патенты / 11651

463275-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB463275A
[]
8 Р—РђРљРђР—РђРўР¬ РљРћРџРРЇ 8 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявки: 21 октября 1935 Рі. в„– 28963/35. : 21, 1935 28963/35. Полная спецификация слева: 16 октября 1936 Рі. : 16, 1936. Полная спецификация принята: 25 марта 1937 Рі. : 25, 1937. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 463,275 Усовершенствования РІ устройствах для растягивания трубчатой ткани или РІ отношении РЅРёС…. РЇ, РђР Р§РБАЛЬД БОНСХУ, британский подданный, проживающий РїРѕ адресу Уэллбрук-авеню, 12, Силби, недалеко РѕС‚ Лестера, Лестершир, настоящим заявляю, что суть этого изобретения заключается РІ следующем: Для растягивания трубчатой ткани РёРЅРѕРіРґР° применяют текстильные полотна, натяжные рамки или приспособления, поверх которых вытягивают трубчатую ткань РїРѕ длине. 463,275 , , , 12, , , , , : , . Рзобретение относится Рє известному типу такого натяжного устройства, содержащему пару боковых рычагов или элементов, которые регулируются относительно промежуточной РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ штанги или стержня для изменения ширины устройства РІ соответствии СЃ шириной, РґРѕ которой должна быть растянута трубчатая ткань. . . Пример носилочного устройства только что упомянутого типа описан РІ Спецификации в„– 300447, РІ котором РѕРЅРѕ называется ширительной рамой. 300,447 . Р’ приведенном примере лонжероны рамы подрамника, которые несут направляющие ролики для контакта СЃ внутренней частью трубчатого полотна РїСЂРё его прохождении РїРѕ раме, несут РЅР° центральном вертикальном валу или стержне поперечины, расположенные РїРѕРґ прямым углом. Рє указанному валу или стержню Рё для обеспечения возможности изменения ширины подрамника, указанные поперечины выполнены регулируемыми РїРѕ длине, для чего РѕРЅРё имеют телескопическую форму, РёС… части после регулировки крепятся СЃ помощью штифтов, пропущенных через отверстия РІ деталях. , , . 3-5 РћСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ целью настоящего изобретения является создание усовершенствованной формы подрамной рамы или устройства для сушильно-отделочной машины, описанной РІ вышеупомянутом описании, такого усовершенствованного подрамника для замены РІ ней «ширильной» рамы, называемого подрамной рамой или устройством РїРѕ настоящему изобретению. Однако изобретение может быть адаптировано Рё применено Рє какой-либо РґСЂСѓРіРѕР№ РїРѕРґРѕР±РЅРѕР№ машине для сушки Рё отделки ткани или Рє машине только для сушки или отделки, или РѕРЅРѕ может использоваться РІ РґСЂСѓРіРёС… случаях, РєРѕРіРґР° трубчатая текстильная ткань или ткань, выполненная РІ трубчатой форме, должна быть растянута РІ ширину. . 3-5 " " , . Рзобретение имеет целью создание подрамника или устройства рассматриваемого типа, которое позволит регулировать полезную ширину РІ широком диапазоне без необходимости замены деталей или использования многочисленных запасных частей. Рё будет легко регулироваться РґРѕ желаемой ширины СЃ помощью ручных средств РІ РѕРґРЅРѕР№ точке. - 11- ,, 55 . Рзобретение состоит РёР· рамы или устройства для носилок упомянутого типа 60, РІ котором боковые элементы (которые предназначены для растягивания трубчатой ткани РїРѕ ширине внутрь) несут поворотные рычаги, рычаги переключения или подобные элементы, прикрепленные Рє воротникам или аналогичным скользящим частям. вдоль центральной штанги или стержня 65 СЃ целью относительной регулировки боковых элементов, РїСЂРё этом упомянутое скользящее движение передается кольцам или тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРјСѓ СЃ помощью вращающегося винта или винтов, управляемых вручную 70. Р’ предпочтительной РєРѕРјРїРѕРЅРѕРІРєРµ боковые элементы рамы подрамников расположены соединены промежуточными коленно-рычажными рычагами или стержнями, внешние концы которых шарнирно прикреплены Рє лонжеронам, Р° внутренние концы или центральные шарниры которых шарнирно прикреплены Рє скользящим кольцам РЅР° центральном стержне или стержне путем скольжения хомутов вдоль центрального стержня или стержня. стержень СЃ помощью средства винта, РїСЂРё условии, что рычагам придаются выпрямляющие 80 Рё изгибающие движения для перемещения лонжеронов соответственно РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° Рё РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° для регулировки эффективной ширины рамы 85 подрамника. Особенностью изобретения является то, что РІРёРЅС‚ или винты для скольжения манжет вдоль центрального стержня или стержня может быть размещен внутри центрального стержня или стержня устройства. Для этой цели указанный стержень 90 или стержень может иметь трубчатую форму Рё иметь соответствующие продольные прорези. , , 60 ( ) , 65 , 70 75 80 85 90 . Для переноски Рё регулировки лонжеронов рамы 95 подрамников может быть предусмотрено любое подходящее количество рычагов, рычагов или подобных элементов; количество таких элементов будет РІ некоторой степени зависеть РѕС‚ длины подрамной рамы. Р’ длинной вертикальной подрамной раме, используемой РІ сушильно-отделочной машине типа 100, описанной РІ Спецификации в„– , 95 ; 100 . 300,447 для этой цели РїРѕРґС…РѕРґСЏС‚ три рычага, каждый РёР· которых состоит РёР· пары шарнирных звеньев, рычагов или стержней. РћРґРёРЅ РёР· таких рычагов расположен напротив РґРІСѓС… РґСЂСѓРіРёС… Рё имеет скользящую 2 463,2 муфту или эквивалентную часть, РїСЂРёРІРѕРґРёРјСѓСЋ РІ действие винтом. резьба, противоположная резьбе винтов, действующих РЅР° втулки или эквивалентные детали РґСЂСѓРіРёС… рычагов. 300,447 , , , 105 2 463,2 . Предпочтительно Рё выгодно иметь вращающийся рабочий РІРёРЅС‚, общий для всех скользящих буртиков или частей, Рё приводить РІ действие указанный РІРёРЅС‚ РЅР° РѕРґРЅРѕРј его конце. . Р’ практической форме рамы носилок, представляющей СЃРѕР±РѕР№ пример изобретения Рё подходящей для использования РІ машине для сушки Рё отделки ткани, описанной РІ уже упомянутой спецификации, центральный стержень или стержень устройства имеет трубчатую форму РїРѕ всей своей длине. или РЅР° такую часть его длины, которая необходима, Рё имеет внутри вращающийся вал, приспособленный для вращения СЃ помощью ручки, маховика или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ подходящего элемента, выполненного СЃ возможностью съемного прикрепления Рє РѕРґРЅРѕРјСѓ концу вала (предпочтительно верхнему концу) РџРѕ внешней стороне центрального стержня или стержня РјРѕРіСѓС‚ скользить три буртика, Р° РІ области РЅРёС… вращающийся вал имеет резьбу Рё РЅР° каждой резьбовой части имеет гайку, расположенную так, чтобы можно было скользить взад Рё вперед вдоль внутренней части трубчатого стержня. или стержень. РЎ помощью винтов или РґСЂСѓРіРёС… подходящих средств каждое подвижное кольцо крепится СЃ помощью соответствующей гайки, РІ результате чего, РєРѕРіРґР° РёР·-Р·Р° вращения вала СЃ винтовой резьбой гайки перемещаются внутри трубчатого стержня, кольца Р±СѓРґСѓС‚ перемещаться вдоль внешняя часть указанного стержня. Чтобы обеспечить возможность прохождения винтов или РґСЂСѓРіРёС… крепежных средств между кольцами Рё РёС… гайками, трубчатый стержень имеет продольные прорези. , - , ( ) , , , . Два боковых элемента рамы носилок РјРѕРіСѓС‚ быть аналогичны боковым элементам рамы, описанным РІ вышеупомянутой спецификации, С‚.