Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / 11684
.txt 463947-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB463947A
[]
РЕЗЕРВНОГО КОПИРОВАНИЯ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки: 3 октября 1935 г. № 27324/35. : 3, 1935 27324/35. Полная спецификация слева: 2 октября 1936 г. : 2, 1936. Полная спецификация принята: 5 апреля 1937 г. : 5, 1937. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 463,947 Усовершенствования устройств регулирования напряжения для электрических цепей переменного тока. Мы, , британская компания, , Южный Уимблдон, Лондон, 19, и РОБЕРТ АЙРОНСАЙД БЭГНОЛЛ, 6, британский подданный, из Бембридж, Борн-Уэй, Хейс, Кент, настоящим заявляю, что суть этого изобретения заключается в следующем: Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям устройства для использования в электрических цепях переменного тока с целью обеспечения постоянного выходного напряжения, даже когда напряжение подается на входные клеммы аппарат варьируется в сравнительно широких пределах, причем частота подачи примерно постоянна. 463,947 , , , , , , . 19, , 6 , , , , , : , . В известном способе достижения этого результата используется комбинация, состоящая из последовательно включенного конденсатора с дроссельной катушкой, имеющей замкнутый железный магнитный контур и приспособленной для работы при высокой индуктивности. Дроссельная катушка может образовывать первичную обмотку трансформатора, либо авто или двойная обмотка, вторичная обмотка которой будет выдавать напряжение, которое изменяется в меньшей степени, чем давление питания. Устройство этого типа работает с опережающим коэффициентом мощности по сравнению с коэффициентом мощности нагрузки, которую оно питает. мощность или кВА, получаемая от источника питания, выше фактической мощности в киловаттах, потребляемой нагрузкой. , , , . На практике можно ограничить изменения вторичного давления значениями, составляющими лишь 11 или 17% процентных изменений напряжения питания. % 17th . Теперь, согласно настоящему изобретению, используется упомянутая выше комбинация, а именно конденсатор, работающий последовательно с дроссельной катушкой с высокой индуктивностью, причем эта дроссельная катушка образует первичную обмотку трансформатора, но второй трансформатор, который будет здесь называться Вспомогательный трансформатор используется для дальнейшей коррекции последствий изменения давления питания. Этот вспомогательный трансформатор обычного типа спроектирован в соответствии с обычными трансформаторными практиками и работает при нормальной индуктивности. , , , , , , , ; , . Первичная обмотка этого вспомогательного трансформатора питается от того же источника, что и комбинация дроссель-конденсатор 55, и поэтому вторичное напряжение вспомогательного трансформатора будет меняться при изменении давления питания. Вторичная обмотка вспомогательного трансформатора соединена последовательно. с вторичной обмоткой 60 главного трансформатора, т. е. которая включена в комбинацию дроссельно-конденсаторного устройства таким образом, чтобы уменьшить общее вторичное давление, и будет видно, что снижение такого общего вторичного давления 65 будет тем больше, чем больше напряжение питания. Вторичное давление вспомогательного трансформатора может быть выбрано таким образом, чтобы компенсировать изменение вторичного напряжения основного трансформатора 70, и в этом случае общее вторичное напряжение останется постоянным даже при значительных различиях в давлении питания. Например, предполагая, что главный трансформатор будет давать изменение вторичного давления 75 от 200 до 210 В, когда давление питания изменяется от 200 до 270 В, вторичное давление вспомогательного трансформатора должно затем изменяться на 10 В для изменения напряжения питания 80 на 70 В и общее вторичное напряжение вспомогательного трансформатора составит 270 х 10 или чуть более 38,5 вольт. - 55 , , 60 , , 65 - 70 , , , 75 200 210 200 270 , 10 80 70 270 10 38.5 . Постоянное вторичное давление 85 во всем аппарате будет тогда 210 38 5 = 171 5 вольт. 85 210 38 5 = 171 5 . Дальнейшее усовершенствование устройства известного типа состоит в использовании схемы фильтра или схем в виде резонансных шунтов, подключенных либо к первичному, либо к вторичному выводам. 90 . Каждая схема фильтра может содержать дроссельную катушку с железным сердечником или без него, но приспособленную для работы при нормальной индуктивности 95 (т. е. не насыщенную), когда используется железный сердечник, соединенную последовательно с конденсатором, характеристики конденсатора и дросселя. выбираются таким образом, чтобы комбинация оказывала наименьшее сопротивление протеканию токов с частотой, в три раза превышающей частоту источника питания. , 95 ( ) , , 100 . Желательно, чтобы потери в этом аппарате были как можно меньшими. . Эта схема фильтра действует как резонансный шунт 105 и обеспечивает легкий путь для токов третьей гармоники, которые в противном случае могли бы вернуться обратно в цепь питания. 105 . При желании можно добавить аналогичные фильтры, предназначенные для облегчения прохождения токов пятой или других гармоник. . Эффект этих схем фильтров заключается в уменьшении тока, потребляемого от источника питания, и улучшении формы выходного напряжения. Датировано 3 октября 1935 года. 3rd , 1935. УИТЛИ И МАККЕНЗИ, 40 лет, Чансери-лейн, Лондон, 2, агенты. & , 40, , , 2, . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования устройств регулирования напряжения для электрических цепей переменного тока Мы, 3 , британская компания из , Южный Уимблдон, Лондон, Юго-Западная 9, и РОБЕРТ АЙРОНСАЙД БЭГНОЛЛ, британский подданный из Бембридж, Борн-Уэй Хейс, Кент, настоящим заявляют о сущности этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: , 3 , , , , . 9, , , , , , , , :- Настоящее изобретение касается усовершенствований или относящихся к устройствам для регулирования напряжения в электрических цепях переменного тока, посредством которых выходное напряжение поддерживается по существу на постоянном уровне, даже когда напряжение, подаваемое на входные клеммы устройства, изменяется в сравнительно широких пределах. частота питания -80 примерно постоянная. , -80 . Для вышеупомянутой цели было предложено устройство, которое содержит трансформатор, сконструированный и устроенный так, что его сердечник при нормальной работе является магнитно-насыщенным, и второй трансформатор, сердечник которого обычно ненасыщен, первичная обмотка которого электрически соединена параллельно с первичной обмоткой первый упомянутый трансформатор и его вторичная обмотка соединены последовательно друг против друга, при этом полное сопротивление соединено последовательно с первичной обмоткой первого трансформатора. , . Мы знаем, что схемы фильтров, включающие дроссельную катушку, включенную последовательно с конденсатором и приспособленные для работы в качестве резонансных шунтов, хорошо известны своей способностью подавлять гармоники. . Было обнаружено, что в насыщенной цепи генерируются определенные гармонические токи, которые приводят к увеличению тока, потребляемого от источника питания. . Целью настоящего изобретения является создание улучшенного устройства регулирования напряжения, и с учетом этой и других целей настоящее изобретение состоит в устройстве для обеспечения по существу постоянного выходного сигнала при подаче питания от переменного входа, содержащего в сочетании дроссель, сконструированный таким образом. и устроен так, что = его сердечник при нормальной работе является магнитно-насыщенным, имеет конденсатор, включенный последовательно с ним и образующий первичную обмотку первого трансформатора с двойной обмоткой с шестью обмотками, второго трансформатора с двойной обмоткой, сердечник которого обычно ненасыщен, и его первичная обмотка соединена электрически параллельно первичной обмотке упомянутого первого трансформатора 7 и его вторичной обмотке, включенной последовательно напротив вторичной обмотки упомянутого первого трансформатора, и средству предотвращения прохождения нежелательных гармонических токов 7 обратно в цепь питания, указанное средство, состоящее из фильтра цепи в виде шунтов, резонансных нежелательным гармоникам. , , = , 6 , 7 7 . Второй трансформатор 84 с двойной обмоткой, который будет здесь называться вспомогательным трансформатором, используется для помощи в корректировке эффектов изменения давления питания. Этот вспомогательный трансформатор обычного типа 8 спроектирован в соответствии с обычной практикой использования трансформаторов. - 84 , 8 . В комбинации согласно настоящему изобретению первичная обмотка вспомогательного трансформатора 9 с двойной обмоткой (и комбинация дросселя-электронного конденсатора соединены параллельно и запитываются от одного и того же источника, и поэтому вторичное напряжение вспомогательного трансформатора будет изменяются, если давление питания изменяется 9 Вторичная обмотка вспомогательного трансформатора соединена последовательно со вторичной обмоткой главного трансформатора, т. е. той, которая входит в состав дроссельно-конденсаторной комбинации, таким образом, как 10, чтобы уменьшить общее вторичное давление и будет видно, что снижение такого общего вторичного давления будет тем больше, чем выше напряжение питания. - 9 ( -- , , 9 - , , 10 . Вторичное давление вспомогательного трансформатора 10 может быть выбрано так, чтобы компенсировать изменение вторичного напряжения главного трансформатора, и в этом случае общее вторичное напряжение останется постоянным, даже при значительной разнице 11 в давлении питания или, например, при условии, что что главный трансформатор будет давать изменение вторичного давления от до 210 В, когда давление питания 468,047 463,947 изменяется от 200 до 270 В, вторичное давление вспомогательного трансформатора должно затем изменяться на 10 В для изменения напряжения питания 70 В и общего вторичное напряжение вспомогательного трансформатора будет _ 70 х 10 или чуть более 38,-5 вольт. 10 - _main , - , 11 210 468,047 463,947 200 270 , 10 70 _ 70 10 38.-5 . Тогда постоянное вторичное давление всего аппарата будет 210 38 5 = 171 5 вольт. 210 38 5 = 171 5 . Комбинация настоящего изобретения также содержит схему фильтра или схемы в виде резонансных шунтов, подключенных либо к первичному, либо к вторичному выводам, с целью предотвращения прохождения нежелательных частот обратно в цепь питания. . Каждая схема фильтра может содержать дроссельную катушку с железным сердечником или без него, но приспособленную для работы при нормальной индуктивности (т. е. не насыщенную), когда используется железный сердечник, соединенную последовательно с конденсатором, при этом характеристики конденсатора и дросселя являются следующими: выбрано таким образом, чтобы комбинация оказывала наименьшее сопротивление протеканию токов с частотой, равной частоте, которую желательно исключить из линии. Желательно, чтобы потери в этом устройстве были как можно меньшими. , ( ) , , . Цепи фильтров действуют как резонансные шунты и обеспечивают легкий путь для токов третьей или других гармоник, с которыми они резонансны. . Эффект этих схем фильтра заключается в уменьшении тока, потребляемого от источника питания, и улучшении формы выходного напряжения. . На прилагаемых чертежах схематически представлены схемы, используемые согласно изобретению. . На рис. 1 показан вспомогательный трансформатор только в схеме. 1 . На фиг.2 показан один вариант осуществления настоящего изобретения, включающий вспомогательный трансформатор и схемы фильтра, подключенные параллельно первичной обмотке главного трансформатора. 2 . На рис. 3 показана схема, аналогичная рис. 2, но со схемами фильтров, подключенными к клеммам вторичной обмотки. 3 2 . Главный двухобмоточный трансформатор 1 с первичной обмоткой 2 и вторичной обмоткой 3 имеет конденсатор 4, включенный последовательно с первичной обмоткой 2. Вспомогательный двухобмоточный трансформатор 5, имеющий первичную обмотку 6 и вторичную обмотку 7, включен так, что первичная обмотка 6 включена параллельно первичной обмотке 2 и конденсатору 4 основного трансформатора и обе цепи питаются от любого удобного источника переменного тока, частота которого примерно постоянна. - 1 2 3 4 2 - 5 6 7, 6 2 4 , . Вторичные обмотки 3 и 7 главного трансформатора 65 и вспомогательного трансформатора соответственно соединены последовательно, но таким образом, чтобы общее вторичное давление было ниже, чем давление, создаваемое вторичной обмоткой 70 главного трансформатора. 3 7 65 , 70 . Ссылаясь на схему, показанную на рис. 2, две одинаковые цепи фильтров подключаются к источнику питания, полное сопротивление 8 предпочтительно вводится в 75 одно плечо сети, цепи фильтров состоят из дроссельных катушек 9 и последовательно соединенных конденсаторов. Дроссели 9 могут или не могут быть типа с железным сердечником и выбраны таким образом, чтобы вместе с конденсаторами образовывать 80 резонансных шунтов, которые обеспечивают легкий путь для любых гармонических напряжений, которые могут присутствовать. 2, 8 75 , 9 9 - , , 80 . Как показано на фиг.3, цепи 9 фильтров подключены к вторичным обмоткам 85 и предназначены для шунтирования гармонических напряжений или токов, которые могут присутствовать во вторичных цепях. 3 9, 85 . Теперь подробно описав и выяснив природу нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы 90 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 15:55:01
