Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / 11642
.txt 463091-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB463091A
[]
@ 6 КОПИЯ @ 6 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки: 2 января 1936 г. № 163/36. : 2, 1936 163/36. 463,091 Полная спецификация слева: 18 мая 1936 г. 463,091 : 18, 1936. Полная спецификация принята: 22 марта 1937 г. : 22, 1937. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования игрушек и игрушечных транспортных средств или связанные с ними. Я, ЛЕОН РИЗ, дом 12, Нью-Юнион-стрит, Мурфилдс, Лондон, 2, британский субъект, настоящим заявляю, что сущность этого изобретения следующая: Это изобретение относится к игрушкам на колесиках. и игрушечные транспортные средства, в которых имитация животного, сиденье или другое устройство установлены на колесной основе или шасси, чтобы их можно было толкать или тянуть по земле, и целью которых является создание такого изделия, чтобы животное или сиденье можно было давать возвратно-поступательное движение во время движения игрушки или игрушечного транспортного средства. , , 12, , , , 2, , : , , . Согласно этому изобретению основание состоит из основной рамы, платформы или эквивалента, установленного на колесах, с помощью которых оно может перемещаться по земле, и сдвижной рамы, платформы или эквивалента, на котором поддерживается имитация животного, сиденье или другое устройство. раздвижная рама, платформа или эквивалент, снабженная коробом, рамой или эквивалентом, взаимодействующим с кривошипом, кулачком или эквивалентом, приводимым в действие колесами, так что при перемещении основной рамы или эквивалента по земле вращающиеся колеса будут вращаться кривошип, кулачок или его эквивалент и своим действием в коробке, раме или его эквиваленте вызывают возвратно-поступательное движение скользящей рамы или его эквивалента по основной раме. , , , , , , , , - , , , , , , , . В качестве одного из примеров реализации изобретения используется основная рама, в которой с возможностью вращения установлены два шпинделя или вала с колесами, неподвижно установленными на их концах, предпочтительно колеса с резиновыми шинами, на которых рама может перемещаться по земле, одно из шпиндели или валы формируются с помощью кривошипа или кулачка на середине его длины. , , 35 , - . Вспомогательная рама или платформа, несущая 40 имитацию животного, сиденье или другое устройство, смонтирована с возможностью скольжения на основной раме, и такая вторичная рама несет в себе раму или коробку с открытыми стенками, расположенную так, чтобы вмещать кривошип или кулачок, и 45 таких внутренних такого размера, чтобы при вращении кривошипа или кулачка он вступал в зацепление со стенками рамы или коробки, заставляя ее совершать возвратно-поступательное движение, а вместе с ней и вторичную раму или платформу. 50 Рама или коробка могут быть сконструированы любым подходящим способом и дешевым и Удобная конструкция состоит из отрезка плоской металлической полосы, согнутой на одном конце с образованием прямоугольной петли, в которой расположен кривошип или кулачок 55, а другой конец полосы прикреплен к платформе. 40 , , , 45 50 , 55 , . Датировано 2 января 1936 года. 2nd , 1936. & , дипломированные патентные поверенные, 173-4-5, , , 4, агенты указанного заявителя. & , , 173-4-5, , , 4, . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования игрушек и игрушечных транспортных средств или связанные с ними. Я, ЛЕОН РИЗ, дом 12, Нью-Юнион-стрит, Мурфилдс, Лондон, 2, британский субъект, настоящим заявляю о сути этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано. , что следует особо выделить и удостоверить в следующем утверждении: , , 12, - , , , 2, , , :- 6,5 Настоящее изобретение относится к игрушкам на колесах и игрушечным транспортным средствам того типа, в которых имитация животного, сиденье или другое устройство размещается на скользящей платформе, раме или эквиваленте, установленном на колесной базе или шасси, чтобы их можно было толкать или тянуть по земле, и при этом скользящей платформе или аналогичному устройству с животным или сиденьем может быть придано возвратно-поступательное движение с помощью кривошипа, кулачка или его эквивалента на валу колес. В игрушках такого типа кривошип или его эквивалент соединены стержнем или стержни с выдвижной платформой для придания движения во время движения игрушки или игрушечного транспорта. 6,5 , , , , . Цель моего изобретения состоит в том, чтобы сконструировать такую игрушку на колесах или игрушечное транспортное средство улучшенным способом. 80 . Основание состоит из основной рамы, платформы или эквивалента, установленного на колесах, с помощью которых оно может перемещаться по земле, 85 и передвижной рамы, платформы или эквивалента, на котором поддерживается имитация животного, сиденье или другое устройство, и согласно этому изобретению , сдвижная рама, платформа или эквивалентное устройство снабжено 90 открытым боковым коробом или рамой, жестко соединенной со сдвижной рамой, платформой или т.