патенты / 11678

463825-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB463825A
[]
Резервного копирования ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки: 29 января 1936 г. № 2752/36. : 29,1936 2752/36. Полная спецификация слева: 20 января 1937 г. : 20, 1937. Полная спецификация принята: 7 апреля 1937 г. : 7, 1937. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования транспортных средств с прицепами или относящиеся к ним Я, СИДНИ НОРМАН Бу РНЕ, из Бердингбери, Регби, графство Уорик, британский подданный, настоящим заявляю, что суть этого изобретения заключается в следующем: Настоящее изобретение относится к прицепному оборудованию, такому как как используется для кемпинга. Обычно для перевозки туристического снаряжения используется прицеп чисто коробчатого типа, который представляет собой просто приемник на колесах для перевозки туристического снаряжения. , , , , , , : . Такое расположение делает монтаж и демонтаж лагерного оборудования достаточно трудоемкой задачей, занимающей значительное время. . Чтобы преодолеть эту проблему, был разработан прицеп-фургон, но эта конструкция, хотя и устраняет проблемы с монтажом и демонтажем, требует буксировки громоздкого предмета за автомобилем и делает помещение очень тесным, а также делает изделие гораздо более дорогим. , . Целью настоящего изобретения является создание недорогого прицепа с преимуществом размещения брезентового стана и улучшенными средствами для облегчения монтажа и демонтажа, а также со сравнительно небольшим и компактным прицепом, когда он сложен для путешествия. . Эта часть кузова прицепа представляет собой коробчатую конструкцию, разделенную на отсеки и имеющую крышу, установленную на параллельных тягах, на которых ее можно поднимать и поддерживать в поднятом положении, чтобы обеспечить достаточное пространство над головой. Тяги предпочтительно имеют форму рычагов переключения передач. рычаги которого сконструированы так, что вертикальное перемещение крыши будет больше, чем ее боковое перемещение. Крыша предпочтительно образована из двух половин, шарнирно соединенных между собой в виде односкатной крыши и образующих крышки для отсека в верхней части прицепа в какие боковые удлинения брезента и стойки для их поддержки 45 можно хранить для транспортировки? Внутренние края боковых удлинений брезента предпочтительно прикреплены к внешним краям крыши по существу прочным образом, так что их можно легко сложить на 50 вверх и хранить, не отсоединяя их. - 45 50 . В верхней части предусмотрен отсек, предпочтительно занимающий всю длину и ширину прицепа, для размещения матрасов, кроватей и постельных принадлежностей. Один конец прицепа разделен поперек, образуя два отсека, один из которых приспособлен для размещения раковины и сливного отверстия. доску, а другой — для примуса или других кухонных плит и/или кухонных принадлежностей. На другом конце прицепа имеется отсек, приспособленный для хранения продуктов питания. , 55 / 60 . На каждом конце одной стороны прицепа предусмотрена дверь, и к одной из этих дверей 65 прикреплен умывальник, прикрепленный к ее внутренней стороне. 65 . Центральная часть одной стороны прицепа снабжена откидными створками, одна из которых приспособлена открываться вверх и снабжена зеркалом на внутренней стороне, а другая приспособлена для опускания, образуя туалетный столик. Центральная часть На другой стороне прицепа имеется откидная створка, которую можно опустить, образуя 75 буфет или стол. Центральное пространство с одной или обеих сторон прицепа можно использовать для размещения одежды, а остальные отделения можно использовать используется для размещения посуды и других потребностей в кемпинге. 70 75 80 . Могут быть предусмотрены любые подходящие стойки для жесткой поддержки прицепа во время его использования в походных целях. . Датировано 23 января 1936 года. 23rd , 1936. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования транспортных средств с прицепами или относящиеся к ним , } из Бердингбери, Регби, графство Уорик, британский подданный, настоящим заявляем о природе этого изобретения и &-3, каким образом оно будет применяться. Данное изобретение относится к прицепному оборудованию, например, используемому в целях кемпинга. Обычно тип прицепа, используемый для перевозки кемпингового снаряжения , является чисто тип ящика, который представляет собой просто контейнер на колесах для перевозки туристического снаряжения. , } , , , , & -3 90 ,463,825 46 $,825 , . Такое расположение делает монтаж и демонтаж лагерного оборудования довольно трудоемкой задачей, требующей значительного времени. Чтобы преодолеть эту проблему, был разработан прицеп-фургон, но такое расположение, хотя и позволяет избежать проблем с монтажом и демонтажем, требует громоздкого Целью настоящего изобретения является создание недорогого прицепа с преимуществом размещения брезентового лагеря и с улучшенными приспособлениями для облегчения монтажа и демонтажа, а также со сравнительно небольшим и компактным прицепом в закрытом состоянии для путешествий. - - , - , - -, - -- - , - - , - . Изобретение заключается в создании прицепа для кемпинга, содержащего коробчатую конструкцию, установленную на колесах и снабженную частью крыши, к которой могут быть прикреплены боковые выступы брезента или другого подходящего материала, при этом указанная часть крыши установлена на параллельные соединения, плечи которых пропорциональны, придают крыше вертикальное движение, которое больше, чем боковое движение, когда крыша поднята и поддерживается в поднятом положении, в результате чего обеспечивается большая высота над головой и подобие крыльца. эффект создается на одном конце прицепа. Крыша предпочтительно имеет форму короба с двумя крышками, шарнирно закрепленными по центру и наклоненными вниз в стороны, образуя двухскатную крышу, образуя таким образом отсек в верхней части прицепа. боковые удлинения и стойки для их поддержки можно хранить для транспортировки. Внутренние