патенты / 11655

463355-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB463355A
[]
НЕРВ Ру ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 463355 463355 Даты съезда (Германия) 29 апреля 1935 г. () 29, 1935. 28 мая 1935 года. 28, 1935. 28 мая 1935 года. 28, 1935. 12 июня 1935 года. 12, 1935. Соответствующие заявки в Великобритании № 1 187936. 1 187936. № 11880/36. Дата: 27 апреля 1936 г. 11880/36 : 27, 1936. № 11882136. 11882136. (Осталась одна полная спецификация согласно разделу 91 (2) Патентов и ( 91 ( 2) Законы о промышленных образцах, 1907–1932 гг.) Спецификация принята: 30 марта 1937 г. , 1907 1932) : 30, 1937. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Мы, 7 , немецкая компания из Берлина-Сименсштадта, Германия, настоящим заявляем о сути этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано. , что должно быть конкретно описано и установлено в следующем заявлении: , 7 , , -, , , : - Настоящее изобретение касается усовершенствований вращающегося коммутатора, переключающего устройства для преобразования электрических токов. - . Известны вращающиеся коммутаторные переключающие устройства для преобразования электрических токов, в которых для выпрямления, изменения или изменения частоты электрических токов используются дуги, на которые воздействуют соответствующим образом. В таких преобразовательных устройствах дуги горят в течение всего периода проводимости цикла или фазе тока, и это имеет тот недостаток, что, с одной стороны, происходит определенная потеря энергии из-за дуги, а с другой стороны, образуется нежелательно большое количество нагретых газов, которые затрудняют гашение дуги при прекращении. периода коммутации. - , , . В изобретении используется коммутаторное коммутационное устройство для целей преобразователя, содержащее вращающиеся электроды, и обеспечивается устройство, в котором напряжения, возникающие из-за дуг, значительно уменьшаются. . В соответствии с изобретением предложено поворотное коммутаторное устройство для преобразования электрических токов с высоким потенциалом и большими значениями тока, содержащее закалочные устройства, использующие проточную гасящую среду, при этом предусмотрены направляющие средства для гасящей среды, которые расположены таким образом, чтобы направлять закалочную среду. среды на дугу в непосредственной близости от относительно подвижных коммутирующих электродов, так что коммутационная дуга, возникающая между указанными электродами в процессе коммутации, ограничена внутри текущей тушащей среды так, что она не может уклониться от указанной среды или быть превратился в петлю. , 11 50 . Изобретение позволяет осуществлять изменение частоты токов высокого потенциала и больших значений тока 55 с помощью аппарата с вращающимися электродами. 55 . Гасящее устройство может быть применено таким образом, чтобы дуга, возникающая при стекании вращающегося электрода в конце периода коммутации, проходила через гасительное устройство. электрода через два отверстия трубы для закалочной среды, которая 6,5 выступает на путь движения подвижного электрода и снабжена прорезью для прохождения держателя подвижного электрода, а также изолирующим диском, служащим для закройте прорезь 70, когда держатель не находится в ней. 60 - 6,5 70 . В относительно подвижных электродах могут быть предусмотрены отверстия, через которые течет охлаждающая среда. . Если электроды преобразователя тока 75 расположены в сосуде так, чтобы обеспечить возможность заполнения сосуда газообразной или жидкой закалочной средой под давлением, повышающим устойчивость к возникновению дуг между электродами, то 80 предпочтительно, чтобы закалочная среда была позволить течь через вышеупомянутые отверстия на электроды. Это целесообразно, поскольку тогда продукты дуги, которые производятся в больших количествах и которые снижают устойчивость к прогоранию, таким образом удаляются из зоны действия деталей. аппаратов, находящихся под потенциалом. 75 , 80 , 85 ' , . Отверстия в электродах для потока закалочной среды могут быть предпочтительно расположены в плоскостях 463, 355, которые расположены настолько наклонно по отношению к траектории вращения вращающихся электродов, что в момент прохождения тока через ноль подлежащей фазе в выключенном состоянии, в рабочем, с малым или номинальным током они располагаются примерно параллельно и напротив друг друга. Таким образом, получается наиболее благоприятное гашение струи для гасящейся дуги большего тока. С этой же целью часть кромки отверстие для закалочной среды может быть выполнено в виде стекающей кромки неподвижного электрода. Это имеет то преимущество, что корень атк, первоначально расположенный на этой кромке, более надежно охватывается потоком закалочной среды. в частности, чтобы предотвратить отклонение формы, в отверстиях для потока могут быть предусмотрены отверстия для закалочной среды, которые относительно направления вращения подвижных электродов в случае вращающихся электродов перемещаются в точку позади выпускных отверстий. а в случае стационарных электродов - в точку перед ними. Эти выпускные отверстия могут быть окружены впускными отверстиями полукруглого или подковообразного поперечного сечения. 