патенты / 11714

464555-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB464555A
[]
РЕЗЕРВ со Пр. ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата проведения конвенции (Германия): 3 августа 1935 г. (): 3, 1935. Дата подачи заявления (в Великобритании): 27 июля 1936 г. ( ): 27, 1936. 464,555 № 20796/36. 464,555 20796/36. ', 'Полная спецификация принята: 20 апреля 1937 г. ', ' : 20, 1937. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в элементах управления, регулируемых с помощью шаблонного устройства, для текстильного оборудования. Мы, АНОНИМНЫЙ СОЦИАТ АДОЛЬФ ЗАУРЕР, альтернативное название — , швейцарская компания из Арбона, Швейцария, настоящим заявляем о сути настоящего изобретения. и каким образом это должно быть выполнено, должно быть подробно описано и установлено в следующем заявлении: , , , , , , , , , : - В основном в текстильных машинах, таких как, например, ткацкие станки с крючками, устройствах для смены челночных коробок, в жаккардовых машинах и т. д., обычно используются органы управления, регулируемые с помощью шаблонных устройств, в которых, особенно в той мере, в какой речь идет о изготовлении тканей с при больших повторах управляющие движения определяются взаимодействием бесконечных перфорированных карточек с шаблонами и считывающими или сканирующими иглами. В связи с этим уже стали известны многочисленные конструкции, которые, однако, без исключения имеют сравнительно сложную структуру, вследствие чего возникают соответственно многочисленные источники ошибок. которые могут привести к нарушениям в работе. , , , , , , , - , , . Целью настоящего изобретения, которое относится к устройству управления, регулируемому посредством шаблонного устройства, является обеспечение по сравнению с известными конструкциями упрощения в конструктивном отношении, чтобы обеспечить как можно более уверенную работу без помех. , , , , . Настоящее изобретение состоит в устройстве управления для устройств для изготовления плетёных, жаккардовых и подобных текстильных изделий, в котором с помощью возвратно-поступательного несущего средства считывающие иглы или щупы перемещаются по жаккардовому картону или аналогичному устройству для изготовления узоров, характеризующееся наличием качалок, установленных рядом друг с другом на средства переноски совершают возвратно-поступательное движение, каждое из которых соединено, по меньшей мере, с одной считывающей иглой или щупом, при этом указанные коромысла при движении вперед средства переноски приводятся в желаемое положение в соответствии с рисунком жаккардового картона или подобного устройства с помощью считывающие иглы или щупы и управляющие обратным движением средства переноски, каждый из указанных коромыслов взаимодействует по меньшей мере с одним реверсивным или транспонирующим рычагом, чтобы удерживать, например, соответствующие концы крючков крючка в зацеплении или выходе из зацепления с соответствующими лезвиями или подъема, 55 берсов по схеме. , , - ' - ,55 . Различные варианты осуществления изобретения проиллюстрированы на прилагаемых чертежах, на которых на фиг. 1 показан один пример с вертикальной высотой 60 градусов применительно к двойному подъемнику; Фигура 2 представляет собой частичный план в более крупном масштабе примера, показанного на фигуре 1, при этом ряд частей опущен для ясности; Рисунки с 3 по 8 представляют собой схематические изображения, поясняющие метод работы; На фиг.9 показан вид в разрезе 70 другой формы конструкции, примененной к устройству смены челночной коробки; и фиг. 10 представляет собой аналогичный вид части дополнительной модификации. , 1 , 60 , ; 2 , 1, 65 ; 3 8 ; 9 70 , - ; 10 . В варианте реализации, показанном на фиг.75, фиг.1 и 2, между двумя щитками или концевыми пластинами 1, 2 расположены верхний и нижний крюковые концы 3, 4 двойного подъемника, которые известным образом шарнирно соединены с двумя общими крюками. -балансирное 80 устройство 5, к которому относятся два упора 6 и 7. Середина балансировочного устройства 5 шарнирно связана со вспомогательным рычагом 9, подвешенным на шарнире 8 и на который под действием действует пружина растяжения 10, 85. при этом балансировочное устройство 5 обычно удерживается в положении покоя, в котором оно опирается на два упора 6 и 7. В кулачковом пазе 11, предусмотренном во вспомогательном рычаге 9, зацепляется ролик 90 12 на рычаге подъема вала 13. , при этом последний функционально связан со вспомогательным рычагом 9 и, следовательно, с балансировочным устройством 5. 75 1 2, , 1, 2, 3, 4 - , - 80 5, 6 7 5 9 8, 10, 85 5 , 6 7 11 9 90 12 - 13, 9, 5. Концы 3 и 4 крюка известным образом взаимодействуют с подъемными лопастями 14 и соответственно соединены тягами 16 и 17 с двумя плечами общего поворотного рычага 18. Этот поворотный рычаг 18, установленный на шарнире 19, несет 100 на третьем рычаге ролик 20, который входит в эксцентричную направляющую канавку 21, которая предусмотрена на одной стороне управляющего диска 92. Таким образом, посредством этого управляющего диска 22, 464,555, две подъемные лопасть 14 и 15 прикреплены к трехплечий поворотный рычаг 18 смещается. 3 4 - 95 14 16 17 18 18, 19, 100 20, 21, 92 22, 464,555 , 14 15 - 18 . Управляющий диск 22 имеет на другой стороне эксцентриковый направляющий паз 23, с которым зацепляется ролик 24, установленный на одном плече трехплечего рычага управления 25 и на двух других плечах этого рычага, опирающихся на на шарнире 26 ползуны 29 и 30 предварительно соединены тягами 27 и 28. Верхний ползунок 29 и нижний ползунок 30 закреплены в наклонных направляющих в щитках 1 и 2 так, что имеют возможность перемещения в сторону несущего ролика 38. Ползуны 29 и 30 несут на шарнирах 31 и 32 соответственно несколько коромыслов 33 и 34, соответственно, расположенных рядом, к которым на двух противоположных рычагах прикреплены считывающие или сканирующие иглы 35, -351 и 36, 362, которые направляются с возможностью перемещения. их свободные концы в перемычках 291 и 301 на ползунах 29 и 30 соответственно. Что касается двух игл рельдинга 35, 351 или 36, 361 индивидуального коромысла, то одна установлена на левом конце, а другая - на правом. -ручной конец коромысла. Иглы 35 и 36 в показанном примере конструкции изогнуты под углом, но иглы 351 и 361 прямые. Сами коромысла могут совершать колебания между упорами 29" и 301", которые предусмотрены на соответствующих ползунах. 