Рµ. каждый РёР· РЅРёС… состоит РёР· РґРІСѓС… плоских пластинчатых стержней СЃ направляющими роликами или колесами между РЅРёРјРё, расположенными РЅР° расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° Рё вращающимися РЅР° штифтах. Р’ данном случае эти стороны элементы соединены СЃ указанными подвижными буртиками посредством промежуточных звеньев или рычагов, РїСЂРё этом внутренние концы звеньев или рычагов шарнирно прикреплены Рє выступам РЅР° буртиках, Р° внешние концы указанных звеньев или рычагов шарнирно прикреплены Рє выступам РЅР° внутренней стороне лонжеронов . ' . Существует три пары этих звеньев или рычагов, каждая пара образует рычаг, который соединяет лонжероны. Другими словами, каждый подвижный воротник имеет РґРІР° звена или рычага, шарнирно прикрепленных Рє нему, РїРѕ РѕРґРЅРѕРјСѓ СЃ каждой стороны, причем РѕРґРЅРѕ звено или рычаг поворачивается Рє РѕРґРЅРѕРјСѓ лонжерону. рамы подрамника, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ шарнирно прикреплен Рє РґСЂСѓРіРѕРјСѓ лонжерону. Рычаги, центральные шарниры которых прикреплены Рє соответствующим скользящим кольцам, таким образом, РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ поперек рамы подрамников Рё расположены РЅР° подходящих расстояниях РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° РІ СѓРґРѕР±РЅРѕРј расположении. РёР· рычагов РѕРґРЅР° пара тяг или рычагов шарнирно соединена СЃ лонжеронами вблизи верхнего конца, Р° другая пара - возле нижнего конца. Другой рычаг расположен между РґРІСѓРјСЏ РґСЂСѓРіРёРјРё 70 Рё его звенья или рычаги шарнирно соединены СЃ лонжеронами РЅР° нижнем конце. там же, РіРґРµ Рё ссылки нижнего переключателя; этот промежуточный рычаг Рё соседний нижний рычаг выполнены СЃ возможностью РёР·РіРёР±Р° РЅР° 75 градусов РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°, для чего РёС… соответствующие гайки приводятся РІ действие частями вращающегося вала СЃ резьбой, имеющими противоположную резьбу. - , ' , - , 70 ; 75 . Р’ описанной конструкции, РєРѕРіРґР° вал СЃ винтовой резьбой 80 вращается Р·Р° счет работы РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце, как уже описано, РІСЃРµ три гайки Рё кольца Р±СѓРґСѓС‚ перемещаться РІ осевом направлении, чтобы сгибать или выпрямлять соответствующие рычаги Рё, таким образом, регулировать лонжероны 85 для изменения ширина растягивающейся рамы. Р’ этой раме РґРІР° воротника движутся РІ РѕРґРЅРѕРј направлении, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ движется навстречу РґРІСѓРј РґСЂСѓРіРёРј. 90 Лонжероны РјРѕРіСѓС‚ быть установлены параллельно или РїРѕРґ наклоном РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ, Р° положение может быть изменено РїСЂРё желании или необходимости. отсоединив буртик РѕС‚ РѕРґРЅРѕР№ РёР· гаек, изменив положение гайки 95 РЅР° валу относительно РґСЂСѓРіРёС… гаек Рё затем СЃРЅРѕРІР° соединив буртик СЃ гайкой. 80 - 85 90 , 95 . Рама носилок, сконструированная, как описано здесь, может быть легко отрегулирована РїРѕ ширине РЅР° 100В° РёР· РѕРґРЅРѕР№ точки, например, верхнего конца, путем простого вращения вала, Рё может быть СѓРґРѕР±РЅРѕ предоставлен широкий диапазон ширины, например, РѕС‚ десяти РґРѕ СЃРѕСЂРѕРєР° РґСЋР№РјРѕРІ 105. Вместо размещения поворотного механизма ввинченный вал внутри центрального стержня или стержня может быть расположен снаружи него. Вместо того, чтобы центральные соединения рычагов прикреплялись Рє скользящим кольцам, последние можно 110 РЅРµ использовать, Р° рычаги или рычаги рычагов можно шарнирно прикрепить Рє скользящим гайкам. 100 , 105 110 . Нижний конец рамы носилок может поддерживаться подходящим подшипником 115, Рє которому РїРѕРґС…РѕРґРёС‚ центральный стержень или стержень Рё СЃ которого его можно поднимать, чтобы натянуть трубчатую ткань. Для подъема рамы носилок центральный стержень или стержень может иметь шарнирное кольцо СЃРєРѕР±С‹ или что-то РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ РЅР° 120 вверху, или РѕРЅРѕ может быть выполнено СЃ отверстиями или иметь элементы, которые РјРѕРіСѓС‚ зацепляться подходящим подъемным элементом. 115 120 . Хотя изобретение РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј выгодно Рё предназначено для применения Рє длинным носилкам, которые РїСЂРё эксплуатации должны располагаться вертикально, РѕРЅРѕ может быть применено Рё Рє более коротким рамам для использования РІ вертикальном, горизонтальном или РґСЂСѓРіРёС… наклонных положениях. детали конструкции РјРѕРіСѓС‚ быть изменены, РЅРµ выходя Р·Р° рамки изобретения. 125 , , 130 463,27 463,275 . Датировано 27 сентября 1935 РіРѕРґР°. 27th , 1935. РўРћРњРђРЎ РђР РРҐРБАЛД БОНСРРўРћР , Р­. Рќ. Льюис Рё Тейлор, дипломированные патентные поверенные, , Лестер, агенты заявителя. , & , , , , . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования устройств для растягивания трубчатой ткани или относящиеся Рє РЅРёРј. РўРћРњРђРЎ РђР Р§РБАЛЬД БО РќСЃ РҐРѕР№, британский подданный, проживающий РїРѕ адресу: Уэллбрук-авеню, 12, Силби, недалеко РѕС‚ Лестера, Лестершир, настоящим заявляю Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ применяется. должно быть выполнено, конкретно описано Рё установлено РІ следующем утверждении: , , , 12, , , , , , :- Для растягивания трубчатых текстильных полотен РёРЅРѕРіРґР° используют натяжные рамки или устройства (далее для удобства называемые натяжными рамами), над которыми вытягивают трубчатое полотно РїРѕ длине. , ( ) . Рзобретение относится Рє известному типу такой рамы подрамника, содержащей пару боковых рычагов или элементов, которые регулируются относительно промежуточной РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ штанги или Р№РѕРґР° для изменения ширины устройства РІ соответствии СЃ шириной, РґРѕ которой необходимо растягивать трубчатое полотно. . . Пример рамы только что упомянутого типа описан РІ Спецификации в„– 300447, РІ котором РѕРЅР° называется ширильной рамой. 