п., и зацеплено с помощью кривошипа, кулачка или эквивалентного устройства 463,091 на вращающемся валу, соединяющем два колеса, кривошип, кулачок или его эквивалент, расположенный внутри коробки или рамы, так что при перемещении основной рамы или его эквивалента по земле вращающиеся колеса будут вращать кривошип, кулачок или его эквивалент, который, воздействуя на стенки коробку или раму, приведет к возвратно-поступательному поступлению раздвижной рамы относительно основной рамы. , , 85 , , , , , , 90 , , , 463,091 , , , , , , , . Изобретение станет понятным из следующего описания, дополненного примером конструкции, показанной на прилагаемых чертежах, на которых: фиг. 1 - вид сбоку, фиг. 2 - план и фиг. 3 - вид с торца шасси игрушечного транспортного средства. : 1 , 2 3 . Фигура 4 представляет собой разрез по линии , рисунка 2. 4 , 2. Фигура 5 представляет собой разрез по линии , рисунка 1. 5 , 1. Фигура 6 представляет собой вид в перспективе части подвижной рамы и коробчатой рамы с открытыми стенками. 6 . На рисунке 7 показан разрез коленчатого моста и автомобиля, показывающий кривошип в положении, противоположном положению, показанному на рисунке 4. 7 4. На фиг.8 представлен вид в перспективе части подвижной рамы, показывающий модифицированную конструкцию коробчатой рамы. 8 . Согласно конструкции, показанной на чертежах, используется основная рама 1, в которой с возможностью вращения установлены два шпинделя или вала 2, 3, имеющие колеса 4, 4, 4а, 4а, неподвижно установленные на их концах, предпочтительно колеса с резиновыми шинами на рама 1 может перемещаться по земле, при этом один из шпинделей 2 или валов образован кривошипом 2а или кулачком на середине его длины. , 1 2, 3 4, 4, 4 , 4 , , 1 , 2 2 . Вспомогательная рама или платформа 5 для перевозки искусственного животного, сиденья или другого устройства установлена с возможностью скольжения на основной раме 1, и такая вторичная рама несет на себе раму или открытую боковую коробку 6, расположенную так, чтобы охватывать кривошип или кулачок 2а, и такого внутреннего размера, что при вращении кривошипа 2а или кулачка он будет входить в зацепление со стенками рамы или коробки 6, заставляя ее совершать возвратно-поступательное движение, а вместе с ней и вторичную раму 5 или платформу. 5 , 1, 6 2 , 2 6 , 5 . Каркас или коробка 6 могут быть изготовлены любым подходящим способом, а дешевая и удобная конструкция состоит, согласно рисункам 55, с 1 по 7, из отрезка плоской металлической полосы, изогнутой несколько прямоугольной формы с одним концом 6, загнутым вправо. углы должны быть приклепаны или прикреплены иным образом к центральной перекладине 5a скользящей платформы 5, 60, петля находится в зависимости от ее другого конца 6b и загнута вверх, чтобы ее конец располагался позади загнутой вниз части 6 центральной перекладины, как , так что коробка 6 формируется вместе с кривошипом 2a 65, действующим на вертикальную стенку полосы, и загнутым вниз концом 5b, который образует коробку 6. 6 , 55 , 1 7, 6 5 5, 60 6 6 , , 6 2 65 5 6. Согласно фигуре 8, загнутый вниз конец 5b центральной планки 5 отсутствует 70, а часть 6b петли продолжается до планки 5a, и в этом случае петля в сборе образует коробку 6. 8, 5 5 70 6 5 , 6. Теперь, подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения 75 и каким образом его следует 75
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 15:34:24
: GB463091A-">
: :
463092-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB463092A
[]
ПАТЭ Т ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: 6 января 1936 г. : 6, 1936. № 464/36. 464/36. 463,092 Полная спецификация слева: 5 января 1937 г. 463,092 : 5, 1937. Полная спецификация принята: 22 марта 1937 г. : 22, 1937. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в производстве и производстве криолита , ДЖОР ГЕ УИЛЬЯМ Джо Х Нсо Н, британский подданный, 47 лет, Линкольнс Инн Филдс, в лондонском графстве, джентльмен, настоящим заявляю о природе этого изобретения (о котором было сообщено мне из-за границы от , Франкфурт-на-Майне, Германия, акционерного общества, организованного в соответствии с законодательством Германии), следующим образом: Синтетический криолит получают в промышленных масштабах путем взаимодействия фторида алюминия с плавиковой кислотой и натриевая соль. Необходимый для процесса фторид алюминия должен быть сначала получен реакцией глинозема с плавиковой кислотой, и, таким образом, весь содержащийся в криолите фтор вводится в виде плавиковой кислоты в ходе приготовления криолита. , , , 47, ' , , , ( , --, , ) : . Известно, что при реакции фторида алюминия с