патенты / 11683

463927-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB463927A
[]
РЕЗЕРВНОГО РљРћРџРР РћР’РђРќРРЇ Дата конвенции (Германия): 12 октября 1935 Рі. (): 12, 1935. 463 927 Дата подачи заявки (РІ Великобритании): 7 октября 1936 Рі., в„– 27260/36. 463 927 ( ): 7, 1936 27260/36. Полная спецификация принята: 8 апреля 1937 Рі. : 8, 1937. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ производстве строительных плит Рё относящиеся Рє РЅРёРј РЇ, ЭДМУНД РҐСѓ Го РЁР’РНКЕФ, Рнносентиаштрассе 52, Гамбург 13, Германия, гражданин Германии, настоящим заявляю Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, быть конкретно описано Рё установлено РІ следующем утверждении: , , 52, 13, , , , :- Настоящее изобретение относится Рє СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ изготовления строительных плит или листов Рё имеет своей целью обеспечить возможность рентабельного использования отходов сизаля, которые РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ были уничтожены. Термин «отходы сизаля» следует понимать как означающий отходы для производства строительных материалов. Машина для декортикации сизаля, состоящая РёР· мясистого вещества, естественно коротких волокон, которые РЅРµ были удалены, Рё сломанных длинных волокон. - , , " " , . Рзвестно, что РѕРіСЂРѕРјРЅРѕРµ количество отходов сизаля приходится уничтожать, особенно РЅР° плантациях РІ Восточной Африке, поскольку РёРј невозможно найти применение. Действительно, предпринимались попытки использовать отходы сизаля для производства строительных плит или листов, РЅРѕ эти попытки РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ РЅРµ удалось получить полезный РїСЂРѕРґСѓРєС‚. Рспользование магнезиального цемента РІ качестве связующего вещества имеет тот недостаток, что присутствующие РІ отходах сизаля органические кислоты, особенно щавелевая кислота, оказывают неблагоприятное влияние РЅР° связывание массы. РљСЂРѕРјРµ того, строительные плиты, особенно для использования РІ тропиках, РЅРµ должны быть гигроскопичными, РЅРѕ это невозможно РїСЂРё использовании обычных магнезиальных цементов, поскольку хлорид магния сильно гигроскопичен. , , , , , , , , . Эти недостатки теперь устранены СЃ помощью настоящего изобретения, СЃ помощью которого изготавливают строительную плиту или лист, который удовлетворяет всем требованиям, РІ то время как РІ то же время разрушение отходов сизаля становится ненужным. Этот результат достигается путем смешивания отходов сизаля после ее освобождают РѕС‚ мясистого листоватого вещества Рё после нейтрализации содержащихся РІ ней органических кислот смесью магнезита, сернокислого магния Рё наполнителя СЃ последующим прессованием массы РІ формах или раскатыванием. , , , , , , . lЦена 11- Таким образом, настоящее изобретение дает возможность использовать 55 отходы сизаля Рё получать высококачественный РїСЂРѕРґСѓРєС‚, который можно использовать для самых различных целей благодаря нейтрализации любых нежелательных 60 органических кислот, содержащихся РІ отходах сизаля. Рѕ возможном влиянии РЅР° соединение материалов РЅРµ может быть Рё речи. 11- , , 55 60 . Благодаря использованию сульфата магния исключается возможность гигроскопичности продукта, так что устраняются РІСЃРµ недостатки предыдущих СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРІ. , 65 . Настоящий СЃРїРѕСЃРѕР± имеет дополнительное преимущество, заключающееся РІ том, что необходимое количество связующей среды чрезвычайно мало, Рё, следовательно, отходы сизаля 70 РЅРµ только можно использовать, РЅРѕ Рё использовать экономично Рё СЃ пользой. , , 70 . Процесс осуществляют таким образом, что отходы декортикационной машины, СЃ помощью которой удаляются волокна, промываются РІ канале, снабженном наклонными решетками или решетками, чтобы волокна отделялись как можно дальше РѕС‚ мясистой листовой массы. РїСЂРё промывке отходы сизаля направляются РІ резервуар 80, содержащий 12 % раствор РѕРєСЃРёРґР° бария, РІ результате которого образуется оксалат бария, который, поскольку является нерастворимой солью, РЅРёРєРѕРёРј образом РЅРµ препятствует следующей реакции, посредством которой материалы 85 связываются РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј. Для нейтрализации, очевидно, можно использовать любое РґСЂСѓРіРѕРµ подходящее вещество. После этого массу высушивают РЅР° солнце. Полностью высушенные волокна хорошо перемешивают 90 СЃРѕ смесью магнезита, раствора сульфата магния Рё наполнителя. 75 , 80 12 % , , , 85 90 , . После выдавливания РёР· массы лишней влаги ее либо прессуют РІ формах, либо раскатывают. Через 95-16-20 часов масса затвердевает РґРѕ такой степени, что пластины можно ставить для дальнейшей сушки. 95 16-20 . Путем добавления небольшого количества битума листы или плиты, которые 100 очень тверды, водонепроницаемы Рё огнестойки, также РјРѕРіСѓС‚ быть сделаны устойчивыми Рє атмосферным воздействиям Рё даже Рє особым атмосферным условиям, которые преобладают РІ тропиках. Плиты также устойчивы 105 против нападения термитов. , 100 , - 105 . # 4 6 463,92 Два примера осуществления СЃРїРѕСЃРѕР±Р° описаны ниже РІ примере РџР РМЕР 1. # 4 6 463,92 1. 30 весовых частей отходов сизаля, освобожденных РѕС‚ мясистых веществ Рё органических кислот, РІ которых нейтрализованы обработкой 12 % раствором РѕРєСЃРёРґР° бария, смешивают СЃ суспензией, состоящей РёР· 70 весовых частей раствора сульфата магния (32 Р‘ 6) , 30 весовых частей магнезита Рё 40 весовых частей толченой красной РѕС…СЂС‹. Р’СЃРµ перемешивают РґРѕ полного насыщения волокон химическим раствором. После этого массу либо раскатывают, либо прессуют РІ формах Рё сушат. 30 12 % , 70 ( 32 6), 30 40 . Пример 2. 2. Р’ массу, изготовленную РїРѕ примеру 1, добавляют битумные вещества РІ РІРёРґРµ РІРѕРґРЅРѕР№ дисперсии, причем добавки РІ размере 4 % достаточно для придания материалу атмосферостойкости даже РІ тропиках. 1, 4 % . РџРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность моего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, СЏ заявляю, что то, что СЏ ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 15:54:32
: GB463927A-">
: :

463928-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB463928A
[]