края боковин брезента предпочтительно прикреплены к крыше по существу прочным образом, так что их можно легко сложить и хранить, не отсоединяя. Коробчатая конструкция, составляющая кузов прицепа, разделена на отсеки, в которых можно отдельно хранить продукты питания, одежду и туристическое снаряжение. , - - - - - , - - , - , - - - - , - - , - - - - , . Чтобы мое изобретение можно было легко понять и реализовать, оно далее описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, которые иллюстрируют предпочтительный вариант осуществления и на которых: Фиг. 1 представляет собой вид сбоку, показывающий кузов прицепа в закрытом состоянии. состояние; -Фигура ? Идентификатор вида с торца, показывающий крышу в поднятом положении с вытянутыми боковыми выступами и поддерживаемыми на опорах, образуя палаточное укрытие с каждой стороны автомобиля, а также показывающее открытое положение затворов по бокам автомобиля. . - - , , - : 1 ; - ? ' - - . Прицеп содержит коробчатую конструкцию 1, которая может быть установлена на любых подходящих колесах, таких как, например, обозначенные позицией 2 на фиг. 1, и могут быть предусмотрены любые подходящие средства для присоединения ее к тягачу. - 1 , 2 1, , . Часть крыши 3 соединена с конструкцией 1 параллельными звеньями на каждой стороне транспортного средства, причем каждое звено содержит рычаг 4, зависящий вертикально от части крыши, и рычаг 5, шарнирно соединенный с конструкцией 1. Рычаги 4 и 5 соединены вместе. с помощью болтов с барашковыми гайками 6 для фиксации рычагов в отрегулированном положении 8. Рычаги имеют такие пропорции и расположены, что, когда крыша перемещается в поднятое положение, она также перемещается вбок, создавая эффект крыльца на одном конце конструкции 1 , - но вертикальное перемещение 9 больше, чем боковое, - чтобы обеспечить достаточное пространство для головы. 3 1 , 4 5 1 4 5 - 6 8 , 1, - - 9 - . Часть крыши 3 имеет форму коробки, приспособленной для опирания на верхнюю часть конструкции 1 и имеющей две крышки 7 и 8, 9, шарнирно закрепленные по центру и наклоненные вниз в стороны, образуя пролетную крышу. прикреплены к внешним краям крышек 7 и 8 так, что их можно 10 вытягивать, а их внешние края поддерживать на стойках -11, образуя палаточные укрытия с каждой стороны прицепа. Эти боковые удлинения можно сложить. поднять и уложить вместе со стойками 11 в часть крыши 10 под крышки 7 и 8 для транспортировки. 3 - 1 7 8 9 9 7 8, 10 - -11 - - , 11, 10 - 7 8 . - Если необходимо оградить боковые стороны укрытий, боковые выступы-9 и -10 могут опираться на стойки 11 так, чтобы 111 их внешние края доходили до земли, или, в качестве альтернативы, -дополнительные боковые части могут поддерживаться стойками 11. - - , -9 -10 11, 111 , , , -, - 11. Эти боковые части можно сложить и положить в часть крыши 3 вместе с боковыми удлинителями 1 11 для транспортировки. 3, 1 11 , . Конструкция 1 снабжена на одном конце открывающейся вверх створкой 12 и открывающейся вниз створкой 13, обеспечивающей доступ к двум концевым отделениям 14 и 12 (15- Створка -13 выполнена с возможностью открывания в горизонтальное положение, образуя продолжение пол отсеков Две кухонные плиты 16 и 7 расположены в отсеке 14, а раковина 18 с подходящей сушильной доской емкостью 12 л расположена в отсеке 15. Плиты и раковина предпочтительно закреплены практически постоянным образом. 1 ' 12 13 14 12 ( 15- -13 16 7 14 18 12 15 . Центральная часть каждой стороны конструкции 1 13 (463,825 1) снабжена открывающейся вверх створкой 19 и открывающейся вниз створкой 20, обеспечивающей доступ к центральному отделению. Открывающиеся вниз створки расположены так, что открываются в горизонтальное положение, образуя полки. или таблицы. - 13 ( 463,825 1 19 , 20 . Стол с одной стороны можно использовать как сервант, а стол с другой стороны - как туалетный столик, а створку над последней можно снабдить на внутренней стороне зеркалом Центральное отделение за этими створками может использоваться для хранения одежды. Может простираться по ширине конструкции или разделяться вертикальной продольной перегородкой на два отсека. , - , . Другой конец одной стороны конструкции 1 снабжен дверцей 21, на внутренней стороне которой закреплен умывальник 22. 1 21, 22 . Эта дверь обеспечивает доступ к концевому отсеку, который может проходить по ширине конструкции 1 и может использоваться для хранения продуктов питания или для других целей, или же он может быть разделен на два отсека вертикальной продольной перегородкой и дверью или створкой, предусмотренной на сторона, противоположная двери 21, чтобы обеспечить доступ к отсеку на этой стороне. При желании отсеки 14 и 15 могут быть разделены горизонтальными перегородками, образуя шкафы 23 и 24 для хранения посуды, кухонных принадлежностей, продуктов питания или туристического снаряжения. 1 , 21 , 14 15 23 24 , , . Конструкция 1 снабжена на подходящем расстоянии от ее верха горизонтальной перегородкой, образующей верхний отсек 2-5, простирающийся по всей длине и ширине конструкции и закрывающийся частью 3 крыши, когда последняя опущена. 1 2-5 3, . Это отделение 25 можно использовать для хранения матрасов, постельных принадлежностей и подобного походного снаряжения. 25 , . Из вышеизложенного видно, что изобретение обеспечивает компактное транспортное средство, в котором можно легко хранить туристическое снаряжение для транспортировки таким образом, что можно легко установить палаточное укрытие с достаточным пространством над головой, используя транспортное средство в качестве центральной опоры. Концы транспортного средства предпочтительно поддерживаются стойками, которые при желании можно шарнирно прикрепить к днищу транспортного средства любым подходящим способом. - , , . Подробно описав и выяснив сущность моего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, я заявляю, что то, что я ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 15:52:06
: GB463825A-">
: :

= "/";
. . .