натриевой солью и плавиковой кислотой последняя может быть использована в виде фторида аммония, но для получения фторида алюминия во всех случаях необходима чистая свободная плавиковая кислота. , , . МОИ зарубежные корреспонденты теперь обнаружили, что криволит или соединения двойной соли аналогичного состава можно получить простым способом из фторида аммония без использования чистой свободной плавиковой кислоты и без получения фторида алюминия в качестве промежуточного продукта путем взаимодействия оксида алюминия с фторид аммония в присутствии раствора каустической соды. . Предпочтительная процедура состоит в том, чтобы сначала растворить оксид алюминия в каустической соде, учитывая стехиометрические пропорции, присутствующие в криволите, а затем ввести этот раствор в раствор фторида аммония при перемешивании. Чтобы получить чистый криолит, высвободившийся аммиак удаляют таким образом. чтобы его введение в молекулу криолита было затруднено, желательно в максимально возможной степени, причем выделяющееся в ходе реакции тепло предпочтительно использовать для этой цели. Выделившийся аммиак можно снова использовать для образования фторида аммония. Образование аммония- криолит или 11- 4 6 фторид натрия можно легко избежать. , , , , , - 11- 4 6 . В качестве исходного материала могут быть также использованы растворы алюминатов, обработанные 55 при производстве глинозема, причем указанные растворы при необходимости доводят до пропорций натрия и алюминия, присутствующих в криолите, добавлением раствора каустической соды 60. Правда, вместо этого Из солей натрия в соответствии с данным изобретением используют раствор каустической соды, который обычно является более дорогим, но этот недостаток более чем компенсируется тем преимуществом, что не требуется чистая свободная плавиковая кислота и что необходим специальный препарат фторида алюминия. обходятся таким образом, вместо чистого плавикового шпата, который становится все более редким и который до сих пор использовался для получения чистой плавиковой кислоты, можно использовать более дешевый и более доступный кремниевый плавиковый шпат; при этом при обработке серной кислотой 75 получается нечистый фторид водорода, из которого, однако, путем сбора аммиака и фильтрации образовавшегося таким образом осадка кремниевой кислоты можно легко получить чистый раствор фторида аммония, который 80 непосредственно пригоден для использования в способ согласно данному изобретению. 55 , 60 , , , 65 , 70 , ; 75 , , 80 . Следующий пример дополнительно иллюстрирует сущность данного изобретения, но изобретение не ограничивается примером Примера 85. Части даны по весу. 85 . ПРИМЕР. . 78 частей гидроксида алюминия, содержание которого соответствует 64 процентам А 1203, растворяют в 415 частях 29 на 90 процентный раствор каустической соды. Полученный раствор вводят в раствор 222 частей фторида аммония в 300 частях воды. происходит нагревание, при котором большая часть аммиака выходит в виде газа; из реакционной смеси небольшим дополнительным нагреванием удаляют остаточный аммиак. Полученный осадок, имеющий желеобразный характер, отфильтровывают и промывают 100. После высушивания получают продукт, содержащий 12,8% алюминия (в чистом криолите 12,86% из алюминия). 78 64 1203 415 29 90 222 300 95 ; , , 100 12 8 ( 12 86 ). Я,. ,. 463,092 & , Датировано 6 января 1936 г. 47, ' , Лондон, 2, 463,092 & , 6th , 1936 47, ' , , 2, Агенты. . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в производстве и производстве криолита , ДЖОРДЖ, УИЛЬЯМ Джо Х. Нсо Н., британский подданный, 47 лет, Линкольнс-Инн-Филдс, в лондонском графстве, джентльмен, настоящим заявляю о природе этого изобретения (о котором было сообщено мне из-за границы , Франкфурт-на-Майне, Германия, акционерное общество, организованное в соответствии с законодательством Германии), и каким образом это должно быть выполнено, будет конкретно описано и установлено в следующих документах: заявление:Синтетический криолит в промышленных масштабах получают путем взаимодействия фторида алюминия с плавиковой кислотой и натриевой солью. Фторид алюминия, необходимый для этого процесса, сначала должен быть получен путем реакции оксида алюминия с плавиковой кислотой и, таким образом, весь фтор, содержащийся в криолите. вводится в виде плавиковой кислоты при приготовлении криолита. , , , , 47, ' , , , ( , --, , ) : . Известно, что при реакции фторида алюминия с натриевой солью и плавиковой кислотой последняя может быть использована в виде фторида аммония, но для получения фторида алюминия во всех случаях необходима чистая свободная плавиковая кислота. , , . Согласно другому способу фторид алюминия-натрия получают путем совместного расщепления фторида натрия и гидрата алюминия при температуре выше 750°С, предпочтительно при температуре приблизительно 