: GB463947A-">
: :
463948-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB463948A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки: 3 октября 1935 г. № 27330/35. : 3, 1935 27330/35. Полная спецификация слева: 19 августа 1936 г. : 19, 1936. 463,948 1 Полная спецификация принята: 5 апреля 1937 г. 463,948 1 : 5, 1937. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в брекетах и подобных им поддерживающих устройствах или в отношении них Мы, АЛЬБЕРТ ДЖОРДЖ БЕРВ Икс, 8 /90, , , Лондон, 16, и РИЧАРД Ита Нсом, 29, , , Лондон , 19, оба британских субъекта, настоящим заявляют, что сущность этого изобретения следующая: Настоящее изобретение относится к кронштейнам и подобным поддерживающим устройствам и имеет своей целью предоставить улучшенную конструкцию и устройство, предназначенное для поддержки изделия в двух точках. по высоте и в регулируемом положении, позволяя при этом легко и быстро прикреплять такое изделие к опорам или отсоединять их от них. , , 8 /90, , , , 16, , 29, , , , 19, , : . Изобретение имеет конкретную, хотя и не исключительную ссылку на средства для поддержки бутылок или других контейнеров для жидкости в полностью перевернутом состоянии, позволяющие извлекать измеренные количества жидкости, в то же время позволяющие легко заменить пустой контейнер полным. , . Согласно изобретению усовершенствованное средство для поддержки бутылки или другого предмета включает пару кронштейнов или эквивалентных устройств, установленных соответственно на верхнем и нижнем концах вертикальной опоры, которая с возможностью регулировки установлена в устройстве, снабженном средствами для ее разъемного соединения с край полки, стола или подставки. , , . При реализации изобретения и при его применении, например, к средствам поддержки перевернутой бутылки, бутылка поддерживается за верхний и нижний концы между удерживающими элементами, один или оба из которых могут иметь пружинящий характер, причем эти устройства перевозятся в кронштейны, отходящие вбок от верхнего и нижнего концов вертикальной штанги, которые установлены с возможностью скольжения в зажимном устройстве, имеющем средства для временной фиксации упомянутой штанги в любом вертикальном положении регулировки. полка. , , , ( . стол или подобное приспособление, к которому его можно закрепить с помощью зажимного винта. . Кронштейн опрокидывателя образован путем изгиба конца стержня наружу так, чтобы он заканчивался в горизонтальной части, где он образован отверстием с резьбой на вертикальной оси, через которое проходит стержень с резьбой, заканчивающийся на нижнем конце подпружиненным зажимом. диск или другой элемент, способный опираться на перевернутый конец бутылки и предотвращать ее движение вверх и непреднамеренное смещение, а также средства, такие как стопорные гайки, обеспечивающие возможность установки бутылок различных размеров между кронштейнами. 55 , 60 . Нижний кронштейн предназначен для фиксации устройства измерения жидкости в 65, в которое вставлено горлышко бутылки. 65 . Это устройство имеет выступающий из него выступ или пластину, внешний конец которого выполнен со скошенной или скошенной частью, приспособленной для обеспечения фрикционного взаимодействия между парой выступов, прикрепленных к нижнему концу вертикального гудрона или выполненных за одно целое с ним. 70 . Верхний выступ заканчивается изогнутым или скошенным выступом для облегчения взаимодействия двух элементов, в то время как скошенная часть пластины 75 образована между горизонтальными сторонами или бортами, которые предотвращают боковое смещение любого из двух элементов после взаимодействия. Предпочтительно использовать пружинное 80 запирающее устройство, которое зацепляет выемку или прорезь в пластине после вставки между выступами, так что это запирающее устройство должно, т.е. намеренно выдвигаться, прежде чем можно будет отсоединить соединенные части 85. Вышеупомянутая вертикальная планка имеет закругленные края или края другой подходящей формы, которые зацепите прорези соответствующей формы на лицевой стороне зажима так, чтобы при ослаблении контргайки зажима 90, разделенного по вертикали, стержень можно было полностью поднять из зажима или заставить его скользить вниз в требуемое положение регулировки. 95 его изогнутый верхний конец предотвращает падение передней части вниз через зажим в случае его случайного высвобождения из рук оператора. 75 80 85 90 , 95 . В модифицирующей конструкции зажим может быть разделен по горизонтали на две отдельные части, каждая из которых снабжена независимым фиксирующим устройством для фиксации его на стержне; такое расположение позволяет адаптировать зажим к широкому диапазону толщин на полках и столах 105. на котором его можно смонтировать. 100 , 105 . 463, 94 Датировано 3 октября 1935 года. 463, 94 3rd , 1935. ФРЭНСИС ХЕРОН РОДЖЕРС, агент по работе с заявителями, , 181, , Лондон, 4. , , , 181, , , 4. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в кронштейнах и подобных им поддерживающих устройствах или в отношении них Мы, ; БЕРВИК, 88/90, Дэнбрук-Роуд, Стритхэм, Лондон, 16, и Ричиа РД РА Нсом, 29 лет, Клайв-Роуд, Коллиерс-Вуд, Лондон, 19, оба британские подданные, настоящим заявляют о характере настоящего изобретение и то, каким образом оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: , ; , 88/90, , , , 16, , 29, , , , 19, , : - Настоящее изобретение относится к кронштейнам и подобным поддерживающим устройствам, и его целью является создание улучшенной конструкции и приспособления, предназначенных для поддержки изделия в двух точках по его высоте в регулируемом положении, в то же время позволяя такому изделию легко и быстро прикрепляться к нему или отсоединяться от него. опоры. . Изобретение конкретно, хотя и не исключительно, относится к средствам для удержания бутылок или других емкостей для жидкости в перевернутом состоянии, чтобы обеспечить возможность отбора отмеренных количеств жидкости, в то же время позволяя легко заменить пустой контейнер полным. . В соответствии с изобретением усовершенствованное средство для поддержки бутылки или другого предмета содержит вертикальную штангу, имеющую на концах выступающие вбок рычаги, снабженные средствами для зацепления бутылки или т.п., при этом указанная штанга регулируется по вертикали в устройстве, снабженном средствами для фиксации. разъемно прикрепив его к краю полки, стола и т.п. - , . При реализации изобретения в соответствии с одной формой поддерживающие средства содержат идущие в поперечном направлении рычаги, образованные верхним и нижним концами вертикальной опоры и несущие соответственно элемент для упругого зацепления верхнего конца изделия и средства для механического зацепления его нижнего конца. , причем указанная вертикальная опора регулируется. , . в вертикальном положении в устройстве, снабженном средством для его разъемного соединения с краем полки, стола или тому подобного. - , . При реализации изобретения в соответствии с другой формой поддерживающие средства содержат вертикальную штангу, которую можно устанавливать с возможностью регулирования, рычаги, образованные на верхнем и нижнем концах указанной штанги, упругий элемент, приспособленный для зацепления с верхним концом поддерживаемого изделия и 55 плавно смонтированные в регулируемом элементе, зависящем от верхнего рычага, средства, переносимые на нижнем рычаге, для механического сцепления с нижней частью указанного изделия и средства для отсоединения 60 с возможностью соединения упомянутого стержня с краем полки, стола и т.п. , , 55 , 60 , . Теперь будут сделаны ссылки на прилагаемые чертежи, которые иллюстрируют в качестве примера конструкцию 65 согласно изобретению и на которых: фиг. 1 представляет собой вид сбоку устройства для поддержки бутылки; фиг. 2 представляет собой вид спереди фиг. 1. Фиг.3 представляет собой план неподвижной части 70 опоры, а фиг.4 представляет собой фрагментарный вид в разрезе, показывающий использование крепления в основании устройства. 65 : 1 , 2 1, 3 70 4 . Изображенное устройство 75 предназначено для поддержки перевернутой бутылки, горлышко которой соединено с устройством для измерения жидкости, которое поддерживается сверху и снизу с помощью удерживающих элементов, один или оба из которых 80 могут иметь упругий характер, причем эти устройства переносятся на руках. , и , идущий вбок от верхнего и нижнего концов вертикальной штанги , которая установлена с возможностью скольжения в зажимном устройстве 85dt, которое имеет вертикальный разрез в точке и снабжено гайками / для временного фиксации указанной штанги в любом вертикальном положении регулировки. Этот зажим имеет выступающие назад губки , приспособленные для зацепления на 90 градусов с краем полки, стола и т.п., к которым он может быть прикреплен с помощью зажимного винта , проходящего через нижнюю губку. 75 80 , , 85 / 90 , . Плечо а; образован путем изгиба 95 конца стержня наружу так, чтобы он заканчивался горизонтальной частью , где он образован отверстием с резьбой на вертикальной оси, через которое проходит стержень с винтовой резьбой , заканчивающийся на нижнем конце 100 резиной. диск 7 или другой элемент, способный опираться на перевернутый конец бутылки и предотвращать ее движение вверх и непреднамеренное смещение 105. Диск установлен на нижнем конце ножки 1, установленной с возможностью скольжения на стержне и поджимаемой вниз пружиной. . Предусмотрена контргайка , позволяющая изменять высоту диска и устанавливать бутылки разных размеров между кронштейнами и . ; 95 100 7 105 1 , . Нижнее плечо предназначено для соединения с устройством для измерения жидкости, в которое вставлено горлышко бутылки. Это устройство, верхняя часть которого обозначена буквой на рис. 4, имеет выступающий из него выступ или пластину , внешний конец которой образован скошенной кромкой. или скошенная часть , приспособленная для создания фрикционного контакта 1 между кронштейном и выступом , прикрепленным к нижнему концу вертикальной штанги или выполненным за одно целое с ним. Проушина заканчивается изогнутой или скошенной кромкой для облегчения зацепление двух элементов, в то время как скошенная часть пластины образована между горизонтальными сторонами или буртиками , которые предотвращают боковое смещение любого из двух элементов после зацепления. Предпочтительно использовать подпружиненное запирающее устройство , которое зацепляет выемку или паз. в пластину после вставки между выступами, так что это фиксирующее устройство необходимо намеренно вытащить, прежде чем можно будет отсоединить зацепляемые части. 4 -- 1 . Вышеупомянутый вертикальный стержень имеет закругленные края, которые входят в прорезь соответствующей формы (фиг. 3) на лицевой стороне зажима , так что при ослаблении стопорных гаек на зажиме стержень можно полностью поднять из зажима или может перемещаться вниз в требуемое положение регулировки, а его изогнутый верхний конец предотвращает его падение вниз через зажим в случае его случайного высвобождения из руки оператора. ( 3) , . В модифицированной конструкции зажим может быть разделен по горизонтали на две отдельные части, каждая из которых снабжена независимым фиксирующим устройством для фиксации его на перекладине; такое расположение позволяет адаптировать лампу к широкому диапазону толщины полок и столов, на которых его можно монтировать. , ( . Подробно описав и выяснив сущность нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 15:55:03
