Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / 11645
.txt 463152-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB463152A
[]
; - 1 ' ; - 1 ' Перепечатано с поправками в соответствии с решением старшего эксперта, действующего от имени Генерального контролера, от первого июня 1938 г. в соответствии с разделом 11 Законов о патентах и промышленных образцах 1907–1932 гг. , -, , 1938, 11 , 1907 1932. ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки: 28 мая 1936 г. № 15041/36. : 28, 1936 15041/36. 463152 Полная спецификация слева: 29 августа 1936 г. 463152 : 29, 1936. Полная спецификация принята: 23 марта 1937 г. : 23, 1937. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в производстве тканей с узором на кругловязальных машинах, которые приспособлены для производства тканей интерлок, и средств для этого. Мы, , британская компания, , и ФРАНИЦ ДЖЕЙМС ДЖАРВ, британский субъект , 7, , оба в городе Ноттингем, настоящим заявляют, что сущность этого изобретения следующая: Это изобретение относится к усовершенствованиям в производстве узорчатых тканей на кругловязальных машинах, которые приспособлены для производства интерлочных тканей. и в средствах для этого, и в целях производства на таких машинах тканей, которые похожи и имеют те же характеристики , что и обычные простые ткани интерлок, но выполнены с узором либо в цветах, либо в сборе, либо в сочетании обоих цветов. и работа с подкладкой. , , , , , , 7, , , : , , . Ткани интерлок изготавливаются на вязальной машине с круглыми ребрами, в которой иглы для ребер совмещены с иглами цилиндра. . и чередующиеся спицы цилиндра и чередующиеся спицы резинки вяжут нить, подаваемую одним механизмом подачи, в то время как оставшиеся спицы Эвлиндера и оставшиеся спицы резинки вяжут вторую нить, которую я снабдил следующим механизмом подачи. Таким образом, каждый ряд состоит из двух нитей, одна из которых провязана. как одна и одна резинка на половине спиц евлиндера и резинки, а другая нить вяжется аналогичным образом на оставшихся спицах цилиндра и резинки. , , . и, таким образом, для вязания полного ряда требуются два питателя. Мы знаем, что на таких тканях изготавливались цветные узоры, но такие ткани были хрупкими, а узоры нечеткими, и наша цель - устранить эти дефекты. , , . Согласно этому изобретению ткани производятся на таких машинах с цветными узорами на одной стороне, или узорами в подкладке, или комбинацией обоих этих признаков, на машине с рядом питателей, обеспечивая цилиндрический механизм выбора иглы в сочетании с 45 каждого механизма подачи и очищающий кулачок, который не является фиксированным, но регулируется, так что его можно полностью вывести из строя или настроить на перемещение игл либо в положение освобождения, либо в положение заправки. 50 Механизм выбора иглы на каждом механизме подачи дополнительно сконструирован таким образом, что он способен выбирать альтернативные иглы, и регулируется так, чтобы его можно было настроить на подъем выбранных игл либо в свободное положение, либо в 55-е положение подворачивания. , , , , , 45 , , , 50 , 55 . Ткани с цветным рисунком производятся с использованием четырех последовательных питателей для вязания ряда и управления цилиндрическими иглами на каждом из этих четырех питателей с помощью 630 средств механизма выбора иглы. , 630 - . Ткани с узорами сборочной вышивки производятся на ряде питателей, на которых иглы цилиндра контролируются действием как средства выбора иглы 65, так и обычных очистных кулачков. С помощью описанной системы мы можем производить ткани с узорами, которые не имеют дефектов. и цветные узоры на одной стороне, в которых фон имеет один цвет, а области рисунка или объекты, составляющие узор, имеют другой цвет, который является ясным и отличным от цвета фона. 65 , , . Однако могут быть выполнены узоры в трех или четырех цветах, но в этом случае чередующиеся игольчатые полоски как в основе, так и в узоре имеют один цвет, а оставшиеся игольные полоски другого цвета, или один цвет может быть воплощен в 50 одной части и двух цветах. в другом. , , , 50 . Цилиндрический механизм выбора иглы, предусмотренный для каждого питателя, в своей простейшей форме состоит из шаблонного колеса с насадками, распределенными по его периферии, которые приспособлены для передачи 463,152 с: торцами чередующихся цилиндрических игл - и выбирают и поднимают определенная, заранее заданная часть из них приводится в действие, а остальные остаются вне действия. Эти выкройочные колеса предпочтительно зацеплены с зубчатым кольцом на игольном цилиндре, чтобы не было риска изменения их правильного отношения к другим колесам и к иглам. Можно использовать любой другой механизм выбора иглы, известный Оуэллу, но следует понимать, что используемый механизм выбора иглы должен быть приспособлен для выбора альтернативных игл, чтобы можно было установить иглы, предусмотренные в альтернативных устройствах подачи. чтобы сделать выбор из одной половины игл, являющихся альтернативными иглами, в то время как иглы на оставшихся устройствах подачи могут быть настроены на выбор из другой половины, то есть оставшихся игл. , , 8 463,152 -: - - , 1 " , , , , , - ' . При цветной работе механизм выбора иглы, связанный с первым и вторым податчиками из четырех последовательных податчиков, предназначен для выбора и поднятия игл, которые должны производить части ткани с рисунком, в то время как механизм выбора, связанный со следующими третьими и четвертыми податчиками. питатели расположены так, чтобы поднимать оставшиеся иглы, которые должны выполнять основную работу, и в этом случае поочередные игольные ряды в узоре вяжутся на первом питателе, а остальные - на втором питателе, в то время как чередующиеся игольные ряды в земле вяжутся на третий фидер и остаток на четвертом фидере. , , , , , - . Ткань с одноцветным фоном и одноцветной областью рисунка получается путем подачи на иглы первого и второго из четырех ранее упомянутых механизмов подачи пряжи одного и того же цвета, в то время как третий и четвертый механизмы подачи подают пряжу другого цвета. покрасьте иглы, в результате чего все полоски цилиндрических игл на земле будут одного цвета, а все полоски цилиндрических игл в областях узора будут другого цвета, и при условии, что красная пряжа поставляется первой и втором устройствах подачи, области рисунка будут красными, а черный фон будет получен путем подачи черной пряжи на иглы третьего и четвертого устройств подачи. , , - -, - , , , , . В некоторых случаях можно использовать пряжу четырех разных цветов, но результаты будут не такими четкими, как при использовании двух цветов, как описано ранее. - , . Например, если предположить, что красная пряжа подается на иглы первого устройства подачи, белая — второго, черная — третьего и зеленая — четвертого, результат будет следующим: Чередование цилиндра — игольные уступы в узоре — области будут красными, а остальные белыми, в то время как чередующиеся цилиндрические игольчатые стенки на земле будут черными, а остальные - зелеными. , , , - - , . Также возможно изготовить ткань, в которой два цвета присутствуют в областях рисунка и один в основном, или два цвета в последнем и один в областях рисунка. - , 70 . Спицы резинки вяжутся на четырех кормушках, описанных в обычном порядке, то есть поочередно спицы вяжутся на первой кормушке, а остальные на второй кормушке, 75 и это повторяется на третьей и четвертой кормушках, так что провязываются два ряда. на этих ребристых иглах к одному на цилиндрических иглах, и, следовательно, узорчатая передняя часть ткани, образованная 80 полосами цилиндрической иглы, состоит только из половины того количества рядов, что и изнаночная часть ткани, состоящая из ребристые иглы. На машине с двенадцатью фидерами можно связать 85 подобных рядов на фидерах от пяти до восьми и от девяти до двенадцати, но вместо того, чтобы использовать все эти фидеры для введения цветных ниток, как описано ранее, часть из 90 из них могут быть адаптированы для выполнения подкладок, а курсы, в которых заправленные стежки выполняются на определенной части цилиндрических игл, могут быть введены через определенные промежутки времени. аналогично тому, как это принято при изготовлении цветных узоров, при этом области узора формируются 100 из сборок и основной плоскости, или - последняя - состоит из туек-работы и однотонных областей узора = При выполнении сборок расчистные кулачки могут быть установлен для перемещения игл 105 цилиндра в положение заправления, в то время как механизм выбора игл цилиндра на некоторых устройствах подачи регулируется так, чтобы поднимать выбранные иглы в положение освобождения. , , , 75 , , 80 , , , 85 , , , 90 - , 95 - ' , - 100 , - - = , 105 , -- . На тех кормушках, где эта настройка равна 110, выбранные спицы будут вязать, а остальные - подворачивать петли, а определенная часть спиц может подбираться на одном, двух или более следующих кормушках, а затем вязать на следующий - путем установки очищающего кулачка 115 на последнем так, чтобы он выполнял эту операцию: Различные эффекты подтягивания могут быть достигнуты путем использования описанной выше настройки на некоторых питателях и обратной настройки на других, то есть 120 регулировки механизм выбора игл на некоторых устройствах подачи так, чтобы он поднимал только выбранные иглы в заправленное положение, и регулировка очищающих кулачков на других устройствах подачи так, чтобы они перемещали иглы 125 в положение освобождения. Датировано 27 мая 1936 года. 110 - - , - , , - -, 115 - : , , , 120 , 125 27th , 1936. Х. ШЕЛДОН, дипломированный патентный поверенный, 25, Сент-Джеймс-стрит, Ноттингем, 463 152. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ , , 25,- ' , , 463,152 Усовершенствования в производстве тканей с узором на кругловязальных машинах, которые приспособлены для производства тканей интерлок, и средств для этого. Мы, , британская компания, , Киркеуайт-стрит, и Ф. Р. ЭНК ДЖЕЙМС ДЖАРВИС, британский субъект , по адресу Пембертон-стрит, 7, оба в городе Ноттингем, настоящим заявляют о характере этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: , , , , , , , 7 , , , : - Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям в производстве узорчатых тканей на кругловязальных машинах, которые приспособлены для производства интерлочных тканей, а также к средствам для этого, и его цель состоит в том, чтобы производить на таких машинах ткани, которые аналогичны и имеют во многом те же характеристики, что и ткани, используемые для изготовления узорчатых тканей. обычные однотонные ткани интерлок, но изготавливаются с узором либо цвета, либо складки, либо с комбинацией цветов и складки. , , , , . Ткани интерлок изготавливаются на вязальной машине с круговым ребром, на которой иглы для ребер совмещены с иглами цилиндра, а чередующиеся иглы цилиндра и иглы с чередующимися ребрами вяжут нить, подаваемую одним механизмом подачи, в то время как оставшиеся цилиндрические иглы и оставшиеся иглы ребра вяжут вторую. нить, которая подается от следующего за ним питателя. Таким образом, каждый ряд состоит из двух нитей, одна из которых вяжется в виде одного и одного ребра на половине спиц цилиндра и ребра, а другая нить вяжется аналогичным образом на оставшемся цилиндре и ребристые иглы, и, таким образом, для вязания полного ряда требуется два устройства подачи. Мы знаем, что на таких машинах производятся ткани с цветным рисунком, но узоры до сих пор появлялись только в чередующихся игольных полосах на таких тканях, и наша цель - преодолеть это дефект. , , , , , , . В соответствии с данным изобретением ткани с рисунком производятся на машинах этого типа с четырьмя или числом, кратным четырем, устройствами подачи либо в цветном исполнении, либо в сборку, либо в сочетании обоих этих признаков, путем обеспечения цилиндрического механизма выбора иглы, связанного с каждым устройством подачи, и вяжем ряды попеременных цилиндров в зоне узора в одну нить на одной нитке, а оставшуюся часть в другую нить на другой ленте, столбики попеременных цилиндров в земле вяжем в третью нить на другой ленте, а остаток в четвертую нить на другой ленте. другой питатель, в то время как чередующиеся нити из четырех, образующих узорчатую поверхность, вяжутся на чередующихся иглах с ребрами, а оставшаяся нить на 60, оставшиеся иглы с ребрами и, таким образом, в два раза больше рядов находятся в полосах ребристой иглы, чем в полосах цилиндрической иглы. , , , , , , , 60 . Механизм выбора иглы на поочередных устройствах подачи дополнительно устроен так, что 65 осуществляет выбор из игл чередующихся цилиндров, а механизмы на остальных устройствах подачи устроены так, чтобы осуществлять выбор из игл оставшихся цилиндров. Такое расположение необходимо, поскольку в машинах этого класса 70 чередуются иглы. можно использовать только для вязания на альтернативных устройствах подачи, а оставшиеся иглы - на остальных устройствах подачи. Это также относится к иглам с ребристыми краями и является причиной того, что возникают трудности при изготовлении тканей с удовлетворительным узором. 