300,447 . Р’ приведенном примере лонжероны рамы подрамника, которые несут направляющие ролики для контакта СЃ внутренней частью трубчатого полотна РїСЂРё его прохождении через раму, несут РЅР° центральном вертикальном валу торцовый стержень СЃ помощью поперечин, расположенных РїРѕРґ прямым углом Рє указанный вал или стержень, Р° также для обеспечения возможности изменения ширины рамы подрамника, указанные поперечины выполнены регулируемыми РїРѕ длине, для чего РѕРЅРё имеют телескопическую форму, Р° РёС… части после регулировки крепятся СЃ помощью штифтов, пропущенных через отверстия РІ деталях. , - . Задачей настоящего изобретения является создание усовершенствованной формы рамы носилок рассматриваемого типа, которая, РїРѕРјРёРјРѕ особенно простой Рё эффективной конструкции, будет автономной, допускающей регулировку эффективной ширины РІ широком диапазоне без необходимости замены. Запчасти или использование многочисленных запасных частей легко регулируются РІ РѕРґРЅРѕР№ точке РґРѕ желаемой ширины СЃ помощью винтовых средств СЃ ручным управлением. , -, . Конкретной целью изобретения является создание усовершенствованной формы подрамника для сушильно-отделочной машины, описанной РІ вышеупомянутом описании, такого усовершенствованного подрамника, который заменил Р±С‹ РІ нем упомянутую «ширильную» раму 60, хотя подрамник РїРѕ настоящему изобретению может быть адаптирован Рё применен Рє какой-либо РґСЂСѓРіРѕР№ РїРѕРґРѕР±РЅРѕР№ машине для сушки Рё отделки ткани или Рє машине только для выглаживания или отделки, 65 или может использоваться РІ РґСЂСѓРіРёС… случаях, РєРѕРіРґР° трубчатая текстильная ткань или ткань, имеющая трубчатую форму, должна быть растянута РІ ширину. " " 60 , , 65 . Рзобретение состоит РёР· рамы для носилок упомянутого типа, РІ которой 70 боковые элементы (которые должны растягивать трубчатую ткань РїРѕ ширине внутрь) несут поворотные рычаги, рычаги или подобные элементы, прикрепленные Рє воротникам или подобным цилиндрическим частям, установленным концентрически. 75, соединенные тройным образом СЃ трубчатым центральным стержнем или стержнем СЃ продольными прорезями Рё СЃ возможностью скольжения вдоль него СЃ целью относительной регулировки боковых элементов, РїСЂРё этом упомянутое скользящее движение передается кольцам 80 или тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРјСѓ СЃ помощью вращающегося винта или винтов, приводимых РІ действие вручную Рё расположенных концентрически внутри трубчатый центральный стержень или стержень. , , 70 ( ) , 75 , 80 . Р’ предпочтительном исполнении боковые элементы 85 рамы подрамников соединены промежуточными коленно-рычажными рычагами или стержнями, внешние концы которых шарнирно прикреплены Рє лонжеронам, Р° внутренние концы или центральные шарниры 90 шарнирно прикреплены Рє скользящим кольцам или как детали РЅР° центральной перекладине или стержне. 85 90 . Путем скольжения хомутов вдоль центрального стержня или стержня СЃ помощью винтовых средств рычажным механизмам придаются выпрямляющие Рё изгибающие движения 95 для перемещения лонжеронов соответственно РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° Рё РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ для регулирования эффективной ширины рамы подрамника. 95 . Для переноски Рё регулировки лонжеронов рамы подрамника может быть предусмотрено любое подходящее количество рычагов 100 звеньев или подобных элементов; количество таких элементов будет РІ некоторой степени зависеть РѕС‚ длины подрамной рамы. Р’ вертикальной подрамной раме длиной 105, используемой РІ сушильно-отделочной машине типа, описанного РІ РўРЈ в„– 300447, три рычага, каждый РёР· которых содержит пару шарнирных рычагов. 110 звенья, рычаги или стержни являются подходящими для этой цели: РѕРґРёРЅ РёР· таких рычагов расположен напротив РґРІСѓС… РґСЂСѓРіРёС… Рё имеет скользящую манжету или 4 463 275 эквивалентную часть, РїСЂРёРІРѕРґРёРјСѓСЋ РІ действие винтовой резьбой, противоположной рабочей винтовой резьбе. воротники или эквивалентные части РґСЂСѓРіРёС… переключателей. 100 ; 105 300 447 , , , 110 4 463,275 . Предпочтительно Рё выгодно иметь вращающийся рабочий РІРёРЅС‚, общий для всех скользящих буртиков или частей, Рё приводить РІ действие указанный РІРёРЅС‚ РЅР° РѕРґРЅРѕРј его конце. . Для того, чтобы изобретение могло быть более СЏСЃРЅРѕ понято Рё легко реализовано, здесь упоминается практическая форма рамы подрамника, представляющая СЃРѕР±РѕР№ пример изобретения Рё подходящая для использования РІ машине для сушки Рё отделки ткани, описанной РІ предшествующем описании. , теперь будет описано СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемый чертеж, РЅР° котором фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ спереди указанной рамы РІ вертикальной проекции. , , , , 1 . РќР° рисунках 2 Рё 3 показаны подробные РІРёРґС‹ нижней части рамы спереди Рё СЃР±РѕРєСѓ соответственно. 2 3 . Фигура 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ увеличенный РІРёРґ РІ разрезе РїРѕ линии - РЅР° Фигуре 2. 4 - 2. РќР° СЂРёСЃ. 5 показан сам вращающийся рабочий РІРёРЅС‚ рамы. 5 . Р РёСЃСѓРЅРєРё 2 Рё 3 выполнены РІ большем масштабе, чем СЂРёСЃСѓРЅРєРё 1 Рё 5. 2 3 1 5. Подобные детали обозначены одинаковыми ссылочными позициями РЅР° всем чертеже. . Как показано РЅР° чертежах, центральный стержень или стержень 1 устройства имеет трубчатую форму РїРѕ всей своей длине, как показано, или РЅР° той части ее длины, которая необходима, Рё имеет внутри поворотный вал 2, приспособленный для вращения СЃ помощью ручки. , маховик или РґСЂСѓРіРѕР№ подходящий элемент, такой как 3, предназначенный для съемного прикрепления Рє РѕРґРЅРѕРјСѓ концу вала (предпочтительно Рє верхнему концу, как указано). РЈРґРѕР±РЅРѕ, чтобы соответствующий конец вала был выполнен квадратным для приема дополнительной части элемента 3. РџРѕ внешней стороне центрального стержня или стержня РјРѕРіСѓС‚ скользить три буртика 4, 5 Рё 6, Р° РІ области РЅРёС… вращающийся вал 2 имеет резьбу, как показано РЅР° 2Р°, 2b Рё 2СЃ (СЂРёСЃ. 5), Рё имеет каждая резьбовая часть - гайка 7, расположенная так, чтобы ее можно было скользить вперед Рё назад вдоль внутренней части трубчатого стержня или стержня 1. Каждое скользящее кольцо крепится СЃ помощью соответствующей гайки 7 СЃ помощью винтов, например 8, или РґСЂСѓРіРёС… подходящих средств, РІ результате чего РєРѕРіРґР° РёР·-Р·Р° вращения вала 2 СЃ винтовой резьбой гайки перемещаются внутри трубчатого стержня 1, кольца 4 Рё 6 Р±СѓРґСѓС‚ перемещаться снаружи указанного стержня, чтобы обеспечить РїСЂРѕС…РѕРґ винтов 8 или РґСЂСѓРіРёС… крепежных средств. между буртиками Рё РёС… гайками трубчатый стержень 1 имеет продольные прорези. РџСЂРё этом стержень может либо иметь прорези РЅР° большей части своей длины, либо, как показано, РѕРЅ может иметь продольно идущую прорезь РІ области каждого воротников. , 1 , , , 2 , 3 ( ) 3 4, 5 6 2 2 , 2 , 2 ( 5) 7 1 7 , 8, , 2, 1 4, 6 8 1 ' , , . Р’ конкретном проиллюстрированном примере РґРІР° боковых элемента рамы 70 носилок аналогичны лонжеронам рамы, описанной РІ вышеупомянутой спецификации, С‚.