патенты / 11718

464635-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB464635A
[]
РЕЗЕРВНОГО РљРћРџРР РћР’РђРќРРЇ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата Конвенции (Австрия): 13 января 1936 Рі. 464 635 Дата подачи заявления (Р’ Соединенном Королевстве): 13 января 1937 Рі. в„– 106 /37. (): 13, 1936 464,635 ( ): 13, 1937 106 /37. Полная спецификация принята: 21 апреля 1937 Рі. : 21, 1937. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Починка РёРіР», РІ частности для чулок , ЙОЗЕФ Р‘. РњРљРћР›РР¦РР, австрийского гражданства, СЃ Меркургассе в„– 2, Вена , Австрия, настоящим заявляет Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом его следует осуществить, С‚.Рµ. конкретно описано Рё установлено РІ следующем заявлении: , , , , 2, , , , ' , :- Настоящее изобретение относится Рє скользящей игле для РїРѕРґР±РѕСЂР° опущенных петель РІ трикотажных Рё трикотажных изделиях. Р’ известных РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ иглах этого типа скользящие элементы имеют выступ, выступающий СЃ нижней стороны стержня иглы, РєРѕРіРґР° игла втыкается РІ петлю или петля, которую нужно подхватить, этот выступ поворачивается РІ зацепление СЃ выемкой РІ стержне иглы нитью, лежащей РїРѕРґ иглой. Однако это РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ только РІ том случае, если верхняя нить еще РЅРµ опирается РЅР° скользящий элемент, Рё это РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ только РІ некоторых случаях. положения иглы. , . РџСЂРё несоблюдении Рё соблюдении этих положений РїСЂРё работе СЃ иглой существует опасность попадания верхней нити РЅР° скользящий элемент одновременно СЃ нижней нитью, РІ этом случае ползун РЅРµ может совершить поворотное перемещение, Рё, как следствие, выступ или выступ РЅР° ползунке, петля, которую нужно подхватить, растягивается, Р° нижняя нить сильно натягивается. РР·-Р·Р° плоской формы выступа РїСЂРё использовании этих РёРіР» также существует опасность, что, РєРѕРіРґР° игла втягивается РІРѕ время работы, нижняя нить преждевременно скользит РїРѕ выступу, Рё особенно, РєРѕРіРґР° петля уже растянута. Стали известны также ремонтные иглы, Сѓ которых ползун вообще РЅРµ предназначен для совершения поворотного движения. РќР° этих иглах петля застревает растягиваться, Р° нити подвергаться большому напряжению. Эти недостатки устранены настоящим изобретением. Нити испытывают меньшую нагрузку, Рё иглу РЅРµ обязательно удерживать РІ определенных положениях для работы, РІ результате чего обеспечивается легкость манипуляций. ползун надежно зацепляется Рё удерживается нижней нитью РїСЂРё втягивании иглы. Р’ игле согласно изобретению ползун РЅРµ имеет выступа 1 -, Р° наоборот снабжен РЅР° нижней стороне горловиной 55. Стержень иглы РЅР° нижней стороне, РІ диапазоне движения горловины ползуна, предусмотрена неглубокая выемка, позволяющая петле стежка войти РІ горловину ползуна РїСЂРё работе 60. Показана форма конструкции изобретения, РІ качестве примера РЅР° прилагаемых чертежах, РЅР° которых: Фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ ремонтной иглы согласно изобретению. 65 Фиг. 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ ее РІРёРґ сверху. , , , , , , , , - , , 1 - 55 , , 60 , , , : 1 65 2 . Фиг.3 представляет СЃРѕР±РѕР№ схематическое изображение РєСѓСЃРєР° трикотажного полотна СЃ целью иллюстрации режима работы иглы 70. РќР° фиг.1 Рё 2 чертежей 1 обозначен стержень иглы, который может быть закреплен РІ ручкой, оканчивающейся крючком 3. Стержень иглы имеет продольный паз 75, РїРѕ которому перемещается ползун 2. Ползун 2 нагружен пружиной растяжения 8, прикрепленной РѕРґРЅРёРј концом Рє ушке 7 РЅР° заднем конце иглы. ползун, Р° РґСЂСѓРіРёРј концом - Рє регулировочному кольцу. Эта пружина растяжения Рђ 80 стремится оттянуть ползун 2 назад, С‚. Рµ. привести его РІ открытое положение. Ползун легко смещается РІ продольном пазу 9 Рё удерживается РІ нем регулировочное кольцо 6 85 Кулиса состоит РёР· РґРІСѓС… небольших расположенных СЂСЏРґРѕРј створок, которые настолько отогнуты РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° РЅР° переднем конце, что между РЅРёРјРё может войти крючок 3. РќР° нижней стороне переднего конца кулисы 90 предусмотрено горловина 4 Чтобы обеспечить зацепление петель или стежков РІ этом горловине 4, стержень иглы 1 снабжен вблизи крючка 3 выемкой 5, имеющей наклонные поверхности 12, 95 Рё 13. Стержень 1 расположен спереди. СЃ более широким пазом 10, так что ползун 2 расширен РЅР° переднем конце. 3 , 70 1 2 1 , , 3 75 2 2 8 7 80 2 , 9, 6 85 3 90 4 4 1 , 3, 5 12 95 13 1 10, 2, . может беспрепятственно скользить РІ нем. Чтобы обеспечить более легкое перемещение РїРѕ 100 СЃ помощью резьбы, ползун может быть расположен позади горловины 4 СЃ боковыми полыми частями. 100 , 4 . Принцип работы следующий. Ргла 1 просовывается через 105 стежок (СЂРёСЃ. 3). Петля РїСЂРё этом скользит РЅР° 45" 464,635 РїРѕ наклонной поверхности 15 РІ горловину 4 ползуна, который затем находится РІ открытом положении, или РІ положение еще дальше назад. РџСЂРё отводе иглы нижняя нить захватывается РІ горловине 4 Рё удерживает ползун. Своей наклонной поверхностью 16 ползун просовывает нить (СЂРёСЃ. 3) РїРѕРґ крючок 3. РџСЂРё дальнейшем втягивании иглы ползун закрывает крючок 3, после чего стежок скользит РїРѕ крючку 3 Рё таким образом образует новый стежок. 1 105 ( 3) 45 " 464,635 15 4 , , 4 16 ( 3) 3 3, 3 . РџРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность моего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, СЏ заявляю, что то, что СЏ ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 16:11:29
: GB464635A-">
: :

464636-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB464636A
[]