65 , 70 75 . Ткани с цветным рисунком в данном случае производятся с использованием четырех последовательных устройств подачи для вязания ряда и управления цилиндрическими иглами на каждом из этих четырех устройств подачи с помощью механизма выбора иглы на каждом устройстве подачи. колеса 85 на некоторых устройствах подачи, которые приспособлены для подъема выбранных игл или определенной их части в заправленное положение. , 80 85 . С помощью описанной системы мы можем производить ткани с узорами в цветах или в сборках, или в обоих цветах и в сборках, без дефектов, при этом цветные узоры находятся только на одной стороне, а фон при желании имеет один определенный цвет, и узор или объекты 95, составляющие узор, окрашены в другой отличный цвет. 90 , , 95 . Однако могут быть изготовлены узоры в трех или четырех цветах, но в этом случае цвета появляются в полосах 100 с чередующимися иглами либо в основном, либо в узоре, либо в полосах с чередующимися иглами как в основном, так и в узоре. , 100 , . Теперь изобретение будет более подробно описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых фиг. 1 представляет собой вид сбоку одного из цилиндровых устройств выбора иглы в соединении с частью машины для вязания интерлочного полотна, приспособленной для изготовления узорчатой ткани в соответствии с другими требованиями. изобретение. 105 , 1 . Фиг.2 представляет собой вертикальный разрез машины 1 , сделанный в точке, где расположено одно из выкройочных колес. Фиг.3 представляет собой диаграмму, показывающую расположение нитей в узорчатой ткани в соответствии с нашим изобретением, 463,152 Рис. _ 4. — это набросок узора, а на рис. 5 — указатель, который указывает, какие нити образуют петли цилиндрической иглы в узоре, а какие — в основании. 2 1 1 3 , 463,152 _ 4 , 5 . Рис. 6 представляет собой набросок еще одного узора, а рис. 7 представляет собой ключ, который указывает, какие нити образуют петли цилиндрической иглы в этом узоре, а - те, что на земле. Подобные буквы обозначают одинаковые части на всех рисунках. 6 ' , 7 - . При осуществлении этого изобретения механизм выбора иглы предусмотрен в соединении с каждым механизмом подачи, который в своей простейшей форме состоит из шаблонного колеса А (см. фиг. 1) с насадками А', распределенными по его периферии, которые приспособлены для взаимодействия с окурками. внутреннего диаметра игл цилиндра, а также выбирают и поднимают определенную заранее определенную часть из них в свободное или заправленное положение, в то время как остальные остаются вне действия. В шаблонных колесах используется любой из двух типов битов ' в зависимости от класса работы. это должно быть произведено, то есть очищающие биты, которые поднимают иглы в положение очистки, и заправочные биты, которые поднимают иглы в положение туек. , , , ( 1) ' , ' , , , . Эти биты А' располагаются в колесе А только там, где это необходимо, и следует понимать, что очищающие биты поднимают иглы достаточно высоко, чтобы освободить их петли, в то время как биты подкладки поднимают иглы достаточно высоко, чтобы принять новую нить, но не достаточно высоко, чтобы очистить старые петли. Биты ' являются съемными и расположены в колесе в порядке, необходимом для создания любого заданного шаблона. ' , - , ' . Каждое шаблонное колесо А показано на рисунке. ' . Рис. 1, закреплен на оси , которая установлена в подшипнике ', закрепленном на вращающемся кулачковом кольце или корпусе , и предусмотрена возможность подъема и опускания этого подшипника так, чтобы высоту копировального колеса можно было регулировать относительно иглы цилиндра. Ось ' в дополнение к шаблонному колесу снабжена зубчатым колесом , которое зацепляется с 'зубчатым кольцом ' на игольчатом цилиндре '. 1, - ' , ' ' ' ,. так, чтобы биты А' в выкройочном колесе А не могли выйти из зацепления с торцами игл . Если необходимо, предусмотрено средство типа микрометра для угловой регулировки выкройочного колеса А на оси В относительно зубчатого колеса Р на та же ось. ' . При цветной работе шаблонные колеса - 9 связаны с первым и вторым питателями, а машина с четырьмя питателями расположена для выбора и подъема цилиндра ' , которые должны производить рисунок - . Фабрики, в то время как колеса А рисунка, связанные со следующими третьим и четвертым питателями, расположены так, чтобы поднимать оставшиеся иглы , которые должны производить основу, чередуются игольные ряды в узоре, вяжущемся на первом питателе, а остальные - на первом питателе. второй податчик, в то время как чередующиеся игольные ряды в земле вяжутся на 70° на третьем податчике, а остальные - на четвертом податчике. , - 9 ' , ' - -, - , , , 70 . Это лучше всего можно понять, обратившись к фиг. 3, которая представляет собой диаграмму, показывающую в значительно увеличенном масштабе положение четырех нитей на рисунке 75 в узорчатой ткани, изготовленной в соответствии с данным изобретением. На этой диаграмме нить, связанная на цилиндрических иглах . на первом приемнике отмечен буквой , вязание на 80-м втором тракте отмечено буквой , вязание на третьем приемнике отмечено буквой , а вязание на четвертом приемнике отмечено буквой . 3 , - 75 , 80 , . На этой схеме петли цилиндрической иглы, образованные только нитями и , обозначены соответствующими буквами и . , 85 . На эскизах узоров, показанных на рисунках 4 и 6, петли цилиндрической иглы в узоре обозначены крестиками, а те, что на 90° в нижней части, точками, а часть, замкнутая в пунктирном прямоугольнике, представляет собой повторение узора. Под каждым из рисунков Эти рисунки 4 и 6 представляют собой ключ, в котором крестики и 95 точек на рисунках 4 и 6 заменены буквами, а - эти буквы указывают, какая из четырех нитей или образует каждую петлю в раппорте - в пунктирных прямоугольник. 4 6, , 90 , 4 6 - 95 4 6 -- - . Ткань с одноцветным фоном 100 с одноцветной областью рисунка -, полученная путем вязания ниток и одного и того же цвета на иглах, выбранных на первом и втором из четырех устройств подачи, упомянутых ранее, с результатом на 105 петли, образованные нитями а и б, будут одного цвета, а нити с и -другого цвета будут провязываться на третьей и четвертой кормушках, в результате чего петли, образованные нитями с 110 и , будут все быть одного цвета, и если предположить, что нити и , связанные на первом и втором питателях, красные, узор будет красным, а если нити и , связанные на третьем и четвертом питателях 115, будут черными, будет получена черная земля. 100 - - , 105 - , 110 , - , , ' 115 , . В некоторых случаях можно использовать нити четырех разных цветов, но результаты не будут такими разными, как результаты, полученные при использовании двух цветов, как описано ранее 120. Например, предположим, что красная пряжа подается на иглы первого питателя . ' , ' 120 , . белый на втором, черный на третьем и зеленый на четвертом, результат будет следующим. Чередование 125-цилиндровых игольчатых полос в выкройке будет ( быть красным, а остальные белые, в то время как чередующиеся цилиндры Иглы на земле будут черными, а напоминание -46 ,152 Также можно изготовить ткань, в которой два цвета появляются на участках рисунка и один на земле, подавая на иглы нити разных цветов и . в устройствах подачи 1 и 2 и нити и одинакового цвета в устройствах подачи три и четыре. Или, альтернативно, можно получить ткань с двумя цветами основного цвета и одним цветом рисунка, подавая нити и разного цвета на иглы устройства подачи 3. и 4, а также нитки того же цвета и к иглам устройств подачи 1 и 2. , , , 125 ( , , -46 ,152 , 1 2 3 4, 1 2. Спицы резинки вяжутся на четырех кормушках, описанных в обычном порядке, то есть поочередно спицы вяжутся на первой кормушке, а остальные - на второй, и это повторяется на третьей и четвертой кормушках, так что провязываются два ряда. на этих ребристых иглах к одному на цилиндрических иглах ), и, следовательно, узорчатая передняя часть ткани, образованная валами цилиндрической иглы, состоит только из половины количества рядов, чем изнаночная часть ткани, которая состоит Таким образом, узорчатая передняя часть ткани накладывается на подложку, которая имеет гораздо более плотную и жесткую природу, чем передняя часть, и не имеет рисунка. , , , , ), , , . На машине с восемью фидерами ряды, аналогичные тем, которые связаны на фидерах с первого по четвертый, можно вязать на фидерах с пяти по восемь, и в этом случае чередующиеся ряды вяжутся на фидерах с первого по четвертый, а остальные ряды на фидерах с пяти по восемь. , , . Таким образом, при восьми механизмах подачи два узорчатых ряда будут вязаться на цилиндрических иглах , а четыре простых ряда на ребристых иглах за каждый оборот кулачкового кольца или корпуса . , . Узоры при вышивке складок создаются с помощью используемых насадок вместо некоторых очищающих насадок в определенной части используемых выкройочных колес, скажем, например, на устройствах подачи с пяти по восемь, так что иглы, выбранные на этих устройствах подачи для создания узора, сохраняют свои петли, пока они снова не провяжутся на кормушках с одной по четвертую. , , . Когда нитки, подаваемые на иглы, в этом случае все одного цвета, узор будет выполняться в сборку, а фон будет однотонным, а когда на иглы подаются нитки разного цвета, узор будет и в цвете, и в сборке. . , , , . Также следует понимать, что может быть получен обратный эффект, то есть сборка может быть выполнена на земле, а не в узоре, и что в этом случае последний будет простым. , , . Следует также понимать, что любые два из четырех питателей могут быть приспособлены для создания рисунка, а остальные - для создания основания, и что вместо описанного и показанного средства выбора цилиндрической иглы могут быть использованы другие хорошо известные формы. . , . Теперь подробно описав и выяснив природу нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть осуществлено 70 70
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 15:35:54
: GB463152A-">
: :
463153-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB463153A
[]