463827-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB463827A
[]
РЕЗЕРВНОГО КОПИРОВАНИЯ 51 Дата подачи заявления: 20 февраля 1936 г., № 5142/36. 51 : 20, 1936 5142/36. Полная спецификация слева: 9 июля 1936 г. : 9, 1936. -Полная спецификация Принята: 7 апреля 1937 г. - : 7, 1937. 463,827 БУДЬТЕ СОБОЙ:< 2 ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЕ СПЕЦИФИКАЦИИ на складные или складные детские кроватки и другие изделия Мы, ПРОИЗВОДСТВЕННАЯ КОМПАНИЯ , , британская компания, 188-194, Сент-Джон-стрит, Лондон, ЕС. 1, и ДЖОРДЖ ТОРНТОН-НОРРИС, британский подданный, проживающий по адресу 7, Гревилл-Плейс, Сент-Джонс-Вуд, Лондон, северо-запад 6, настоящим заявляют, что сущность этого изобретения заключается в следующем: Это изобретение относится к складным или складным кроваткам и другие изделия и, в частности, поддерживающие рамы для предметов, причем цель состоит в том, чтобы создать раму, которую можно было бы легко сложить или сложить в компактную форму и, возможно, упаковать вместе с детской кроваткой или другим предметом в контейнер или чехол для транспортировки. 463,827 ':< 2 - , , , , 188-194, , , . 1, -, , 7, , ' , , 6, : , , , . Изобретение включает в себя раму, состоящую из двух пар элементов по существу -образной формы, шарнирно соединенных с противоположно расположенными пластинами, при этом несколько элементов могут перемещаться в по существу параллельном положении рядом друг с другом, а элементы одной пары приспособлены для поворота вниз, чтобы в конечном итоге перекрещиваться и образуют основание с поперечными ножками, а элементы другой пары приспособлены разворачиваться в ограниченном направлении и затем фиксироваться в угловом положении, например, с помощью рычагов, чтобы обеспечить концевые опоры для детской кроватки или другого изделия. , - , , . В случае детской кроватки корпус может представлять собой мешок с плоским дном из ткани или другого подходящего гибкого материала, прикрепленный к последним упомянутым элементам путем шитья, удлинения торцевых стенок мешка над их поперечными частями между конечностями кроватки. члены группы «»; или же упомянутые удлинители могут быть прикреплены с помощью поворотных кнопок. , ; ' . Каркас может быть снабжен дополнительным элементом -образной или подобной формы, также шарнирно соединенным с упомянутыми пластинами и приспособленным для поддержки капюшона или солнцезащитного экрана, который может состоять из листа подходящего материала, прикрепленного к указанному элементу и снабженного веревками или лентами. для крепления к одному или обоим концам корпуса кроватки или ее рамы. Дополнительный элемент может удерживаться в вертикальном положении за счет выступов в соединениях рычагов 50 рычагов, при этом конечности элемента подпрыгивают за ближайший выступ. Концы Корпус кроватки может быть снабжен внешними или внутренними карманами. , 50 , . Вместо корпуса кроватки может быть установлен корпус, имеющий подходящую форму для какой-либо другой цели, или на такую раму может быть установлено такое изделие, как столешница, причем верхняя часть удобно шарнирно крепится к одному из элементов, приспособленных для установки под углом. 60 отношения и состоять из двух частей, соединенных вместе с помощью линейки или циркуля таким образом, чтобы прижиматься к указанным элементам, когда они сложены, и, когда они перевернуты вокруг своего шарнирного соединения 65 с одним из них, опираться на другую руку , возможно, займитесь этим. , 55 , , 60 , , 65 , , , . Контейнер или чехол может представлять собой тканевый мешок, форма которого позволяет плотно прилегать к сложенной или сложенной кроватке или другому предмету, но имеет большую глубину, при этом верхняя часть имеет отверстия для образования ручек. 70 - , . Верхние части сумки с отверстиями можно просунуть под поперечные части соседних -образных элементов так, что при переноске за ручки вес содержащегося предмета частично принимается на верхнюю часть сумки. а не полностью за дно, и 80 частей мешка натягиваются на верхние углы изделия. Содержащий мешок предпочтительно укрепляют лентами, прошитыми вокруг его верхнего края и вокруг отверстий. При желании, 85, чтобы удерживать корпус кроватки. или другой гибкий корпус, находящийся в нужном положении, особенно при упаковке, могут быть предусмотрены застегиваемые на кнопки язычки для прикрепления его к расположенным по бокам пластинам рамы 90. Датировано 20 февраля 1936 года. - 75 - - - 80 , 85 , 90 20th , 1936. Для заявителей: & , 10, , ' , , 2, дипломированные патентные поверенные. , & , 10, , ' , , 2, . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования складных или складных детских кроваток и других изделий Мы, , 188-194, , , , -, - британская компания, 1, и ДЖОРДЖ ТОРНТОН-НОРРИС, - - ри Эмрбнвомд, британский субъект, дом 7, Гревилл-Плейс, каркас кроватки в сложенном виде, без ткани, Сент-Джонс-Вуд, Лондон, северо-запад 6, корпус кроватки; и настоящим заявляем о сути этого изобретения. Фиг. 3 представляет собой вид в перспективе и то, каким образом можно построить только каркас детской кроватки в уменьшенном масштабе. , 188-194, , , , -, - , 1, -, - - , 7, , ' , , 6, ; 3 . быть выполнено, что будет подробно описано. В каркасе детской кроватки показана пара оснований 7 (и установлены следующие элементы ' -образной формы, имеющие концы утверждения: их конечности соединены заклепками 2 ' с , 7 ( ' : 2 ' Настоящее изобретение относится к складывающимся противоположно расположенным блокам , каждой складной или складной детской кроватке и другим изделиям, удерживающим расположенные на расстоянии друг от друга пластины, между которыми простираются и особенно опорные рамы для сплющенных концов конечностей, причем эти изделия состоят в том, чтобы обеспечить заклепки '', проходящие через каркас из двух пластин, который можно легко сложить, или отверстия или проушины на концах конечностей. Сложен в компактную форму, и его часть может быть немного шире, чем элемент, упакованный вместе с детской кроваткой или другое изделие ' и