РЕЗЕРВНОГО РљРћРџРР РћР’РђРќРРЇ ПАТЕННАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявки: 21 октября 1935 Рі. в„– 28939/35. : 21, 1935 28939/35. Полная спецификация принята: 21 апреля 1937 Рі. : 21, 1937. 464,636 ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ гальванических элементах или электрических аккумуляторах или РІ отношении РЅРёС… РњС‹, , . & Рё , РІСЃРµ польские субъекты Рё весь Рнститут физической С…РёРјРёРё Университета РёРј. РЇ. 6 Зефа Пилсудского, Краковское предместье в„– 26-28, Варшава, Польша, настоящим заявляем Рѕ сущности этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, которые должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ следующем заявлении: 464,636 , , . &, , , 6 , 26-28, , , , : - Настоящее изобретение предназначено для усовершенствования гальванических элементов или электрических аккумуляторов или относится Рє РЅРёРј. . Рспользуемые РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ гальванические элементы имеют небольшую электрическую емкость РїРѕ сравнению СЃ РёС… массой Рё через определенное время изнашиваются, даже РєРѕРіРґР° РѕРЅРё неактивны. РљСЂРѕРјРµ того, эти элементы имеют еще РѕРґРёРЅ недостаток: после разрядки РѕРЅРё РЅРµ позволяют сами подлежат регенерации Рё соответственно непригодны для дальнейшего использования. , , , , . Рспользуемые сейчас обратимые элементы, С‚. Рµ. электрические аккумуляторы (свинцовые, железные или кадмиево-никелевые), неисправны тем, что РёС… электрическая емкость мала РїРѕ сравнению СЃ РёС… массой. , ( -) . Целью данного изобретения является гальванический элемент или электрический аккумулятор, РІ котором устранены вышеуказанные неисправности. , . Термин «электронный РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєВ», используемый РІ дальнейшем, означает РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє электрического тока, который РЅРµ подвергается электролизу. " " . Согласно изобретению анод электролизера изготовлен РёР· кадмия или любого РґСЂСѓРіРѕРіРѕ металла, нерастворимого РІ электролите, Рё покрыт кадмием, электролит представляет СЃРѕР±РѕР№ разбавленную кислоту, Р° масса катода образована нерастворимым высшим РѕРєСЃРёРґРѕРј металла или оксидами . Рё РіСЂСѓРїРїС‹ Периодической классификации РІ смеси СЃ порошкообразным графитом или любым РґСЂСѓРіРёРј электронным РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРј, РІ который встроен электронный РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє, нерастворимый РІ электролите, например графит. , , , . Разбавленным кислотным электролитом может быть, например, серная кислота СЃРѕ смесью солей кадмия РІ количестве, близком Рє точке насыщения данного раствора. , , . Действие гальванического элемента или электрического аккумулятора согласно изобретению заключается РІ следующем: РїСЂРё замыкании цепи кадмий растворяется РЅР° аноде, образуя РёРѕРЅС‹ кадмия. РћРєСЃРёРґ или РѕРєСЃРёРґС‹ металла РЅР° катоде раскисляются или раскисляются РґРѕ более РЅРёР·РєРѕР№ степени окисления. Ячейка разряжается, РѕРЅР° перезаряжается путем подачи тока РІ противоположном направлении. Р’Рѕ время перезарядки РѕРєСЃРёРґ металла окисляется РґРѕ более высокой валентности, Рё кадмий разряжается РЅР° металлическом электроде. : , . РџР РМЕР. . РћРєСЃРёРґ металла РІ катоде — триоксид молибдена , анод — РёР· кадмия, Р° электролит — серная кислота. Результаты, полученные СЃ этим аккумулятором, следующие: , , Рспользовано РІ течение 1 ампер-часа. РІ граммах 2,1 1,9 3,66 75 Емкость РІ ампер-часах РЅР° 1 РєРі 470 525 273 Предложено создать щелочной электрический аккумулятор никель-железного типа, РІ котором положительный электрод 80 содержит активный материал, содержащий РІ качестве РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ компоненты смесь РѕРєСЃРёРґРѕРІ Рё/или РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРґРѕРІ никеля Рё/или кобальта СЃ оксидами Рё/или гидроксидами РѕРґРЅРѕРіРѕ или нескольких металлов, которые имеют разные стадии окисления, высшая РёР· которых имеет или СЏРІРЅРѕ имеет кислотный характер, включая ванадий, РЅРёРѕР±РёР№, тантал, уран, С…СЂРѕРј , молибден Рё вольфрам Рё РїСЂРё этом 90 положительный электрод также содержит графит. Отрицательный электрод может состоять РёР· кадмия. , , , : , , 1 2,1 1,9 3,66 75 1 470 525 273 - , 80 , 85 , , , , , 90 . Также предложено изготавливать электрод для аккумуляторов СЃРѕ щелочным электролитом 95, состоящим РёР· пористого графита, РІ порах которого находится электроактивное вещество, например РѕРєСЃРёРґС‹ никеля, железа, серебра, меди, ртути, висмута, кадмия. марганец, кобальт или тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ, присутствует РІ количестве 100%. 95 , - , , , , , , , , , , 100 . Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность упомянутого нами изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть осуществлено, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ 105 , 105
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 16:11:30
: GB464636A-">
: :

464637-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB464637A
[]
2 РЎ 4 Рџ 2 4 ДОПОЛНЕНРР• ПАТЕНТА ' ' ' ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Даты съезда (Германия), 19 октября 1934 Рі.: () 19, 1934: 28 февраля 1935 Рі.: 28, 1935: 464,637 Соответствующие заявки РІ Соединенном Королевстве в„– 28985135} в„– 28986,'35-3, датированные: 21 октября 1935 Рі. 464,637 28985135} 28986,'35 -3 : 21, 1935. (Осталась РѕРґРЅР° полная спецификация согласно разделу 91 (2) Патентов Рё ( 91 ( 2) Законы Рѕ промышленных образцах, 1907–1932 РіРі.) Спецификация принята: 21 апреля 1937 Рі. , 1907 1932) : 21, 1937. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования средств магнитного отклонения для электронно-лучевых трубок или относящихся Рє РЅРёРј РњС‹, , РёР· Герзалли, Берлин-Целендорф, Германия, компания, зарегистрированная РІ соответствии СЃ законодательством Германской Республики, настоящим заявляем 6 Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения Рё РІ каким образом это должно быть выполнено, должно быть конкретно описано Рё установлено РІ следующем утверждении: - , , , -, , , 6 , :- Настоящее изобретение относится Рє усовершенствованию средств магнитного отклонения для электронно-лучевых трубок, РІ которых РїРѕ существу прямолинейный электронный луч отклоняется над экраном. . Электронный луч электронно-лучевой трубки может ошибочно отклоняться либо полями, возникшими РІРЅРµ трубки (такие поля обычно являются магнитными), либо полями, создаваемыми внутри самой трубки (обычно электростатическими). Постоянные отклонения электронного луча, вызванные такие искажающие поля очень невыгодны, поскольку электронный луч больше РЅРµ будет проходить через ускоряющее Рё концентрирующее поля РІ осевом направлении, что приведет Рє искажению точки зрения. РљСЂРѕРјРµ того, РІРѕР·РЅРёРєРЅСѓС‚ дальнейшие искажения Рё потеря эффективности РёР·-Р·Р° апертурной диафрагмы, которая ограничивает луч РґРѕ желаемая форма точки изображения. Следовательно, необходимо предусмотреть некоторые средства для коррекции отклонений РІ направлении электронного луча, РєРѕРіРґР° Рє нему РЅРµ прикладывают изначально создаваемые отклоняющие поля. - ( ) ( ) , , . До СЃРёС… РїРѕСЂ предлагалось использовать для этой цели