патенты / 11747

465228-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB465228A
[]
РЕЗЕРВНОГО КОПИРОВАНИЯ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата конвенции (Швейцария): 21 мая 1935 г. (): 21, 1935. 465228 Дата подачи заявки (в Великобритании): 18 мая 1936 г., номер 14010/36. 465228 ( ): 18, 1936 14010/36. Полная спецификация принята: 4 мая 1937 г. : 4, 1937. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в счетчиках предоплаты Мы, & -, Хофштрассе 1, Цуг, Швейцария, юридическое лицо, организованное и действующее в соответствии с законодательством Швейцарии, настоящим заявляем о природе этого изобретения и о том, каким образом оно должно применяться. быть выполнено, что должно быть конкретно описано и установлено в следующем заявлении: , & -, ' 1, , , , , :- В механизме счетчика предоплаты достижение защиты от мошенничества затруднено, поскольку обычно монета, вставленная в прорезь для приема монет, попадает непосредственно в камеру или карман, и ее соединение с подобным количественным механизмом происходит, пока монета остается в указанной монете. Карман. Такие механизмы счетчика предоплаты позволяют легко извлекать монету из кармана для монет или удерживать монету в кармане для монет после того, как движение упомянутого кармана для монет было передано на количественный механизм счетчика. , . Целью настоящего изобретения является устранение этой возможности мошенничества, и согласно изобретению предусмотрены два кармана для монет, которые вращаются вокруг параллельных осей и обычно лежат в плоскости, проходящей через указанные оси, причем карман для монет, в который монета сначала вводится с возможностью перемещения вручную для выгрузки монеты во второй карман для монет, во время которого движение первого кармана для монет вызывает закрытие прорези для входа монет против вставки с внешней стороны механизма монеты или его приспособления, и при при передаче монеты во второй карман для монет, где он управляет выдвижением вперед механизма количества, указанный второй карман автоматически открывается для выгрузки монеты из него. , , - , , , . Сопровождающий чертеж показывает в качестве примера одну конструктивную форму или вариант осуществления изобретения в перспективе применительно к механизму счетчика предоплаты за электроэнергию и монеты различного номинала. Такие механизмы в принципе известны, и поэтому в последующем описании механизм, относящийся к ним, представляет собой Упоминается лишь очень кратко, что оправдано тем, что этот механизм сам по себе не принадлежит изобретению и может быть заменен любым другим подходящим механизмом. }, . 1
обозначает корпус счетчика электроэнергии 55, на котором предусмотрены два наложенных друг на друга барабана 3 и 4, расположенных сбоку под крышкой или колпаком 2. Верхний барабан 3 имеет карман для монет 5 и несет средства ручного управления 6, выполненные в форме 60. Отверстия для монет 5 и 7 обычно лежат в одной плоскости, которая проходит через продольные 65 оси барабанов 3, 4. В этом нормальном положении или положение покоя, вход кармана 6 совпадает с прорезью для входа монет для вставки монеты, причем такая прорезь предусмотрена в крышке 2, но не 70, показанной на чертеже, из-за положения линии сечения. 55 , 3 4 2 3 5 6 60 4 7 5 7 65 3, 4 , 6 , 2 70 . Барабан 3 находится в рабочем соединении с валом 11 через механизм передачи движения 8, который содержит приводную пружину 75 9 и управляется тормозом 10, причем механизм торможения и передачи движения полностью описан в нашей находящейся на рассмотрении заявке № 13243136 (серийный № 464,170) Вал 11 образует один 80 подшипник барабана 4, в котором, однако, вал подвижен в осевом направлении и несет во внутренней части кармана 7 монетоприемник 12, жестко закрепленный на нем 13, представляющий собой набор зубчатых колес, известный в предоплате 85 устройство для работы с монетами разного номинала, при этом этот набор колес вместе с кулачком 18 установлен с возможностью свободного вращения на валу 11, и когда устройство 90 предоплаты приходит в работу, входит в зацепление с зубчатым колесом 14, который соединен с количественным механизмом устройства предоплаты. Аналогичным образом с последним соединен фиксатор 95, крючок 15, который управляет главным выключателем 16 устройства предоплаты, причем главный переключатель 16 дополнительно управляется посредством колебательного рычага 17 с помощью кулачок 18. На конце 19 вала 11 100 установлены средства для осуществления осевого перемещения этого вала. Комплект колес 13 и кулачок 11 соединены через пружинную муфту 20 с а. 3 11 8 75 9 10, 13243136 ( 464,170) 11 80 4, 7 12 13 85 , 18 11, 90 , 14, 95 15 16 , 16 17 18 19 11 100 13 11 20 . шестерня 23, которая закреплена на валу 11 105 и соединена с механизмом передачи движения 465,228 8. 23, 11 105 transmit465,228 8. Перемещение ручного средства управления 6 ограничено двумя упорами 21, 22, которые позволяют таким средствам 6 совершать чуть больше полуоборота. 6 21, 22, 6 . Если после помещения монеты в карман 5 ручное управляющее средство 6 отойдет от упора 21, то в первую очередь барабан 4 будет удерживаться неподвижно механизмом 8 передачи движения, а приводная пружина 9 будет напряжена. 5 6 21, 4 8 9 . Сразу после начала вращения барабана 3 монетоприемникная щель закроется периферийной стенкой этого барабана. После полуоборота барабана 3, до которого монета фиксируется в монетоприемнике 5 с помощью стенка (не показана на чертеже) в колпаке 2, монета выскальзывает из кармана 5 в карман 7 - и сразу после этого, т.е. когда ручное средство 6 останавливается упором 22, механизм 8 передачи движения отпускается, так что пружина 9, будучи заторможенной тормозным механизмом 10, может провернуть вал 11 с барабаном 4 на целый оборот, так что монетный карман 7 возвращается в положение покоя после выпадения монеты В. это вращение с помощью щупа 12, механизм 13, 14 устанавливается на номинал вставленной монеты, и тем самым соответственно регулируется механизм количества устройства предоплаты. Одновременно с этим главный выключатель 16 замыкается с помощью кулачка. 