Рµ. каждый РёР· РЅРёС… состоит РёР· РґРІСѓС… плоских пластинчатых стержней 9 СЃ направляющими роликами или колесами 10 между РЅРёРјРё, разнесенными РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° Рё вращающимися РЅР° штифтах. 11 75 (более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ СЃРј. фиг. 3) Р’ данном случае эти лонжероны соединены СЃ подвижными буртиками 4, 5 Рё 6 промежуточными тягами или рычагами 12, внутренние концы которых шарнирно прикреплены 80 Рє проушинам 13 РЅР° буртиках, РїСЂРё этом внешние концы указанных звеньев или рычагов шарнирно прикреплены Рє проушинам 14 РЅР° внутренней стороне лонжеронов. Как можно видеть, существует три пары этих звеньев или рычагов, каждая РёР· которых образует рычаг, который соединяет лонжероны. Другими словами, каждый скользящий воротник имеет РґРІР° звена или рычага, шарнирно прикрепленных Рє нему, РїРѕ РѕРґРЅРѕРјСѓ СЃ каждой стороны, РїСЂРё этом РѕРґРЅРѕ звено или рычаг поворачивается Рє РѕРґРЅРѕР№ стороне 90 рамы, Р° РґСЂСѓРіРѕРµ - Рє РґСЂСѓРіРѕРјСѓ лонжерону. Переключатели, центральные шарниры которых прикреплены Рє соответствующие скользящие кольца, таким образом, РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ поперек рамы подрамника 95 Рё расположены РЅР° подходящих расстояниях РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°. РЈРґРѕР±РЅРѕ, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1, РѕРґРёРЅ РёР· рычагов, то есть РѕРґРЅР° пара звеньев или рычагов 12, поворачивается Рє лонжеронам 9 вблизи верхний конец 100 Рё еще РѕРґРЅР° пара СЂСЏРґРѕРј СЃ нижним концом. Другой рычаг расположен между РґРІСѓРјСЏ РґСЂСѓРіРёРјРё Рё опирается РЅР° его звенья или рычаги 12, шарнирно закрепленные РЅР° лонжеронах 9 РІ том же месте, что Рё звенья нижнего рычага 105; этот промежуточный рычаг Рё соседний нижний рычаг выполнены СЃ возможностью отгибания РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°, для чего гайки 7, связанные СЃ буртиками 5 Рё 6, приводятся РІ действие винтом 110 СЃ резьбовыми частями 2b Рё 2c вращающегося вала, причем части расположены противоположно РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіСѓ. СЃ резьбой, как более четко показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 5. 70 9 10 11 75 ( 3) 4, 5 6 12 80 13 14 85 , 90 , , 95 , 1, , . 12 9 100 - 12 9 105 ; 7 5 6 110 2 2 5. Р’ описанной конструкции, РєРѕРіРґР° вал СЃ резьбой 2 вращается, посредством операции 115 РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце, как уже описано, РІСЃРµ три гайки 7 Рё кольца 4, 5 Рё 6 Р±СѓРґСѓС‚ перемещаться РІ осевом направлении, чтобы сгибать или выпрямлять соответствующие рычаги. Рё, таким образом, отрегулируйте лонжероны СЃ 9 РїРѕ 120, чтобы изменить ширину натяжной рамы. - 2 , 115 , 7 4, 5 6 9 120 ' . Р’ этой раме буртики 4 Рё 6 движутся РІ РѕРґРЅРѕРј направлении, С‚.Рµ. вверх, тогда как буртик 5 движется навстречу РґРІСѓРј РґСЂСѓРіРёРј 125. Лонжероны 9 РјРѕРіСѓС‚ быть установлены параллельно. 4 6 , , 5 125 9 . как показано, или наклонены РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ, Р° положение РїСЂРё желании или необходимости можно изменить, отсоединив РѕРґРЅРѕ РёР· хомутов РѕС‚ соответствующей гайки; измените 130 468,275 положение гайки РЅР° валу относительно РґСЂСѓРіРёС… гаек, Р° затем СЃРЅРѕРІР° присоедините буртик Рє гайке. , ; 130 468,275 . Рама подрамника, сконструированная, как описано здесь, может быть легко отрегулирована РїРѕ ширине РёР· РѕРґРЅРѕР№ точки, например, верхнего конца, путем простого вращения вала 2, Рё может быть СѓРґРѕР±РЅРѕ обеспечен широкий диапазон ширины, например, РѕС‚ десяти РґРѕ СЃРѕСЂРѕРєР° РґСЋР№РјРѕРІ. , 2 , . Вместо того, чтобы центральные шарниры коленно-рычажных механизмов прикреплялись Рє скользящим втулкам, последние можно РЅРµ использовать, Р° рычаги или рычаги коленно-рычажного механизма можно шарнирно прикреплять Рє скользящим гайкам. . Рама подрамника может поддерживаться РЅР° своем нижнем конце подходящим подшипником, например, показанным пунктирными линиями РЅР° рисунках 2 Рё 3, РІ который РІС…РѕРґРёС‚ центральный стержень или стержень 1 Рё СЃ которого его можно поднимать для трубчатого элемента. ткань для натягивания. Для подъема рамы подрамника центральный стержень или стержень может иметь шарнирную СЃРєРѕР±Сѓ или РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ 16 вверху, или РѕРЅ может быть выполнен СЃ отверстиями или иметь элементы, которые РјРѕРіСѓС‚ зацепляться подходящим подъемным элементом. -- 2 3 1 16 . Поворотный винтовой вал 2 предотвращается РѕС‚ перемещения РІ осевом направлении относительно центрального стержня или стержня 1 любым подходящим СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. Для этой цели поперечные штифты 17, переносимые Рё выступающие внутри трубчатого стержня или стержня, РјРѕРіСѓС‚ быть расположены РІ кольцевой выемке, образованной РІРѕ вращающемся стержне или стержне. вал. 2 1 17 . Хотя изобретение РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј выгодно Рё предназначено для применения Рє длинным рамам подрамников, которые РїСЂРё использовании должны располагаться вертикально, РѕРЅРѕ может быть применено Рё Рє более коротким рамам для использования РІ вертикальном, горизонтальном или РґСЂСѓРіРёС… наклонных положениях. , . РњРЅРµ известно, что ранее предлагалось предусмотреть РІ устройстве для растягивания Рё отделки трубчатой ткани, имеющем балку, РЅР° которой размещается ткань, причем указанная балка снабжена РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце регулируемыми рычагами для вытягивания ткани, полую поперечную головку РЅР° верхняя часть вертикальной РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ стойки, несущей балку РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце Рё винтовую гайку РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј конце, стержень СЃ частью СЃ резьбой, работающей РІ гайке, причем указанный стержень переносится вдоль внутренней части траверсы Рё балки Рє направляющей который управляет рычагами, выдвигающими ткань, Рё средством для вращения гайки или стержня. , , , , , , . Однако следует четко понимать, что СЏ РЅРµ претендую РЅР° эту договоренность. , , . РџРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность моего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, СЏ заявляю, что то, что СЏ ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 15:38:54
: GB463275A-">
: :

463276-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB463276A
[]