90 463,355 , , , , , , - - - - - -. Благодаря таким средствам становится невозможным отрыв корня дуги, например, из-за движения воздуха вследствие относительной скорости между неподвижным и подвижным электродами над впускными отверстиями. , , , - . Когда используются скользящие электроды типа коллекторных щеток, во избежание сильных ударов, когда неподвижный электрод и вращающийся элерод встречаются, неподвижный скользящий электрод может быть снабжен демпфирующим устройством, предпочтительно масляным демпфирующим устройством, которое ограничивает скользящее движение. Поток охлаждающей среды предпочтительно регулируется для каждого коммутационного или коммутационного положения таким образом, чтобы поток сохранялся только в течение времени Интенсивность потока закалочной среды также может варьироваться путем соответствующего контроля над продолжительностью коммутационного периода. В частности, интенсивность потока может быть увеличена к концу периода коммутации. В некоторых случаях может быть целесообразным избегайте скользящих контактов. В таких случаях передача тока с момента включения периода коммутации или фазы до примерно момента переключения в следующем нериоде или фазе должна быть организована таким образом, чтобы она осуществлялась посредством дуги, которая короче длины, соответствующей искровому расстоянию блокируемого потенциала. Длина этого короткого замыкания предпочтительно составляет менее 2 мм. ' , , , , } - , , - -, ' - ' , 2 . Ввиду малой собственной частоты высокопотенциальных сетей из-за более легкого гашения помех 70 может быть допустимо уменьшить скорость закалочной среды в точке закалки ниже скорости сопла, соответствующей разности давлений, получаемой Для снижения расхода тушащей среды без изменения площади сопла скорость может быть ограничена путем дросселирования сечений каналов, по которым течет указанная среда. Для обеспечения короткости 8 С могут быть предусмотрены проводящие вставки. в отводящем трубопроводе. , , 70 75 , - 8 , - . Электроды могут быть заострены по краям, где они отстоят друг от друга, и могут выступать в виде носовой части за отверстия для впуска закалочной среды. 8 . Различные примеры реализации изобретения показаны на прилагаемых чертежах, на которых сначала будут рассмотрены фигуры 1-6. ' 1 6 9 . На рисунке 1 показан вид спереди в разрезе одного варианта осуществления, на рисунке 2 показан разрез по линии -, а на рисунке 3 показан разрез по линии - на рисунках 1, рисунках 4, 9. 1 , 2 - 3 - 1 4 9. и 5 показаны виды, аналогичные фиг. 1 других вариантов реализации, а на фиг. 6 показано сечение по линии - на фиг. 5. 5 1 6 - 5. На рисунке 1 цифрой 1 обозначен вращающийся диск из изоляционного материала вращающегося преобразователя 10 (вертерного переключающего устройства, выполненного в виде выпрямителя, при этом диск приводится в движение посредством шпинделя 2 от двигателя (не показан), синхронно с переменным током, быть выпрямлено, На диске 1 два 10. Дугообразные электроды 5, 6 установлены с помощью радиально идущих держателей 3, 4 и показаны в поперечном сечении на рисунке 2. Ток снимается с этих электродов соответственно через один из два 11 ( токосъемные кольца 7 и 8. Диск 1 с электродами 5, 6 образует вращающуюся часть выпрямительного аппарата. Вокруг диска закреплены неподвижные электроды, смещенные на углы 120 друг от друга в случае выпрямления трехфазного тока. При более высоком номере фазы фазовый угол между неподвижными электродами будет меньше. На чертеже полностью показан только один стационарный электрод 12 (электрод 9 вместе с его гасящим устройством). 1, 1 10 ( - , 2 , , 1 10; - 5, 6 3, 4 - 2 11 ( 7 8 1 5, 6 , 120 - , 12 ( 9 '. Два других электрода 20 и 21, используемые в случае трехфазного тока, обозначены только в отношении дозировки 121 пунктирными линиями. 11 представляет собой изолированную трубку, образующую взрывную камеру, которая служит для подачи рабочей среды в непосредственные окрестности. относительно подвижных электродов. В трубке 11 134 463 355 предусмотрены два отверстия 12, 13 для прохождения подвижных электродов 5, 6 при их вращении. Из рисунка 3 видно, что трубка 11 имеет прорезь 121. образован в той части, в которую выступает диск 1 и эта прорезь закрыта настолько плотно, насколько это практически возможно, диском 1, а держатели 3 и 4 для электродов 5 и 6 имеют такие размеры, чтобы они могли перемещаться через прорезь. Электрод 9 также имеет отверстие и прорезь аналогично трубке 11 для прохождения подвижных электродов 5, 6 и опор 3, 4, через которые в торце-е диска 1 за электродами и 6 образованы выемки или выемки 14, 15. относительно направления его вращения, в точках диска 1, которые при закалке находятся внутри закалочного устройства. Трубка 11 установлена на второй трубке 16, также состоящей из изоляционного материала, и выдвигается из нее, через которую проводящий стержень 17 выступает для подвода тока к неподвижному электроду 9. Тушащая среда подается через трубку 18, которая может быть металлической, к трубкам 16 и 1. Остальные неподвижные электроды и гасящие устройства (в случае тройки) В настоящее время есть еще два набора) сформированы и расположены таким образом, как показано на рисунке. 20 21 - 121 11 ' - - - 134 463,355 11 12, 13 5, 6 , 3 11 121 1 1 3 4 5 6 9 11 5, 6 3, 4 14, 15 - 1 6 , 1 11 16 , 17 9 18, , 16 1 ( ) ) . При работе выпрямительного аппарата в тот момент, когда детали находятся в показанном положении, отрицательный ток, собранный с электрода 5, переносится из одной фазной линии трехфазного тока, питающей, подключенной к контакту 9, к линии 120'. перед ним подключен к контакту 20, и незадолго до этого ведущий конец электрода 5 перейдет на электрод 20, показанный пунктирными линиями, вследствие возникновения тока короткого замыкания ток в фазной линии контакта увеличится, при этом ток в фазной линии контакта 9 упадет до нуля. , 5 , 9 120 ' 20 5 - 20 - , , 9 . В момент прохождения нулевого тока, который соответствует положению деталей, показанному на чертеже, происходит закалка вытянутого участка 10 между электродом 9 и электродом 5. , , 10 9 5 . с помощью гасящего устройства. Дуга протягивается электродом 5 через два отверстия 12, 13 трубки 11 гасящего устройства и в этом положении подвергается воздействию очень сильного тока гасящей среды, который направлен на камеру. стороны к электродам 9 и 5. 5 12, 13 11 , 9 5. Следовательно, происходит быстрая деионизация центральной части пути. Таким образом, ток от контакта 9 прерывается, и процесс комутации, таким образом, завершается на рассматриваемый период. В результате полученной очень хорошей коммутации таким образом, можно выпрямлять сильные токи, не опасаясь возникновения обратной дуги. 70 На рисунке 4 показан вариант осуществления изобретения для случая, когда электроды выпрямительного устройства расположены в сосуде. Стенка сосуда обозначена цифрой 30, 31 обозначает шпиндель. 