29 и 30, и взаимодействуют с направленными назад рычагами коромысел и в то же время определяют соответствующие положения регулировки коромысел. Свободные концы всех считывающих игл 35, ', 36 и 361 совпадают с карточкой шаблона 37 на линия Карточка с узором' 37 в настоящем примере конструкции представляет собой бесконечную перфорированную полоску бумаги и проходит над несущим роликом 38 при каждом движении вперед ползунков 29, 30, совершаемых возвратно-поступательно управляющим диском 22, а, ощущая или операция считывания выполняется с помощью одной или другой считывающей иглы, предусмотренной на отдельном ползунке, в соответствии с положением балансиров 33, 34 на перфорационном диске карты 37 с шаблонами. 22 23, 24, - 25 , 26, 29 30 27 28 29 30 1 2 38 29 30 31 32 33 34 , , , 35, -351 36, 362, ' - 291 301 29 30 ' 35, 351 36, 361 , - 35 36 , 351 361 29 " 301 ", 29 -30 - , 35, ', 36 361 37 ' 37, , , 38 29, 30, 22, , , , - 33, 34, 37. К коромыслам 33 относятся реверсивные или транспонирующие рычаги 39, 40, которые попарно соединены друг с другом шатунами 41, а транспонирующие рычаги 42 и 43, попарно соединенные друг с другом шатунами 44, взаимодействуют друг с другом. с коромыслами 34. Шатуны 41 и 44 подвергаются действию пружинных средств 45, закрепленных на корпусе аппарата. Верхние реверсивные рычаги 39 служат также для воздействия на верхние крюковые концы 3, а нижние реверсивные рычаги 42 - для воздействия на верхние крюковые концы 3. воздействие на нижние концы крючка 4. Для этого нижние реверсивные рычаги 42 имеют изогнутые рычаги 42', которые входят в зацепление с носиками на соответствующих концах 4 крюка, а верхние реверсивные рычаги 39 могут взаимодействовать посредством плоских рычагов с носиками на крючке. Соответствующие концы. Упомянутые реверсивные рычаги 39 и 42 могут действовать посредством другого рычага на соответствующие ему шатуны 70 41 и 44 соответственно. По этому рычагу рассматриваемый коромысл также может ударять непосредственно посредством вытянутого назад рычага, когда он расположен в соответствующем положении 75 во время обратного движения ползуна. 33 39, 40, 41, 42 43, 44, - 34 41 44 45 , - 39 3, 42 4 , 42 42 ', 4, 39 - 39 42 70 41 44 - 75 . С помощью считывающих игл 35, 35 , 36, 361, которые приходят во взаимодействие с картой шаблона 37 во время прямого хода 80 ползунков 29, 30, коромысла 33, 34 регулируются соответствующим образом. В положении, показанном на фиг. 1, верхний коромысло 33, если предполагается движение ползуна 29 назад, взаимодействует с реверсивным рычагом 40, 85, который соответствующим рычагом упирается в соответствующий шатун 41 и тем самым ограничивается в своем колебательном движении при возврате нижнего коромысла. ползун 30, нижний коромысло 34 со 90 работает с реверсивным рычагом 43, соответствующее плечо которого, когда этот реверсивный рычаг качается, затем находит упор на соответствующем шатуне 44. При этом колебании реверсивного рычага 43, 95 реверсивного рычага 42 соединенный с ним шатуном 44, также раскачивается, его рычаг 421, взаимодействуя с нижним концом 4 крюка, приходит в положение, обозначенное штрихпунктирной линией на рисунке 1. В результате этого нижний крюк конец 4 под действием собственного веса падает на подъемную лопасть 15, которая при этом перешла в положение штрих-пунктира. Если: 35, 35 , 36, 361 - 37 80 29, 30, 33, 34 1 33, 29 , 40, 85 41 30 34 90 43, , , 44 43, 95 42 44 , 421, - 4, -- 1 100the 4, , 15, -- : при возврате верхнего ползуна 29 коромысло 105 33 настолько выдвигается из положения, показанного на рисунке 1, что его направленный назад рычаг оказывается в положении, указанном штрихпунктирной линией, затем этот рычаг ударяется о реверсивный рычаг 39, который 110 вследствие этого раскачивается в положение, указанное штрихпунктирными линиями, и уводит верхний конец крюка 3 с пути движения подъемной лопастью 14, так что последняя не захватывает крюк конец -15 3 с ним. На рисунках 3-8 схематически показаны различные положения регулировки одного из верхних коромысел 33 вместе с его реверсивными рычагами 39 и 40 120, свободными концами регулировочных игл 35 и 35'. совпадающих друг с другом, как в варианте, показанном на рисунке 1, но показанных для наглядности друг над другом, как в модификации, показанной на рисунке 9. Из рисунка 3, на котором путь движения верхнего ползуна обозначен буквой пунктирной линией А, очевидно - как вышеупомянутая регулировка коромысла 3-3 130 464,555 3 достигается в результате операции ощущения или сканирования считывающих игл 35 и ' Предполагается, что считывающая игла прошла через отверстие в карточке шаблона. На рис. 4 коромысло 33 показано в положении регулировки во время возврата ползуна. На рис. 5 показано, что коромысло 33 встречается с реверсивным рычагом 39. Согласно рисунку 6 коромысло 33 вместе с ползунком достигло задней части. конечное положение и, соответственно, вывел реверсивный рычаг 39 из положения, показанного на рисунках 3-5, прикрепленный реверсивный рычаг 40 также был раскачен посредством шатуна 41. Согласно рисунку 7 предполагается, что считывающая игла 35' прошел через отверстие в шаблонной карте, после чего при возврате ползуна коромысло 33 взаимодействует с реверсивным рычагом 40 и раскачивает последний. Связанный с ним реверсивный рычаг 39 одновременно раскачивается посредством шатун 41. - 29 105 33 1 -- , 39, 110 -- , 3 14, -15 3 3 8 - 33- - , 39 40 120 35 35 ' 1 , 125modification 9 3, - , - 3-3 130 464,555 3 35 ' 4 33 5 33 39 6 33, , , 39 3 5, 40 , 41 7 35 ' , , , 33 40 39 41. На фиг.8 предполагается, что при движении ползунка вперед обе считывающие иглы 35 и 35' коромысла 33 вследствие дефекта карты шаблонов встретили сопротивление, причем коромысло 33 отклонилось в сторону. показано среднее положение, в котором направленный назад рычаг коромысла свободно проходит между двумя реверсивными рычагами 39 и 40 и поэтому оставляет их неизменными. 8 35 35 ' 33, , , 33 , 39 40 . Регулировка нижнего коромысла 34 и его взаимодействие с предусмотренными для него реверсивными рычагами 42 и 43 также выполняются способом, соответствующим тому, который пояснялся в отношении верхнего коромысла 33. 