыток метиламина отгоняют, Рё остается натриевая 60-соль диметиламинокапроновой кислоты СЃ хорошим выходом. 60 -- . Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ нашего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ хотим, это:1 Производство аминокарбоновых кислот, имеющих РїРѕ меньшей мере 6 атомов углерода РІ молекуле или РёС… солей или функциональных производных, вызывая реакцию первичного или вторичного амина, СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ РѕС‚ РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРіСЂСѓРїРї, СЃ ненасыщенной карбоновой кислотой или ее солью или функциональным производным, или вызывая реакцию 75 аммиака СЃ ненасыщенной карбоновой кислотой или соль или ее функциональное РїСЂРѕРёР·РІРѕРґРЅРѕРµ, которое содержит РїРѕ меньшей мере 6 атомов углерода РІ молекуле, причем компонент, содержащий азот, используется РІ такой пропорции 80, что после образования соли или фамида присутствует достаточное количество аммиака или амина для осуществления присоединения РІ РґРІРѕР№РЅРѕРј количестве. СЃРІСЏР·СЊ. 65 , :1 - 6 70 , , , , , 75 6 , 80 , , . 2 Производство аминокарбокси-85 кислот практически так же, как описано СЃРѕ ссылкой РЅР° любой РёР· приведенных здесь примеров. 2 - 85 , - . 3 Аминокарбоновые кислоты, содержащие РїРѕ меньшей мере 6 карбоновых атомов РІ молекуле 90, Рё РёС… соли Рё функциональные производные, полученные или произведенные СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј производства, особенно описанным Рё установленным здесь, или любым СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, который является РёС… очевидным химическим эквивалентом 95. 3 - 6 90 95 . Датировано 6 августа 1935 РіРѕРґР°. 6 , 1935. АБЕЛЬ Р РМРЕЙ. & . 30, Саутгемптон Билдингс, Лондон, , 02, Агенты заявителей. 30, , , , 02, . Ремингтон-РЎРїР°: напечатано издательством для канцелярии Его Величества РІ 1937 РіРѕРґСѓ. : ' , -1937. 4 Дж,,8 4 ,,8
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 16:32:52
: GB465513A-">
: :

465514-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что РѕРЅ является ясным, точным, РїРым или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся Рє коммерции или финансовые решения, РЅРµ должны основываться РЅР° продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB465514A
[]
ЗАЯВЛЕНРР• НЕДЕЙСТВРТЕЛЬНО. . РќР° этом СЃРЅРёРјРєРµ изображена спецификация РІ том РІРёРґРµ, РІ каком РѕРЅР° стала открытой для публичной проверки РІ соответствии СЃ разделом 91 (4) () Законов Рѕ патентах Рё промышленных образцах СЃ 1907 РїРѕ 1932 РіРѕРґ. 91 ( 4) () , 1907 1932. ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата конвенции (Рталия): 3 августа 1934 Рі. (): 3, 1934. Дата подачи заявки (РІ Великобритании): 6 августа 1935 Рі. ( ): 6, 1935. Спецификация РЅРµ принята ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования, относящиеся Рє генераторам высокого напряжения, осаждающим установкам , 1 РЎРЁРђ РњРђРЎРЎРРњРћ ПЕСТАРРРќР, , Генуя, Сестри, Рталия, подданный короля Рталии, настоящим заявляем Рѕ сути этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом то же самое должно быть выполнено Рё конкретно описано Рё подтверждено РІ следующем заявлении: , 1 , , , , , , , , : - Рзобретение относится Рє электрическим машинам постоянного тока высокого напряжения, используемым РІ качестве генераторов для установок, осаждающих частицы электростатическим действием. Осадительная камера снабжена РґРІСѓРјСЏ электродами, подключенными Рє высоковольтному источнику постоянного тока; РєРѕРіРґР° напряжение достаточно велико, чтобы вызвать СЏСЂРєРёР№ «эффект короны», частицы РІ камере ионизируются Рё осаждаются. Очень часто РІ осадительной камере возникает искрение Рё вспышка, что практически РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє короткому замыканию источника, вызывая повышение тока РґРѕ высокого СѓСЂРѕРІРЅСЏ. значения, отрицательно влияющие РЅР° генератор высокого напряжения Рё обслуживание осадочной камеры. Дальнейшее увеличение тока РІРѕ время образования РґСѓРіРё Рё вспышки усиливает РґСѓРіСѓ Рё затрудняет ее отключение Рё восстановление нормальной работы. РџСЂРё отключении высоковольтного источника постоянного тока Р’ динамо-машине используются устройства для уменьшения поля динамо-машины РїСЂРё коротком замыкании Рё принимаются меры, позволяющие динамо-машине выдерживать ток, намного превышающий ток, реагирующий РЅР° нормальную работу. Наконец, поскольку начальное напряжение эффекта РєРѕСЂРѕРЅС‹ меняется Р’ зависимости РѕС‚ условий эксплуатации, для эффективной работы необходимо как можно чаще регулировать напряжение, подаваемое РЅР° динамо-машину. ; " '" , , , , , , . Р’ описаниях патентов РїРѕРґ номерами 415701 Рё 415720 РјРЅРѕСЋ описаны средства устранения указанных выше неприятностей, состоящие РїРѕ существу РёР· 11-Р» 465514 в„–22187/35. 415,701 415,720 11- 465514 22187/35. для частиц РїСЂРё использовании генератора постоянного тока постоянной интенсивности, имеющего быстрый отклик, благодаря чему СЏ РјРѕРіСѓ подавать ток практически постоянной интенсивности, даже если изменения напряжения очень быстрые, Рё имеющего такое значение постоянной интенсивность тока РїСЂРё рабочем напряжении, чтобы соответствовать току, полученному Р·Р° счет «эффекта короны». Р’ вышеупомянутой заявке СЏ 55 предложил использовать метадин РІ качестве наиболее подходящего источника Рё описал множество усовершенствований, специально адаптированных для конкретной цели. 50 , , " " - 55 , . РљРѕРіРґР° метадин подает энергию РІ осадительную камеру 60, напряжение, подаваемое РЅР° электроды РїСЂРё запуске, то есть вторичное напряжение метадина, быстро возрастает РѕС‚ нулевого значения РґРѕ значения, соответствующего «эффекту РєРѕСЂРѕРЅС‹ 65В», Рё РѕРЅРѕ автоматически регулируется. само РїРѕ себе, чтобы усилить «эффект короны» РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° ток соответствующей заранее рассчитанной интенсивности РЅРµ пройдет РѕС‚ РѕРґРЅРѕРіРѕ электрода Рє РґСЂСѓРіРѕРјСѓ, вызывая приливы частиц, Рё эта автоматическая саморегулировка будет непрерывной РїСЂРё различных состояниях электролита. 60 , , " 65 " " " 70 " . РљРѕРіРґР° РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ короткое замыкание, например, РєРѕРіРґР° частицы собираются вместе 75, образуя непрерывный путь между РґРІСѓРјСЏ электродами, тогда напряжение, подаваемое метадином, быстро уменьшается, становится нулевым, если необходимо, Рё даже отрицательным, чтобы поддерживать ток РЅР° СѓСЂРѕРІРЅРµ 80 предварительно рассчитанного значения, Рё РґСѓРіР° будет быстро отключена, Рё нормальная работа немедленно восстановится. , , 75 , , 80 , , . Настоящее изобретение РїРѕ существу заключается РІ использовании специальных соединений 85 для метадина, упрощающих его конструкцию, Рё специальных устройств, приводящих Рє более эффективной рабочей характеристике. - короткое замыкание первичных щеток метадина, позволяющее избежать РїСЂСЏРјРѕРіРѕ соединения первичного вспомогательного генератора СЃ основным метадином; дальнейшие усовершенствования заключаются РІ подключении любой точки первичной цепи Рє механическому РєРѕСЂРїСѓСЃСѓ машины; РІ изменении напряжения вспомогательного генератора РІ зависимости РѕС‚ первичного тока РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ метадина; РІ устройствах СЃ обмотками возбуждения, дающих вторичный ток, сначала слегка увеличивающийся СЃ ростом вторичного напряжения, Р° затем быстро уменьшающийся РїСЂРё превышении рабочего напряжения; РІ устройствах катушек - коммутирующих полюсов, позволяющих исключить высоковольтную изоляцию указанных катушек; Рё, наконец, РІ мерах РїРѕ улучшению. 85 ' , 90 465,514 , , ; , ; ; ; - ; . Конструкция различных частей машин. Предлагаемые схемы Рё устройства Р±СѓРґСѓС‚ описаны РІ дальнейшем СЃ помощью прилагаемых чертежей. - . 2