небольшие постоянные магниты, причем такие магниты обычно прикрепляют Рє РѕРїРѕСЂРЅРѕРјСѓ элементу, окружающему электронно-лучевые трубки, или Рє экрану, окружающему трубку. , - . Например, РІ Спецификации в„– 151604 заявлен СЃРїРѕСЃРѕР± эксплуатации электронно-лучевых трубок, РІ частности для измерительных Рё телевизионных целей, РІ пространствах, подверженных магнитным помехам, отличающийся тем, что создается компенсационное поле, противоположное мешающему магнитному излучению. поле Рё его направление Рё интенсивность регулируются таким образом, что эффект мешающего поля компенсируется. , 151,604 , ( , , 11- . Однако отклоняющие магниты, подобные описанным РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ, позволяют значительно увеличить эффективный объем электронно-лучевой трубки, Рё целью настоящего изобретения является создание магнитных отклоняющих средств, которые Р±СѓРґСѓС‚ иметь значительно меньший объем, чем те, которые известно РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ. , , - . Форма отклоняющего магнита, предложенная РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ, показана РЅР° фиг. 1 прилагаемых чертежей. 1 . Однако обнаружено, что использование магнита такой формы вызывает трудности РёР·-Р·Р° асимметрии магнитного поля. , , . Поэтому было предложено использовать РґРІР° одинаковых магнита, расположенных СЃ одинаковыми соседними полюсами, чтобы уменьшить эту асимметрию. РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ РїРѕ длине трубки, что СЃРЅРѕРІР° создает асимметричное поле. , , . Еще РѕРґРЅРѕР№ целью настоящего изобретения является создание такой формы отклоняющего магнита, которая позволяет создавать симметричное поле, РІ то же время позволяя регулировать магнит, вызывающий отклонение, РІ широком диапазоне. . Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением предложено отклоняющее средство для создания постоянного отклонения электронного луча внутри электронно-лучевой трубки, содержащей РґРІР° коаксиальных, РїРѕ существу, полукруглых участка колец РёР· магнитного материала, соосных СЃ электронно-лучевой трубкой, РїРѕ меньшей мере РѕРґРёРЅ РёР· которых постоянно подключены Рє сети таким образом, что вблизи РёС… концов образуются полюса, РїСЂРё этом упомянутые части расположены так, чтобы пересекать общую плоскость, нормальную Рє РѕСЃРё трубки, Рё иметь возможность взаимной регулировки через 3600. - , , 3600. 4 4637 Согласно отличительному признаку настоящего изобретения предусмотрены отклоняющие стоны, РІ которых внутренний радиус РѕРґРЅРѕР№ РёР· упомянутых частей РїРѕ существу равен внешнему радиусу РґСЂСѓРіРѕР№ РёР· упомянутых частей. 4 4637 . РћРґРЅРёРј РёР· преимуществ, получаемых РїСЂРё использовании отклоняющего магнита согласно настоящему изобретению, является то, что может быть достигнута значительная СЌРєРѕРЅРѕРјРёСЏ магнитного материала. . Далее изобретение будет описано СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: РќР° фиг. 2-4 показаны поперечные сечения электронно-лучевой трубки СЃ магнитом согласно настоящему изобретению. , : 2-4 - - . РќР° фигурах 5 Рё 6 показаны подходящие формы конструкции магнита согласно настоящему изобретению. 5 6 . РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1 отклоняющий магнит 1 окружает шейку электронно-лучевой трубки 2, Р° пунктирные линии показывают путь силовых линий, создаваемых магнитом. 1 1 - 2 . РќР° фиг.2 магнит 1, окружающий горловину трубки 2, снабжен регулируемым шунтом 3, который можно перемещать РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё магнита 1, чтобы эффективно уменьшать силу магнита. 2, 1 2 3, 1 . РќР° фигурах 3 Рё 4 отклоняющий магнит РІ соответствии СЃ особенностью настоящего изобретения показан РІ РґРІСѓС… положениях регулировки, магнит содержит РґРІРµ РїРѕ существу полукруглые части 1 Рё 4, взаимно регулируемые РІРѕРєСЂСѓРі РёС… общей РѕСЃРё Рё РІРѕРєСЂСѓРі горловины трубки 2. . 3 4 , - 1 4 2. РљРѕРіРґР° РґРІРµ части находятся РІ положении, показанном РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3, поле, создаваемое внутри трубки, минимально, поскольку РґРІР° магнита находятся напротив, Р° РєРѕРіРґР° РѕРЅРё находятся РІ положении, показанном РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 4, поле, создаваемое РІ трубке, является Максимум, поскольку РґРІР° магнита тогда помогают РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіСѓ. РќР° рисунках 5 Рё 6 магнит 1 опирается РЅР° короткую трубку 2, которая надевается РЅР° горловину электронно-лучевой трубки, причем между ней находится слой войлока 5. Магнит удерживается РІ положение СЃ помощью утопленного кольца 6. Над магнитом 1 расположен компенсационный магнит 4, который удерживается РѕС‚ перемещения электронно-лучевой трубки РІ осевом направлении СЃ помощью кольца 7, Рє которому РѕРЅ прикреплен Рё который выполнен СЃ возможностью вращения РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё трубки, что позволяет регулировать эффективную силу магнита 1. 3, , 4, 5 6, 1 2, - , 5 6 1 4 - 7 , 1 . Кольца 6, 7 Рё трубка 2 очень СѓРґРѕР±РЅРѕ изготавливаются РёР· какого-либо изолирующего материала, такого как бумага, пропитанная синтетическим смолистым материалом или тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ. 60 Магнит согласно настоящему изобретению пригоден для использования РІ электронно-лучевой трубке любого типа, поскольку любая желаемая интенсивность магнитного потока РІ разумных пределах может быть получена путем намагничивания стальной ленты 65 соответствующим образом. Это особенно РїРѕРґС…РѕРґРёС‚ для компенсации поля земли или РґСЂСѓРіРёС… однородных возмущающих полей, возникающих внутри трубки. 6, 7 2 60 - 65 ' . Обнаружено, что РІ некоторых случаях выгодно, чтобы РїРѕ меньшей мере РѕРґРЅР° РёР· частей отклоняющего средства согласно настоящему изобретению была выполнена РІ РІРёРґРµ стальной ленты, которая подпружинена РЅР° шейку электронно-лучевой трубки 75. Рмея теперь особенно описали Рё установили РїСЂРёСЂРѕРґСѓ нашего упомянутого изобретения Рё то, каким образом его следует реализовать. 70 - 75 -
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 16:11:33
: GB464637A-">
: :

464638-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB464638A
[]