175°С. 750 , 175 . В этом случае в качестве побочного продукта получается большое количество гидроксида натрия, который необходимо нейтрализовать с помощью кислоты. Без такой нейтрализации осаждается только часть желаемого фторида натрия и алюминия. После завершения осаждения путем нейтрализации образовавшегося гидроксида натрия однако возникает новая опасность получения нечистого продукта, содержащего соли натрия, которые можно удалить из него лишь с трудом. - , , . Мои зарубежные корреспонденты теперь обнаружили, что криолит или соединения двойной соли аналогичного состава можно получить простым способом из фторида аммония без использования чистой свободной плавиковой кислоты, без получения фторида алюминия в качестве промежуточного продукта и без другого недостатка. Предпочтительная процедура состоит в том, чтобы сначала растворить оксид алюминия в каустической соде, учитывая стехиометрические пропорции, присутствующие в криолите, а затем ввести этот раствор в раствор фторид аммония и тщательно перемешать 65 их, например, перемешивая, или ввести оба раствора в подходящем соотношении одновременно в реакционный сосуд. Чтобы получить чистый криолит, высвободившийся аммоний удаляют 70 так, чтобы его ввести в Молекула криолита затруднена, предпочтительно в максимально возможной степени, а тепло, выделяющееся во время реакции, предпочтительно используется для этой цели. Таким образом, предотвращается образование 75 аммоний-криолита или фторида натрия. Выделившийся аммиак можно снова использовать для образование фторида аммония. , 60 , , 65 , , , 70 , , 75 - . В качестве исходного материала могут быть использованы также растворы алюминатов, полученные при производстве глинозема, причем указанные растворы при необходимости доводят до пропорций натрия и алюминия, присутствующих в криолите, добавлением раствора едкого натра. 80 , 85 . В этом процессе компоненты предпочтительно используются в стехиометрических пропорциях; любой избыток оксида алюминия приводит к образованию нечистого фторида алюминия натрия 90, тогда как избыток фторида аммония не вызывает проблем. ; 90 , . Действительно, вместо солей натрия в соответствии с данным изобретением используется раствор каустической соды, который обычно является более дорогим, но этот недостаток более чем компенсируется преимуществами, состоящими в том, что не требуется чистая свободная плавиковая кислота и что специальный препарат фторида алюминия распределяется в количестве 100 г. Таким образом, вместо чистого плавикового шпата, который становится все более редким и который до сих пор использовался для получения чистой плавиковой кислоты, можно использовать более дешевый и более доступный 10 способный кремниевый плавиковый шпат; при этом при обработке серной кислотой получается нечистый фтористый водород, из которого, однако, собирая аммиак и отфильтровывая образовавшийся таким образом осадок кремниевой кислоты 11 , можно легко получить чистый раствор фторида аммония, который 463,092 непосредственно пригоден для использования в способ согласно данному изобретению. , , , 95 100 , , 10 ; , , 11 463,092 . Следующий пример дополнительно иллюстрирует сущность данного изобретения, но изобретение не ограничивается этим примером. Части даны по весу. . ПРИМЕР. . 78 частей гидроксида алюминия, имеющего содержание, соответствующее 64 процентам А 120, растворяют в 415 частях 29-процентного раствора едкого натра. Полученный раствор вносят в раствор 222 частей фторида аммония в 300 частях воды при перемешивании Ан происходит выделение тепла, в результате чего температура смеси повышается примерно до 500–550 градусов по Цельсию, и большая часть аммиака выходит в виде газа; остаточный аммиак удаляют из реакционной смеси путем небольшого дополнительного нагрева до примерно 800-900°С путем введения пара или горячего воздуха. Полученный осадок, имеющий желеобразный характер, отфильтровывают и промывают. После сушки 2,5 получают продукт. содержащий 12,8% алюминия и 53,8% фтора (в чистом криолите содержится 12,86% алюминия и 54,3% фтора). 78 64 120, 415 29 222 300 500 550 ; 800 900 - , 2,5 12 8 53 8 ( 12 86 54 3 ). Теперь подробно описав и 30 выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом его можно 30
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 15:34:25
: GB463092A-">
: :
463093-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB463093A
[]