34, 42 43 , 33. Когда верхний ползунок 29 возвращается, нижний ползунок 30 перемещается вперед к карте шаблона 37 и наоборот, после чего конкретные считывающие иглы, о которых идет речь, вступают во взаимодействие с картой шаблона 37, которая тем временем продвинулась на один шаг в соответствии с тем, как коромысла 33 и 34 теперь отрегулированы, затем осуществляется воздействие на реверсивные рычаги 39, 40 и 42, 43 и, соответственно, на концы крюка 3 и 4 соответственно, которые должны уноситься или не уноситься подъемными лопастями 14. и 15. 29 , 30 37, , - 37, 33 34 , 39, 40 42, 43 , 3 4 , 14 15. Если, например, реверсивные рычаги 39, 40 или 42, 43 подвергаются такому воздействию и, соответственно, концы 3, 4 крюка отрегулированы таким образом, что верхний конец 3 крюка опустился на подъемное лезвие 14, а нижний конец 4 крюка свободен от своей подъемной лопасть 15, как показано сплошными линиями на фиг. 1, подъемная лопасть 14, приводимая в движение управляющим диском 22, захватывает с собой конец крючка 3 при движении вправо в положение, показанное штрихпунктирными линиями, и таким образом раскачивает баланс 5 вокруг упора 7 как точки опоры. Раскачивание баланса 5 приводит к тому, что вспомогательный рычаг 9 отклоняется, растягивая пружину 10 и приводя в действие рычаг подъема вала 13, который перемещает рассматриваемый вал 70 через среду известных средств передачи (не показаны) в соответствующее положение. 39, 40 42, 43 , 3, 4 , 3 14 4 15, 1, 14 22 3 -- , 5 7 5 9 , 10, - 13, , 70 , , . В конструкции, показанной на фиг.9, в сочетании с устройством смены челночной коробки 75, 38 снова обозначает опорный ролик для опорной карты 37 с рисунками, с которым взаимодействуют считывающие или сканирующие иглы 35 и 36, расположенные здесь. на отдельном 80 коромыселе 46. Каждая из двух групп считывающих игл работает здесь по отдельной чувствительной линии. Расположенные рядом коромысла поддерживаются шарниром или валом 47, который расположен на' 85 ползунке 48, который входит в зацепление посредством ролика 49 с канавкой кулачка 50 в подъемном теле или кулачке 51 и совершает возвратно-поступательное движение последнего в своей направляющей. Кулачок 51 прочно установлен на валу 52, который 90 приводится в движение цепной передачей 53 от вал 54, к которому прикреплено ведущее колесо 55. 9, - 75 , 38 37 , - 35 36 80 46 47, ' 85 48, 49 50 51, 51 52, 90 53 54, 55 . На валу 52 закреплен червяк 56, который обеспечивает подачу несущего ролика 38. 95 В положении регулировки показанного коромысла 46, на который действует подпружиненный нажимной болт 57, его направленный назад рычаг при возврате ползуна 48 вступает в контакт, как указано 100 штрихпунктирными линиями, с реверсивным рычагом 58. При соответствующем покачивании этого реверсивного рычага 58 соответствующий реверсивный рычаг 60 аналогично раскачивается шатуном. 59 С этим 105 реверсивным рычагом 60 взаимодействует управляющий рычаг 62, установленный на шарнире 61, причем этот управляющий рычаг имеет два рычага, которые опираются посредством роликов на управляющую поверхность реверсивного рычага 60. Третье 110 рычага управления рычаг 62 входит в кольцевую канавку во ступице зубчатого корпуса 63, который насажен на шлицы на вал 64, причем этот вал 64 сконструирован таким образом, чтобы обеспечивать вращательное 115 соединение зубчатого корпуса 63 с валом, допуская при этом осевое смещение. этого. 52 56 , 38 95 46 , - 57 , , 48, , 100 -- , 58 58 60 59 105 60 - 62 61, - 60 110 62 63, 64, 64 63 115 , . Зубчатый корпус имеет две зубчатые дуги 63' и 63', каждая из которых проходит только по части его периферии и части его ширины. В показанном положении регулировки зубчатого корпуса 63 его зубчатая дуга 63' расположена в плоскость трансмиссионного колеса 65, закрепленного на валу 54. 63 ' 63 ", 120 63 , - 63 ' 65, 54. Когда рычаг управления 62 качается реверсивным рычагом 125 60 в положение, указанное штрихпунктирными линиями, зубчатый корпус 63 смещается в осевом направлении на своем валу 64 таким образом, что его зубчатая часть 631 "вступает в контакт с передающее 130 464,555 464,555 сионное колесо 65, чтобы оно могло взаимодействовать с последним. Вал 64 , приводимый во вращение зубчатым корпусом 63, передает свое движение посредством кривошипной шейки 66 и шатуна 67. к коробке смены челнока, тем самым отрегулировав ее. 62 125 60 -- , 63 64 631 " 130 464,555 464,555 65, - 64 , 63, 66 67 - . Теперь в положении коромысла 46, показанном сплошными линиями, ползун 48 стоит; в -10 его крайнее положение вправо, в котором верхняя регулировочная игла 35 столкнулась с отверстием в карточке шаблона 37. 46 48 ; -10 , 35 37. Однако если случается так, что при перемещении ползунка 48 вправо нижняя регулировочная игла 36 попадает в отверстие на карточке с шаблонами 37, коромысло 46 затем устанавливается в положение, указанное штрихпунктирной центральной линией на рис. в этом положении, при возврате ползуна 48, направленный назад рычаг коромысла 46 входит в контакт с реверсивным рычагом 60. Этот реверсивный рычаг 60 затем раскачивается таким образом, что он переводит рычаг управления 62 во второе положение, обозначено штрихпунктирными линиями, приводя тем самым зубчатую дугу 63" в зацепление с трансмиссионным или несущим колесом 65 . При покачивании нижнего реверсивного рычага 60, верхний реверсивный рычаг 58 покачивается вместе с ним шатуном 59. приводится в положение, из которого, когда коромысло 46 впоследствии снова оказывается при возвращении ползуна 48 в положение регулировки, показанное сплошными линиями, указанный верхний реверсивный рычаг снова откидывается назад в показанное положение. При этих обстоятельствах Затем с помощью шатуна 59 нижний реверсивный рычаг 60 также возвращается в показанное положение, и описанная серия операций может быть повторена. 48 36 37, 46 , -- , 48, 46 60 60 62 , -- , 63 " 65 60 , 58 59, , 46 , 48, , , 59, - 60 , . В этом варианте осуществления также может возникнуть случай, показанный на фиг. 9, а именно, что вследствие дефекта в карточке шаблона 37 считывающие иглы 35 и 36 коромысла 46 могут столкнуться с сопротивлением, и коромысло 46 может отрегулироваться самостоятельно. примерно в среднее положение, в котором его направленный назад рычаг свободно проходит между двумя реверсивными рычагами 39 и 60 и поэтому оставляет их неизменными. 