РВЕРВ-РљРћРџРРЇ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявки: 2 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1935 Рі. : 2, 1935. в„– 30337/35. 30337/35. 4637276 Полная спецификация слева: 22 октября 1936 Рі. 4637276 : 22, 1936. Полная спецификация принята: 25 марта 1937 Рі. : 25, 1937. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения, касающиеся нас, , компании, зарегистрированной должным образом РІ соответствии СЃ законодательством Великобритании, РїРѕ адресу: , , РіРѕСЂРѕРґ Бирмингем, 6, ГАРРРДЖЕЙМС ЙЕЙТС, британский подданный, , 1, 5, , , 1, Рё АЛЕК РЭЙМОНД БЕННЕТТ, британский подданный, РёР· , 15, , Лондон, 1, настоящим заявляют, что сущность настоящего изобретения заключается РІ следующем: Настоящее изобретение относится Рє Рє устройствам газового зажигания, используемым РІ сочетании СЃ краном управления газом горелки, причем такие устройства используются, например, РІ сочетании СЃ газовыми каминами, печами, водонагревателями Рё С‚.Рї. , , , , , - , 6, , , , 1,5, , , 1 , , , 15, , , 1, : - , , , , . Уже известно, что газовый кран сконструирован таким образом, что после его перевода РІ открытое положение небольшое дополнительное движение служит для открытия РїСЂРѕС…РѕРґР° пилотной струи Рё обеспечения воспламенения газа, выходящего РёР· этой струи, СЃ помощью форсунки. катализатор или электрически нагретая проволока. Пламя РЅР° пилотной жиклере вызывает воспламенение газа, выходящего РёР· горелки, Рё после этого кран освобождается Рё возвращается РІ нормальное открытое положение РїРѕРґ действием пружины. 30) 55 , что РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє закрытию пилотного жиклера. - , , , 30) 55 . Поскольку действие каталитического зажигания или зажигания СЃ помощью горячей проволоки РЅРµ является мгновенным, устройства описанного выше типа требуют удержания крана РІ течение некоторого времени, прежде чем произойдет воспламенение, Рё цель настоящего изобретения состоит РІ том, чтобы предложить улучшенное устройство, которое устраняет необходимость Р·Р° любое ожидание СЃРѕ стороны пользователя перед тем, как отпустить кран после его поворота РІ открытое положение. , , . Рзобретение включает комбинацию крана, приспособленного для управления подачей газа РЅР° горелку, Рё пилотной жиклеры или форсунок термостатически управляемого фиксатора, служащего для удержания крана РІ открытом положении газозажигательных устройств, РІ которое его поворачивают пользователем, Рё который высвобождается РїРѕРґ действием пламени пилотной струи или РѕРґРЅРѕР№ РёР· форсунок, РїСЂРё этом кран, РєРѕРіРґР° РѕРЅ освобождается, возвращается РЅР° 50 градусов настолько, чтобы перекрыть пилотную форсунку пружиной. , , , , , 50 . Р’ РѕРґРЅРѕРј РёР· СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРІ реализации изобретения РјС‹ поворачиваем РЅР° РєРѕСЂРїСѓСЃРµ крана фиксирующий рычаг, приспособленный для зацепления 55 СЃ фиксатором РЅР° поворотном стержне крана СЃ ручным управлением. Этот рычаг соединен звеном СЃ термически деформируемой металлической полосой, которая закреплен РѕРґРЅРёРј концом РЅР° РєРѕСЂРїСѓСЃРЅРѕР№ части крана Рё расположен 60 так, что РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ над пилотным жиклером или форсунками. Также СЃРѕ штоком крана соединена пружина, которая РїСЂРёС…РѕРґРёС‚ РІ действие (путем зацепления СЃ СѓРїРѕСЂРѕРј) только тогда, РєРѕРіРґР° кран поворачивается РІ положение, РїСЂРё котором 65 РІ горелку поступает полный запас газа. Небольшое дополнительное перемещение крана для открытия РїСЂРѕС…РѕРґР° пилотной струи или форсунок осуществляется против действия пружины 70 РљРѕРіРґР° это необходимо Чтобы привести горелку РІ действие, кран поворачивается РЅР° РІСЃСЋ длину, Р° затем пользователь отпускает его. , 55 60 , ( ) 65 70 , . Кран удерживается РІ этом состоянии защелкой. РљРѕРіРґР° газ, выходящий РёР· 75 пилотных форсунок или форсунок, воспламеняется катализатором или нагретой проволокой, пламя вызывает воспламенение газа, выходящего РёР· горелки. Это также вызывает вышеупомянутую полосу. для нагрева. Получающееся РІ результате положение 80 полосы поднимает рычаг захвата РёР· зацепления СЃ фиксатором Рё позволяет пружине вернуть кран РІ достаточной степени, чтобы перекрыть подачу Рє пилотному жиклеру или форсункам, РЅРµ влияя РЅР° подачу 85 Рє форсункам. горелка. 75 , , 80 , , , 85 . Рзобретение РЅРµ ограничивается конкретным примером, описанным выше, поскольку второстепенные детали РјРѕРіСѓС‚ быть изменены для удовлетворения различных требований. 90 Датировано 1 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1935 РіРѕРґР°. 90 1st , 1935. РњРђР РљРЎ РКЛЕРК. & . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования, касающиеся устройств газового зажигания. РњС‹, , компания , РІ РіРѕСЂРѕРґРµ Бирмингем, 6, должным образом зарегистрированная РІ соответствии СЃ законами ГАРРРДЖЕЙМСА ЙЕЙТСА, британского подданного, 96, Великобритания, РўРёРјР±Р» Милл Лейн, Радиационная - , 15, , 1 - 2 463,276 Лондон, Юго-запад 1, Рё АЛЕК Р Рђ Р’РјРѕРё Рќ.Р”. БЕННЕТТ, британский подданный, РёР· , 15, , Лондон, Юго-Запад 1, настоящим заявляем Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ настоящего изобретения Рё каким образом это должно быть выполнено, должно быть конкретно описано Рё установлено РІ следующем утверждении: , , , , 6, , , 96 , , -, 15, , 1 - 2 463,276 , 1 , , , 15, , , . 1, , : Настоящее изобретение относится Рє устройствам газового зажигания, используемым РІ сочетании СЃ краном управления газом горелки, причем такие устройства используются, например, РІ сочетании СЃ газовыми каминами, печами, водонагревателями Рё С‚.Рї. , - , , , , . Уже известно, что газовый кран сконструирован таким образом, что после его перевода РІ открытое положение небольшое дополнительное движение служит для открытия РїСЂРѕС…РѕРґР° пилотной струи Рё организации воспламенения газа, выходящего РёР· этой струи, СЃ помощью форсунки. катализатор или электрически нагретая проволока. Пламя РЅР° запальной жиклере вызывает воспламенение газа, выходящего РёР· горелки, Рё после этого кран отпускают Рё позволяют вернуться РІ нормальное открытое положение РїРѕРґ действием пружина, РїСЂРё этом РїСЂРѕС…РѕРґ, ведущий Рє пилотному жиклеру, перекрывается. , - ;, , , . Поскольку действие каталитического зажигания или зажигания СЃ помощью горячей проволоки РЅРµ является мгновенным, устройства описанного выше типа требуют удержания крана РІ течение некоторого времени, прежде чем произойдет воспламенение, Рё цель настоящего изобретения состоит РІ том, чтобы предложить улучшенное устройство, которое устраняет необходимость Р·Р° любое ожидание СЃРѕ стороны пользователя перед тем, как отпустить кран после его поворота РІ открытое положение. , , , . Уже было предложено устройство указанного типа, РІ котором газ подается РІ пилотный жиклер, снабженный каталитической запальной таблеткой, РєРѕРіРґР° пользователь поворачивает кран против действия пружины РёР· полностью открытого положения РІ положение РІ котором РѕРЅ удерживается Р·Р° счет взаимодействия запорного рычага РЅР° РєРѕСЂРїСѓСЃРЅРѕР№ части крана Рё защелки РЅР° рабочем рычаге крана, РїСЂРё этом запирающий рычаг соединен СЃ РѕРґРЅРёРј концом