18 через качательный рычаг 17. 3 - 3, 5 ( ) 2 5 , 7 - , . 6 22, 8 , 9 10 11 4 , 7 12 13, 14 - 16 , 18 17. Благодаря тому, что во время движения руки, управляющей средством, прорезь для приема монет закрыта, то есть она открыта только в положении покоя механизма приема монет, достигается определенная уверенность в том, что мошенничество может быть предпринято получение доступа к монетной камере или карману с помощью проволоки или пружинной ленты или путем прикрепления нити к внесенной монете. , , , - - . Устройство предоплаты может в деталях отличаться от описанного и показанного. . Таким образом, барабан 3 мог совершить полный оборот и после полуоборота 50, то есть, скажем, после того, как монета скользнула в карман 7, часть, содержащая карман 7, которая также может иметь форму, отличную от формы монеты. барабан мог бы перемещаться одновременно с карманом 3, при этом в ходе операции 55 монета в этой части могла бы посредством известных средств осуществлять ее соединение с количественным механизмом устройства предоплаты. 3 , 50 , , 7, 7, , 3, 55 . Подробно описав и 60 выяснив сущность нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, 60 -
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 16:25:58
: GB465228A-">
: :

465229-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB465229A
[]
РЕЗЕРВНОГО КОПИРОВАНИЯ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки: 26 мая 1936 г. № 14809/36. : 26, 1936 14809/36. 465229 Полная спецификация принята: 4 мая 1937 г. 465229 : 4, 1937. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в кабельных каналах для многоклеточных строительных конструкций. Мы, ДЖЕЙМС ХОВАРД Йом У.Г., гражданин Соединенных Штатов Америки, 370 лет, Джефферсон Драйв, Маунт Ливан, Питтсбург, графство Аллегейни, штат Южная Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки, и ДЖОЗЕФ УИЛЬЯМ ВИСМАН, гражданин Соединенных Штатов Америки, 1368, Херман-стрит, Питтсбург, графство Аллегейни, штат Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки, и Х. , , , 370, , , , , , , , , 1368, , , , , , . , корпорация, организованная и действующая в соответствии с законодательством штата Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки, в Грант-билдинге, расположенном по адресу Третья авеню, Четвертая авеню и Грант-стрит, Питтсбург, графство Аллегейни и штат Пенсильвания, США. Штаты Америки настоящим заявляют о сущности этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что должно быть подробно описано и подтверждено в следующем заявлении: , , , , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится к конструкции многоячеистого пола типа, раскрытого в патентах Великобритании № 400924 и 420062, в которой пол покрывает пространство между поддерживающими его элементами и снабжен близко расположенными полыми металлическими балками, образующими ячейки, стены которых образуют часть несущая конструкция пола. 400,924 420,062, , - . В патенте № 400924 описано и заявлено комбинированное металлическое перекрытие и проводораспределительную конструкцию, содержащее многоячеистое металлическое перекрытие, имеющее относительно большое количество ячеек, стенки которых образуют часть несущей конструкции перекрытия, некоторые из ячеек имеющие выпуски для формирования кабельных каналов, ведущих в здание и через которые электропроводка может быть проложена вдоль этих каналов и наружу через указанные выходы. Согласно указанному патенту, проходящий в поперечном направлении канал, открытый в сообщении с множеством ячеек, может быть предусмотрен через какая электрическая проводка может быть проведена сбоку к выбранным ячейкам этажа. 400,924 - , , , - . В соответствии с настоящим изобретением пол указанного типа снабжен перекрестным каналом, который состоит из множества взаимодействующих элементов и проходит поперечно ячейкам, при этом указанный канал снабжен соответствующим образом расположенными отверстиями, позволяющими прокладывать электрическую проводку. проходит через него к выбранным ячейкам, что позволяет использовать любые желаемые ячейки этажа в качестве кабельного канала простым, экономичным и наиболее эффективным способом. , 55 , , 80 . Переходной воздуховод предпочтительно состоит из блоков или секций, которые являются взаимозаменяемыми и один или несколько из которых доступны сверху. Блоки 65 или секции сконструированы и расположены так, чтобы обеспечить перекрестный канал по существу непрерывной стенкой для длина короба, по которому провода или проводники могут быть легко и легко 70 выловлены или перемещены без травм. Блоки или секции предпочтительно изготавливаются внахлест, а те блоки или секции, которые доступны сверху чистого пола, снабжены отверстиями для кукурузы 75 связь с выбранными ячейками этажа и с огнестойким элементом, как будет описано. 65 70 , 75 - . Эти и другие особенности изобретения будут далее указаны в 80 пунктах формулы изобретения в конце данного описания. 80 . На прилагаемых чертежах фиг. 1 представляет часть здания или другой конструкции, имеющей многоячеистый металлический пол, снабженный поперечным воздуховодом 85, лежащим в основе настоящего изобретения; на фиг.2 - разрез в увеличенном масштабе для иллюстрации одного из доступных блоков, разрез взят по линии 2-2 фиг.1; Фиг.3, вид сверху доступного блока, показанного на 90 Фиг.2; Фиг.4, перевернутый план агрегата, показанного на Фиг.3; Фиг.5: вид сбоку доступного блока, показанного на фиг. , 1 85 ; , 2, , 2-2 1; 3, 90 2; 4, 3; 5 . 3, глядя налево; Фиг.6: вид спереди устройства, показанного на Фиг.5; 95 Рис. 7: вид сзади устройства, показанного на Рис. 5; Фиг.8 - продольный разрез доступного блока, снабженного огнестойким элементом; На фиг.9 показан деталь в плане, показывающий предпочтительный метод крепления 100 блоков вместе, а на фиг.10 - деталь, показывающая запирающий элемент на конце перекрестного воздуховода. 