& Ко Ру & ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки: 2 июня 1936 г. № 15338/36. : 2, 1936 15338 /36. Полная спецификация принята: 23 марта 1937 г. : 23, 1937. 463,153 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 463,153 Усовершенствования дверей для гардеробов и буфетов или относящиеся к ним Мы, ГЕОРГ БЕККЕР и Ф.Иа Т.Ц. БЕКЕР, оба из Майзенхайма-на-Глане, Германия, и оба граждане Германии, настоящим заявляем о природе этого изобретения и о том, каким образом оно должно применяться. быть выполнено, что должно быть конкретно описано и установлено в следующем заявлении: , , , , , , :- В отношении шкафов, имеющих несколько распашных дверей, известно, что последние сконструированы и расположены как складные двери, чтобы поддерживать относительно малый радиус поворота в открытом положении. Возражением против этой конструкции является то, что эти складные двери в открытом положении затрудняют значительное часть проема шкафа, особенно если шкаф имеет закругленные углы, что почти всегда так и бывает, особенно в шкафах более высокого качества. Кроме того, установка зеркала в шкафах со складными дверцами представляет большие трудности, поскольку дверные створки вряд ли могут использоваться в качестве опоры. для зеркала. Эти возражения преодолеваются изобретением. , , . Согласно изобретению основные створки, сохраняя известные закругленные углы шкафа, соединены по одной с каждой из узких боковых стенок шкафа с внешней их стороны, а вспомогательные створки шарнирно соединены с основными створками и соединены со шкафом только посредством средства системы направляющих звеньев. Система звеньев работает автоматически во время открытия шкафа таким образом, что на первом этапе движения основного ворот к открытому положению ускоренное движение передается шарнирно соединенному с ним вспомогательному крылу. так, что эта вспомогательная створка складывается напротив основной створки, тогда как во время второй части движения две сложенные части дверной створки вместе перемещаются в открытое положение. При закрывании дверей происходит та же процедура, но в обратном порядке. направление. , , , , . Расположение складных дверей в сочетании с автоматически работающей системой рычажных соединений позволяет открыть весь проем по ширине шкафа, а двери или их соединения, а также закругленные углы чашиЦена 1)- никоим образом не препятствуют введение и удаление предметов одежды, белья 55 и т.п. В средней стенке или в боковых стенках шкафа, образующих корпус 60 шкафов-купе, предусмотрены узкие отсеки с отдельными выдвижными рамами, стопорящимися в крайнем положении. носите зеркала, поворачивающиеся на булавках, а в других шкафах имеются полки и т.п. для размещения различных предметов обихода. 1)- , 55 , 60 . Вариант осуществления изобретения 65 проиллюстрирован на прилагаемом чертеже, на котором: На фиг. 1 показан вид спереди шкафа с многостворчатыми дверями. 65 : 1 - . Рис. 2 представляет собой центральный вертикальный разрез 70 Рис. 1. 2 70 1. На фиг.3 показан вид сбоку выдвижной рамы с шарнирно закрепленными полками для кухонных шкафов и т.п. 3 . На рис. 4 показана выдвижная рама на 75 мм для установки гладильной доски. 4 75 . Рис. 5 представляет собой горизонтальный разрез Рис. 1 с одной дверью открытой, а другой закрытой. 5 1 . На рис. 6 в увеличенном масштабе показана система рычагов для принудительного управления движением створок двери. 6 80 . На рисунках 7 и 8 показаны подробности. 7 8 . В показанном шкафу четыре дверные створки 2 и 3 попарно соединены между собой непрерывной шарнирной лентой 4, как 85 складных дверей. Основные створки 2 прикреплены петлями непрерывной шарнирной лентой 5 по одной к каждой боковой стенке 6 шкафа. Ручка 7, которая служит для открывания и закрывания дверей предпочтительно приводит в действие механизм запирания поворотной тяги на 90. Необходимо, чтобы при открывании дверей створка 3 качалась против внутренней стороны створки 2 в направлении стрелки а, при этом створка 2 поворачивается на 95 наружу в направлении стрелки 7, при этом створка 3 перемещается таким образом, что ее свободный край не выступает во внутреннюю часть или полезное пространство шкафа. 2 3 4 85 2 5 6 7 90 , , 3 2 , 2 95 7, 3 . Для этого предусмотрена система звеньев 100. Два звена 9 10, шарнирно соединенные болтом 8, шарнирно закреплены на своих свободных концах; к болтам 12, 12 а крыльев 2 и 3. Другое звено 13 шарнирно соединено одним концом с болтом 8, а другим своим концом 105 с болтом 15, с которым также связано звено. Цена 4 6 463,15 и 16 соединен. Болт 15 скользит в прорезной направляющей 17, закрепленной на крыле 2. Другой конец звена 16 образует вилку 18, скользящую вокруг болта 19, установленного на пластине 20, закрепленной на боковой стенке 6 шкафа. 100 9 10 8 ; 12, 12 2 3 13 8 105 15 4 6 463,15 16 15 17 2 16 18 19 20 6 . Вилка 18 упруго прижимается к пластине 20 посредством пружины 14, намотанной на болт 19. Пластина 20 имеет изогнутую прорезь 21, в которую скользит болт 23 звена 16. Если захватить ручку 7 и створки 2, -3 открыт, балка 15 скользит в направлении стрелки а в направляющей 17', в результате чего болт 23 скользит в прорези 1 так, что крылья 2 и 3 качаются вокруг общего шарнира 5. болт 8 будет поворачиваться вокруг болта 12 в направлении стрелки посредством звена 13 и таким образом перемещать крыло 3 в направлении стрелки около болта 4 через промежуточное звено 10 благодаря болту 23, скользя в пазу 21, движение крыла 3 вокруг засова 4 в начале его движения в направлении стрелки б будет ускоряться до тех пор, пока оно не прижмется к внутренней стороне основного крыла 2 примерно на показано пунктирными линиями на рис. 6. Когда створка 3 достигнет этого крайнего положения относительно створки 2, засов 23 выйдет из паза 21, так что с этого момента обе дверные створки 2, 3 будут качаться вместе вокруг засова 5 во время Закрытие двери Ускоренное движение створки 3 происходит во второй половине движения и створки 2 3 приведут в выдвинутое положение незадолго до достижения положения закрытия. Если при закрытии дверей крыло 3 захвачено так, что ускоренное движение крыла 3 в выдвинутом положении происходит раньше основного движения, затвор 23 перекатывается по изогнутой поверхности 22 на внутреннем конце -плиты -20. При выдвинутых крыльях положения приближаются к закрытому положению, засов 23 соскальзывает с поверхности 22 и снова входит в направляющую прорезь 21. Это возможно, так как звено 16 засова 23; благодаря расположению пружины 14 может поддаваться вниз, а изогнутый рычаг 20а пластины 20 имеет скос на нижней стороне, как показано на фиг. 18 20 14 19 20 21 23 16 7 2, -3 , 15 17 ', 23 1 2 3 5 8 12 13 3 4 10 23 21, 3 4 - ' 2, 6 3 2, 23 21 2, 3 5 , 3 - 2 3 , , 3 3 , 23 22 - -20 , 23 22 21 16 23; 14, 20 20 . 8, так, что задвижка наклонной поверхности 40 войдет в: паз 21. Для лучшего преодоления мертвой точки при закрывании дверей или для облегчения отжима створки 3 в тягу 13. в качестве удлинителя 25, а на створке 2 предусмотрен упор 26, на который опирается створка 3. Во время закрывающего движения рычаг 25 сначала отталкивает створку 3, после чего происходит собственно работа тяг 16, 13, 9 и 10 . 5. Расположение складных дверей 2, 3 и системы рычагов для автоматического перевода створок двери в сложенное положение позволяет простым образом скруглить углы шкафа, а также открыть всю ширину проема шкафа. , чтобы предметы одежды, домашнее белье и т.п. можно было беспрепятственно вставлять и вынимать. 8, - 40 : 21 - - - , 3 13 25 2 26 3 25 3 , 16, 13, 9 10 5 2, 3 70 , , . Чтобы обеспечить шкафы описанного типа 75 с зеркалами в случае шкафов-купе или с полочными рамами в случае кухонных шкафов, в шкафу расположена средняя перегородка 28, в которой установлена выдвижная панель 29 80. створка 29 открыта на своем переднем конце, а ее верхнее и нижнее плечи 30 снабжены шарнирным штифтом 31, на котором установлено вращающееся зеркало 32 в случае шкафов-купе или отдельная рама 33 или 34 полки 85 в случае шкафа-купе. кухонные шкафы Каркас полки 34 может также служить для размещения гладильной доски 35, которую можно опустить в положение для использования, при этом штифты 36 на нижнем конце 90 гладильной доски вставляются в проушины 37. 75 , 28 - 29 80 29 - 30 31 32 85 33 34 34 35, , 36 , 90 37. В рабочем положении гладильная доска может беспрепятственно раскачиваться во всех направлениях с помощью шарнирно установленной рамы 34. , - : 34. Теперь подробно описав и 95 выяснив природу нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы , 95 - ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 15:35:54
: GB463153A-">
: :
463154-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB463154A
[]
ПОДАЧА КОПИИ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата конвенции (Швейцария): 7 сентября 1935 г. (): 7, 1935. Дата подачи заявления (в Великобритании): 16 июня 1936 г. ( ): 16, 1936. 463,154 № 16784136. 463,154 16784136. Полная спецификация принята: 23 марта 1937 г. : 23, 1937. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Способ строительства полых полов и подобных конструкций. Я, РОБЕРТ ШИЛЬД, 73 года, Глориаштрассе, Цюрих, Швейцария, швейцарского гражданства, настоящим заявляю о природе этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которое должно быть подробно описано и подтверждается следующим заявлением: , , 73, , , , , , : - Настоящее изобретение относится к способу строительства полых полов и подобных конструкций с использованием железных балок двутаврового сечения, которые несимметричны относительно 1-й плоскости и не превышают 10 см в высоту, а также касается полых полов, построенных согласно методу. - , 1 10 , . Способ согласно изобретению заключается в том, что используют железные балки двутаврового сечения, несимметричные относительно горизонтальной плоскости и не превышающие 10 см в высоту, которые сначала поддерживаются временными промежуточными постоянными концевыми опорами для балок, а затем полыми кирпичами. опираются на нижние полки соседних балок, а промежуточные пространства заполняются бетоном, в результате чего в нижних полках в районе временных опор собственным весом конструкции возникают сжимающие напряжения, причем опоры оставляются в положение до тех пор, пока бетон не затвердеет и не образует вместе с железом и пустотелым кирпичом однородное непровисающее тело, в котором предварительные напряжения сжатия, возникающие в железных балках, уменьшают напряжения растяжения, возникающие в балках при снятии опор. - , 10 , , , , , , . Полый пол, построенный в соответствии с настоящим изобретением, характеризуется тем, что он состоит из железных балок двутаврового сечения, которые подвергаются предварительному сжатию, как определено выше, несимметричны относительно горизонтальной плоскости и не превышают 10 см. . - , , 10 . по высоте и из пустотелого кирпича, строительные элементы которого объединены бетоном в непровисающее тело, помогающее вместе с бетоном воспринимать внутренние напряжения. , , - , , , . На прилагаемом схематическом чертеже показан пример фальшпола, построенного в соответствии со способом, составляющим предмет настоящего изобретения. . lЦена 11- На фиг.1 показан вид сбоку профильной железной балки перекрытия, которая поддерживается на концах 55 и временно поддерживается в центре между торцевыми несущими поверхностями и несимметрична относительно горизонтальной плоскости; На фиг. 2 представлена диаграмма 60 изгибающих моментов, показывающая состояние, которое преобладает, пока временные опоры остаются эффективными; На рис. 3 показано поперечное сечение перекрытия, построенного на балке, как показано на рис. 66, рис. 1; На рисунке 4 представлен фрагментарный и частично вырванный продольный разрез, соответствующий рисунку 3. 11- 1 55 ; 2 60 ; 3 - - 66 1; 4 3. Представленный этаж построен следующим образом: железные балки двутаврового сечения , несимметричные относительно горизонтальной плоскости и не превышающие 10 см в высоту, временно поддерживаются в центре (строительными опорами ) между 75 постоянными опорами на ее концы (рис. 1). Когда балка нагружена собственным весом перекрытия, по ее длине возникают изгибающие моменты. 