БЕРВЕ КО Пл. ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: 7 января 1936 г. : 7, 1936. № 540/36. 540/36. 463093 Полная спецификация слева: 5 января 1937 г. 463093 : 5, 1937. Полная спецификация принята: 22 марта 1937 г. : 22, 1937. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствованное устройство для измельчения фруктов или других масс и отделения от них семян или других твердых частиц Я, АЛЬФРЕД ФЕНТОН КЭД, подданный Великобритании, из компании , , Слау, Бакингемшир, настоящим заявляю о характере Это изобретение (сообщенное мне из-за границы Уолтером Тевиотом Бейкером, британским подданным, 54 года, Парк-Террас, Крайстчерч, Новая Зеландия) должно быть следующим: Это изобретение касается измельчения фруктов и подобных масс и их отделения семян или других твердых частиц, и его целью является создание улучшенного, простого и эффективного устройства типа центробежного экстрактора, с помощью которого целые фрукты и подобные массы могут быть быстро измельчены до мякоти, а жидкость и содержимое мягкой мякоти отделены от семян. или другие твердые частицы. , , , , , , , ( , , 54, , , ) : , . Соответственно, с этой целью центробежный сепаратор типа, включающий перфорированную чашу или клетку с открытым верхом, установленную с возможностью вращения внутри внешнего корпуса, снабжен съемными неподвижными пластинами, лопастями или мешалками, которые свисают с внешнего корпуса и выступают в непосредственной близости от внутренние стенки чаши или клетки и служат для перемешивания полутвердого материала, который в противном случае прилип бы к стенкам чаши или клетки. Чтобы эти пластины можно было легко снять, когда это необходимо для очистки или опорожнения чаши, они предпочтительно подвешивается на поперечине, которая охватывает верхнюю часть внешнего корпуса и входит в выемки или выемки, вырезанные в его стенке. относительно ограниченный проход измельченного материала с одной стороны каждой пластины на другую. , - . Далее изобретение более полно описано со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором пример конструкции машины показан в разрезе. . Показанная машина имеет цилиндрический внешний корпус из металла или другого подходящего материала, снабженный сверху цена 11- шарнирной или другой подвижной крышкой , которая может удерживаться на месте с помощью крепежных средств. В крышке выполнено отверстие . ', посредством которого фрукты или подобный материал для обработки могут быть введены в машину, в то время как подающая труба ', соединенная с нижней частью корпуса, обеспечивает удобное средство для 60 отвода жидкости, отделенной от обрабатываемого материала. Внешнее казино поддерживается на жестком основании или постаменте , а вертикальный вал е для вращения чаши сепаратора установлен 65 с возможностью вращения на подшипниках в основании внешнего опоры а и в постаменте . 11- 55 ' , ' 60 65 . Чаша или клетка, имеющая в своем основании и периферийных стенках отверстия 1', несколько меньшие по размеру, чем извлекаемая твердая часть 70, устанавливается на верхнем конце вала и приводится в движение с помощью пера или ключа '. Движение может быть сообщено валу е с помощью ремня и ременного шкива, конической передачи, червяка и червячного колеса или любого другого подходящего механизма. / 1 ' 70 ' , , 75 . Чтобы обеспечить тщательное измельчение массы внутри машины и предотвратить закупорку твердыми частицами отверстий 80 в стенках чаши, предусмотрены стационарные тарелки, лопасти или мешалки , которые свисают с поперечины и выступают в непосредственной близости от внутренние стенки чаши / Поперечина съемно 85 входит в выемки или выемки ', вырезанные в верхнем крае внешней оболочки в диаметрально противоположных точках. Кроме того, для того, чтобы обеспечить ограниченное вращательное движение пульпы внутри чаши. чашу машины 90 предпочтительно отрезать части этих пластин около их центров, чтобы образовать проходы или отверстия, через которые измельченный материал может проходить после вращения чаши 95 . 80 , , / 85 ' 90 95 . Разделение осуществляют следующим образом: цельный плод, содержащий семена или мякоть, содержащую твердые частицы, вводят 100 через отверстие в верхней крышке во вращающуюся чашу /, которая вращается с необходимой скоростью. : , , 100 / . Затем масса, похожая на мякоть, отбрасывается центробежной силой 4 6 463,093 на внешние стенки вращающейся чаши /, но удерживается в движении неподвижными пластинами ', которые оказывают скребковое действие на мякоть и стремятся заставить ее размягчиться. порции массы через перфорации ' в чаше/, сохраняя при этом семена или твердые частицы во вращающейся чаше. - 4 6 463,093 / ' ' / . Мягкая пульпа затем падает на дно внешнего контейнера а и затем удаляется с помощью трубопровода 2 или дверцы. 2 . Для удаления семян машину останавливают, а тарелки с' и чашу /, содержащую семена, опорожняют, очищают 15 и заменяют для дальнейшей работы. ' / , 15 . Датировано 7 января 1936 года. 7th , 1936. ГЕРБЕРТ Дж. УИЛДБОР, 101, Лиденхолл-стрит, Лондон, 3, агент заявителя. , 101, , , 3, . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствованное устройство для измельчения фруктов или других масс и отделения от них семян или других твердых частиц , АЛЬФРЕД ФЕНТОН КЕЙД, британский подданный; компании , , Слау, Бакингемшир, настоящим заявляем о характере этого изобретения (сообщенном мне из-за границы Уолтером Тевиотом Бейкером, британским подданным, 54 года, Парк-Террас, Крайстчерч, Новая Зеландия) и в чем способ, которым то же самое должно быть выполнено, должен быть подробно описан и установлен в следующем утверждении: , , ; , , , , ( , , , 54, , , ) , :- Настоящее изобретение касается измельчения фруктов и подобных масс и отделения от них семян или других твердых частиц, и его целью является создание улучшенного, простого и эффективного устройства типа центробежного экстрактора, с помощью которого можно быстро превращаются в мякоть, а жидкость и содержимое мягкой мякоти отделяются от семян или других твердых частиц. , . Соответственно, с этой целью центробежный сепаратор типа, включающий перфорированную чашу или клетку с открытым верхом, установленную с возможностью вращения внутри неподвижного внешнего корпуса, снабжен съемными неподвижными пластинами, лопастями или мешалками, которые свисают с внешнего корпуса и выступают в закрытом положении. близость к внутренним стенкам чаши или клетки и служат для перемешивания полутвердого материала, который в противном случае прилип бы к стенкам чаши или клетки. Обеспечивает возможность легкого снятия этих пластин при необходимости для очистки или опорожнения чаши. их предпочтительно подвешивают на поперечине, которая охватывает верхнюю часть внешнего корпуса и входит в выемки или выемки, вырезанные в его стенке. Кроме того, будет удобно использовать пластины или лопасти, имеющие значительные части, вырезанные в их центрах или около них. тем самым обеспечивая относительно ограниченные отверстия для прохода измельченного материала с одной стороны каждой пластины на другую. , , - . Далее изобретение более полно описано со ссылкой на чертеж, прилагаемый к моему предварительному описанию 65, на котором пример конструкции машины показан в разрезе. 65 . Показанная машина содержит цилиндрический внешний корпус а из металла или другого подходящего материала, снабженный сверху шарнирной или другой подвижной крышкой , которая может удерживаться на месте с помощью крепежных средств. В крышке выполнено отверстие , посредством которого фрукты или подобный материал для обработки могут быть загружены в машину, а подающая труба а 2, соединенная с нижней частью корпуса, обеспечивает удобное средство для отвода жидкости, отделенной 80 от обрабатываемого материала. Наружный корпус представляет собой опирается на жесткое основание или постамент , а вертикальный вал е для вращения чаши сепаратора установлен с возможностью вращения на подшипниках в основании наружного корпуса 85 а и в постаменте . 70 75 , 2 80 85 . Чаша или клетка / имеющая в своем основании и периферийных стенках отверстия / 1 ', размер которых несколько меньший, чем твердые частицы, подлежащие извлечению, установлена на верхнем конце 90 вала и приводится в движение с помощью пера или ключа . сообщаться валу е с помощью ремня и ременного шкива, конической передачи, червяка и червячного колеса или любого другого подходящего механизма. / /1 ' 90 , , 95 . Чтобы обеспечить тщательное измельчение массы внутри машины и предотвратить закупорку твердых частиц отверстиями в стенках чаши, предусмотрены стационарные тарелки, 100 лопастей или мешалок ', которые свисают с поперечины и выступают вплотную. близость к внутренним стенкам чаши / Поперечина разъемно закреплена в выемках или выемках ', прорезанных 105 на верхнем крае внешней оболочки в диаметрально противоположных точках. Кроме того, чтобы обеспечить ограниченное вращательное движение пульпы. внутри чаши машины предпочтительно вырезать части 110 этих пластин в их центрах или около них, чтобы образовать проходы или отверстия 463,093, через которые измельченный материал может проходить после вращения чаши . , , 100 , ' / ' 105 110 463,093 . Сепарирование осуществляют следующим образом: цельные плоды, содержащие семена или мякоть, содержащую твердые частицы, вводят через отверстие в верхней крышке во вращающуюся чашу , которая вращается с необходимой скоростью. : , , . Подобная мякоти масса затем под действием центробежной силы отбрасывается к внешним стенкам вращающейся чаши , но перемешивается неподвижными пластинами ', которые оказывают скребковое действие на пульпу и стремятся протолкнуть мягкую часть массы через перфорация 1 дюйм в чаше, сохраняя при этом семена или твердые частицы во вращающейся чаше. - ' 1 ' . Мягкая пульпа затем падает на дно внешнего контейнера а и затем удаляется с помощью трубопровода 2 или дверцы. 2 . Для удаления семян машину останавливают, а пластины ' и чашу /, содержащую семена, опорожняют, очищают и заменяют для дальнейшей работы. ' / , . Теперь подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано.