уплощенные концы конечностей в контейнере или чехле для перевозки элементов и ' имеют обратную позицию 8 (согласно этому изобретению рама смещается так, чтобы превратить их в основу складной или складной детской кроватки или другого предмета). в одной плоскости между изделием типа, состоящим из двух пар пластин соответствующих блоков . , , 7 , ' ' , , ' ' 8 ( . по существу -образных элементов. Другая пара -образных элементов , шарнирно соединенных с противоположно расположенными пластинами, аналогичным образом шарнирно соединена с помощью заклепок 2, как 8, или блоков и может перемещаться по существу к блокам , при этом заклепки 2 ' расположены параллельно друг другу. сторона ближе друг к другу, чем заклепки ' 3; элементы одной пары, приспособленные для поворота, элементы ', соединены рычажным механизмом вниз так, чтобы в конечном итоге перекрещиваться и образовывать связи - стойка или стойка между основанием поперечины и элементами блоков и , и при этом поворачивается 9 (другая пара приспособлена для разворота, дополнительного -образного капюшона или солнцезащитного козырька на ограниченную длину, а затем для фиксации в опорном элементе экрана . - 2 8 2 ' , ' 3; ' - 9 ( , . угловое соотношение, например, с помощью рычагов переключения. Несколько элементов ,', ' и , чтобы обеспечить концевые опоры для детской кроватки, могут быть перемещены в материал или другое изделие. С помощью этой конструкции параллельные отношения, расположенные рядом друг с другом, показаны 91, использование распорки или распорки между элементами на рис. 2. Из положения, показанного на элементах, образующих основание, или между этим рисунком, элементы и ' можно, а другие элементы можно избежать, повернуть вниз для образования основания; как показано без придания нестабильности раме на рисунках 1 и 3, элемент ' во время использования прошел через элемент и два элемента 10 (в случае детской кроватки корпус может упираться в блоки и и состоит из мешка с плоским дном, имеющего форму основания с перекрещенными ножками; элементы из ткани или другого подходящего гибкого материала; затем могут быть отвернуты от мешка, прикрепленного к -образным элементам, показанным на рис. 2, к тем показанные на рисунках 1 и 3, зафиксированы в угловом отношении, причем степень этого перемещения 10', например, путем пришивания удлинений конца , ограничивается упорами ' в стенках мешка над поперечными порами блоков и элементов . и ' тогда промежуточные части конечностей фиксируются действием рычагов; или упомянутые удлинители могут быть звеньями . Элементы могут быть устойчиво прикреплены с помощью поворотных кнопочных застежек в вертикальном положении с помощью выступов 11 ( Рама может быть снабжена звеньями , между которыми ее плечи имеют дополнительный элемент -образной или подобной формы, также подрессоренный или наклоненный назад, шарнирно сочлененный с упомянутыми пластинами выступом . , , ,', ' 91 2 , ' ; 1 3 ' 10 ( , , - ; ; 2 , 1 3, 10 ' ' ' ; 11 ( , , . приспособлен для поддержки капюшона или солнцезащитного экрана. Корпус кроватки может состоять из листа подходящего мелкого мешка с открытым верхом и плоским дном 111, прикрепленного к указанному элементу, и (рис. 1), прикрепленного к поперечной части, снабженного веревками. или ленты для крепления элементов путем пришивания к одному или обоим концам корпуса кроватки расширенных частей торцевых стенок или ее каркаса. Дополнительный элемент мешка; 12 (можно использовать выступы на стыках застежек-кнопок или рядом с ними). Дно сумки имеет петлю , пришитую так, чтобы она подпрыгивала за ближайшим выступом, а через нее проходит опора или стойка. Концы корпуса кроватки могут быть предусмотрены; петля, таким образом, удерживает тело в нужном положении с помощью внешних или внутренних карманов. особенно при упаковке и 12; На прилагаемых чертежах: опора или распорка предотвращает ее провисание, когда на рис. 1 показан вид сбоку детской кроватки в зависимости от ее использования, а также действует как элемент жесткости для установленной по настоящему изобретению готовой рамы, удерживая блоки 1 на правильном рабочем расстоянии друг от друга, чтобы сочлененный рисунок 2 представлял собой соответствующий вид концов -образных элементов, в то время как 13 4 ,827, прочно поддерживаемый пластинами блоков, мог легко перемещаться между ними. 111 1, ; , 12 ( , -: - - ; 12; : 1 , 1 2 ,; 13 4 ,827 , . Тело показано с внешним карманом? ? 2
на одном конце. Когда рама сложена, корпус кроватки также сложен и лежит внутри -образных элементов. . Солнцезащитный экран (рис. 1) крепится путем пришивания к элементу , а его концы могут быть прикреплены лентами к элементам ', если это необходимо. ( 1) ' . Вместо корпуса кроватки можно установить корпус, подходящей формы для какой-либо другой цели, или такое изделие, как столешница, можно закрепить на раме, как описано. В случае столешницы столешница может быть прикреплена шарнирно к один из элементов , 1 с проушинами, охватывающими его поперечную часть, и быть образованным из двух частей, соединенных вместе с помощью линейки или циркуля таким образом, чтобы складываться напротив или внутри указанных -образных элементов, когда они сложены, а также когда они развернуты и перевернуты. о его шарнирной связи, чтобы опираться на другое и, возможно, взаимодействовать с ним. , , , , , , 1 , , , , . Складная кроватка или другое изделие с каркасом, описанным для удобства транспортировки, может быть упаковано в контейнер или чехол в виде тканевого чехла, форма которого плотно прилегает к сложенной или сложенной кроватке или другому предмету, но гораздо большей глубины, верхняя часть которой плотно прилегает к сложенной кроватке или другому предмету. часть, образованная ручками-ремешками или отверстиями для образования ручек, которые можно просунуть под поперечные части соседних -образных элементов так, что при переноске за ручки вес содержащегося предмета частично принимается на верхнюю часть мешка, а не полностью его дна. Содержащий мешок предпочтительно укреплять лентами, прошитыми вокруг его верхнего края и вокруг любых отверстий в нем. , , , - , , . Теперь подробно описав и выяснив сущность нашего изобретения 45 и то, каким образом оно должно быть осуществлено, мы заявляем, что то, что мы 45 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 15:52:09