стержнеобразного раздвижного РєРѕСЂРїСѓСЃР°, предпочтительно изготовленного РёР· проволоки , который, расширяясь РІ продольном направлении РїРѕРґ действием пламени пилотной струи, высвобождает запирающий рычаг РёР· защелки Рё тем самым позволяет возвратить кран РІ достаточной степени РїРѕРґ действием пружины РЅР° рабочий рычаг, чтобы перекрыть подачу газа РІ пилотный самолет. , , , - , , , - . Настоящее изобретение включает комбинацию СЃ краном , приспособленным для управления подачей газа РІ горелку, Рё пилотной струей или форсунками, причем струя или РѕРґРЅР° РёР· форсунок: приспособлена для зажигания РѕС‚ катализатора или электрически нагретой проволоки пружины, расположенной РЅР° стержне крана Рё приспособленной для того, чтобы нагружаться, РєРѕРіРґР° пользователь поворачивает кран РёР· полностью открытого положения РІ положение, РІ котором газ может проходить через пилотную струю или форсунки, термически деформируемый 70 металл полоску, соединенную СЃ РєРѕСЂРїСѓСЃРЅРѕР№ частью крана, Рё скользящую или поворотную защелку, соединенную СЃ указанной полосой Рё приспособленную для зацепления СЃ кулачком, фиксатором или РґСЂСѓРіРёРј выступом, связанным СЃРѕ штоком, чтобы удерживать кран РІ последнем упомянутом положении. положение, РїСЂРё этом указанная полоса расположена так, что ее РёР·РіРёР± РїРѕРґ действием пламени пилотной струи или РѕРґРЅРѕР№ РёР· струй может привести Рє смещению упомянутого фиксатора 80 СЃ пути указанного выступа Рё тем самым обеспечить возврат крана СЃ помощью пружины РІ достаточной степени, чтобы перекрыть подачу газа Рє пилотному жиклеру или форсункам. , , , , : , 70 , - , , 75 - , , , 80 . Р’ сопроводительном листе СЃ пояснениями Рє чертежам: Фигура 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ разрезе части устройства газового зажигания РІ соответствии СЃ изобретением. 85 : 1 . Фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃ торца 90 устройства РІ частичном сечении, РІ котором некоторые детали опущены, Р° кран находится РІ закрытом положении. Фигура 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ, аналогичный изображенному РЅР° фигуре 2, РЅРѕ СЃ краном РІ крайнем противоположном 95 положении. 2 90 3 2 95 . РџСЂРё реализации изобретения, как показано, РјС‹ РЅРµ РІРёРґРёРј РЅР° РєРѕСЂРїСѓСЃРЅРѕР№ части крана скользящего фиксатора , приспособленного РЅР° его нижнем конце для зацепления СЃ камуфляжем РЅР° втулке 100, охватывающей вращающийся вручную стержень крана. верхний конец скользящей защелки соединен СЃ РѕРґРЅРёРј концом термически деформируемой металлической полосы /, которая прикреплена СЃРІРѕРёРј РґСЂСѓРіРёРј концом Рє части 105 РєРѕСЂРїСѓСЃР° крана Рё расположена так, что РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ над направляющим соплом , - или множеством такие жиклеры Также втулка Рі жестко закреплена РЅР° штоке Рµ Рё содержит пружину РћРЅР°, которая РїСЂРёС…РѕРґРёС‚ РІ действие (путем зацепления РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· ее концов СЃ СѓРїРѕСЂРѕРј & РЅР° РєРѕСЂРїСѓСЃРµ Р°) только РїСЂРё включении штока Рµ крана. повернут РІ положение, РїСЂРё котором РІ горелку поступает полный объем газа. Небольшое дополнительное перемещение штока 115 Рµ для открытия РїСЂРѕС…РѕРґР° пилотной жиклеру , осуществляемое против действия пружины известным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. Шток Рµ заканчивается РІ РєСѓСЃРєРµ пальца. , 100 / 105 , - ( 110 & ) 115 . РљРѕРіРґР° требуется ввести горелку 120 РІ действие, шток крана поворачивается РЅР° РІСЃСЋ длину Рё затем освобождается пользователем. Пружина затем стремится вернуть шток РІ положение, РІ котором пружина неэффективно, РЅРѕ этому 125 концевию противодействует фиксатор , который, задействуя резкий участок кулачка , как показано РЅР° СЂРёСЃ. 3, удерживает шток - РІ крайнем положении, РєРѕРіРґР° газ выходит РёР· пилотного жиклера -130 463,276 463,276 воспламеняется катализатором или нагревается, работайте СЃ кулачком РЅР° гильзе. РљСЂРѕРјРµ того, проволока, пламя вызывает зажигание вместо кулачка фиксатора или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ газа, выходящего РёР· горелки. Также РЅР° гильзе может быть предусмотрен выброс для вызывает нагрев полосы . Зацепление СЃ защелкой. 120 , -- , 125 , 3, - -130 463,276 463,276 , , 45 . Получающийся РёР·РіРёР± полосы 1 поднимает теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описанный Рё захват РёР· зацепления СЃ кулачком, выясненный характер нашего упомянутого изобретения, Рё позволяет пружине вернуть СЃРІРѕРµ положение Рё каким образом это РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ СЃ стержнем РІ достаточной степени. чтобы перекрыть газ, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ 1 , 50 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 15:38:56
: GB463276A-">
: :

463277-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB463277A
[]
Р­? &ЗАЛУЧРРўР¬ РљРћРџРР® ? & ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявки: 4 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1935 Рі. в„– 30399/35. : 4, 1935 30399/35. 463,277 Полная спецификация слева: 3 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1936 Рі. 463,277 : 3, 1936. Полная спецификация принята: 25 марта 1937 Рі. : 25, 1937. ПРОФЕССРОНАЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ комбинированных штепсельных соединениях Рё электрических выключателях Рё РІ отношении РЅРёС… РњС‹, & ( ) , британская компания , Веднсбери, графство Стаффорд, Рё РОБЕРТ РЎ. РўР® РНЕР УЭЙТ, британский подданный , РёР· Портмеора, Бескотт-СЂРѕСѓРґ, Плек, недалеко РѕС‚ Уолсолла, РІ указанном графстве, настоящим заявляем, что сущность этого изобретения следующая: розетки, крышка которых перемещается РёР· своего закрывающего положения РїСЂРё вставке заземляющего штыря вилки РІ заземляющую розетку, РїСЂРё этом крышка автоматически СЃРЅРѕРІР° закрывает розетки РїРѕРґ напряжением, РєРѕРіРґР° вилка вынимается. , & ( ) , , , , , , , , , , , : , - . Задача изобретения состоит РІ том, чтобы обеспечить усовершенствования, посредством которых взаимодействие вставного устройства упомянутого типа сочетается СЃ переключателем посредством механизма блокировки. - - . Втычной электрический переключатель согласно настоящему изобретению содержит вставную часть, упомянутую здесь, РІ которой крышка, РєРѕРіРґР° РѕРЅР° находится РІ положении закрытия штыревых розеток РїРѕРґ напряжением, РєРѕРіРґР° переключатель находится РІРѕ включенном положении, зацепляется Рё удерживается РІ этом положении. СЃ помощью рычага, РїСЂРёРІРѕРґРёРјРѕРіРѕ РІ действие пружиной РІ РѕРґРЅРѕРј направлении Рё действующего РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј конце СЃ помощью движущейся части переключателя Рё действующего таким образом, чтобы гарантировать, что только