: GB463948A-">
: :
463949-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB463949A
[]
РЕЗЕРВНОГО КОПИРОВАНИЯ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата Конвенции (Германия): 3 октября 1934 г. (): 3, 1934. 463,949 Дата подачи заявки (в Великобритании): 3 октября 1935 г., № 27332/35. 463,949 ( ): 3, 1935 27332/35. Полная спецификация принята: 5 апреля 1937 г. : 5, 1937. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Процесс производства силикатного кирпича и т.п. Мы, , акционерное общество, учрежденное в соответствии с законодательством Голландии. , , . из 384, Херенграхт, Амстердам, Голландия, настоящим заявляем о природе этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет конкретно описано и подтверждено в следующем заявлении: 384, , , , , - Настоящее изобретение относится к производству кремнеземного кирпича и т.п. путем формования и прессования кремнеземных паст и имеет особое отношение к производству кирпича и т.п. из смеси, содержащей помимо кремнеземистого материала известь и водорастворимые щелочные соединения. , - . оксид железа или оксид магния, который полностью или существенно превращает кварц в тридимит. . При приготовлении таких кремнеземных паст было обнаружено, что готовые обожженные кирпичи часто имеют трещины и образования корки, краевые части имеют сравнительно низкую температуру плавления, в то время как внутренняя часть кирпича недостаточно изогнута, и это является целью настоящего изобретения. изобретение, позволяющее преодолеть вышеупомянутые недостатки. , , . Ранее предлагалось производить кварцевые кирпичи и т.п. путем формования и прессования пасты, содержащей кремнийсодержащий материал, гашеную известь и каустическую соду. , . Согласно настоящему изобретению паста для изготовления силикатного кирпича и т.п. содержит помимо кремнезема каустическую известь, водорастворимую едкую щелочь, предпочтительно каустическую соду, и оксид железа или оксид магния для превращения кварца в тридимит. , , - , , . Пасты из сырого диоксида кремния с составом согласно изобретению могут иметь значительно более высокое содержание воды, чем пасты, содержащие некаустический натр или тому подобное. Содержание воды в пасте 45 согласно изобретению может, например, составлять 5,5% и более. при таком содержании воды пасту можно без труда формовать путем прессования или штамповки 50. Материалы тщательно перемешивают после получения необходимого количества воды для доведения их до нужной консистенции. Например, содержание воды в готовой к формованию пасте составляет 55 5,5 % или более Хорошо перемешанную пасту формуют обычным способом, а затем сушат. После этого формованные изделия обжигают обычным способом. При указанном содержании воды пасту можно формовать без затруднений и без образования частиц пыли, которые вредно для рабочего. Примечательно, что формованные изделия, изготовленные из пасты согласно изобретению, также являются очень твердыми внутри после сушки. - 45 5 5 % 50 55 5.5 % 60 65 . Теперь, подробно описав и выяснив сущность нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы 70 , 70
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 15:55:03
: GB463949A-">
: :
463950-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB463950A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки: 3 октября 1935 г. № 27367/35. : 3, 1935 27367/35. Полная спецификация слева: 9 декабря 1935 г. : 9, 1935. 463,950 Полная спецификация принята: 5 апреля 1937 г. 463,950 : 5, 1937. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в металлических контейнерах для напитков и в отношении них (Сообщение от , корпорации, учрежденной в соответствии с законодательством штата Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, по адресу: 100, 42nd , , Соединенные Штаты Америки). Америка) , ) , дом 27, , , 2, британский субъект, настоящим заявляю, что сущность этого изобретения следующая: Настоящее изобретение относится к металлическим контейнерам для напитков. Известно, что когда некоторые напитки, например пиво, помещают в металлические контейнеры так, чтобы они контактировали с металлом, происходит реакция, приводящая к ухудшению качества напитков, например к помутнению в случае пива. ( , , , 100, 42nd , , ) , ) , 27, , , 2, , : , , , , , . Задачей изобретения является создание металлического контейнера, в котором каждая частица металла, с которой контактирует напиток, покрыта покрытием, не оказывающим вредного воздействия на напиток. . Еще одной целью изобретения является создание усовершенствованного контейнера, из которого можно легко наливать напиток и который можно удобно закрывать. . Металлический контейнер согласно изобретению содержит корпус, снабженный покрытием на своей внутренней поверхности, которое не оказывает вредного воздействия на напиток при контакте с ним, концы для закрытия указанного корпуса, при этом каждый конец имеет покрытие на своей внутренней стороне, которое не оказывает вредного воздействия. на напитке при контакте с ним, причем указанные концы и указанное тело соединяются посредством скручивания металла как конца, так и корпуса в шов, причем указанное покрытие на корпусе и указанное покрытие на концах проходят в швы, соединяющие их, и по существу до крайних концов скрученных металлических частей, образующих швы, благодаря чему любой напиток, попадающий в швы, предохраняется от прямого контакта с металлом, образующим корпус или образующим конец. , , , , . Верхний конец металлического контейнера предпочтительно имеет форму конуса и имеет выпускное отверстие на своем верхнем конце, снабженное кольцевым буртиком и уплотняющим колпачком, закрывающим указанную горловину и контактирующим с указанным буртиком и тем самым удерживаемым в герметичном контакте с концом. , , . Для более ясного понимания изобретения теперь будут сделаны ссылки на прилагаемые чертежи, на которых в качестве примера показан символ . . Предпочтительный вариант его осуществления - металлическая тара для пива. . На чертежах: фиг. 1 представляет собой вид контейнера 55, воплощающего усовершенствования, с отрезанной частью стенки корпуса, чтобы показать соединение между концом и стенкой корпуса; На фиг. 2 показан увеличенный вид в разрезе 60 частей, составляющих контейнер, до соединения частей вместе; Рисунок 3 представляет собой увеличенный вид в разрезе одного из концевых швов, где 65 частей свободно скручены для лучшей иллюстрации степени, в которой металлические поверхности покрыты материалом, который не оказывает помутняющего эффекта на пиво, а Рисунок 4 представляет собой вид. в разрезе в увеличенном масштабе на 70 градусов и более или менее схематично изображающем один из готовых торцевых швов. : 1 55 , ; 2 60 ; 3 , 65 , 4 70 , . На чертежах подобные ссылки обозначают одни и те же или аналогичные детали. 75 Контейнер для пива изготовлен из листового металла и включает корпусную часть, обозначенную цифрой 1. Эта корпусная часть предпочтительно изготовлена из жести. Лист жести разрезается на заготовки из соответствующий размер 80, а затем заготовки подготавливаются и формируются в цилиндрический корпус, боковые края которого соединяются боковым швом. Боковой шов может быть либо швом внахлестку, либо швом внахлестку, к которому наносится припой 85, чтобы сделать плотный шов Корпус контейнера имеет покрытие из материала, который не оказывает помутнения на пиво. К корпусу прикреплен нижний конец, который, как и 90, имеет покрытие, не оказывающее помутнения на пиво. Нижний конец закреплен к корпусной части путем скручивания металлических частей как конца, так и корпуса в шов, обычно называемый двойным швом. Предусмотрен верхний конец, который также покрыт материалом, который не оказывает помутняющего эффекта на пиво. Этот верхний конец предпочтительно имеет форму, обеспечивающую горловину 100, которую можно закрыть обычным затвором. Очень важно, чтобы каждая частица внутренней части контейнера, с которой пиво может контактировать, была покрыта крышкой. покрытие, которое не оказывает помутняющего эффекта на пиво. В таре заявителя покрытие корпусной части, а также покрытие торцов наносится по всей волне в швы и по существу до крайних концов закрученных частей металла. формирование шва. 75 , 1 80 85 90 , 95 100 463,950 ' , ' . Считается, что конструкция контейнера заявителя будет лучше понята из описания способа соединения частей, так что покрытие простирается до швов, соединяющих концы и корпус. После того, как корпусная часть сформирована, как описано выше, она на каждом конце имеет фланцы. Фланцы обозначены цифрой 3 на рисунке 2 чертежей. После того, как корпус сформирован и зафланцован, наносится покрытие, как указано цифрой 2. Это покрытие предпочтительно изготавливается из асфальтовой основы. ' , , 3 2 , 2 . Однако может быть использовано любое покрытие, которое может быть нанесено на поверхность корпуса банки после того, как оно сформировано и снабжено фланцами, путем растекания или распыления и которое после высыхания образует отвердевшее покрытие, покрывающее всю поверхность металла. и фланцы или большую часть фланцев. Нежелательно использовать покрытие, которое должно затвердевать путем применения тепла, превышающего 2500 , по той причине, что такая операция нагрева может повлиять на боковой шов, содержащий припой. , чтобы вызвать протечку в боковом шве. Нижний конец для закрытия корпуса обозначен цифрой 4. Он также изготовлен из листового металла, который разрезается и приобретает такую форму, чтобы обеспечить вставную часть, которая заходит в корпус, когда конец наносится, как показано на рис. 1. Указанный конец имеет канал 6, и после того, как конец придается форму штампа, перед креплением его к корпусу, он покрывается покрытием, указанным номером 5, которое предпочтительно запекается на , чтобы обеспечить твердую поверхность, которая не будет царапаться или разрушаться во время манипуляций. Поверхность с покрытием, скорее всего, будет контактировать с направляющими, по которым проходит конец, и именно поэтому предпочтение отдается твердому эмалированному покрытию. , , , , , , , 2500 , 4 1 6, -, , 5, , , . Однако можно использовать покрытие, имеющее асфальтовую основу, если соблюдать осторожность при обращении с концом. Канал торца предпочтительно снабжают обычным уплотнительным материалом, обозначенным номером 7. Затем этот конец помещают на корпус после указанного корпуса. был покрыт, как указано выше, а периферийная часть конца и фланец 3 свернуты в шов, обозначенный позицией 7а на рис. 1. , , , 7 , 3 7 1. Верхний конец обозначен цифрой 8. Он образован из металлического листа, который разрезается и имеет форму штампа так, чтобы образовалась конусообразная часть, выступающая вверх из корпуса банки и оканчивающаяся горловиной 9, имеющей кольцевой буртик. Это образует плечо. на который может быть помещена крышка с корончатым уплотнением, обозначенная позицией 10а, для герметизации контейнера. 8 - 9 10 10 . После того, как верхнему концу придана форма, показанная на рис. 2, его внутренняя поверхность покрывается покрытием, обозначенным цифрой 12. 