3, ; 6, 5; 95 7, 5; 8, - ; 9, 100 , 10, . Обращаясь теперь к чертежам, которые иллюстрируют предпочтительный вариант осуществления 105 изобретения, 10 представляет собой ячеистое металлическое перекрытие 465,229 конструкции, проиллюстрированной в упомянутых выше патентах, и которое включает множество блоков, образованных путем сборки и соединения вместе, предпочтительно посредством сварки, верхний гофрированный лист 12 и нижний гофрированный лист 14 фактически образуют ряд полых балок, соединенных между собой промежуточными частями перемычки 15, как показано. На практике предпочтительно изготавливать ячеистый металлический пол блоками различной длины в зависимости от к стальной конструкции здания, в котором должен быть установлен пол, и во время возведения перекрытия блоки укладываются встык: предпочтительно опираясь на балки 16 так, чтобы стыки между концами соседних блоков соприкасались над балками 16 и так, что ячейки одного блока взаимодействуют с ячейками второго блока и образуют его продолжения, образуя множество непрерывных трубопроводов, проходящих по всему зданию и через которые можно провести проводку для электроснабжения различного типа. , как изложено в патенте № 400924, упомянутом выше. 105 , 10 465,229 , , 12 14 15, , , ,: 16 16 - , 400,924 . Настоящее изобретение включает усовершенствование конструкции здания и, в частности, средства распределения проводов, раскрытые в патенте № 400924, и предназначено для того, чтобы обеспечить возможность прокладки электропроводки через некоторые напольные каналы простым, экономичным, наиболее удобным и эффективным способом. - 400,924 , . С этой целью используется перекрёстный канал, состоящий из блоков или секций 18 и 20, которые предпочтительно соединяются, как будет описано, образуя непрерывный канал, проходящий поперек напольных каналов или ячеек и который является взаимозаменяемым. 18 20, . Каждая из секций или блоков 18, 20 снабжена полой корпусной частью, закрытой по бокам и открытой на концах и имеющей верхнюю стенку 22, нижнюю стенку 23 и боковые стенки 24. В предпочтительной конструкции верхняя и нижняя стенки 22 23 некоторых блоков, таких как блоки 18, снабжены относительно большими отверстиями 25, 26 соответственно (см. фиг. 2). Отверстие 26 предназначено для сообщения с ячейкой или каналом 14 пола и дает возможность для соединения провода или проводов в кабелепроводе 14 с проводником или проводом в перекрестном коробе. 18, 20 22, 23, 24 22, 23 , 18 ' 25, 26 , ( 2) 26 14 , 14 . Отверстие 25 в верхней стенке обеспечивает доступ к переходному воздуховоду снаружи. 25 , . При желании каждый блок или секция перекрестного дуэта может быть снабжена отверстиями 25, 26 в верхней и нижней стенках 22, 23 его основной части, но поскольку в современных системах электропроводки зданий часто используются разные типы проводки, каждый из которых желательно разделить, как показано на рис. 1, перекрёстный канал, предназначенный для одного из таких типов проводки, а именно такого, в котором используются три провода или проводника. При таком типе проводки предпочтительнее обеспечить перекрёстный канал между двумя соседними секциями 70 18, с секциями 20, которые не сообщаются непосредственно с полом или ячейкой и не доступны непосредственно сверху чистого пола, и поэтому секции 20 снабжены верхними и нижними 75 стены 22, 23, в которых отсутствуют отверстия 25, 26. Секции 18, которые сообщаются непосредственно с ячейкой пола и обеспечивают доступ непосредственно к такой ячейке, могут быть обозначены как доступные секции, а 80 промежуточных секций 20 - как недоступные секции. , 25, 26 22, 23 , - , , 1, , , 70 18, 20 , 20 75 22, 23 25, 26 , 18 , 80 20 . Следует понимать, что количество используемых недоступных секций 20 будет варьироваться в зависимости от типа используемой проводки, а в некоторых случаях таких секций 20 может быть полностью опущено, а поперечный воздуховод может состоять из доступных секций 18. отдельно, но из соображений экономии предпочтительно использовать одну или несколько из 90 недоступных секций 20, когда это желательно и разрешено используемой системой проводки. 20 , 85 , 20 , 18 , , 90 ' 20 . Предпочтительно соединять соседние секции или элементы поперечного канала так, чтобы их можно было поддерживать на одной линии 95, а также чтобы перекрестный канал мог иметь по существу гладкую непрерывную нижнюю стенку, по которой можно протягивать или ловить провода. без повреждения его изоляции 100. С этой целью нижняя стенка 23 каждой секции или блока поперечного воздуховода заканчивается за пределами одного конца боковых стенок 24 (см. фиг. 8), причем этот конец может быть обозначен как задний конец, в то время как передний конец 105 нижней стенки выступает за передний конец боковых стенок и снабжен выступом 27, который образует выступ 28 с нижней стенкой 23. Выступ 27 одного блока выполнен так, чтобы проходить 110 под задний конец нижней стенки соседнего блока (см. фиг. 8), причем указанный задний конец предназначен для упирания в буртик 28 нижней стенки 23. , 95 ' 100 23 ' 24 ( 8), , 105 , 27 28 23 27 110 ( 8), 28 23. Верхняя стенка 22 доступного блока 115 18 имеет полый элемент (см. фиг. 29), имеющий внешнюю резьбу для взаимодействия с элементом 32 с внутренней резьбой, имеющим на верхнем конце выступающий наружу фланец 33, снабженный перевернутая кольцевая кромка 34 для приема колпака или крышки 35, которая опирается на фланец 33 и крепится к нему винтами 36. Полый элемент 30 снабжен на своем нижнем конце 125 выступающим наружу фланцем 38, который прикреплен к верхней стенке 22 винтами 39. Полый элемент 30 центрирован относительно отверстия в верхней стенке 22 с помощью кольцевой кромки 40 130 465,229 вокруг указанного отверстия. Доступ может быть обеспечен к полой части корпуса доступного блока воздуховодов. или установка 18 через трубчатый элемент 30 после того, как колпачок или закрывающая пластина 35 были сняты. Элементы 30, 32 и закрывающая пластина 35 образуют закрывающий элемент для доступных блоков, а элемент 32 образует регулируемое удлинение элемента 30 для позволяют расположить заглушку или накладку 35 в непосредственной близости к чистовому полу 41 и тем самым компенсировать изменения глубины пространства между переходным воздуховодом и чистовым полом в определенных пределах. Это пространство обычно заполняется бетоном, шлаком. или подобный материал 42. 