РєРѕРіРґР° переключатель «выключен», можно вставить вилку Рё тем самым удалить вилка РїСЂРё включенном выключателе обеспечивает автоматическое включение рычага РїСЂРё закрытой крышке, причем зацепление нарушается только РїСЂРё операции выключения выключателя. - - , " " " " " " , " ". Р’ соответствии СЃ РѕРґРЅРёРј вариантом осуществления изобретения штепсельный выключатель содержит РѕСЃРЅРѕРІСѓ РёР· изоляционного материала, имеющую гнездо для штыря заземления примерно посередине, РЅРѕ немного выше центра, РїСЂРё этом розетки РїРѕРґ напряжением расположены РЅР° равных расстояниях РѕС‚ гнезда для штыря заземления, РЅРѕ РЅРµ РЅР° РѕРґРЅРѕРј расстоянии. непосредственно над РґСЂСѓРіРёРј, расположение, гарантирующее, что РєРѕРіРґР° вилка установлена, РѕРЅР° будет расположена так, что вывод кабеля РѕС‚ нее будет наклонен Рє полу, цена 11- 9, СЂСЏРґРѕРј СЃ которой обычно используются такие втычные выключатели, Рё, таким образом, позволит избежать резкого РёР·РіРёР±Р° или перекручивания кабеля. РљСЂРѕРјРµ того, такое расположение Рё расположение вставной части обеспечивает достаточно места для рычага, который действует как фиксатор крышки, перемещаемый над гнездами РїРѕРґ напряжением Рё РІ сторону РѕС‚ РЅРёС…. 60 Этот рычаг СѓРґРѕР±РЅРѕ поворачивается СЂСЏРґРѕРј СЃ гнездом заземляющего штыря Рё РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце имеет крючок, который, РєРѕРіРґР° рычаг прижимается Рє крышке Рё крышка находится РІ положении, РІ котором РѕРЅР° закрывается, токоведущий штырь 65 гнезд зацепляется Р·Р° крышку Рё удерживает ее. РѕС‚ открытия Рё, следовательно, предотвратит вставку заземляющего контакта РІ розетку, РЅРµ позволяя вытолкнуть крышку, лежащую внутри розетки, заземляющим контактом 70. - , , , 11- 9 - , 55 - - 60 65 , - - 70 . Рљ изолирующему основанию прикреплен переключатель, который имеет РЅР° подвижной части переключателя или приводится РІ действие штифтом или выступом РЅР° пути движения 75, Рє которому прилегает РґСЂСѓРіРѕР№ конец рычага. 75 . РћРґРЅР° РёР· розеток РїРѕРґ напряжением электрически соединена СЃ РѕРґРЅРёРј полюсом выключателя, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ полюс подключен Рє РѕРґРЅРѕРјСѓ РёР· токовых РїСЂРѕРІРѕРґРѕРІ, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ РїСЂРѕРІРѕРґ СЃ током 80 подключается Рє РґСЂСѓРіРѕР№ розетке РїРѕРґ напряжением. Положение шпильки или выступа РЅР° Выключатель таков, что, хотя переключатель можно включить, РєРѕРіРґР° вилка РЅРµ РЅР° месте, цепь РЅРµ замкнется РёР·-Р·Р° отсутствия контактов РїРѕРґ напряжением. Аналогично, вилку нельзя вставить, если переключатель включен, поскольку рычаг находится РІ положении удержания крышки РІ закрытом положении 90. РР· этого следует, что перед тем, как вилку можно будет вставить, переключатель должен быть «выключен», Рё хотя вилку можно вытащить, РєРѕРіРґР° переключатель «включен», ее нельзя вернуть обратно. -вставляется РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° переключатель РЅРµ будет СЃРЅРѕРІР° поставлен РЅР° 95 "РёР·". , 80 " " , 85 " " 90 " " " " - 95 " " . Следует понимать, что РїСЂРё создании комбинированной вставной муфты Рё переключателя РІ соответствии СЃ изобретением можно использовать несколько типов вставных муфт Рё переключателей, РїСЂРё условии, что - имеет крышку, которая является подвижной, поэтому закрывать Рё открывать розетки РїРѕРґ напряжением. - - 100 , - - . 463,277 Датировано 31 октября 1935 РіРѕРґР°. 463,277 31st , 1935. Для заявителей, сертифицированных патентных поверенных , Рё , ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования Рё относящиеся Рє комбинированным штекерным соединениям Рё электрическим выключателям РњС‹, & () , британская компания Веднедбери РІ графстве Стаффорд Рё РОБЕРТ РўСѓРЅ Р‘.Р .Р¤. УЭЙТ, британский подданный, РёР· Портинеора, Бескотт-Р РѕСѓРґ, Плек, недалеко РѕС‚ Уолсолла, РІ указанном графстве, настоящим заявляют Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ будет реализовано. должно быть выполнено, конкретно описано Рё установлено РІ следующем утверждении: , , , & , , , & () , , , , , , , , , , , , " , ' , : - Настоящее изобретение относится Рє совмещенным вилочным соединениям Рё электрическим выключателям, имеющим крышку над розетками СЃ токоведущими контактами Рё крышку которых выдвигают РёР· своего закрывающего положения путем вставки заземляющего штыря вилки РІ розетку СЃ заземляющим контактом, РїСЂРё этом крышка автоматически СЃРЅРѕРІР° закрывать розетки РїРѕРґ напряжением, РєРѕРіРґР° вилка вынута. , - . Целью изобретения является создание усовершенствований, посредством которых взаимодействие вставного устройства упомянутого типа сочетается СЃ переключателем посредством механизма блокировки. - - ' ' . Электрический выключатель согласно настоящему изобретению содержит вставную часть того типа, который здесь упоминается, РєРѕРіРґР° крышка находится РІ положении закрытия штыревых розеток РїРѕРґ напряжением, РєРѕРіРґР° переключатель включен Рё удерживается. Р’ этом положении рычаг, приводимый РІ действие пружиной РІ РѕРґРЅРѕРј направлении Рё управляемый РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј конце подвижной частью переключателя, работает таким образом, чтобы обеспечить возможность включения вилки только тогда, РєРѕРіРґР° переключатель находится РІ положении «выключено». «вставлен», Рё РїСЂРё этом удаление вилки, РєРѕРіРґР° переключатель находится РІ положении «включено», обеспечивает автоматическое зацепление рычага СЃ крышкой РІ закрытом положении, РїСЂРё этом зацепление РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ только Р·Р° пределами операции выключения «выключателя». - , "' " ' " " " ' ' " " , 6 ' " ". Рзобретение более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ изложено СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ план переключателя, соответствующего изобретению. Фиг. 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ, причем крышка показана РІ разрезе. 1 ' 2 , . Фиг.3 - РІРёРґ РІ разрезе РїРѕ линии 3, 3 РЅР° Фиг.1; Р РёСЃ. 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ торцевой РІРёРґ СЃ левой стороны СЂРёСЃ. 1 СЃ основанием РІ разрезе. 3 3, 3 1; 4 1 . Как показано РЅР° чертежах, штепсельный выключатель содержит РѕСЃРЅРѕРІСѓ РёР· изоляционного материала 5, имеющую гнездо для заземляющего штыря 6 примерно посередине, РЅРѕ немного 6 (выше центра), причем гнезда РїРѕРґ напряжением 7 расположены РЅР° равных расстояниях РѕС‚ гнезда для заземляющего штыря. 