2 12. Это покрытие предпочтительно напыляют на 75 внутреннюю поверхность конца и контролируют таким образом, чтобы обеспечить по существу однородное покрытие поверхности, простирающееся до самого канала 11. 75 , 11. Альтернативно, конец может быть покрыт способом, описанным в Спецификации № 80. 80 . 463,695 (совместно рассматриваемая заявка № 463,695 (- . 27369/35) Затем конец обжигают или сушат для закрепления покрытия, и предпочтительно используют твердое эмалевое покрытие, 85 требующее обжига, чтобы сформированная поверхность не царапалась, не искажалась и не трескалась во время манипуляций. покрыты указанным способом, на него предпочтительно наносят герметизирующую композицию 13, а затем конец помещают на корпус, а периферийный край конца и фланец 3 корпуса скатывают в двойной шов, как показано на фиг. 27369/35) , , 85 , , 13 90 , 3 , . 3, этот шов, который соединяет верхний конец и 95 стенку корпуса, показан со свободно прикрепленными к нему частями, и следует отметить, что покрытие 12 на конце простирается до самого конца закрученной части или конца банки, который 100 свернут в двойной шов. Покрытие 2 также простирается до самого края фланца или закрученной части 2а стенки корпуса. Таким образом, внутренняя стенка корпуса и внутренняя стенка контейнера 105 заканчиваются. покрыт покрытием, которое доходит до крайних краев закрученных частей, образующих шов. 3, 95 , 12 100 2 , 2 , 105 . Очевидно, что покрытие может заканчиваться, не доходя до крайних краев, но желательно, чтобы оно хорошо заходило в шов. На рис. 4 показан готовый шов. Шов, соединяющий нижний конец 4 со стенкой кузова, аналогичен Это показано на рис. 4. «Когда пиво подвергается стерилизации при температуре , создается значительное внутреннее давление, которое изменяется пропорционально процентному содержанию присутствующего газа 00 . Обычное давление составляет около девяноста фунтов 120 на квадратный дюйм, и это имеет эффект слегка выпирающего наружу кончика. , 110 4, 4 4 ' 115 , 00 120 , . Любые выпуклости конца 4, стремящиеся отделить его стенку от стенки корпуса, не будут обнажать металл для контакта с пивом 125, поскольку покрытие полностью выходит в двойной шов. То же самое верно вверху. Любое выпуклость торцевой стенки на верхнем выступе, отделяющая торцевую стенку от 130 463 950, указанная стенка корпуса не будет обнажать металл для контакта с пивом. и любое небольшое выпучивание конца не опустит его ниже плоскости двойного шва, так что контейнер, поставленный на опору, будет лежать на двойном шве. 4 , 125 , 130 463,950 ( 1 2, , . Очевидно, что торцевая стенка и стенка корпуса могут быть сшиты вместе другими способами и что концы могут быть сконструированы иначе, чем показано. , . Существенная особенность шва заключается в покрытии стенки корпуса и торцевой стенки до самого двойного шва, чтобы предотвратить любую возможную вероятность контакта пива с металлом, если шов растянут и металлическая смола отделилась. так, чтобы пиво могло проникнуть на небольшое расстояние в шов. . Изобретение также включает корпус из листового металла для формирования металлических контейнеров для напитков, при этом корпус снабжен покрытием, которое простирается по всей внутренней поверхности указанного корпуса, причем это покрытие не оказывает вредного воздействия на напиток при контакте с ним и который можно закрепить путем сушки при умеренной температуре. , , ' . Согласно другому аспекту изобретение включает такой корпус из листового металла, имеющий приваренный к нему нижний конец с покрытием, причем покрытие на конце не оказывает вредного воздействия на напиток при контакте с ним и имеет твердую поверхность, устойчивую к разрушению и царапинам во время обращения. , , . Изобретение также включает конец, включающий сливное отверстие для контейнера, сконструированное и приспособленное для взаимодействия с уплотнительной крышкой, как описано выше. , - . Конец может быть снабжен ребрами или гофрами, проходящими либо горизонтально, либо аксиально. В предпочтительном конце, имеющем форму конуса 45, гофры или ребра могут иметь концентрическую кольцевую форму или могут иметь форму относительно коротких ребер, расположенных в осевом направлении, предпочтительно расположенных на равном расстоянии друг от друга вокруг конца. коническая стенка торца 50. В цилиндрических металлических контейнерах с конусообразными концами согласно изобретению отсутствуют «овальные формы», т.е. поперечное сечение торца слегка овальной формы, которое часто встречается в стеклянных бутылках 55, обычно используемых для хранения напитков. является преимуществом, когда для укупоривания используются обычные круглые металлические колпачки, поскольку тогда колпачки можно легко и точно установить на горловину контейнера. 45 , , 50 " " , 55 , 60 . Хотя корпус, а также верхний и нижний концы контейнера были описаны как имеющие покрытие после того, как они были сформированы и до того, как они были собраны для формирования полного контейнера, они с таким же успехом могут быть сформированы из уже предоставленного листового металла - с защитное покрытие. ' 65 , - . Кроме того, изобретение включает банку 70, включающую конец, имеющий раздаточное отверстие, ограниченное периферийным буртиком, образующим буртик, под которым выступ на корончатом уплотнении применяется для зацепления буртика, и комбинацию банки 75 с корончатым уплотнением на конце. может быть плоским, и бусинка образована на выходящей из него шейке, но предпочтительно иметь общее коническое поперечное сечение от края до рта, как описано здесь 80. Датировано 3 октября 1935 года. , 70 75 80 3rd , 1935. ПЕЙДЖ, УАЙТ И ФАРРЕР, дипломированные патентные поверенные. , & , . 27, Чансери Лейн, Лонон, 2, Агенты заявителя. 27, , , 2, . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования металлических контейнеров для напитков и относящиеся к ним. Я, ДЖОН ОСВАЛЬД, Ф. А. Д. РЕР, дом 27, Чансери Лейн, Лондон, 2, британский субъект, настоящим заявляю о сути настоящего изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано. , что должно быть конкретно описано и установлено в следующем утверждении: , , , 27, , , 2, , , :- Настоящее изобретение относится к металлическим контейнерам для напитков. . Ранее был предложен цилиндрический контейнер из листового металла, предназначенный для установки уплотняющей крышки, прикрепленной к нему шарнирным стопорным кольцом, и с этой целью контейнер содержит паз, образованный вблизи горловины для приема нижнего фланца шарнирного вида. кольцо Горловина контейнера снабжена внутренним фланцем или завитком. . Целью изобретения является создание усовершенствованного контейнера, из которого можно легко наливать напиток и который можно удобно закрывать. 100 . Металлический контейнер согласно изобретению включает в себя конец, имеющий часть горлышка 105, оканчивающуюся выдачным горлышком и имеющую кольцевую канавку, расположенную в стенке горлышка ниже горловины для образования буртика, под которым могут 110 выступать выступы на корончатом уплотнении. металл в устье повернут внутрь, чтобы обеспечить герметизацию поверхности и укрепить устье от разрушения при наложении корончатого уплотнения. 105 110 , sur463,950 . Заплечик имеет наклонную нижнюю поверхность, так что выступы корончатого уплотнения соприкасаются практически по всей глубине наклонной поверхности, благодаря чему корончатое уплотнение надежно удерживается в контейнере. . Хорошо известно, что когда некоторые напитки, например пиво, помещают в металлические контейнеры так, чтобы они контактировали с металлом, происходит реакция, приводящая к ухудшению качества напитков, например, к помутнению упаковки пива. поэтому для таких напитков предусмотрен контейнер, как описано в Спецификации № 463,797 (находящейся на рассмотрении одновременно). , , , , , , , 463,797 (- заявка № 27368/35), с покрытием на внутренней стороне, не оказывающим вредного воздействия на напиток при контакте с ним. 27368/35), . Для более ясного понимания изобретения теперь будут сделаны ссылки на чертежи, прилагаемые к предварительному описанию, на которых в качестве примера показан предпочтительный вариант его осуществления в металлическом контейнере для пива. . На этих чертежах: Фигура 1 представляет собой вид контейнера согласно изобретению, показывающий сечение части через уплотнение короны и кольцевую канавку до горловины, а также с оторванной частью стенки корпуса, чтобы показать соединение между торцом. и стенка тела; Фигура 2 представляет собой увеличенный вид в разрезе частей, составляющих контейнер, до соединения частей вместе; Рисунок 3 представляет собой увеличенный вид в разрезе одного из концевых швов, части которого свободно закручены для лучшей иллюстрации степени, в которой металлические поверхности покрыты материалом, который не оказывает помутняющего эффекта на пиво, а Рисунок 4 представляет собой вид. в разрезе в увеличенном масштабе и более или менее схематично показывающий один из готовых торцевых швов. : 1 , ; 2 ; 3 - , , 4 , . На чертежах подобные ссылки обозначают одинаковые или подобные детали. . Контейнер для пива изготовлен из листового металла и включает корпусную часть, обозначенную цифрой 1. Эта корпусная часть предпочтительно изготовлена из жести. Лист жести разрезается на заготовки соответствующего размера, а затем заготовки подготавливаются и формуются в форму. цилиндрический корпус, боковые края которого соединены боковым швом. , 1 . Боковой шов может быть либо нахлесточным, либо замково-нахлесточным швом, к которому наносится припой для обеспечения плотного шва. Когда контейнер предназначен для использования с напитками, такими как пиво, он снабжен изнутри покрытием из материала, который не оказывает вредного воздействия на напиток. Характер и способ нанесения покрытия полностью изложены в спецификации одновременно рассматриваемой заявки 70 , - 70 № 27368135 (серийный № 463,797), но для ясности здесь будет дано краткое описание. Альтернативно, конец может быть покрыт способом, описанным в Спецификации № 463 695 75 (совместно находящаяся на рассмотрении заявка № 27369135). 27368135 ( 463,797) , 463 695 75 (- 27369135). После того, как корпусная часть сформирована, как описано выше, ее фланцы на каждом конце. Фланцы обозначены цифрой 3 на фигуре 2 чертежей. После 80° корпус сформирован и фланцен. , 3 2 80 . затем наносится покрытие, как указано цифрой 2. Нижний конец для закрытия корпуса обозначен цифрой 4. Он также изготовлен из листового металла, который разрезается и приобретает форму 85, чтобы обеспечить вставную часть, которая заходит в корпус при нанесении конца. как показано на фиг. 1. Указанный конец имеет канал 6, и после того, как конец придан форму штампа, перед его 90 прикреплением к корпусу, он покрывается покрытием, указанным номером 5, которое предпочтительно запекается на , чтобы обеспечить твердую поверхность, которая не будет царапаться или разрываться во время манипуляций. Канал 95 на конце предпочтительно снабжается обычным уплотнительным материалом, обозначенным номером 7. Этот конец затем помещается на корпус после того, как на корпус нанесено покрытие, как указано выше. как указано, а периферийная часть конца 100 и фланец 3 свернуты в шов, обозначенный позицией 7а на рисунке 1. 2 4 85 1 6, -, 90 , 5, , 95 ' 7 , 100 3 7 1. Верхний конец обозначен цифрой 8, и после того, как верхнему концу придана такая форма, как будет показано ниже, его внутренняя поверхность 105 покрывается покрытием, обозначенным номером 12. 8 105 12. На него предпочтительно наносится герметизирующий состав 13, а затем конец помещается на корпус, а периферийный край конца и фланец 3 корпуса 110 скатываются в двойной шов. На фиг.3 этот шов соединяет верхний конец и Стенка корпуса показана со свободно прикрепленными к ней частями, и следует отметить, что покрытие 12 на конце 115 простирается до конца закрученной части 11а конца банки, которая свернута в двойной шов. покрытие 2 также простирается до самого края фланца или закрученной части 2а стенки корпуса 120. Таким образом, внутренняя стенка корпуса и внут