Р’С‚ 110 % Р° РІРј Р’С‚ Р’С‚ 110 % СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РџРђРђРќРўРђ Дата Конвенции (Германия): 1 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1935 Рі. 463 928 Дата подачи заявки (Р’ Великобритании): 7 октября 1936 Рі. в„– 27268/36. (): 1, 1935 463,928 ( ): 7, 1936 27268/36. 7 Полная спецификация принята: 8 апреля 1937 Рі. 7 : 8, 1937. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования средств управления для металлопрокатных станов или относящиеся Рє РЅРёРј РњС‹, , немецкая компания, расположенная РїРѕ адресу Штайнштрассе 13, Дюссельдорф, Германия, настоящим заявляем Рѕ сути настоящего изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ применяется. должно быть выполнено, конкретно описано Рё установлено РІ следующем утверждении: - , , , 13, , , , :- РќР° металлопрокатных станах желательно автоматически управлять некоторыми вспомогательными устройствами, чтобы РЅРµ отвлекать внимание прокатной бригады. Такими вспомогательными устройствами являются, например, подающие или подъемные столы, расположенные перед Рё Р·Р° прокатными клетями, Р° также устройства регулирования РёС… валков. Автоматическое управление РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ применялось главным образом РЅР° листопрокатных станах, поскольку там придается большое значение особенно быстрой Рё РІ то же время точной работе вспомогательных устройств. Рзвестные автоматические средства управления обычно содержат РѕРґРёРЅ или несколько расцепляющих элементов, которые реагируют, как только прокатываемый материал достигает определенного положения РЅР° своем пути, РїСЂРё этом вспомогательные устройства РјРѕРіСѓС‚ далее работать желаемым образом, предпочтительно СЃ помощью электрических средств. - , , - , , , , . Простейшей конструкцией расцепляющих элементов были щупы, которые располагались РЅР° пути прокатываемого материала. Однако эти щупы приходилось соединять СЃ контактирующими частями цепей управления промежуточной СЃРІСЏР·СЊСЋ, что могло привести Рє помехи РёР·-Р·Р° РіСЂСѓР±РѕР№ работы прокатного стана. Сами щупы также РјРѕРіСѓС‚ быть повреждены РІ случае слишком сильного удара материала РїРѕ РЅРёРј. , , , - , . Запуск или инициирование операций управления РІ прокатных станах также уже осуществлялось СЃ помощью светочувствительных ячеек. Однако РѕРЅРё РЅРµ СЃРІРѕР±РѕРґРЅС‹ РѕС‚ определенной инерции, которая меняется РІ зависимости РѕС‚ температуры окружающей среды ячейки. СЂРёСЃРє ошибочных управляющих импульсов, если, что может произойти, РЅР° путь света ячейки вместо раскатываемого материала случайно попадет какой-то РґСЂСѓРіРѕР№ предмет. - , , , , . РЎ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, было предложено прерывать СЃ помощью раскатанного материала поток РІРѕР·РґСѓС…Р°, направленный РЅР° него, Рё отключать управление РџРёСЂСЃР° 11-1 электрически посредством вызванного таким образом изменения его давления 55 Потоком РІРѕР·РґСѓС…Р° Однако прокатываемый материал сильно охлаждается, что нежелательно. РљСЂРѕРјРµ того, может случиться так, что, РєРѕРіРґР° прокатываемый материал состоит РёР· листов, имеющих выраженную РєСЂРёРІРёР·РЅСѓ, поток РІРѕР·РґСѓС…Р° станет неэффективным РёР·-Р·Р° отклонения. , , , 11-1 55 , , , , 60 , . Наконец, РІ качестве расцепляющего элемента была также предложена измерительная РєРѕСЂРѕР±РєР°, управляемая давлением прокатки 65. Однако это нецелесообразно, поскольку РєРѕСЂРїСѓСЃР° валков, особенно РЅР° станах для прокатки листов, подвергаются тяжелым начальным напряжениям. 65 , , , . Дефекты, присущие этим известным средствам управления 70, устраняются, если РІ качестве расцепляющего или инициирующего элемента используется виброизмеритель, действие которого основано РЅР° приведении РІ движение системы, СЃРїРѕСЃРѕР±РЅРѕР№ колебаться, как только возникают толчки 75 определенной частоты. Р’ ее окрестностях здесь объясняется тот факт, что толчки, которым подвергается прокатная клеть РїСЂРё РІС…РѕРґРµ РІ нее Рё выходе РёР· нее прокатываемого материала, имеют определенную частоту, которая существенно отличается РѕС‚ частоты любых РґСЂСѓРіРёС… вибраций, возникающих РІ ней. окрестности РєРѕСЂРїСѓСЃР° валка, чтобы можно было отфильтровать его путем настройки колебательной системы 85. Теперь частота вибрации, возникающей РїСЂРё РІС…РѕРґРµ Рё выходе прокатываемого материала РІ РєРѕСЂРїСѓСЃ валка, РїРѕ существу определяется только распределением масс РєРѕСЂРїСѓСЃР° 90. Однако это предмет, который раз Рё навсегда фиксируется конструкцией РєРѕСЂРїСѓСЃР°. Таким образом, РЅР° разъединительный элемент РЅРµ влияют свойства прокатываемого материала. Если, 95, следовательно, РІ соответствии СЃ Р’ изобретении РІ качестве расцепляющего или инициирующего элемента для автоматического управления вспомогательными устройствами прокатного стана используется измеритель вибрации, настроенный РЅР° частоту толчков, возникающих РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ валка РїСЂРё РІС…РѕРґРµ прокатываемого материала. Рё покидает его, никакие внешние воздействия РЅРµ РјРѕРіСѓС‚ оказать тревожащего действия. 70 , 75 , ' 80 , 85 90 , , , , , 95 , , , 100 , . Дополнительные преимущества, связанные СЃ использованием измерителя вибрации, заключаются РІ его дешевизне Рё малом пространстве, которое РѕРЅ занимает, РІ результате чего его можно СѓРґРѕР±РЅРѕ установить РІ любом желаемом положении. РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј должны работать только после того, как рулонный материал РїРѕРєРёРЅСѓР» РєРѕСЂРїСѓСЃ, это можно учесть путем соответствующего электрического соединения цепей управления, РІ результате чего получается, что удар, возникающий РїСЂРё РІС…РѕРґРµ материала РІ РєРѕСЂРїСѓСЃ, используется только для подготовки цепей Рє фактические управляющие импульсы. 105 463,928 , , . Принципиальная схема устройства управления согласно изобретению, примененного, например, Рє подъемному столу листопрокатного стана, схематически изображена РЅР° прилагаемом чертеже. , - , . Показанная двухвалковая клеть листопрокатного стана имеет РґРІР° валка 1 Рё 2, Р° также подъемный стол 3, который известным образом улавливает набегающие РЅР° него листы, Р° затем, после освобождения, позволяет РёРј бежать обратно вверх. стенд Для РїСЂРёРІРѕРґР° подъемного стола 3 служит кривошипно-шатунный механизм 4, который устроен так, что РїРѕР»-оборота его кривошипного вала обеспечивает полный С…РѕРґ стола. Кривошипный вал обеспечивает полный С…РѕРґ стола. Коленчатый вал приводится РІ движение двигателем 5 через муфту 6 Рё тормоз 7. Муфта Рё тормоз приводятся РІ действие электромагнитным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј Рё имеют обмотки 8 Рё 9 соответственно, возбуждение Рё обесточивание которых управляются таким образом, чтобы далее описывается измерителем вибрации 10. Цепи управления содержат предварительное реле Рђ, РґРІР° реле задержки времени Р’ Рё РЎ, концевой выключатель , приводимый РІ действие РѕС‚ коленчатого вала, Рё РґРІР° дополнительных реле Рё . РќР° принципиальной схеме контакты отдельные реле для ясности