75 вращающейся части выпрямителя, несущей дугообразный вращающийся электрод 32. Неподвижный электрод 33 выполнен в виде скользящего контакта и образует часть края сопла 34, которое 80 может состоять из металла. Сопло вытянуто как трубку 35, которая с помощью изолированной вводной втулки 36 проводится через стенку сосуда 30, а токовое присоединение соответствующей фазовой линии 85 осуществляется на внешнем конце 37 металлической трубки 35. Трубка 35 сообщается с наружный воздух на его внешнем конце только через дроссельное отверстие 38, причем это отверстие имеет меньшую площадь, чем отверстие сопла 34 90. Трубка 35 одновременно служит выпускной трубкой для охлаждающей среды, которой может быть, например, сжатый воздух. , который выбрасывается непосредственно в атмосферу. Сосуд 30 заполнен 95 закалочной средой под давлением, в данном примере сжатым воздухом. , - 9 , 70 4 30 31 75 - 32 33 , 34 80 35 , . - 36, 30 85 37 35 35 38, , 90 34 35 , , 30 95 -, . Противосопло для истечения охлаждающей среды предусмотрено во вращающемся электроде, обозначенном номером 29 100, и проходит в трубопровод 40, который ведет в атмосферу через полый шпиндель 31 вращающейся части. 29 100 40 31 . Аппарат работает следующим образом: : После того как подвижный электрод 32 отходит 05 от скользящего электрода 33, рисуется линия, фиксированная начальная точка или корень которой находится на краю отверстия сопла 34, тогда как другая корневая точка расположена на кончике. 110 стекающего электрода 32. В тот момент, когда части находятся в показанных относительных положениях, происходит закалка. Видно, что сопла 34 и 39 для охлаждающей среды 115, прилегающие к электродам, расположены в плоскостях 43, 44, которые расположены под углом с соблюдением угла вращения так, что указанные плоскости выходов сопел располагаются напротив 120 и параллельно друг другу. Это происходит так, как показано при работе с нормальным током При меньшем При этом, однако, гашение дуги происходит легче. Корни дуги в положении, показанном на рис. 9, находятся под действием тока. двойной ток, который производится и разные 130 463,355 части которого подаются в трубку 35 и кабелепровод 40. Проводящие вставки 41 и 42 могут быть расположены в трубопроводах 35, 40, чтобы избежать нежелательного удлинения дуги, корни дуги переносятся на эти вставки. 32 05 33, 34, 110 32 , 34 39 115 , 43, 44 120 , 125 , , 9 , - 130 463,355 35 40 41 42 35, 40 , . На фиг.5 представлен вариант, аналогичный варианту, показанному на фиг.4, но с той разницей, что для охлаждающей среды предусмотрены специальные впускные отверстия 50, 51, причем эти отверстия, как показано на фиг.6, окружают соответствующие выпускные отверстия в дугообразной или подковообразной форме. с трех сторон. В этой конструкции охлаждающая среда течет во вращающуюся часть выпрямителя через кольцевой канал 52 в полом шпинделе и уходит через центральный канал 53 в нем. Гасящая среда течет к неподвижному электроду через канал 54 в внешняя оболочка, которая окружает трубку 55 и проходит через трубку 55. Вследствие относительного движения между двумя электродами существует опасность, что, например, корень дуги на подвижном электроде будет оторван, наоборот Также направление движения (то есть вниз на чертеже) выходит за выходное сопло, но этому препятствует поток охлаждающей среды, создаваемый между впускным отверстием 50 в форме подковы и выпускным отверстием 39, поскольку это поток стремится переместить дугу в противоположном направлении, то есть вверх. 5 4 50, 51 , , 6, - 52 ' 53 54 55 55 , , , ' , ( , ) -- 50 39, , , . Условия аналогичные на неподвижном электроде. . Охлаждающая среда также может поддерживаться в циркуляции через устройство вместо того, чтобы выпускаться в атмосферу, что в случае сжатых газов имеет особое преимущество, заключающееся в том, что их не нужно полностью расширять до атмосферного давления. Вместо воздуха можно использовать и другие газы, например водород под давлением, а также жидкости, такие, например, как нефть. , , , ' , , , , ' , , , . Вдоль секций прерывания также может быть расположено несколько закалочных устройств. При таком расположении сами прерывания могут быть либо непрерывными, либо разделены на отдельные подсекции, в результате чего достигается преимущество точной подачи охлаждающей жидкости и лучше используется гасящая среда. - . Примеры такой формы конструкции показаны на рисунках 7 и 8 чертежа, на рисунке 7 показан выпрямитель тока, вращающиеся электроды которого пропускаются через отверстия в трубах станции6 для подачи охлаждающей среды, а на рисунке 8 показаны генератор тока, в котором закалочные сопла расположены как на стационарных, так и на вращающихся электродах. 7 8 , 7 - ' station6 -65 8 : . На фигуре 7 цифрой 101 обозначен вращающийся диск из изолирующего материала, который 70 приводится в движение посредством шпинделя 102 от двигателя (не показан) синхронно с выпрямляемым переменным током. 7, 101 70 102, , , . На диске 101 с помощью держателей 75, 103, 104 установлены два профильных электрода 105, 106. Ток с этих электродов собирается через два контактных кольца 107 и 108 на шпинделе 102. Диск 101 с электродами 105, 106, образует вращающуюся часть выпрямителя 80. Неподвижные электроды расположены вокруг смещенного на 120 друг от друга диска для трехфазного тока, как на рисунке 1, но при большем числе фаз угол между неподвижными 85 электродами соответственно меньше На чертеже показан только один неподвижный электрод 109 с его гасящим устройством 110. Два других электрода, используемые в случае трехфазного тока 90, обозначены только пунктирными линиями 120 и 121. 111 и 1111 обозначают изолирующие трубки, проходящие через по которому подается охлаждающая среда. Два отверстия 112, 113, 1121 и 113' образованы 95 в соответствующих изолирующих трубках для прохождения подвижных электродов 105. 101 - 105, 106 75 103, 104 107 108 102 101 105, 106, 80 120 - , 1, , 85 109 110 - 90 120 121 111 1111 112, 113 1121 113 ' 95 105. 106 при этом каждая из трубок 111 и 1111 также имеет прорезь в той части, которая выходит на путь диска 100 101. Прорези закрываются как можно плотнее диском 101 и держателями 103 и 104 для электродов 105, 106. имеют такие размеры, что могут перемещаться через прорези 114, 114', 115, 1151. 