.5 Фиг.1 показывает общую схему, показывающую признак, общий для всех схем, являющихся объектом настоящего изобретения. Фиг.2 иллюстрирует усовершенствование, касающееся РєРѕРјРїРѕРЅРѕРІРєРё первичной цепи метадина; РЅР° фиг.3 представлена схема предлагаемого СЃРїРѕСЃРѕР±Р° заземления метадина; РЅР° фиг.4 показана схема СЃРѕ вспомогательным малым генератором, поле которого частично возбуждается первичным током РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ метадина; РЅР° фиг.5 показано метаустройство РІ качестве вспомогательного генератора; РќР° фиг.6 изображен РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ -метадин СЃ РґРІСѓРјСЏ отдельными обмотками ротора; РќР° СЂРёСЃ.7 показан РѕРЅ СЃ тремя отдельными обмотками: РѕРґРЅРѕР№ первичной Рё РґРІСѓРјСЏ вторичными; 8 дает РїРѕРґСЂРѕР±РЅСѓСЋ информацию РѕР± обмотках статора Рё, РІ частности, РѕР± катушках коммутирующих полюсов; РќР° СЂРёСЃ. 9 показано устройство метадина, включенного последовательно СЃ обычной динамо-машиной: .5 1 - 2 - ; 3 , 4 ; 5 ; 6 - ; 7 , - ; 8 ; 9 : РќР° СЂРёСЃ. 10 Рё 1–1 представлены диаграммы найденных характеристик. 10 1-1 . РќР° СЂРёСЃ 1 дана общая схема = 1 - метадин, первичные щетки Р° Рё Р° закорочены, вторичные щетки Р± Рё Рі соединены СЃ электродами осадительной камеры 3. 1 = 1 , , ' 3. Статор метадвигателя снабжен обмоткой 2, называемой вторичной обмоткой вариатора, возбуждаемой отдельно Рё создающей СЃРІРѕРёРјРё амперными витками поток, РІ-. 2 , - , -. создавая между СЃРѕР±РѕР№ летромодвижущую силу. , . Первичные щетки Таким образом, РІ первичной цепи течет ток, Рё ампер-витки его ротора создают поток, называемый первичным флюсом, который индуцирует электродвижущую силу между вторичными щетками - Рё , РєРѕРіРґР° вторичная электродвижущая сила достигает значения, соответствующего "акороне". эффект" вторичный ток 70 будет течь через осадительную камеру 3, Рё "эффект РєРѕСЂРѕРЅС‹" будет усиливаться РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° вторичный ток РЅРµ будет увеличиваться РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° амперные обороты его ротора, антагонистические 75 амперным виткам вторичной обмотки вариатора 2, РЅРµ оставят такой количество результирующих ампер-витков, чтобы индуцировать именно нужное первичное напряжение. Таким образом, машина самонастраивается, независимо РѕС‚ любого изменения условий внутри осадочной камеры. Р’ случае короткого замыкания вторичное напряжение немедленно уменьшится РґРѕ такого значения. РЅРёР·РєРѕРµ значение, чтобы поддерживать вторичный ток РЅР° заданном 85 конечном значении интенсивности. Если короткое замыкание РЅР° мгновение поднимает ток выше нормального значения, вторичное напряжение становится отрицательным, Рё РґСѓРіР° РІСЃРєРѕСЂРµ гаснет. Вторичная обмотка 2 вариатора 90 может быть снабжена ток РѕС‚ любого источника, РЅРѕ желательно использовать небольшой вспомогательный вращающийся генератор. , , - " " 70 3, " " , 75 2, - , -, 80 85 90 2 . Путем испытаний было обнаружено, что работа 95 улучшается Рё становится очень стабильной, если первичный ток РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через статорную обмотку возбуждения теметадина, создавая СЃРІРѕРёРјРё амперными витками поток, противодействующий первичному току 100. РќР° СЂРёСЃ. 