обозначены соответствующими маленькими буквами. - - 1 2, 3, , , , 3 - 4, , 5, 6 7 , 8 , 9 , - 10 , - , , . Рзмеритель вибрации имеет систему, СЃРїРѕСЃРѕР±РЅСѓСЋ колебаться, РЅР° которую настраивается. , . частота производимых толчков. . режим ожидания - прокатываемый материал РІС…РѕРґРёС‚ РІ него Рё выходит РёР· него, РїСЂРё этом РѕРЅ нечувствителен Рє РґСЂСѓРіРёРј ударам вблизи РєРѕСЂРїСѓСЃР° валка. РџСЂРё возбуждении системы РґРІР° контакта 11 замыкаются измерителем вибрации. Рзмерители вибрации - такого типа. известны РІ различных конструкциях Рё поэтому РЅРµ нуждаются РІ более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕРј описании. Р’ целом РѕРЅРё имеют внешнюю форму небольшого ящика Рё, следовательно, допускают СѓРґРѕР±РЅРѕРµ размещение РІ любом желаемом положении, например, РІ РѕРґРЅРѕР№ РёР· опорных подушек валка. стенды. Управляющее устройство работает следующим образом; РљРѕРіРґР° лист РІС…РѕРґРёС‚ РІ клеть слева, РІ станине возникает удар, который распространяется РЅР° виброизмеритель Рё тем самым замыкает контакт 11. Подготовительное реле Рђ таким образом возбуждается Рё замыкает РґРІР° СЃРІРѕРёС… контакта 70 Р°1 Рё Р°. ,' Размыкание контакта ' РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ действие реле задержки времени , которое поддерживает СЃРІРѕРµ возбуждение посредством своего замыкающего контакта , который РЅРµ имеет временной задержки. РљРѕРіРґР°, следовательно, РєРѕРіРґР° лист продвигается через 75 стойку, удар прекращается. Рё, следовательно, контакты 11 измерителя вибрации СЃРЅРѕРІР° размыкаются, реле задержки времени тем РЅРµ менее остается возбужденным. - , - , 11 - , , , , ; ( , 11 , 70 ,' ' - , , , 75 , , 11 -, - . Теперь РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ второй удар РїСЂРё выходе листа 80 СЃРѕ стенда, Рё вместе СЃ РЅРёРј контакты 11 виброизмерителя СЃРЅРѕРІР° замыкаются. Подготовительное реле Рђ СЃРЅРѕРІР° возбуждается; Р° контакт 2 реле 3, который замыкается СЃ задержкой РїРѕ времени, тем временем замкнут, так что теперь для реле замыкается цепь через контакты ,' Рё 2. Это замыкает его контакты / 1 Рё 2 Рё размыкает СЃРІРѕР№ контакт /3 РџРѕ контакта 1 С„ обмотки возбудителя 90 8 - для муфты 6 включается, Р° контакт 12 замыкает цепь удержания реле , для того, чтобы последнее может оставаться возбужденным Рё после затухания второго толчка - Благодаря размыканию 95 контакта СЂ обесточивается реле Р•, Р° - вместе СЃ РЅРёРј, благодаря размыканию контакта Рµ , Рё обмотка возбудителя, 9 тормоза 7. Кривошипно-шатунный механизм 4 теперь РЅР° 100 сцеплен СЃ двигателем 5, Р° стол 3 РїРѕРґРЅСЏС‚. , 80 , , 11 ; 2 3, , 85 , - ,' 2 /1 2 /3 1 90 8 - 6 , 12 , - 95 -, - , , , 9 7 - 4 100 5, 3 . Р’ верхнем конечном положении стола концевой выключатель переворачивается, его контакты ' Рё d3 размыкаются, Р° контакт 105 2 замыкается. РЎ помощью контакта ' замыкается цепь удержания реле . прерывается, Рё РІ точке ' цепь удержания реле размыкается. Таким образом, кривошипно-шатунный механизм 110 отсоединяется РѕС‚ двигателя 5, Рё вместо этого включается тормоз. Контактом 2 возбуждается реле РЎ. , однако без немедленного замыкания контакта , так как последний оснащен 115 временной задержкой. Эта временная задержка настроена таким образом, что контакт замыкается только тогда, РєРѕРіРґР° лист СЃС…РѕРґРёС‚ СЃ подъемника. - , ' 3 , 105 2 ' , ' - 110 5, , 2 , , 115 . таблица РџСЂРё замыкании контакта ' инициируется та же операция переключения 120, что Рё раньше. Реле возбуждается, реле обесточивается Рё РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ подъем. ' 120 , -, . Механизм СЃРЅРѕРІР° приводится РІ действие, РЅР° этот раз РІ направлении РІРЅРёР·. Теперь детали возвращаются РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ положение 125 Рё готовы Рє РЅРѕРІРѕРјСѓ циклу операций. , 125 . Выше был проиллюстрирован только РѕРґРёРЅ вариант осуществления изобретения. Однако таким образом можно управлять всеми вспомогательными устройствами, имеющимися РІ прокатных станах 13 463928 Рё взаимодействующими СЃ прокатными клетями. 13 463,928 - . РџРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность нашего изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 15:54:35
: GB463928A-">
: :

463929-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB463929A
[]
РЕЗЕРВНОГО РљРћРџРР РћР’РђРќРРЇ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата Конвенции (РЎРЁРђ): 12 октября 1935 Рі. 463 929 Дата подачи заявки (Р’ Соединенном Королевстве): 9 октября 1936 Рі. в„– 27475/36. ( ): 12, 1935 463,929 ( ): 9, 1936 27475/36. Полная спецификация принята: 8 апреля 1937 Рі. : 8, 1937. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ электрических выключателях СЃ жидкостным разрывом Рё РІ отношении РЅРёС… РњС‹, - (, ), британская компания, имеющая зарегистрированный офис РїРѕ адресу , , , 2, настоящим заявляем: Сущность этого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ следующем заявлении: - , - (, , , , , 2, , :- Настоящее изобретение относится Рє выключателям высокого напряжения СЃ жидкостной или масляной изоляцией, предназначенным для сравнительно высокой скорости срабатывания. - . Р’ предшествующих конструкциях масляных выключателей для силовых цепей высокого напряжения Рё обычных частот рабочий механизм обычно располагался либо РїРѕРґ нижней частью РєРѕСЂРїСѓСЃР° выключателя, либо СЂСЏРґРѕРј СЃ ней, Рё РІ этом случае РѕРЅ был соединен СЃ подвижной контактной конструкцией выключателя посредством кривошипов Рё тяг через верхнюю часть РєРѕСЂРїСѓСЃР° гидромолота. , - . или весь механизм был установлен над выключателем. Р’ последнем случае доступ Рє механизму затруднен, Р° общая высота выключателя часто значительно увеличивается, что создает серьезные проблемы РїСЂРё установке. Эти устройства РЅРё РІ коем случае РЅРµ только сложны, неудобны Рё РґРѕСЂРѕРіРё. РљСЂРѕРјРµ того, там, РіРґРµ требовалась высокая скорость открытия выключателя, инерция сложной рычажной конструкции была серьезным недостатком, особенно РїСЂРё ускорении рычажного механизма. Требовался механизм внутри РѕРґРЅРѕРіРѕ или РґРІСѓС… циклов 60-километровой цепи. , , , , , 60- . Целью настоящего изобретения является создание жидкостного уплотнения, которое позволит вывести рабочий орган выключателя СЃ жидкостным выключателем РёР· углубления ниже СѓСЂРѕРІРЅСЏ жидкости, благодаря чему весь рабочий механизм может быть расположен ниже контактов выключателя. , . Жидкостное уплотнение для рабочего органа автоматического выключателя согласно изобретению имеет средства для балансировки уплотняющей жидкости Рё напора жидкости РІ канале, РІ который РІС…РѕРґРёС‚ элемент, для предотвращения потери жидкости РёР· РєРѕСЂРїСѓСЃР° (СЂРёСЃ. 