105 представляют собой выемки - углубления на краю диска 101, которые расположены позади электродов 105 или 106 в точках диска 101, которые на гашения дуги расположены внутри городского устройства 110. Трубки 111 и 111' установлены на трубке 116, состоящей из изоляционного материала, через которую проходит проводящий стержень 117 для подачи тока к неподвижному электроду 109. Электрод 109 выдвигается. с отверстиями и прорезями, аналогичными электроду 9 на фиг. 1, для прохождения подвижных электродов и их опор. Подача и возврат среды тушения 120 происходит через трубу 118, которая может состоять из металла. 106 111 1111 - 100 101 101 103 104 105, 106 114, 114 ', 115, 1151 105 - 101 105 106 101 110 111 111 ' 116 , 117 109 115 109 9 1 120 , 118 . Остальные стационарные электроды и гасящие устройства - в случае трехфазного тока имеются два дополнительных комплекта 125, сконструированные аналогично описанному. - 125 . В тот момент, когда находятся в показанном положении, условия изменения потенциалов, приложенных к 130 463 355 различным электродам, и взаимное соединение электродов 105 и 120 являются такими же, как описано со ссылкой на рисунок 1. 130 463,355 105 120 1. В момент прохождения тока через ноль, который показан на чертеже, происходит гашение дуги, проведенной между . , , . электрод 109 и электрод 105 имеют место. 109 105 . Отключающую способность можно дополнительно увеличить, поместив выпрямитель в корпус, находящийся под давлением. . Если охлаждающая среда течет по трубам в этот корпус, существует опасность загрязнения частей аппарата частицами паров металла, уносимыми с электродов. Этой опасности можно избежать, позволяя охлаждающей среде течь в обратное направление, то есть выход из корпуса через отверстия 112, 1121, 113 и 1131, а также через изолирующие трубки 111 и 1111 и трубку 118 в пространство низкого давления (не показано); затем металлические газы выносятся за пределы емкости, где они могут быть собраны в сборных устройствах. При этом направлении потока закалочной струйной закалочной среды, полностью свободной от паров металла, проходит в часть колонны, расположенную на расстоянии 3 между соседними отверстиями. 1121 и 113 из двух трубок 111 и '. При добавлении других закалочных трубок вдоль секции прерывания создается пространство дутья, свободное от продуктов, между впускными отверстиями, расположенными напротив друг друга в направлении вращения, из двух соседние сопло только между электродом и соседними с ним отверстиями имеется участок, когда электрод только что вышел из закалочной трубы, по которому от электрода уносятся пары металла, например, на рис. 7 между торцом электрода 105 и открытие 112. , , , 112, 1121, 113 1131 111 1111 118 ; 3 , 1121 113 111 ' , , , , , 7 105 112. На рисунке 8 цифрой 132 обозначен один из вращающихся контактов, от которых постоянный ток собирается через непоказанные контактные кольца, а цифрой 133 обозначен стационарный контакт передачи тока для одной флиазной линии переменного тока. 135 и 140 обозначены выходные патрубки для гашения. Среда, которая отбирается под давлением из корпуса (не показан), окружающего весь выпрямитель тока. Для входа разжижающей среды в выпускные трубы как на неподвижном электроде, так и на вращающейся части расположены три выпускных отверстия - . 8, 132 , 133 135 140 , , - . патрубки 134, 151, 152 и 139, 153, 1,54: выпускные патрубки 134 и 139, соединенные с контактными деталями, могут состоять из металла и при необходимости могут быть снабжены токопроводящими вставками 141 и 142, на которых закреплены основания Другие выпускные тройники 151-154, напротив, должны состоять из изоляционного материала, но могут, как и отверстия 112, 1121, 113, 113' на фиг.7, быть снабжены на частях, расположенных рядом с дуговой дорожкой, металлическими вставками. 155, которые более устойчивы к 70 воздействиям дуги. Кроме того, на плотность поля при возврате потенциала можно влиять с помощью таких вставок, так что, например, при определенном, скажем, номинальном или небольшом значении тока 75, распределение поля в момент возвращения потенциала однородно по всей длине дуги, т. е. по пространству между неподвижным и подвижным электродами. Этого можно добиться, определив составные емкости этих металлических вставок. в соответствии с отдельными расстояниями друг от друга вдоль секции прерывания или путем разделения потенциалов путем соединения 85 отдельных металлических вставок с заглушками на питающем трансформаторе. 134, 151 152 139 153, 1,54: 134 139 , 141 142 151 154 , , 112, 1121, 113, 113 ' 7, , 155 70 , , , , 75 , , , , 80 85 . Часто бывает также полезно разделить длину дуги. Для этой цели промежуточные электроды могут быть расположены на подвижной или неподвижной части выпрямителя между закалочной трубкой или в ней. электрод, расположенный на благоприятном расстоянии 95 от неподвижного основного электрода со скользящим контактом для вращающегося электрода, расположенный за ним в направлении вращения, на наиболее благоприятном расстоянии от электродов для осуществления гашения дуги 100, может ли он поддерживаться постоянным в течение короткое время. , 90 , 95 , 100 . Разделение гасящего устройства с одновременным разделением секции прерывания также может быть осуществлено путем размещения ряда контактных устройств, состоящих из неподвижной и вращающейся частей, которые электрически соединены последовательно и каждое из которых снабжено гасящим устройством, в общий корпус, заполненный закалочной средой 110 под давлением. Кроме того, предпочтительно, чтобы сопла для закалочной среды, которые предусмотрены на электродах выпрямителя, имели вытянутую форму в направлении движения 115 электродов. 