70 : - , 10 , ( ) 75 ( 1) . Они положительны в соответствии с обычным соглашением 80° и представлены тремя изогнутыми петлями под горизонтальной осью на рисунке 2. В дополнение к указанным выше изгибающим моментам существует отрицательный изгибающий момент, создаваемый положением опор . Этот момент увеличивается. равномерно от внешних опор до внутренних опор и одинаков между внутренними опорами. Этот отрицательный изгибающий момент представлен на рисунке 2 ординатами трапециевидной области, также расположенными под горизонтальной осью. Из рисунка видно, что оба положительные и отрицательные изгибающие моменты рисуются на одной и той же стороне оси и путем алгебраического сложения определяют результирующий изгибающий момент, причем ординаты заштрихованной области на рисунке 2 указывают отрицательный изгибающий момент, существующий в районе 100 временных опор. Такие отрицательные изгибающие моменты создают напряжение сжатия в нижней полке двутавровой балки. После временной поддержки двутаврового сечения 105 железных балок , устойчивых к давлению полых пр 4 6 243 154 кирпичей из обожженной глины, бетона или вставляются подобные, имеющие два ряда полых пространств , один над другим. Дополнительные круглые железные стержни располагаются рядом с односекционными железными балками в пространстве между полыми кирпичами и балками '7. Цель этих круглых стержней вместе с профильными железными балками должны воспринимать моменты, действующие на пол. Когда пол построен и временные опоры удалены, чтобы сделать конструкцию самонесущей, дополнительные круглые стержни должны воспринимать растягивающие напряжения в диапазоне моментов вблизи опор. 80 2 85 , 90 2 95 , , 2 - - 105 , - 4 6 243,154 , , , , 1- , '7 , , - -, . Вяжущий материал может состоять из бетона, содержащего гравий или песок и портландцемент или другой цемент, которые образуют уступы (рис. 3) и швы между 2,0 пустотелыми кирпичами (рис. 4). , ( 3) / 2.0 ( 4). По мере оседания и застывания бетона бетон, железо и пустотелые кирпичи объединяются, образуя единое тело, сопротивляющееся давлению, с сжимающими напряжениями в нижней зоне секционной железной балки в районе временных опор. бетон затвердел, что опоры можно снять, при этом в секции железных балок существуют предварительные сжимающие напряжения, уменьшающие напряжения растяжения, возникающие в балках при снятии опор. , , - , , . Таким образом, практическим результатом этого метода устройства полов является экономия в использовании железа по сравнению с полами, временно поддерживаемыми по всей площади древесиной. . Используемый кирпич имеет отдельные, наложенные друг на друга теплоизоляционные, шумопоглощающие воздушные камеры. , -, - . Железные балки Г-образного сечения могут служить в качестве опор для тяжелых предметов, подвешиваемых к потолкам. Поскольку потолок имеет горизонтальную Т-образную поверхность на нижней стороне, можно отказаться от использования дополнительных дорогостоящих койлинго. с. - - - ) , - . Теперь Хлавинг подробно описал и установил природу моего упомянутого изобретения и способ его осуществления. с использованием железных балок двутаврового сечения, которые несимметричны по отношению к горизонтальной плоскости и не превышают 55; более 10 (см) по высоте, характеризующиеся тем, что каждая из железных балок сечения сначала временно поддерживается между своими постоянными концевыми опорами, после чего пустотелые кирпичи опираются на нижние полки 60 соседних балок, а промежутки между указанными пустотелыми кирпичами заполняются бетоном, в результате чего в нижних полках - в районе зрительных опор за счет мертвых возникают сжимающие напряжения. вес конструкции, опоры которой оставляют на месте до тех пор, пока бетон не затвердеет и не образует вместе с железом и пустотелыми кирпичами жесткую сборку, в которой предварительные напряжения, возникающие в железных балках, уменьшают растягивающие напряжения, возникающие в эти балки при снятии опор. ( ( 1, 50 1 ;, ' - , 55; 10 ( , , 60 , - 65 , 70 ;, . 2
Полый пол или подобная конструкция толщиной 7,5 л в соответствии с методом 7,5 (
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 15:35:56
: GB463154A-">
: :
463155-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB463155A
[]
ШЕРВЕ КС 1 я 1 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата конвенции (Голландия): 2 июля 1935 г. (): 2, 1935. Дата подачи заявления (в Великобритании): 25 июня 1936 г. ( ): 25, 1936. Полная спецификация принята: 23 марта 1937 г. : 23, 1937. 463,155 № 17719/36. 463,155 17719/36. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Печатная машина для печати на катушках и аналогичных вращающихся телах Мы, 1 ' 1 , голландская корпорация, расположенная по адресу Канаалдейк 29, Хелмонд, Нидерланды, настоящим заявляем о сути этого изобретения и о том, каким образом оно применяется. должно быть выполнено, конкретно описано и установлено в следующем утверждении: , 1 ' 1 ., , 29, , , , - В различных отраслях промышленности катушки из картона или аналогичного недорогого материала используются либо в качестве контейнеров для различных изделий, либо для намотки на них определенных изделий, как, например, картонные катушки, на которые в пряжу наматываются нити. заводах и впоследствии выведенных на рынок. , . Как правило, такие катушки должны содержать различные обозначения качества, цвета и т. д. намотанного на них продукта, для чего на катушки наклеивается лист бумаги, на котором предварительно напечатаны необходимые знаки. , , , . Если, например, на фабрике по производству пряжи производится пряжа самых разных цветов и качеств, это предполагает необходимость всегда иметь наготове запас катушек с нужными обозначениями для всех этих различных нитей. , , , . Большой запас катушек обязательно повлечет за собой большую заботу и значительные затраты на поддержание беспыльного места хранения и на управление всем этим запасом, при этом всегда остается возможность производства пряжи определенного вида. будет прекращено, что сделает бесполезными запасы катушек, предназначенных для этой специальной линейки товаров. - , , . Целью настоящего изобретения является устранение вышеупомянутых недостатков, присущих использованию готовых катушек, путем создания недорогой печатной машины, с помощью которой катушки, необходимые в каждом конкретном случае, могут быть обеспечены простым и быстрым способом с желаемый печатный текст. , . Согласно настоящему изобретению предложена печатная машина для печати непосредственно с помощью печатных форм на боковых сторонах катушек и аналогичных изделий, способных катиться, отличающаяся непрерывно вращающимся несущим элементом, который снабжен 55 рядами промежутков, расположенных концентрично вокруг своей оси вращения и приспособлен для приема печатаемых барабанов, при этом каждое из упомянутых пространств ограничено множеством вращающихся цилиндров 60 или роликов, а указанный несущий элемент приспособлен для поддержки барабанов таким образом, что они свободно вращаться вокруг своих продольных осей и перемещать их под и в контакте 65 с вращающимся печатающим устройством. , 55 , 60 , 65 . Носитель может быть выполнен в форме цилиндра, корпус которого состоит из двух концентрических рядов поддерживаемых с возможностью вращения цилиндров или роликов 70, причем ряды расположены в шахматном порядке относительно друг друга. Несущий элемент для барабанов может тогда взаимодействовать с элемент, который принудительно приводится в движение вместе с упомянутым несущим элементом и на котором 75 жестко закреплены один или несколько держателей для матриц или печатных форм, с которых печать должна быть нанесена на барабаны. , 70 - 75 . Этот последний упомянутый элемент 80 может содержать приводной вал, на котором жестко прикреплены держатели для концентрического зажима вокруг вала матриц или печатных форм, с которых должны быть выполнены отпечатки. Вал 85 печатающего устройства может управляться регулируемым устройство для упругого прижатия печатного валика к несущему элементу для барабанов. Кроме того, на валу 90 печатающего устройства может быть установлен ролик с накаткой с целью вращения барабанов, контактирующих с указанным валиком, вокруг их продольной оси. 80 , 85 90 . Далее изобретение поясняется на 9% с помощью прилагаемых чертежей, иллюстрирующих, например, печатную машину согласно изобретению для нанесения печатного текста на катушки, на которые должна быть намотана пряжа; на рисунке 100 этот чертеж. Фигура 1 представляет собой вертикальное сечение печатной машины, а фигура 2 представляет собой вид спереди печатных и красочных механизмов 105. Печатная машина в основном содержит несущий элемент 1 для прохождения катушек 3, которые должны принимать отпечатанные материалы. текст, печатающее устройство 2. Несущий элемент 1 состоит из двух дисков 5, установленных на валу 4, между которыми с возможностью вращения расположены два концентрических ряда цилиндров 6, причем ряды расположены в шахматном порядке относительно друг друга. Эти цилиндры образуют множество пространств, равномерно распределенных по окружности несущего элемента 1, и когда несущий элемент 1 вращается в направлении стрелки, эти пространства поочередно заполняются одной из катушек , подаваемых вдоль кормушки 7. 9 % ; 100 1 , 2 105 1 3 , 2 1 5 4, 6, 1, 1 7. На валу 4 несущего элемента 1 установлено зубчатое колесо 8, находящееся в зацеплении с зубчатым колесом 9, установленным на валу 10, на котором также установлено зубчатое колесо 11 и которым на одном конце качательно поддерживается рычаг 12. на рычаге 12 с возможностью вращения закреплен вал 13, на валу которого, кроме зубчатых колес 14 и 15, установлены дискообразные держатели 16 и 17 для матриц или печатных форм, с которых осуществляется печать, а также диск с накаткой 18. 4 1 8 9 10, 11 12 12 13, , 14 15, - 16 17 , 18. Держатели 16 и 17 снабжены радиальной выемкой, в которой размещаются матрицы 19 и закрываются с помощью зажимных деталей 20, удерживаемых по бокам держателей посредством болтов 21. Зубчатая шестерня 14 входит в зацепление с зубчатой шестерней. 11, при этом зубчатое колесо 15 входит в зацепление с зубчатым колесом 22, установленным на валу 23, на котором также установлены красящие валики 24 и 25, взаимодействующие с держателями 16 и 17. Вал 23 поддерживается в раздвоенных концах двух двойных рычаги 26, которые соединены с возможностью вращения в точке 27 с рычагом 12. Рычаг 12 управляется регулируемым пружинным устройством 28, предназначенным для удержания печатающего механизма 2 во взаимодействии с несущим элементом 1, в то время как двойные рычаги 26 снабжены регулируемым пружинное устройство 29 для удержания красочных валиков 24 и 25 в контакте с дискообразными держателями 16 и 17. 16 17 - 19 20 21 14 11, 15 22 23 24 25 - 16 17 23 26 27 12 12 28 2 - 1, 26 29 24 25 - 16 17. Когда печатная машина работает, катушки 3, на которых должна производиться печать, катятся к цилиндру 1 вдоль подающего лотка 7 и принимаются и переносятся вверх одна за другой каждая в одном из пространств, которые проходят мимо конца печатной машины. кормушку 7 и ограниченную тремя небольшими цилиндрами 6. , 3 , 1 7 - 7 6. Когда они достигнут высшей точки своего пути, барабаны 3 войдут в контакт с рифленым диском 18 печатающего устройства, в результате чего они повернутся вокруг своей продольной оси, и перекатятся через маленькие цилиндры 6: -на которых они поддерживаются. Во время этого вращения барабанов матрицы 19, вращающиеся с той же окружной скоростью, что и диск 18, перекатываются по боковым граням на концах барабанов и оставляют на них свои отпечатки. Чтобы предотвратить 70 печать на барабанах 3 от загрязнения при контакте с небольшими цилиндрами 6 указанные цилиндры местами снабжены кольцевыми канавками 30. -, 3 18 , , - - 6 -: - , 19 18 70 3 6, 30. При дальнейшем вращении цилиндра 1 75 напечатанные катушки беспрепятственно выпадут. 1 , 75 . Благодаря тому факту, что барабаны поддерживаются таким образом, чтобы иметь возможность свободно вращаться во время печати, можно придать печатным дискам 16 и 17 большую скорость вращения в том же направлении, что и скорость вращения цилиндра. 1, так что может быть достигнута высокая производительность. Благодаря 85 упругой опоре, предусмотренной для печатного механизма и относящейся к нему красочной системы, любые возможные различия в диаметре барабанов могут быть компенсированы, так что можно 90 убедитесь, что все барабаны эффективно снабжены четкой печатью. Очевидно, что принцип настоящего изобретения может быть реализован на практике множеством других способов 95, отличающихся от описанного выше варианта осуществления. Можно, например, заменить цилиндр 1 бесконечной лентой, состоящей из вращающихся небольших цилиндров 6. , 80 16 17 1, 85 - , , 90 95 , , 1 6. какой ремень пропускается под устройством 100. 100 . Известно, что ранее предлагалось создать машину, с помощью которой можно было бы маркировать пробку на ее боковой поверхности 1 путем подачи пробки 105 на вращающийся барабан, имеющий корпус для размещения пробки, корпус которого был ограничен ролики и подведение пробки под плоское маркировочное и нагревательное устройство по поверхности 110, которую должна была катить пробка. Было предложено использовать более одного такого корпуса. -, 1 105 , 110 . Теперь п