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 15:34:26
: GB463093A-">
: :
463094-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB463094A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в отстойнике , Кмьюир БЕРНАР ШН:ЭЙБЛ, гражданин воспламененных Штатов Америки, дом 4755, Норт-Кроуфорд-авеню. , :, , 4755, . Чикаго, Иллинойс, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем о сути этого изобретения и о том, в чем именно; то же самое должно быть выполнено, конкретно описано и подтверждено в следующем заявлении: - Настоящее изобретение относится к осаждению крыс и, более конкретно, к устройству для отделения инородных веществ, находящихся в суспензии в жидкости, от самой жидкости. . , , ., ; , , : - . Задачей изобретения является создание эффективного устройства для удаления твердых частиц, находящихся во взвешенном состоянии в жидкости, и раздельного извлечения жидкого и твердого материала; Другие конкретные цели и преимущества появятся по мере разработки спецификации. ; . Согласно изобретению в решетчатом аппарате имеется резервуар, имеющий вход в него и выход из него. как впускное, так и выпускное отверстие расположены рядом с верхом резервуара и включают в себя средства, поддерживаемые внутри резервуара, приспособленные для отбора жидкости из резервуара на нескольких различных уровнях. Средство вывода жидкости находится на платформе башни и включает в себя множество вложенных рукавов, образующих узкие, направленные вверх проходы. , . , , . Башня предпочтительно поддерживается с возможностью съема внутри резервуара. . В соответствии с особенностью изобретения трубопровод соединен с днищем резервуара и предпочтительно проходит через него и сообщается с внутренней частью башни, например, посредством образованных в ней отверстий. Трубопровод также может обеспечивать опору. для нижнего конца башни. , . . . В предпочтительной конструкции. Резервуар имеет открытое дно, приспособленное для закрытия парой шарнирно закрепленных закрывающих элементов, которые соответственно закрывают пространства на противоположных сторонах трубопровода. , . . означает возможность одновременного открытия или закрытия запорных элементов. Рядом с впускным отверстием предусмотрены перегородочные средства для создания тихого потока жидкости к противоположной стороне резервуара, а выпускное отверстие содержит перегородку, под которой предусмотрен резервуар для приема потока жидкости через выпускное отверстие. . . Между впускным отверстием и башней для отвода жидкости расположена перегородка, которая простирается вокруг части башни и от верха резервуара примерно на половину высоты башни. - , . ' . На установке могут быть предусмотрены два отстойника, как описано выше. . танки приспособлены для поочередного или одновременного использования. . Предпочтительный вариант осуществления изобретения описан ниже со ссылками на прилагаемые чертежи, на которых: фиг. 1 представляет собой вид сбоку в вертикальной проекции, при этом второй резервуар показан в разобранном виде; На фиг. 2 - вид сверху в разрезе, причем сечение взято по линии 2 на фиг. - , : 1 , ; . 2, , 2 . л; фиг. 3, вид сверху; фиг. 4 - вертикальное сечение, причем сечение взято по линии 4 на фиг. 3; Фиг.5: увеличенный детальный вид в разрезе нижней части резервуара; Фиг.6: подробный вид, как указано линией 6 на Фиг.5; Фиг.7: вид снизу, как указано линией 7 на фиг. ; . 3, ; . 4, , 4 . 3; . 5, ; . 6, 6 . 5; . 7, 7 . 5; и фиг. 8 - вертикальное сечение. 5; . 8, . сечение принимается так, как указано линией 8 на рис. 1. 8 . 1. Устройство состоит в целом из пары резервуаров с резервуаром для приема переливной жидкости между ними, причем каждый из резервуаров централизованно снабжен съемным клапаном. башня, которая помогает отделить твердые частицы от жидкости. , -. . Каждый из резервуаров также снабжен дном в форме усеченного конуса и поворотными затворами, которые могут открываться для выгрузки твердого материала, скопившегося в нижней части каждого резервуара. Только один из танков показан полностью подробно, поскольку оба танка имеют одинаковую конструкцию. - . . На приведенном рисунке буква обозначает два резервуара. каждый снабжен ботком А1 усеченного конуса; ' обозначает съемную башню; С обозначает. механизм закрытия в основании каждого резервуара; и обозначает выпускной или переливной резервуар для жидкости между двумя резервуарами . , . - A1; ' ; . ; . Что касается резервуара А, который полностью показан на чертежах, то он может иметь любую подходящую форму или конструкцию. На приведенном рисунке резервуар А снабжен с одной стороны угловой железной опорой 10, которая, в свою очередь, поддерживается -образной балкой 11, опирающейся на штангу 12. Нижняя часть резервуара А имеет форму усеченного конуса и вблизи своего нижнего конца снабжена