105 , 110 , , 115 . Таким образом, обеспечивается эффективное зажигание дуги в тот момент, когда ток проходит через нулевое значение тока. Ибо в этот момент из-за вытянутой формы сопла подвижный контакт также находится в диапазоне эффективный поток - как в случае, когда прохождение тока через ноль не фиксировано во времени - как, например, в случае с выпрямителями - и, таким образом, 125 относительное положение подвижного контакта по отношению к неподвижному контакту различается в момент прохождения тока через нуль. , 120 , - - - 125 . Таким образом, за счет такой конструкции достигается более эффективное прерывание дуги, чем при круглом сечении сопла. При той же мощности прерывания расход кома, сжатого соплом, значительно снижается по сравнению с с соплом круглого сечения. Этот признак изобретения имеет особое преимущество, когда оба электрода выполнены в виде контактов сопла. , , 130 463,355 - - , - . -10 На рисунках с 9 по 11 показаны детали такой формы конструкции выпрямителей, на рисунках 9 и 11 показаны виды в разрезе вращающегося и неподвижного электродов в двух разных формах, а на рисунке 10 - разрез по линии А-А на рисунке 9, на рисунках. 9-11, 201 обозначает стационарный, а 202 - вращающийся электрод выпрямителя. Направление вращения подвижного электрода указано стрелкой 203 на рисунке 9. Неподвижный и подвижный электроды состоят из проводящих сопел 204 и 205, через которые сжатый закалочный газ, поступающий к месту разрыва между электродами, уносится. Электроды помещены в закрытый корпус, в который подается сжатый закалочный газ. Поток сжатого газа указан стрелками. Сопло 204 снабжено контактом . ползунок 207 дугообразной формы и 208 указывает на ту часть подвижного электрода, которая контактирует с неподвижным электродом 209 и 210, обозначают проводящие кресты, стержни, которые установлены внутри сопел 204, 205, чтобы предотвратить нежелательное удлинение. дуги в сопла. -10 9 11 , 9 11 10 - 9, 9 11, 201 , 202 203 9 204 205 204 207 208 209 210 , - 204, 205 . На фиг.10 показана вытянутая форма в поперечном сечении сопла 204, и сопло 205 имеет такую же вытянутую форму. 10 - 204 205 . Подвижный электрод сначала контактирует своим контактным участком 208 с поверхностью скользящего контакта 207, и как только он отрывается от последнего, между частью 208 и краем 211 возникает дуга, которая захватывается и принуждается. в сопла сжатым газом, мощным потоком в направлении, показанном стрелками 206 на чертеже. Однако не может проходить внутрь сопел, поскольку он замыкается накоротко проводящими перемычками 209 и 210, имеющимися в соплах. Таким образом, они горят по существу через отверстия расширенных сопел 204 и 205 и здесь подвергаются воздействию мощного потока газа. В момент прохождения тока через ноль все носители заряда выдуваются из дугового промежутка и возникает прерывание . настолько высокая устойчивость к прогоранию, что дуга не может снова зажечься. Вследствие вытянутой формы двух сопловых отверстий диапазон относительных положений сопловых отверстий 204, 205, в пределах которого по-прежнему оказывает благоприятное дутьевое воздействие по всему Длина апр сравнительно велика, так что на эффект гашения лишь незначительно влияют изменения взаимного положения двух сопловых отверстий в момент прохождения тока через нуль. 208 ' 207 , 208 211 206 , , - 209 210 204 205 , - , 204, 205 , 70 . При работе с высокими потенциалами целесообразно придавать электродам, а также соплам округлую форму, как показано на рисунке 11, при этом форма поперечного сечения отверстий сопел остается такой же, как на рисунке 10. 75 , 11 - 10. Когда выпрямительное устройство имеет закалочное устройство, в котором гасящая среда вытекает в направлении дуговых электродов, например, из закалочного электрода, который сам выполнен в виде сопла, тогда может возникнуть недостаток 85, заключающийся в том, что Эффективная дальность действия текущей тушащей среды на дугу простирается лишь на небольшое расстояние перед отверстием сопла, причем это расстояние, как правило, не превышает диаметра 90 метров отверстия сопла. Это связано с тем, что скорость ток закалочной среды быстро убывает по мере удаления от отверстия сопла. Следовательно, эффект гашения ограничивается той частью дуги, которая следует непосредственно к отверстию сопла. 80 , , ; , 85 , , , 90 , 95 . Чтобы устранить этот недостаток, гасящая среда может подаваться 10 ( через нагнетательное сопло, концентрично окружающее выходное сопло, в противотоке дуге. Таким образом, эффективный диапазон тока гасящей среды расширяется, так что части Дуга объемом 10 л, расположенная дальше от отверстий сопла, эффективно охлаждается. 10 ( , , , 10 , '. В качестве закалочной среды также можно использовать газы, подаваемые под давлением, или жидкости. Особенно выгодно 11 использовать газы, поскольку их можно подавать со скоростью звука или со сверхзвуковой скоростью. 11 ( - . Скорость подаваемой закалочной среды, измеренная в отверстии сопла, должна быть больше, чем скорость истечения газа, чего можно достичь путем соответствующего подбора поперечных сечений подающего и обратного отверстий. , , 11 ' , . Особенно целесообразно окружить 12 (выходные сопла двух электродов концентрически нагнетательными соплами, причем особенно выгодно обеспечить такое расположение, при котором эффективные зоны действия двух сопел перекрываются. В этом случае весь столб дуги охлаждается двойной ток гасящей среды, направленный против электродов. 12 ( , 12 . Разница в условиях эффективных диапазонов 13 463,355 с устройством с двойным соплом в соответствии с этим признаком изобретения и другими устройствами с двойным соплом будет объяснена со ссылкой на фиг. 12 и 13 чертежей, на которых показаны устройства с двойным соплом, такие как который может быть использован в высокопотенциальном выключателе, в котором прерывание проводится горизонтально через двойное сопло между переключающими электродами, не показано. На рисунке 12 показано расположение двух сопел, в котором сжатый воздух, служащий гасящей средой, просто подается поперечно между двумя соплами. на фиг.13 показано устройство с двойным соплом, принцип которого воплощен в вышеупомянутом признаке изобретения. Эффективная дальность струй в пространстве между двумя соплами, через которые предполагается проводить дугу, обозначена двойные стрелки ' и 2. Видно, что при подаче закалочной среды согласно рисунку 12 сопла должны плотно сближаться друг с другом, чтобы минимизировать относительно мертвое пространство, расположенное по центру между электродами, и гарантировать, что пространство охватывающий весь диапазон дуги между соплами, такое близкое сближение нежелательно при более высоких потенциалах из-за эффектов обратного дугообразования или, при большем расстоянии друг от друга двух сопел, необходимо учитывать, что центральная часть Дуговой путь не охлаждается из-за наличия мертвой зоны и, следовательно, там остаются сильно ионизированные газы, вызывающие повторное искрение. 