22 115 18 ( 29), 32 33 120 34, 35, 33 36, 30 125 38 22 39 30 22 40 130 465,229 , 18 30 35 30, 32 35 , 32 30 35 41 , , , 42. Трубчатый элемент 32 может быть закреплен в отрегулированном положении на элементе 30 с помощью винта 43 (см. фиг. 2 и 5). 32 30 43 ( 2 5). Верхняя стенка 22 блоков или секций переходного воздуховода снабжена на своем заднем конце фланцем 44, который выступает за верхнюю и боковые стенки 94 блока и образует по существу арочный фланец (см. фиг. 7). 22 44 94 ( 7). Передние концы верхней и боковых стенок 22, 24 корпусной части не имеют отбортовок и предназначены для входа в арочный фланец 44 на заднем конце соседнего узла. 22, 24, - 44 . Таким образом, можно увидеть, что корпусная часть каждого модуля воздуховода снабжена на своем заднем конце фланцем 44, который перекрывает нефланцевый передний конец корпусной части соседнего блока, что позволяет блокировать воздуховоды показанным способом. на рис. 8. 44 , 8. Блоки или секции воздуховодов предназначены для крепления или крепления к многоячеистому полу, на котором они уложены, с помощью подходящих винтов 48, которые проходят через отверстия 49 в горизонтальных продолжениях 50 заднего концевого фланца 44 и предпочтительно через подобные отверстия. отверстия в горизонтальных фланцах 51, выступающие из боковых стенок 24 на их переднем конце. Отверстия 49 могут и предпочтительно будут удлинены, чтобы обеспечить возможность регулировки взаимосвязанных секций или блоков так, чтобы винты 48 могли проходить через удлинители 50 и нижележащие боковые фланцы. 51 на соседнем блоке или участке. 48, 49 50 44, ' 51 24 49 48 50 51 . Боковые стенки 24 блоков или секций воздуховода предпочтительно снабжены вытянутыми наружу по существу аркообразными фланцами 52, которые могут и предпочтительно будут составлять одно целое с фланцами 51, так что при использовании перекрестного воздуховода с многоячеистым полом, имеющим гофры в верхнем элементе 12, в отличие от гофров в нижнем элементе 14, как показано на фиг. гофрированные секции 12 заходят в фланцы боковых стенок 59 и перекрываются ими. 24 , 52, 51, 12 14 1, 14 12 12 59. В результате такого расположения перекрестный канал взаимодействует с 70 гофрированным верхним элементом 12 многоячеистого пола, образуя непрерывную опору для наполнительного материала 42. , - 70 12 42. Когда перекрестный дуэт используется с многоячеистым полом, верхний элемент 75 которого выполнен в виде плоского металлического листа, аркообразные боковые фланцы 52 на боковых стенках 24 блоков или секций при желании могут быть опущены. 75 , - 52 24 . На фиг. 1 перекрестный короб представлен более 80 или менее условно, и только один из доступных блоков 18 показан с его крышкой, другие доступные блоки показаны без крышек, чтобы обеспечить возможность прокладки проводов 85 внутри перекрестного короба. быть показанным. 1, 80 18 , 85 . В выбранных точках чистового пола расположены выпускные приспособления 54, которые соединены с доступными блоками проводами, обозначенными пунктирными линиями 55, 90. Переходной воздуховод может быть закрыт на своих концах запорным элементом, имеющим вертикальную стенку 56, от которой отходит вышележащий фланец 44 и нижний фланец 57, соответствующий нижней стенке 23 95 блоков (см. фиг. 10). 54, 55 90 56 44 57 23 95 ( 10). Из приведенного выше описания видно, что блоки или секции поперечного воздуховода являются взаимозаменяемыми, так что доступные блоки 18 могут быть расположены на 100 градусов так, чтобы обеспечить доступ к ячейке этажа в соответствии с типом проводки, используемой в здании. и обеспечить доступ к любой или всем ячейкам многоклеточного пола и их использованию 105 в качестве кабелепровода. Доступные блоки 18 могут быть снабжены внутри своих крышек теплоизоляционным элементом или противопожарной защитой в соответствии с требованиями. органов власти. Противопожарная пробка 110 может быть изготовлена из гипса или подобного материала, отформованного в форме пробки 60 (см. фиг. 8), которая по существу заполняет элемент 30 верхней части монитора и снабжена на ее нижнем конце нижней частью. 61 образует буртик 115, который опирается на перевернутую кромку или обод 40. Отверстие 26 в нижней стенке доступного блока 18 может быть закрыто металлической крышкой 65 для прекращения сообщения с ячейкой пола 120, когда доступный блок не используется как таковая. , 18 100 105 18 - - - 110 60 ( 8), 30 61 115 40 26 18 65 120 . Также следует отметить, что переходной воздуховод может быть изготовлен с минимальными затратами, поскольку части корпуса 125 доступных и недоступных блоков имеют аналогичную конструкцию, за исключением отверстий 25, 26 в верхней и нижней стенках воздуховода. доступные блоки, и указанные части корпуса являются взаимозаменяемыми, что 130 465,229 позволяет размещать части корпуса блоков в соответствии с условиями использования, и, кроме того, указанные секции взаимодействуют, образуя перекрестный воздуховод с по существу гладкой и непрерывной стенкой для облегчения ловля проводов или проводников вдоль дуэта. , 125 25, 26 , 130 465,229 , - . Также следует отметить, что элементы крышки для доступных блоков прикреплены к верхним стенкам доступных блоков и могут быть изготовлены любой желаемой длины, чтобы соответствовать изменениям глубины заливного пространства. , . Винты 48 предназначены для входа в резьбовые отверстия в перемычках 15 многоячеистого перекрытия с целью прочного крепления секций или узлов переходного воздуховода к металлическому перекрытию и образования непрерывного практически цельного воздуховода. 48 15 , - . Подробно описав и выяснив сущность нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 16:26:00
: GB465229A-">
: :