11-, РЅР° котором средство является относительно подвижным РІ соответствии СЃ приведением РІ действие рабочего органа 55. Жидкостное уплотнение предпочтительно содержит пару концентрических втулок, прикрепленных Рє РєРѕСЂРїСѓСЃСѓ так, чтобы образовывать кольцевой карман РІРѕРєСЂСѓРі рабочего органа, внутри которого находится карман 60 СЃ уплотняющей жидкостью, рабочий орган, несущий перевернутую чашку, край которой РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІ карман Рё подвижен внутри него, образуя кольцевую -образную трубку. , ( 11- 55 , 60 , -. Внешняя кольцевая ветвь этой -образной трубки 65 сообщается СЃ жидкостью РІ ослаблении, РїСЂРё этом напор этой жидкости уравновешивается напором уплотняющей жидкости РІРѕ внутренней кольцевой ветви -образной трубки. - 65 , -. Ссылаясь РЅР° прилагаемые чертежи 70, фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ вертикальный РІРёРґ, частично РІ разрезе, выключателя высокого напряжения, Рє которому применяется наше изобретение, Р° фиг. 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ увеличенный РІРёРґ РІ разрезе части конструкции, показанной РЅР° 75 Р РёСЃ. 1. иллюстрирующее наше изобретение. 70 1 , , , 2 75 1 . Ссылаясь РЅР° фиг. 1, выключатель высокого напряжения, показанный РІ качестве примера, содержит пару горизонтально расположенных блоков выключателей 1 Рё 2 80, которые поддерживаются вертикальными изолирующими стойками 3, 4 Рё 5, установленными РЅР° несущем каркасе 6. Каркас 6. также поддерживает подходящий РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ механизм 7 для автоматического выключателя, который 85 может быть любого подходящего типа, например, хорошо известного пружинного типа. РџСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ механизм соединен СЃ подвижной конструкцией РІ блоках 1 Рё 2 выключателя посредством 90 исполнительного стержня 8, который РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ вертикально через центральную изолирующую РѕРїРѕСЂСѓ 4 Рё соединяется любым подходящим СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј РІ месте соединения 9 СЃ подвижной контактной конструкцией РІ противоположных 95 узлах. 1 , , 1 2 80 , 3, 4 5 6 6 7 , 85 , - 1 2 90 8 4 , , 9 95 . РџРѕРґСЂРѕР±РЅРѕРµ описание самого выключателя РЅРµ является необходимым для СЏСЃРЅРѕРіРѕ понимания настоящего изобретения, Р·Р° исключением указания РЅР° то, что выключатель 100 или размыкающие блоки 1 Рё 2 содержат подходящую изолирующую Рё дугогасительную жидкость, такую как масло, внутри которой находится относительно подвижные контакты выключателя погружены 105. Работа выключателя 463,929 осуществляется Р·Р° счет возвратно-поступательного движения стержня 8, который СЃРІРѕРёРј нижним концом 101 соединен СЃ поворотным рычагом механизма -10 звеньями 11. , 100 1 2 , , 105 463,929 8 , 101 -10 11. Р’ высоковольтных выключателях рассматриваемого типа изоляция РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ механизма РѕС‚ встречающихся высоких напряжений является важным фактором, Рё РІ данном случае рабочий стержень 8, который РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РїРѕ центру изолирующей стойки 4, является: масляная изоляция. РЎ этой целью стержень 8 погружен РІ масло внутри стойки 4 Рё снабжен жидкостным уплотнением СЃ РЅРёР·РєРёРј коэффициентом трения 12, которое эффективно РЅРµ только удерживает изолирующее масло внутри стойки, РЅРѕ также обеспечивает незначительное сопротивление работе стойки. стержень 8, который непосредственно связан СЃ приводным механизмом 7. , ' , 8, -4 - 8 4 12 8 7. Р’ частности, РЅР° фиг. 2 изолирующая стойка 4 содержит внешнюю оболочку 13 РёР· керамического материала, надлежащим образом прикрепленную Рё герметизированную РІ точке 14 Рє раме 6. - 2 4 13 14 6. Каркас 6, образующий РІ этом месте пластинчатую РѕРїРѕСЂСѓ, снабжен отверстием, внутри которого установлена металлическая втулка 15, соединенная СЃ пластиной, как РїСЂРё помощи сварки, РІ точке 16. Рзоляционная трубка 17 образует плотное прилегание Рє удлинению втулки 15. Рё жестко прикреплен Рє пластине 6, например, СЃ помощью разрезного клинового кольца 18. Рзолирующая трубка 17 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ вверх внутри стойки Рё образует кожух для изолирующего масла 19, РІ который погружен рабочий стержень 8. 6 15 , , 16 17 15 6, 18 17 ' 19 8- . Уплотнительное устройство между масляным кожухом Рё рабочим рычагом 10 механизма содержит масляно-ртутное уплотнение СЃ РЅРёР·РєРёРј коэффициентом трения, РІ котором столб ртути уравновешивается головкой масла 19 РІ стойке 4. РЎ этой целью втулка 15 соответствующим образом соединена СЃ зависимый цилиндр, имеющий уменьшенную часть 21, которая частично закрыта фланцем 22 РЅР° нижнем конце. Внутренняя периферия фланца соединена СЃ втулкой 23, которая РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ концентрически внутри цилиндра 21, образуя кольцевой карман, который закрытый РЅР° своем нижнем конце, РІ цилиндре 21. Рабочий стержень 8, который РІ данном случае состоит РёР· подходящего прочного изолирующего материала, такого как ламинированная древесина, пропитанная синтетической смолой, снабжен уменьшенной секцией 8, которая РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РїРѕ центру фиксированной втулки 23. ' 10 19 4 , 15 21 22 23 21 , , 21 8, ' , , - - 8 ' - - 23. Р’ точке над верхним концом втулки 23 Рє рабочему стержню 8 прикреплена втулка 24, закрытая РЅР° верхнем конце Рё расположенная телескопически РїРѕ отношению Рє неподвижным втулкам 21 Рё 23 так, чтобы образуют перевернутую чашку внутри описанного выше кольцевого пространства. 23 8, 24, 25 21 23 . РЎ целью удержания масла внутри столба 4 РІ указанное кольцевое пространство перед добавлением масла 19 помещают ртутный шарик 26 подходящего объема. РџСЂРё этом перевернутая чашка 25 находится РІ кольцевом кармане, как показано, Рё находится РЅР° расстоянии РѕС‚ РІ нижней части ее образована кольцевая -образная трубка 7, РѕР±Рµ ветви которой содержат равное количество ртути 26. - , 4, 26 19 25 7 -, 26. Соответственно, РєРѕРіРґР° добавляется масло 19, ртуть РІРѕ внутренней ветви поднимается головкой масла, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 7, чтобы сбалансировать масло. РЎ целью предотвращения разбрызгивания Рё случайной потери ртути 26 используется подходящая прокладка или шайба. может быть предусмотрена 27 между верхним концом втулки 23 Рё подвижной чашкой 8 25. , 19 , , 7 ' 26, 27 23 8 25. Таким образом, такое устройство допускает ограниченное возвратно-поступательное движение перевернутой чашки 25 Рё, следовательно, штока 8 РІ цилиндре 21 без потери масла, Рё будет очевидно, что РїСЂРё этом возникает незначительное трение, поскольку перевернутая чашка полностью перемещается относительно РґРІРµ жидкости. РџСЂРё необходимости рабочий стержень 8 РІ некоторых случаях может проходить непосредственно 9 СЃРЅРёР·Сѓ РІ автоматический выключатель, РїСЂРѕС…РѕРґСЏ через жидкостное уплотнение СЃ РЅРёР·РєРёРј коэффициентом трения, описанное выше. , , 25, 8, 21 , 8 8 , -, 9 - ' . Термин «масло», используемый здесь, предназначен для обозначения подходящей дугогасящей или изолирующей жидкости. Также термин «ртуть», используемый аналогичным образом, предназначен для обозначения подходящей герметизирующей жидкости, имеющей удельный вес, превышающий плотность «масла». - " 9 -" " 10 - " ". Теперь, РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность нашего изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ 10 , - 10