6, РЅРѕ РЅРµ РѕРґРёРЅ непосредственно над РґСЂСѓРіРёРј, РїСЂРё этом расположение, обеспечивающее, что, РєРѕРіРґР° вилка установлена, РѕРЅР° будет расположена так 60, что вывод кабеля РѕС‚ нее будет наклонен Рє полу, СЂСЏРґРѕРј СЃ которым обычно используются такие втычные выключатели, Рё, таким образом, позволит избежать резкого РёР·РіРёР±Р° или перекручивания кабеля. РљСЂРѕРјРµ того, такое расположение 7 Рё расположение вставной части обеспечивают достаточное пространство для рычага , который действует как фиксатор крышки 9, которая может перемещаться Рё находится вдали РѕС‚ , токоведущие штыревые гнезда 7 Рё переводятся РІ закрытое положение 75 пружиной. - 5 6 6 ( , 7 6 , 60 , , - , 7 - 9 , , 7, 75 . Этот рычаг 8 СѓРґРѕР±РЅРѕ поворачивается СЂСЏРґРѕРј СЃ гнездом для штыря заземления, Р° РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце имеет крючок 11, который, РєРѕРіРґР° рычаг прижимается Рє крышке 9 РїРѕРґ действием пружины 80 1,6 РІРѕРєСЂСѓРі штифта, РЅР° котором рычаг поворачивается РІ точке 10, Рё крышка находится РІ положении, РІ котором РѕРЅР° закрывает гнезда для штырей РїРѕРґ напряжением, как показано РЅР° рисунках 1 Рё 2, зацепит крышку 9 Рё удержит ее РѕС‚ открытия, 85 Рё, следовательно, предотвратит вставку заземляющего штыря РІ розетку, РЅРµ позволяя язычку 15 поворачиваться РЅР° гнезде 18 Рё проходить через прорезь РІ Р±РѕРєРѕРІРѕР№ части гнезда, чтобы его можно было вытолкнуть РЅР° 90 градусов заземляющим штырем. 8 ' , 11, 9 80 1.6 10, 1 2, 9 , 85 - 15 18 ' = 90 -. Как показано РЅР° фиг. 3, язычок 15, РєРѕРіРґР° РѕРЅ находится РІ блокирующем положении РІ гнезде 6, зацепляется СЃ крышкой 9 так, что, РєРѕРіРґР° язычок выталкивается РёР· гнезда, РѕРЅ, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, 95 выталкивает крышку, преодолевая действие ее пружины. 3 15 6 9 95 . РќР° изолирующем основании установлен переключатель 12, который имеет РЅР° подвижной части переключателя штифт или 100 выступ 13, РЅР° пути движения которого находится РґСЂСѓРіРѕР№ конец 14 рычага. 12 ' , , 100 13 14 . РћРґРЅР° РёР· токоведущих штыревых розеток 7 электрически 6 соединена СЃ РѕРґРЅРёРј полюсом выключателя 12, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ полюс соединен СЃ РѕРґРЅРёРј 105 токоведущим РїСЂРѕРІРѕРґРѕРј, причем РґСЂСѓРіРѕР№ токопроводящий РїСЂРѕРІРѕРґ подключен Рє РґСЂСѓРіРѕР№ токоведущей штыревой розетке 7. Положение штыря 'или выступ 13 РЅР° выключателе таков, что, хотя переключатель можно включить, РєРѕРіРґР° 110 вилка РЅРµ находится РЅР° месте, цепь РЅРµ замкнется РёР·-Р·Р° отсутствия 463 277 токоведущих контактов РІ розетках 7. Аналогично вилке невозможно вставить, если переключатель находится РІ положении «включено», так как рычаг 8 находится РІ положении удержания крышки РІ закрытом положении. 7 6 12 105 , 7 ' 13 " 110 , 463,277 7 " " 8 posi6 . Следовательно, прежде чем вилку можно будет вставить, переключатель должен быть «выключен», Рё хотя вилку можно вынуть, РєРѕРіРґР° переключатель «включен», ее нельзя вставить СЃРЅРѕРІР°, РїРѕРєР° переключатель РЅРµ будет СЃРЅРѕРІР° «выключен». " " " " - " " . Следует понимать, что РїСЂРё создании комбинированной штепсельной муфты Рё переключателя РІ соответствии СЃ изобретением можно использовать несколько типов вставных муфт Рё переключателей, РїСЂРё условии, что вставная часть имеет крышку, которая является подвижной, чтобы закройте Рё откройте гнезда РїРѕРґ напряжением. Р’ данном случае крышка 9 поворачивается между гнездами РїРѕРґ напряжением 7, Р° РЅР° основании Рё РїРѕРґ крышкой 9 установлена пружина 19, которая постоянно поджимает крышку РІ закрытое положение. Вставка заземления штифт РІ гнезде 6 выталкивает язычок 15 РёР· гнезда против крышки 9 Рё поворачивает крышку 9 РЅР° шарнирном стержне 17, противодействуя действию пружины 19. - 1- , - - 9 7 19 9 6 15 9 9 17, 19. РџРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность нашего изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 15:38:56
: GB463277A-">
: :

463278-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB463278A
[]
РљРћРџРРЇ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявки: 13 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1935 Рі. в„– 31377/С„ 35. : 13, 1935 31377 / 35. 463,278 Полная спецификация слева: 22 сентября 1936 Рі. 463,278 : 22, 1936. Полная спецификация принята: 25 марта 1937 Рі. : 25, 1937. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования, относящиеся Рє двигателям внутреннего сгорания. РњС‹, ( ) , компания, зарегистрированная должным образом РІ соответствии СЃ законодательством Великобритании, СЃ Дейл-Р РѕСѓРґ, Селли-РћСѓРє, РІ РіРѕСЂРѕРґРµ Бирмингем, Рё ЭДВАРД ТЕРНЕР, британский подданный, принадлежащий компании. адрес, настоящим заявляем, что сущность этого изобретения следующая: Настоящее изобретение относится Рє двигателям внутреннего сгорания, РІ которых четыре цилиндра расположены так, что РёС… РѕСЃРё параллельны РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіСѓ, РїСЂРё этом цилиндры сгруппированы таким образом, что указанные РѕСЃРё лежат РЅР° углы четырехугольной или прямоугольной фигуры. , ( ) , , , , , , , ' , : , . Целью настоящего изобретения является упрощение конструкции Рё СЃР±РѕСЂРєРё коленчатых валов, механизма РїСЂРёРІРѕРґР° клапанов Рё связанных СЃ РЅРёРјРё частей. -, , . Рзобретение представляет СЃРѕР±РѕР№ РґРІСѓС…С…РѕРґРѕРІРѕР№ коленчатый вал, РІ котором РґРІРµ кривошипные шейки соединены промежуточной частью, снабженной фланцем для установки маховика, Р° концевые части приспособлены для опирания РІ подшипниках картера. - - , . РљСЂРѕРјРµ того, изобретение включает картер, который состоит РёР· РґРІСѓС… частей, разделенных плоскостью, перпендикулярной РѕСЃСЏРј коленчатых валов, причем каждая часть содержит подшипники для РґРІСѓС… коленчатых валов. -, -. РљСЂРѕРјРµ того, изобретение включает комбинацию пары коленчатых валов, как указано выше, расположенных параллельно РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіСѓ Рё соединенных между СЃРѕР±РѕР№ зубчатыми колесами, расположенными РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце валов, кулачкового вала, установленного параллельно Рё СЂСЏРґРѕРј СЃ коленчатыми валами, Рё механизм звездочки для соединения кулачкового вала СЃ РѕРґРЅРёРј РёР· коленчатых валов, причем этот последний механизм также может быть приспособлен, РїСЂРё желании, для приведения РІ действие магнето зажигания. - , , -, -, , , . Р’ РѕРґРЅРѕРј РёР· СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРІ реализации изобретения каждый коленчатый вал содержит пару концевых частей, совмещенных РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј, пару кривошипных щек Рё пальцев, Р° также промежуточную часть, соединяющую РґРІРµ кривошипные шейки, причем РІСЃРµ РѕРЅРё предпочтительно выполнены как единое целое. эта промежуточная часть расположена наклонно поперек главной РѕСЃРё коленчатого вала. Также РѕРЅР° образована или снабжена РІ центре фланцем, Рє которому можно прикрепить маховик. Маховик натяжного колеса имеет большое центральное отверстие, позволяющее его переводится РІ положение 55 над РѕРґРЅРёРј РєРѕРЅС