9 , 37, 35 36 46 , 46 - , 39 60 . В конструкции, показанной на фиг.55, фиг.10, 68 имеется возвратно-поступательный ползун, на котором на шарнире или валу 69 бок о бок установлены коромысла. Индивидуальный шкафчик 70 имеет только на одном рычаге направляющую иглу 35 для совместной работы. с помощью шаблонная карта 37 наложена на несущий ролик 38. Упоры 68, предусмотренные на ползуне 68, ограничивают колебательное движение коромысла 70, который с помощью своего направленного назад рычага может быть приведен во взаимодействие с реверсивным элементом , а не Показанный ползунок 68 установлен на двух опорных рычагах 71 и 72, последний из которых выступает вниз за пределы своей опорной оси 73 и этим продолжением прижимается к кулачковому диску 75, 70 под действием пружины растяжения 74. 55- 10, 68 , , ' 69, 70 35 - 37 38 68 ' ' 68 70, - , 68 71 72, 73, 75 70 74. От этого кулачкового диска 75 ползун 68 приводится в возвратно-поступательное движение рычагом 72. , 75 68 72. На верхней поверхности ползуна 68 установлена скоба 76, перемычка 75 которой лежит на пути движения выступающего вверх рычага коромысла 70. 68 76, - 75 70. На фиг. 10 измененная форма представлена с ползунком 68 в конечном положении по направлению к карте, а считывающая игла 35 не сталкивается с отверстием в карте 37 шаблона, так что балансир раскачивается по часовой стрелке. ползун 68 теперь перемещается влево, стремечко 76 поднимается выступающим вверх 85 рычагом коромысла 70, который упирается в верхний упор 68' ползуна 68, после чего этот рычаг проходит под стременем 76. Покачивание ползуна 68 вперед, выступающий вверх рычаг 90 коромысла 70 ударяется о перемычку хомута 76 и тем самым отклоняет коромысло 70, направленный вниз рычаг которого упирается в нижний упор 681 из 95 ползуна 68. При этом положение коромысло остается до тех пор, пока в результате взаимодействия считывающей стрелки 35 с картой 37 шаблона не произойдет реверс коромысла 70 в показанное рабочее положение 100. Кулиса 70 может воздействовать на реверсивный элемент, не показанный, что приводит к контроль движения. 10 68 , 80 35 37, 68 , 76 85 70, 68 ' 68, 76 68 90 70 - 76 70, 681 95 68 , 35 37, 70 100 70 , , . Применение изобретения не ограничивается 105 машиной или устройствами, упомянутыми выше, но обычно рассматривается там, где управление, регулируемое с помощью шаблонного устройства, предусмотрено для любой рабочей цели 110 Теперь подробно описав и установив природу наше упомянутое изобретение и каким образом оно должно быть реализовано 105 , , - 110
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 16:09:35
: GB464555A-">
: :

464556-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB464556A
[]
РЕЗЕРВНЫЕ КОПИИ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 464,556 Дата подачи заявления: 28 июля 1936 г. 464,556 : 28, 1936. № 20879136. 20879136. Полная спецификация принята: 20 апреля 1937 г. : 20, 1937. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в устройствах безопасности для снарядов 1, 2 , гражданин Германии, Бералильберг-Сюйгелле, Экленлоф, Уртениберг, Германия, настоящим заявляем о сути этого изобретения и о том, каким образом оно применяется. должно быть выполнено, быть подробно описано и подтверждено следующим заявлением: «Это изобретение относится к взрывателям снарядов, которые снабжены центробежными губками для фиксации ударника и в которых выпуск ударника задерживается. с помощью часового механизма или поезда с центробежным приводом и имеет своей целью обеспечить улучшенную конструкцию устройства задержки взведения. 1, 2 , , '-, , , , , : -' , . Согласно изобретению предохранительное устройство для взрывателей снарядов, имеющее центробежные губки для фиксации ударника в предохранителе, характеризуется колесным механизмом с центробежным приводом, управляющим вращающимся замедляющим кольцевым кожухом или тому подобным, расположенным по центру во взрывателе, с которым кожух или тому подобное входит в зацепление. упоры на центробежные губки и снабжены пазами, при этом устройство выполнено таким образом, что при выстреле снаряда кольцевой кожух сначала вращается под действием колесного механизма так, что пазы в указанном кожухе или т.п. совпадают с упорами центробежные губки, которые, таким образом, могут двигаться наружу, освобождая фириновый штифт. , , , . 8.5 Если центробежные кулачки известным образом устроены таким образом, что кулачки могут откидываться только после того, как соседний кулачок достигнет крайнего выдвинутого положения, то только первый центробежный кулачок подвергается воздействию кольцевого кожуха. или т.п. 8.5 , , - , . В соответствии с изобретением также предусмотрены средства замедления работы тормозного кольцевого кожуха и т.п. вместе с подходящими средствами безопасности при транспортировке. , . Изобретение в возможной форме воплощения поясняется прилагаемыми чертежами. . На рис. 1 показан взрыватель снаряда в продольном разрезе с деталями в запертом положении. 1 . Рис. 2 представляет собой вид частей взрывателя, если смотреть в направлении . Рис. 1, колпачок снят. 55 Рис. 3. Вид сверху частей взрывателя со снятым колпачком, в положении согласно рис. 1. 2 1, 55 3 , , 1. Фиг. 4 представляет собой вид сверху тормозного кольцевого кожуха или подобного ему, частично в разрезе 60, в положении согласно: 4 , 60 , , : Рисунок 1. , 1. -фиг. 5 представляет собой продольный разрез взрывателя с деталями в освобожденном положении. 65 Фиг. представляет собой вид сверху частей взрывателя в соответствии с фиг. 5 со снятой крышкой. Фиг. 7 представляет собой вид сверху задерживающего кольцевого кожуха или тому подобного. аналогично рис. - 5 65 , 5 ' 7 . 4 Замедляющее устройство находится в положении 70, в котором освобождается первая центробежная челюсть. 4 70 . На рис. 8 показаны кулачки центробежной машины в выдвинутом положении. 8 - . На оси корпуса взрывателя а, б 75 расположен боек с, снабженный буртиком , ниже которого входят в зацепление передние концы центробежных губок ел, е 2, е 3, е 4, когда они находятся в нормальное положение. Центробежные губки 80 установлены с возможностью поворота вокруг штифтов. Центробежный элемент или управляющий указатель расположен эксцентрично и несет на себе зубчатый сегмент , который входит в зацепление с соответствующей шестерней . С шестерней 85 прочно соединен запирающий или тормозной элемент. в форме колокола или кольцевого кожуха или т.