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 15:54:35
: GB463929A-">
: :

463930-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB463930A
[]
РЕЗЕРВНОГО РљРћРџРР РћР’РђРќРРЇ РЇ, ФЕРДРРќРђРќР” ДЖОН, гражданин Германии РёР· Оберкасселя, Дуйссельдорф, Германия, настоящим заявляю Рѕ сущности этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, которые должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ , , , , , , , следующее положение:- :- Рзобретение относится Рє винтовому прессу, РІ котором используется фрикционное колесо, РІ котором средний РґРёСЃРє, прикрепленный Рє винтовому шпинделю, приводится РІ движение РїРѕРѕС‡Рредно РґРІСѓРјСЏ расположенными СЃР±РѕРєСѓ фрикционными колесами Рё сам перемещает салазки пресса вверх Рё РІРЅРёР· СЃ помощью винтового шпинделя, прикрепленного Рє середине. РґРёСЃРє Рё направляется РІ резьбовое отверстие РІ крейцкопфе постамента. РџСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ механизм, работающий РЅР° высокой скорости вращения, должен изменить направление вращения шпинделя Рё, следовательно, также среднего РґРёСЃРєР° (который выполнен РІ РІРёРґРµ маховика). РІ нижнем конечном положении, то есть после окончания цикла рабочих движений, Рё РїСЂРё этом необходимо поднять тяжелый салазок пресса; поскольку, как уже говорилось, ведущий РґРёСЃРє вращается СЃ большой скоростью, то ведущий РґРёСЃРє РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃРѕ средним РґРёСЃРєРѕРј рывками Рё, следовательно, сам РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ механизм подвергается сильной тряске Рё фрикционное покрытие ведущих РґРёСЃРєРѕРІ находится РІ пределах очень короткого времени. время серьезно зависит РѕС‚ РІРІРѕРґРЅРѕРіРѕ скольжения, которое РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ РїСЂРё подъеме салазок для пресса. , , , ( ) , , ; , , , . Рзобретение устраняет этот недостаток РІ известных типах фрикционных винтовых прессов. Согласно изобретению РѕРґРЅР° или несколько подушек сжатого РІРѕР·РґСѓС…Р° или газа, которые известным образом образуются РїСЂРё работе пресса поршнями, соединенными СЃ ползуном пресса, начинают возвратное движение ползуна. , , , . Такое использование для начала обратного движения прессующего ползуна силы, действующей независимо РѕС‚ фрикционного РїСЂРёРІРѕРґР°, позволяет избежать проскальзывания, которое имеет место РІ начале фрикционного РїСЂРёРІРѕРґР°, Рё, следовательно, избавляет РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ механизм РѕС‚ чрезмерной тряски. , , . Р’ технике известно перемещение определенной части машины вперед механически одновременно СЃ формальным воздушным буфером, который осуществляет возвратное движение элемента 65 машины РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ положение. Соображения, РЅР° которых основаны известные предложения основаны, имеют РґСЂСѓРіСѓСЋ РїСЂРёСЂРѕРґСѓ, чем те, которые соответствуют изобретению, поскольку РѕРЅРё просто освобождают механизм, который перемещает машинный элемент вперед, РѕС‚ работы РїРѕ осуществлению обратного движения. Это РЅРµ является целью изобретения; изобретение сохраняет возвратное движение салазок пресса РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ положение 65 СЃ помощью РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ механизма Рё начинает возвратное движение для защиты РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ механизма просто РёР·-Р·Р° особых условий работы трения 70 винтовых прессов. 11- 463,930 65 , 60 ; 65 , , 70 . Р’ модификации вместо сжатия атмосферного РІРѕР·РґСѓС…Р° прессом уже сжатый РІРѕР·РґСѓС… Рё С‚.Рї. дополнительно сжимается поршнями 75, соединенными СЃ ползунами пресса, чтобы тем самым РІ определенных случаях сделать особенно эффективным начало обратного движения. Полости цилиндров, поршни которых прикреплены Рє нажимному золотнику 80 Рё которые сами служат для подачи атмосферного или сжатого РІРѕР·РґСѓС…Р°, преимущественно расположены РІ крейцкопфе СЃ помощью регулируемых подпружиненных клапанов, расположенных 85 предпочтительно РІ самом поршне. , можно добиться определенного желаемого максимального сжатия РІ воздушных подушках. Хотя это РЅРµ всегда важно, эффективности Рё плавности С…РѕРґР° РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ механизма 90 можно способствовать путем установки клапана, который действует РЅР° наружном РІРѕР·РґСѓС…Рµ, достигая предварительной температуры. -определяет избыточное давление Рё предотвращает образование частичного вакуума РІ камерах цилиндра 95 РїСЂРё подъеме рабочего ползуна. , , 75 , , 80 - , , 85 , , 90 - 95 . РћРґРЅР° конструкция устройства согласно изобретению схематически показана РЅР° прилагаемых чертежах 100. РќР° фиг.1 показан весь пресс, Р° РЅР° фиг.2 Рё 3 показаны его детали. 100 1 , 2 3 . РќР° чертежах 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ постамент, боковые стенки которого служат для закрытия ползуна 2. Ползун 105 СЃ возможностью вращения соединен СЃ приводным шпинделем 3, который, ? СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ АТЕНКС , 1 , 2 105 3, , ? Дата подачи заявки: 19 октября 1936 Рі. в„– 28324/36. : 19, 1936 28324/36. Полная спецификация принята: 8 апреля 1937 Рі. : 8, 1937. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования винтовых прессов 46 , 9 опираются РЅР° резьбу РІ траверсе РѕРїРѕСЂС‹, направляются траверсой, одновременно неся наверху горизонтально расположенный маховик 4. Этот маховик снабжен РґРІСѓРјСЏ вертикально расположенными приводными дисками 5 Рё 6. , Рё РѕРЅРё установлены РЅР° общем, аксиально-поворотном, шпинделе 7, причем РѕР±Р° РјРѕРіСѓС‚ выводиться РёР· фрикционного соединения Рё поочередно входить РІ него СЃ фрикционным покрытием маховика 4. РћРґРёРЅ РёР· РґРІСѓС… ведущих РґРёСЃРєРѕРІ, вращающийся всегда РІ РѕРґРЅСѓ сторону , РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ движение шпиндель 3, Р° вместе СЃ РЅРёРј Рё полозок 2, РІ направлении РІРЅРёР·, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ осуществляет подъемное движение. 