13 463,355 , 12 13 12 13 , ' 2 12, ' , , , . На рисунке 13 эти дефекты исключены. 13 . Стрелки показывают направление потока охлаждающей среды внутрь через внешние кольцевые каналы по мере ее подачи к соответствующим соплам, а затем наружу концентрично кольцевому подающему каналу. Такое расположение гарантирует, что защита покрывает весь диапазон дуги между сопла полностью омываются закалочной средой. ' . На фигуре 14 показан пример, в котором принцип устройства сопла, показанный на фигуре 13, применяется к вращающемуся контактному выпрямителю, сконструированному в соответствии с изобретением, показанным на фигуре 14. 14 13 14. 301 указывает на вращающийся электрод прямоугольного электрода, а 302 - на неподвижный электрод. На вращающемся электроде предусмотрена скользящая контактная поверхность 303; 304 указывает на выходное сопло для закалочной среды, а 305 - на подающее сопло, которое концентрически окружает выходное сопло. 306 и 307 указывают на концентрическое выпускное и нагнетательное сопла неподвижного электрода, а 308 является неподвижным скользящим контактным элементом. Трубка 309, окружающая выпускное сопло, выполнена из проводящего материала, а ее выступающая кромка 310 образует дуговой контакт 70. Трубка 311 выпускного сопла поворотного контакта также изготовлен из проводящего металла и соединен с помощью узкой металлической перекладины 312 с дорожкой 303 скользящего контакта. Электроды 75 находятся в закрытой камере (не показана), в которой по существу создается давление входящего охлаждающего газа. 301 ' 302 303 304 305 306 307 308 309 310 70 311 312 303 75 ( ) - . Как только поверхность 303 скользящего контакта отрывается от дугового контакта 310, дуга 80 вытягивается. Сжатый газ непрерывно подается через кольцевые сопла 305 и 307 и уносится через сопла 304 и 306, как показано на схеме. 85 стрелками 313 на чертеже. Корень дуги, начинающийся на скользящей контактной поверхности 303, перемещается под действием тока воздействующей среды, вытекающей из сопла 307, по проводящей 90 перекладине 312 на край трубка 311 Дуга 314 затем принимает форму, показанную на чертеже. В этом положении она эффективно охлаждается по всей своей длине, так что разрывной зазор 95 эффективно очищается от носителей заряда, и ток прерывается в нулевом проходе тока. 303 310, 80 305 307 304 306 85 313 303 307, 90 312 , 311 314 , 95 . Относительное положение, которое занимают контакты при гашении дуги 100, зависит от положения фазы тока, подлежащего выпрямлению. Поскольку это положение фазы может незначительно изменяться в процессе работы, то момент времени, в который должно произойти гашение дуги, зависит от положения фазы выпрямляемого тока. Могут также меняться и вместе с этим в определенной степени взаимное расположение электродов. 100 , 105 , , , . Теперь особенно выгодно, что вследствие широкого диапазона протекающего тока гасящей среды 110, создаваемого устройством, соответствующим только что описанному признаку изобретения, имеется сравнительно широкая доступность личинок в относительном положении двух электродов. в пределах которого обеспечивается эффективное гашение дуги. 110 , 115 . Не обязательно, чтобы сами электроды образовывали сопла для закалочной среды. Вполне возможно расположение сопел между двумя дуговыми электродами, например, в виде изолирующих сопел. Электроды в этом случае могут быть простыми. металлические штифты. 120 , , . Теперь подробно описав и выяснив природу нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, 125
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 15:40:44
: GB463355A-">
: :

463356-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB463356A
[]
ПК ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 463,356 Даты Конвенции, соответствующие заявки (Германия) в Соединенном Королевстве, 27 марта 1936 г.: № 12197 36 от 29 апреля 1936 г. 463,356 () 27, 1936: 12197 36 29, 1936. (Осталась одна полная спецификация согласно разделу 91 (2) Патентов и ( 91 ( 2) Законы о промышленных образцах, 1907–1932 гг.) Спецификация принята: 30 марта 1937 г. , 1907 1932) : 30, 1937. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования шарнирных затворов для бензобаков или относящиеся к ним , ФРИДРИ Ции ЭМИЛЬ КРАУСС, немецкого гражданства, 3, Шварценберг, Саксония, Германия, настоящим заявляют о природе этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано. выполнено, что должно быть конкретно описано и подтверждено в следующем заявлении: , , , 3, , , , inven6 , : - Винтовые затворы, обычно используемые для бензобаков на мотоциклах и других автомобилях, имеют тот большой недостаток, что завинчивающаяся крышка представляет собой незакрепленный элемент, который может упасть и даже потеряться. выступающие части, которые вызывают засорение и которые также не могут быть адаптированы к необходимому формированию обтекаемой формы. Поскольку выступающие части, такие как собачки и т.