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB463947A
[]
РЕЗЕРВНОГО КОПИРОВАНИЯ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки: 3 октября 1935 г. № 27324/35. : 3, 1935 27324/35. Полная спецификация слева: 2 октября 1936 г. : 2, 1936. Полная спецификация принята: 5 апреля 1937 г. : 5, 1937. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 463,947 Усовершенствования устройств регулирования напряжения для электрических цепей переменного тока. Мы, , британская компания, , Южный Уимблдон, Лондон, 19, и РОБЕРТ АЙРОНСАЙД БЭГНОЛЛ, 6, британский подданный, из Бембридж, Борн-Уэй, Хейс, Кент, настоящим заявляю, что суть этого изобретения заключается в следующем: Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям устройства для использования в электрических цепях переменного тока с целью обеспечения постоянного выходного напряжения, даже когда напряжение подается на входные клеммы аппарат варьируется в сравнительно широких пределах, причем частота подачи примерно постоянна. 463,947 , , , , , , . 19, , 6 , , , , , : , . В известном способе достижения этого результата используется комбинация, состоящая из последовательно включенного конденсатора с дроссельной катушкой, имеющей замкнутый железный магнитный контур и приспособленной для работы при высокой индуктивности. Дроссельная катушка может образовывать первичную обмотку трансформатора, либо авто или двойная обмотка, вторичная обмотка которой будет выдавать напряжение, которое изменяется в меньшей степени, чем давление питания. Устройство этого типа работает с опережающим коэффициентом мощности по сравнению с коэффициентом мощности нагрузки, которую оно питает. мощность или кВА, получаемая от источника питания, выше фактической мощности в киловаттах, потребляемой нагрузкой. , , , . На практике можно ограничить изменения вторичного давления значениями, составляющими лишь 11 или 17% процентных изменений напряжения питания. % 17th . Теперь, согласно настоящему изобретению, используется упомянутая выше комбинация, а именно конденсатор, работающий последовательно с дроссельной катушкой с высокой индуктивностью, причем эта дроссельная катушка образует первичную обмотку трансформатора, но второй трансформатор, который будет здесь называться Вспомогательный трансформатор используется для дальнейшей коррекции последствий изменения давления питания. Этот вспомогательный трансформатор обычного типа спроектирован в соответствии с обычными трансформаторными практиками и работает при нормальной индуктивности. , , , , , , , ; , . Первичная обмотка этого вспомогательного трансформатора питается от того же источника, что и комбинация дроссель-конденсатор 55, и поэтому вторичное напряжение вспомогательного трансформатора будет меняться при изменении давления питания. Вторичная обмотка вспомогательного трансформатора соединена последовательно. с вторичной обмоткой 60 главного трансформатора, т. е. которая включена в комбинацию дроссельно-конденсаторного устройства таким образом, чтобы уменьшить общее вторичное давление, и будет видно, что снижение такого общего вторичного давления 65 будет тем больше, чем больше напряжение питания. Вторичное давление вспомогательного трансформатора может быть выбрано таким образом, чтобы компенсировать изменение вторичного напряжения основного трансформатора 70, и в этом случае общее вторичное напряжение останется постоянным даже при значительных различиях в давлении питания. Например, предполагая, что главный трансформатор будет давать изменение вторичного давления 75 от 200 до 210 В, когда давление питания изменяется от 200 до 270 В, вторичное давление вспомогательного трансформатора должно затем изменяться на 10 В для изменения напряжения питания 80 на 70 В и общее вторичное напряжение вспомогательного трансформатора составит 270 х 10 или чуть более 38,5 вольт. - 55 , , 60 , , 65 - 70 , , , 75 200 210 200 270 , 10 80 70 270 10 38.5 . Постоянное вторичное давление 85 во всем аппарате будет тогда 210 38 5 = 171 5 вольт. 85 210 38 5 = 171 5 . Дальнейшее усовершенствование устройства известного типа состоит в использовании схемы фильтра или схем в виде резонансных шунтов, подключенных либо к первичному, либо к вторичному выводам. 90 . Каждая схема фильтра может содержать дроссельную катушку с железным сердечником или без него, но приспособленную для работы при нормальной индуктивности 95 (т. е. не насыщенную), когда используется железный сердечник, соединенную последовательно с конденсатором, характеристики конденсатора и дросселя. выбираются таким образом, чтобы комбинация оказывала наименьшее сопротивление протеканию токов с частотой, в три раза превышающей частоту источника питания. , 95 ( ) , , 100 . Желательно, чтобы потери в этом аппарате были как можно меньшими. . Эта схема фильтра действует как резонансный шунт 105 и обеспечивает легкий путь для токов третьей гармоники, которые в противном случае могли бы вернуться обратно в цепь питания. 105 . При желании можно добавить аналогичные фильтры, предназначенные для облегчения прохождения токов пятой или других гармоник. . Эффект этих схем фильтров заключается в уменьшении тока, потребляемого от источника питания, и улучшении формы выходного напряжения. Датировано 3 октября 1935 года. 3rd , 1935. УИТЛИ И МАККЕНЗИ, 40 лет, Чансери-лейн, Лондон, 2, агенты. & , 40, , , 2, . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования устройств регулирования напряжения для электрических цепей переменного тока Мы, 3 , британская компания из , Южный Уимблдон, Лондон, Юго-Западная 9, и РОБЕРТ АЙРОНСАЙД БЭГНОЛЛ, британский подданный из Бембридж, Борн-Уэй Хейс, Кент, настоящим заявляют о сущности этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: , 3 , , , , . 9, , , , , , , , :- Настоящее изобретение касается усовершенствований или относящихся к устройствам для регулирования напряжения в электрических цепях переменного тока, посредством которых выходное напряжение поддерживается по существу на постоянном уровне, даже когда напряжение, подаваемое на входные клеммы устройства, изменяется в сравнительно широких пределах. частота питания -80 примерно постоянная. , -80 . Для вышеупомянутой цели было предложено устройство, которое содержит трансформатор, сконструированный и устроенный так, что его сердечник при нормальной работе является магнитно-насыщенным, и второй трансформатор, сердечник которого обычно ненасыщен, первичная обмотка которого электрически соединена параллельно с первичной обмоткой первый упомянутый трансформатор и его вторичная обмотка соединены последовательно друг против друга, при этом полное сопротивление соединено последовательно с первичной обмоткой первого трансформатора. , . Мы знаем, что схемы фильтров, включающие дроссельную катушку, включенную последовательно с конденсатором и приспособленные для работы в качестве резонансных шунтов, хорошо известны своей способностью подавлять гармоники. . Было обнаружено, что в насыщенной цепи генерируются определенные гармонические токи, которые приводят к увеличению тока, потребляемого от источника питания. . Целью настоящего изобретения является создание улучшенного устройства регулирования напряжения, и с учетом этой и других целей настоящее изобретение состоит в устройстве для обеспечения по существу постоянного выходного сигнала при подаче питания от переменного входа, содержащего в сочетании дроссель, сконструированный таким образом. и устроен так, что = его сердечник при нормальной работе является магнитно-насыщенным, имеет конденсатор, включенный последовательно с ним и образующий первичную обмотку первого трансформатора с двойной обмоткой с шестью обмотками, второго трансформатора с двойной обмоткой, сердечник которого обычно ненасыщен, и его первичная обмотка соединена электрически параллельно первичной обмотке упомянутого первого трансформатора 7 и его вторичной обмотке, включенной последовательно напротив вторичной обмотки упомянутого первого трансформатора, и средству предотвращения прохождения нежелательных гармонических токов 7 обратно в цепь питания, указанное средство, состоящее из фильтра цепи в виде шунтов, резонансных нежелательным гармоникам. , , = , 6 , 7 7 . Второй трансформатор 84 с двойной обмоткой, который будет здесь называться вспомогательным трансформатором, используется для помощи в корректировке эффектов изменения давления питания. Этот вспомогательный трансформатор обычного типа 8 спроектирован в соответствии с обычной практикой использования трансформаторов. - 84 , 8 . В комбинации согласно настоящему изобретению первичная обмотка вспомогательного трансформатора 9 с двойной обмоткой (и комбинация дросселя-электронного конденсатора соединены параллельно и запитываются от одного и того же источника, и поэтому вторичное напряжение вспомогательного трансформатора будет изменяются, если давление питания изменяется 9 Вторичная обмотка вспомогательного трансформатора соединена последовательно со вторичной обмоткой главного трансформатора, т. е. той, которая входит в состав дроссельно-конденсаторной комбинации, таким образом, как 10, чтобы уменьшить общее вторичное давление и будет видно, что снижение такого общего вторичного давления будет тем больше, чем выше напряжение питания. - 9 ( -- , , 9 - , , 10 . Вторичное давление вспомогательного трансформатора 10 может быть выбрано так, чтобы компенсировать изменение вторичного напряжения главного трансформатора, и в этом случае общее вторичное напряжение останется постоянным, даже при значительной разнице 11 в давлении питания или, например, при условии, что что главный трансформатор будет давать изменение вторичного давления от до 210 В, когда давление питания 468,047 463,947 изменяется от 200 до 270 В, вторичное давление вспомогательного трансформатора должно затем изменяться на 10 В для изменения напряжения питания 70 В и общего вторичное напряжение вспомогательного трансформатора будет _ 70 х 10 или чуть более 38,-5 вольт. 10 - _main , - , 11 210 468,047 463,947 200 270 , 10 70 _ 70 10 38.-5 . Тогда постоянное вторичное давление всего аппарата будет 210 38 5 = 171 5 вольт. 210 38 5 = 171 5 . Комбинация настоящего изобретения также содержит схему фильтра или схемы в виде резонансных шунтов, подключенных либо к первичному, либо к вторичному выводам, с целью предотвращения прохождения нежелательных частот обратно в цепь питания. . Каждая схема фильтра может содержать дроссельную катушку с железным сердечником или без него, но приспособленную для работы при нормальной индуктивности (т. е. не насыщенную), когда используется железный сердечник, соединенную последовательно с конденсатором, при этом характеристики конденсатора и дросселя являются следующими: выбрано таким образом, чтобы комбинация оказывала наименьшее сопротивление протеканию токов с частотой, равной частоте, которую желательно исключить из линии. Желательно, чтобы потери в этом устройстве были как можно меньшими. , ( ) , , . Цепи фильтров действуют как резонансные шунты и обеспечивают легкий путь для токов третьей или других гармоник, с которыми они резонансны. . Эффект этих схем фильтра заключается в уменьшении тока, потребляемого от источника питания, и улучшении формы выходного напряжения. . На прилагаемых чертежах схематически представлены схемы, используемые согласно изобретению. . На рис. 1 показан вспомогательный трансформатор только в схеме. 1 . На фиг.2 показан один вариант осуществления настоящего изобретения, включающий вспомогательный трансформатор и схемы фильтра, подключенные параллельно первичной обмотке главного трансформатора. 2 . На рис. 3 показана схема, аналогичная рис. 2, но со схемами фильтров, подключенными к клеммам вторичной обмотки. 3 2 . Главный двухобмоточный трансформатор 1 с первичной обмоткой 2 и вторичной обмоткой 3 имеет конденсатор 4, включенный последовательно с первичной обмоткой 2. Вспомогательный двухобмоточный трансформатор 5, имеющий первичную обмотку 6 и вторичную обмотку 7, включен так, что первичная обмотка 6 включена параллельно первичной обмотке 2 и конденсатору 4 основного трансформатора и обе цепи питаются от любого удобного источника переменного тока, частота которого примерно постоянна. - 1 2 3 4 2 - 5 6 7, 6 2 4 , . Вторичные обмотки 3 и 7 главного трансформатора 65 и вспомогательного трансформатора соответственно соединены последовательно, но таким образом, чтобы общее вторичное давление было ниже, чем давление, создаваемое вторичной обмоткой 70 главного трансформатора. 3 7 65 , 70 . Ссылаясь на схему, показанную на рис. 2, две одинаковые цепи фильтров подключаются к источнику питания, полное сопротивление 8 предпочтительно вводится в 75 одно плечо сети, цепи фильтров состоят из дроссельных катушек 9 и последовательно соединенных конденсаторов. Дроссели 9 могут или не могут быть типа с железным сердечником и выбраны таким образом, чтобы вместе с конденсаторами образовывать 80 резонансных шунтов, которые обеспечивают легкий путь для любых гармонических напряжений, которые могут присутствовать. 2, 8 75 , 9 9 - , , 80 . Как показано на фиг.3, цепи 9 фильтров подключены к вторичным обмоткам 85 и предназначены для шунтирования гармонических напряжений или токов, которые могут присутствовать во вторичных цепях. 3 9, 85 . Теперь подробно описав и выяснив природу нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы 90 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 15:55:01