п. , который с помощью упоров или штифтов 1 зацепляется за центробежные губки е, так что центробежные губки 90 удерживаются вместе по направлению к центру и не могут откидываться на периферии в кольцевом корпусе предусмотрены равномерно расположенные пазы таким образом, что после определенного поворотного движения части корпуса штифты на губках располагаются перед пазами и могут войти в них, при этом центробежные кулачки отклоняются наружу 100. Если центробежные кулачки, как показано на чертеже, расположены таким образом, что одна центробежная кулачка, выдвигающаяся только в качестве первой кулачка, не освобождает соседнюю браншу до тех пор, пока она не достигнет своего 105 крайнего положения, и это вторая челюсть в . , 75 , , 2, 3, 4 80 / 85 , 1 , 90 ', 95 , 100 , , 105 , . 464,556 поворот освобождает следующую губку и т. д., просто необходимо с целью закрепления центробежных губок провернуть только одну из них, а именно первую губку, с упором, который зацепляется за кольцевой корпус , так как таким образом все другие губки также закреплены. В соответствии с одним штифтом "тогда предусмотрена только одна прорезь для его прохождения по периферии кольцевого кожуха . 464,556 , , , , , , " . Для фиксации рабочего сегмента при транспортировке детонатора на сегменте предусмотрен выступ , опирающийся на пружину , выступающую на путь движения сегмента и свободный конец которой несет груз - выступ. и конец пружины прилегают друг к другу скошенными сторонами. Ниже свободного конца пружины предусмотрена выемка, в которую может войти пружина. - - - . - В соответствии с дополнительным признаком изобретения также предусмотрено, с целью задержки высвобождения ударника даже в большей степени, чем это предусмотрено простым вращением предохранительного кольца и расположением центробежных губок, запирающий или тормозной элемент о, который под действием центробежной силы прижимается к стопорному кольцу к. Этот тормозной элемент выполнен в виде двуплечего рычага, более короткое плечо которого снабжено 36 выступом, приспособленным для зацепления. с зубцами соответствующей формы, расположенными по периферии тормозного кольца , в то время как другое плечо имеет сравнительно большую длину и толщину, чтобы оно могло действовать как центробежный элемент. - , - , , - - , 36 - , . В определенных обстоятельствах выступ на более коротком плече можно сделать упругим. . Естественно, тормозной элемент будет иметь 46 значительно меньшую массу, чем рабочий сегмент , работающий на тех же корпусах, так что вращение корпуса не будет тормозиться до полной остановки. 46 . -Работа предохранителя следующая: - : При выстреле снаряда предохранительная пружина - под действием инерции будет вытеснена с траектории рабочего сегмента , а вслед за ней - будет удерживаться в нажатом положении выступом рабочего сегмента, который начинает двигаться под действием центробежной силы. Таким образом, рабочий сегмент может свободно перемещаться. Во время раскачивания этого сегмента одновременно за счет зацепления зубьев вращается шестерня -, которая, в свою очередь, вызывает вращение соединенного с ним кольцевого корпуса , который образует предохранительное средство для центробежных зажимов . Этот корпус вращается до тех пор, пока его прорезь или разрез не достигнет предохранительного штифта 1 центробежного зажима . центробежной силы, теперь может двигаться наружу, его штифт 1 проходит через паз . Только после того, как центробежная губка достигнет своего внешнего положения, губка 2, а затем 3 и, наконец, 4 могут следовать за Тогда ударник освобождается для ударного выстрела. Во время вращения предохранительного кольца тормозной элемент входит в зацепление своим выступом с соответствующими зубьями кольца и тем самым дополнительно замедляет его работу. - , - , -, - 1 , - , , 1 , 2 3 4 . Теперь, подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом его можно
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 16:09:36
: GB464556A-">
: :

464557-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB464557A
[]
РЕЗЕРВНОГО КОПИРОВАНИЯ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки: 30 июля 1936 г. № 21140/36. : 30, 1936 21140/36. 464 557 м 1 % Полная спецификация Принята: 20 апреля 1937 г. 464 557 1 % : 20, 1937. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в устройствах для сортировки яиц и в отношении них Я, ДЖЕЙМС АЛЬФРЕД ТЕМПЛМАН, проживающий по адресу: 9300, Перселл Авеню, Сиэтл, графство Кинг, штат Вашингтон, Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю о характере настоящее изобретение и то, каким образом оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: , , 9300, , , , , , , , :- Мое изобретение относится к устройствам для сортировки яиц, предназначенным для коммерческой сортировки яиц. Сортировка, как здесь используется, включает в себя сортировку по весу, сортировку путем просвечивания для определения внутреннего состояния яйца и сортировку путем проверки внешнего состояния яйца. , , , , , . При таких операциях просвечивание должно проводиться в темной комнате, поскольку свечник должен иметь сильный свет, излучаемый через небольшое отверстие, которое можно практически закрыть, поместив перед ним яйцо, при этом свет, проходящий через яйцо, она может наблюдать за условиями внутри яйца. Любой источник света в комнате отвлекает и напрягает глаза свечника. Тем не менее, свечник должен иногда иметь возможность видеть ящик, из которого он достает яйца, или те, в которые он кладет яйца. По этим причинам, а также поскольку подсвечник должен одновременно наблюдать за внешним состоянием и цветом яйца, важно, чтобы яйца освещались постоянным, но приглушенным светом подходящих цветовых характеристик, некоторые из которых обычно размещается непосредственно под световым отверстием перед их просветлением. Другими словами, у свечника должно быть определенное количество света, чтобы время от времени видеть, что он делает, а также для одной из операций по сортировке, но этот свет должен быть организован таким образом. и контролировал, чтобы это не влияло на свечник и не вызывало никакого напряжения на ее глазах из-за заметных изменений блеска, а также не должно аналогичным образом влиять на соседних рабочих. Работая в темной комнате, свечник тем не менее должен быть в состоянии определить вес яиц, одновременно с операцией просвечивания и без ее задержки, в противном случае с яйцами придется обращаться снова. , , , , ' , , , , , , , , , , , . Таким