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB463152A
[]
; - 1 ' ; - 1 ' Перепечатано с поправками в соответствии с решением старшего эксперта, действующего от имени Генерального контролера, от первого июня 1938 г. в соответствии с разделом 11 Законов о патентах и промышленных образцах 1907–1932 гг. , -, , 1938, 11 , 1907 1932. ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки: 28 мая 1936 г. № 15041/36. : 28, 1936 15041/36. 463152 Полная спецификация слева: 29 августа 1936 г. 463152 : 29, 1936. Полная спецификация принята: 23 марта 1937 г. : 23, 1937. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в производстве тканей с узором на кругловязальных машинах, которые приспособлены для производства тканей интерлок, и средств для этого. Мы, , британская компания, , и ФРАНИЦ ДЖЕЙМС ДЖАРВ, британский субъект , 7, , оба в городе Ноттингем, настоящим заявляют, что сущность этого изобретения следующая: Это изобретение относится к усовершенствованиям в производстве узорчатых тканей на кругловязальных машинах, которые приспособлены для производства интерлочных тканей. и в средствах для этого, и в целях производства на таких машинах тканей, которые похожи и имеют те же характеристики , что и обычные простые ткани интерлок, но выполнены с узором либо в цветах, либо в сборе, либо в сочетании обоих цветов. и работа с подкладкой. , , , , , , 7, , , : , , . Ткани интерлок изготавливаются на вязальной машине с круглыми ребрами, в которой иглы для ребер совмещены с иглами цилиндра. . и чередующиеся спицы цилиндра и чередующиеся спицы резинки вяжут нить, подаваемую одним механизмом подачи, в то время как оставшиеся спицы Эвлиндера и оставшиеся спицы резинки вяжут вторую нить, которую я снабдил следующим механизмом подачи. Таким образом, каждый ряд состоит из двух нитей, одна из которых провязана. как одна и одна резинка на половине спиц евлиндера и резинки, а другая нить вяжется аналогичным образом на оставшихся спицах цилиндра и резинки. , , . и, таким образом, для вязания полного ряда требуются два питателя. Мы знаем, что на таких тканях изготавливались цветные узоры, но такие ткани были хрупкими, а узоры нечеткими, и наша цель - устранить эти дефекты. , , . Согласно этому изобретению ткани производятся на таких машинах с цветными узорами на одной стороне, или узорами в подкладке, или комбинацией обоих этих признаков, на машине с рядом питателей, обеспечивая цилиндрический механизм выбора иглы в сочетании с 45 каждого механизма подачи и очищающий кулачок, который не является фиксированным, но регулируется, так что его можно полностью вывести из строя или настроить на перемещение игл либо в положение освобождения, либо в положение заправки. 50 Механизм выбора иглы на каждом механизме подачи дополнительно сконструирован таким образом, что он способен выбирать альтернативные иглы, и регулируется так, чтобы его можно было настроить на подъем выбранных игл либо в свободное положение, либо в 55-е положение подворачивания. , , , , , 45 , , , 50 , 55 . Ткани с цветным рисунком производятся с использованием четырех последовательных питателей для вязания ряда и управления цилиндрическими иглами на каждом из этих четырех питателей с помощью 630 средств механизма выбора иглы. , 630 - . Ткани с узорами сборочной вышивки производятся на ряде питателей, на которых иглы цилиндра контролируются действием как средства выбора иглы 65, так и обычных очистных кулачков. С помощью описанной системы мы можем производить ткани с узорами, которые не имеют дефектов. и цветные узоры на одной стороне, в которых фон имеет один цвет, а области рисунка или объекты, составляющие узор, имеют другой цвет, который является ясным и отличным от цвета фона. 65 , , . Однако могут быть выполнены узоры в трех или четырех цветах, но в этом случае чередующиеся игольчатые полоски как в основе, так и в узоре имеют один цвет, а оставшиеся игольные полоски другого цвета, или один цвет может быть воплощен в 50 одной части и двух цветах. в другом. , , , 50 . Цилиндрический механизм выбора иглы, предусмотренный для каждого питателя, в своей простейшей форме состоит из шаблонного колеса с насадками, распределенными по его периферии, которые приспособлены для передачи 463,152 с: торцами чередующихся цилиндрических игл - и выбирают и поднимают определенная, заранее заданная часть из них приводится в действие, а остальные остаются вне действия. Эти выкройочные колеса предпочтительно зацеплены с зубчатым кольцом на игольном цилиндре, чтобы не было риска изменения их правильного отношения к другим колесам и к иглам. Можно использовать любой другой механизм выбора иглы, известный Оуэллу, но следует понимать, что используемый механизм выбора иглы должен быть приспособлен для выбора альтернативных игл, чтобы можно было установить иглы, предусмотренные в альтернативных устройствах подачи. чтобы сделать выбор из одной половины игл, являющихся альтернативными иглами, в то время как иглы на оставшихся устройствах подачи могут быть настроены на выбор из другой половины, то есть оставшихся игл. , , 8 463,152 -: - - , 1 " , , , , , - ' . При цветной работе механизм выбора иглы, связанный с первым и вторым податчиками из четырех последовательных податчиков, предназначен для выбора и поднятия игл, которые должны производить части ткани с рисунком, в то время как механизм выбора, связанный со следующими третьими и четвертыми податчиками. питатели расположены так, чтобы поднимать оставшиеся иглы, которые должны выполнять основную работу, и в этом случае поочередные игольные ряды в узоре вяжутся на первом питателе, а остальные - на втором питателе, в то время как чередующиеся игольные ряды в земле вяжутся на третий фидер и остаток на четвертом фидере. , , , , , - . Ткань с одноцветным фоном и одноцветной областью рисунка получается путем подачи на иглы первого и второго из четырех ранее упомянутых механизмов подачи пряжи одного и того же цвета, в то время как третий и четвертый механизмы подачи подают пряжу другого цвета. покрасьте иглы, в результате чего все полоски цилиндрических игл на земле будут одного цвета, а все полоски цилиндрических игл в областях узора будут другого цвета, и при условии, что красная пряжа поставляется первой и втором устройствах подачи, области рисунка будут красными, а черный фон будет получен путем подачи черной пряжи на иглы третьего и четвертого устройств подачи. , , - -, - , , , , . В некоторых случаях можно использовать пряжу четырех разных цветов, но результаты будут не такими четкими, как при использовании двух цветов, как описано ранее. - , . Например, если предположить, что красная пряжа подается на иглы первого устройства подачи, белая — второго, черная — третьего и зеленая — четвертого, результат будет следующим: Чередование цилиндра — игольные уступы в узоре — области будут красными, а остальные белыми, в то время как чередующиеся цилиндрические игольчатые стенки на земле будут черными, а остальные - зелеными. , , , - - , . Также возможно изготовить ткань, в которой два цвета присутствуют в областях рисунка и один в основном, или два цвета в последнем и один в областях рисунка. - , 70 . Спицы резинки вяжутся на четырех кормушках, описанных в обычном порядке, то есть поочередно спицы вяжутся на первой кормушке, а остальные на второй кормушке, 75 и это повторяется на третьей и четвертой кормушках, так что провязываются два ряда. на этих ребристых иглах к одному на цилиндрических иглах, и, следовательно, узорчатая передняя часть ткани, образованная 80 полосами цилиндрической иглы, состоит только из половины того количества рядов, что и изнаночная часть ткани, состоящая из ребристые иглы. На машине с двенадцатью фидерами можно связать 85 подобных рядов на фидерах от пяти до восьми и от девяти до двенадцати, но вместо того, чтобы использовать все эти фидеры для введения цветных ниток, как описано ранее, часть из 90 из них могут быть адаптированы для выполнения подкладок, а курсы, в которых заправленные стежки выполняются на определенной части цилиндрических игл, могут быть введены через определенные промежутки времени. аналогично тому, как это принято при изготовлении цветных узоров, при этом области узора формируются 100 из сборок и основной плоскости, или - последняя - состоит из туек-работы и однотонных областей узора = При выполнении сборок расчистные кулачки могут быть установлен для перемещения игл 105 цилиндра в положение заправления, в то время как механизм выбора игл цилиндра на некоторых устройствах подачи регулируется так, чтобы поднимать выбранные иглы в положение освобождения. , , , 75 , , 80 , , , 85 , , , 90 - , 95 - ' , - 100 , - - = , 105 , -- . На тех кормушках, где эта настройка равна 110, выбранные спицы будут вязать, а остальные - подворачивать петли, а определенная часть спиц может подбираться на одном, двух или более следующих кормушках, а затем вязать на следующий - путем установки очищающего кулачка 115 на последнем так, чтобы он выполнял эту операцию: Различные эффекты подтягивания могут быть достигнуты путем использования описанной выше настройки на некоторых питателях и обратной настройки на других, то есть 120 регулировки механизм выбора игл на некоторых устройствах подачи так, чтобы он поднимал только выбранные иглы в заправленное положение, и регулировка очищающих кулачков на других устройствах подачи так, чтобы они перемещали иглы 125 в положение освобождения. Датировано 27 мая 1936 года. 110 - - , - , , - -, 115 - : , , , 120 , 125 27th , 1936. Х. ШЕЛДОН, дипломированный патентный поверенный, 25, Сент-Джеймс-стрит, Ноттингем, 463 152. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ , , 25,- ' , , 463,152 Усовершенствования в производстве тканей с узором на кругловязальных машинах, которые приспособлены для производства тканей интерлок, и средств для этого. Мы, , британская компания, , Киркеуайт-стрит, и Ф. Р. ЭНК ДЖЕЙМС ДЖАРВИС, британский субъект , по адресу Пембертон-стрит, 7, оба в городе Ноттингем, настоящим заявляют о характере этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: , , , , , , , 7 , , , : - Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям в производстве узорчатых тканей на кругловязальных машинах, которые приспособлены для производства интерлочных тканей, а также к средствам для этого, и его цель состоит в том, чтобы производить на таких машинах ткани, которые аналогичны и имеют во многом те же характеристики, что и ткани, используемые для изготовления узорчатых тканей. обычные однотонные ткани интерлок, но изготавливаются с узором либо цвета, либо складки, либо с комбинацией цветов и складки. , , , , . Ткани интерлок изготавливаются на вязальной машине с круговым ребром, на которой иглы для ребер совмещены с иглами цилиндра, а чередующиеся иглы цилиндра и иглы с чередующимися ребрами вяжут нить, подаваемую одним механизмом подачи, в то время как оставшиеся цилиндрические иглы и оставшиеся иглы ребра вяжут вторую. нить, которая подается от следующего за ним питателя. Таким образом, каждый ряд состоит из двух нитей, одна из которых вяжется в виде одного и одного ребра на половине спиц цилиндра и ребра, а другая нить вяжется аналогичным образом на оставшемся цилиндре и ребристые иглы, и, таким образом, для вязания полного ряда требуется два устройства подачи. Мы знаем, что на таких машинах производятся ткани с цветным рисунком, но узоры до сих пор появлялись только в чередующихся игольных полосах на таких тканях, и наша цель - преодолеть это дефект. , , , , , , . В соответствии с данным изобретением ткани с рисунком производятся на машинах этого типа с четырьмя или числом, кратным четырем, устройствами подачи либо в цветном исполнении, либо в сборку, либо в сочетании обоих этих признаков, путем обеспечения цилиндрического механизма выбора иглы, связанного с каждым устройством подачи, и вяжем ряды попеременных цилиндров в зоне узора в одну нить на одной нитке, а оставшуюся часть в другую нить на другой ленте, столбики попеременных цилиндров в земле вяжем в третью нить на другой ленте, а остаток в четвертую нить на другой ленте. другой питатель, в то время как чередующиеся нити из четырех, образующих узорчатую поверхность, вяжутся на чередующихся иглах с ребрами, а оставшаяся нить на 60, оставшиеся иглы с ребрами и, таким образом, в два раза больше рядов находятся в полосах ребристой иглы, чем в полосах цилиндрической иглы. , , , , , , , 60 . Механизм выбора иглы на поочередных устройствах подачи дополнительно устроен так, что 65 осуществляет выбор из игл чередующихся цилиндров, а механизмы на остальных устройствах подачи устроены так, чтобы осуществлять выбор из игл оставшихся цилиндров. Такое расположение необходимо, поскольку в машинах этого класса 70 чередуются иглы. можно использовать только для вязания на альтернативных устройствах подачи, а оставшиеся иглы - на остальных устройствах подачи. Это также относится к иглам с ребристыми краями и является причиной того, что возникают трудности при изготовлении тканей с удовлетворительным узором. 