465230-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB465230A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки: 3 июня 1936 г. № 15539/36. : 3, 1936 15539/36. Полная спецификация слева: 24 декабря 1936 г. : 24, 1936. Полная спецификация принята: 4 мая 1937 г. : 4, 1937. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в индикаторах с электрическим приводом Мы, , гражданин Германии, Хонингервег 155, Кельн, Германия, и 1 , британская компания, 68, Коулман-стрит, Лондон, 2, настоящим настоящим заявляем суть этого изобретения следующим образом: Настоящее изобретение относится к индикаторам с электрическим приводом, и изобретение в первую очередь касается таких индикаторов для использования в цепи с электрическим звонком или другим предупреждающим устройством, которым можно управлять из множества различных точек в Чтобы обеспечить индикацию точки срабатывания колокола. Такие индикаторы обычно состоят из одного или нескольких показывающих устройств, состоящих из индикаторного элемента с электромагнитным управлением, который либо поворачивается, чтобы качаться как маятник, либо обычно удерживается в скрытом положении, из которого он срабатывает при включении магнита, и в этом случае необходимо вручную или электрически сбросить индикатор. - , , , 155, , , 1 , , 68, , , 2, , : , . Согласно настоящему изобретению предложен электрический индикатор, который содержит блочное устройство, имеющее один индикаторный элемент и снабженное средствами, выступающими со стороны блока для механического соединения блока с соседним блоком. Таким образом, группа таких блоков может быть построен в соответствии с требованиями любой данной системы. Особенность изобретения состоит в том, что средства механического соединения также образуют электрическое соединение между соседними блоками, и в одной конструкции средства механического и электрического соединения содержат ползунок, обычно расположенный внутри блока. устройство, ползун которого является выдвижным для взаимодействия с соседним блоком. В предпочтительной конструкции металлический ползун расположен в выемке на одной стороне индикатора блока, и предусмотрено средство для фиксации ползуна в выдвинутом положении для взаимодействия с соседним блоком. , а на противоположной стороне блока предусмотрена выемка и зажимное средство для скольжения другого соседнего блока. Зажимные средства на каждой стороне блока соединены проводящим элементом, чтобы сформировать шину для нескольких Индикаторные единицы 11- таким образом сгруппированы вместе. , , , , - 11- . В соответствии с одной конкретной конструкцией 55 применительно к индикатору маятникового типа каждый блок состоит из электромагнита и индикаторного элемента маятникового типа, шарнирно установленного для работы с помощью магнита. Этот индикаторный элемент 60 удобно установлен на основании из изоляционного материала. прямоугольной формы и несущих две проводящие полоски, расположенные под прямым углом. Одна клемма обмотки магнита подключена к этим полоскам, а другая - к независимой клемме на основании. Проводящие полоски удобно расположены по центру основания на задней стороне. основания предусмотрены 70 четыре выемки, совпадающие с токопроводящими полосками на передней части основания. Эти выемки открыты сверху и сбоку основания, прилегающих к концам токопроводящих полосок 75. В двух из этих выемок, т.е. скажем, в одной выемке, примыкающей к каждой из токопроводящих полосок, установлена металлическая направляющая, состоящая из полосы, образованной продольной прорезью, открытой на внешнем конце 8 (то есть, на конце, примыкающем к краю основание Каждая из этих направляющих удерживается с помощью винта, проходящего через паз и основание и входящего в проводящую полосу в передней части основания. Когда эти направляющие не используются, они полностью помещаются в соответствующие углубления и удерживаются в положении с помощью зажимных винтов. В альтернативном положении 90 направляющих можно выдвинуть и зафиксировать в положении, в котором они выходят далеко за край основания. , 55 , 60 - 65 70 75 , , , , , 8 ( , , 85 , 90 . Другие углубления в основании также снабжены зажимными винтами, зацепляющимися 95 с токопроводящими полосами для приема и зажима направляющих других блоков в выдвинутом положении. 95 , . Таким образом, множество этих индикаторных блоков могут быть механически и трижды 100 соединены в вертикальный или горизонтальный ряд посредством выдвижения и зажима соответствующих ползунов в углублениях соседних блоков. Ползуны и соединительные полосы образуют проводящую шину 105. стержень, который расположен на расстоянии 465,230, 465,230 внутрь от задней поверхности основания и, следовательно, не контактирует со стеной, на которой установлен индикатор, чтобы сохранить хорошую изоляцию. , , 100 105 - 465,230 465,230 . Индикатор блока удобно снабжен крышкой, имеющей отверстие для открытия показывающего элемента. . Согласно особенности изобретения это отверстие снабжено рамкой, имеющей два отверстия, одно из которых совпадает со смотровым отверстием в корпусе, а другое, например, прямоугольное отверстие, внутри которого на крышке может быть нанесено обозначение точка срабатывания, представленная индикатором. Крышка удобно утоплена для установки рамки, а между рамкой и утопленной частью крышки вставлен тонкий лист прозрачного материала. Рамка и крышка 20 крепятся с помощью двух винтов, проходящих сквозь рамку и крышку и соединить с основанием. , , , , 20 . Основание и крышка устройства изготовлены из материала, содержащего искусственную смолу, например, известного под зарегистрированной торговой маркой «Бакелит». , 25 , ". Датировано 3 июня 1936 года. 3rd , 1936. БОУЛТ, УЭЙД И ТЕННАНТ, дипломированные патентные поверенные. , & , . 111 & 1121, Хаттон Гарден, Лондон, 1. 111 & 1121, , , . 1. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшение электрических индикаторов Мы, ВИЛЬГЕЛЬМ 1 Гн РОТ, гражданин Германии, Хонингервег 155, Кёльн, Германия, и , британская компания, 68, Коулман-стрит, Лондон, 2, делаем настоящим заявляем о сущности настоящего изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет конкретно описано и подтверждено в следующем заявлении: - , 1 , , 155, , , , , 68, , , 2, , , :- Настоящее изобретение относится к индикаторам с электрическим управлением, и изобретение в первую очередь касается таких индикаторов для использования в цепи с электрическим звонком или другим устройством оповещения, которым можно управлять из множества различных точек, чтобы обеспечить индикацию точки срабатывания. колокольчик. Такие индикаторы обычно состоят из одного или нескольких показывающих устройств, состоящих из индикаторного элемента, управляемого с помощью электромагнита, который либо поворачивается, чтобы качаться как маятник, либо обычно удерживается в скрытом положении, из которого он высвобождается под действием магнита, находящегося под напряжением, при этом в последнем случае необходимо вручную или электрически сбросить показания индикатора. , , , . В соответствии с настоящим изобретением предложен электрический индикатор, содержащий модульное устройство, снабженное средствами, способными выступать со стороны блока для механического соединения блока с соседним аналогичным блоком. Таким образом, группа таких блоков, каждый из которых имеет, например, Может быть изготовлен одиночный индикаторный элемент, отвечающий требованиям любой данной системы. - , , . Особенность изобретения состоит в том, что средства механического соединения также образуют электрическое соединение между соседними блоками. -, . Механические и электрические соединительные средства содержат ползунок, обычно расположенный внутри индикатора, причем этот ползунок выполнен с возможностью регулировки для перемещения наружу для взаимодействия с соседним блоком. , . Согласно одной конструкции индикатор 75 снабжен выемками в его задней части, причем эти выемки открыты на противоположных сторонах индикатора, а также предусмотрен соединительный ползун, расположенный в одном из этих углублений, и зажимное средство 80 для зажима ползуна. в каждом из углублений. Когда ползун не используется, он полностью помещается в углубление индикатора и удерживается на месте с помощью соответствующего зажимного средства. Слайд 85 можно выдвигать наружу и фиксировать в положении, в котором он хорошо выдвигается. за край боковой части индикатора для зацепления с незанятой выемкой соседнего блока и 90 для закрепления в ней зажимным средством, связанным с этой выемкой. 75 , , 80 , 85 , 90 . В конкретной конструкции каждый ползун состоит из металлической пластины, образованной прорезью, открытой на внешнем конце ползуна 95 и удерживаемой в выемке одного блока с помощью зажимного винта, проходящего через прорезь и приспособленного для аналогичного зажима с помощью аналогичный винт в углублении соседнего блока. Проводящая шина на 100 бар удобно обеспечивает электрическое соединение зажимных средств на противоположных сторонах индикатора. 95 , 100 - . Индикатор устройства удобно снабжен крышкой, имеющей отверстие 105, открывающее индикаторный элемент, прозрачный лист, закрывающий отверстие, удерживающую рамку, закрывающую прозрачный лист, и фиксирующие средства, служащие как для закрепления прозрачного листа, так и для удержания 110 рамки. к крышке и закрепить крышку на индикаторе. 105 , , , 110 . 465,230 Одна конкретная конструкция согласно изобретению применительно к индикатору маятникового типа показана в качестве примера на прилагаемом чертеже, на котором: Фигура 1 представляет собой вид в перспективе индикатора с разделенными частями, чтобы показать их конструкцию и способ работы. сборка; На рис. 2 показан вид индикатора спереди в собранном состоянии, на рис. 3 — вид индикатора сзади, показывающий соединение с соседними блоками. 465,230 , , : 1 ; 2 , 3 . В конкретной конструкции, показанной на чертеже, блок содержит один индикатор, состоящий из электромагнита и показывающего элемента 11, шарнирно установленного для работы посредством магнита. Этот индикаторный элемент установлен на основании 12 из изоляционного материала, удобного прямоугольной формы и в передней части основания предусмотрены токопроводящие полоски 13 и 14, расположенные под прямым углом. Один вывод обмотки магнита подключен к этим полоскам, а другой - к независимому выводу 15 на основании 12. Индикаторный элемент удобно закреплен в положение с помощью одного винта 16 (см. рисунок 3), проходящего через основание, а также через материал полосок 13 и 14, удобно сформированных за одно целое. , 11 12 13 14 - , 15 12 16 ( 3) 13 14 . На задней стороне основания 12 предусмотрены четыре выемки 17, 18, 19 и 20, совпадающие с положением токопроводящих полосок в передней части основания. 12 17, 18, 19 20, . Выемки 17 и 19 открыты на противоположных в поперечном направлении сторонах основания, а выемки 18 и 20 открыты сверху и снизу основания соответственно. 17 19 18 20 ' . В каждой из выемок 17 и 20 установлена металлическая ползунка 21, состоящая из полосы, образованной продольной прорезью 22, открытой на внешнем конце ползуна. Каждая из этих ползунов удерживается с помощью зажимного винта 23, проходящего через паз и через основание и входить в соответствующую проводящую полосу 13 или 14. Когда ползуны не используются, они полностью помещаются в соответствующие углубления и удерживаются там с помощью зажимных винтов. Таким образом, если только . 17 20, 21 22 23 13 14 , , . Требуется один блок, он не имеет выступающих частей, которые могли бы вызвать возражения. . В альтернативном положении направляющих 21 они могут быть перемещены наружу и зажаты в положении, в котором они выходят далеко за край основания, как указано положением направляющих, расположенных в выемке 17 на фиг.3. Другие выемки 18. и 19 в основании также снабжены зажимными винтами 23, зацепляющимися с токопроводящими полосками. Ползуны 21 в выдвинутом положении, таким образом, приспособлены для зажима в углублении 18 или 19 соседнего блока, как показано на рисунке 3, для образования компактный горизонтальный 70 ряд индикаторных блоков или размещение ползунка в углублении 20 и противоположном углублении 18 для создания вертикального ряда соседних блоков. Аналогичным образом, может быть построен блок блоков, состоящий из двух или более рядов. соединены полозьями 21 и токопроводящими полосами 13 и 14 так, чтобы сформировать шину, общую для всех блоков. Эта шина расположена на расстоянии 80° внутрь от задней части основания, например, с помощью ножек 24. которым снабжено основание, и поэтому он не соприкасается со стеной, на которой установлен индикатор, чтобы сохранить хорошую изоляцию. 