: GB463827A-">
: :

463829-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB463829A
[]
РЕЗЕРВНОГО КОПИРОВАНИЯ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата конвенции: (США) 13 марта 1935 г. : ( ) 13, 1935. 463829 Дата подачи заявки (в Великобритании): 2 марта 1936 г., № 6261/36. 463829 ( ): 2, 1936 6261/36. Полная спецификация принята: 7 апреля 1937 г. : 7, 1937. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в области электронно-лучевых трубок, трубок для разделения изображения и т.п. Мы поддерживаем - ', корпорацию, организованную и действующую в соответствии с законодательством штата Калифорния, Соединенные Штаты Америки, 506, Крокер Билдинг, Сан-Франциско, Калифорния, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем о сути этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано . и подтверждено следующим заявлением: , - ', , , 506, , , , , , . : - Наше изобретение относится к электронно-лучевым трубкам, трубкам диссектора изображения и т.п. и, в частности, к трубкам 1.5 диссектора изображения, приспособленным для использования в телевизионном передатчике. , 1.5 . Трубка диссектора изображения нашего изобретения представляет собой усовершенствованную трубку диссектора изображения того типа, в котором предусмотрен пластинчатый катод, поверхность которого посеребрена, полирована и покрыта слоем светочувствительного материала, такого как цезий или калий, предпочтительно дистиллированный. на нем, так что, когда оптическое изображение проецируется на эту светочувствительную поверхность, оттуда испускается пучок электронов, имеющий элементарные плотности поперечного сечения, соответствующие интенсивности элементарного света проецируемого изображения. Созданный таким образом луч называется электрическим изображением, 'в том, что Если в любой плоскости на пути луча поместить флуоресцентный экран, то на нем будет видно оптическое изображение, идентичное по свету и теням изображению, проецируемому на катод. Этот луч направлен на электрический затвор и под действием магнитных полей, которые заставляют луч проходить мимо рассеивателя, предпочтительно в двух направлениях, так что элементарные части электронов в луче могут последовательно собираться для формирования последовательности телевизионных сигналов. , , , , , , , ,' , , , , , , . В трубках такого типа предусмотрен анод, расположенный на расстоянии от катода, который имеет форму светопроницаемого экрана, по существу того же размера, что и катод, когда на этот экран подается питание. , , . при положительном потенциале между двумя электродами создается однородное электростатическое поле, благодаря которому электроны 11- ускоряются. , , , 11- . Электроны, испускаемые катодом, имеют некоторые случайные скорости, 55 но, создавая электростатическое поле, они ускоряются так, что каждая элементарная область на катоде становится источником расходящегося пучка катодных лучей, которые, если их проецировать на флуоресцентный свет, 60 будет виден как размытое пятно. , , , 55 , 60 . Чтобы предотвратить эту диффузию, было предложено использовать магнитное фокусирующее поле, параллельное оси трубки, так что диффузное пятно фокусируется на четком изображении 65 излучающей части катода. , 65 . Изменение напряженности поля позволяет получить этот фокус в плоскости затвора. . Затвор расположен в центре 70 экрана и содержит коробчатый экран с отверстием в нем, обращенным к катоду. Внутри экрана и непосредственно за отверстием находится электрод, который называется «мишенным анодом» и который 75 служит собрать элементарные части луча, когда он колеблется перед апертурой. Остальная часть луча собирается экранным анодом. 70 - , , " " 75 . Последовательные элементы пучка, имеющие поперечное сечение 80, равное размеру апертуры анода, подводятся к целевому аноду, и эти элементы, каждый из которых представляет собой минутный электрический ток, величины которого зависят от плотности 8,5 электроны составляют части последовательности телевизионных сигналов. , 80 , , , , 8,5 , . Эта последовательность сигналов, поступающих на выход, усиливается и может передаваться либо по проводу, либо модулироваться на несущей волне с частотой 50 для радиопередачи. В любом случае токи, представляющие отклоняющие частоты, также передаются вместе с током изображения, и они разделяются. на приемном конце и 95 приводит в действие устройство для обратного преобразования токов обратно в оптическое изображение. , , 50 , , 95 . Устройство для достижения этой цели представляет собой электронно-лучевую трубку с электронно-лучевой или электронной пушкой, способной испускать пучок электронов очень малого диаметра. , 100 . Этот луч проецируется на флуоресцентный экран и отклоняется магнитными полями, синхронизированными с полученными отклоняющими токами. Когда луч пересекает экран, ток изображения вызывает колебания яркости луча, тем самым создавая на экране идентичное изображение. с точки зрения освещенности и тени, при этом изображение проецируется на катод диссектора передатчика. 