2 показана такая схема. - первичные щетки Р° Рё СЃ закорочены через статорную обмотку 4. Магнитная РѕСЃСЊ обмотки 4, РїРѕ которой РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ первичный ток, РЅРµ должна иметь направление, совпадающее СЃ направлением коммутационной РѕСЃРё первичных щеток, чтобы сделать возможным индукцию посредством ампер-витков высокой тяговой силы между первичными 110 щетками; Наиболее эффективным положением СЃ этой точки зрения является направление РїРѕРґ углом 90 электрических градусов Рє первичной РѕСЃРё коммутации, как показывает схема РЅР° СЂРёСЃ. 2, РЅРѕ если эта РѕСЃСЊ наклонена таким образом, чтобы индуцировать СЃРІРѕРёРјРё ампер-витками . - 95 100 2 - , 4 4 - 105 ' 110 ; 90 2 , - 115 - . электродвижущая сила также между вторичными щетками РІ том же направлении, РІ котором вращается ток первичного ротора, тогда это будет иметь дополнительный результат РІ РІРёРґРµ уменьшения первичного тока; Р РёСЃ. 8, РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описанный ниже, иллюстрирует такое расположение. , 120 ; 8, - . РќР° СЂРёСЃ. 3 схематически показан лучший СЃРїРѕСЃРѕР± «заземления» метадинной цепи 125, РєРѕРіРґР° Рё первичная, Рё вторичная щетки связаны СЃ РѕРґРЅРёРј Рё тем же мутатором СЃРІСЏР·Рё. Показана точка первичной цепи, соединенная СЃ механическим РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј машины. Таким образом, 130 465 Максимальная разность потенциалов между обмоткой Рё механическим телом практически наименьшая Рё составляет половину вторичного напряжения. Этот СЃРїРѕСЃРѕР± заземления обмотки особенно интересен, РєРѕРіРґР° источник состоит РёР· множества метадинов, соединенных последовательно. 3 " " 125 130 465, 514 , " . РќР° фиг.6 схематически показан метадин СЃ РґРІСѓРјСЏ обмотками ротора, обмотка, связанная СЃ первичными щетками Рё , Рё обмотка, связанная СЃ вторичными щетками Рё ; первая представляет СЃРѕР±РѕР№ обмотку РЅРёР·РєРѕРіРѕ напряжения Рё поэтому хорошо РїРѕРґС…РѕРґРёС‚ для соединения СЃ обмотками статора, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ, что обеспечивает минимальную изоляцию. Вторичная обмотка, обычно находящаяся РїРѕРґ высоким напряжением, предпочтительно РЅРµ имеет соединений СЃ обмотками статора. Вторичная обмотка может состоять РёР· множества отдельных частей, соединенных последовательно РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј, как схематически показано РЅР° СЂРёСЃ. 7. 6 , , ; , , , , 7 . Хорошей практикой является уменьшение вторичного тока, РєРѕРіРґР° вторичное напряжение превышает нормальное рабочее значение, поскольку РІ этом случае работа оказывается более стабильной. Чтобы получить быстро падающую характеристику для напряжений, превышающих напряжение нормальной работы, первичный ток метадина заставляет проходить катушку возбуждения небольшого вспомогательного генератора, который снабжает током вторичный вариатар ретадина, как схематически показано РЅР° СЂРёСЃ. 4: 1 является основным метадином, Р° его вторичная обмотка вариатора 2 питается током РѕС‚ небольшой вспомогательный генератор 5, который показан как шунт, возбуждаемый обмоткой возбуждения 6. РўРѕС‚ же небольшой генератор 5 снабжен РґСЂСѓРіРѕР№ обмоткой возбуждения 7, через которую РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ первичный ток метадина. Для примера РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ показано также прохождение первичного тока. статорная обмотка 4 метадина, возбуждающая СЃРІРѕРёРјРё амперными витками электродвижущую силу между первичными щетками Рё , противодействующую первичному току. Вспомогательный генератор приводится РІ движение СЃ практически постоянной скоростью Рё может быть механически связан СЃ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ машиной 1. , , , , 4 1 , 2 5 6 5 7 , 4 1. Небольшой вспомогательный генератор, показанный РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 4, представляет СЃРѕР±РѕР№ динамо-машину СЃ шунтирующим возбуждением; Также можно использовать динамо-машину СЃ последовательным возбуждением. 