РЕЗЕРВНОГО РљРћРџРР РћР’РђРќРРЇ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Конвенция Доте (Германия): 19 октября 1934 Рі. (): 19, 1934. 464,638 Дата подачи заявления (РІ Великобритании): 21 октября 1935 Рі., номер 28992/35. 464,638 ( ): 21, 1935 28992/35. Полная спецификация принята: 21 апреля 1937 Рі. : 21, 1937. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Производство Рё применение цветных пигментов РњС‹, , акционерное общество, организованное РІ соответствии СЃ законодательством Германии, Франкфурт-РЅР°-Майне, Германия, настоящим заявляем Рѕ сути этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано. , что должно быть конкретно описано Рё установлено РІ следующем утверждении: , , , / , , , :- Чаще всего используется неорганический желтый пигмент — хромовый желтый. . Этот пигмент обладает хорошей кроющей способностью Рё способностью Рє быстрому высыханию, то есть вызывает быстрое высыхание олифы, СЃ которой РѕРЅ смешивается, РЅРѕ недостаточно быстро реагирует РЅР° свет Рё атмосферные условия, причем этот недостаток особенно очевиден Сѓ лимонно-желтого цвета. сорта. , , , - . Настоящее изобретение основано РЅР° наблюдении, что цианамид свинца представляет СЃРѕР±РѕР№ соединение СЃ значительно превосходящими пигментными свойствами. Цианамид свинца имеет светло-лимонно-желтый цвет, который, РІ отличие РѕС‚ соответствующего оттенка С…СЂРѕРјРѕРІРѕ-желтого цвета, РЅРµ имеет тенденции Рє переходу РІ более стабильный оранжево-желтый оттенок; это большое преимущество, поскольку именно лимонно-желтый оттенок особенно востребован. Светостойкость цианамида свинца особенно хороша. Таким образом, РІ то время как покрытие РёР· сложного эфира целлюлозы С…СЂРѕРјРѕРІРѕРіРѕ желтого цвета после многочасового воздействия становилось чрезвычайно темно-коричневым. РїСЂРё свете кварцевой лампы соответствующее покрытие РёР· цианамида свинца 35 показало РІ аналогичных условиях лишь следы осветления РІ тени. РљСЂРѕРјРµ того, РІ следующей таблице приведены данные трех тестовых покрытий, выдержанных РІ течение пяти месяцев РІ атмосферных условиях 40 Пигмент Без количества пигмента 1 65 процентов, С…СЂРѕРјРѕРІРѕРіРѕ желтого 2 65 процентов цианамида свинца 3 45 процентов С…СЂРѕРјРѕРІРѕРіРѕ желтого Рё 20 процентов. , , 25 ; , - 30 , 35 , 40 1 65 , 2 65 3 45 , 20 . цианамида свинца Связующее Рё количество связующего % лака льняного масла % лака льняного масла % лака льняного масла Количество наносимого РєРІ.Рј /РєРі. . /. 12.20 9.25 12.20 Внешний РІРёРґ зеленовато-светло-желтый мелкий желтый. Что касается расхода краски РЅР° квадратный метр Рё количества масла, которое требуется РІ составе покрытия, цианамид свинца напоминает желтый С…СЂРѕРј, РЅРѕ его кроющая способность Рё особенно способность Рє быстрому высыханию превосходят его. С…СЂРѕРјРѕРІРѕРіРѕ желтого. Благодаря чистоте оттенка смеси цианамида свинца СЃ РґСЂСѓРіРёРјРё пигментами имеют оттенки также превосходной чистоты. 12.20 9.25 12.20 , , . Красивые зеленые оттенки можно получить, например, смешивая цианамид свинца СЃ СЃРёРЅРёРјРё пигментами, например, СЃ СЃРёРЅРёРј пигментом, изготовленным РїРѕ СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ в„– 444110, Р° тонкие оливковые оттенки можно получить, смешивая цианамид свинца СЃ черными пигментами: эти оливковые оттенки также обладают превосходной светостойкостью. Цианамид свинца был признан полезным РІРѕ РјРЅРѕРіРёС… связующих веществах. , , , 444,110, : 1 . Также РјРѕРіСѓС‚ быть добавлены 75 фальсификаторы, такие как глина или карбонат кальция. 75 , . РџРѕРґРІРѕРґСЏ итог, можно сказать, что цианамид свинца РїРѕ РјРЅРѕРіРёРј показателям превосходит хромовый желтый. , . РљСЂРѕРјРµ того, было обнаружено, что 80 покрытий, изготовленных РёР· цианамида свинца, превосходно предотвращают ржавчину. , 80 . Такие антикоррозионные покрытия РёР· цианамида свинца РјРѕРіСѓС‚ располагаться либо РїРѕРґ покрытиями, либо РїРѕРґ верхними покрытиями. РџРѕ сравнению СЃРѕ свинцовым СЃСѓСЂРёРєРѕРј 85 цианамид свинца имеет то преимущество, что имеет меньшую склонность Рє осаждению РёР·-Р·Р° его небольшой плотности РІ СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРј состоянии. - 85 , , . РљСЂРѕРјРµ того, РѕРЅ выгодно отличается РѕС‚ свинцового СЃСѓСЂРёРєР° РЅРёР·РєРѕР№ склонностью Рє утолщению. , 90 . Цианамид свинца может быть изготовлен простым Рё дешевым СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. Его промышленное производство, обладающее отличными антикоррозионными свойствами, может начинаться СЃ коммерческих связей. Краска экономична, содержит хороший цианамид кальция 55 (который обладает кроющими Рё высушивающими свойствами Рё РЅРµ содержит графита РІ качестве примеси). ) Рё соли свинца откладываются или загущаются. - , 55 - ( ) , . особенно нитрат свинца. Если клубнелуковицу 5) 30 килограммов льняного масла, 20 килограммов мерциального цианамида обработать РІРѕРґРѕР№, титановой чернью (феррозин-титанат) Рё легкорастворимым монокальциевым цваном, 50 килограммов цианамида свинца - это первоначально 60 амид, РЎР°( )2, Р° также примеси, измельченные вместе. Получаются связующие, например сульфгидрат кальция, оливково-зеленая, антикоррозийная краска, растворяясь РІРѕ избежание расслоения, СЃ превосходной кроющей способностью Рё стабильностью. 5) 30 , 20 , (- ) 50 60 , ()2, , , -, - , . Р’ процессе очистки целесообразно добавить 6) 45 РєРі С…СЂРѕРјРѕРІРѕРіРѕ желтого, 20 РєРі РІ РІРѕРґСѓ достаточного количества цианамида свинца Рё 35 РєРі льняного семени, 65 солей тяжелых металлов для осаждения масляного лака, тщательно измельченных сульфидов. фильтрация, полученный таким образом мелкий желтый раствор ()2 представляет СЃРѕР±РѕР№ краску, имеющую отличное покрытие, смешанную СЃ раствором соли свинца, обеспечивающую мощность, высыхающую способность Рё стабильность. , 6) 45 , 20 35 65 , ()2- , , . Например, нитрат свинца, красивый желтый цвет 7) 30 килограмм органического желтого СЃРІРёРЅРѕРіРѕ 70 получают осадок цианамида свинца, 65 килограммов цианамида свинца, 105 РІ присутствии избытка килограммов льняного лака Рё 15 РЅР° ( ), или достаточное количество центов стендового масла тщательно измельчают вместе СЃ РѕСЃРЅРѕРІРѕР№, например, аммиаком. Получается мелкий желтый раствор соли, например, краска, которая хорошо сохнет Рё имеет хороший раствор нитратов, - таким образом образуется Рё укрывающая способность. , 7) 30 70 , 65 , 105 15 (), , , 75 , - . Графитовый шлам, отделенный фильтром. Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано, как это можно использовать РІ качестве побочных продуктов, таким образом устанавливая РїСЂРёСЂРѕРґСѓ указанного изобретения, повышающую экономичность процесса, Рё каким образом это должно быть выполнено. РјС‹ заявляем, что РјС‹ 80 -, , 80