463,829 , , , , . Хотя диссекторные трубки способны эффективно работать в телевизионных системах, было обнаружено, что выходной ток от них может быть искажен, то есть он не совсем верно отражает изображение с точки зрения электронной плотности. , , , , , . Частично это связано с адмиттансом к аноду мишени электронов, отличных от тех, которые содержатся в пучке от катода. , , . Когда ускоренные электроны достигают анода, выбранная часть пучка проходит через апертуру и принимается целевым анодом; остальная часть луча принимается экраном. Когда эти последние электроны ударяются о поверхности экрана, они высвобождают оттуда большее количество относительно медленно движущихся вторичных электронов. Соотношение вторичной и первичной эмиссии зависит от материала, используемого в конструкции анода; никель, материал, широко используемый для таких целей, имеющий коэффициент вторичной эмиссии от 1 до 14. Другим фактором, который может увеличить вторичную эмиссию анода, является случайное осаждение некоторого количества светочувствительного цезия или калия на аноде во время операции перегонки этих веществ. материалы на поверхности катода, поскольку эти материалы также являются хорошими вторичными эмиттерами. ; ; , 1 1 4 . Большая часть этих вторичных электронов, исходящих из частей экрана, снова притягивается к положительно заряженному экрану, не вызывая заметного искажения тока изображения. Однако, поскольку электроны следуют траекториям, которые вызывают их возвращение на экран в точках, удаленных от точек их происхождения. , очевидно, что часть электронов попадет через апертуру, будет собрана анодом мишени и потечет в выходную цепь в виде токов искажения такой силы, что серьезно ухудшит работу лампы. , , , . Однако согласно настоящему изобретению в электронно-лучевой трубке, в которой последовательные элементарные области электронного луча с относительно высокой скоростью проходят через апертуру для получения изменяющегося выходного сигнала, предусмотрен способ предотвращения искажения выходного сигнала, который включает сбор относительно медленно движущихся вторичные электроны вблизи указанного отверстия без существенного нарушения прохождения через него электронов с высокой скоростью. , , , . Изобретение также предлагает электронно-лучевую трубку, содержащую катод, приспособленный для выпуска пучка электронов, анод для сбора выбранных частей указанного луча, второй анод, расположенный вокруг указанного первого анода, для сбора других частей указанного луча, и средства для предотвращения вторичного электронная эмиссия от одного из указанных анодов от достижения другого 7. Изобретение также предлагает диссекторную трубку , содержащую плоский катод, приспособленный для инициирования разряда катодных лучей, имеющих элементарную плотность поперечного сечения, соответствующую 8 интенсивности света элементарных областей проецируемое на него изображение, средство для обеспечения движения частей разряда по средним прямолинейным траекториям и средство для обеспечения движения других частей разряда по средним криволинейным траекториям, анод для сбора последовательных частей разряда, следующих по указанным средним прямолинейным траекториям, второй анод для сбора тех частей разряда 9C, которые следуют по указанным средним криволинейным траекториям, и средства для предотвращения приема одним из указанных анодов электронов, отличных от тех, которые эмитируются указанным катодом. , 7 , 7 8 , & , , 9 , . Изобретение также предлагает трубку для анализа телевизионного изображения 95, содержащую катод для генерации электрического изображения, средства для фокусировки указанного изображения на целевом аноде, состоящем из проводника, расположенного внутри трубчатого элемента, имеющего отверстие 100 между указанным проводником и указанным катодом. и средство для сканирования такого изображения через указанное отверстие, в котором предусмотрены средства для предотвращения прохождения вторичных электронов, испускаемых из указанной трубки из 105, через такое отверстие на указанный проводник. Эти и другие особенности изобретения будут более полно понятны из следующего подробного описания. описание 110, которое дано вместе с сопроводительными чертежами, на которых: Фиг. 1 представляет собой вид в продольном разрезе трубки диссектора изображения, воплощающей наше изобретение, различные поверхности и 115 ее составных частей показаны схематически. 95 , 100 , , 105 , 110 : 1 115 . Фигуры 2 и 3 представляют собой схематические виды, показывающие измененное расположение электродов в трубке 120. Обращаясь теперь к этим чертежам, по существу трубчатая оболочка 2 снабжена на одном ее конце входным стержнем 3, имеющим зажим 4, а на другом конце - входной стержень 3, имеющий зажим 4. конец с плоским окном 6. Лента 7 установлена на ножке 125 и снабжена множеством расходящихся плеч 8, которые прикреплены к металлическому пластинчатому катоду 9. Вывод 11 соединен с одним из плеч 8 и выведен через щепотку 4130, 463,829 для получения терминального цезия или калия или любого другого материала, который является хорошим эмиттером электронов при возбуждении световыми лучами, можно перегнать в вакууме на пластину, чтобы создать фоточувствительный слой 12 на поверхности катода. 2 3 120 , 2 - 3 4, 6 7 125 8 9 11 8 4130 463,829 , , 12 . Оптическая система, схематически представленная линзой 13, может быть расположена рядом с окном 6 так, чтобы оптическое изображение проецировалось на катод с целью создания оттуда потока электронов. Этот поток направляется к электрическому затвору, который состоит из гильзового анода. 14, запечатанный в боковую стенку оболочки и выступающий из нее и снабженный отверстием 16, обращенным к катоду. Между катодом и анодом создается электростатическое поле за счет внешнего источника потенциала, такого как батарея 17, имеющего положительная клемма соединена через вывод 18 с анодом 14, а отрицательная клемма через вывод 19 с катодом. С помощью этого поля электроны ускоряются от катода к аноду. 13, 6 14, , 16 , 17, , 18, 14 , 19, . Предусмотрено фокусирующее поле, аналогичное описанному выше, которое содержит соленоид 21, расположенный вокруг оболочки, имеющий в цепи батарею 22 и переменный резистор 23, с помощью которого ток через соленоид может изменяться. для фокусировки электронного луча в плоскости затвора. , , 21, , 22 23 , , . Предусмотрены средства для циклического отклонения луча, чтобы заставить его последовательные части пересекать анодное отверстие. Катушки 24 и 26 расположены с их соответствующими осями под прямым углом друг к другу и к продольной оси луча, и каждая катушка соединена с выходной сигнал генераторов 27 и 28 соответственно. Выходной ток этих генераторов предпочтительно имеет пилообразную форму волны; одна из цепей способна работать от 16 до 60 циклов, а другая от 1 до 5000 циклов. Магнитные поля катушек, направленные под прямым углом к лучу, заставляют его циклически отклоняться в двух направлениях, так что каждый его элементарное сечение проходит перед анодным отверстием. 