21 , 17 3 18 19 23 21 18 19 , 3, 70 , 20 18 , 75 21 13 14 - - 80 , 24 ' 85 . Индикатор снабжен крышкой, имеющей отверстие 26 для открытия индикаторного элемента 11. Передняя часть крышки образована выемкой 27, окружающей 90 отверстия 26, и в этой выемке расположена идентификационная табличка 28 для индикации точки. , представленный индикатором, прозрачным листом 29, закрывающим как пластину 95, 28, так и отверстие 26, и удерживающую рамку 30. Эта рамка 30 имеет отверстие 31, совпадающее с отверстием 26 в крышке, и прямоугольную отверстие 32, совпадающее с идентификационной табличкой 28. Рамка 30 вместе с прозрачным листом 29 и идентификационной табличкой 28 прикреплена к крышке, а последняя также прикреплена к основанию с помощью двух винтов 33, проходящих 105 через эти несколько части и зацепляясь за колонны 34, стоящие от основания 12. 26 11 27 90 26 28, , , 29, 95 28 26 30 30 31 26 , 32 100 28 30, 29 28 ' 33 105 34 12. Основание и крышка устройства изготовлены из материала, содержащего искусственную смолу, например, известного под зарегистрированной торговой маркой «Бакелит». 110 , ". Теперь подробно описав и выяснив сущность нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть осуществлено, мы заявляем, что то, что мы 115 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 16:26:01
: GB465230A-">
: :

465231-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB465231A
[]
РЕЗЕРВНОГО КОПИРОВАНИЯ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 465,231 Даты Конвенции, соответствующие заявки (Германия) в Соединенном Королевстве, 24 февраля 1936 г.: № 15729/36 от 4 мая 1936 г.: № 15730/36 от 5 июня 1936 г. 465,231 () Feb24, 1936: 15729/36 4, 1936: 15730/36 5, 1936. (Осталась одна полная спецификация в соответствии с разделом 91 (2) Закона о патентах и промышленных образцах, 1907–1932 гг.) Спецификация принята: 4 мая 1937 г. ( 91 ( 2) , 1907 1932) : 4, 1937. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в выпускных кранах для ствола и в отношении них Мы, немецкая компания , 28-30, , 6 -, , настоящим заявляем о сути этого изобретения и о том, каким образом оно применяется. должно быть выполнено, конкретно описано и установлено в следующем утверждении: , , 28-30, , 6 -, , , , : Известны выдвижные выпускные краны во многих конструктивных исполнениях. . Они служат для опорожнения бочки от ее содержимого. Известны также обратные клапаны, которые предназначены для предотвращения несанкционированного наполнения емкостей, что позволяет гарантировать подлинность содержимого. становится необходимым, чтобы каждая пробка имела обратный клапан, который после наполнения бочки ввинчивается поставщиком содержимого бочки и фиксируется от несанкционированного удаления. цилиндр и снаружи имеет резьбовую втулку или что-то подобное, что позволяет ввинчивать сливной кран. Пользователь должен каждый раз, когда он желает вылить содержимое, вкрутить сливной кран и снова снять его, чтобы Кроме того, что это приводит к большим потерям времени, существует также вероятность того, что у пользователя не всегда есть доступный сливной кран. Это влечет за собой большие неудобства при опорожнении бочки. Часто случается, что значительная часть ценного содержимого теряется. - , , , - , , - , - - , , , . Наконец, оснащение каждого отверстия бочки отдельным обратным клапаном и сливным краном влечет за собой значительные расходы, которые приходится нести пользователю содержимого бочки. С увеличением количества используемых устройств источники опасности естественным образом возрастают. что является еще одним недостатком принятого до сих пор порядка. - , , , . Изобретение обеспечивает простое устройство, обеспечивающее полное опорожнение содержимого бочки и в то же время защиту от несанкционированного заполнения бочки. 50 . Изобретение заключается в выпускном кране для бочки с жидкостью, включающем трубку, установленную с возможностью скольжения в стенке или конце бочки, имеющую поворотный кран на внешнем конце и обратный клапан на внутреннем конце для Древвентина, неавторизованного повторное заполнение бочки 60. Комбинация согласно изобретению опорожняющего устройства со средствами предотвращения несанкционированного повторного наполнения обеспечивает значительное упрощение по сравнению с отдельными устройствами, использовавшимися до сих пор 65. После наполнения бочки выдвижной выпускной кран бочки вместе с обратный клапан устанавливается в такое положение, чтобы выступать внутрь бочки, и закрепляется таким образом, чтобы любой несанкционированный тамнерин мог быть немедленно обнаружен поставщиком содержимого бочки. Комбинированное устройство м 1 должно быть неразъемный патрубок в сочетании с выпуклым кольцом отверстия бочки, поэтому 75, что специальные средства защиты не требуются. В этом случае выдвижной патрубок с обратным клапаном служит только для опорожнения содержимого бочки, а для наполнения бочки используется отдельная пробка 80. предусмотрено, которое герметизируется после операции наполнения. При фиксированном комбинированном устройстве закрытие осуществляется обычным способом с помощью пробки 85. Предусмотрение второго отверстия в контейнере, которое действует как отверстие для наполнения, не является необходимым, если комбинированный выдвижной выпускной кран и обратный клапан могут быть установлены с возможностью разъема в отверстии резервуара 90. При таком расположении важно, чтобы комбинированный выпускной кран и обратный клапан можно было снять только в месте наполнения емкости, что является поставщиком бочек с 95 палатками, в то время как потребитель должен строго следить за опорожнением содержимого бочки, имея возможность вытащить выпускной кран известным способом только с целью опорожнить бочку. , 55 , - , 60 inven1 65 , - 70 1 , 75 - , 80 , 85 , , , - 90 , - , 95 , re465,231 , . Поэтому выпускной кран, закрывающийся обратным клапаном, должен быть снабжен устройством крепления или пломбирования, которое сразу покажет, было ли устройство выпущено несанкционированным образом, при этом поставщик содержимого бочки имеет гарантию того, что любое несанкционированное заполнение бочки бочка, например, со спиртными напитками постороннего происхождения, невозможна, иначе ему станет известно о любом злоупотреблении, которое может произойти. , , , . Разъемное опорожняющее и фиксирующее устройство представляет собой усовершенствование фиксированного устройства. Согласно изобретению держатель телескопически выдвижного затвора представляет собой отдельный резьбовой корпус, расположенный во втулке пробки или в самой пробке. При этой конструкции выдвижной выпускной кран с -возвратный клапан можно легко вывинтить из отверстия ствола после удаления крепежного устройства согласно настоящему изобретению. , , - . Изобретение предусматривает, что внешний вид и способ крепления заглушки, а также, по возможности, способ наложения герметизации затвора, не должны отличаться от обычной нормальной конструктивной формы затворов. . Далее изобретение будет описано более подробно со ссылкой на прилагаемые чертежи. . На рис. 1 изображен стационарный выпускной варочный кран с обратным клапаном в разрезе. Выпускной кран состоит из выдвижной трубки а, в которой находится заглушка б с набивкой в. Заглушка закрыта снаружи диском 6 и соединена с трубкой заглушки выступающим наружу фланцем Фланец перемещается в загнутом крае / трубки выпускного крана Заглушка имеет выпускное отверстие , которое входит в совмещение с выходным отверстием трубки только после того, как заглушка была повернут на 1800. Ограничитель движения обеспечивается выступом на фланце заглушки е, который перемещается в выемке загнутого венца/трубки, как это будет видно из вида сверху выпускного крана, показанного на рис. 2 Для выдвижения выпускного крана предусмотрена шарнирная ручка , которая крепится к держателю ручки 1 заглушки . 1 - - ,, 6 / 1800 , - / , 2 , 1 . В заднем конце трубки а находится обратный клапан. Трубка а; снабжен отверстием , подходящего размера для закрывающего шара и которое также может быть расположено сбоку. Для поедания шара при опорожнении содержимого бочки предусмотрена защитная планка , которая находится перед отверстием . второго щитка р, который предотвращает любые манипуляции с шаром снаружи, например, с помощью куска проволоки и т.п. ; , , , . Выдвижной выпускной кран направляется 70 во втулку пробки и герметизируется относительно последней с помощью прокладки . Втулка имеет резьбу для приема пробки , которая прижимает уплотнение пробки . Затвор может быть зафиксирован 75 известным образом с помощью предохранительного колпачка . Для ограничения движения выпускного крана предусмотрен упор , который скользит по направляющей , которая в то же время предотвращает поворот трубки при повороте пробки . 70 , 75 , 80 . На рис. 3 показано поперечное сечение выпускного крана А-А. 3 - - . Фиг.4 иллюстрирует другую конструктивную форму затвора с закрепленным на выдвижном выпускном кране 85, при этом колпачок пробки служит средством закрытия. 4 85 , -. На рис. 5 показан выпускной кран в выдвинутом положении. 5 - . В этих примерах конструкции показан выпускной кран формы 90, который неразъемно прикреплен к бочке. В этом случае для наполнения бочки служит отдельная пробка, которая может быть достаточно закреплена и герметизирована для предотвращения любого несанкционированного наполнения. 90 , 95 . На фиг. 6 показан в разрезе пример конструкции выдвижного выпускного крана с обратным клапаном, который может быть зафиксирован с возможностью разъема. В передней части 100 корпуса выпускного крана а расположена заглушка 6 выпускного крана с заглушкой а и шарнирная ручка заглушки В задней части клапана находится обратный клапан , закрывающий отверстие - 105, а также перегородка и предохранительные детали , для шара обратного клапана. Опора для Набивка выпускного крана представляет собой резьбовой корпус 20, содержащий набивку для герметизации корпуса 110 выпускного крана относительно внутренней части ствола. На держателе 20 выпускного крана закреплена направляющая , на которую опирается скользящая полоса корпус выпускного крана. 6 - , 100 6 - - - 105 , - 20 110 - 20 , . Держатель выпускного крана 20 закреплен в выступающей части 21 втулки 22 пробки путем ввинчивания с помощью конической резьбы без отдельной прокладки, при этом выемка 23 предусмотрена для зацепления крючкового ключа и т.п. 120 Пробка 24 ввинчивается обычным способом в верхнюю часть втулки пробки и сжимает уплотнение пробки . 20 the_ 115 21 22, , , 23 120 24 . Для защиты корпуса выпускного крана или держателя выпускного крана 20 от несанкционированного снятия 125 предусмотрен диск из мягкого металла, закрывающий держатель 20, первоначальный диаметр которого позволяет вводить его во втулку пробки. Диск 25 имеет выступ деталь 26, которая 130 465,231 3 прижата нижней кромкой пробки 24, при ввинчивании последней диск 23 при деформации вдавливается в канавку 27, предусмотренную в боковой части корпуса втулки пробки и, таким образом, увеличивается в диаметре. После того, как пробка 24 ввинчена в первый раз, диск 25 больше нельзя снять, не разрушив его. Фиксирующий диск 25 можно путем нажатия или обрезания придать ему форму, указывающую содержимое бочки в В каждом случае, чтобы избежать любой ошибки относительно характера содержимого и предотвратить использование защитных колец конкурирующих фирм. После того, как бочка возвращена поставщику содержимого, диск 25 из мягкого металла снимается перед тем, как бочка будет возвращена в эксплуатацию. После заполнения бочки устройство снова ввинчивается с держателем патрубка 20 и крепежной шайбой 25 из мягкого металла. просто поставили на место. 20 125 20 , 25 26 130 465,231 3 24, , 23 , , 27 24 , 25 25 , , 25 20 - , 20 25 . После завинчивания пробки 24 бочку с закрепленным таким образом опорожняющим устройством можно снова отправить потребителю. В описанном выше устройстве согласно изобретению втулка пробки 22 будет иметь