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 16:11:33
: GB464638A-">
: :

464639-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB464639A
[]
СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ ПАТЛНТ Дата подачи заявки: 21 октября 1935 Рі. в„– 29028/35. : 21, 1935 29028/35. 464,639 Полная спецификация принята: 21 апреля 1937 Рі. 464,639 : 21, 1937. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ системах гидравлической трансмиссии Рё РІ отношении РЅРёС… , ДЖЕТ Р Рѕ РўРё РћРёРј Рђ.РЎ. УЭЙД, британский подданный, , Запад , , , , РЈРёРєРѕРјР±-Р РѕСѓРґ, Хай-РЈРёРєРѕРј, Бакингемшир, настоящим заявляем Рѕ сущности этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, что будет РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё подтверждено РІ следующем заявлении: , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє системе гидравлической трансмиссии такого типа, включающей турбинное колесо, заключенное РІ РєРѕСЂРїСѓСЃ, приспособленный для содержания текучей среды, РїСЂРё этом указанный РєРѕСЂРїСѓСЃ имеет направляющие лопатки или перемычки, связанные СЃ РЅРёРј для подачи жидкости Рє турбинному колесу РїСЂРё вращении РєРѕСЂРїСѓСЃР°. Колесо турбины Рё РєРѕСЂРїСѓСЃ вращаются вместе СЃ ведомым Рё ведущим валами соответственно, причем система функционирует для передачи крутящего момента РѕС‚ ведущего вала Рє ведомому валу известным образом. , , . Теперь система гидравлической трансмиссии вышеуказанного типа Рё согласно изобретению включает РІ себя турбинное колесо, которое служит для разделения ослабления РЅР° РґРІРµ камеры Рё которое содержит пару колец турбинных лопаток, расположенных РѕРґРЅРѕ внутри РґСЂСѓРіРѕРіРѕ, РїСЂРё этом устройство характеризуется наличием отдельного набора направляющих лопаток для взаимодействия СЃ каждым РёР· колец лопаток турбины, РїСЂРё этом РѕРґРёРЅ комплект таких направляющих лопаток предусмотрен РІ РѕРґРЅРѕР№ РёР· РґРІСѓС… камер Рё взаимодействует только СЃ внешним кольцом лопаток турбины, тогда как РґСЂСѓРіРѕР№ набор такой направляющий аппарат расположен РІ РґСЂСѓРіРѕР№ камере Рё взаимодействует только СЃ внутренним венцом лопаток турбины. , , - , - , - . Согласно дополнительному признаку изобретения высотой 4 СЂСЏРґРѕРј СЃ кожухом, охватывающим турбинное колесо, предусмотрен вспомогательный кожух, причем этот вспомогательный кожух служит для СЃР±РѕСЂР° жидкости, которая может вытекать РёР· упомянутого РєРѕСЂРїСѓСЃР° турбины. 4 , . Различные РґСЂСѓРіРёРµ вспомогательные признаки изобретения Р±СѓРґСѓС‚ более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ С…РѕРґРµ последующего описания, которое теперь будет дано СЃРѕ ссылками РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: Фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ разрез, частично вертикальный, предпочтительного СЃРїРѕСЃРѕР±Р° переноски. изобретение РІ силу. , : 1 , , . РќР° СЂРёСЃ. 2 схематически показано поперечное сечение РїРѕ линии 2-2 РЅР° СЂРёСЃ. 1, Р° РЅР° СЂРёСЃ. 3 представлен аналогичный РІРёРґ РїРѕ линии 3-3 РЅР° СЂРёСЃ. 1. 11- 2 , 55 2-2 1, 3 3-3 1. РџСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ вал РІ этом конкретном примере обозначен позицией 4 Рё соединен 60 непосредственно СЃ РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј 5, собранным РёР· различных элементов, как РІРёРґРЅРѕ РёР· чертежа, Рё включая перегородку 5Р°, служащую для разделения РєРѕСЂРїСѓСЃР° РЅР° РґРІРµ части. РћРґРЅР° РёР· таких деталей представляет СЃРѕР±РѕР№ РєРѕСЂРїСѓСЃ 65 турбинного колеса 6, Рє которому прикреплен ведомый вал 7. 4 60 5 - , , 5 65 6 7. Указанное турбинное колесо 6 содержит пару колец турбинных лопаток, расположенных РѕРґРЅРѕ внутри РґСЂСѓРіРѕРіРѕ, причем наружное кольцо пары 70 обозначено цифрой 8, Р° внутреннее кольцо - цифрой 9. 6 , 70 8 9. Для получения максимального РљРџР” оказалось целесообразным расположить лопатки лопаточного кольца турбины 75 (фиг. 2) ближе РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ, чем лопатки лопаточного кольца турбины 9 (фиг. 3). 75 8 ( 2) 9 ( 3). РўСѓСЂР±РёРЅРЅРѕРµ колесо 6 фактически делит РєРѕСЂРїСѓСЃ РЅР° РґРІРµ камеры 10 Рё 11 80, приспособленные для содержания жидкости. Стенка РєРѕСЂРїСѓСЃР°, охватывающая камеру 10, несет кольцо РёР· радиально идущих лопаток или перемычек 12, которые служат для подачи жидкости Рє внешнему кольцу лопаток турбины. 8, РІ то время как 85 внутри камеры 11 расположено, вращающееся вместе СЃ РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј, кольцо радиально идущих лопаток 13, приспособленных для подачи жидкости Рє внутреннему кольцу 9 лопаток турбины. 6 10 11 80 10 12 8, 85 11 , , 13 9. РџСЂРё вращении РѕРїРѕСЂС‹ 5, 90, которая, кстати, функционирует как маховик Рё может даже заменять обычный маховик системы передачи мощности, жидкость РІ камере 10 РїРѕРґ действием центробежного действия вытесняется Рє лопастям или перемычкам 12 Рё 95, подаваемым Рє лопаточному кольцу турбины 8. Жидкость, выходящая РёР· лопаточного кольца турбины 8, проводится через камеру 11 Рє лопаточному кольцу 13 для доставки Рє лопаточному кольцу турбины 9, откуда возвращается 100 РІ камеру 10. 5, 90 , 10 , , 12 95 8 8 11 13 9 100 10. Воздействие жидкости РЅР° турбинное колесо, конечно же, РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє приданию движения соединенному СЃ РЅРёРј валу 7, такое действие хорошо известно Рё, следовательно, 105 РЅРµ требует дальнейшего описания. 7 , 105 . 464,60 Другая часть РєРѕСЂРїСѓСЃР° 5 используется РІ качестве вспомогательного РєРѕСЂРїСѓСЃР° для СЃР±РѕСЂР° жидкости, вытекающей РёР· РєРѕСЂРїСѓСЃР° турбинного колеса через подшипник 14. 464,60 5 14. Этот вспомогательный РєРѕСЂРїСѓСЃ имеет такие пропорции, что объем его нижней части, находящейся ниже отверстия, ведущего наружу РєРѕСЂРїСѓСЃР°, РІ данном случае отверстия, обозначенного цифрой 15, составляет РїРѕ меньшей мере половину объемного объема РєРѕСЂРїСѓСЃР° турбинного колеса. Устройство РЅРµ позволяет жидкости, которая РІ процессе работы системы полностью заполнит камеру колеса турбины, вытечь наружу РєРѕСЂРїСѓСЃР° РІ период РїРѕРєРѕСЏ, очевидно, что устройство РЅРёРєРѕРіРґР° РЅРµ позволит жидкости подняться выше - уровень самой нижней РєСЂРѕРјРєРё проема 15. , 15, , , , , 15. Зачерпывающая трубка 16, которая сообщается СЃ каналом 17, ведущим Рє РѕРїРѕСЂРµ турбинного колеса, предусмотрена для дозаправки упомянутого РєРѕСЂРїСѓСЃР° жидкостью, РєРѕРіРґР° это становится необходимым РїСЂРё возникновении утечки, РїСЂРё этом черпательная трубка забирает жидкость РІРѕ время относительного вращения РєРѕСЂРїСѓСЃР° 5. Рё это турбинное колесо 6. Вентиляционное отверстие 18 предусмотрено для СЃР±СЂРѕСЃР° давления РІРѕР·РґСѓС…Р° РёР· внутренней части турбинного колеса, ослабевающего, РєРѕРіРґР° указанный РєРѕСЂРїСѓСЃ загружается жидкостью. - 16 17 , - 5 6, 18 . Р’ этом конкретном варианте осуществления изобретения включено устройство принудительной муфты, так что РїСЂРё необходимости может быть осуществлена прямая передача между ведущим Рё ведомым валами 4 Рё 7 соответственно. Это устройство сцепления представляет СЃРѕР±РѕР№ фрикционную муфту, состоящую РёР· охватывающего элемента. 