65 , 70 75 . Ткани с цветным рисунком в данном случае производятся с использованием четырех последовательных устройств подачи для вязания ряда и управления цилиндрическими иглами на каждом из этих четырех устройств подачи с помощью механизма выбора иглы на каждом устройстве подачи. колеса 85 на некоторых устройствах подачи, которые приспособлены для подъема выбранных игл или определенной их части в заправленное положение. , 80 85 . С помощью описанной системы мы можем производить ткани с узорами в цветах или в сборках, или в обоих цветах и в сборках, без дефектов, при этом цветные узоры находятся только на одной стороне, а фон при желании имеет один определенный цвет, и узор или объекты 95, составляющие узор, окрашены в другой отличный цвет. 90 , , 95 . Однако могут быть изготовлены узоры в трех или четырех цветах, но в этом случае цвета появляются в полосах 100 с чередующимися иглами либо в основном, либо в узоре, либо в полосах с чередующимися иглами как в основном, так и в узоре. , 100 , . Теперь изобретение будет более подробно описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых фиг. 1 представляет собой вид сбоку одного из цилиндровых устройств выбора иглы в соединении с частью машины для вязания интерлочного полотна, приспособленной для изготовления узорчатой ткани в соответствии с другими требованиями. изобретение. 105 , 1 . Фиг.2 представляет собой вертикальный разрез машины 1 , сделанный в точке, где расположено одно из выкройочных колес. Фиг.3 представляет собой диаграмму, показывающую расположение нитей в узорчатой ткани в соответствии с нашим изобретением, 463,152 Рис. _ 4. — это набросок узора, а на рис. 5 — указатель, который указывает, какие нити образуют петли цилиндрической иглы в узоре, а какие — в основании. 2 1 1 3 , 463,152 _ 4 , 5 . Рис. 6 представляет собой набросок еще одного узора, а рис. 7 представляет собой ключ, который указывает, какие нити образуют петли цилиндрической иглы в этом узоре, а - те, что на земле. Подобные буквы обозначают одинаковые части на всех рисунках. 6 ' , 7 - . При осуществлении этого изобретения механизм выбора иглы предусмотрен в соединении с каждым механизмом подачи, который в своей простейшей форме состоит из шаблонного колеса А (см. фиг. 1) с насадками А', распределенными по его периферии, которые приспособлены для взаимодействия с окурками. внутреннего диаметра игл цилиндра, а также выбирают и поднимают определенную заранее определенную часть из них в свободное или заправленное положение, в то время как остальные остаются вне действия. В шаблонных колесах используется любой из двух типов битов ' в зависимости от класса работы. это должно быть произведено, то есть очищающие биты, которые поднимают иглы в положение очистки, и заправочные биты, которые поднимают иглы в положение туек. , , , ( 1) ' , ' , , , . Эти биты А' располагаются в колесе А только там, где это необходимо, и следует понимать, что очищающие биты поднимают иглы достаточно высоко, чтобы освободить их петли, в то время как биты подкладки поднимают иглы достаточно высоко, чтобы принять новую нить, но не достаточно высоко, чтобы очистить старые петли. Биты ' являются съемными и расположены в колесе в порядке, необходимом для создания любого заданного шаблона. ' , - , ' . Каждое шаблонное колесо А показано на рисунке. ' . Рис. 1, закреплен на оси , которая установлена в подшипнике ', закрепленном на вращающемся кулачковом кольце или корпусе , и предусмотрена возможность подъема и опускания этого подшипника так, чтобы высоту копировального колеса можно было регулировать относительно иглы цилиндра. Ось ' в дополнение к шаблонному колесу снабжена зубчатым колесом , которое зацепляется с 'зубчатым кольцом ' на игольчатом цилиндре '. 1, - ' , ' ' ' ,. так, чтобы биты А' в выкройочном колесе А не могли выйти из зацепления с торцами игл . Если необходимо, предусмотрено средство типа микрометра для угловой регулировки выкройочного колеса А на оси В относительно зубчатого колеса Р на та же ось. ' . При цветной работе шаблонные колеса - 9 связаны с первым и вторым питателями, а машина с четырьмя питателями расположена для выбора и подъема цилиндра ' , которые должны производить рисунок - . Фабрики, в то время как колеса А рисунка, связанные со следующими третьим и четвертым питателями, расположены так, чтобы поднимать оставшиеся иглы , которые должны производить основу, чередуются игольные ряды в узоре, вяжущемся на первом питателе, а остальные - на первом питателе. второй податчик, в то время как чередующиеся игольные ряды в земле вяжутся на 70° на третьем податчике, а остальные - на четвертом податчике. , - 9 ' , ' - -, - , , , 70 . Это лучше всего можно понять, обратившись к фиг. 3, которая представляет собой диаграмму, показывающую в значительно увеличенном масштабе положение четырех нитей на рисунке 75 в узорчатой ткани, изготовленной в соответствии с данным изобретением. На этой диаграмме нить, связанная на цилиндрических иглах . на первом приемнике отмечен буквой , вязание на 80-м втором тракте отмечено буквой , вязание на третьем приемнике отмечено буквой , а вязание на четвертом приемнике отмечено буквой . 3 , - 75 , 80 , . На этой схеме петли цилиндрической иглы, образованные только нитями и , обозначены соответствующими буквами и . , 85 . На эскизах узоров, показанных на рисунках 4 и 6, петли цилиндрической иглы в узоре обозначены крестиками, а те, что на 90° в нижней части, точками, а часть, замкнутая в пунктирном прямоугольнике, представляет собой повторение узора. Под каждым из рисунков Эти рисунки 4 и 6 представляют собой ключ, в котором крестики и 95 точек на рисунках 4 и 6 заменены буквами, а - эти буквы указывают, какая из четырех нитей или образует каждую петлю в раппорте - в пунктирных прямоугольник. 4 6, , 90 , 4 6 - 95 4 6 -- - . Ткань с одноцветным фоном 100 с одноцветной областью рисунка -, полученная путем вязания ниток и одного и того же цвета на иглах, выбранных на первом и втором из четырех устройств подачи, упомянутых ранее, с результатом на 105 петли, образованные нитями а и б, будут одного цвета, а нити с и -другого цвета будут провязываться на третьей и четвертой кормушках, в результате чего петли, образованные нитями с 110 и , будут все быть одного цвета, и если предположить, что нити и , связанные на первом и втором питателях, красные, узор будет красным, а если нити и , связанные на третьем и четвертом питателях 115, будут черными, будет получена черная земля. 100 - - , 105 - , 110 , - , , ' 115 , . В некоторых случаях можно использовать нити четырех разных цветов, но результаты не будут такими разными, как результаты, полученные при использовании двух цветов, как описано ранее 120. Например, предположим, что красная пряжа подается на иглы первого питателя . ' , ' 120 , . белый на втором, черный на третьем и зеленый на четвертом, результат будет следующим. Чередование 125-цилиндровых игольчатых полос в выкройке будет ( быть красным, а остальные белые, в то время как чередующиеся цилиндры Иглы на земле будут черными, а напоминание -46 ,152 Также можно изготовить ткань, в которой два цвета появляются на участках рисунка и один на земле, подавая на иглы нити разных цветов и . в устройствах подачи 1 и 2 и нити и одинакового цвета в устройствах подачи три и четыре. Или, альтернативно, можно получить ткань с двумя цветами основного цвета и одним цветом рисунка, подавая нити и разного цвета на иглы устройства подачи 3. и 4, а также нитки того же цвета и к иглам устройств подачи 1 и 2. , , , 125 ( , , -46 ,152 , 1 2 3 4, 1 2. Спицы резинки вяжутся на четырех кормушках, описанных в обычном порядке, то есть поочередно спицы вяжутся на первой кормушке, а остальные - на второй, и это повторяется на третьей и четвертой кормушках, так что провязываются два ряда. на этих ребристых иглах к одному на цилиндрических иглах ), и, следовательно, узорчатая передняя часть ткани, образованная валами цилиндрической иглы, состоит только из половины количества рядов, чем изнаночная часть ткани, которая состоит Таким образом, узорчатая передняя часть ткани накладывается на подложку, которая имеет гораздо более плотную и жесткую природу, чем передняя часть, и не имеет рисунка. , , , , ), , , . На машине с восемью фидерами ряды, аналогичные тем, которые связаны на фидерах с первого по четвертый, можно вязать на фидерах с пяти по восемь, и в этом случае чередующиеся ряды вяжутся на фидерах с первого по четвертый, а остальные ряды на фидерах с пяти по восемь. , , . Таким образом, при восьми механизмах подачи два узорчатых ряда будут вязаться на цилиндрических иглах , а четыре простых ряда на ребристых иглах за каждый оборот кулачкового кольца или корпуса . , . Узоры при вышивке складок создаются с помощью используемых насадок вместо некоторых очищающих насадок в определенной части используемых выкройочных колес, скажем, например, на устройствах подачи с пяти по восемь, так что иглы, выбранные на этих устройствах подачи для создания узора, сохраняют свои петли, пока они снова не провяжутся на кормушках с одной по четвертую. , , . Когда нитки, подаваемые на иглы, в этом случае все одного цвета, узор будет выполняться в сборку, а фон будет однотонным, а когда на иглы подаются нитки разного цвета, узор будет и в цвете, и в сборке. . , , , . Также следует понимать, что может быть получен обратный эффект, то есть сборка может быть выполнена на земле, а не в узоре, и что в этом случае последний будет простым. , , . Следует также понимать, что любые два из четырех питателей могут быть приспособлены для создания рисунка, а остальные - для создания основания, и что вместо описанного и показанного средства выбора цилиндрической иглы могут быть использованы другие хорошо известные формы. . , . Теперь подробно описав и выяснив природу нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть осуществлено 70 70
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 15:35:54
: GB463152A-">
: :
463153-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB463153A
[]