: GB463947A-">
: :
463948-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB463948A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки: 3 октября 1935 г. № 27330/35. : 3, 1935 27330/35. Полная спецификация слева: 19 августа 1936 г. : 19, 1936. 463,948 1 Полная спецификация принята: 5 апреля 1937 г. 463,948 1 : 5, 1937. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в брекетах и подобных им поддерживающих устройствах или в отношении них Мы, АЛЬБЕРТ ДЖОРДЖ БЕРВ Икс, 8 /90, , , Лондон, 16, и РИЧАРД Ита Нсом, 29, , , Лондон , 19, оба британских субъекта, настоящим заявляют, что сущность этого изобретения следующая: Настоящее изобретение относится к кронштейнам и подобным поддерживающим устройствам и имеет своей целью предоставить улучшенную конструкцию и устройство, предназначенное для поддержки изделия в двух точках. по высоте и в регулируемом положении, позволяя при этом легко и быстро прикреплять такое изделие к опорам или отсоединять их от них. , , 8 /90, , , , 16, , 29, , , , 19, , : . Изобретение имеет конкретную, хотя и не исключительную ссылку на средства для поддержки бутылок или других контейнеров для жидкости в полностью перевернутом состоянии, позволяющие извлекать измеренные количества жидкости, в то же время позволяющие легко заменить пустой контейнер полным. , . Согласно изобретению усовершенствованное средство для поддержки бутылки или другого предмета включает пару кронштейнов или эквивалентных устройств, установленных соответственно на верхнем и нижнем концах вертикальной опоры, которая с возможностью регулировки установлена в устройстве, снабженном средствами для ее разъемного соединения с край полки, стола или подставки. , , . При реализации изобретения и при его применении, например, к средствам поддержки перевернутой бутылки, бутылка поддерживается за верхний и нижний концы между удерживающими элементами, один или оба из которых могут иметь пружинящий характер, причем эти устройства перевозятся в кронштейны, отходящие вбок от верхнего и нижнего концов вертикальной штанги, которые установлены с возможностью скольжения в зажимном устройстве, имеющем средства для временной фиксации упомянутой штанги в любом вертикальном положении регулировки. полка. , , , ( . стол или подобное приспособление, к которому его можно закрепить с помощью зажимного винта. . Кронштейн опрокидывателя образован путем изгиба конца стержня наружу так, чтобы он заканчивался в горизонтальной части, где он образован отверстием с резьбой на вертикальной оси, через которое проходит стержень с резьбой, заканчивающийся на нижнем конце подпружиненным зажимом. диск или другой элемент, способный опираться на перевернутый конец бутылки и предотвращать ее движение вверх и непреднамеренное смещение, а также средства, такие как стопорные гайки, обеспечивающие возможность установки бутылок различных размеров между кронштейнами. 55 , 60 . Нижний кронштейн предназначен для фиксации устройства измерения жидкости в 65, в которое вставлено горлышко бутылки. 65 . Это устройство имеет выступающий из него выступ или пластину, внешний конец которого выполнен со скошенной или скошенной частью, приспособленной для обеспечения фрикционного взаимодействия между парой выступов, прикрепленных к нижнему концу вертикального гудрона или выполненных за одно целое с ним. 70 . Верхний выступ заканчивается изогнутым или скошенным выступом для облегчения взаимодействия двух элементов, в то время как скошенная часть пластины 75 образована между горизонтальными сторонами или бортами, которые предотвращают боковое смещение любого из двух элементов после взаимодействия. Предпочтительно использовать пружинное 80 запирающее устройство, которое зацепляет выемку или прорезь в пластине после вставки между выступами, так что это запирающее устройство должно, т.е. намеренно выдвигаться, прежде чем можно будет отсоединить соединенные части 85. Вышеупомянутая вертикальная планка имеет закругленные края или края другой подходящей формы, которые зацепите прорези соответствующей формы на лицевой стороне зажима так, чтобы при ослаблении контргайки зажима 90, разделенного по вертикали, стержень можно было полностью поднять из зажима или заставить его скользить вниз в требуемое положение регулировки. 95 его изогнутый верхний конец предотвращает падение передней части вниз через зажим в случае его случайного высвобождения из рук оператора. 75 80 85 90 , 95 . В модифицирующей конструкции зажим может быть разделен по горизонтали на две отдельные части, каждая из которых снабжена независимым фиксирующим устройством для фиксации его на стержне; такое расположение позволяет адаптировать зажим к широкому диапазону толщин на полках и столах 105. на котором его можно смонтировать. 100 , 105 . 463, 94 Датировано 3 октября 1935 года. 463, 94 3rd , 1935. ФРЭНСИС ХЕРОН РОДЖЕРС, агент по работе с заявителями, , 181, , Лондон, 4. , , , 181, , , 4. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в кронштейнах и подобных им поддерживающих устройствах или в отношении них Мы, ; БЕРВИК, 88/90, Дэнбрук-Роуд, Стритхэм, Лондон, 16, и Ричиа РД РА Нсом, 29 лет, Клайв-Роуд, Коллиерс-Вуд, Лондон, 19, оба британские подданные, настоящим заявляют о характере настоящего изобретение и то, каким образом оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: , ; , 88/90, , , , 16, , 29, , , , 19, , : - Настоящее изобретение относится к кронштейнам и подобным поддерживающим устройствам, и его целью является создание улучшенной конструкции и приспособления, предназначенных для поддержки изделия в двух точках по его высоте в регулируемом положении, в то же время позволяя такому изделию легко и быстро прикрепляться к нему или отсоединяться от него. опоры. . Изобретение конкретно, хотя и не исключительно, относится к средствам для удержания бутылок или других емкостей для жидкости в перевернутом состоянии, чтобы обеспечить возможность отбора отмеренных количеств жидкости, в то же время позволяя легко заменить пустой контейнер полным. . В соответствии с изобретением усовершенствованное средство для поддержки бутылки или другого предмета содержит вертикальную штангу, имеющую на концах выступающие вбок рычаги, снабженные средствами для зацепления бутылки или т.п., при этом указанная штанга регулируется по вертикали в устройстве, снабженном средствами для фиксации. разъемно прикрепив его к краю полки, стола и т.п. - , . При реализации изобретения в соответствии с одной формой поддерживающие средства содержат идущие в поперечном направлении рычаги, образованные верхним и нижним концами вертикальной опоры и несущие соответственно элемент для упругого зацепления верхнего конца изделия и средства для механического зацепления его нижнего конца. , причем указанная вертикальная опора регулируется. , . в вертикальном положении в устройстве, снабженном средством для его разъемного соединения с краем полки, стола или тому подобного. - , . При реализации изобретения в соответствии с другой формой поддерживающие средства содержат вертикальную штангу, которую можно устанавливать с возможностью регулирования, рычаги, образованные на верхнем и нижнем концах указанной штанги, упругий элемент, приспособленный для зацепления с верхним концом поддерживаемого изделия и 55 плавно смонтированные в регулируемом элементе, зависящем от верхнего рычага, средства, переносимые на нижнем рычаге, для механического сцепления с нижней частью указанного изделия и средства для отсоединения 60 с возможностью соединения упомянутого стержня с краем полки, стола и т.п. , , 55 , 60 , . Теперь будут сделаны ссылки на прилагаемые чертежи, которые иллюстрируют в качестве примера конструкцию 65 согласно изобретению и на которых: фиг. 1 представляет собой вид сбоку устройства для поддержки бутылки; фиг. 2 представляет собой вид спереди фиг. 1. Фиг.3 представляет собой план неподвижной части 70 опоры, а фиг.4 представляет собой фрагментарный вид в разрезе, показывающий использование крепления в основании устройства. 65 : 1 , 2 1, 3 70 4 . Изображенное устройство 75 предназначено для поддержки перевернутой бутылки, горлышко которой соединено с устройством для измерения жидкости, которое поддерживается сверху и снизу с помощью удерживающих элементов, один или оба из которых 80 могут иметь упругий характер, причем эти устройства переносятся на руках. , и , идущий вбок от верхнего и нижнего концов вертикальной штанги , которая установлена с возможностью скольжения в зажимном устройстве 85dt, которое имеет вертикальный разрез в точке и снабжено гайками / для временного фиксации указанной штанги в любом вертикальном положении регулировки. Этот зажим имеет выступающие назад губки , приспособленные для зацепления на 90 градусов с краем полки, стола и т.п., к которым он может быть прикреплен с помощью зажимного винта , проходящего через нижнюю губку. 75 80 , , 85 / 90 , . Плечо а; образован путем изгиба 95 конца стержня наружу так, чтобы он заканчивался горизонтальной частью , где он образован отверстием с резьбой на вертикальной оси, через которое проходит стержень с винтовой резьбой , заканчивающийся на нижнем конце 100 резиной. диск 7 или другой элемент, способный опираться на перевернутый конец бутылки и предотвращать ее движение вверх и непреднамеренное смещение 105. Диск установлен на нижнем конце ножки 1, установленной с возможностью скольжения на стержне и поджимаемой вниз пружиной. . Предусмотрена контргайка , позволяющая изменять высоту диска и устанавливать бутылки разных размеров между кронштейнами и . ; 95 100 7 105 1 , . Нижнее плечо предназначено для соединения с устройством для измерения жидкости, в которое вставлено горлышко бутылки. Это устройство, верхняя часть которого обозначена буквой на рис. 4, имеет выступающий из него выступ или пластину , внешний конец которой образован скошенной кромкой. или скошенная часть , приспособленная для создания фрикционного контакта 1 между кронштейном и выступом , прикрепленным к нижнему концу вертикальной штанги или выполненным за одно целое с ним. Проушина заканчивается изогнутой или скошенной кромкой для облегчения зацепление двух элементов, в то время как скошенная часть пластины образована между горизонтальными сторонами или буртиками , которые предотвращают боковое смещение любого из двух элементов после зацепления. Предпочтительно использовать подпружиненное запирающее устройство , которое зацепляет выемку или паз. в пластину после вставки между выступами, так что это фиксирующее устройство необходимо намеренно вытащить, прежде чем можно будет отсоединить зацепляемые части. 4 -- 1 . Вышеупомянутый вертикальный стержень имеет закругленные края, которые входят в прорезь соответствующей формы (фиг. 3) на лицевой стороне зажима , так что при ослаблении стопорных гаек на зажиме стержень можно полностью поднять из зажима или может перемещаться вниз в требуемое положение регулировки, а его изогнутый верхний конец предотвращает его падение вниз через зажим в случае его случайного высвобождения из руки оператора. ( 3) , . В модифицированной конструкции зажим может быть разделен по горизонтали на две отдельные части, каждая из которых снабжена независимым фиксирующим устройством для фиксации его на перекладине; такое расположение позволяет адаптировать лампу к широкому диапазону толщины полок и столов, на которых его можно монтировать. , ( . Подробно описав и выяснив сущность нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 15:55:03