1,9, который приспособлен для вращения вместе СЃ ведомым валом 7 Рё взаимодействующим охватываемым элементом 20, вращающимся вместе СЃ РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј 5 Рё, следовательно, приводным валом 4. Для удержания элементов 19 Рё 20 РІ зацеплении предусмотрена пружина 21, РІ то время как педаль 22 Рё связанный СЃ ней механизм 23 коленно-рычажного механизма 23 предусмотрены для эффективного извлечения элемента 19 РёР· элемента, РєРѕРіРґР° это необходимо, РїСЂРё этом подразумевается, что РїСЂРё таком извлечении передача между валами 4 Рё 7 полностью зависит РѕС‚ гидравлической системы. . - 4 7 , - - , 1 '9 , 7, - 20 turning_ 5 4 21 ' 19 20 , 22 23 ' 19 , 4 7 . Следует понимать, что изобретение РЅРµ ограничивается точными описанными формами или деталями конструкции, поскольку РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚ варьироваться РІ зависимости РѕС‚ конкретных случаев. , . Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность моего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ будет реализовано, СЏ заявляю, что то, что СЏ заявляю, представляет СЃРѕР±РѕР№ 1 систему гидравлической трансмиссии указанного типа, включающую турбинное колесо, которое служит для разделения СЃ разделением РЅР° РґРІРµ камеры Рё который содержит пару колец турбинных лопаток, расположенных РѕРґРЅРѕ 65 внутри РґСЂСѓРіРѕРіРѕ, характеризующийся наличием отдельного набора направляющих лопаток для каждого РёР· колец турбинных лопаток, РїСЂРё этом РѕРґРёРЅ набор таких направляющих лопаток предусмотрен РІ РѕРґРЅРѕР№ РёР· РґРІСѓС… камер Рё взаимодействующих 70 только СЃ внешним кольцом лопаток турбины, РІ то время как РґСЂСѓРіРѕР№ набор таких направляющих лопаток предусмотрен РІ РґСЂСѓРіРѕР№ камере Рё взаимодействует только СЃ внутренним кольцом лопаток турбины 75. 2. Система гидравлической трансмиссии РїРѕ заявленной формуле. РїРѕ Рї. 1, РІ котором лопатки, составляющие внешний венец лопаток турбины, расположены более близко РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ, чем лопатки, составляющие внутренний венец лопаток турбины. 80. 3. Система гидравлической трансмиссии РїРѕ любому РёР· предыдущих пунктов, включающая вспомогательный РєРѕСЂРїСѓСЃ, примыкающий Рє РєРѕСЂРїСѓСЃСѓ, который окружает турбину. колесо СЃ целью СЃР±РѕСЂР° жидкости, вытекающей 85 РёР· упомянутого РєРѕСЂРїСѓСЃР° турбины. - , ,1 65 , , - 70 , - 75 2 1 80 3 85 . 4 Система гидравлической трансмиссии РїРѕ Рї. 3, РІ которой объемная емкость той части вспомогательной камеры, которая находится ниже СѓСЂРѕРІРЅСЏ 90 градусов отверстия РІ указанном РєРѕСЂРїСѓСЃРµ, ведущего наружу, составляет РїРѕ меньшей мере половину объемной емкости турбинного колеса. кожух для этой цели. Система гидравлической трансмиссии РїРѕ Рї.95 РїРѕ Рї.1 Рё РїРї.3 Рё 4>, РІ которой предусмотрены средства для перезарядки кожуха турбинного колеса жидкостью РёР· вспомогательного РєРѕСЂРїСѓСЃР°, РїРѕ существу, как изложено здесь. 4 3, 90 , , ' 95 & 3 4 > : . 6 Система гидравлической трансмиссии РїРѕ любому РёР· предыдущих пунктов, РІ которой устройство принудительного сцепления, предпочтительно фрикционная муфта, включено СЃ целью обеспечения жесткого РїСЂРёРІРѕРґР° между ведущим Рё ведомым валами 105 независимо РѕС‚ системы жидкостной турбины, РєРѕРіРґР° пожелаете. 6 100 , , , , 105 , . 7 Система гидравлической трансмиссии РїРѕ Рї. 3-6, РІ которой вспомогательный РєРѕСЂРїСѓСЃ, прилегающий Рє турбине 11 ослабления колеса, размещает фрикционную муфту, РїРѕ существу, для изложенных целей. 7 3 6, 11 , - , . 8 «Гидравлические трансмиссионные системы того типа, Рє которому относится изобретение, 115 сконструированы, устроены Рё приспособлены для работы, РїРѕ существу, как описано здесь». 8 ' , 115 , ,. или РїРѕ существу так, как здесь описано Рё показано РЅР° прилагаемых чертежах. . Датировано 21 октября 1935 РіРѕРґР°. 21st , 1935. & , Агенты заявителя, 9, , ' , Лондон, : Отпечатано издательством для канцелярии Его Величества РІ 1937 РіРѕРґСѓ. & , , 9, , ' , , : ' , -1937.
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 16:11:35
: GB464639A-">
: :

464640-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB464640A
[]
РЕЗЕРВНОГО РљРћРџРР РћР’РђРќРРЇ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявления: 21 октября 1935 Рі. : 21, 1935. 25 февраля 1936 РіРѕРґР°. 25, 1936. в„– 29037135. 29037135. в„– 5653,36. 5653,36. 464,640 Осталась РѕРґРЅР° полная спецификация: 18 марта 1936 Рі. 464,640 : 18, 1936. (Р’ соответствии СЃ разделом 16 Закона Рѕ патентах Рё образцах 1907–1932 РіРі.) Спецификация принята: 21 апреля 1937 Рі. ( 16 1907 1932) : 21, 1937. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ в„– 29037 Рђ Р” 1935 РіРѕРґ. 29037 1935. Усовершенствования РІ судостроении или РІ отношении судостроения , 1 { , гражданин Германии, проживающий РЅР° авеню Виктора Гюго, 86, Париж 16, Франция, настоящим заявляю, что сущность этого изобретения заключается РІ следующем: Настоящее изобретение относится Рє усовершенствованиям РІ судостроении. или относящиеся Рє судостроению. , 1 { , , 86, 16, , : . Рзобретение особенно, РЅРѕ РЅРµ исключительно, применимо Рє конструкции Рё устройству палуб паромов или РґСЂСѓРіРёС… СЃСѓРґРѕРІ для перевозки транспортных средств Рё/или животных, РЅРѕ РѕРЅРѕ также может быть применено Рє конструкции пассажирских Рё/или грузовых СЃСѓРґРѕРІ. , . Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением СЏ предлагаю корабль или паром, имеющий СЂСЏРґ палуб, расположенных ступенчато РґСЂСѓРі относительно РґСЂСѓРіР°, Р° также аппарели, уклоны Рё С‚.