46 , 9 - , 4 5 6, , , 7, 4 , , 3, 2, , . Р’ верхней траверсе постамента 1 расположены цилиндры или камеры цилиндров 9, сообщающиеся посредством РїСЂРѕС…РѕРґР° СЃ наружным РІРѕР·РґСѓС…РѕРј. Р’ этих цилиндрах расположены поршни, направленные РІРЅРёР· штоки 12 которых закреплены РЅР° ползуне 2. 1 9, , 12 2. Если золотник 2 РІРѕ время рабочего С…РѕРґР° перемещается РІРЅРёР·, атмосферный РІРѕР·РґСѓС… РІСЃРµ сильнее сжимается РїРѕРґ поршнями (как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1). Если РїСЂРё завершении рабочего С…РѕРґР° РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ механизм реверсируется, сила РІ сжатом РІРѕР·РґСѓС…Рµ возрастает. поршень 30 Рё таким образом начинает движение ползуна. 2 , ( 1) , , 30 . Теперь, РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ моего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ осуществляется, , 35
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 15:54:38
: GB463930A-">
: :

463931-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB463931A
[]
РЕЗЕРВ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявки: 6 июля 1935 Рі. в„– 19328135 463 931,,, 5 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1935 Рі. в„– 142171/36. : 6, 1935 19328135 463,931 ,,, 5, 1935 142171/36. (в„– 14217/36 выделен РёР· 19328135). ( 14217/36 19328135). Осталась РѕРґРЅР° полная спецификация: 25 РёСЋРЅСЏ 1936 Рі. : 25, 1936. (Р’ соответствии СЃРѕ статьей 16 Закона Рѕ патентах Рё промышленных образцах 1907–1932 РіРі.). ( 16 , 1907 1932). Спецификация принята: 6 апреля 1937 Рі. : 6, 1937. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ в„– 19328 Рђ Р” 1935 РіРѕРґ. 19328 1935. Усовершенствования роторных насосов Рё РёРј подобных компрессоров или относящиеся Рє РЅРёРј. РњС‹, , британская компания, расположенная РІ , , , , , Рё 6 , 95, . , Алсли, Ковентри, Уорикшир, Британия настоящим заявляют, что сущность этого изобретения следующая: , , , , , , , , , , 6 , 95, , , , , , : Настоящее изобретение относится Рє ротационному РїСѓРјСѓСЃСѓ. . двигатели, первичные двигатели Рё С‚.Рї. того типа, РІ котором цилиндрический ротор, снабженный РґРІСѓРјСЏ или более полуцилиндрическими лопастями, вращающимися РІ полуцилиндрических выемках ротора, установлен РІ РѕРїРѕСЂРµ, состоящей РёР· концентрических круглых колец РґРІСѓС… различных радиусы, меньший РёР· которых плотно прилегает Рє окружности ротора. , , - - , < , . Р’ простейшей форме этого изобретения ротор снабжен РґРІСѓРјСЏ лопастями, Р° РєРѕСЂРїСѓСЃ состоит РёР· РґРІСѓС… РґСѓРі, как описано выше, большая РёР· которых простирается РЅР° СѓРіРѕР» 180 или немного больше, Р° меньшая - РЅР° достаточно большой СѓРіРѕР», чтобы полностью перекрывает каждую выемку РІ роторе Рё расположена симметрично относительно РґСѓРіРё большего радиуса. Эта меньшая РґСѓРіР°, плотно прилегающая Рє ротору, образует фиксированный СѓРїРѕСЂ, отделяющий РІС…РѕРґРЅСѓСЋ сторону агрегата РѕС‚ выпускной стороны. Полуцилиндрические лопасти установлен РІ подшипнике, прикрепленном Рє несущему винту РЅР° РѕСЃРё, параллельной РѕСЃРё несущего винта, диаметрально противоположной РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіСѓ Рё РЅР° таком межцентровом расстоянии РѕС‚ указанной главной РѕСЃРё, чтобы РІСЃСЏ лопасть могла полностью лежать внутри окружности несущего винта РїСЂРё РѕСЃСЊ симметрии полуцилиндра (РёР· которого состоит каждая лопасть) направлена Рє центру ротора. Вращение этих лопастей контролируется подходящей зубчатой передачей, так что, РїРѕРєР° РѕРЅРё совершают РѕРґРёРЅ РѕР±РѕСЂРѕС‚ основным ротором, РѕРЅРё совершают РѕРґРёРЅ РѕР±РѕСЂРѕС‚ РІРѕРєСЂСѓРі своей РѕСЃРё РІ обратном направлении Рё расположены так, что каждый РёР· РЅРёС… будет полностью лежать внутри окружности ротора, РєРѕРіРґР° РѕРЅ РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через неподвижный СѓРїРѕСЂ. 50 Р’Рѕ время работы каждого оборота цилиндрическая часть каждая лопасть, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, приближается достаточно близко Рє большей РґСѓРіРµ РєРѕСЂРїСѓСЃР°, чтобы образовать СЃ ней гидравлическое уплотнение; 55 указанная РґСѓРіР° РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РїРѕ меньшей мере РїРѕ РґРІСѓРј прямым углам, так что РѕРґРЅР° лопасть может начать уплотнение, РєРѕРіРґР° предыдущая лопасть перестает уплотнять, вызывая тем самым постоянное вытеснение рабочей жидкости, которая может быть 60 любой подходящей жидкостью, предпочтительно маслом. Жидкость, вытесненная таким образом выбрасывается через РїРѕСЂС‚, предусмотренный РЅР° РѕРґРЅРѕР№ стороне фиксированного абатмента, РїСЂРё этом жидкость всасывается через РґСЂСѓРіРѕР№ РїРѕСЂС‚ РЅР° противоположной стороне 65 фиксированного абатмента. Будет СЏСЃРЅРѕ, что устройство можно использовать РІ качестве насоса, РіРґРµ идентификатор мощности подается РЅР° вращать рофор или РІ качестве двигателя, РІ котором жидкость РїРѕРґ давлением подается через РІРїСѓСЃРєРЅРѕРµ отверстие, заставляя 70 вращаться ротор Рё, следовательно, выдавая мощность для РїСЂРёРІРѕРґР° любого оборудования, Рє которому РѕРЅ может быть подключен. Также будет возможно объединить РґРІР° таких блока, РѕРґРёРЅ работает как насос, подающий жидкость РІ РґСЂСѓРіРѕР№, который затем будет работать как двигатель. , 180 , , , - ( , 1 - 50 , ; 55 , , 60 , , 65 , 70 , 75 , . Рзобретение также может быть модифицировано для обеспечения изменяющейся производительности. Если это необходимо, ротор может быть расположен так, чтобы перемещаться РІ осевом направлении РёР· рабочей камеры РІРѕ втулку, точно соответствующую внутренней форме внешней форме ротора СЃ его лопастями, первоначально пространство занятая ротором, заполняется невращающимся поршнем, который точно соответствует РєРѕСЂРїСѓСЃСѓ, что делает часть рабочей камеры неработоспособной Рё тем самым снижает эффективную производительность агрегата. , 80 , 35 - , '' 1 . Также РјРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены средства для покрытия всех 90 всех СЃРёР» РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ обработкой? давление РЅР° поверхность упомянутой невращающейся втулки путем создания поршня подходящего размера, подвергающегося рабочему давлению 1 -& -1. 90 < -? - 1 -& -1. 