образом, основной задачей настоящего изобретения является создание устройства, с помощью которого можно будет выполнять все операции по сортировке быстро 55 и в условиях, необходимых для операции просвечивания. кроме того, задача состоит в том, чтобы снабдить такое устройство несколькими частями, органами управления и индикаторами, расположенными таким образом относительно друг друга, чтобы 60 свеча работала в наиболее благоприятных условиях, без отвлечения ее внимания, и был включен средний свечник. , благодаря свободе от усталости глаз или мышц, удобству расположения нескольких частей и исключению необходимости ожидания завершения какой-либо одной операции, для сортировки значительно большего количества яиц в час или день, чем раньше, тем самым снижая затраты на просвечивание и экономию за счет более точной сортировки. , , 11- , , 55 , , , , , 60 , , , , 65 , , , , , 70 . Еще одной целью моего изобретения является создание средств, с помощью которых ящики для яиц и яйца, подлежащие свечению, могут освещаться по желанию, но таким образом, чтобы излучалось минимальное количество света, и то только в контролируемых количествах. направлено так, чтобы не поражались глаза создателя свечи и глаз соседних свечников. 80 Предпочтительно свечение яиц концентрированным бесцветным или «белым» светом. 75 , , , ' 80 " " . Поскольку он вызывает минимальное утомление глаз и позволяет лучше наблюдать за внутренней частью яйца, лучше 85 выявлять определенные дефекты внутри яйца и лучше отличать то, что при белом свете кажется дефектом, от реальных дефектов, зеленый свет имеет ранее использовался при просвечивании. Например, при белом свете форма желтка недостаточно четко определена, чтобы в каждом случае идентифицировать сплющенные или запутанные желтки, но поскольку зеленый свет содержит мало цветов в желтках, диффузия 95 света при отражении от него зеленый свет ослабляет до такой степени, что форма желтка становится довольно четко очерченной, и можно обнаружить сплющенные или запутанные желтки. Опять же, некоторые яйца имеют видимый розовый оттенок под белым светом, что является Часто ошибочно интерпретируется как указание на пятна крови. Однако этот розовый оттенок может быть обусловлен своеобразными, но безвредными характеристиками скорлупы или внутренней оболочки, однако яйцо 105, имеющее пятно крови, должно быть отнесено к более низкой категории. , , 85 , , , 90 , , , 95 , , , , 100 , , , , 105 , . 464,557 При использовании зеленого света пятно крови, хотя и крошечное, можно действительно увидеть, тогда как под белым светом его невозможно обнаружить. Опять же, белую гниль нелегко обнаружить при белом свете, а гниль травы - при зеленом свете. Следовательно, это объект настоящего изобретения, чтобы обеспечить возможность освещения внутренней части яйца белым или цветным (обычно зеленым) светом по желанию и без существенного изменения его положения или задержки при обращении с яйцом, таким образом, по сути, одна операция полностью раскрывает состояние внутренней части яйца. 464,557 , , , , , , , ( ) , , , . Поскольку свечникам необходимо обрабатывать многие тысячи яиц в течение дня (от 8 000 до 16 000 за восьмичасовой рабочий день), поскольку цена за единицу яиц низка и на операции по сортировке можно потратить мало времени, необходимо что все органы, занимающиеся сортировкой яиц, должны быть удобно расположены так, чтобы для выполнения операций по сортировке каждого яйца требовалось минимум времени и усилий, и, следовательно, еще одной целью является расположение всех частей сортировки. Устройство, позволяющее облегчить сортировку и сократить время, необходимое для обработки каждого яйца, до минимума. ( 8000 16000 - ), , , , , . Поскольку, как отмечалось выше, все операции 30 выполняются в темном помещении, однако необходимо сортировать яйца по весу, еще одной задачей является создание устройства для сортировки, в котором вес яйца указывается световым индикатором. код Например, :35 отсутствие зажигания какого-либо огня может указывать на минимальный вес, одна зажигание - легкое яйцо, две - промежуточный, а три - тяжелый класс. Кроме того, целью является создание такой системы, в которой -40 огни имеют разную окраску, так что не может быть ошибки в определении веса взвешиваемого яйца, причем вес указывается как количеством, так и цветом светящихся лампочек. , , :30 , , , :35 , , , , -40 , , . Ранее было предложено снабдить механизм взвешивания лампами, которые освещались бы в соответствии с весом товара и, в частности, включались бы под напряжение, когда вес товара превышал или превышал его вес. Эти лампы были разного цвета. Таким образом, наблюдатель должен был заключить, что от самого цвета, был ли предмет избыточным и на сколько, или недостаточным и на сколько, и это делало сортировку различных предметов с большой скоростью несколько затруднительной. , , , , , . Настоящее изобретение направлено на устройство для сортировки яиц, имеющее весовой механизм с множеством лампочек. Но в настоящей заявке лампы загораются последовательно таким образом, что более тяжелые яйца освещают большее количество лампочек, так что количество лампочек является основным средством определения веса яйца. mecha6 , . Теперь будет сделана ссылка на прилагаемый чертеж, иллюстрирующий предпочтительный вариант осуществления изобретения и на котором: : Рисунок 1 представляет собой общий вид сбоку, 70°, ближняя сторона опущена, чтобы показать детали в продольном вертикальном разрезе, иллюстрируя мое полное устройство сортировки. 1 , 70 , , . Фигура 2 представляет собой увеличенный вид в разрезе просветляющего отверстия и связанного с ним механизма 75 для изменения цвета света, а фигура 3 представляет собой вид сверху с вырванными частями, взятый с точки зрения, обозначенной линией 3-3 на рисунке. Рисунок 80 2. 