& Ко Ру & ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки: 2 июня 1936 г. № 15338/36. : 2, 1936 15338 /36. Полная спецификация принята: 23 марта 1937 г. : 23, 1937. 463,153 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 463,153 Усовершенствования дверей для гардеробов и буфетов или относящиеся к ним Мы, ГЕОРГ БЕККЕР и Ф.Иа Т.Ц. БЕКЕР, оба из Майзенхайма-на-Глане, Германия, и оба граждане Германии, настоящим заявляем о природе этого изобретения и о том, каким образом оно должно применяться. быть выполнено, что должно быть конкретно описано и установлено в следующем заявлении: , , , , , , :- В отношении шкафов, имеющих несколько распашных дверей, известно, что последние сконструированы и расположены как складные двери, чтобы поддерживать относительно малый радиус поворота в открытом положении. Возражением против этой конструкции является то, что эти складные двери в открытом положении затрудняют значительное часть проема шкафа, особенно если шкаф имеет закругленные углы, что почти всегда так и бывает, особенно в шкафах более высокого качества. Кроме того, установка зеркала в шкафах со складными дверцами представляет большие трудности, поскольку дверные створки вряд ли могут использоваться в качестве опоры. для зеркала. Эти возражения преодолеваются изобретением. , , . Согласно изобретению основные створки, сохраняя известные закругленные углы шкафа, соединены по одной с каждой из узких боковых стенок шкафа с внешней их стороны, а вспомогательные створки шарнирно соединены с основными створками и соединены со шкафом только посредством средства системы направляющих звеньев. Система звеньев работает автоматически во время открытия шкафа таким образом, что на первом этапе движения основного ворот к открытому положению ускоренное движение передается шарнирно соединенному с ним вспомогательному крылу. так, что эта вспомогательная створка складывается напротив основной створки, тогда как во время второй части движения две сложенные части дверной створки вместе перемещаются в открытое положение. При закрывании дверей происходит та же процедура, но в обратном порядке. направление. , , , , . Расположение складных дверей в сочетании с автоматически работающей системой рычажных соединений позволяет открыть весь проем по ширине шкафа, а двери или их соединения, а также закругленные углы чашиЦена 1)- никоим образом не препятствуют введение и удаление предметов одежды, белья 55 и т.п. В средней стенке или в боковых стенках шкафа, образующих корпус 60 шкафов-купе, предусмотрены узкие отсеки с отдельными выдвижными рамами, стопорящимися в крайнем положении. носите зеркала, поворачивающиеся на булавках, а в других шкафах имеются полки и т.п. для размещения различных предметов обихода. 1)- , 55 , 60 . Вариант осуществления изобретения 65 проиллюстрирован на прилагаемом чертеже, на котором: На фиг. 1 показан вид спереди шкафа с многостворчатыми дверями. 65 : 1 - . Рис. 2 представляет собой центральный вертикальный разрез 70 Рис. 1. 2 70 1. На фиг.3 показан вид сбоку выдвижной рамы с шарнирно закрепленными полками для кухонных шкафов и т.п. 3 . На рис. 4 показана выдвижная рама на 75 мм для установки гладильной доски. 4 75 . Рис. 5 представляет собой горизонтальный разрез Рис. 1 с одной дверью открытой, а другой закрытой. 5 1 . На рис. 6 в увеличенном масштабе показана система рычагов для принудительного управления движением створок двери. 6 80 . На рисунках 7 и 8 показаны подробности. 7 8 . В показанном шкафу четыре дверные створки 2 и 3 попарно соединены между собой непрерывной шарнирной лентой 4, как 85 складных дверей. Основные створки 2 прикреплены петлями непрерывной шарнирной лентой 5 по одной к каждой боковой стенке 6 шкафа. Ручка 7, которая служит для открывания и закрывания дверей предпочтительно приводит в действие механизм запирания поворотной тяги на 90. Необходимо, чтобы при открывании дверей створка 3 качалась против внутренней стороны створки 2 в направлении стрелки а, при этом створка 2 поворачивается на 95 наружу в направлении стрелки 7, при этом створка 3 перемещается таким образом, что ее свободный край не выступает во внутреннюю часть или полезное пространство шкафа. 2 3 4 85 2 5 6 7 90 , , 3 2 , 2 95 7, 3 . Для этого предусмотрена система звеньев 100. Два звена 9 10, шарнирно соединенные болтом 8, шарнирно закреплены на своих свободных концах; к болтам 12, 12 а крыльев 2 и 3. Другое звено 13 шарнирно соединено одним концом с болтом 8, а другим своим концом 105 с болтом 15, с которым также связано звено. Цена 4 6 463,15 и 16 соединен. Болт 15 скользит в прорезной направляющей 17, закрепленной на крыле 2. Другой конец звена 16 образует вилку 18, скользящую вокруг болта 19, установленного на пластине 20, закрепленной на боковой стенке 6 шкафа. 100 9 10 8 ; 12, 12 2 3 13 8 105 15 4 6 463,15 16 15 17 2 16 18 19 20 6 . Вилка 18 упруго прижимается к пластине 20 посредством пружины 14, намотанной на болт 19. Пластина 20 имеет изогнутую прорезь 21, в которую скользит болт 23 звена 16. Если захватить ручку 7 и створки 2, -3 открыт, балка 15 скользит в направлении стрелки а в направляющей 17', в результате чего болт 23 скользит в прорези 1 так, что крылья 2 и 3 качаются вокруг общего шарнира 5. болт 8 будет поворачиваться вокруг болта 12 в направлении стрелки посредством звена 13 и таким образом перемещать крыло 3 в направлении стрелки около болта 4 через промежуточное звено 10 благодаря болту 23, скользя в пазу 21, движение крыла 3 вокруг засова 4 в начале его движения в направлении стрелки б будет ускоряться до тех пор, пока оно не прижмется к внутренней стороне основного крыла 2 примерно на показано пунктирными линиями на рис. 6. Когда створка 3 достигнет этого крайнего положения относительно створки 2, засов 23 выйдет из паза 21, так что с этого момента обе дверные створки 2, 3 будут качаться вместе вокруг засова 5 во время Закрытие двери Ускоренное движение створки 3 происходит во второй половине движения и створки 2 3 приведут в выдвинутое положение незадолго до достижения положения закрытия. Если при закрытии дверей крыло 3 захвачено так, что ускоренное движение крыла 3 в выдвинутом положении происходит раньше основного движения, затвор 23 перекатывается по изогнутой поверхности 22 на внутреннем конце -плиты -20. При выдвинутых крыльях положения приближаются к закрытому положению, засов 23 соскальзывает с поверхности 22 и снова входит в направляющую прорезь 21. Это возможно, так как звено 16 засова 23; благодаря расположению пружины 14 может поддаваться вниз, а изогнутый рычаг 20а пластины 20 имеет скос на нижней стороне, как показано на фиг. 18 20 14 19 20 21 23 16 7 2, -3 , 15 17 ', 23 1 2 3 5 8 12 13 3 4 10 23 21, 3 4 - ' 2, 6 3 2, 23 21 2, 3 5 , 3 - 2 3 , , 3 3 , 23 22 - -20 , 23 22 21 16 23; 14, 20 20 . 8, так, что задвижка наклонной поверхности 40 войдет в: паз 21. Для лучшего преодоления мертвой точки при закрывании дверей или для облегчения отжима створки 3 в тягу 13. в качестве удлинителя 25, а на створке 2 предусмотрен упор 26, на который опирается створка 3. Во время закрывающего движения рычаг 25 сначала отталкивает створку 3, после чего происходит собственно работа тяг 16, 13, 9 и 10 . 5. Расположение складных дверей 2, 3 и системы рычагов для автоматического перевода створок двери в сложенное положение позволяет простым образом скруглить углы шкафа, а также открыть всю ширину проема шкафа. , чтобы предметы одежды, домашнее белье и т.п. можно было беспрепятственно вставлять и вынимать. 8, - 40 : 21 - - - , 3 13 25 2 26 3 25 3 , 16, 13, 9 10 5 2, 3 70 , , . Чтобы обеспечить шкафы описанного типа 75 с зеркалами в случае шкафов-купе или с полочными рамами в случае кухонных шкафов, в шкафу расположена средняя перегородка 28, в которой установлена выдвижная панель 29 80. створка 29 открыта на своем переднем конце, а ее верхнее и нижнее плечи 30 снабжены шарнирным штифтом 31, на котором установлено вращающееся зеркало 32 в случае шкафов-купе или отдельная рама 33 или 34 полки 85 в случае шкафа-купе. кухонные шкафы Каркас полки 34 может также служить для размещения гладильной доски 35, которую можно опустить в положение для использования, при этом штифты 36 на нижнем конце 90 гладильной доски вставляются в проушины 37. 75 , 28 - 29 80 29 - 30 31 32 85 33 34 34 35, , 36 , 90 37. В рабочем положении гладильная доска может беспрепятственно раскачиваться во всех направлениях с помощью шарнирно установленной рамы 34. , - : 34. Теперь подробно описав и 95 выяснив природу нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы , 95 - ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 15:35:54
: GB463153A-">
: :
463154-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB463154A
[]
ПОДАЧА КОПИИ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата конвенции (Швейцария): 7 сентября 1935 г. (): 7, 1935. Дата подачи заявления (в Великобритании): 16 июня 1936 г. ( ): 16, 1936. 463,154 № 16784136. 463,154 16784136. Полная спецификация принята: 23 марта 1937 г. : 23, 1937. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Способ строительства полых полов и подобных конструкций. Я, РОБЕРТ ШИЛЬД, 73 года, Глориаштрассе, Цюрих, Швейцария, швейцарского гражданства, настоящим заявляю о природе этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которое должно быть подробно описано и подтверждается следующим заявлением: , , 73, , , , , , : - Настоящее изобретение относится к способу строительства полых полов и подобных конструкций с использованием железных балок двутаврового сечения, которые несимметричны относительно 1-й плоскости и не превышают 10 см в высоту, а также касается полых полов, построенных согласно методу. - , 1 10 , . Способ согласно изобретению заключается в том, что используют железные балки двутаврового сечения, несимметричные относительно горизонтальной плоскости и не превышающие 10 см в высоту, которые сначала поддерживаются временными промежуточными постоянными концевыми опорами для балок, а затем полыми кирпичами. опираются на нижние полки соседних балок, а промежуточные пространства заполняются бетоном, в результате чего в нижних полках в районе временных опор собственным весом конструкции возникают сжимающие напряжения, причем опоры оставляются в положение до тех пор, пока бетон не затвердеет и не образует вместе с железом и пустотелым кирпичом однородное непровисающее тело, в котором предварительные напряжения сжатия, возникающие в железных балках, уменьшают напряжения растяжения, возникающие в балках при снятии опор. - , 10 , , , , , , . Полый пол, построенный в соответствии с настоящим изобретением, характеризуется тем, что он состоит из железных балок двутаврового сечения, которые подвергаются предварительному сжатию, как определено выше, несимметричны относительно горизонтальной плоскости и не превышают 10 см. . - , , 10 . по высоте и из пустотелого кирпича, строительные элементы которого объединены бетоном в непровисающее тело, помогающее вместе с бетоном воспринимать внутренние напряжения. , , - , , , . На прилагаемом схематическом чертеже показан пример фальшпола, построенного в соответствии со способом, составляющим предмет настоящего изобретения. . lЦена 11- На фиг.1 показан вид сбоку профильной железной балки перекрытия, которая поддерживается на концах 55 и временно поддерживается в центре между торцевыми несущими поверхностями и несимметрична относительно горизонтальной плоскости; На фиг. 2 представлена диаграмма 60 изгибающих моментов, показывающая состояние, которое преобладает, пока временные опоры остаются эффективными; На рис. 3 показано поперечное сечение перекрытия, построенного на балке, как показано на рис. 66, рис. 1; На рисунке 4 представлен фрагментарный и частично вырванный продольный разрез, соответствующий рисунку 3. 11- 1 55 ; 2 60 ; 3 - - 66 1; 4 3. Представленный этаж построен следующим образом: железные балки двутаврового сечения , несимметричные относительно горизонтальной плоскости и не превышающие 10 см в высоту, временно поддерживаются в центре (строительными опорами ) между 75 постоянными опорами на ее концы (рис. 1). Когда балка нагружена собственным весом перекрытия, по ее длине возникают изгибающие моменты. 