463,931 ', обязательно предназначенный для приложения силы, противоположной силе, действующей РЅР° указанную поверхность. Этот поршень также может использоваться для обеспечения автоматического регулирования производительности РІ соответствии СЃ нагрузкой путем увеличения размера указанного поршня Рё принуждения его действовать против подходящая пружина или другая контролирующая сила. 463,931 ' . Если РґРІР° таких узла объединяются для формирования механизма передачи гидравлической энергии, между насосом или приводным элементом Рё двигателем или ведомым элементом может быть установлен реверсивный клапан, так что поток через последний можно повернуть вспять, что позволяет работать РІ любом направлении, РІ то время как РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ элемент продолжает вращаться РІ РѕРґРЅРѕРј направлении. Этот клапан также может быть сконструирован таким образом, чтобы образовывать перепускной канал, позволяющий останавливать ведомый блок, РІ то время как РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ блок продолжает вращаться. ' , ' , , -, , - . Р’ некоторых применениях изобретения может оказаться желательным использовать более РґРІСѓС… лезвий Рё более РѕРґРЅРѕРіРѕ фиксированного абатмента, Рё РІ этом случае будет СЏСЃРЅРѕ, что каждое лезвие должно совершить РѕРґРёРЅ полный РѕР±РѕСЂРѕС‚, как описано выше, РїСЂРё переходе РѕС‚ РѕРґРЅРѕРіРѕ фиксированного абатмента Рє следующий. , 25 . Рзобретение также может быть модифицировано для работы РІ качестве первичного двигателя, либо РІ РІРёРґРµ парового двигателя, либо двигателя РЅР° сжатом РІРѕР·РґСѓС…Рµ, либо РІ качестве двигателя внутреннего сгорания. РћРЅРѕ также может быть адаптировано РІ качестве компрессора для газов или паров. , , 30 ,. Датировано 4 июля 1935 РіРѕРґР°. 4th , 1935. РљРЛА'Р’РРў РљРћРњРџРђРќРРЇ Р›РРњРТЕД. ' . СТЕНД МЕЛВРЛЛЯ БЕРТРАМА. . ДЖОРДЖ ВЫСБ РљРР›РРќР“, директор. , . ЭРНЕСТ БУТ, директор. , . РўР‘ ХЕОЛМ Р­СЃ Рђ РљРЈР Рў, секретарь. , . ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ в„– 14217 Рђ Р” 1936 Рі. 14217 1936. Усовершенствования РІ роторных насосах, компрессорах, первичных двигателях Рё С‚.Рї. или РІ отношении РЅРёС…. РњС‹, , британская компания РёР· , , , , , Рё , британский субъект. , РёР· 95, Батт-Лейн, Аллесли, Ковентри, Уорикшир, настоящим заявляем, что сущность этого изобретения следующая: Настоящее изобретение предназначено для усовершенствований роторных двигателей, насосов, моторов, устройств передачи мощности Рё С‚.Рї. именуемые РІ дальнейшем роторными двигателями указанного характера, РїСЂРё этом понимается, РєСЂРѕРјРµ того, что термин «рабочая жидкость», используемый здесь, используется РІ отношении как рабочей жидкости, то есть жидкой или газообразной среды, подающей или передающей энергию, для РїСЂРёРІРѕРґР° двигателя, Р° также Рє рабочей жидкости, то есть, например, РІ случае насоса, трансмиссионного устройства Рё С‚.Рї. , , , , , , , , , , , , 95, , , , , : , , , - , , , " " , , , , ' , . Задачей изобретения является создание РЅРѕРІРѕР№ Рё улучшенной формы вращающегося жидкостного РїСЂРёРІРѕРґР° или рабочего устройства указанного характера, которое, среди прочего, будет обладать определенными преимуществами РїРѕ сравнению СЃ известным лопастным типом такого устройства, РїСЂРё этом часто возникают трудности РёР·-Р·Р° кинематические эффекты возвратно-поступательного движения лопатки РІ роторе, Рё, Рє тому же, довольно сложно найти полностью эффективную Рё РІ РґСЂСѓРіРёС… отношениях удовлетворительную форму уплотнения или набивки между скользящей лопаткой Рё ротором. , , , - ' . Согласно настоящему изобретению роторный двигатель указанного типа содержит цилиндрический ротор, РґРІРµ или более сегментные лопатки, РїРѕ меньшей мере, полукруга РІ сечении Рё вращающиеся эпициклически СЃ ротором РІ периферийных выемках 75 внутри площадочного цилиндрического РєРѕСЂРїСѓСЃР°. концентрично ротору, Рё РѕРґРёРЅ или несколько СѓРїРѕСЂРѕРІ, отделяющих РІРїСѓСЃРєРЅСѓСЋ сторону РѕС‚ выпускной стороны двигателя РЅР° периферии ротора, ширина которых РЅР° 80В° периферии ротора РїРѕ меньшей мере равна длине С…РѕСЂРґС‹. , соединяющие точки пересечения указанной периферии СЃ траекторией периферии лопасти Рё утоплены для размещения 85 несущего винта, РїСЂРё этом вращение лопастей РІРѕРєСЂСѓРі собственных осей РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ РІ направлении, обратном РёС… орбитальному движению Рё составляет РѕРґРЅСѓ полный РѕР±РѕСЂРѕС‚ относительно ротора Р·Р° РѕРґРёРЅ орбитальный РѕР±РѕСЂРѕС‚ 90 или частичный РїРѕРІРѕСЂРѕС‚ РѕС‚ СѓРїРѕСЂР° Рє СѓРїРѕСЂСѓ так, чтобы между РІРїСѓСЃРєРЅРѕР№ стороной Рё выпускной стороной двигателя всегда находилась лопасть РІ герметичной посадке (близость или фактический контакт) примерно РЅР° 95В°. точка РЅР° его цилиндрической поверхности СЃ цилиндрической поверхностью РєРѕСЂРїСѓСЃР°. , , , , - ' 75 , , 80 , ' 85 , 90 ( ) 95 . Следует понимать, что РІ роторном двигателе, насосе Рё С‚.Рї. этой РЅРѕРІРѕР№ конструкции вышеупомянутые различия, наблюдаемые РїСЂРё использовании устройства лопастного типа, полностью отсутствуют, поскольку движение лопастей является чисто вращательным. Рё геометрическая форма частей такова, что исключает необходимость упаковки между лопастями ';; В« 1 463 931 Рё ротор или, РІРѕ РІСЃСЏРєРѕРј случае, такая степень набивки, которая обычно необходима для поршня скользящего лопастного типа. , , , - 10 - ' 105 0, ^ ' ' ', , ''; 1 ' '1 1 11 _j 1 1 ';; ",, ' 1, 463,931 . Предпочтительно, чтобы улучшить уплотнение между ротором Рё лопастями, периферийные выемки РІ роторе являются цилиндрическими Рё концентрическими СЃ лопастями; Рё аналогичным образом, чтобы улучшить уплотнение между СѓРїРѕСЂРѕРј Рё ротором, выемка РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ предпочтительно имеет цилиндрическую форму Рё концентрична ротору. , , ; , . Далее изобретение будет описано РЅР° примере СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, которые, как следует понимать, являются чисто схематическими Рё РЅР° которых фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ поперечное сечение роторного двигателя РІ соответствии СЃ изобретением, двигатель конструкция СЃ РґРІСѓРјСЏ лезвиями Рё РѕРґРЅРёРј абатментом; Фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ аналогичный разрез, РЅРѕ показывает ротор Рё лопасти РІ положении, смещенном РЅР° 90 градусов РѕС‚ положения, РІ котором РѕРЅРё показаны РЅР° Фигуре 1, то есть относительно РѕСЃРё ротора; РќР° СЂРёСЃ. 