п., приходится поднимать вверх, для открытия крышки обычно требуются обе руки. Выступающие части также могут порвать перчатки пользователя при работе с бензобаком. , , , , , , , , ' . Задачей настоящего изобретения является создание затвора, лишенного вышеупомянутых недостатков, при этом запорный колпачок поворачивается на пружине, которая опирается на наливную горловину или патрубок резервуара, противоположный шарниру, и находится под действием силы которым крышка защелкивается на горлышке. Пружина может в большей или меньшей степени окружать наливную горловину, не прикрепляясь к ней, или, альтернативно, она может быть постоянно соединена с наливной горловиной в точке, противоположной шарниру. Открытие крышки затем осуществляется легким давлением на его переднюю часть или в точку защелкивания, противодействующим давлению пружины. В открытом состоянии крышка обычно остается соединенной с наливной горловиной, но ее можно снять с помощью энергичного рывка, если она имеет - тот, который просто обнимает шею. , , , , , - . Кроме того, такой колпачок дает возможность создать конструкцию, которая будет совершенно гладкой снаружи и в которой вообще нет выступающих частей или даже частей с острыми краями. Колпачок также представляет в руке поверхность, которая совершенно гладкая по всей ее длине. степень. , - 50 . В качестве альтернативы запорный колпачок может быть соединен с наливной горловиной посредством шарнира 55, шарнирный штифт которого проходит в удлиненные отверстия, которые проходят радиально по отношению к наливной горловине. В этом случае пружина, намотанная, например, на шарнирный штифт, стремится толкнуть соединение на расстоянии 60° от наливной горловины и держите крышку закрытой. 55 60 . Различные формы конструкции изобретения проиллюстрированы в качестве примера на прилагаемых чертежах, на фиг. 65, где на фиг. 1 показан один пример в продольном разрезе, на фиг. 2 показан его вид сверху, на фиг. 3 показан другой пример в продольном разрезе 70, и Фигура 4 представляет собой соответствующий вид сверху; На фиг.5 показан третий пример конструкции шарнирного затвора в продольном разрезе по линии 5-5 на фиг.6: 75 На фиг.6 показан план этого затвора в горизонтальном разрезе через наружную крышку; На фиг.7 показан другой пример конструкции изобретения в продольном разрезе под углом 80°; На фиг.8 показан его частичный вид сверху в разрезе капота, а на фиг.9 показан несколько модифицированный пример конструкции в частичном продольном разрезе. , 65 1 , 2 , 3 70 , 4 ; 5 5-5 6: 75 6 ; 7 80 ; 8 , 9 85 . Согласно рисункам 1 и 2, заправочная горловина или патрубок , выступающий ВВЕРХ из бензобака или аналогичного бака , полностью свободен, за исключением того, что он содержит защелку 90 в выступе спереди. Запорная крышка поворачивается в точке 1 на пружине. зажим и содержит спереди обращенный вниз и внутрь элемент крючка , который входит в зацепление под выступом , когда колпачок 95 закрыт. Пружину ( пропорционально ее опоре в точке ' на шейку для ее точки соединения с крышка и ', 11 4 3,350 имеет такое напряжение, что пружина стремится, охватывая заправочную горловину , оттолкнуть крышку с ее шарнирным соединением ' от заправочной горловины Пружина , соответственно, упирается в заправочную горловину только своими передними концами ', когда крышка закрыта. При нажатии на соединение ' рукой, удерживающей крышку , пружина поддается, и крышка смещается вперед до такой степени. до такой степени, что крючок " выходит из зацепления с выступом ', и колпачок с может качнуться вверх вокруг своего шарнира с'. 1 2, , 90 1 , , 95 ( ' , ', 11 4 3,350 , , , ', ' , ' , , " ', '. Уплотняющий диск е установлен на несущем диске , который предпочтительно соединен с крышкой с посредством пружины , которая создает противодавление для герметичного уплотнения крышки. , , - - . В примере, показанном на рисунках 3 и 4, пружина , которая в данном случае может представлять собой замкнутое кольцо, прикреплена к. - 3 4, , , , . шейка 4 в точке 1 под выступом . Действие такое же, за исключением того, что колпачок невозможно снять с шейки . Уплотняющий диск прижимается к шейке с помощью винтовой пружины . 4 1 , . В примере конструкции, показанном на рисунках 5 и 6, крышка имеет форму стремени с 0 и соединена с а закрывающим колпаком 1 и с заправочной горловиной шарнирным соединением с'. Проушины или выступы соединение на заправочной горловине или на хомуте крышки имеет отверстия , вытянутые в радиальном направлении относительно заправочной горловины . Вокруг шарнирного штифта ' размещена торсионная пружина , которая одним концом ' упирается в зазор. хомут , и входит в зацепление другим его концом 11 по краям выступа 41 на заправочной горловине . Крышка хомута , для улучшения внешнего вида, закрыта или соединена с наружной частью. 5 6, 0, , 1 ' , ' ' , 11 41 ,, , . капот 1, который изготавливается отдельно и поэтому может быть тщательно отполирован и хромирован. 1, , -. Из скобы крышки с выпрессована несущая стенка или упор 1, наклоненная к оси заливного патрубка . Напротив нее и в шахматном порядке к ней расположен уплотнительный колпачок , удерживающий уплотнительную вставку е. несущая стена или примыкание эт, также выпрессованы. 1, , , , , , , . Между двумя упорами и расположена закрывающая пружина , которая упирается в них своими концами. Наконец, из колпачкового хомута можно выдавить еще один язычок 1 , который может проходить через пружину и наклонную стенку. 1 и может быть оснащен шплинтом. Для прохождения язычка " стенка 1 имеет отверстие , которое обеспечивает некоторый люфт колпачка относительно стремени. имеет крючок ", приспособленный для зацепления под выступом ' наливной горловины. Пружина стремится открыть запорную крышку. Пружина установлена наклонно в той же плоскости, наклонена назад относительно 70. к соединению , в результате чего оно стремится отодвинуть соединение ' от наливной горловины , так что крючок становится действующим при надевании крышки 75. Для открытия крышки достаточно просто нажать он несколько отклоняется поперек наливной горловины и против действия пружины , так что крючок ' освобождается от выступа 80 '. Затем крышка подпрыгивает. , , 1 - , 1, " - 1 , / , " ' , 70 ' , 75 , , ' 80 ' . В примере, показанном на рисунках 7 и 8, пружина ' расположена вертикально, так что она обеспечивает плотное прижатие уплотнительной крышки / с набивкой е 85 к наливной горловине. Пружина с изогнутым концом 11 , проходит прямо к наполнительной горловине или к ее хомуту 4", так что пружина тем самым также оказывает эффект отталкивания соединения в сторону 90 от наполнительной горловины 4, чтобы крюк 11 мог сработать и защелкнуться. под носиком ' заправочной горловины , когда крышка надвинута. Для открытия крышка с шарниром ' на 95 градусов прижимается к наливной горловине , против действия пружины . Это соответственно имеет двойной эффект стремления открыть крышку и отталкивания соединения 1 от наливной горловины 100. Согласно рисунку 9, с целью отжатия соединения от наливной горловины предусмотрена специальная пружина , который одним концом упирается в шарнирный штифт , а другим концом 105 ' 11 - в хомут ' наливной горловины . 7 8 ' , /, 85 11, 4 ", 90 4, 11 ' , , ', 95 , 1 100 9 , , -, 105 ' 11 ' . Теперь подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом оно осуществляется, 110 110