24 26 , 27 28 ; 16 60 1 5000 , , . Если бы электростатическое поле было однородным, плотность элементарного поперечного сечения луча соответствовала бы элементарной интенсивности света изображения, проецируемого на катод. В настоящей трубке это условие достигается только в плоскости катода; большая часть электронов в пучке стремится течь по криволинейным траекториям к аноду из-за асимметричного расположения этого электрода в трубке. , ; . Однако под действием различных полей та часть пучка, которая направлена на апертуру анода, в данный момент следует по существу прямолинейному пути от катода и имеет плотность электронов, соответствующую интенсивности света пятна на катоде. из которого он возник. Таким образом, 70 будет видно, что независимо от пути электронов в пучке, будут собираться последовательные его части, движущиеся по прямолинейному пути, и результирующая последовательность сигналов будет настоящим электрическим рассечением 75 изображения. . , , , , 70 , , 75 . Внутри анода 14 расположен целевой анод 29, который расположен непосредственно за отверстием 16. Вывод 31, подключенный к целевому аноду, выводится 80 через уплотнение в стенке оболочки и соединяется с положительной клеммой батареи 32. соединен последовательно с аккумулятором 17. Это создает больший положительный заряд на целевом аноде 29, чем на аноде 85 14. 14 29 16 31, , 80 32 17 29 85 14. Когда отклоненный луч проходит до апертуры 16, его последовательные элементарные части проходят сквозь нее и собираются положительно заряженным целевым анодом 90, создавая ток в выходной цепи 33. 16 90 33. Все части луча, кроме выбранной части, в данный момент собираются анодом 14 и проходят через вывод 18 и батарею 32 до 95. В выходной цепи резистор 34 включен последовательно с выводом 31 и ток, протекающий в этом резисторе, является функцией разницы в количестве электронов, собранных целевым анодом и 100 анодом 14. Этот ток может быть взят из цепи 33, через которую зашунтирован резистор 34, и усилен для передачи по проводу. или радио. , , 14 18 32 95 34 31 100 14 33, 34 , . Когда высоко ускоренные электроны в 105 пучке ударяются о гильзовый анод и целевой анод, они высвобождают многократное количество медленно движущихся вторичных электронов. Некоторые из этих электронов обычно возвращаются к положительно заряженному гильзовому аноду, а 110, как указано выше, некоторые из электронов , вследствие своей траектории, попадут через апертуру, будут собраны анодом мишени и перейдут в выходную цепь в виде импульсов тока, которые будут стремиться 115 разрушить связь между выбранными электронами и освещением этой области катод, где они возникли, таким образом, выходной ток будет искажен импульсами тока, которые не несут никакой полезной функции, а служат только для искажения и, возможно, стирания воспроизводимого изображения. 105 , , , 110 , , , , 115 , , 120 , . Чтобы предотвратить попадание этих неприятных вторичных электронов в токовую цепь круга 12,5, мы обеспечиваем вторичный собирающий анод 36, расположенный рядом с апертурой 16 и на одной оси с ним. Этот анод поддерживается выводом 37, проходящим через уплотнение на одном крае. из 130 4463,829 окно 6 и вывод 38 соединены с выводом 37 и положительной клеммой батареи 39. Отрицательная клемма этой батареи соединена с положительной клеммой батареи 32. Таким образом, обеспечивается коллекторный анод. с большим положительным зарядом, чем целевой анод или гильзовый анод 14. 12,5 , 36 16 37 130 4463,829 6 38 37 39 32 14. Поскольку относительно медленно движущиеся вторичные электроны 10 легко притягиваются к электроду, имеющему наибольший положительный заряд, все они будут стремиться течь к коллекторному аноду 36, тем самым исключая возможность их попадания в выходную цепь через целевой анод и искажения ток изображения Коллекторный анод не будет существенно влиять или отклонять первичные электроны пучка, когда они проходят путь от катода к целевому аноду из-за сдерживающей силы фокусирующего и отклоняющего полей и их относительно высокой скорости. 1 , 36, , , . На рисунках 2 и 3 показаны схематические изображения, показывающие измененное расположение трубчатых электродов и их схемных соединений. На рисунке 3 коллекторный анод 41 показан в виде кольца, расположенного непосредственно рядом с отверстием 16. Помещая анод в это положение, он оказывает большую притягивающую силу на вторичная эмиссия из целевого а-узла и предотвращает прохождение вторичных вторичных цепей от гильзового анода через апертуру. Однако это не будет препятствовать прохождению электронов с высокой скоростью, поскольку они движутся с такой скоростью. что они проходят через анод коллектора, прежде чем смогут отклониться и быть перехвачены им. 2 3 3 41 16 - , , , . На рисунке 2 показана модифицированная схема, в которой целевой анод 29 является наиболее положительно заряженным из электродов. Электрод 41 в этом случае действует как экран и расположен между апертурой и целевым анодом и заряжен отрицательно по отношению к эти электроды. Когда вторичные обмотки высвобождаются из целевого анода, отрицательный заряд на экране 41 отталкивает их и направляет обратно к целевому аноду. 2 29 41, , , 41 , . Аналогично, любые вторичные обмотки, которые имеют тенденцию проникать в апертуру гильзового анода, отталкиваются отрицательно заряженным экраном из нержавеющей стали и возвращаются к положительно заряженному гильзовому аноду. Как описано выше, прохождение высокоскоростных первичных электронов к целевому аноду не затруднено. затронут в любом случае. , , , , . Из приведенного выше описания нашего изобретения видно, что мы предоставили эффективные и простые средства для управления вторичной эмиссией в устройствах с электронным разрядом путем предотвращения ее попадания в цепи, где она не выполняет никакой полезной функции. Хотя мы решили проиллюстрировать наше изобретение как встроенный в трубку диссектора изображения для использования на телевидении, понятно, что он может с тем же успехом использоваться в электронно-лучевых трубках 70 в рамках объема формулы изобретения. , 70 . Теперь, подробно описав и выяснив природу нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 15:52:12