: GB463948A-">
: :
463949-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB463949A
[]
РЕЗЕРВНОГО КОПИРОВАНИЯ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата Конвенции (Германия): 3 октября 1934 г. (): 3, 1934. 463,949 Дата подачи заявки (в Великобритании): 3 октября 1935 г., № 27332/35. 463,949 ( ): 3, 1935 27332/35. Полная спецификация принята: 5 апреля 1937 г. : 5, 1937. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Процесс производства силикатного кирпича и т.п. Мы, , акционерное общество, учрежденное в соответствии с законодательством Голландии. , , . из 384, Херенграхт, Амстердам, Голландия, настоящим заявляем о природе этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет конкретно описано и подтверждено в следующем заявлении: 384, , , , , - Настоящее изобретение относится к производству кремнеземного кирпича и т.п. путем формования и прессования кремнеземных паст и имеет особое отношение к производству кирпича и т.п. из смеси, содержащей помимо кремнеземистого материала известь и водорастворимые щелочные соединения. , - . оксид железа или оксид магния, который полностью или существенно превращает кварц в тридимит. . При приготовлении таких кремнеземных паст было обнаружено, что готовые обожженные кирпичи часто имеют трещины и образования корки, краевые части имеют сравнительно низкую температуру плавления, в то время как внутренняя часть кирпича недостаточно изогнута, и это является целью настоящего изобретения. изобретение, позволяющее преодолеть вышеупомянутые недостатки. , , . Ранее предлагалось производить кварцевые кирпичи и т.п. путем формования и прессования пасты, содержащей кремнийсодержащий материал, гашеную известь и каустическую соду. , . Согласно настоящему изобретению паста для изготовления силикатного кирпича и т.п. содержит помимо кремнезема каустическую известь, водорастворимую едкую щелочь, предпочтительно каустическую соду, и оксид железа или оксид магния для превращения кварца в тридимит. , , - , , . Пасты из сырого диоксида кремния с составом согласно изобретению могут иметь значительно более высокое содержание воды, чем пасты, содержащие некаустический натр или тому подобное. Содержание воды в пасте 45 согласно изобретению может, например, составлять 5,5% и более. при таком содержании воды пасту можно без труда формовать путем прессования или штамповки 50. Материалы тщательно перемешивают после получения необходимого количества воды для доведения их до нужной консистенции. Например, содержание воды в готовой к формованию пасте составляет 55 5,5 % или более Хорошо перемешанную пасту формуют обычным способом, а затем сушат. После этого формованные изделия обжигают обычным способом. При указанном содержании воды пасту можно формовать без затруднений и без образования частиц пыли, которые вредно для рабочего. Примечательно, что формованные изделия, изготовленные из пасты согласно изобретению, также являются очень твердыми внутри после сушки. - 45 5 5 % 50 55 5.5 % 60 65 . Теперь, подробно описав и выяснив сущность нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы 70 , 70
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 15:55:03
: GB463949A-">
: :
463950-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB463950A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки: 3 октября 1935 г. № 27367/35. : 3, 1935 27367/35. Полная спецификация слева: 9 декабря 1935 г. : 9, 1935. 463,950 Полная спецификация принята: 5 апреля 1937 г. 463,950 : 5, 1937. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в металлических контейнерах для напитков и в отношении них (Сообщение от , корпорации, учрежденной в соответствии с законодательством штата Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, по адресу: 100, 42nd , , Соединенные Штаты Америки). Америка) , ) , дом 27, , , 2, британский субъект, настоящим заявляю, что сущность этого изобретения следующая: Настоящее изобретение относится к металлическим контейнерам для напитков. Известно, что когда некоторые напитки, например пиво, помещают в металлические контейнеры так, чтобы они контактировали с металлом, происходит реакция, приводящая к ухудшению качества напитков, например к помутнению в случае пива. ( , , , 100, 42nd , , ) , ) , 27, , , 2, , : , , , , , . Задачей изобретения является создание металлического контейнера, в котором каждая частица металла, с которой контактирует напиток, покрыта покрытием, не оказывающим вредного воздействия на напиток. . Еще одной целью изобретения является создание усовершенствованного контейнера, из которого можно легко наливать напиток и который можно удобно закрывать. . Металлический контейнер согласно изобретению содержит корпус, снабженный покрытием на своей внутренней поверхности, которое не оказывает вредного воздействия на напиток при контакте с ним, концы для закрытия указанного корпуса, при этом каждый конец имеет покрытие на своей внутренней стороне, которое не оказывает вредного воздействия. на напитке при контакте с ним, причем указанные концы и указанное тело соединяются посредством скручивания металла как конца, так и корпуса в шов, причем указанное покрытие на корпусе и указанное покрытие на концах проходят в швы, соединяющие их, и по существу до крайних концов скрученных металлических частей, образующих швы, благодаря чему любой напиток, попадающий в швы, предохраняется от прямого контакта с металлом, образующим корпус или образующим конец. , , , , . Верхний конец металлического контейнера предпочтительно имеет форму конуса и имеет выпускное отверстие на своем верхнем конце, снабженное кольцевым буртиком и уплотняющим колпачком, закрывающим указанную горловину и контактирующим с указанным буртиком и тем самым удерживаемым в герметичном контакте с концом. , , . Для более ясного понимания изобретения теперь будут сделаны ссылки на прилагаемые чертежи, на которых в качестве примера показан символ . . Предпочтительный вариант его осуществления - металлическая тара для пива. . На чертежах: фиг. 1 представляет собой вид контейнера 55, воплощающего усовершенствования, с отрезанной частью стенки корпуса, чтобы показать соединение между концом и стенкой корпуса; На фиг. 2 показан увеличенный вид в разрезе 60 частей, составляющих контейнер, до соединения частей вместе; Рисунок 3 представляет собой увеличенный вид в разрезе одного из концевых швов, где 65 частей свободно скручены для лучшей иллюстрации степени, в которой металлические поверхности покрыты материалом, который не оказывает помутняющего эффекта на пиво, а Рисунок 4 представляет собой вид. в разрезе в увеличенном масштабе на 70 градусов и более или менее схематично изображающем один из готовых торцевых швов. : 1 55 , ; 2 60 ; 3 , 65 , 4 70 , . На чертежах подобные ссылки обозначают одни и те же или аналогичные детали. 75 Контейнер для пива изготовлен из листового металла и включает корпусную часть, обозначенную цифрой 1. Эта корпусная часть предпочтительно изготовлена из жести. Лист жести разрезается на заготовки из соответствующий размер 80, а затем заготовки подготавливаются и формируются в цилиндрический корпус, боковые края которого соединяются боковым швом. Боковой шов может быть либо швом внахлестку, либо швом внахлестку, к которому наносится припой 85, чтобы сделать плотный шов Корпус контейнера имеет покрытие из материала, который не оказывает помутнения на пиво. К корпусу прикреплен нижний конец, который, как и 90, имеет покрытие, не оказывающее помутнения на пиво. Нижний конец закреплен к корпусной части путем скручивания металлических частей как конца, так и корпуса в шов, обычно называемый двойным швом. Предусмотрен верхний конец, который также покрыт материалом, который не оказывает помутняющего эффекта на пиво. Этот верхний конец предпочтительно имеет форму, обеспечивающую горловину 100, которую можно закрыть обычным затвором. Очень важно, чтобы каждая частица внутренней части контейнера, с которой пиво может контактировать, была покрыта крышкой. покрытие, которое не оказывает помутняющего эффекта на пиво. В таре заявителя покрытие корпусной части, а также покрытие торцов наносится по всей волне в швы и по существу до крайних концов закрученных частей металла. формирование шва. 75 , 1 80 85 90 , 95 100 463,950 ' , ' . Считается, что конструкция контейнера заявителя будет лучше понята из описания способа соединения частей, так что покрытие простирается до швов, соединяющих концы и корпус. После того, как корпусная часть сформирована, как описано выше, она на каждом конце имеет фланцы. Фланцы обозначены цифрой 3 на рисунке 2 чертежей. После того, как корпус сформирован и зафланцован, наносится покрытие, как указано цифрой 2. Это покрытие предпочтительно изготавливается из асфальтовой основы. ' , , 3 2 , 2 . Однако может быть использовано любое покрытие, которое может быть нанесено на поверхность корпуса банки после того, как оно сформировано и снабжено фланцами, путем растекания или распыления и которое после высыхания образует отвердевшее покрытие, покрывающее всю поверхность металла. и фланцы или большую часть фланцев. Нежелательно использовать покрытие, которое должно затвердевать путем применения тепла, превышающего 2500 , по той причине, что такая операция нагрева может повлиять на боковой шов, содержащий припой. , чтобы вызвать протечку в боковом шве. Нижний конец для закрытия корпуса обозначен цифрой 4. Он также изготовлен из листового металла, который разрезается и приобретает такую форму, чтобы обеспечить вставную часть, которая заходит в корпус, когда конец наносится, как показано на рис. 1. Указанный конец имеет канал 6, и после того, как конец придается форму штампа, перед креплением его к корпусу, он покрывается покрытием, указанным номером 5, которое предпочтительно запекается на , чтобы обеспечить твердую поверхность, которая не будет царапаться или разрушаться во время манипуляций. Поверхность с покрытием, скорее всего, будет контактировать с направляющими, по которым проходит конец, и именно поэтому предпочтение отдается твердому эмалированному покрытию. , , , , , , , 2500 , 4 1 6, -, , 5, , , . Однако можно использовать покрытие, имеющее асфальтовую основу, если соблюдать осторожность при обращении с концом. Канал торца предпочтительно снабжают обычным уплотнительным материалом, обозначенным номером 7. Затем этот конец помещают на корпус после указанного корпуса. был покрыт, как указано выше, а периферийная часть конца и фланец 3 свернуты в шов, обозначенный позицией 7а на рис. 1. , , , 7 , 3 7 1. Верхний конец обозначен цифрой 8. Он образован из металлического листа, который разрезается и имеет форму штампа так, чтобы образовалась конусообразная часть, выступающая вверх из корпуса банки и оканчивающаяся горловиной 9, имеющей кольцевой буртик. Это образует плечо. на который может быть помещена крышка с корончатым уплотнением, обозначенная позицией 10а, для герметизации контейнера. 8 - 9 10 10 . После того, как верхнему концу придана форма, показанная на рис. 2, его внутренняя поверхность покрывается покрытием, обозначенным цифрой 12. 