4 ; . Вспомогательный генератор, показанный РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 5, представляет СЃРѕР±РѕР№ небольшой метадин, вторичные щетки ' Рё ' которого соединены СЃ обмоткой статора 8, предназначенной для содействия получению желаемой формы характеристики. 5 ' ' 8 . РРЅРѕРіРґР° желательно, чтобы характеристическая кривая вторичного тока, построенная РІ зависимости РѕС‚ вторичного напряжения, показывала ток, сначала немного увеличивающийся СЃ напряжением, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 11, РіРґРµ абсциссы представляют СЃРѕР±РѕР№ вторичное напряжение, Р° ординаты представляют СЃРѕР±РѕР№ вторичный ток. что РїСЂРё такой форме 70 РґСѓРіР° РёР·-Р·Р° короткого замыкания РІ осадительной камере легче отсекается. , , 11 , , 70 , . Для получения такой формы характеристики СЏ предлагаю следующую схему 75: - напряжение, подаваемое РЅР° вторичный вариатор РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ метадина малым вспомогательным генератором, слегка возрастает РїСЂРё увеличении вторичного напряжения РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ метадина Рё 80 СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, магнитная цепь РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ метадина имеет такой размер, чтобы быстро насыщаться, как только вторичное напряжение достигнет нормального рабочего значения. Рассмотрим РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1,0 РєСЂРёРІСѓСЋ 85 , отнесенную Рє РѕСЃСЏРј Рё . первый представляет вторичное напряжение СЃ началом РІ Рћ', Р° второй представляет ампер-витки РІРѕ вторичной обмотке вариатора РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ метадина 90; ординаты РїСЂРё этом пропорциональны напряжению вспомогательного генератора. Точка Рђ соответствует нулевому значению вторичного напряжения РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ метадне; напряжение 95 Рё, следовательно, ампер-витки вторичной обмотки вариатора РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ метадина немного увеличиваются СЃ увеличением вторичного напряжения, как показывает часть РєСЂРёРІРѕР№. РЎ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, кривая 100 дает ампер-витки, необходимые РІРѕ вторичной обмотке. РѕСЃСЊ индукции первичного напряжения РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ метадина, соответствующего вторичному напряжению, отложенному РїРѕ РѕСЃРё абсцисс. Поэтому разность ординат кривых Рё будет представлять РІ соответствующем масштабе значение вторичного тока РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ метадина. метадин РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 11 эта разница отображена Рё показывает, 110 насколько хорошо получается желаемая форма. , 75 :- 80 1,0 85 ' 90 ; ; 95 , 100 105 , , 11, , 110 . Коммутирующие полюса, соответствующие первичным щеткам, РјРѕРіСѓС‚ быть запитаны катушками, через которые РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ первичный ток, без затруднений СЃ точки зрения РёС… изоляции 115, поскольку либо первичная обмотка является обмоткой РЅРёР·РєРѕРіРѕ напряжения, либо РѕРЅР° электрически соединена СЃ механическим РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј Напротив, если Р±С‹ катушки коммутирующих полюсов, соответствующие 120 вторичным щеткам, проходили РїРѕ вторичному току, как РІ обычной практике, для упомянутых катушек Рё для РёС… соединений потребовалась Р±С‹ надежная изоляция. Эта трудность; катушки вторичных коммутирующих полюсов РЅРµ пропускают вторичный ток, Р° состоят РёР· РґРІСѓС… элементов, РїРѕ РѕРґРЅРѕРјСѓ РёР· которых протекает первичный ток, Р° РїРѕ РґСЂСѓРіРѕРјСѓ протекает тот же ток, что Рё вторичная обмотка вариатора РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ метадина; таким образом, РѕР±Р° элемента являются элементами РЅРёР·РєРѕРіРѕ напряжения. Правильное действие этих РґРІСѓС… элементов достигается, если РѕРЅРё отрегулированы так, чтобы соответствовать следующему соотношению: 115 , , , , 120 , , 125 ; , 130 -4 465,51 , ; : = ' , РіРґРµ 2 - ампер-витки ротора, создаваемые вторичным током ; ' — ампер-витки статора, создаваемые катушкой, через которую РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ ток , подаваемый РЅР° вторичную обмотку вариатора, — ампер-витки, создаваемые катушкой, через которую РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ первичный ток , Рё — дополнительные ампер-витки. необходимо для создания коммутационного потока, причем реакция СЏРєРѕСЂСЏ должна быть точно компенсирована. Вторичные щетки показаны непосредственно подключенными Рє клеммам, что очень упрощает конструкцию РІ случае высокого напряжения. РќР° СЂРёСЃ. 8 показано такое расположение; для простоты показаны только вторичные коммутирующие полюса 9 Рё 10. Катушки вторичной обмотки вариатора 2, 2, 2, 2 включены последовательно СЃ РѕРґРЅРѕР№ РёР· катушек, охватывающей вторичные коммутирующие полюса; РІ то время как 4 Рё 4 представляют СЃРѕР±РѕР№ катушки статора, через которые РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ первичный ток, Рё соединены последовательно СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ катушкой вторичных коммутирующих полюсов. РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 8 для примера показана обмотка статора 2, через которую РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ первичный ток: СЃ его магнитной РѕСЃСЊСЋ, наклоненной относительно первичной РѕСЃРё коммутации, направлением которой является переменный ток, Р° РЅРµ перпендикулярно указанному направлению; это означает, что первичный ток уменьшается. = ' , 2 ; ' , , , , 8 ; 9 10 2, 2, 2, 2 ; 4 4 8 2 , , , , , ; . РћСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ особенностью предлагаемой схемы использования метадинов РІ качестве РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ источника является способность легко выдерживать короткое замыкание. РўРѕРіРґР°, если РІ качестве РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ источника используется РјРЅРѕРіРѕ устройств, некоторые РёР· РЅРёС… РјРѕРіСѓС‚ состоять РёР· простой динамо-машины, дающей постоянное напряжение, РїСЂРё условии, что что существует достаточное количество метадвижений, чтобы источник, рассматриваемый как единое целое, давал общее нулевое напряжение, даже если динамо-машины продолжают подавать СЃРІРѕРµ постоянное напряжение. , , , . Р РёСЃСѓРЅРѕРє 9 иллюстрирует такой пример источника, состоящего РёР· РґРІСѓС… блоков, РѕРґРёРЅ РёР· которых является метадином 1, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ динамо-машиной 11, СЃ постоянным возбуждением 12. Размер метадина должен быть рассчитан таким образом, чтобы обеспечить возможность изменения его вторичного напряжения. быть РїРѕ крайней мере равным напряжению, подаваемому динамо-машиной. 