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 15:40:45
: GB463356A-">
: :

463357-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB463357A
[]
Эф РВЕ КОПИРОВАТЬ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата конвенции (Голландия): 4 июля 1935 г. (): 4, 1935. 463,357 Дата подачи заявки (в Великобритании): 1 мая 1936 г. № 12438/36. 463,357 ( ): 1, 1936 12438/36. Полная спецификация принята: 30 марта 1937 г. : 30 1937. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в производстве электрических контактов или в отношении производства электрических контактов Мы, ;' , компания с ограниченной ответственностью, организованная и учрежденная в соответствии с законодательством Королевства Нидерландов, со штаб-квартирой и офисом в Эммасингеле, Эйндховен, провинция Северная Брабант, Королевство Нидерландов, настоящим заявляют о характере этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: , ;' , , , , , -, , , - Настоящее изобретение относится к способу изготовления электрических контактов, в котором прочный медьсодержащий сердечник покрывают очень тонким слоем серебра и полученный таким образом контактный элемент обжигают до тех пор, пока не произойдет достаточное проникновение меди в слой серебра для образования износостойкая поверхность. , - - . Электрические контакты, например контактные ножи, используемые в переключателях и т.п., после частого использования должны иметь на контактной поверхности очень небольшой износ и не должны окисляться или проявлять другие явления, приводящие к плохому или нежелательному контакту. , , , , . В тех случаях, когда главным критерием является безошибочная работа контакта, было предложено, чтобы контакт был изготовлен из серебра. Едва ли нужно упоминать, что такая конструкция очень дорога, особенно когда приходится использовать большое количество таких контактов. Что касается цены, то медь была бы подходящей, но она непригодна для целей изобретения, поскольку она слишком мягкая и со временем окисляется. Было также предложено покрывать медьсодержащий сердечник довольно толстым слоем серебра с последующим обжигом контактной части, а затем нанесением на нее еще одного слоя серебра, после чего обжиг повторяется. Помимо того, что этот метод довольно сложен, он имеет тот недостаток, что изготовленный таким образом контактный элемент не обеспечен достаточно износостойкой контактной поверхностью, поскольку довольно большая толщина слоев серебра предотвращает достаточную диффузию между серебром и медью. , , , - , -, . Было обнаружено, что хорошие контакты 11- могут быть получены указанным выше способом. Согласно этому методу сердечник, который по существу состоит из меди, покрывают подходящим образом слоем серебра, имеющим толщину, например, от от 20 до 30 микрон. Если полученный таким образом контактный элемент обжигают в течение определенного периода времени, между медью и серебром происходит диффузия, так что частицы серебра переходят к сердечнику, а частицы меди - к внешнему слою. В результате получается контактный элемент, имеющий образуется очень прочное медно-медное ядро 65 и очень прочная серебряная внешняя стенка, при этом процент меди постепенно уменьшается, а процент серебра увеличивается в той же степени от ядра 70 к внешней поверхности. 11- , 55 , 20 30 60 65 - - , 70 . Было обнаружено, что когда такой контактный элемент выполнен, например, в форме ножевого контакта, его наружная стенка очень износостойка, что, 75, вероятно, связано с тем, что слой серебра и меди, имеющий состав некоторого 95 % серебра и около 5 % меди очень износостойки. Установлено, что окисление этой поверхности практически не происходит. Таким образом получается контакт, соответствующий всем необходимым условиям. Дополнительным преимуществом такого контакта является то, что о «треске» при переключении не может быть и речи. , , -, - 75 95 % 5 % - 80 " " 85 . Контакт предпочтительно обжигают в вакууме, чтобы избежать окисления, и обжиг производят при температуре около 7500°С. 7500 . в течение периода времени порядка 90 величины, равного одному часу. Если обжиг осуществляется при более высокой или более низкой температуре, время обжига становится соответственно короче или длиннее, поскольку в этом случае проникновение происходит быстрее 95 или медленнее соответственно. Предпочтительно, однако обжиг не производится при температуре выше 780°С, поскольку это может привести к эвтектической ассоциации между серебром и медью, которая 100 вредна для желаемых свойств. 90 95 , , 780 100 . Такие контакты можно использовать там, где требуется низкий износ, сопровождаемый постоянным хорошим контактом, но они также могут с успехом использоваться везде, где 105 особые требования должны соблюдаться в зависимости от используемого материала контактов, из-за переключателей и т.п. труднодоступность. Так обстоит дело, например, с радиоаппаратурой, которая часто содержит большое количество переключающих контактов и т.п. и срок службы которых определяется качеством таких переключателей и их контактов. Следовательно, контакты в соответствии с изобретение обычно подходит для небольших контактов с высокой нагрузкой, доступ к которым может быть затруднен. Они также могут быть успешно размещены в генераторах и т.п. 105 com9 ,9 4 463,357 , , , , , - . Подробно описав и выяснив сущность нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 15:40:46
: GB463357A-">
: :

463358-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным