Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / 11686
.txt 463987-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB463987A
[]
РЕЗЕРВНОГО КОПИРОВАНИЯ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки: 28 октября 1935 г. № 29751/35. : 28, 1935 29751 /35. Полная спецификация слева: 29 сентября 1936 г. : 29, 1936. Полная спецификация принята: 9 апреля 1937 г. : 9, 1937. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 463,987 Улучшения в открытых электрических распределительных устройствах или в отношении них Мы, ДЭВИД РЕДЖИНАЛЬД Д и В И Эс, дом 14, Руабон Роуд, Дидсбери, недалеко от Манчестера, в графстве Ланкастер, подданный короля Великобритании, и МЕТРОПОЛИТАНТ-Ви , номер один, Кингсуэй, Лондон, 2, британская компания, настоящим заявляет, что сущность этого изобретения следующая: Настоящее изобретение относится к наружным электрическим распределительным устройствам того типа, в котором имеется множество комплектов шин; например, главные и вспомогательные шины предназначены для соединения с фидерами через автоматические выключатели и разъединители, при этом каждый фидер подключается через множество распределительных устройств с одним выключателем, содержащих автоматический выключатель и разъединители в каждой фазе. Изобретение конкретно относится к таким распределительным устройствам. типа, известного как «металлическая шестерня». 463,987 , & , 14, , , , , , - , , , , 2, , : ; , , " - ". а именно, где устройство и проводники заключены в заземленные металлические камеры, отсеки или кожухи, которые могут быть заполнены маслом, твердым изолирующим составом или другой средой. , , , . Согласно изобретению в распределительном устройстве указанного типа однофазные распределительные устройства, которые связаны с одинаковыми фазами вводов, расположены параллельными рядами, в то время как распределительные устройства, связанные с каждым фидером, расположены в колонне поперек шин. расположены по существу вертикально над шинами, с которыми они связаны, и отделены от них по существу горизонтальным огнестойким полом или перегородкой, в то время как шины отделены друг от друга вертикальными огнестойкими стенами или перегородками так, чтобы каждая из них располагалась в отдельном огнестойкий туннель. Питающие кабели проходят через шины над указанной горизонтальной стеной или перегородкой 4-5 и проходят через огнестойкую перегородку или стену, проходящую параллельно шинам, причем указанная стена или перегородка образует границу одного или нескольких противопожарных туннелей. защищенные туннели, в которых размещаются питающие кабели и которые проходят параллельно внешнему шинному туннелю и примыкают к нему. Предпочтительно, чтобы дополнительный огнестойкий туннель или канал был предусмотрен для подвода кабелей управления и подобных кабелей к исполнительному аппарату автоматических выключателей. Цена 11 л. Колонны распределительного устройства. 55 блоки могут быть расположены каждый в отдельной камере, образованной вертикальными противопожарными стенами или перегородками, предусмотренными между указанными колоннами на горизонтальном перекрытии или перегородке, упомянутых выше. 60 Изолирующие и селекторные выключатели, с помощью которых автоматические выключатели соединяются с комплектами шин. удобно расположены вертикально под автоматическими выключателями, предпочтительно в соответствующих туннелях шин. - - - 4-5 - , - - 11- 55 - 60 , 65 . В конкретном варианте осуществления изобретения, который теперь будет кратко описан на примере, в котором предусмотрены два комплекта шин, автоматические выключатели 70 сконструированы, как изложено в описании патентных писем № 395 088 и в пунктах формулы изобретения от 1 до 10. 4, включая указанную предыдущую спецификацию. Автоматические выключатели поддерживаются от горизонтального огнестойкого 75 пола или перегородки с помощью тройников, заполненных маслом или составом, расположенных по обе стороны вертикальной стены или перегородки, разделяющей две сборные шины, например, главные и вспомогательные шины каждой фазы 80 конденсаторная втулка, поддерживающая неподвижный контакт выключателя, проходит вниз в указанную камеру тройника, а центральный проводник указанного ввода соединен горизонтальной перемычкой, к концам 85 которой подключены вертикальные проводники, проходящие через конденсаторные втулки через нижнюю часть указанного тройника. камеры в шинные туннели. , 1way , , 70 395 088 1 4 - 75 , 80 85 . Указанные проводники проходят в разветвитель или изолирующую и изолирующую камеры сборной шины 90, установленные на указанной вертикальной стене или перегородке, и несут на своих нижних концах шарнирно установленные ножи переключателя. 90 . Шины проходят через противоположные стенки соответствующих тройников или камер разъединителей и избирателей, изолированные от них конденсаторными втулками. 95 , . Секции шин по обе стороны каждой камеры соединены вместе 100 внутри последней и несут в себе неподвижный контакт, с которым нож переключателя зацепляется в одном положении, в то время как дополнительный фиксированный контакт установлен на внутренней стенке указанной камеры так, чтобы 105 быть включен упомянутым ножом выключателя в другом положении последнего, в соответствии с которым автоматический выключатель может быть заземлен, когда это необходимо. 100 105 %.4 463,987 . Шины, а также вертикальные проводники между камерами разветвителей, поддерживающими автоматические выключатели, с одной стороны, и камерами развязок шин, с другой стороны, могут быть заключены в изоляцию конденсаторного типа, например, в порядке, установленном в Спецификациях на Письма о патентах № 345,303 и 354,350. 345,303 354,350. Питающие кабели смонтированы в стойках, прикрепленных к вертикальной стене фидерного тоннеля, и проведены через вертикальную противопожарную перегородку, отделяющую фидерный тоннель от соседнего шинного тоннеля и выступающую над горизонтальным полом или перегородкой, местами фидеры выходят за пределы указанной вертикальной перегородки. над уровнем горизонтального пола или перегородки. Затем питающие кабели проходят к камерам разъединителей распределительных устройств через кабельные уплотнительные коробки и конденсаторные втулки, проходящие через нижнюю часть указанных камер разъединителей. Последние монтируются на верхнем конце камеры. баки выключателя, причем один конец каждой камеры изолирующего выключателя опирается на указанный бак, а другой конец - на поперечные стены или перегородки, проходящие между колоннами распределительных устройств. , , . Вывод каждого выключателя, связанный с его подвижным контактом, выведен из бака выключателя в камеру разъединителя с помощью наклонной конденсаторной втулки 35. Указанная конденсаторная втулка имеет неподвижный контакт, с которым взаимодействует нож разъединителя. 35 - . Кабели управления расположены в канале 40, образованном горизонтальным огнестойким полом или перегородкой, проходящей через вертикальные стены, образующие туннель для питающих кабелей, причем указанная перегородка расположена немного ниже вершин указанных стен. вершины различных вертикальных стенок и расположены так, чтобы был обеспечен удобный доступ к различным блокам распределительного устройства 50. Следует понимать, что в описанную выше компоновку распределительного устройства могут быть внесены различные модификации, не выходя за рамки изобретения 55. 28 октября 1933 года. 40 - , 45 50 55 28th , 1933. , дипломированный патентный агент, номер один, , Лондон, 2, агент по делам заявителей. , , , , , 2, . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в наружных электрических распределительных устройствах или в отношении них Мы, Д. Ав И.Д. РЕДЖИНАЛЬД Д. Ав. И. Эс, дом 14, Руабон-Роуд, Дидсбери, недалеко от Манчестера, в графстве Ланкастер, подданный короля Великобритании, и МЕТРОПОЛИТАН- , британская компания , , , 2, настоящим заявляет о сущности настоящего изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и установлены в следующее заявление;- , , 14, , , , , - , , , , 2, , , ;- Настоящее изобретение относится к открытому электрическому распределительному устройству, в котором множество наборов шин, например главные и вспомогательные шины, выполнены с возможностью подключения к фидерам через автоматические выключатели и разъединители, при этом каждый фидер подключается через 75:множество одиночных шин. Изобретение конкретно относится к распределительному устройству такого типа, в котором распределительные устройства и шины относятся к типу, известному как «металлическое устройство», а именно, в котором аппарат и проводники заключенные в заземленные металлические камеры, отсеки кожуха или оболочки, которые могут быть заполнены маслом, твердым изолирующим составом или другой средой. Одна конкретная конструкция распределительного устройства такого типа изложена в описании патента № , , , 75: " - ", , , , . 416,704 90 Согласно изобретению в распределительном устройстве указанного типа однофазные распределительные устройства, которые связаны с одинаковыми фазами наборов шин, расположены в параллельных рядах 95, тогда как блоки распределительного устройства, связанные с каждым фидером, расположены в колонне поперек шин с Каждый блок распределительного устройства расположен по существу вертикально над шинами 100, с которыми он связан, и отделен от них по существу горизонтальным огнестойким полом или перегородкой, а камеры, отсеки, кожухи или оболочки, окружающие отдельные шины, отделены друг от друга вертикальные противопожарные стены или перегородки таким образом, чтобы каждая из них располагалась в отдельном огнестойком туннеле, при этом питающие кабели проходят через шины над указанной горизонтальной стеной или перегородкой, а 11 проводятся через огнестойкую перегородку или стену, проходящую параллельно Предпочтительно, чтобы колонны поворотного устройства 15 располагались каждая в отдельной камере. образованы вертикальными противопожарными стенами или перегородками, расположенными между указанными колоннами на горизонтальном полу или перегородке, упомянутой выше. Один или несколько дополнительных противопожарных туннелей или каналов предусмотрены или предпочтительно предусмотрены для проведения кабелей управления и подобных кабелей к исполнительному устройству цепи. выключатели. 416,704 90 95 100 - , , 1 - - , 11 - - 463,987 - 15 - - . Изолирующие и селекторные выключатели, с помощью которых автоматические выключатели соединяются с комплектами шин, удобно расположены вертикально под автоматическими выключателями, желательно в соответствующих шинных туннелях, при этом автоматические выключатели могут опираться на горизонтальный огнестойкий пол или перегородка разветвительными камерами, расположенными поверх вертикальных стен или перегородок, разделяющих шины, соответственно связанные с автоматическими выключателями. , , - . Питающие кабели удобно выводить из фидерного тоннеля через вертикальную противопожарную перегородку, отделяющую фидерный тоннель от соседнего шинного тоннеля и проходящую над горизонтальным полом или перегородкой указанных фидеров, оставляя указанную вертикальную перегородку в местах выше уровня горизонтали. пол или перегородка. - . Чтобы изобретение было более понятно понято, один конкретный вариант его осуществления для трехфазной системы теперь будет описан в качестве примера со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором фиг. 1 и 2 представляют собой поперечные и продольные виды распределительного устройства соответственно. . , 1 2 . В этом варианте осуществления изобретения предусмотрены два комплекта шин, например главные и вспомогательные шины, а автоматические выключатели сконструированы, как указано в технических характеристиках букв. , , Патент № 395088 и пункты формулы изобретения 1-4, включая указанное предшествующее описание. 395,088 1-4 . На чертеже (рис. 1) один комплект шин обозначен цифрами 1, 2 и 3. ( 1), 1, 2 3. при этом дублирующий комплект шин обозначен цифрами 4, 5 и 6. Шинопровод 5 показан на рис. 2. Каждая из шин расположена в отдельном пожаробезопасном тоннеле, образованном станиной 7 распределительного устройства, вертикальными противопожарными стенками. 8 и горизонтальный несгораемый пол или перегородку 9. ' 4, 5 6 5 2 - 7 , - 8 - 9. Три автоматических выключателя, связанных с одним из питающих кабелей, обозначены цифрами 10, 11 и 12 на рис. 1. При этом автоматические выключатели монтируются на полу или перегородке 9 и располагаются в колонне, проходящей перпендикулярно шинам 1-6. при этом шины каждой фазы расположены в жгуте выше указанных шин. 10, 11 12 1 9 1 6 , . Таким образом, на рис. 2 автоматический выключатель 11 показан частично в разрезе, в то время как автоматический выключатель 13, образующий одну из колонн, связанных с соседним питающим кабелем, также показан, а дополнительный выключатель цепи 70 дополнительной колонны, связанный с дополнительным фидерным кабелем, частично показан. обозначено цифрой 14. Следует понимать, что может быть использовано любое желаемое количество столбцов автоматических выключателей, соответствующее количеству 75 фидеров в установке. 2, 11 13 70 14 75 . Выключатели поддерживаются горизонтальным огнестойким полом или перегородкой 9 посредством заполненных маслом или составом тройников 80, камер 135, из которых тройниковая камера, связанная с автоматическим выключателем 11, указана в разрезе на рис. 1. Каждая тройниковая камера расположена по бокам. вертикальная стена или перегородка 85, разделяющая две связанные шины, например, шины 2 и 5 в случае автоматического выключателя 11. - 9 80 135 11 1 85 8 , , 2 5 11. Фиксированный контакт, такой как обозначенный номером 16, каждого выключателя опирается на 90 конденсаторную втулку 17, проходящую вниз в разветвительную камеру. Центральный проводник указанной втулки соединен с горизонтальной перемычкой 18, к концам которой подключены вертикальные контакты 95 проводники 19 конденсаторных вводов 20 и 21, проходящие через дно разветвительной камеры и через пол или перегородку 9 в соседние шинные туннели соответственно. Проводники 19 100 проходят в разветвительные камеры 22 шин, которые установлены на вертикальной стене или перегородке 8. разделение двух шин каждой фазы. Шины с 1 по 6 включительно проходят через противоположные стенки 105 соответствующих разветвительных камер 22 и изолированы от них конденсаторными втулками. , 16, 90 17 18 95 19 20 21 9 19 100 22 8 - 1 6 105 22 . В расположении, показанном на чертеже, камеры 22 заключают в себе разъединители и избиратели. Секции 110 шин по обе стороны от каждого тройника или камеры разъединителя и избирателя 2 соединены между собой внутри последней и несут в себе неподвижный контакт 23, с помощью которого нож 24 переключателя повернут на 115, нижний конец соответствующего проводника 19 зацепляется в одном положении. Чтобы отсоединить автоматический выключатель от шины, нож 24 переключателя приводится в положение, указанное пунктирными линиями на 120 рис. 1, в котором нож расцепляет контакт 23. Дополнительный неподвижный контакт 25 может быть установлен на внутренней стенке каждой из камер 22 так, чтобы он входил в контакт с ножом переключателя 24 в 125 дальнейшем положении последнего, в результате чего автоматический выключатель может быть заземлен. когда пожелаете. 22 110 ' 2 23 24 115 19 24 120 1, 23 25 22 24 125 , . Шины с 1 по 6 включительно и проводники 19 могут быть заключены в изоляцию более плотного типа, например, в виде плитки, как указано в Спецификации 1 6 19 130 463,'987 , Письма о патентах №№ 345,303 и 354,3)50. 345,303 354,3)50. Следует понимать, что изолирующие и селекторные переключатели (24, 23), а также подвижные контакты автоматических выключателей могут управляться любыми подходящими средствами (не показаны). В описываемой конструкции эти средства управления автоматическими выключателями являются электрическими. управляется любым подходящим способом, известным специалистам в данной области техники. Подвижный контакт автоматического выключателя 11 показан позицией 26 на рис. 2. Такой подвижный контакт каждого автоматического выключателя соединен через соответствующий разъединительный выключатель, например 27, с питающим кабелем. 28 Три кабеля фидера 28, связанные с каждой колонной автоматических выключателей, например 10, 11, 12 на рис. 1, проходят через шины 1-6 и располагаются над горизонтальной перегородкой 9, как показано. проведен через вертикальную противопожарную перегородку 29, образующую продолжение перегородки 8. Перегородка 29 образует границу фидерного тоннеля ао, который завершается слоем 7, наружной противопожарной стеной 31 распределительного устройства и горизонтальной противопожарной перегородкой. 32 Питающие кабели 28 поддерживаются в стойках 33, прикрепленных к внутренней части стены 31. ( 24, 23), ( ) 11 26 2 , 27, 28 28 , 10, 11, 12, 1, 1-6, 9 28 29 8 29 7, - 31 , - 32 28 33 31. Целесообразно, чтобы цепи 34 разъединителей, охватывающие разъединители 27, опирались на одном конце на верхний конец баков выключателя, а на другом конце на поперечные огнестойкие стены или перегородки 33, которые проходят между колоннами распределительных устройств. питающие кабели 28' могут проноситься в стойках 36, прикрепленных к указанной стене или перегородке 35. , 34 27 - 33 ' 28 ' 36 35. Кабели управления, обозначенные цифрой 37 (рис. 1), для распределительного устройства располагаются в канале, образованном горизонтальной противопожарной перегородкой 32 и продолжениями стенок 31 и 29 туннеля питающего кабеля. Опорные плиты могут опираться на вершины различных вертикальных Стенки распределительного устройства, как указано цифрой 38, расположены так, чтобы был обеспечен удобный доступ к различным блокам распределительного устройства. 37 ( 1) 32 31 29 - 38 - . Следует понимать, что в описанную выше компоновку могут быть внесены различные модификации, не выходя за рамки изобретения, например, может быть предусмотрено более двух комплектов шин и другие формы автоматических выключателей и изолирующих выключателей, чем показанные. может быть трудоустроен. - , , . 00 Теперь подробно описав и выяснив сущность нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что мы заявляем, что : 5 1 Электрическое распределительное устройство указанного типа, в котором однофазные распределительные устройства, которые связаны с одинаковыми фазами комплектов шин, расположены параллельными рядами, в то время как блоки распределительных устройств, связанные с каждым фидером, расположены в колонне поперек шин, при этом каждый блок распределительного устройства расположен по существу вертикально над шинами, с которыми он соединен и отделен от него по существу горизонтальным огнестойким полом или перегородкой, а камеры, отсеки, кожухи или кожухи, окружающие отдельные шины, отделены друг от друга вертикальными огнестойкими стенками или перегородками так, чтобы каждая из них располагалась по 80 единиц. в отдельном огнестойком туннеле, при этом питающие кабели проходят через шины над указанной горизонтальной стеной или перегородкой и проходят через огнестойкую перегородку или стену, проходящую параллельно 85 шинам и образующую границу одного или нескольких огнестойких туннелей, в которых размещаются питающие кабели и проходят параллельно внешнему туннелю сборных шин 90 и рядом с ним. 2. Электрическое распределительное устройство по п.1, в котором каждая колонна блоков распределительного устройства расположена в отдельной камере, образованной вертикальными огнестойкими стенами или перегородками, предусмотренными между 95 указанными колоннами. на горизонтальном полу или перегородке. 00 , ' - : 5 1 ; , 70 75 - , , - 80 - , 85 - 90 2 1, 95 -' . 3 Электрическое распределительное устройство по п.1 или 2, в котором предусмотрены или предусмотрены один или несколько дополнительных огнестойких туннелей или 100 каналов, в которых расположены контрольные и подобные кабели для исполнительного аппарата автоматических выключателей. 3 1 2, - 100 . 4 Электрическое распределительное устройство по п. 105 по любому из предыдущих пунктов, в котором изолирующие и переключающие переключатели, с помощью которых автоматические выключатели соединяются с наборами шин, расположены вертикально под автоматическими выключателями, причем 110 предпочтительно расположены в соответствующих туннелях шин. 4 105 , , 110 . Электрическое распределительное устройство по любому из предыдущих пунктов, в котором автоматические выключатели поддерживаются 115 от горизонтального огнестойкого пола или перегородки с помощью тройниковых камер, расположенных позади вертикальных стен или перегородок, разделяющих шины, соответственно связанные с автоматическими выключателями 120. 6. Электрическое распределительное устройство по любому из предшествующих пунктов, в котором тройники сборных шин или камеры изолирующих и переключающих переключателей установлены на вертикальных стенах или перегородках туннелей сборных шин. , 115 - 120 6 , 125 . 7 Электрическое распределительное устройство по любому из предшествующих пунктов, в котором питающие кабели проведены из питающего туннеля через огнестойкую 130 46,978 перегородку, отделяющую питающий туннель от соседнего туннеля шин и простирающуюся над горизонтальным полом. или перегородить указанные питатели, оставив указанную вертикальную перегородку в местах выше уровня горизонтального пола или перегородки. 7 , - 130 46,978 . 8 Электрическое распределительное устройство указанного типа, содержащее шины, автоматические выключатели, изолирующие и селекторные переключатели и питающие кабели с огнестойкими стенками и перегородками, расположенными по существу так, как описано выше со ссылкой на прилагаемый чертеж. 8 , , , - . Датировано 22-м днем августа 193 г. 22nd , 193 . А. С. КАШЕМАЙЛ, дипломированный патентный поверенный, номер один, , Лондон, 2. , , , , , 2. Агент для заявителей. . Лимингтон-Спа: напечатано издательством для канцелярии Его Величества в 1937 году. : ' , -1937.
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 15:55:59
: GB463987A-">
: :
463988-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB463988A
[]
РЕЗЕ РИ ВЕ КОПИЯ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки: 29 октября 1935 г. № 29816/35. : 29, 1935 29816/35. Полная спецификация принята: 9 апреля 1937 г. : 9, 1937. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 463,988 Усовершенствования нисходящих конвейеров для сыпучих материалов , , 8, Эльсештрассе, Берлин Зеблендорф, Германия, немецкая национальность, настоящим заявляем о сути этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которое будет подробно описано и подтверждается следующим заявлением: 463,988 , , 8, , , , , , :- Настоящее изобретение относится к нисходящим конвейерам для сыпучего материала. . Горизонтальный и нисходящий конвейер описан в Спецификации № 430,898, включающий бесконечную конвейерную ленту пластинчатого типа, в которой жесткие несущие пластины или створки, шарнирно закрепленные на ленте, изготовлены из одной детали с рычагами, имеющими ролики, взаимодействующие с направляющими для осуществления монтажа. створки при приближении к вертикальной секции конвейера. Эти створки затем взаимодействуют с неподвижной направляющей на своих свободных концах и с лентой, образуя клиновидные пространства, в которых материал транспортируется вниз. переворачивается с одной несущей пластины на другую, а сам пластинчатый конвейер служит для предотвращения падения материала через конвейер при его горизонтальном движении, а также должен поддерживать транспортируемый материал при его движении вниз. 430,898 , , - - . Согласно настоящему изобретению предложен нисходящий конвейер для сыпучего материала, в котором материал опускается вниз через вертикальный вал на несущих пластинах, установленных на бесконечном гибком цепном элементе, причем каждая пластина содержит две шарнирно соединенные части, проходящие по бокам вертикального вала. , отличающийся тем, что каждая несущая пластина состоит из двух частей, причем одна часть больше другой части, причем каждая часть установлена на конвейерной цепи, при этом указанные несущие пластины подаются конвейером, движущимся в горизонтальной или наклонной плоскости, при этом нижняя часть конвейер поднимается, когда куча материала, выгруженного из его нижнего конца, достигает определенной высоты, и приводит в действие переключающие устройства, управляющие лебедкой. , , , , , , . Этот конвейер может быть выполнен в различных формах конструкции и для различных целей. В качестве примера на фиг.1 прилагаемого чертежа изображен нисходящий конвейер для загрузки чанов, железнодорожных вагонов, кораблей и т.п. , 1 , , . На рис. 2 показан модифицированный конвейер с нисходящим конусом 55 для транспортировки угля в вертикальных стволах и для загрузки карьерных самосвалов. 2 55 . В конструкции, показанной на рис. 1, несущие пластины состоят из двух пластинчатых частей и , шарнирно соединенных между собой и шарнирно закрепленных 60 шарнирным штифтом на звеньях бесконечного гибкого элемента или подвижной цепи . Опора прикреплена к одной пластинчатой части . , чтобы поддерживать другую часть пластины, когда несущая пластина 65 находится в вытянутом или сплющенном положении во время горизонтального перемещения. 1 60 , , 65 . Пластины образуют плоскую поверхность на горизонтальном участке, причем эта плоская поверхность нагружается, как простая пластинчатая лента, посредством 70 конвейерной ленты с. На горизонтальном участке держатели с несущих пластин а, 1) скользят и направляются направляющая пластина / и пластины также направляются элементом таким образом, что материал 75, подаваемый совместно, остается лежать на пластинах практически без какого-либо его смещения во время перехода от горизонтального к вертикальному участку конвейера. вертикальный участок, несущие пластины 80 заключены в вал. Горизонтальный участок может иметь любую длину. , 70 , 1) / ) 75 80 . Вертикальный участок укорачивается или удлиняется за счет наличия одной стенки вала, образованной гибкой лентой , которая 85 соединена в точке 7 с валом и может использоваться для подъема и опускания вала, при этом указанная рука проходит над ним. ролик 1 и наматывается на лебедку м. Эта лебедка может управляться известным способом с помощью поворотного переключателя на 90 градусов таким образом, что она автоматически поднимает вал на определенное расстояние, как только уголь под валом скапливается до такой степени. до такой степени, что он прижимает поворотный переключатель в одну сторону 95. При регулировке вала в вертикальном направлении цепь удерживается натянутой за счет того, что цепь проходит вокруг направляющего ролика на верхнем конце и вокруг направляющего ролика 2 на нижнем конце. Конец этих направляющих 100 роликов установлен на валу , пунктирными линиями обозначено поднятое положение направляющего ролика Вал соответствующим образом направляется роликами Конвейерный узел может быть закреплен или выполнен подвижным 105 на роликах или также может быть выполнен подвижным 105 на роликах . быть построены на опорах 463 988, которые могут перемещаться поперек направления конвейера. ' ) , 85 7 , 1 90 95 , 2 100 , 105 463,988 . В примере, показанном на рис. 2, транспортируемый материал подается на верхний горизонтальный участок, транспортируется вниз по стволу угольной шахты и выгружается ниже в карьерные самосвалы. Пластины соединены рядом с одним краем цепи и тянутся вдоль нее. горизонтальный ход цепи опирается и направляется пластинами и и нагружен ремнем . Переход от горизонтального хода к вертикальному валу осуществляется посредством направляющей без перестановки или перестановки транспортируемого материала или встряхнут Привод или торможение привода осуществляется с помощью верхнего ролика Внизу цепь огибает ролик . 2 , , . При желании пластины могут поддерживаться на горизонтальном участке вала на роликах, установленных на нижних сторонах пластин, при этом указанные ролики перемещаются по направляющим, несущим вал, благодаря чему уменьшается трение на горизонтальном участке. , , , , . Теперь, подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом его можно
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 15:56:00
: GB463988A-">
: :
463989-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB463989A
[]
Внетс 11 11 """ 11 11 """ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата Конвенции (Германия): 2 ноября 1934 г. 463 Дата подачи заявки (В Соединенном Королевстве): 4 ноября 1935 г. № 30482/35. (): Nov2, 1934 463 ( ): 4, 1935 30482/35. Полная спецификация принята: 9 апреля 1937 г. : 9, 1937. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в дифференциалах для автомобилей Я, д-р ФЕРДИНАНД ПОРШЕ, гражданин Германии, проживает по адресу Кроненштрассе, 24, Штутгарт-Н, Германия, настоящим заявляю о сути этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано. конкретно описано и установлено в следующем заявлении: , , , 24, -, , , :- Изобретение относится к универсальным шарнирам, совмещенным в дифференциалах автомобилей, имеющих колеса, установленные на качающихся полуосях. . Согласно изобретению такие универсальные шарниры представляют собой такие универсальные шарниры, в которых конец одного вала сплющен с обеих сторон, образуя сплошную пластину, которая установлена в цилиндрическом карданном блоке, чтобы обеспечить угловое перемещение вала в плоскости. содержащий ось цилиндра, причем карданный блок имеет цилиндрический подшипник в другом соединительном элементе. , , ' , . Такие универсальные шарниры ранее применялись для привода рулевых колес или карданных валов автомобилей, и в таких случаях карданный блок состоял из двух цилиндрических сегментов, опирающихся на пластину и установленных в отверстии, проходящем прямо через один соединительный элемент. , , . Устройство согласно изобретению проиллюстрировано в качестве примера на прилагаемых чертежах. . Рис. 1 представляет собой основной вертикальный разрез соединения. 1 . На рис. 2 — соответствующий разрез по линии -, на рис. 3 — основной вертикальный разрез шарнира для качающихся полуосей, совмещенных с дифференциалом, а на рис. 4 и 5 — соответствующие сечения по линиям - и В-В на рис. 3. 2 -, 3 , -40 4 5 - - 3. В простом соединении согласно рис. . 1
и 2 пластина 3 сплющена в двух плоскостях , ', параллельных оси вала и оси . Пластина 3 заключена в карданный блок 4, который выполнен цилиндрическим относительно оси . Таким образом, получается увеличенный конец для вала 1 радиусом , но включая карданный блок 4. Элементы 3, 4 выполнены в виде сферических поверхностей радиусом 1 о , ось С, перпендикулярная оси вала А, и ось Б Конец вала 55 1 расширен с образованием фланца 2, наружная часть которого также имеет форму сферической поверхности радиуса . 2 3 , ' 3 4 1 , 4 3, 4 1 , 55 1 2, . При угловом отклонении в плоскости А, С карданный блок 4 будет 60 сгибаться с пластиной 3; в этом случае поверхностью скольжения является наружная поверхность блока 4. При прогибе в плоскости А, Б пластина 3 смещается в блоке 4; в данном случае поверхностями скольжения 65 являются плоскости , '. Поскольку угловое отклонение в любом направлении является результатом этих двух основных движений, вал 1 может перемещаться подобно шаровому шарниру 70 вокруг пересечения оси А, В, С. , 4 60 3; 4 , 3 4; 65 , ' 1 70 , , . В примере конструкции по рис. 3 и 5 два простых шарнира объединены во взаимно симметричное расположение 75. При этом карданный блок разделен и состоит из двух цилиндрических сегментов 4 а, 4 б, опирающихся на пластину 3. Оси В, В ' пластин предпочтительно смещены друг относительно друга на 90' 80°. Пластина 3 снабжена взаимно симметричными наклонными поверхностями 3а, 3b, чтобы сделать возможным угловое отклонение. Пластина 3 установлена непосредственно в отверстии, проходящем прямо через дифференциал 85. колесо 6 посредством секций 4а, 4b блока. Колеса 6, 6' дифференциала направляются в корпусе 11 дифференциала так, чтобы они могли вращаться, но не перемещались. Ведущие валы 1, 1' таким образом соединены на 90° с дифференциал колес 6 6' наподобие карданов. 3 5 75 4 , 4 3 , ' 90 ' 80 3 3 , 3 3 85 6 4 , 4 6, 6 ' 11 , 1, 1 ' 90 6 6 ' . Колеса 6, 61 дифференциала всегда находятся в зацеплении с двумя коническими шестернями 13, 13', которые установлены в корпусе 95 дифференциала 11 с возможностью вращения вокруг пальца 12. Промежуточная втулка 14 шестерен 13, 131 образует упор. для колес 6, 61 дифференциала. Корпус 11 дифференциала установлен с возможностью вращения 100 в корпусе оси, состоящем из двух частей 15. 6, 61 13, 13 ' 95 11 12 14 13, 131 6, 61 11 100 - 15. ' с помощью опорных колец 5, 51 и шарикоподшипников 10, 101 Корпус 11 дифференциала и его крышка 11' свинчиваются с коническим 105 зубчатым колесом 16. Корпус 11 дифференциала _ А_ 463,989 и его крышка 11' соединены между собой При объединении в дифференциал с ребрами 17, 171, распределенными по их шестерням, для ведущих колес, установленных по периферии, которые выполняют роль смазочных лопастей. От качающихся полуосей в автомобилях основания этих ребер проходят через проходы 18, 181, ведущие карданный шарнир вид, при котором опорные поверхности дифференциала на конце одного вала сплющены с обеих сторон 40, колеса 6, 61 и расточки 19 приводят к образованию сплошной пластины, на которой установлены точки зацепления зубчатых колес цилиндрического кардана. блок, так как колеса 13, 131, 16. Между осями допускают угловое перемещение валов в кожухах 15, 151 и их крышках 20, 201 в плоскости, содержащей оси концевых трубок осей 22, 221, которые цилиндр, карданный блок, имеющий 45, расширенный с образованием сферических фланцев 21, 211, цилиндрический подшипник в другой муфте, содержащей ведущие валы 1, 11, являются элементом. ' 5, 51 10, 101 11 11 ' 105 16 189 _ A_ 463,989 11 11 ' 17, 171 , , 18, 181 40 6, 61 19 , , 13, 131, 16 15, 151 20, 201 22, 221, , 45 21, 211, 1, 11, . с возможностью вращения. Возможное отклонение 2 А дифференциала, как заявлено в 2 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 15:56:02
: GB463989A-">
: :
463990-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB463990A
[]
РЕЗЕРВНОГО КОПИРОВАНИЯ, , ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки: 5 ноября 1935 г. № 30600/35. : 5, 1935 30600/35. Полная спецификация слева: 20 октября 1936 г. : 20, 1936. Полная спецификация принята: 9 апреля 1937 г. : 9, 1937. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 463,990 Усовершенствования в очистке сточных вод или других содержащих осадок жидкостей или в связи с ними , 6, , , , в графстве Миддлсекс, британский подданный, настоящим заявляем о характере Сущность этого изобретения заключается в следующем: Настоящее изобретение относится к так называемому способу мокрой карбонизации для очистки сточных вод или других содержащих ил жидкостей и имеет своей целью создание усовершенствованного устройства для обработки материала и пропускания его через рекуператор тепла. 463,990 - , 6, , , , , ' , : - - . С этой целью и в соответствии с настоящим изобретением три резервуара соединяются с составными частями рекуператора тепла, так что пара указанных резервуаров может быть альтернативно соединена с одним, скажем, внутренней частью указанного рекуператора, в то время как третий резервуар соединен с Другая, скажем, внешняя часть указанного рекуператора. С помощью этих средств сточные воды могут нагреваться в одном из упомянутой пары резервуаров, в то время как сточные воды, предварительно нагретые в другой из упомянутой пары, циркулируют через одну часть рекуператора тепла, а сточные воды в третьем резервуаре циркулируют. циркулирует через другую часть упомянутого рекуператора, при этом следует понимать, что клапаны и насосы расположены соответствующим образом в соединениях между тремя резервуарами и соответствующими частями рекуператора тепла. , , , , . В соответствии с одним из вариантов настоящего изобретения каждая из пары емкостей снабжена средствами для подачи в нее пара и средствами для впуска и слива сточных вод, при этом последнее средство приспособлено с помощью подходящих клапанов, позволяющих включать каждую емкость в контур с насосом и внутренней частью рекуператора тепла, состоящей, как правило, из коаксиально расположенных труб, или для приема заряда сточных вод, или для подачи его заряда для дальнейшей обработки на другой установке. Третий резервуар аналогичным образом снабжен средствами для впуска. и сброс сточных вод, при этом должны быть предусмотрены соответствующие клапаны, позволяющие включить третий резервуар в контур с насосом и внешней частью рекуператора тепла или принять загрузку сточных вод или доставить ее загрузку в любой из вышеперечисленных источников. упомянутая пара сосудов. , , , - . . : Если, следовательно, пару емкостей рассматривать как и , а третий приемник 55 рассматривать как , то можно выполнить следующий цикл операций: Сточные воды в нагреваются за счет подачи пара, предварительно нагретые сточные воды из циркулируют через внутреннюю часть рекуператора 60 и обратно в , тогда как холодные сточные воды из циркулируют через внешнюю часть рекуператора и обратно в , забирая тепло от нагретых сточных вод из 65. Затем охлажденные сточные воды из сбрасываются, содержимое перекачивается в , снова заполняется, и операция повторяется, за исключением того, что загрузка в нагревается за счет подачи пара, а ранее нагретая загрузка в циркулирует через рекуператор тепла для предварительного нагрева шихты в С и соответствующего охлаждения. . : , 55 , : , , 60 , 65 , , 70 . Благодаря этому сточные воды подвергаются 75 адекватной термической обработке отдельными порциями, и большое количество тепла сохраняется за счет нагрева поступающего осадка, а также циркуляция предотвращает осаждение твердых веществ, вся загрузка нагревается 80 в течение заданного периода времени, и сточные воды выгружаемый охлаждается соответствующим образом. 75 , , 80 . Если, однако, обнаруживается, что температура, при которой сточные воды сбрасываются 85 из (или , в зависимости от обстоятельств), нежелательно высока, второй рекуператор может быть установлен между парой емкостей, скажем, и , и в этом случае холодные сточные воды загружаются в , а загрузка 90 в (или , в зависимости от обстоятельств) после циркуляции передается в , так что во втором рекуператоре происходит теплообмен между загрузками в и , после чего заряд в равен 95, переносится в , и охлажденные сточные воды в выгружаются. , , 85 ( ) , , 90 ( ) , 95 . Понятно, что, если будет сочтено необходимым, дальнейшее охлаждение перед сбросом может быть осуществлено с помощью одной или нескольких дополнительных рекупераций и пар емкостей, и будет понятно, что чем большее количество тепла поглощается из сточных вод перед сбросом, тем больше предварительный нагрев сточных вод. сточные воды до того, как они достигнут 105 емкостей и . <; Приг 4, "463990 Датировано пятым ноября 1935 года. 100 105 . <; 4, " 463,990 , 1935. & , дипломированные патентные поверенные, 53 и 54, , Лондон, 2. & , , 53 & 54, , , 2. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в очистке сточных вод или других содержащих осадок жидкостей или в отношении них. Я, УИЛЬЯМ КИНГ ПОРТЕУС, дом 6, Нетертон-Роуд, Сент-Маргаретс, Твикенхэм, в графстве Мтиддлсекс, британский подданный, настоящим заявляю о природе этого изобретения и каким образом это должно быть выполнено, должно быть подробно описано и установлено в следующем заявлении: - , , 6, , , , , , , : - Настоящее изобретение относится к так называемому способу мокрой карбонизации для обработки сточных вод или других содержащих осадок растворов. - - - . В настоящее время хорошо известен процесс очистки сточных вод, при котором осадок подвергается термической обработке для повышения его температуры до 300–4000 , затем охлаждается в рекуператоре тепла, отстаивается, а надосадочную жидкость удаляют в декантере, а остаточный ил смешивают и обезвоживают. в фильтр-прессе или другом устройстве. 300 4000 , , , . В описании моих предыдущих писем В патенте № 420720 описана установка для обработки осадка сточных вод методом мокрой карбонизации, в которой между нагревательной и охлаждающей частями рекуператора расположен ряд емкостей, расположенных таким образом, что они поочередно подключаются к системе, загружается из рекуператора, другой опорожняется через указанный рекуператор. В то время как два резервуара соединены с соответствующими частями рекуператора для только что упомянутой цели, один или несколько дополнительных резервуаров могут быть нагреты для обработки находящегося в нем осадка, и описание показывает, что каждая из емкостей должна использоваться последовательно для выполнения этапа цикла операций: загрузки, «приготовления» и опорожнения, то есть пока первая (из трех) заряжается, вторая опорожняет, а третий готовит, пока второй загружает, третий опорожняет, а первый готовит; и пока третий загружается, первый опорожняется, а второй готовится. В таком процессе, как описано, в котором осадок непрерывно пропускают через рекуператор, чтобы охладиться за один проход через него, размер и, следовательно, Стоимость рекуператора будет очень велика. 420,720 , , , , , - , , , " " , , ( ) , , ; , , , , , . Одной из основных задач изобретения является возможность значительно уменьшить размер рекуператора и, следовательно, стоимость за счет многократной циркуляции шлама через него, прежде чем его можно будет выгрузить в декантатор. При этом три (или более) емкости используются для осуществления настоящего изобретения в некоторой степени аналогичным образом. Следует отметить, что каждая из 60 емкостей не используется последовательно для выполнения этапа цикла операций, как изложено выше. , , : 1 - ( ) 60 . В соответствии с данным изобретением три или более сосудов соединены с составными частями рекуператора тепла так, что при использовании трех из них несколько из них могут быть поочередно соединены с одним, скажем, внутренней частью рекуператора, в то время как третий приемник 70 соединен с другой, скажем, внешней частью рекуператора. С помощью этих средств сточные воды могут нагреваться в одном из упомянутой пары приемников, в то время как сточные воды, предварительно нагретые в другой из упомянутой пары, 75 циркулируют через одну часть рекуператор тепла и сточные воды в третьем резервуаре циркулируют через другую часть указанного рекуператора, при этом следует понимать, что клапаны и насосы расположены 80 соответствующим образом в соединениях между тремя резервуарами и соответствующими частями рекуператора тепла. 65 , , , 70 , , , 75 , 80 . Следует отметить, что сточные воды, подлежащие очистке, всегда подаются в один и тот же резервуар и циркулируют через этот резервуар и одну и ту же часть рекуператора, и что этот резервуар не используется для приготовления пищи, причем приготовление пищи осуществляется попеременно в одном из них. 90 или другой из двух других резервуаров, которые поочередно соединены с другим дротиком рекуператора. Таким образом, сточные воды предварительно нагреваются за счет их циркуляции через первый резервуар 95 и одну часть рекуператора, а затем они дополнительно нагреваются в одном из двух других резервуаров. пару емкостей, и затем он отдает часть своего тепла, проходя через другую часть рекуператора, 1 свежему заряду, циркулирующему из первого резервуара. 85 , 90 95 , , , 1 . Теперь изобретение будет описано на примере со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых фиг. 1051 представляет собой схему, иллюстрирующую один из вариантов установки для очистки сточных вод, а фиг. 2 представляет собой схему модифицированной установки. 105 1 , 2 . Обратитесь теперь к рисунку 1 чертежа, где обозначена пара теплиц -11 463,990 11, 12, к которым пар может подаваться под давлением с помощью непоказанных средств, а также рекуператор, обычно обозначенный позицией 15 и содержащий трубы 13, 14, А, емкость для холодных сточных вод 16, дезинтегратор 17, две сепарационные емкости 18, 19, фильтр-пресс 20 (или другое обезвоживающее устройство) и насосы 21, 22. Эти части соединены между собой клапанами , , и трубами с 23 по 43, как показано на рисунке 1. ' 1 ' -11 463,990 11, 12 , , 15, 13, 14, 16, 17, 18, 19 20 ( ) 21, 22 , ,, 23 43 1. Для отвода надосадочной жидкости из сепараторов 18, 19 предусмотрены клапаны В,7 и В,8 и патрубки 44, 45, 46. ,7 ,8 44, 45, 46 18, 19. Работа установки заключается в следующем. Предположим, что оба резервуара 11 и 12 заполнены нечистотами, в то время как содержимое одного резервуара 11 (скажем) нагревается паром, нагнетаемым под давлением, содержимое другого резервуара 12, уже нагретого, нагревается. циркулирует насосом 22 по трубам 27, 26 и 25 в трубу 13 рекуператора 15, а оттуда по трубам 24 и 29 обратно в резервуар 12, при этом подразумевается, что клапаны ,, 7, ( ,,, включены, а клапаны , 1, . ' В 8 и В,1 закрыты. Одновременно холодные сточные воды, поступившие в емкость 16 из дезинтегратора 17 через трубу 31 и клапан В, циркулируют насосом 21 по трубам 34 и 33 в трубу. 14 рекуператора 15 и оттуда по трубе 32 обратно в контейнер 16, при этом клапаны 4 и открыты, а клапаны и закрыты. В течение этого периода циркуляции происходит теплообмен между жидкостями в трубах. 13 и 14, так что содержимое емкости 12 охлаждается, а содержимое контейнера 16 нагревается. В конце периода циркуляции содержимое емкости 12 перекачивается насосом 22 по трубам 30, 27, 26, 38 и (скажем) 39 к сепаратору 19, клапаны ,0, V8 и ,2 открываются, а клапаны ,, V7 и , закрываются. Теплое содержимое контейнера 16 затем переносится в приемное устройство 12 насосом 21 через патрубки 34, 33, 35 и 37 краны В 4, В. 11 12 , 11 () , 12 22 27, 26 25 13 15, 24 29 12, ,, 7, ( ,,, , 1, . ' 8, ,1 , 16 17 31 ,, 21 34 33 14 15 32 16, 4 , , 13 14 12 16 12 22 30, 27, 26, 38 () 39 19, ,0, 8, ,2, ,, 7 ,, 16 12 21 34, 33, 35 37 4, . и 2 открыт, а клапаны , , 6, закрыты. 2 , ,, 6, ,, . Сравнительно холодное содержимое сепаратора 19 оставляют отделяться, в то время как после закрытия клапана в резервуар 12 подается пар для дальнейшего нагрева содержимого последнего. Затем содержимое резервуара 11 начинает циркулировать, будучи нагнетается насосом 22 по трубкам 28, 27, 26 и 25 в Трубу 13 рекуператора 15, оттуда по трубкам 24 и 23 обратно в емкость 11, при этом подразумевается, что клапаны В, В и В ,, открыты и что клапаны , $, 3 , и закрыты. Одновременно циркулирует содержимое с-контейнера 16, которое было повторно заполнено из дезинтегратора 17 через клапан ,. через трубу 14 точно так же, как уже описано 70. 19, , , , 12 11 22 28, 27, 26 25 13 15, 24 23 11, ,, , ,, , $, 3 , , - 16, 17 ,, 14 70 . Содержимое емкости 11 после охлаждения за период циркуляции переносится насосом 22 по трубкам 28, 27, 26, 38, 40 в сепаратор 75 18, клапаны В,,, В, 8 и В. 13 открывается, а клапаны и 7 закрываются. Теплое содержимое контейнера 16 затем переносится в емкость 11 насосом 21 по трубам 80 34, 33, 35 и 36 через клапаны , и . 5 открыт, а клапаны , 6 и закрыты. Это завершает один цикл установки, причем цикл повторяется регулярно и непрерывно в течение 85 работы установки. 11 22 28, 27, 26, 38, 40 75 18, ,,, 8, 13 , 7 16 11 21 80 34, 33, 35 36 , , 5 ,, 6 ,, 85 . Следует отметить, что, хотя может быть предусмотрен только один сепаратор, такой как 18 или 19, предпочтительно использовать два, поскольку в этом случае может потребоваться более длительный период (например, для отделения осадка сточных вод, удаление надосадочной жидкости и сброс остаточного осадка в фильтр-пресс или другое обезвоживающее устройство 95. Когда период разделения, скажем, в сепараторе 19 заканчивается, надосадочную жидкость отводят через трубы 44, 46. 18 19 90 (, , 95 () 19 44, 46. клапан 16 открывается. Затем клапан 8 закрывается, а 100 клапанов 14 и открываются, так что осевший осадок сточных вод после смешивания мешалкой (не показан) может быть принудительно вытеснен (например, 16 ,8 100 14 ,, , ( ), ( . сжатым воздухом) по трубам 41 и 43 на фильтр-пресс 20. Аналогичным образом со временем надосадочную жидкость отводят из сепаратора 18 по трубам 45, 46 при открытом клапане В,7. Клапан В,7 затем закрывается, а клапаны и открываются так, что 110 после перемешивания осевшего осадка в сепараторе 18 указанный осадок может быть вытеснен (например, сжатым воздухом) через трубы 42 и 43 в фильтр-пресс 20. ) 41 43 20 105 18 45, 46 ,7 ,7 ,, ,, 110 18, (. ) 42 43 20. Сточные воды покидают фильтр-пресс в виде осадка без запаха, который можно использовать в качестве топлива или для приготовления искусственного навоза. 115 . На фигуре 2 показана модифицированная форма изобретения, включающая три стадии рекуперации тепла для экономии тепла пара 120 за счет нагревания холодного ила до более высокой температуры горячим илом. 2 120 . Как показано в этой модификации, установка включает в себя пару емкостей с паровым подогревом 47, 48, рекуператор 125, обычно обозначенный позицией 49 и содержащий трубы 50, 51, второй рекуператор, обычно обозначенный позицией 52 и содержащий трубы 53, 54, третий рекуператор, обычно обоз
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB463987A
[]
РЕЗЕРВНОГО КОПИРОВАНИЯ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки: 28 октября 1935 г. № 29751/35. : 28, 1935 29751 /35. Полная спецификация слева: 29 сентября 1936 г. : 29, 1936. Полная спецификация принята: 9 апреля 1937 г. : 9, 1937. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 463,987 Улучшения в открытых электрических распределительных устройствах или в отношении них Мы, ДЭВИД РЕДЖИНАЛЬД Д и В И Эс, дом 14, Руабон Роуд, Дидсбери, недалеко от Манчестера, в графстве Ланкастер, подданный короля Великобритании, и МЕТРОПОЛИТАНТ-Ви , номер один, Кингсуэй, Лондон, 2, британская компания, настоящим заявляет, что сущность этого изобретения следующая: Настоящее изобретение относится к наружным электрическим распределительным устройствам того типа, в котором имеется множество комплектов шин; например, главные и вспомогательные шины предназначены для соединения с фидерами через автоматические выключатели и разъединители, при этом каждый фидер подключается через множество распределительных устройств с одним выключателем, содержащих автоматический выключатель и разъединители в каждой фазе. Изобретение конкретно относится к таким распределительным устройствам. типа, известного как «металлическая шестерня». 463,987 , & , 14, , , , , , - , , , , 2, , : ; , , " - ". а именно, где устройство и проводники заключены в заземленные металлические камеры, отсеки или кожухи, которые могут быть заполнены маслом, твердым изолирующим составом или другой средой. , , , . Согласно изобретению в распределительном устройстве указанного типа однофазные распределительные устройства, которые связаны с одинаковыми фазами вводов, расположены параллельными рядами, в то время как распределительные устройства, связанные с каждым фидером, расположены в колонне поперек шин. расположены по существу вертикально над шинами, с которыми они связаны, и отделены от них по существу горизонтальным огнестойким полом или перегородкой, в то время как шины отделены друг от друга вертикальными огнестойкими стенами или перегородками так, чтобы каждая из них располагалась в отдельном огнестойкий туннель. Питающие кабели проходят через шины над указанной горизонтальной стеной или перегородкой 4-5 и проходят через огнестойкую перегородку или стену, проходящую параллельно шинам, причем указанная стена или перегородка образует границу одного или нескольких противопожарных туннелей. защищенные туннели, в которых размещаются питающие кабели и которые проходят параллельно внешнему шинному туннелю и примыкают к нему. Предпочтительно, чтобы дополнительный огнестойкий туннель или канал был предусмотрен для подвода кабелей управления и подобных кабелей к исполнительному аппарату автоматических выключателей. Цена 11 л. Колонны распределительного устройства. 55 блоки могут быть расположены каждый в отдельной камере, образованной вертикальными противопожарными стенами или перегородками, предусмотренными между указанными колоннами на горизонтальном перекрытии или перегородке, упомянутых выше. 60 Изолирующие и селекторные выключатели, с помощью которых автоматические выключатели соединяются с комплектами шин. удобно расположены вертикально под автоматическими выключателями, предпочтительно в соответствующих туннелях шин. - - - 4-5 - , - - 11- 55 - 60 , 65 . В конкретном варианте осуществления изобретения, который теперь будет кратко описан на примере, в котором предусмотрены два комплекта шин, автоматические выключатели 70 сконструированы, как изложено в описании патентных писем № 395 088 и в пунктах формулы изобретения от 1 до 10. 4, включая указанную предыдущую спецификацию. Автоматические выключатели поддерживаются от горизонтального огнестойкого 75 пола или перегородки с помощью тройников, заполненных маслом или составом, расположенных по обе стороны вертикальной стены или перегородки, разделяющей две сборные шины, например, главные и вспомогательные шины каждой фазы 80 конденсаторная втулка, поддерживающая неподвижный контакт выключателя, проходит вниз в указанную камеру тройника, а центральный проводник указанного ввода соединен горизонтальной перемычкой, к концам 85 которой подключены вертикальные проводники, проходящие через конденсаторные втулки через нижнюю часть указанного тройника. камеры в шинные туннели. , 1way , , 70 395 088 1 4 - 75 , 80 85 . Указанные проводники проходят в разветвитель или изолирующую и изолирующую камеры сборной шины 90, установленные на указанной вертикальной стене или перегородке, и несут на своих нижних концах шарнирно установленные ножи переключателя. 90 . Шины проходят через противоположные стенки соответствующих тройников или камер разъединителей и избирателей, изолированные от них конденсаторными втулками. 95 , . Секции шин по обе стороны каждой камеры соединены вместе 100 внутри последней и несут в себе неподвижный контакт, с которым нож переключателя зацепляется в одном положении, в то время как дополнительный фиксированный контакт установлен на внутренней стенке указанной камеры так, чтобы 105 быть включен упомянутым ножом выключателя в другом положении последнего, в соответствии с которым автоматический выключатель может быть заземлен, когда это необходимо. 100 105 %.4 463,987 . Шины, а также вертикальные проводники между камерами разветвителей, поддерживающими автоматические выключатели, с одной стороны, и камерами развязок шин, с другой стороны, могут быть заключены в изоляцию конденсаторного типа, например, в порядке, установленном в Спецификациях на Письма о патентах № 345,303 и 354,350. 345,303 354,350. Питающие кабели смонтированы в стойках, прикрепленных к вертикальной стене фидерного тоннеля, и проведены через вертикальную противопожарную перегородку, отделяющую фидерный тоннель от соседнего шинного тоннеля и выступающую над горизонтальным полом или перегородкой, местами фидеры выходят за пределы указанной вертикальной перегородки. над уровнем горизонтального пола или перегородки. Затем питающие кабели проходят к камерам разъединителей распределительных устройств через кабельные уплотнительные коробки и конденсаторные втулки, проходящие через нижнюю часть указанных камер разъединителей. Последние монтируются на верхнем конце камеры. баки выключателя, причем один конец каждой камеры изолирующего выключателя опирается на указанный бак, а другой конец - на поперечные стены или перегородки, проходящие между колоннами распределительных устройств. , , . Вывод каждого выключателя, связанный с его подвижным контактом, выведен из бака выключателя в камеру разъединителя с помощью наклонной конденсаторной втулки 35. Указанная конденсаторная втулка имеет неподвижный контакт, с которым взаимодействует нож разъединителя. 35 - . Кабели управления расположены в канале 40, образованном горизонтальным огнестойким полом или перегородкой, проходящей через вертикальные стены, образующие туннель для питающих кабелей, причем указанная перегородка расположена немного ниже вершин указанных стен. вершины различных вертикальных стенок и расположены так, чтобы был обеспечен удобный доступ к различным блокам распределительного устройства 50. Следует понимать, что в описанную выше компоновку распределительного устройства могут быть внесены различные модификации, не выходя за рамки изобретения 55. 28 октября 1933 года. 40 - , 45 50 55 28th , 1933. , дипломированный патентный агент, номер один, , Лондон, 2, агент по делам заявителей. , , , , , 2, . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в наружных электрических распределительных устройствах или в отношении них Мы, Д. Ав И.Д. РЕДЖИНАЛЬД Д. Ав. И. Эс, дом 14, Руабон-Роуд, Дидсбери, недалеко от Манчестера, в графстве Ланкастер, подданный короля Великобритании, и МЕТРОПОЛИТАН- , британская компания , , , 2, настоящим заявляет о сущности настоящего изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и установлены в следующее заявление;- , , 14, , , , , - , , , , 2, , , ;- Настоящее изобретение относится к открытому электрическому распределительному устройству, в котором множество наборов шин, например главные и вспомогательные шины, выполнены с возможностью подключения к фидерам через автоматические выключатели и разъединители, при этом каждый фидер подключается через 75:множество одиночных шин. Изобретение конкретно относится к распределительному устройству такого типа, в котором распределительные устройства и шины относятся к типу, известному как «металлическое устройство», а именно, в котором аппарат и проводники заключенные в заземленные металлические камеры, отсеки кожуха или оболочки, которые могут быть заполнены маслом, твердым изолирующим составом или другой средой. Одна конкретная конструкция распределительного устройства такого типа изложена в описании патента № , , , 75: " - ", , , , . 416,704 90 Согласно изобретению в распределительном устройстве указанного типа однофазные распределительные устройства, которые связаны с одинаковыми фазами наборов шин, расположены в параллельных рядах 95, тогда как блоки распределительного устройства, связанные с каждым фидером, расположены в колонне поперек шин с Каждый блок распределительного устройства расположен по существу вертикально над шинами 100, с которыми он связан, и отделен от них по существу горизонтальным огнестойким полом или перегородкой, а камеры, отсеки, кожухи или оболочки, окружающие отдельные шины, отделены друг от друга вертикальные противопожарные стены или перегородки таким образом, чтобы каждая из них располагалась в отдельном огнестойком туннеле, при этом питающие кабели проходят через шины над указанной горизонтальной стеной или перегородкой, а 11 проводятся через огнестойкую перегородку или стену, проходящую параллельно Предпочтительно, чтобы колонны поворотного устройства 15 располагались каждая в отдельной камере. образованы вертикальными противопожарными стенами или перегородками, расположенными между указанными колоннами на горизонтальном полу или перегородке, упомянутой выше. Один или несколько дополнительных противопожарных туннелей или каналов предусмотрены или предпочтительно предусмотрены для проведения кабелей управления и подобных кабелей к исполнительному устройству цепи. выключатели. 416,704 90 95 100 - , , 1 - - , 11 - - 463,987 - 15 - - . Изолирующие и селекторные выключатели, с помощью которых автоматические выключатели соединяются с комплектами шин, удобно расположены вертикально под автоматическими выключателями, желательно в соответствующих шинных туннелях, при этом автоматические выключатели могут опираться на горизонтальный огнестойкий пол или перегородка разветвительными камерами, расположенными поверх вертикальных стен или перегородок, разделяющих шины, соответственно связанные с автоматическими выключателями. , , - . Питающие кабели удобно выводить из фидерного тоннеля через вертикальную противопожарную перегородку, отделяющую фидерный тоннель от соседнего шинного тоннеля и проходящую над горизонтальным полом или перегородкой указанных фидеров, оставляя указанную вертикальную перегородку в местах выше уровня горизонтали. пол или перегородка. - . Чтобы изобретение было более понятно понято, один конкретный вариант его осуществления для трехфазной системы теперь будет описан в качестве примера со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором фиг. 1 и 2 представляют собой поперечные и продольные виды распределительного устройства соответственно. . , 1 2 . В этом варианте осуществления изобретения предусмотрены два комплекта шин, например главные и вспомогательные шины, а автоматические выключатели сконструированы, как указано в технических характеристиках букв. , , Патент № 395088 и пункты формулы изобретения 1-4, включая указанное предшествующее описание. 395,088 1-4 . На чертеже (рис. 1) один комплект шин обозначен цифрами 1, 2 и 3. ( 1), 1, 2 3. при этом дублирующий комплект шин обозначен цифрами 4, 5 и 6. Шинопровод 5 показан на рис. 2. Каждая из шин расположена в отдельном пожаробезопасном тоннеле, образованном станиной 7 распределительного устройства, вертикальными противопожарными стенками. 8 и горизонтальный несгораемый пол или перегородку 9. ' 4, 5 6 5 2 - 7 , - 8 - 9. Три автоматических выключателя, связанных с одним из питающих кабелей, обозначены цифрами 10, 11 и 12 на рис. 1. При этом автоматические выключатели монтируются на полу или перегородке 9 и располагаются в колонне, проходящей перпендикулярно шинам 1-6. при этом шины каждой фазы расположены в жгуте выше указанных шин. 10, 11 12 1 9 1 6 , . Таким образом, на рис. 2 автоматический выключатель 11 показан частично в разрезе, в то время как автоматический выключатель 13, образующий одну из колонн, связанных с соседним питающим кабелем, также показан, а дополнительный выключатель цепи 70 дополнительной колонны, связанный с дополнительным фидерным кабелем, частично показан. обозначено цифрой 14. Следует понимать, что может быть использовано любое желаемое количество столбцов автоматических выключателей, соответствующее количеству 75 фидеров в установке. 2, 11 13 70 14 75 . Выключатели поддерживаются горизонтальным огнестойким полом или перегородкой 9 посредством заполненных маслом или составом тройников 80, камер 135, из которых тройниковая камера, связанная с автоматическим выключателем 11, указана в разрезе на рис. 1. Каждая тройниковая камера расположена по бокам. вертикальная стена или перегородка 85, разделяющая две связанные шины, например, шины 2 и 5 в случае автоматического выключателя 11. - 9 80 135 11 1 85 8 , , 2 5 11. Фиксированный контакт, такой как обозначенный номером 16, каждого выключателя опирается на 90 конденсаторную втулку 17, проходящую вниз в разветвительную камеру. Центральный проводник указанной втулки соединен с горизонтальной перемычкой 18, к концам которой подключены вертикальные контакты 95 проводники 19 конденсаторных вводов 20 и 21, проходящие через дно разветвительной камеры и через пол или перегородку 9 в соседние шинные туннели соответственно. Проводники 19 100 проходят в разветвительные камеры 22 шин, которые установлены на вертикальной стене или перегородке 8. разделение двух шин каждой фазы. Шины с 1 по 6 включительно проходят через противоположные стенки 105 соответствующих разветвительных камер 22 и изолированы от них конденсаторными втулками. , 16, 90 17 18 95 19 20 21 9 19 100 22 8 - 1 6 105 22 . В расположении, показанном на чертеже, камеры 22 заключают в себе разъединители и избиратели. Секции 110 шин по обе стороны от каждого тройника или камеры разъединителя и избирателя 2 соединены между собой внутри последней и несут в себе неподвижный контакт 23, с помощью которого нож 24 переключателя повернут на 115, нижний конец соответствующего проводника 19 зацепляется в одном положении. Чтобы отсоединить автоматический выключатель от шины, нож 24 переключателя приводится в положение, указанное пунктирными линиями на 120 рис. 1, в котором нож расцепляет контакт 23. Дополнительный неподвижный контакт 25 может быть установлен на внутренней стенке каждой из камер 22 так, чтобы он входил в контакт с ножом переключателя 24 в 125 дальнейшем положении последнего, в результате чего автоматический выключатель может быть заземлен. когда пожелаете. 22 110 ' 2 23 24 115 19 24 120 1, 23 25 22 24 125 , . Шины с 1 по 6 включительно и проводники 19 могут быть заключены в изоляцию более плотного типа, например, в виде плитки, как указано в Спецификации 1 6 19 130 463,'987 , Письма о патентах №№ 345,303 и 354,3)50. 345,303 354,3)50. Следует понимать, что изолирующие и селекторные переключатели (24, 23), а также подвижные контакты автоматических выключателей могут управляться любыми подходящими средствами (не показаны). В описываемой конструкции эти средства управления автоматическими выключателями являются электрическими. управляется любым подходящим способом, известным специалистам в данной области техники. Подвижный контакт автоматического выключателя 11 показан позицией 26 на рис. 2. Такой подвижный контакт каждого автоматического выключателя соединен через соответствующий разъединительный выключатель, например 27, с питающим кабелем. 28 Три кабеля фидера 28, связанные с каждой колонной автоматических выключателей, например 10, 11, 12 на рис. 1, проходят через шины 1-6 и располагаются над горизонтальной перегородкой 9, как показано. проведен через вертикальную противопожарную перегородку 29, образующую продолжение перегородки 8. Перегородка 29 образует границу фидерного тоннеля ао, который завершается слоем 7, наружной противопожарной стеной 31 распределительного устройства и горизонтальной противопожарной перегородкой. 32 Питающие кабели 28 поддерживаются в стойках 33, прикрепленных к внутренней части стены 31. ( 24, 23), ( ) 11 26 2 , 27, 28 28 , 10, 11, 12, 1, 1-6, 9 28 29 8 29 7, - 31 , - 32 28 33 31. Целесообразно, чтобы цепи 34 разъединителей, охватывающие разъединители 27, опирались на одном конце на верхний конец баков выключателя, а на другом конце на поперечные огнестойкие стены или перегородки 33, которые проходят между колоннами распределительных устройств. питающие кабели 28' могут проноситься в стойках 36, прикрепленных к указанной стене или перегородке 35. , 34 27 - 33 ' 28 ' 36 35. Кабели управления, обозначенные цифрой 37 (рис. 1), для распределительного устройства располагаются в канале, образованном горизонтальной противопожарной перегородкой 32 и продолжениями стенок 31 и 29 туннеля питающего кабеля. Опорные плиты могут опираться на вершины различных вертикальных Стенки распределительного устройства, как указано цифрой 38, расположены так, чтобы был обеспечен удобный доступ к различным блокам распределительного устройства. 37 ( 1) 32 31 29 - 38 - . Следует понимать, что в описанную выше компоновку могут быть внесены различные модификации, не выходя за рамки изобретения, например, может быть предусмотрено более двух комплектов шин и другие формы автоматических выключателей и изолирующих выключателей, чем показанные. может быть трудоустроен. - , , . 00 Теперь подробно описав и выяснив сущность нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что мы заявляем, что : 5 1 Электрическое распределительное устройство указанного типа, в котором однофазные распределительные устройства, которые связаны с одинаковыми фазами комплектов шин, расположены параллельными рядами, в то время как блоки распределительных устройств, связанные с каждым фидером, расположены в колонне поперек шин, при этом каждый блок распределительного устройства расположен по существу вертикально над шинами, с которыми он соединен и отделен от него по существу горизонтальным огнестойким полом или перегородкой, а камеры, отсеки, кожухи или кожухи, окружающие отдельные шины, отделены друг от друга вертикальными огнестойкими стенками или перегородками так, чтобы каждая из них располагалась по 80 единиц. в отдельном огнестойком туннеле, при этом питающие кабели проходят через шины над указанной горизонтальной стеной или перегородкой и проходят через огнестойкую перегородку или стену, проходящую параллельно 85 шинам и образующую границу одного или нескольких огнестойких туннелей, в которых размещаются питающие кабели и проходят параллельно внешнему туннелю сборных шин 90 и рядом с ним. 2. Электрическое распределительное устройство по п.1, в котором каждая колонна блоков распределительного устройства расположена в отдельной камере, образованной вертикальными огнестойкими стенами или перегородками, предусмотренными между 95 указанными колоннами. на горизонтальном полу или перегородке. 00 , ' - : 5 1 ; , 70 75 - , , - 80 - , 85 - 90 2 1, 95 -' . 3 Электрическое распределительное устройство по п.1 или 2, в котором предусмотрены или предусмотрены один или несколько дополнительных огнестойких туннелей или 100 каналов, в которых расположены контрольные и подобные кабели для исполнительного аппарата автоматических выключателей. 3 1 2, - 100 . 4 Электрическое распределительное устройство по п. 105 по любому из предыдущих пунктов, в котором изолирующие и переключающие переключатели, с помощью которых автоматические выключатели соединяются с наборами шин, расположены вертикально под автоматическими выключателями, причем 110 предпочтительно расположены в соответствующих туннелях шин. 4 105 , , 110 . Электрическое распределительное устройство по любому из предыдущих пунктов, в котором автоматические выключатели поддерживаются 115 от горизонтального огнестойкого пола или перегородки с помощью тройниковых камер, расположенных позади вертикальных стен или перегородок, разделяющих шины, соответственно связанные с автоматическими выключателями 120. 6. Электрическое распределительное устройство по любому из предшествующих пунктов, в котором тройники сборных шин или камеры изолирующих и переключающих переключателей установлены на вертикальных стенах или перегородках туннелей сборных шин. , 115 - 120 6 , 125 . 7 Электрическое распределительное устройство по любому из предшествующих пунктов, в котором питающие кабели проведены из питающего туннеля через огнестойкую 130 46,978 перегородку, отделяющую питающий туннель от соседнего туннеля шин и простирающуюся над горизонтальным полом. или перегородить указанные питатели, оставив указанную вертикальную перегородку в местах выше уровня горизонтального пола или перегородки. 7 , - 130 46,978 . 8 Электрическое распределительное устройство указанного типа, содержащее шины, автоматические выключатели, изолирующие и селекторные переключатели и питающие кабели с огнестойкими стенками и перегородками, расположенными по существу так, как описано выше со ссылкой на прилагаемый чертеж. 8 , , , - . Датировано 22-м днем августа 193 г. 22nd , 193 . А. С. КАШЕМАЙЛ, дипломированный патентный поверенный, номер один, , Лондон, 2. , , , , , 2. Агент для заявителей. . Лимингтон-Спа: напечатано издательством для канцелярии Его Величества в 1937 году. : ' , -1937.
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 15:55:59
: GB463987A-">
: :
463988-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB463988A
[]
РЕЗЕ РИ ВЕ КОПИЯ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки: 29 октября 1935 г. № 29816/35. : 29, 1935 29816/35. Полная спецификация принята: 9 апреля 1937 г. : 9, 1937. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 463,988 Усовершенствования нисходящих конвейеров для сыпучих материалов , , 8, Эльсештрассе, Берлин Зеблендорф, Германия, немецкая национальность, настоящим заявляем о сути этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которое будет подробно описано и подтверждается следующим заявлением: 463,988 , , 8, , , , , , :- Настоящее изобретение относится к нисходящим конвейерам для сыпучего материала. . Горизонтальный и нисходящий конвейер описан в Спецификации № 430,898, включающий бесконечную конвейерную ленту пластинчатого типа, в которой жесткие несущие пластины или створки, шарнирно закрепленные на ленте, изготовлены из одной детали с рычагами, имеющими ролики, взаимодействующие с направляющими для осуществления монтажа. створки при приближении к вертикальной секции конвейера. Эти створки затем взаимодействуют с неподвижной направляющей на своих свободных концах и с лентой, образуя клиновидные пространства, в которых материал транспортируется вниз. переворачивается с одной несущей пластины на другую, а сам пластинчатый конвейер служит для предотвращения падения материала через конвейер при его горизонтальном движении, а также должен поддерживать транспортируемый материал при его движении вниз. 430,898 , , - - . Согласно настоящему изобретению предложен нисходящий конвейер для сыпучего материала, в котором материал опускается вниз через вертикальный вал на несущих пластинах, установленных на бесконечном гибком цепном элементе, причем каждая пластина содержит две шарнирно соединенные части, проходящие по бокам вертикального вала. , отличающийся тем, что каждая несущая пластина состоит из двух частей, причем одна часть больше другой части, причем каждая часть установлена на конвейерной цепи, при этом указанные несущие пластины подаются конвейером, движущимся в горизонтальной или наклонной плоскости, при этом нижняя часть конвейер поднимается, когда куча материала, выгруженного из его нижнего конца, достигает определенной высоты, и приводит в действие переключающие устройства, управляющие лебедкой. , , , , , , . Этот конвейер может быть выполнен в различных формах конструкции и для различных целей. В качестве примера на фиг.1 прилагаемого чертежа изображен нисходящий конвейер для загрузки чанов, железнодорожных вагонов, кораблей и т.п. , 1 , , . На рис. 2 показан модифицированный конвейер с нисходящим конусом 55 для транспортировки угля в вертикальных стволах и для загрузки карьерных самосвалов. 2 55 . В конструкции, показанной на рис. 1, несущие пластины состоят из двух пластинчатых частей и , шарнирно соединенных между собой и шарнирно закрепленных 60 шарнирным штифтом на звеньях бесконечного гибкого элемента или подвижной цепи . Опора прикреплена к одной пластинчатой части . , чтобы поддерживать другую часть пластины, когда несущая пластина 65 находится в вытянутом или сплющенном положении во время горизонтального перемещения. 1 60 , , 65 . Пластины образуют плоскую поверхность на горизонтальном участке, причем эта плоская поверхность нагружается, как простая пластинчатая лента, посредством 70 конвейерной ленты с. На горизонтальном участке держатели с несущих пластин а, 1) скользят и направляются направляющая пластина / и пластины также направляются элементом таким образом, что материал 75, подаваемый совместно, остается лежать на пластинах практически без какого-либо его смещения во время перехода от горизонтального к вертикальному участку конвейера. вертикальный участок, несущие пластины 80 заключены в вал. Горизонтальный участок может иметь любую длину. , 70 , 1) / ) 75 80 . Вертикальный участок укорачивается или удлиняется за счет наличия одной стенки вала, образованной гибкой лентой , которая 85 соединена в точке 7 с валом и может использоваться для подъема и опускания вала, при этом указанная рука проходит над ним. ролик 1 и наматывается на лебедку м. Эта лебедка может управляться известным способом с помощью поворотного переключателя на 90 градусов таким образом, что она автоматически поднимает вал на определенное расстояние, как только уголь под валом скапливается до такой степени. до такой степени, что он прижимает поворотный переключатель в одну сторону 95. При регулировке вала в вертикальном направлении цепь удерживается натянутой за счет того, что цепь проходит вокруг направляющего ролика на верхнем конце и вокруг направляющего ролика 2 на нижнем конце. Конец этих направляющих 100 роликов установлен на валу , пунктирными линиями обозначено поднятое положение направляющего ролика Вал соответствующим образом направляется роликами Конвейерный узел может быть закреплен или выполнен подвижным 105 на роликах или также может быть выполнен подвижным 105 на роликах . быть построены на опорах 463 988, которые могут перемещаться поперек направления конвейера. ' ) , 85 7 , 1 90 95 , 2 100 , 105 463,988 . В примере, показанном на рис. 2, транспортируемый материал подается на верхний горизонтальный участок, транспортируется вниз по стволу угольной шахты и выгружается ниже в карьерные самосвалы. Пластины соединены рядом с одним краем цепи и тянутся вдоль нее. горизонтальный ход цепи опирается и направляется пластинами и и нагружен ремнем . Переход от горизонтального хода к вертикальному валу осуществляется посредством направляющей без перестановки или перестановки транспортируемого материала или встряхнут Привод или торможение привода осуществляется с помощью верхнего ролика Внизу цепь огибает ролик . 2 , , . При желании пластины могут поддерживаться на горизонтальном участке вала на роликах, установленных на нижних сторонах пластин, при этом указанные ролики перемещаются по направляющим, несущим вал, благодаря чему уменьшается трение на горизонтальном участке. , , , , . Теперь, подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом его можно
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 15:56:00
: GB463988A-">
: :
463989-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB463989A
[]
Внетс 11 11 """ 11 11 """ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата Конвенции (Германия): 2 ноября 1934 г. 463 Дата подачи заявки (В Соединенном Королевстве): 4 ноября 1935 г. № 30482/35. (): Nov2, 1934 463 ( ): 4, 1935 30482/35. Полная спецификация принята: 9 апреля 1937 г. : 9, 1937. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в дифференциалах для автомобилей Я, д-р ФЕРДИНАНД ПОРШЕ, гражданин Германии, проживает по адресу Кроненштрассе, 24, Штутгарт-Н, Германия, настоящим заявляю о сути этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано. конкретно описано и установлено в следующем заявлении: , , , 24, -, , , :- Изобретение относится к универсальным шарнирам, совмещенным в дифференциалах автомобилей, имеющих колеса, установленные на качающихся полуосях. . Согласно изобретению такие универсальные шарниры представляют собой такие универсальные шарниры, в которых конец одного вала сплющен с обеих сторон, образуя сплошную пластину, которая установлена в цилиндрическом карданном блоке, чтобы обеспечить угловое перемещение вала в плоскости. содержащий ось цилиндра, причем карданный блок имеет цилиндрический подшипник в другом соединительном элементе. , , ' , . Такие универсальные шарниры ранее применялись для привода рулевых колес или карданных валов автомобилей, и в таких случаях карданный блок состоял из двух цилиндрических сегментов, опирающихся на пластину и установленных в отверстии, проходящем прямо через один соединительный элемент. , , . Устройство согласно изобретению проиллюстрировано в качестве примера на прилагаемых чертежах. . Рис. 1 представляет собой основной вертикальный разрез соединения. 1 . На рис. 2 — соответствующий разрез по линии -, на рис. 3 — основной вертикальный разрез шарнира для качающихся полуосей, совмещенных с дифференциалом, а на рис. 4 и 5 — соответствующие сечения по линиям - и В-В на рис. 3. 2 -, 3 , -40 4 5 - - 3. В простом соединении согласно рис. . 1
и 2 пластина 3 сплющена в двух плоскостях , ', параллельных оси вала и оси . Пластина 3 заключена в карданный блок 4, который выполнен цилиндрическим относительно оси . Таким образом, получается увеличенный конец для вала 1 радиусом , но включая карданный блок 4. Элементы 3, 4 выполнены в виде сферических поверхностей радиусом 1 о , ось С, перпендикулярная оси вала А, и ось Б Конец вала 55 1 расширен с образованием фланца 2, наружная часть которого также имеет форму сферической поверхности радиуса . 2 3 , ' 3 4 1 , 4 3, 4 1 , 55 1 2, . При угловом отклонении в плоскости А, С карданный блок 4 будет 60 сгибаться с пластиной 3; в этом случае поверхностью скольжения является наружная поверхность блока 4. При прогибе в плоскости А, Б пластина 3 смещается в блоке 4; в данном случае поверхностями скольжения 65 являются плоскости , '. Поскольку угловое отклонение в любом направлении является результатом этих двух основных движений, вал 1 может перемещаться подобно шаровому шарниру 70 вокруг пересечения оси А, В, С. , 4 60 3; 4 , 3 4; 65 , ' 1 70 , , . В примере конструкции по рис. 3 и 5 два простых шарнира объединены во взаимно симметричное расположение 75. При этом карданный блок разделен и состоит из двух цилиндрических сегментов 4 а, 4 б, опирающихся на пластину 3. Оси В, В ' пластин предпочтительно смещены друг относительно друга на 90' 80°. Пластина 3 снабжена взаимно симметричными наклонными поверхностями 3а, 3b, чтобы сделать возможным угловое отклонение. Пластина 3 установлена непосредственно в отверстии, проходящем прямо через дифференциал 85. колесо 6 посредством секций 4а, 4b блока. Колеса 6, 6' дифференциала направляются в корпусе 11 дифференциала так, чтобы они могли вращаться, но не перемещались. Ведущие валы 1, 1' таким образом соединены на 90° с дифференциал колес 6 6' наподобие карданов. 3 5 75 4 , 4 3 , ' 90 ' 80 3 3 , 3 3 85 6 4 , 4 6, 6 ' 11 , 1, 1 ' 90 6 6 ' . Колеса 6, 61 дифференциала всегда находятся в зацеплении с двумя коническими шестернями 13, 13', которые установлены в корпусе 95 дифференциала 11 с возможностью вращения вокруг пальца 12. Промежуточная втулка 14 шестерен 13, 131 образует упор. для колес 6, 61 дифференциала. Корпус 11 дифференциала установлен с возможностью вращения 100 в корпусе оси, состоящем из двух частей 15. 6, 61 13, 13 ' 95 11 12 14 13, 131 6, 61 11 100 - 15. ' с помощью опорных колец 5, 51 и шарикоподшипников 10, 101 Корпус 11 дифференциала и его крышка 11' свинчиваются с коническим 105 зубчатым колесом 16. Корпус 11 дифференциала _ А_ 463,989 и его крышка 11' соединены между собой При объединении в дифференциал с ребрами 17, 171, распределенными по их шестерням, для ведущих колес, установленных по периферии, которые выполняют роль смазочных лопастей. От качающихся полуосей в автомобилях основания этих ребер проходят через проходы 18, 181, ведущие карданный шарнир вид, при котором опорные поверхности дифференциала на конце одного вала сплющены с обеих сторон 40, колеса 6, 61 и расточки 19 приводят к образованию сплошной пластины, на которой установлены точки зацепления зубчатых колес цилиндрического кардана. блок, так как колеса 13, 131, 16. Между осями допускают угловое перемещение валов в кожухах 15, 151 и их крышках 20, 201 в плоскости, содержащей оси концевых трубок осей 22, 221, которые цилиндр, карданный блок, имеющий 45, расширенный с образованием сферических фланцев 21, 211, цилиндрический подшипник в другой муфте, содержащей ведущие валы 1, 11, являются элементом. ' 5, 51 10, 101 11 11 ' 105 16 189 _ A_ 463,989 11 11 ' 17, 171 , , 18, 181 40 6, 61 19 , , 13, 131, 16 15, 151 20, 201 22, 221, , 45 21, 211, 1, 11, . с возможностью вращения. Возможное отклонение 2 А дифференциала, как заявлено в 2 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 15:56:02
: GB463989A-">
: :
463990-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB463990A
[]
РЕЗЕРВНОГО КОПИРОВАНИЯ, , ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки: 5 ноября 1935 г. № 30600/35. : 5, 1935 30600/35. Полная спецификация слева: 20 октября 1936 г. : 20, 1936. Полная спецификация принята: 9 апреля 1937 г. : 9, 1937. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 463,990 Усовершенствования в очистке сточных вод или других содержащих осадок жидкостей или в связи с ними , 6, , , , в графстве Миддлсекс, британский подданный, настоящим заявляем о характере Сущность этого изобретения заключается в следующем: Настоящее изобретение относится к так называемому способу мокрой карбонизации для очистки сточных вод или других содержащих ил жидкостей и имеет своей целью создание усовершенствованного устройства для обработки материала и пропускания его через рекуператор тепла. 463,990 - , 6, , , , , ' , : - - . С этой целью и в соответствии с настоящим изобретением три резервуара соединяются с составными частями рекуператора тепла, так что пара указанных резервуаров может быть альтернативно соединена с одним, скажем, внутренней частью указанного рекуператора, в то время как третий резервуар соединен с Другая, скажем, внешняя часть указанного рекуператора. С помощью этих средств сточные воды могут нагреваться в одном из упомянутой пары резервуаров, в то время как сточные воды, предварительно нагретые в другой из упомянутой пары, циркулируют через одну часть рекуператора тепла, а сточные воды в третьем резервуаре циркулируют. циркулирует через другую часть упомянутого рекуператора, при этом следует понимать, что клапаны и насосы расположены соответствующим образом в соединениях между тремя резервуарами и соответствующими частями рекуператора тепла. , , , , . В соответствии с одним из вариантов настоящего изобретения каждая из пары емкостей снабжена средствами для подачи в нее пара и средствами для впуска и слива сточных вод, при этом последнее средство приспособлено с помощью подходящих клапанов, позволяющих включать каждую емкость в контур с насосом и внутренней частью рекуператора тепла, состоящей, как правило, из коаксиально расположенных труб, или для приема заряда сточных вод, или для подачи его заряда для дальнейшей обработки на другой установке. Третий резервуар аналогичным образом снабжен средствами для впуска. и сброс сточных вод, при этом должны быть предусмотрены соответствующие клапаны, позволяющие включить третий резервуар в контур с насосом и внешней частью рекуператора тепла или принять загрузку сточных вод или доставить ее загрузку в любой из вышеперечисленных источников. упомянутая пара сосудов. , , , - . . : Если, следовательно, пару емкостей рассматривать как и , а третий приемник 55 рассматривать как , то можно выполнить следующий цикл операций: Сточные воды в нагреваются за счет подачи пара, предварительно нагретые сточные воды из циркулируют через внутреннюю часть рекуператора 60 и обратно в , тогда как холодные сточные воды из циркулируют через внешнюю часть рекуператора и обратно в , забирая тепло от нагретых сточных вод из 65. Затем охлажденные сточные воды из сбрасываются, содержимое перекачивается в , снова заполняется, и операция повторяется, за исключением того, что загрузка в нагревается за счет подачи пара, а ранее нагретая загрузка в циркулирует через рекуператор тепла для предварительного нагрева шихты в С и соответствующего охлаждения. . : , 55 , : , , 60 , 65 , , 70 . Благодаря этому сточные воды подвергаются 75 адекватной термической обработке отдельными порциями, и большое количество тепла сохраняется за счет нагрева поступающего осадка, а также циркуляция предотвращает осаждение твердых веществ, вся загрузка нагревается 80 в течение заданного периода времени, и сточные воды выгружаемый охлаждается соответствующим образом. 75 , , 80 . Если, однако, обнаруживается, что температура, при которой сточные воды сбрасываются 85 из (или , в зависимости от обстоятельств), нежелательно высока, второй рекуператор может быть установлен между парой емкостей, скажем, и , и в этом случае холодные сточные воды загружаются в , а загрузка 90 в (или , в зависимости от обстоятельств) после циркуляции передается в , так что во втором рекуператоре происходит теплообмен между загрузками в и , после чего заряд в равен 95, переносится в , и охлажденные сточные воды в выгружаются. , , 85 ( ) , , 90 ( ) , 95 . Понятно, что, если будет сочтено необходимым, дальнейшее охлаждение перед сбросом может быть осуществлено с помощью одной или нескольких дополнительных рекупераций и пар емкостей, и будет понятно, что чем большее количество тепла поглощается из сточных вод перед сбросом, тем больше предварительный нагрев сточных вод. сточные воды до того, как они достигнут 105 емкостей и . <; Приг 4, "463990 Датировано пятым ноября 1935 года. 100 105 . <; 4, " 463,990 , 1935. & , дипломированные патентные поверенные, 53 и 54, , Лондон, 2. & , , 53 & 54, , , 2. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в очистке сточных вод или других содержащих осадок жидкостей или в отношении них. Я, УИЛЬЯМ КИНГ ПОРТЕУС, дом 6, Нетертон-Роуд, Сент-Маргаретс, Твикенхэм, в графстве Мтиддлсекс, британский подданный, настоящим заявляю о природе этого изобретения и каким образом это должно быть выполнено, должно быть подробно описано и установлено в следующем заявлении: - , , 6, , , , , , , : - Настоящее изобретение относится к так называемому способу мокрой карбонизации для обработки сточных вод или других содержащих осадок растворов. - - - . В настоящее время хорошо известен процесс очистки сточных вод, при котором осадок подвергается термической обработке для повышения его температуры до 300–4000 , затем охлаждается в рекуператоре тепла, отстаивается, а надосадочную жидкость удаляют в декантере, а остаточный ил смешивают и обезвоживают. в фильтр-прессе или другом устройстве. 300 4000 , , , . В описании моих предыдущих писем В патенте № 420720 описана установка для обработки осадка сточных вод методом мокрой карбонизации, в которой между нагревательной и охлаждающей частями рекуператора расположен ряд емкостей, расположенных таким образом, что они поочередно подключаются к системе, загружается из рекуператора, другой опорожняется через указанный рекуператор. В то время как два резервуара соединены с соответствующими частями рекуператора для только что упомянутой цели, один или несколько дополнительных резервуаров могут быть нагреты для обработки находящегося в нем осадка, и описание показывает, что каждая из емкостей должна использоваться последовательно для выполнения этапа цикла операций: загрузки, «приготовления» и опорожнения, то есть пока первая (из трех) заряжается, вторая опорожняет, а третий готовит, пока второй загружает, третий опорожняет, а первый готовит; и пока третий загружается, первый опорожняется, а второй готовится. В таком процессе, как описано, в котором осадок непрерывно пропускают через рекуператор, чтобы охладиться за один проход через него, размер и, следовательно, Стоимость рекуператора будет очень велика. 420,720 , , , , , - , , , " " , , ( ) , , ; , , , , , . Одной из основных задач изобретения является возможность значительно уменьшить размер рекуператора и, следовательно, стоимость за счет многократной циркуляции шлама через него, прежде чем его можно будет выгрузить в декантатор. При этом три (или более) емкости используются для осуществления настоящего изобретения в некоторой степени аналогичным образом. Следует отметить, что каждая из 60 емкостей не используется последовательно для выполнения этапа цикла операций, как изложено выше. , , : 1 - ( ) 60 . В соответствии с данным изобретением три или более сосудов соединены с составными частями рекуператора тепла так, что при использовании трех из них несколько из них могут быть поочередно соединены с одним, скажем, внутренней частью рекуператора, в то время как третий приемник 70 соединен с другой, скажем, внешней частью рекуператора. С помощью этих средств сточные воды могут нагреваться в одном из упомянутой пары приемников, в то время как сточные воды, предварительно нагретые в другой из упомянутой пары, 75 циркулируют через одну часть рекуператор тепла и сточные воды в третьем резервуаре циркулируют через другую часть указанного рекуператора, при этом следует понимать, что клапаны и насосы расположены 80 соответствующим образом в соединениях между тремя резервуарами и соответствующими частями рекуператора тепла. 65 , , , 70 , , , 75 , 80 . Следует отметить, что сточные воды, подлежащие очистке, всегда подаются в один и тот же резервуар и циркулируют через этот резервуар и одну и ту же часть рекуператора, и что этот резервуар не используется для приготовления пищи, причем приготовление пищи осуществляется попеременно в одном из них. 90 или другой из двух других резервуаров, которые поочередно соединены с другим дротиком рекуператора. Таким образом, сточные воды предварительно нагреваются за счет их циркуляции через первый резервуар 95 и одну часть рекуператора, а затем они дополнительно нагреваются в одном из двух других резервуаров. пару емкостей, и затем он отдает часть своего тепла, проходя через другую часть рекуператора, 1 свежему заряду, циркулирующему из первого резервуара. 85 , 90 95 , , , 1 . Теперь изобретение будет описано на примере со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых фиг. 1051 представляет собой схему, иллюстрирующую один из вариантов установки для очистки сточных вод, а фиг. 2 представляет собой схему модифицированной установки. 105 1 , 2 . Обратитесь теперь к рисунку 1 чертежа, где обозначена пара теплиц -11 463,990 11, 12, к которым пар может подаваться под давлением с помощью непоказанных средств, а также рекуператор, обычно обозначенный позицией 15 и содержащий трубы 13, 14, А, емкость для холодных сточных вод 16, дезинтегратор 17, две сепарационные емкости 18, 19, фильтр-пресс 20 (или другое обезвоживающее устройство) и насосы 21, 22. Эти части соединены между собой клапанами , , и трубами с 23 по 43, как показано на рисунке 1. ' 1 ' -11 463,990 11, 12 , , 15, 13, 14, 16, 17, 18, 19 20 ( ) 21, 22 , ,, 23 43 1. Для отвода надосадочной жидкости из сепараторов 18, 19 предусмотрены клапаны В,7 и В,8 и патрубки 44, 45, 46. ,7 ,8 44, 45, 46 18, 19. Работа установки заключается в следующем. Предположим, что оба резервуара 11 и 12 заполнены нечистотами, в то время как содержимое одного резервуара 11 (скажем) нагревается паром, нагнетаемым под давлением, содержимое другого резервуара 12, уже нагретого, нагревается. циркулирует насосом 22 по трубам 27, 26 и 25 в трубу 13 рекуператора 15, а оттуда по трубам 24 и 29 обратно в резервуар 12, при этом подразумевается, что клапаны ,, 7, ( ,,, включены, а клапаны , 1, . ' В 8 и В,1 закрыты. Одновременно холодные сточные воды, поступившие в емкость 16 из дезинтегратора 17 через трубу 31 и клапан В, циркулируют насосом 21 по трубам 34 и 33 в трубу. 14 рекуператора 15 и оттуда по трубе 32 обратно в контейнер 16, при этом клапаны 4 и открыты, а клапаны и закрыты. В течение этого периода циркуляции происходит теплообмен между жидкостями в трубах. 13 и 14, так что содержимое емкости 12 охлаждается, а содержимое контейнера 16 нагревается. В конце периода циркуляции содержимое емкости 12 перекачивается насосом 22 по трубам 30, 27, 26, 38 и (скажем) 39 к сепаратору 19, клапаны ,0, V8 и ,2 открываются, а клапаны ,, V7 и , закрываются. Теплое содержимое контейнера 16 затем переносится в приемное устройство 12 насосом 21 через патрубки 34, 33, 35 и 37 краны В 4, В. 11 12 , 11 () , 12 22 27, 26 25 13 15, 24 29 12, ,, 7, ( ,,, , 1, . ' 8, ,1 , 16 17 31 ,, 21 34 33 14 15 32 16, 4 , , 13 14 12 16 12 22 30, 27, 26, 38 () 39 19, ,0, 8, ,2, ,, 7 ,, 16 12 21 34, 33, 35 37 4, . и 2 открыт, а клапаны , , 6, закрыты. 2 , ,, 6, ,, . Сравнительно холодное содержимое сепаратора 19 оставляют отделяться, в то время как после закрытия клапана в резервуар 12 подается пар для дальнейшего нагрева содержимого последнего. Затем содержимое резервуара 11 начинает циркулировать, будучи нагнетается насосом 22 по трубкам 28, 27, 26 и 25 в Трубу 13 рекуператора 15, оттуда по трубкам 24 и 23 обратно в емкость 11, при этом подразумевается, что клапаны В, В и В ,, открыты и что клапаны , $, 3 , и закрыты. Одновременно циркулирует содержимое с-контейнера 16, которое было повторно заполнено из дезинтегратора 17 через клапан ,. через трубу 14 точно так же, как уже описано 70. 19, , , , 12 11 22 28, 27, 26 25 13 15, 24 23 11, ,, , ,, , $, 3 , , - 16, 17 ,, 14 70 . Содержимое емкости 11 после охлаждения за период циркуляции переносится насосом 22 по трубкам 28, 27, 26, 38, 40 в сепаратор 75 18, клапаны В,,, В, 8 и В. 13 открывается, а клапаны и 7 закрываются. Теплое содержимое контейнера 16 затем переносится в емкость 11 насосом 21 по трубам 80 34, 33, 35 и 36 через клапаны , и . 5 открыт, а клапаны , 6 и закрыты. Это завершает один цикл установки, причем цикл повторяется регулярно и непрерывно в течение 85 работы установки. 11 22 28, 27, 26, 38, 40 75 18, ,,, 8, 13 , 7 16 11 21 80 34, 33, 35 36 , , 5 ,, 6 ,, 85 . Следует отметить, что, хотя может быть предусмотрен только один сепаратор, такой как 18 или 19, предпочтительно использовать два, поскольку в этом случае может потребоваться более длительный период (например, для отделения осадка сточных вод, удаление надосадочной жидкости и сброс остаточного осадка в фильтр-пресс или другое обезвоживающее устройство 95. Когда период разделения, скажем, в сепараторе 19 заканчивается, надосадочную жидкость отводят через трубы 44, 46. 18 19 90 (, , 95 () 19 44, 46. клапан 16 открывается. Затем клапан 8 закрывается, а 100 клапанов 14 и открываются, так что осевший осадок сточных вод после смешивания мешалкой (не показан) может быть принудительно вытеснен (например, 16 ,8 100 14 ,, , ( ), ( . сжатым воздухом) по трубам 41 и 43 на фильтр-пресс 20. Аналогичным образом со временем надосадочную жидкость отводят из сепаратора 18 по трубам 45, 46 при открытом клапане В,7. Клапан В,7 затем закрывается, а клапаны и открываются так, что 110 после перемешивания осевшего осадка в сепараторе 18 указанный осадок может быть вытеснен (например, сжатым воздухом) через трубы 42 и 43 в фильтр-пресс 20. ) 41 43 20 105 18 45, 46 ,7 ,7 ,, ,, 110 18, (. ) 42 43 20. Сточные воды покидают фильтр-пресс в виде осадка без запаха, который можно использовать в качестве топлива или для приготовления искусственного навоза. 115 . На фигуре 2 показана модифицированная форма изобретения, включающая три стадии рекуперации тепла для экономии тепла пара 120 за счет нагревания холодного ила до более высокой температуры горячим илом. 2 120 . Как показано в этой модификации, установка включает в себя пару емкостей с паровым подогревом 47, 48, рекуператор 125, обычно обозначенный позицией 49 и содержащий трубы 50, 51, второй рекуператор, обычно обозначенный позицией 52 и содержащий трубы 53, 54, третий рекуператор, обычно обоз
Соседние файлы в папке патенты