9 , 1 11, 12 , . Как правило, очень желательно иметь средства контроля вторичного тока РІ некоторой степени РІРѕ время нормальной работы. Любое устройство, модифицирующее 65 обмоток возбуждения, потребует использования высоковольтного распределительного устройства непомерно высокой стоимости. Чтобы избежать этой трудности, вспомогательный генератор или генераторы, если существует множество агрегатов, которые приводятся РІ движение РЅРµ СЃ постоянной скоростью, Р° СЃ помощью отдельного вала Рё отдельного двигателя, скорость которого регулируется. Очевидно, что контроль скорости небольшого генератора позволяет контролировать значение вторичного тока 75, Рё для этого требуется только обычное распределительное устройство РЅРёР·РєРѕРіРѕ напряжения. - 65 , , 70 , 75 , . Схема, составляющая предмет настоящей заявки, может быть использована специалистом РІ РґСЂСѓРіРёС… приложениях или может быть изменена РІ деталях, оставаясь РїСЂРё этом РІ пределах объема настоящего изобретения. , 80 . Теперь, РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ моего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ осуществляется, , 85
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 16:32:54
: GB465514A-">
: :

465515-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB465515A
[]
РЕЗЕРВ РџРћР›РЦЕЙСКРРҐ РћРџРРЎРђРќРР• ПАТЕНТА Дата заявки: 7 октября 1935 Рі. в„– 28609/34. : 7, 1935 28609/34. Полная спецификация принята: 7 мая 1937 Рі. : 7, 1937. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования беспроводных приемников. РЇ, Дж. Афм Р­.РЎ. Р РћР‘РРќРЎРћРќ, британский подданный, проживает 76 лет, Милл-Р’СЌР№, Милл-Хилл, Лондон, .. 7, настоящим заявляю Рѕ сути этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом его следует осуществить, конкретно описано Рё установлено РІ следующем заявлении: , , , 76, , , , . 7, , :- Настоящее изобретение относится Рє приемникам волновых сигналов Рё, РІ частности, Рє беспроводным широковещательным передачам, причем эти приемники РјРѕРіСѓС‚ быть настроены РЅР° любую выбранную РѕРґРЅСѓ РёР· множества различных передач. , . РР· спецификации в„– 407057 известно, например, создание средств, СЃ помощью которых приемник после настройки РЅР° требуемые сигналы автоматически поддерживает настройку РІ случае возникновения несоответствия между частотой передачи Рё настройкой приемника. РёР·-Р·Р°, например, отклонения частоты передачи. , , 407,057, , , , , , . Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением предложен беспроводной приемник, содержащий устройство выбора сигнала, настраиваемое вручную РїРѕ диапазону частот, Рё дополнительные средства настройки, содержащие клапан СЃ регулируемой частотой, связанный СЃ указанным селективным устройством Рё управляемый реакцией сигнала для автоматической настройки. настройка приемника РІ сторону резонанса или РІ резонанс СЃ входящими сигналами. Благодаря использованию клапана СЃ регулируемой РјСЋ, экспонента которого 86 аналогична РєСЂРёРІРѕР№ напряжения анодной токовой сетки, достигается преимущество постепенного изменения настройки цепей клапана РёР·-Р·Р° постепенное изменение взаимной проводимости клапана РїСЂРё различных значениях управляющего напряжения, приложенного Рє управляющему электроду. , - - exponential86 - , . Поскольку обычное ручное управление перемещается через регулируемый диапазон РІ сторону истинного положения настройки принимаемых сигналов, фактическая настройка приемника выходит Р·Р° рамки положения ручного управления РёР·-Р·Р° изменения частоты, которое производится ответным сигналом, подаваемым РЅР° клапан переменной РјСЋ. Таким образом. , , - . сигналы улавливаются РїРѕ мере того, как ручное управление приближается Рє правильной настройке, Рё поддерживаются РІ течение диапазона настройки, как если Р±С‹ приемник был неселективным. Вышеупомянутый клапан СЃ регулируемым РјСЋ СѓРґРѕР±РЅРѕ использовать для изменения частоты локальных колебаний 60 Рё может, например, представлять СЃРѕР±РѕР№ генератор локальных колебаний. 11-1 - 55 - 60 , , . Р’ РѕРґРЅРѕРј варианте беспроводного приемника используется РѕРґРЅРѕ селективное устройство, настроенное РЅР° приемник, чтобы обеспечить ответ 65 для автоматической настройки приемника. РџСЂРё таком расположении устройство СЂР°Р