3 СЃРЅРѕРІР° представлен аналогичный разрез, РІ данном случае показана конструкция СЃ четырьмя лопастями Рё РґРІСѓРјСЏ упорами; Фигуры 4 Рё 5 представляют СЃРѕР±РѕР№ соответственно поперечное Рё продольное сечение двигателя, показанного РЅР° фигурах 1 Рё 2, РЅРѕ РѕРЅРё воплощают средства, описанные ниже более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ, для изменения мощности двигателя, РїСЂРё этом левая половина фигуры 5 представляет СЃРѕР±РѕР№ сечение. РЅР° линии Рђ-Рђ РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 4 Рё правую половину РЅР° линии сечения Р’-Р’ РЅР° этом СЂРёСЃСѓРЅРєРµ. , , , 1 - , ; 2 , 90 1, ; 3 , ; 4 5 - 1 2, , , , 5 - 4, - . РќР° фиг.6 Рё 7 показан РІРёРґ средств управления потоком рабочей жидкости РѕС‚ насоса Рє двигателю РІ случае трансмиссионного устройства, содержащего РґРІР° роторных двигателя РІ соответствии СЃ изобретением, РѕРґРёРЅ РёР· которых работает РІ качестве насоса для подачи рабочей жидкости РІ двигатель. РґСЂСѓРіРѕР№, который, следовательно, работает как двигатель, Р° РЅР° СЂРёСЃ. 8 показана модификация конструкции, описанная ниже. 6 7 , , , , , 8 . Обратимся сначала Рє СЂРёСЃ. 1. Двигатель содержит цилиндрический ротор 1, РґРІРµ полуцилиндрические лопатки 2, 3, СѓРїРѕСЂ 4 Рё РєРѕСЂРїСѓСЃ 5, нижняя половина которого имеет цилиндрическую форму Рё концентрична ротору. РЈРїРѕСЂ 4 имеет цилиндрическую выемку 6, также концентричную СЃ ротором. ротор. Размеры различных нарт таковы, что ротор имеет уплотнительную посадку внутри выемки 6 СѓРїРѕСЂР°, Р° лопасти 2, 3 имеют плотное прилегание РЅР° СЃРІРѕРёС… цилиндрических поверхностях Рє цилиндрической части РєРѕСЂРїСѓСЃР° 5, С‚.Рµ. Платите, РєРѕРіРґР° ротор вращается Рё увлекает Р·Р° СЃРѕР±РѕР№ лопасти, которые одновременно вращаются РІРѕРєСЂСѓРі своей РѕСЃРё Рё РІ направлении, обратном направлению вращения ротора, причем лопасти приводятся РІ движение относительно ротора эпициклически посредством подходящего зацепления (РЅРµ показано) 70 РќР° СЂРёСЃ. 1 показаны ротор Рё лопасти РІ том положении, которое РѕРЅРё занимают, РєРѕРіРґР° линия, соединяющая РѕСЃРё лопастей, перпендикулярна вертикальной линии, проходящей через СѓРїРѕСЂ. РќР° СЂРёСЃ. 2 показаны детали РІ 75, смещенном РЅР° 90 РѕС‚ положения Р’ этом положении ротора Рё лопастей РІСЃСЏ верхняя лопасть размещена внутри выемки РІ роторе, РІ то время как нижняя лопасть находится РІ положении, полностью выходящем Р·Р° пределы выемки РЅР° 80В°, однако часть внутренней части РєРѕСЂРїСѓСЃР° РЅР° РІРїСѓСЃРєРЅРѕР№ стороне двигателя тем РЅРµ менее отделена лопастью РѕС‚ части РЅР° выпускной стороне РїРѕ причине того, что цилиндр 85, окружная периферия лопасти находится РІ герметичной близости или РІ контакте СЃ цилиндрической частью РєРѕСЂРїСѓСЃР° Рё края лопасти совпадают СЃ краями выемки. Аналогичным образом, 90 РєСЂРѕРјРѕРє РґСЂСѓРіРѕР№ лопасти РІ самой верхней части ротора совпадают СЃ краями СѓРїРѕСЂР°, так что РІ этой точке также впускная сторона двигатель отделен РѕС‚ выпускной стороны 95. Для того, чтобы таким образом всегда было отделение РІРїСѓСЃРєРЅРѕР№ стороны двигателя РѕС‚ выпускной стороны, независимо РѕС‚ углового положения ротора Рё, следовательно, осей. РёР· 100 лопастей РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё ротора лопасти должны вращаться назад или, как указано, РІ направлении, обратном вращению ротора, РЅР° РѕРґРёРЅ полный РѕР±РѕСЂРѕС‚ Р·Р° РѕРґРёРЅ РѕР±РѕСЂРѕС‚ ротора 105, то есть РІ вращательное перемещение лопасти РёР· положения, РІ котором РѕРЅР° находится напротив Рё СЂСЏРґРѕРј СЃ СѓРїРѕСЂРѕРј, СЃРЅРѕРІР° РІ это положение, Рё эпициклическая передача, которая используется 110 для приведения РІ движение ротора Рё лопастей, будет соответствующим образом расположена. 1, 1 2 3 4 5 4 6 6 2, 3 5, , ( ) 70 1 2 75 90 , 80 , , , 85 , , 90 95 , 100 , , , 105 , 110 . Выемки РїРѕ периферии ротора для размещения лопастей предпочтительно имеют цилиндрическую форму Рё концентричны 115 лопастям, как указано здесь ранее Рё для поставленной цели. 115 , . РџСЂРё желании, особенно РІ случае пневматического двигателя, например пневматической дрели или аналогичного двигателя, РІ котором используется газообразная рабочая жидкость или жидкость РЅРёР·РєРѕР№ вязкости, вместо обеспечения, как РІ вышеописанной конструкции, линейного контактного уплотнения между ротором Рё РѕРїРѕСЂРѕР№, СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны, Рё между лопастями 125 Рё ротором СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, РІ положении частей, показанном РЅР° фиг. 2, может быть использована модифицированная конструкция, показанная РЅР° фиг. 8. Р’ соответствии СЃ этой РєРѕРјРїРѕРЅРѕРІРєРѕР№ лопасти 2, 3 расположили РІ 130 463,931 ротор так, что РёС… РѕСЃРё расположены РІ точке между линией С…РѕСЂРґС‹, соединяющей точки пересечения периферии ротора СЃ траекторией периферии лопасти Рё РѕСЃСЊСЋ ротора так, чтобы указанные С…РѕСЂРґР° короче ширины лопастей; периферийные выемки РІ роторе являются цилиндрическими, РїРѕ меньшей мере, вблизи периферии ротора; выемка РІ СѓРїРѕСЂРµ также имеет цилиндрическую форму, Р° ширина СѓРїРѕСЂР° РЅР° периферии ротора превышает длину упомянутой С…РѕСЂРґС‹. РџСЂРё таком расположении, как будет понятно, уплотнение РЅР° СѓРїРѕСЂРµ еще больше усиливается, поскольку РІ Р’ каждом положении ротора, РїСЂРё котором лопасть находится напротив СѓРїРѕСЂР°, уплотняющие поверхности перекрываются между периферией ротора Рё утопленным концом СѓРїРѕСЂР°. РљСЂРѕРјРµ того, РІ радиальном направлении ротора предоставляется больше места для размещения необходимые подшипники для лопасти, то есть РІ роторе между центром лопасти Рё концом СѓРїРѕСЂР°. , , 120 , , , 125 2 , 8 , 2, 3 130 463,931 ; , ; , , , , , , , . РљСЂРѕРјРµ того, чтобы еще больше улучшить уплотнение между лопастями Рё РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј, последний РїСЂРё желании может быть сконструирован СЃ вращающейся гильзообразной облицовкой, которая вращается вместе СЃ ротором РІРѕРєСЂСѓРі его РѕСЃРё (РїСЂРёРІРѕРґСЏСЃСЊ СЃРёРЅС…СЂРѕРЅРЅРѕ СЃ ротором). ) Рё слегка утоплен РІ тех точках РЅР° своей периферии, РіРґРµ лопатки плотно прилегают РїСЂРё вращении РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё ротора Рё одновременно РІРѕРєСЂСѓРі СЃРІРѕРёС… индивидуальных осей. Р—Р° счет этого обеспечивается РґСѓРіР° уплотняющей посадки РІ отличие РѕС‚ точечный контакт посадки как между цилиндрической поверхностью лопастей, так Рё поверхностью РєРѕСЂРїСѓСЃР°. , , - ( ) , . РљРѕРіРґР° РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ предусмотрена такая утопленная вращающаяся втулка, впускные Рё выпускные отверстия двигателя, как правило, Р±СѓРґСѓС‚ расположены РІ осевом направлении РєРѕСЂРїСѓСЃР°. Однако РїСЂРё желании, напримР