Рї., соединяющие последовательные палубы. , , . Предпочтительно использовать РґРІРµ или более таких серий дек, РІ которых, однако, РїРѕ крайней мере некоторые РёР· дек предпочтительно являются общими для РґРІСѓС… или более серий, или РІ которых предусмотрены соединительные деки или направляющие, устанавливающие СЃРІСЏР·СЊ между РѕРґРЅРѕР№ или несколькими деками РѕРґРЅРѕР№ серии. серия Рё РѕРґРЅР° или несколько колод хотя Р±С‹ РІ РѕРґРЅРѕР№ РґСЂСѓРіРѕР№ серии. , . Деки любой серии предпочтительно расположены более или менее свернуто или спирально или таким образом, чтобы нормальный путь, пройденный РїСЂРё прохождении дек любой серии, переходе РѕС‚ РѕРґРЅРѕР№ деки Рє РґСЂСѓРіРѕР№ Рё С‚.Рґ. соединительные аппарели Рё С‚.Рї., Р° также проходящие вдоль самих палуб 36 между последовательными аппарелями предпочтительно имеют более или менее свернутую или спиральную форму. , , 36 ) . РЎ легкостью витки РѕРґРЅРѕР№ серии РјРѕРіСѓС‚ быть расположены СЂСЏРґРѕРј СЃ витками РґСЂСѓРіРѕР№ серии, или РјРѕРіСѓС‚ пересекаться или перекрываться СЃ РЅРёРјРё, или РјРѕРіСѓС‚ быть переплетены или наложены РЅР° РЅРёС… РІ некоторой степени наподобие РґРІСѓС… наборов витков РґРІРѕР№РЅРѕРіРѕ или множественного винта. нить, РїСЂРё которой витки РѕРґРЅРѕРіРѕ СЂСЏРґР° лежат РІ пространстве между витками РґСЂСѓРіРѕРіРѕ. , , , . Следует понимать, что путь, выбранный РїСЂРё прохождении СЂСЏРґР° колод, РЅРµ обязательно должен быть строго винтовым РІ том смысле, что путь РЅРµ обязательно Рё предпочтительно РЅРµ будет непрерывно искривлен. Так, например, РґРІРµ, три или более колоды серии РјРѕРіСѓС‚ располагаться более или менее РїРѕ РѕРґРЅРѕР№ линии, как РІРёРґРЅРѕ РЅР° плане, Р° следующая последующая колода РёР· 55 серий может находиться РїРѕ РѕРґРЅСѓ сторону РѕС‚ последней Рё так далее. 11- , , 55 . Благодаря расположению РїРѕ крайней мере РґРІСѓС… серий витков транспортные средства РјРѕРіСѓС‚ подниматься Рё спускаться РїРѕ 60 совершенно отдельным путям, РїСЂРё условии, конечно, что есть некоторые средства перехода РѕС‚ РѕРґРЅРѕР№ серии Рє РґСЂСѓРіРѕР№ РІ РѕРґРЅРѕРј или нескольких подходящих местах, например например, СЃ помощью настилов, общих для обеих серий 65. Путем ступенчатого расположения настилов можно, если выбраны подходящие размеры настилов, добиться того, чтобы разница уровней между последовательными настилами была очень малой, скажем, РїРѕСЂСЏРґРєР° РѕРґРЅРѕР№- 70 пять футов Пандусы, уклоны Рё С‚.Рї. между последовательными палубами РјРѕРіСѓС‚ поэтому быть относительно короткими, РЅРѕ РїСЂРё этом РЅРµ быть чрезмерно крутыми. РљСЂРѕРјРµ того, предпочтительно, чтобы пандусы, уклоны Рё С‚.Рї. были 75 доступны для транспортных средств или животных РЅРµ только РЅР° концах, РЅРѕ Рё СЃ РѕРґРЅРѕР№ или обеих сторон РїРѕ всей или части или частям РёС… длины. Таким образом, например, пандусы РјРѕРіСѓС‚ быть построены Рё расположены, как описано РІ описании моей одновременно рассматриваемой заявки РЅР° патент в„– 29036 РѕС‚ 1935 РіРѕРґР°, озаглавленной «Усовершенствования пандусов или относящиеся Рє РЅРёРјВ». , уклонов Рё С‚.Рї. для соединения этажей РЅР° 85 различных СѓСЂРѕРІРЅСЏС…. «Если уклон пандусов, уклонов Рё С‚.Рї. достаточно мал РїРѕ отношению Рє размерам настилов, для соединения которых РѕРЅРё служат, Рё если РѕРЅРё сконструированы, как указано выше, установите 90 Далее, чтобы быть доступным СЃ РѕРґРЅРѕР№ или обеих сторон, непрерывный пандус может пересекаться Рё служить для соединения более РґРІСѓС… палуб РїРѕРґСЂСЏРґ, Р° если РѕРЅ имеет подходящую форму, например, свернутой формы, РѕРЅ может соединять РІСЃРµ палубы серии. 60 , , 65 , 70 , , 75 , 80 29036 1935 " , 85 " , , 90 , 95 . Для лучшего понимания изобретения предпочтительный вариант его осуществления теперь будет описан только РІ качестве примера. желаемая высота над головой. Каждые РґРІРµ последовательные палубы РёР· вышеупомянутых наложенных РґСЂСѓРі РЅР° РґСЂСѓРіР° палуб соединены через РѕРґРЅСѓ или несколько промежуточных палуб, которые расположены ступенчато РїРѕ отношению Рє первой Рё РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ, если используется более РѕРґРЅРѕР№, СЃ помощью пандусов, уклонов или Рё С‚.Рї. Промежуточные РґРѕРєРё, как РІРёРґРЅРѕ РЅР° РІРёРґРµ сверху, конечно, смещены РїРѕ отношению Рє набору наложенных РґСЂСѓРі РЅР° РґСЂСѓРіР° палуб. Каждые РґРІРµ последовательные палубы вышеупомянутых наложенных палуб дополнительно соединены через еще РѕРґРЅСѓ или несколько соединительных палуб СЃ помощью пандусов, уклонов или тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ, Р° дополнительные соединительные палубы, как РІРёРґРЅРѕ РЅР° РІРёРґРµ сверху, смещены относительно первого набора соединительных палуб Рё относительно наложенного РґСЂСѓРі РЅР° РґСЂСѓРіР° набора палуб. Будет очевидно, что можно будет путешествовать СЃ РѕРґРЅРѕР№ палубы набор наложенных РґСЂСѓРі РЅР° РґСЂСѓРіР° палуб либо СЃ помощью РѕРґРЅРѕР№ промежуточной палубы или набора промежуточных палуб, либо СЃ помощью РґСЂСѓРіРѕР№ промежуточной палубы или набора промежуточных палуб Рё соответствующих пандусов или уклонов, чтобы восходящий Рё нисходящий транспорт РјРѕРі двигаться РїРѕ разным путям. Также можно видеть, что описанная конструкция фактически обеспечивает РґРІР°, РїРѕ существу, спиральных пути, включающие настилы Рё пандусы, РїСЂРё этом наложенные РґСЂСѓРі РЅР° РґСЂСѓРіР° настилы являются общими для РѕР±РѕРёС… наборов витков. Р’ соответствии СЃ расположением Рё расположением промежуточных настилов Рё пандусов витки РґРІСѓС… наборов; либо соседствуют, либо пересекаются РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј, либо сцепляются РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј наподобие РґРІРѕР№РЅРѕР№ винтовой резьбы. Р’ последнем случае систему можно рассматривать как РґРІРµ соседние, подобные виткам или спиралям, тогда как РІ первом случае соседние витки РјРѕРіСѓС‚ быть непохожими, С‚.Рµ. 100 464,640 , , , , , , , , , , , , , , ; , , . аналогично правой резьбе Рё левой резьбе. , . РџСЂРё желании РјРѕРіСѓС‚ быть предоставлены дополнительные комплекты промежуточных настилов. , . Также будет РІРёРґРЅРѕ, что промежуточные колоды РјРѕРіСѓС‚ находиться РІ группах наложенных РґСЂСѓРі РЅР° РґСЂСѓРіР° колод. 50 , . РџСЂРё желании любая серия палуб, расположенных ступенчато, может быть расположена РІРѕРєСЂСѓРі колодца, который может представлять СЃРѕР±РѕР№, например, трюм 55 или машинное отделение, или же некоторые или РІСЃРµ палубы РІ наборе наложенных РґСЂСѓРі РЅР° РґСЂСѓРіР° палуб РјРѕРіСѓС‚ быть РІ РІРёРґРµ краевых палуб, окружающих хорошо. 55 . РЎСѓРґРЅРѕ РІ соответствии СЃ изобретением может 60 быть снабжено РґРІСѓРјСЏ или более системами палуб, как описано, Рё такие системы РјРѕРіСѓС‚ быть независимыми или соединены РІ РѕРґРЅРѕРј или нескольких местах общими палубами или сообщающимися мостиками Рё С‚.Рї. 65. Следует понимать, что любая или РІСЃРµ упомянутые палубы РјРѕРіСѓС‚ иметь любые подходящие каюты Рё/или СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРµ пространство для транспортных средств, скота, стойл Рё С‚.Рї. для последних. Пандусы РјРѕРіСѓС‚ быть расположены СЂСЏРґРѕРј СЃ краями любых РґРІСѓС… палуб или нет. РїРѕ желанию. 60 , , 65 , , , / 70 . Следует понимать, что форма Рё/или расположение палуб Рё аппарелей РјРѕРіСѓС‚ выбираться РІ соответствии СЃ целью, для которой РѕРЅРё предназначены, формой СЃСѓРґРЅР° Рё РґСЂСѓРіРёРјРё факторами. / , 75 , , . Хотя выше РѕРґРёРЅ вариант осуществления изобретения был описан более или менее РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ, следует понимать, что различные модификации РјРѕРіСѓС‚ быть сделаны без выхода Р·Р° рамки этого изобретения. , , 80 . Датировано 21 октября 1935 РіРѕРґР°. , 21st , 1935. РћС‚ заявителя: & , дипломированные патентные поверенные, , 103, , , 2. , & , , , 103, , , 2. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ в„– 5653 Рђ Р” 1936 Рі. 5653 1936. Усовершенствования РІ судостроении или РІ отношении судостроения. РЇ, ЭДГАР РҐРѕСЂ РќРР“, гражданин Германии, проживающий РЅР° авеню Виктора Гюго, 86, Париж 16, Франция, настоящим заявляю, что сущность этого изобретения заключается РІ следующем: Настоящее изобретение относится Рє усовершенствованиям или относящимся Рє РЅРёРј судостроительство. , , , 86, 16, , : . Это устройство особенно, РЅРѕ РЅРµ исключительно, применимо Рє конструкции Рё обустройству палуб паромов или РґСЂСѓРіРёС… СЃСѓРґРѕРІ для перевозки транспортных средств Рё/или животных, РЅРѕ РѕРЅРѕ также может применяться Рє постройке пассажирских Рё/или грузовых СЃСѓРґРѕРІ. . , , / 95 / . Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением СЏ создаю корабль или паром, имеющий множество палуб РЅР° разных СѓСЂРѕРІРЅСЏС… Рё 100 аппарелей, уклонов Рё С‚.Рї., соединяющих последовательные палубы. Согласно настоящему изобретению СЏ также предлагаю корабль или паром, имеющий РѕРґРЅСѓ или более наборы наложенных РґСЂСѓРі РЅР° РґСЂСѓРіР° 105 464,640 палуб, соединенных пандусами, уклонами Рё С‚.Рї., причем указанные палубы Рё пандусы обеспечивают непрерывную траекторию РїРѕ существу винтовой формы. 100 ,, , 105 464,640 , , , . Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением СЏ также предлагаю СЃСѓРґРЅРѕ, имеющее несколько палуб, расположенных РґСЂСѓРі над РґСЂСѓРіРѕРј, Рё РїРѕ меньшей мере РґРІР° отдельных Рё независимых аппареля, уклонов Рё С‚.Рї. или РїРѕ меньшей мере РґРІР° СЂСЏРґР° таковых, соединяющих каждые РґРІРµ последовательные палубы. , , , . Расположение настилов Рё пандусов может быть таким, чтобы обеспечить РґРІР° или более независимых пути, РїРѕ существу, винтовой формы, причем спирали РјРѕРіСѓС‚ быть одинаково направлены, С‚. Рµ. РІСЃРµ пути, выбранные РїСЂРё прохождении спиралей сверху РІРЅРёР·, РјРѕРіСѓС‚ быть направлены РїРѕ часовой стрелке или против часовой стрелки. РїРѕ часовой стрелке, если смотреть РІ плане, или некоторые РјРѕРіСѓС‚ быть направлены противоположно РґСЂСѓРіРёРј. , , , - , ,. РљСЂРѕРјРµ того, конструкция может быть такой, что настилы Рё пандусы образуют РґРІРµ или более наложенные РґСЂСѓРі РЅР° РґСЂСѓРіР° или пересекающиеся спиральные траектории. . Следует понимать, что указанные винтовые пути РЅРµ обязательно должны быть строго винтовыми РІ том смысле, что путь РЅРµ обязательно Рё предпочтительно РЅРµ будет непрерывно изогнутым. . Устройство может быть таким, что транспортное средство, пересекающее СЂСЏРґ палуб Рё соединительных аппарелей, перемещается горизонтально РїСЂРё движении РІ направлении, поперечном РѕСЃРё СЃСѓРґРЅР°, причем аппарели РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ РІ продольном направлении СЃСѓРґРЅР°, или же аппарели РјРѕРіСѓС‚ проходить поперек СЃСѓРґРЅР°. те части спирали или спиралей, идущие параллельно РѕСЃРё корабля, являются горизонтальными. , , , . Благодаря расположению РїРѕ меньшей мере РґРІСѓС… винтовых путей транспортные средства РјРѕРіСѓС‚ подниматься Рё спускаться РїРѕ совершенно разным путям. . Р’ случае РґРІСѓС… или более винтовых путей, расположенных СЂСЏРґРѕРј РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј, конечно, обычно желательно предусмотреть некоторые средства перехода РѕС‚ РѕРґРЅРѕРіРѕ СЂСЏРґР° Рє РґСЂСѓРіРѕРјСѓ РІ РѕРґРЅРѕРј или нескольких подходящих местах, например, СЃ помощью общих для РѕР±РѕРёС… настилов. Таким образом, РјРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены РґРІРµ винтовые траектории, каждая РёР· которых содержит РґРІР° набора наложенных РґСЂСѓРі РЅР° РґСЂСѓРіР° палуб Рё аппарелей, причем палубы РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ РІР±РѕРє РѕС‚ корабля, Р° аппарели РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ РІ продольном направлении, Рё РІ этом случае РѕРґРёРЅ РёР· наборов наложенных РґСЂСѓРі РЅР° РґСЂСѓРіР° палуб может быть общим для обеих спиралей. Р’ таких случаях путь, пройденный транспортным средством, поднимающимся РЅР° РѕРґРЅСѓ серию, может быть РїРѕ часовой стрелке, если смотреть РІ плане, тогда как путь, пройденный РїСЂРё подъеме РЅР° РґСЂСѓРіСѓСЋ серию, может быть против часовой стрелки, если смотреть РЅР° план, или указанные пути РјРѕРіСѓС‚ быть как РїРѕ часовой стрелке, так Рё против часовой стрелки, если смотреть РЅР° план, поэтому что РґРІРµ винтовые траектории вместе образуют единую винтовую траекторию, включающую пандусы Рё концы настилов, общие для РґРІСѓС… серий. , , , , , - , . Для лучшего понимания изобретения предпочтительный вариант его осуществления теперь будет описан только РІ качестве примера. корабля Рё расположен РЅР° 75 субстанциях продольного центра корабля. РќР° каждой стороне палубы Рё РЅР° расстоянии РѕС‚ нее РІ продольном направлении предусмотрено множество наложенных РґСЂСѓРі РЅР° РґСЂСѓРіР° аппарелей, также простирающихся поперек корабля, РїСЂРё этом 80 аппарели РЅР° РєРѕСЂРјРѕРІРѕР№ стороне палуб являются параллельны РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіСѓ Рё наклонены вверх РІ направлении РѕС‚ левого борта Рє правому борту, Р° аппарели РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј или РЅРѕСЃРѕРІРѕРј борту палуб также параллельны РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіСѓ Рё наклонены каждый вверх РІ направлении РѕС‚ правого борта Рє левому. Палубы соединены СЃ передний набор аппарелей путем соединения аппарелей, продолжающихся РІ продольном направлении 90 РІРѕРєСЂСѓРі корабля, примыкающих Рє его правому Р±Р