2 75 , 3 , , 3-3 80 2. На рисунке 4 показан вид переключателя управления внешним освещением, вид сверху, показанный линией 4-4 на рисунке 1. В целом мое изобретение включает в себя весовой механизм, на котором можно взвешивать яйцо, индикаторное средство, управляемое весовым механизмом. для индикации веса яйца, свечного светильника и отверстия, с 90 средствами изменения цвета света, излучаемого через такое отверстие, и внешнего освещения для освещения ящиков на одной или другой стороне свечника, с переключающим механизмом для управления освещение 95 этих наружных огней, и все это устроено так, чтобы свечник мог удобно и быстро работать в темной комнате, так что свечнику требуется лишь легкое движение для завершения операций 100 по оценке внешнего вида, взвешиванию и просвечиванию яиц и, следовательно, может обрабатывать большое количество яиц за час. 4 , 4-4 1 85 , , , 90 , 95 , , , 100 , , , . Таким образом, можно увидеть, что мое изобретение включает в себя общую группировку и расположение этих различных элементов, какова бы ни была их конкретная форма, и конкретная форма некоторых из этих элементов сама по себе является новой. 105 , , . Механизм весов, детали которого могут различаться, содержит раздвоенную вертикальную раму 10, оканчивающуюся на верхнем конце корзиной или чашей весов 1, причем эта рамка шарнирно установлена на балке весов 11, закрепленной в точке 12 внутри кожуха 3. , 115 и несущий груз 13, который первоначально регулируется вдоль балки 11. Чтобы удерживать раму 10 в вертикальном положении, ее нижний конец шарнирно соединен с рычагом 14, шарнирно установленным в позиции 15, так что он удерживается по существу на 120° параллельно балке 11, таким образом, удерживая раму 10 в вертикальном положении. Необходимо использовать приборную панель 16, чтобы демпфировать любую склонность весовой балки к колебаниям и чтобы она мгновенно останавливалась в любом положении, и, таким образом, цифра 125 будет указывать вес яйца в чаше весов. 1, без каких-либо задержек. Это важно, так как яйцо сначала просвечивается, и если его вес невозможно определить мгновенно, его необходимо оставить на чаше весов 130 464,557 до тех пор, пока последняя не остановится, в то время как другие яйца просвечиваются. в результате чего его внутреннее состояние забывается, и его приходится снова просвечивать. , 110 , 10, 1, 11, 12 3, 115 13 11 10 14, 15, 120 11, 10 16 , , 125 1, , , - , 130 464,557 , , , . Средствами индикации предпочтительно являются электрические фонари, и таких ламп следует использовать несколько. Если используются четыре, один будет обозначать «пиуи», то есть очень маленькие яйца, второй — маленькие яйца, третий — «средние» яйца, а четвертый — яйца. «Большие» яйца. Конечно, количество огней может быть меньше или больше, или же они могут управляться таким образом, чтобы указывать вес, отличный от указанного. , , " " , , , " " , " " , , , . Такие фонари удобно монтируются в колпак 20, образующий часть основного корпуса 3 или поддерживаемый сверху. Лампы, обозначенные лампой 2, заключены внутри колпака 20, и предпочтительно каждая окружена световым ограждением 21, так что чтобы каждый свет мог светить через свое отверстие 22, причем несколько отверстий предпочтительно имеют разные цвета. 20 3 , 2, 20, 21, 22, . Для освещения этих ламп они подключаются к переключателям, управляемым шкалой. Так, например, каждая из этих ламп подключена к одному из четырех регулируемых контактов 23 (две пары которых расположены в ряд на рисунке 1), закрепленных в изолирующем элементе. 30 внутри корпуса, при этом дополнительный контакт 24 поддерживается поворотным рычагом 25, так что при отсутствии груза на чаше весов точки контакта 23 и 24 не соприкасаются. Рычаг 25 несет легкий пружинный удлинитель 26, на который опирается удлинение. штифт 27, закрепленный на раме 10. , , 23 ( 1), 30 , 24 25, 23 24 25 26, 27 10. Когда рама 10 перемещается вниз под весом яйца, она достигает точки, где контакт 24 входит в контакт с регулируемым контактом 23, после чего удлинитель 26 поднимается со штифта 27. 10 24 23, 26 27. Эта точка будет соответствовать вдавливанию чаши весов яйцом заданного веса, а за счет расположения нескольких контактов, которые должны замыкаться в разных точках при движении вниз рамы и чаши весов 1, вес каждого яйца, помещенного на масштаб чаши может быть точно и немедленно определен. , 1 . Каждый такой набор контактов подключается к своей отдельной лампе 2, причем эти лампы загораются последовательно сначала одна, затем дополнительная, затем третья, а затем четвертая, так что, наконец, 5 для «больших» яиц. , горят все лампочки. Если эти лампочки 2 (или их линзы 22) выполнены разного цвета, то они будут обозначать, например, красным светом яйцо "крошка", красным и зеленым - маленькое "6 О". Яйцо белым, красным и зеленым светом освещает «большое» яйцо, а белым, красным, зеленым и янтарным светится «огромное» яйцо. 2, , , , , , , 5 " " , 2 ( 22) , , , " " , 6 " , , " " , , , " " . Посредством ручки 28 на каждом контакте 23, внутри или снаружи корпуса, груз 5, на который настроены весы, может быть легко и точно отрегулирован. 28 23, , 5 . Важно, чтобы рычаг 25 имел достаточный вес для обеспечения хорошего контакта между контактами 23 и 24. Однако этот вес сам по себе является недостатком 70. Вблизи точки равновесия, то есть когда контакты 23 и 24 почти соприкасаются, Вес рычага 25, приложенный к раме 10, будет равен такому же добавленному весу. 25 23 24 , 70 , , 23 24 , 25, 10, . Если контакты просто сомкнутся в такой точке, стремясь одновременно снять с рамы и чаши весов 1 весь добавленный вес рычага 25, то чаша весов будет стремиться подняться и разорвать такой контакт. может привести к тому, что ответная лампа 80 будет мигать, возможно, несколько раз, и это мерцание крайне нежелательно, во-первых, потому, что оно оставляет оператору сомнения относительно точного веса яйца, и, во-вторых, Выключение мешает ее глазам. Поэтому важно, чтобы весовая балка не поднималась и не опускалась, но при этом рычаг 25 должен иметь достаточный вес для обеспечения хорошего контакта между 23 и 24. 90 Именно по этой причине гибкий удлинитель 26 Используемый этот удлинитель, опираясь на штифт 27, несколько прогибается под действием веса рычага 25. Когда чашка весов опускается настолько, что любой 95 набор контактов 24 и 23 соприкасается, удлинитель 26 не прекращает немедленно нажимать на штифт. 