: GB463829A-">
: :

463830-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB463830A
[]
ПОДАЧА КОПИИ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата конвенции (Германия): 16 марта 1935 г. (): 16, 1935. 463,830 Дата подачи заявки (в Великобритании): 16 марта 1936 г., № 7909/36. 463,830 ( ): 16, 1936 7909/36. Полная спецификация принята: 7 апреля 1937 г. : 7, 1937. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в устройствах для сушки картофеля и т.п. или в отношении них 1, ;, . 1, ;, . гражданство, ранее зарегистрированное по адресу Франклинштрассе 6, в настоящее время Франклинштрассе 29, 3 Эрлин, . 87, Германия, настоящим заявляем о сути этого изобретения и в 1, каким образом его следует реализовать, в частности, описать и убедиться в следующем утверждении: , 6, 29, 3 , . 87, , 1 , , ( :- при сушке картофеля и других овощей, таких как репа, и косточковых фруктов, таких как яблоки, часть содержащейся воды удаляется прессованием, а затем прессованный материал подвергается окончательной сушке с подачей тепла. 5 частей продукта, переносимые сцеженным соком, часто теряются. , , , , , 5 ' . Этот недостаток очень серьезен, поскольку отжатый сок содержит высокий процент взвешенных компонентов и компонентов в коллоидной форме. ' , . Способ консервирования картофеля и других крахмалистых овощей, уже предложенный в книге "", овощи после очистки, измельчения, измельчения или иного измельчения до состояния тонкого разделения обрабатывают в центробежном сепараторе с перфорированным барабаном. пресс, фильтр-пресс, фильтр или сито любого типа для извлечения большей части их естественной влаги вместе с взвешенными в них более мелкими частицами твердого вещества, после чего взвешенное твердое вещество извлекается из икои, полученного на первой стадии. , либо путем обработки в центробежном сепараторе 1 с неперфорированным барабаном, либо путем простой декантации в чаны, либо на отстойные поверхности, столы и т. д. и добавления к твердым материалам, которые остаются в фильтрующем аппарате 1 после первой стадии. , ) - , , -, , , , , , , 1 - , , , , 1 . Целью настоящего изобретения является создание устройства для сушки картофеля и т.п., которое будет простым в конструкции и экономичным в эксплуатации и которое будет способствовать отделению твердых веществ от жидкости. сока в отстойник или отстойник, снабженный устройством возврата осажденных веществ, а также устройством возврата плавающих веществ, а также сливом осветленного сока. (, , , , , . Дополнительные возможности и преимущества изобретения 11-) будут понятны из следующего описания 55. 11-) 55 Две формы конструкции изобретения схематически проиллюстрированы на прилагаемых рисунках, где на фиг. 1 показан первый пример конструкции в разрезе, а на фиг. 2 - второй пример в разрезе и в частичном плане. -, 1 , 60 2 . В устройстве согласно фиг.1 для прессования картофельного пюре или тертого картофеля или т.п. 6-5 предусмотрен универсальный пресс 1 известной конструкции. Этот пресс комл) поднимает двойной периферийный корпус 1. , 2 Внутренний корпус 2 выполнен в виде сита или сетчатого фильтра. ( 1 6-5 - 1 ) 1, 2 2 . Картофельные черенки подаются в бункер на 70 филлини3: например, с помощью конвейера (лиаграмматически обозначено на странице). )- двойные стенки 1 и 2. 70 :3 ( 4 75 )- 1 2. По трубе 5 отжатый сок подается из этого пространства к насосу (который подает его в приемный цилиндр 8, 80, расположенный центрально в верхней части отстойника или отстойника 7, который ) выступает несколько ниже нормального уровня поверхности жидкости в этом резервуаре. Нагнетательный цилиндр 8 предпочтительно расположен концентрично с приводным валом 9, который приводит в действие вращающиеся скребки 11 в резервуаре 7. 5 (, - 8, 80 ( 7, ) , 8 85 9, 11 7. Всплывающие вещества, переносимые вместе с отжатым соком, удерживаются 90 цилиндром 8 от прохождения во внутреннюю часть объема жидкости, находящейся в отстойнике, и, таким образом, убегают в перелив. В цилиндре 8 образуется большое количество пены. плавающие вещества 95 цепляются за эту пену и поднимаются вместе с ней к верхнему краю цилиндра 8. От края цилиндра 8 через край отстойника 7 проходит канал 13, и через этот канал и еще одна труба. 100 14, плавающие вещества подаются обратно в бункер 3 пресса. Канал 13 может быть снабжен снизу отверстиями, так что по мере прохождения плавающих веществ по каналу любой сок, еще 105 сопровождающий их, попадал в 1 . 25 т отстойник 7. , 90 8 , 8 95 , 8 8 13 7, , , 100 14, 3 13 , 105 1 25 7. Отложившиеся на дне бака 7 твердые вещества скребками 11 подаются к выпускному отверстию 15, откуда также возвращаются с помощью насоса 16 и трубы 17 в бункер 3 пресса. Осветленный в баке сок 7 переливается в канал 12 и отводится по трубе 18 для дальнейшей обработки, химической или механической, в зависимости от обстоятельств, в зависимости от природы и концентрации обрабатываемого продукта. 7 11 15, 16 17 3 7 12 18 , , . Трубы 14 и 17 для возврата плавающих и твердых веществ соответственно вместо того, чтобы открываться в загрузочную воронку 3 пресса, могут открываться в его выпускную трубу, так что возвращаемые вещества соединяются с прессованным материалом. 14 17 , 3 , , . Устройство, изображенное на фиг. 2, отличается от устройства, показанного на фиг. 1, только модифицированными средствами для слива плавающих веществ из отстойника 7. Подающая труба 19 для отжатого сока открывается в отстойнике 7 внутри впускного цилиндра 21, который закрыт сверху. 2 1 7 19 7 21, . Благодаря такому расположению в процессе работы п