2 12. Это покрытие предпочтительно напыляют на 75 внутреннюю поверхность конца и контролируют таким образом, чтобы обеспечить по существу однородное покрытие поверхности, простирающееся до самого канала 11. 75 , 11. Альтернативно, конец может быть покрыт способом, описанным в Спецификации № 80. 80 . 463,695 (совместно рассматриваемая заявка № 463,695 (- . 27369/35) Затем конец обжигают или сушат для закрепления покрытия, и предпочтительно используют твердое эмалевое покрытие, 85 требующее обжига, чтобы сформированная поверхность не царапалась, не искажалась и не трескалась во время манипуляций. покрыты указанным способом, на него предпочтительно наносят герметизирующую композицию 13, а затем конец помещают на корпус, а периферийный край конца и фланец 3 корпуса скатывают в двойной шов, как показано на фиг. 27369/35) , , 85 , , 13 90 , 3 , . 3, этот шов, который соединяет верхний конец и 95 стенку корпуса, показан со свободно прикрепленными к нему частями, и следует отметить, что покрытие 12 на конце простирается до самого конца закрученной части или конца банки, который 100 свернут в двойной шов. Покрытие 2 также простирается до самого края фланца или закрученной части 2а стенки корпуса. Таким образом, внутренняя стенка корпуса и внутренняя стенка контейнера 105 заканчиваются. покрыт покрытием, которое доходит до крайних краев закрученных частей, образующих шов. 3, 95 , 12 100 2 , 2 , 105 . Очевидно, что покрытие может заканчиваться, не доходя до крайних краев, но желательно, чтобы оно хорошо заходило в шов. На рис. 4 показан готовый шов. Шов, соединяющий нижний конец 4 со стенкой кузова, аналогичен Это показано на рис. 4. «Когда пиво подвергается стерилизации при температуре , создается значительное внутреннее давление, которое изменяется пропорционально процентному содержанию присутствующего газа 00 . Обычное давление составляет около девяноста фунтов 120 на квадратный дюйм, и это имеет эффект слегка выпирающего наружу кончика. , 110 4, 4 4 ' 115 , 00 120 , . Любые выпуклости конца 4, стремящиеся отделить его стенку от стенки корпуса, не будут обнажать металл для контакта с пивом 125, поскольку покрытие полностью выходит в двойной шов. То же самое верно вверху. Любое выпуклость торцевой стенки на верхнем выступе, отделяющая торцевую стенку от 130 463 950, указанная стенка корпуса не будет обнажать металл для контакта с пивом. и любое небольшое выпучивание конца не опустит его ниже плоскости двойного шва, так что контейнер, поставленный на опору, будет лежать на двойном шве. 4 , 125 , 130 463,950 ( 1 2, , . Очевидно, что торцевая стенка и стенка корпуса могут быть сшиты вместе другими способами и что концы могут быть сконструированы иначе, чем показано. , . Существенная особенность шва заключается в покрытии стенки корпуса и торцевой стенки до самого двойного шва, чтобы предотвратить любую возможную вероятность контакта пива с металлом, если шов растянут и металлическая смола отделилась. так, чтобы пиво могло проникнуть на небольшое расстояние в шов. . Изобретение также включает корпус из листового металла для формирования металлических контейнеров для напитков, при этом корпус снабжен покрытием, которое простирается по всей внутренней поверхности указанного корпуса, причем это покрытие не оказывает вредного воздействия на напиток при контакте с ним и который можно закрепить путем сушки при умеренной температуре. , , ' . Согласно другому аспекту изобретение включает такой корпус из листового металла, имеющий приваренный к нему нижний конец с покрытием, причем покрытие на конце не оказывает вредного воздействия на напиток при контакте с ним и имеет твердую поверхность, устойчивую к разрушению и царапинам во время обращения. , , . Изобретение также включает конец, включающий сливное отверстие для контейнера, сконструированное и приспособленное для взаимодействия с уплотнительной крышкой, как описано выше. , - . Конец может быть снабжен ребрами или гофрами, проходящими либо горизонтально, либо аксиально. В предпочтительном конце, имеющем форму конуса 45, гофры или ребра могут иметь концентрическую кольцевую форму или могут иметь форму относительно коротких ребер, расположенных в осевом направлении, предпочтительно расположенных на равном расстоянии друг от друга вокруг конца. коническая стенка торца 50. В цилиндрических металлических контейнерах с конусообразными концами согласно изобретению отсутствуют «овальные формы», т.е. поперечное сечение торца слегка овальной формы, которое часто встречается в стеклянных бутылках 55, обычно используемых для хранения напитков. является преимуществом, когда для укупоривания используются обычные круглые металлические колпачки, поскольку тогда колпачки можно легко и точно установить на горловину контейнера. 45 , , 50 " " , 55 , 60 . Хотя корпус, а также верхний и нижний концы контейнера были описаны как имеющие покрытие после того, как они были сформированы и до того, как они были собраны для формирования полного контейнера, они с таким же успехом могут быть сформированы из уже предоставленного листового металла - с защитное покрытие. ' 65 , - . Кроме того, изобретение включает банку 70, включающую конец, имеющий раздаточное отверстие, ограниченное периферийным буртиком, образующим буртик, под которым выступ на корончатом уплотнении применяется для зацепления буртика, и комбинацию банки 75 с корончатым уплотнением на конце. может быть плоским, и бусинка образована на выходящей из него шейке, но предпочтительно иметь общее коническое поперечное сечение от края до рта, как описано здесь 80. Датировано 3 октября 1935 года. , 70 75 80 3rd , 1935. ПЕЙДЖ, УАЙТ И ФАРРЕР, дипломированные патентные поверенные. , & , . 27, Чансери Лейн, Лонон, 2, Агенты заявителя. 27, , , 2, . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования металлических контейнеров для напитков и относящиеся к ним. Я, ДЖОН ОСВАЛЬД, Ф. А. Д. РЕР, дом 27, Чансери Лейн, Лондон, 2, британский субъект, настоящим заявляю о сути настоящего изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано. , что должно быть конкретно описано и установлено в следующем утверждении: , , , 27, , , 2, , , :- Настоящее изобретение относится к металлическим контейнерам для напитков. . Ранее был предложен цилиндрический контейнер из листового металла, предназначенный для установки уплотняющей крышки, прикрепленной к нему шарнирным стопорным кольцом, и с этой целью контейнер содержит паз, образованный вблизи горловины для приема нижнего фланца шарнирного вида. кольцо Горловина контейнера снабжена внутренним фланцем или завитком. . Целью изобретения является создание усовершенствованного контейнера, из которого можно легко наливать напиток и который можно удобно закрывать. 100 . Металлический контейнер согласно изобретению включает в себя конец, имеющий часть горлышка 105, оканчивающуюся выдачным горлышком и имеющую кольцевую канавку, расположенную в стенке горлышка ниже горловины для образования буртика, под которым могут 110 выступать выступы на корончатом уплотнении. металл в устье повернут внутрь, чтобы обеспечить герметизацию поверхности и укрепить устье от разрушения при наложении корончатого уплотнения. 105 110 , sur463,950 . Заплечик имеет наклонную нижнюю поверхность, так что выступы корончатого уплотнения соприкасаются практически по всей глубине наклонной поверхности, благодаря чему корончатое уплотнение надежно удерживается в контейнере. . Хорошо известно, что когда некоторые напитки, например пиво, помещают в металлические контейнеры так, чтобы они контактировали с металлом, происходит реакция, приводящая к ухудшению качества напитков, например, к помутнению упаковки пива. поэтому для таких напитков предусмотрен контейнер, как описано в Спецификации № 463,797 (находящейся на рассмотрении одновременно). , , , , , , , 463,797 (- заявка № 27368/35), с покрытием на внутренней стороне, не оказывающим вредного воздействия на напиток при контакте с ним. 27368/35), . Для более ясного понимания изобретения теперь будут сделаны ссылки на чертежи, прилагаемые к предварительному описанию, на которых в качестве примера показан предпочтительный вариант его осуществления в металлическом контейнере для пива. . На этих чертежах: Фигура 1 представляет собой вид контейнера согласно изобретению, показывающий сечение части через уплотнение короны и кольцевую канавку до горловины, а также с оторванной частью стенки корпуса, чтобы показать соединение между торцом. и стенка тела; Фигура 2 представляет собой увеличенный вид в разрезе частей, составляющих контейнер, до соединения частей вместе; Рисунок 3 представляет собой увеличенный вид в разрезе одного из концевых швов, части которого свободно закручены для лучшей иллюстрации степени, в которой металлические поверхности покрыты материалом, который не оказывает помутняющего эффекта на пиво, а Рисунок 4 представляет собой вид. в разрезе в увеличенном масштабе и более или менее схематично показывающий один из готовых торцевых швов. : 1 , ; 2 ; 3 - , , 4 , . На чертежах подобные ссылки обозначают одинаковые или подобные детали. . Контейнер для пива изготовлен из листового металла и включает корпусную часть, обозначенную цифрой 1. Эта корпусная часть предпочтительно изготовлена из жести. Лист жести разрезается на заготовки соответствующего размера, а затем заготовки подготавливаются и формуются в форму. цилиндрический корпус, боковые края которого соединены боковым швом. , 1 . Боковой шов может быть либо нахлесточным, либо замково-нахлесточным швом, к которому наносится припой для обеспечения плотного шва. Когда контейнер предназначен для использования с напитками, такими как пиво, он снабжен изнутри покрытием из материала, который не оказывает вредного воздействия на напиток. Характер и способ нанесения покрытия полностью изложены в спецификации одновременно рассматриваемой заявки 70 , - 70 № 27368135 (серийный № 463,797), но для ясности здесь будет дано краткое описание. Альтернативно, конец может быть покрыт способом, описанным в Спецификации № 463 695 75 (совместно находящаяся на рассмотрении заявка № 27369135). 27368135 ( 463,797) , 463 695 75 (- 27369135). После того, как корпусная часть сформирована, как описано выше, ее фланцы на каждом конце. Фланцы обозначены цифрой 3 на фигуре 2 чертежей. После 80° корпус сформирован и фланцен. , 3 2 80 . затем наносится покрытие, как указано цифрой 2. Нижний конец для закрытия корпуса обозначен цифрой 4. Он также изготовлен из листового металла, который разрезается и приобретает форму 85, чтобы обеспечить вставную часть, которая заходит в корпус при нанесении конца. как показано на фиг. 1. Указанный конец имеет канал 6, и после того, как конец придан форму штампа, перед его 90 прикреплением к корпусу, он покрывается покрытием, указанным номером 5, которое предпочтительно запекается на , чтобы обеспечить твердую поверхность, которая не будет царапаться или разрываться во время манипуляций. Канал 95 на конце предпочтительно снабжается обычным уплотнительным материалом, обозначенным номером 7. Этот конец затем помещается на корпус после того, как на корпус нанесено покрытие, как указано выше. как указано, а периферийная часть конца 100 и фланец 3 свернуты в шов, обозначенный позицией 7а на рисунке 1. 2 4 85 1 6, -, 90 , 5, , 95 ' 7 , 100 3 7 1. Верхний конец обозначен цифрой 8, и после того, как верхнему концу придана такая форма, как будет показано ниже, его внутренняя поверхность 105 покрывается покрытием, обозначенным номером 12. 8 105 12. На него предпочтительно наносится герметизирующий состав 13, а затем конец помещается на корпус, а периферийный край конца и фланец 3 корпуса 110 скатываются в двойной шов. На фиг.3 этот шов соединяет верхний конец и Стенка корпуса показана со свободно прикрепленными к ней частями, и следует отметить, что покрытие 12 на конце 115 простирается до конца закрученной части 11а конца банки, которая свернута в двойной шов. покрытие 2 также простирается до самого края фланца или закрученной части 2а стенки корпуса 120. Таким образом, внутренняя стенка корпуса и внут
Соседние файлы в папке патенты