70 : - , 10 , ( ) 75 ( 1) . Они положительны в соответствии с обычным соглашением 80° и представлены тремя изогнутыми петлями под горизонтальной осью на рисунке 2. В дополнение к указанным выше изгибающим моментам существует отрицательный изгибающий момент, создаваемый положением опор . Этот момент увеличивается. равномерно от внешних опор до внутренних опор и одинаков между внутренними опорами. Этот отрицательный изгибающий момент представлен на рисунке 2 ординатами трапециевидной области, также расположенными под горизонтальной осью. Из рисунка видно, что оба положительные и отрицательные изгибающие моменты рисуются на одной и той же стороне оси и путем алгебраического сложения определяют результирующий изгибающий момент, причем ординаты заштрихованной области на рисунке 2 указывают отрицательный изгибающий момент, существующий в районе 100 временных опор. Такие отрицательные изгибающие моменты создают напряжение сжатия в нижней полке двутавровой балки. После временной поддержки двутаврового сечения 105 железных балок , устойчивых к давлению полых пр 4 6 243 154 кирпичей из обожженной глины, бетона или вставляются подобные, имеющие два ряда полых пространств , один над другим. Дополнительные круглые железные стержни располагаются рядом с односекционными железными балками в пространстве между полыми кирпичами и балками '7. Цель этих круглых стержней вместе с профильными железными балками должны воспринимать моменты, действующие на пол. Когда пол построен и временные опоры удалены, чтобы сделать конструкцию самонесущей, дополнительные круглые стержни должны воспринимать растягивающие напряжения в диапазоне моментов вблизи опор. 80 2 85 , 90 2 95 , , 2 - - 105 , - 4 6 243,154 , , , , 1- , '7 , , - -, . Вяжущий материал может состоять из бетона, содержащего гравий или песок и портландцемент или другой цемент, которые образуют уступы (рис. 3) и швы между 2,0 пустотелыми кирпичами (рис. 4). , ( 3) / 2.0 ( 4). По мере оседания и застывания бетона бетон, железо и пустотелые кирпичи объединяются, образуя единое тело, сопротивляющееся давлению, с сжимающими напряжениями в нижней зоне секционной железной балки в районе временных опор. бетон затвердел, что опоры можно снять, при этом в секции железных балок существуют предварительные сжимающие напряжения, уменьшающие напряжения растяжения, возникающие в балках при снятии опор. , , - , , . Таким образом, практическим результатом этого метода устройства полов является экономия в использовании железа по сравнению с полами, временно поддерживаемыми по всей площади древесиной. . Используемый кирпич имеет отдельные, наложенные друг на друга теплоизоляционные, шумопоглощающие воздушные камеры. , -, - . Железные балки Г-образного сечения могут служить в качестве опор для тяжелых предметов, подвешиваемых к потолкам. Поскольку потолок имеет горизонтальную Т-образную поверхность на нижней стороне, можно отказаться от использования дополнительных дорогостоящих койлинго. с. - - - ) , - . Теперь Хлавинг подробно описал и установил природу моего упомянутого изобретения и способ его осуществления. с использованием железных балок двутаврового сечения, которые несимметричны по отношению к горизонтальной плоскости и не превышают 55; более 10 (см) по высоте, характеризующиеся тем, что каждая из железных балок сечения сначала временно поддерживается между своими постоянными концевыми опорами, после чего пустотелые кирпичи опираются на нижние полки 60 соседних балок, а промежутки между указанными пустотелыми кирпичами заполняются бетоном, в результате чего в нижних полках - в районе зрительных опор за счет мертвых возникают сжимающие напряжения. вес конструкции, опоры которой оставляют на месте до тех пор, пока бетон не затвердеет и не образует вместе с железом и пустотелыми кирпичами жесткую сборку, в которой предварительные напряжения, возникающие в железных балках, уменьшают растягивающие напряжения, возникающие в эти балки при снятии опор. ( ( 1, 50 1 ;, ' - , 55; 10 ( , , 60 , - 65 , 70 ;, . 2
Полый пол или подобная конструкция толщиной 7,5 л в соответствии с методом 7,5 (
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 15:35:56
: GB463154A-">
: :
463155-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB463155A
[]
ШЕРВЕ КС 1 я 1 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата конвенции (Голландия): 2 июля 1935 г. (): 2, 1935. Дата подачи заявления (в Великобритании): 25 июня 1936 г. ( ): 25, 1936. Полная спецификация принята: 23 марта 1937 г. : 23, 1937. 463,155 № 17719/36. 463,155 17719/36. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Печатная машина для печати на катушках и аналогичных вращающихся телах Мы, 1 ' 1 , голландская корпорация, расположенная по адресу Канаалдейк 29, Хелмонд, Нидерланды, настоящим заявляем о сути этого изобретения и о том, каким образом оно применяется. должно быть выполнено, конкретно описано и установлено в следующем утверждении: , 1 ' 1 ., , 29, , , , - В различных отраслях промышленности катушки из картона или аналогичного недорогого материала используются либо в качестве контейнеров для различных изделий, либо для намотки на них определенных изделий, как, например, картонные катушки, на которые в пряжу наматываются нити. заводах и впоследствии выведенных на рынок. , . Как правило, такие катушки должны содержать различные обозначения качества, цвета и т. д. намотанного на них продукта, для чего на катушки наклеивается лист бумаги, на котором предварительно напечатаны необходимые знаки. , , , . Если, например, на фабрике по производству пряжи производится пряжа самых разных цветов и качеств, это предполагает необходимость всегда иметь наготове запас катушек с нужными обозначениями для всех этих различных нитей. , , , . Большой запас катушек обязательно повлечет за собой большую заботу и значительные затраты на поддержание беспыльного места хранения и на управление всем этим запасом, при этом всегда остается возможность производства пряжи определенного вида. будет прекращено, что сделает бесполезными запасы катушек, предназначенных для этой специальной линейки товаров. - , , . Целью настоящего изобретения является устранение вышеупомянутых недостатков, присущих использованию готовых катушек, путем создания недорогой печатной машины, с помощью которой катушки, необходимые в каждом конкретном случае, могут быть обеспечены простым и быстрым способом с желаемый печатный текст. , . Согласно настоящему изобретению предложена печатная машина для печати непосредственно с помощью печатных форм на боковых сторонах катушек и аналогичных изделий, способных катиться, отличающаяся непрерывно вращающимся несущим элементом, который снабжен 55 рядами промежутков, расположенных концентрично вокруг своей оси вращения и приспособлен для приема печатаемых барабанов, при этом каждое из упомянутых пространств ограничено множеством вращающихся цилиндров 60 или роликов, а указанный несущий элемент приспособлен для поддержки барабанов таким образом, что они свободно вращаться вокруг своих продольных осей и перемещать их под и в контакте 65 с вращающимся печатающим устройством. , 55 , 60 , 65 . Носитель может быть выполнен в форме цилиндра, корпус которого состоит из двух концентрических рядов поддерживаемых с возможностью вращения цилиндров или роликов 70, причем ряды расположены в шахматном порядке относительно друг друга. Несущий элемент для барабанов может тогда взаимодействовать с элемент, который принудительно приводится в движение вместе с упомянутым несущим элементом и на котором 75 жестко закреплены один или несколько держателей для матриц или печатных форм, с которых печать должна быть нанесена на барабаны. , 70 - 75 . Этот последний упомянутый элемент 80 может содержать приводной вал, на котором жестко прикреплены держатели для концентрического зажима вокруг вала матриц или печатных форм, с которых должны быть выполнены отпечатки. Вал 85 печатающего устройства может управляться регулируемым устройство для упругого прижатия печатного валика к несущему элементу для барабанов. Кроме того, на валу 90 печатающего устройства может быть установлен ролик с накаткой с целью вращения барабанов, контактирующих с указанным валиком, вокруг их продольной оси. 80 , 85 90 . Далее изобретение поясняется на 9% с помощью прилагаемых чертежей, иллюстрирующих, например, печатную машину согласно изобретению для нанесения печатного текста на катушки, на которые должна быть намотана пряжа; на рисунке 100 этот чертеж. Фигура 1 представляет собой вертикальное сечение печатной машины, а фигура 2 представляет собой вид спереди печатных и красочных механизмов 105. Печатная машина в основном содержит несущий элемент 1 для прохождения катушек 3, которые должны принимать отпечатанные материалы. текст, печатающее устройство 2. Несущий элемент 1 состоит из двух дисков 5, установленных на валу 4, между которыми с возможностью вращения расположены два концентрических ряда цилиндров 6, причем ряды расположены в шахматном порядке относительно друг друга. Эти цилиндры образуют множество пространств, равномерно распределенных по окружности несущего элемента 1, и когда несущий элемент 1 вращается в направлении стрелки, эти пространства поочередно заполняются одной из катушек , подаваемых вдоль кормушки 7. 9 % ; 100 1 , 2 105 1 3 , 2 1 5 4, 6, 1, 1 7. На валу 4 несущего элемента 1 установлено зубчатое колесо 8, находящееся в зацеплении с зубчатым колесом 9, установленным на валу 10, на котором также установлено зубчатое колесо 11 и которым на одном конце качательно поддерживается рычаг 12. на рычаге 12 с возможностью вращения закреплен вал 13, на валу которого, кроме зубчатых колес 14 и 15, установлены дискообразные держатели 16 и 17 для матриц или печатных форм, с которых осуществляется печать, а также диск с накаткой 18. 4 1 8 9 10, 11 12 12 13, , 14 15, - 16 17 , 18. Держатели 16 и 17 снабжены радиальной выемкой, в которой размещаются матрицы 19 и закрываются с помощью зажимных деталей 20, удерживаемых по бокам держателей посредством болтов 21. Зубчатая шестерня 14 входит в зацепление с зубчатой шестерней. 11, при этом зубчатое колесо 15 входит в зацепление с зубчатым колесом 22, установленным на валу 23, на котором также установлены красящие валики 24 и 25, взаимодействующие с держателями 16 и 17. Вал 23 поддерживается в раздвоенных концах двух двойных рычаги 26, которые соединены с возможностью вращения в точке 27 с рычагом 12. Рычаг 12 управляется регулируемым пружинным устройством 28, предназначенным для удержания печатающего механизма 2 во взаимодействии с несущим элементом 1, в то время как двойные рычаги 26 снабжены регулируемым пружинное устройство 29 для удержания красочных валиков 24 и 25 в контакте с дискообразными держателями 16 и 17. 16 17 - 19 20 21 14 11, 15 22 23 24 25 - 16 17 23 26 27 12 12 28 2 - 1, 26 29 24 25 - 16 17. Когда печатная машина работает, катушки 3, на которых должна производиться печать, катятся к цилиндру 1 вдоль подающего лотка 7 и принимаются и переносятся вверх одна за другой каждая в одном из пространств, которые проходят мимо конца печатной машины. кормушку 7 и ограниченную тремя небольшими цилиндрами 6. , 3 , 1 7 - 7 6. Когда они достигнут высшей точки своего пути, барабаны 3 войдут в контакт с рифленым диском 18 печатающего устройства, в результате чего они повернутся вокруг своей продольной оси, и перекатятся через маленькие цилиндры 6: -на которых они поддерживаются. Во время этого вращения барабанов матрицы 19, вращающиеся с той же окружной скоростью, что и диск 18, перекатываются по боковым граням на концах барабанов и оставляют на них свои отпечатки. Чтобы предотвратить 70 печать на барабанах 3 от загрязнения при контакте с небольшими цилиндрами 6 указанные цилиндры местами снабжены кольцевыми канавками 30. -, 3 18 , , - - 6 -: - , 19 18 70 3 6, 30. При дальнейшем вращении цилиндра 1 75 напечатанные катушки беспрепятственно выпадут. 1 , 75 . Благодаря тому факту, что барабаны поддерживаются таким образом, чтобы иметь возможность свободно вращаться во время печати, можно придать печатным дискам 16 и 17 большую скорость вращения в том же направлении, что и скорость вращения цилиндра. 1, так что может быть достигнута высокая производительность. Благодаря 85 упругой опоре, предусмотренной для печатного механизма и относящейся к нему красочной системы, любые возможные различия в диаметре барабанов могут быть компенсированы, так что можно 90 убедитесь, что все барабаны эффективно снабжены четкой печатью. Очевидно, что принцип настоящего изобретения может быть реализован на практике множеством других способов 95, отличающихся от описанного выше варианта осуществления. Можно, например, заменить цилиндр 1 бесконечной лентой, состоящей из вращающихся небольших цилиндров 6. , 80 16 17 1, 85 - , , 90 95 , , 1 6. какой ремень пропускается под устройством 100. 100 . Известно, что ранее предлагалось создать машину, с помощью которой можно было бы маркировать пробку на ее боковой поверхности 1 путем подачи пробки 105 на вращающийся барабан, имеющий корпус для размещения пробки, корпус которого был ограничен ролики и подведение пробки под плоское маркировочное и нагревательное устройство по поверхности 110, которую должна была катить пробка. Было предложено использовать более одного такого корпуса. -, 1 105 , 110 . Теперь п
Соседние файлы в папке патенты