27, но по мере того, как чашка весов опускается ниже, удлинитель 26 постепенно расслабляет свой изгиб, пока не станет на 100° без изгиба над штифтом 27, но разгрузка веса рычага 25 на штифте 27 происходит постепенно, происходит после закрытия штифта 27. контакты 23 и 24, и, следовательно, не вызывает мерцания, в частности, поскольку приборная панель 105 16 работает для гашения любой незначительной тенденции к движению. При подъеме нет резкого добавления веса, поскольку рама 10 подхватывает каждый рычаг 25 для первого действия при подъеме. заключается в том, что штифт 27 входит в зацепление с натяжителем 110 26 и несколько сгибает его, таким образом постепенно воспринимая вес рычага до тех пор, пока вес не будет полностью поднят и не разорвется контакт между 24 и 23 115. Одной из причин раздвоения рамы 10 является Разрешить размещение лампы 7 как можно ближе к чаше весов и на одной линии с ней, хотя и несколько ниже нее. Таким образом, патрон лампы 70 можно разместить между 120 сторонами раздвоенной рамы 10, как показано на рисунке 1. Лампа 7 заключен внутри корпуса 31, выступающего вперед из основного корпуса 3, и перед этим корпусом 31 образовано свечное отверстие 125 32. Свет лампы 7 светит через отверстие 32, и предпочтительно этот свет концентрируется отражателем 71 для пропускать через апертуру как можно более сильный свет. При этом 13 464,557 концентрируется значительное количество тепла у апертуры, и необходимо определенное расстояние между лампой и апертурой, но, раздвоив рамку 10 и поместив патрон лампы вплотную под чашу весов, это Расстояние, на которое свечник должен переместить яйцо между операциями просвечивания и взвешивания, сокращено до минимума. 75 , 1, , 25, 80 , , , , , 85 , 25 23 24 90 26 , 27, 25 95 24 23 , 26 27, 26 , 100 27, 25 27 , 23 24, , 105 16 , 10 25, 27 110 26 , 24 23 115 10 7 , 70 120 10, 1 7 31 3, 31 125 32 7 32, 71 13 464,557 , , 10 , , , . Желательно предусмотреть средства, с помощью которых яйцо можно было бы быстро и точно расположить относительно отверстия 32 для просвечивания без опасности его разбивания. 32, . С этой целью и для того, чтобы обеспечить удобные средства изменения цвета света, излучаемого через отверстие, я предусматриваю воротник 4 из относительно мягкого или амортизирующего материала, например, кожи, расположенный вокруг отверстия 32 и перед ним. он использовался только для локализации и амортизации яйца, его можно было бы зафиксировать в нужном положении, но для того, чтобы контролировать изменение цвета, он выполнен в виде части рычага 40, шарнирно закрепленного, например, на шпильках 41, выступающих вперед из корпус 31, и этот рычаг несет дополнительный штифт 42, выступающий через отверстие в передней части корпуса 31 для зацепления одного плеча коленчатого рычага 43, повернутого в положении 44 внутри корпуса. Другое плечо этого рычага 43 входит в зацепление. рычаг или выступ 45 на каждом из двух рычагов 46 затвора (хотя одного было бы достаточно), поворотный в точке 47 и обычно удерживаемый в стороне от отверстия 32 с помощью пружины 48. На одном из этих рычагов имеется полупрозрачный цветной экран 49, который может быть зеленое стекло, расположенное таким образом, что, когда рычаги 46 сдвинуты вместе, экран 49 будет лежать между отверстием 32 и лампой 7. Плечи 46 могут быть снабжены дополнительными выемками, как показано на рисунке 3, совпадающими с, но несколько меньшими, чем отверстие 32, когда оно сведено вместе. Использование меньшего отверстия само по себе снижает количество излучаемого света и помогает лучше определить условия внутри яйца, независимо от того, используется ли экран из цветного стекла. , , 4 , , , 32 0 , 40 , 41 31, 42, 31, 43, 44 43 45 46 ( ), 47, 32 48 49, , 46 49 32 7 46 , 3, 32, , . Пружина 48 обычно удерживает рычаги 50 46, повернутые наружу в положении пунктирной линии на Фиг.3, а рычаг 40 аналогичным образом поворачивается наружу от лицевой поверхности корпуса 31 в положении пунктирной линии на Фиг.2. Показано яйцо Е. в положении просвечивания напротив поверхности подушки 4, которая может быть скошена для образования сиденья для нее, и до тех пор, пока рука 40 не вдавлена внутрь, через отверстие 32 излучается белый или бесцветный свет для просвечивания обычным способом Просто слегка надавив яйцом внутрь, рычаг 40 поворачивается внутрь, поворачивая рычаги 46 внутрь и помещая зеленый экран 49 в световое отверстие, так что свет, проходящий через яйцо (5, теперь имеет зеленоватый цвет, общее количество света уменьшается, и условия внутри яйца определяются более четко. 48 50 46 - 3, 40 31 - 2 4, , 40 , 32 , 40 , 46 49 , ( 5 , , . Обычно свечник имеет подвешенное снизу и удобно расположенное к отверстию 32 несколько яиц, которые необходимо просветить. Чтобы он мог видеть эти яйца, не нащупывая их в темноте, и наблюдать за их внешним состоянием, дно корпуса 31 может сделать полупрозрачным, а чтобы снизить 75 интенсивность света и показать яйца в их истинном состоянии, можно использовать экран 33. Предпочтительно это синее стекло с отшлифованной поверхностью, чтобы свет проходил через него от лампа 7 рассеяна и направлена вниз на яйца, расположенные внизу, а поскольку большая часть света лампы 7 сконцентрирована и направлена через отверстие 32, свет, проходящий через матовое синее стекло 33, недостаточно силен, чтобы воздействовать на свечу. ни близлежащих рабочих, и, кроме того, он направлен вниз за пределы поля зрения свечника. По цвету свечник может мгновенно обнаружить изменения цвета, грязь или другие внешние дефекты. , 32, 7 , , 31 , 75 , 33 , , 7 80 , 7 32, 33 85 , , , 90 , , . У свечника по бокам от него ящики, и он время от времени должен заглядывать в эти ящики, чтобы знать, насколько они заполнены, и помещать в них яйца или подсчитывать количество яиц данного сорта, не роясь в них. в темное время суток. Для помощи ей в таких операциях я предусматриваю, кроме лампы 7, две выносные лампы 5 и 50, включенные в цепь с лампой 100 7, но управляемые переключающим механизмом, расположенным удобно для свечника, так что они можно включать только по мере необходимости. Эти лампы могут быть экранированы синим матовым стеклом, чтобы их свет 105 не был достаточно сильным или сконцентрированным, чтобы воздействовать на свечу или на других людей, находящихся поблизости. , , , 95 , , , 7, 5 50, 100 7, , 105 . Удобный механизм переключения для этой цели показан на рисунке 4. Он содержит рычаг 51, шарнирно закрепленный на верхней части 110 корпуса 31 в точке 35 и имеющий на своем внутреннем конце два паза 52 и 53. Штифт 54 удерживается на конце блок 55, несущие штифты 56 и 57 входят в соответствующие пазы 52 и 53. Пружина сжатия 115 58 расположена между блоком 55 и контактной втулкой 59, закрепленной на штифте 54. Эта контактная втулка 59 в нормальном положении переключателя