трубчатой частью 13. , , . , 10. , - 11 12. - 13. Треугольная труба 14 проходит через нижнюю часть резервуара А рядом с трубчатой частью 13. Под трубой 14 и трубчатой секцией 13 резервуара находится пара элементов 15 рамы, которые имеют по существу полукруглую форму. - Каждый из элементов 15 на своей нижней стороне частично охватывает упругое уплотнительное кольцо 16 из резины или другого подходящего материала. Уголок 17 проходит вокруг части резервуара А, и его фланцы могут быть приварены методом прямой сварки к трубчатой части 13 резервуара и к части элемента 15 рамы для крепления элементов рамы к части 13 резервуара. бак. Аналогично, прямая часть рамы или кольца 16 может быть приварена точечной сваркой или прикреплена иным образом к нижней стенке треугольной трубы 14. Таким образом, два элемента рамы 15 охватывают все открытое пространство в нижней части резервуара по обе стороны от треугольной трубы 14 и обеспечивают герметичные соединения для затворного механизма . 14 ' - 13. 14 13 15 - . - 15 , 16 . 17 , - 13 15 13 . , 16 - 14. . 15 14 : . Часть А1 резервуара в форме усеченного конуса может дополнительно поддерживаться короткими штангами 18, которые опираются на перекладину 19, закрепленную на а. множественность стандартов 12. - A1 18 19 . 12. На своей верхней стороне каждый из резервуаров А снабжен впускной коробкой 20, в нижней части которой имеется отверстие 21 и подвесной перегородка 22, которая направляет поступающую жидкость к стенке резервуара А. Впускная труба 23 может проходить в бос 20. Ниже дефлектора 22 находится второй дефлектор 22а, который заставляет поступающую жидкость медленно двигаться в направлении большой угловой перегородки B1, которая поддерживается на впускной стороне башни . Диаметрально противоположно впускной коробке 20 находится выпускное отверстие. 24 в каждом резервуаре А нижняя стенка отверстия 24 обеспечивает перегородку для выпускной коробки 25. Бонид в бос 25 течет: вниз через выпускную горловину 26 в переливной резервуар для жидкости , который поддерживается между двумя резервуарами А. Жидкость внутри треугольной трубы 14 в нижней части корпуса А сливается через выпускной патрубок 14е с клапаном. Каждый резервуар А снабжен в верхней части угловым железом, образующим горизонтальный фланец 27. К фланцу 27, диаметрально проходящему через верхнюю часть резервуара, прикреплена болтами угловая железная опора 28. , 20 21 22 ' . 23 20. 22 , 22a B1 . - 20 24 , 24 25. 25 : 26 . 14 14e.. 27. 27 28. К вертикальному фланцу уголка 28 и вблизи его центра прикреплена болтами вертикально идущая пластина 29. Пластина 29 обеспечивает основную опору башни В, как будет описано ниже. 28 - 29. 29 . Башня В содержит ряд рукавов 30, которые имеют конические или наклонные стороны и имеют различные диаметры. 30 . Каждая из пластин или гильз 30 поддерживается -образными опорами 31, внутренние концевые фланцы которых приварены к пластине 29, а внешние концевые фланцы приварены к пластине 30 втулки. Рукава имеют такую форму и расположены как. предусмотреть между ними узкие и идущие вверх впускные каналы 32, которые ведут снаружи внутрь башни, как более четко показано на фиг. 5. 30 - 31 29 30. . 32 ' , . 5. В самой нижней втулке закреплена пара пластин 33 на противоположных сторонах вертикальной пластины 29 и приварена к ней точечной сваркой с помощью уголков. , 33 29 . Внутренние угловые части пластин 33 срезаются и пластины. 33, рядом с указанными вырезанными частями предусмотрены уголки 34, которые образуют угловые опорные поверхности, приспособленные для зацепления с заостренной вершиной трубы 14. При этом вес башни распределяется по поверхности заостренной трубы 14 посредством опор 34. 33 . 33 - 34 14. 14 34. Труба 14 предпочтительно снабжена отверстиями 85 под угловыми элементами 84. 14 85 84. Обращаясь теперь к закрывающему механизму и связанным с ним частям, следует отметить, что на фиг. 6 каждая полукруглая заслонка C1 снабжена вблизи своей передней стороны выступающими вбок ушками 36, в которых имеются прорези для приема стягивающих болтов 87. На своих задних сторонах каждый элемент снабжен выдвижными назад рычагами 38, которые имеют прорези на своих концах для установки стяжных болтов 39. Болты 39, как более наглядно показано на фиг. 5, на своих верхних концах снабжены проушинами 40, прикрепленными к опорным пластинам 41. Пластины 41 опираются своими нижними концами на фланцы 17, которые, в свою очередь, опираются на полку элемента рамы 15. Нижние концы болтов 39 имеют резьбу для установки барашковых гаек 43. , . 6 C1 36 87. , 38 39. 39, . 5, 40 41. 41 17 , 15. 39 43. На противоположных сторонах резервуара А расположены два приводных вала 44. Валы с одного конца поддерживаются в шейках 45, поддерживаемых элементом рамы 19. 44 . ' 45 19. Пластины 47, аналогичные опорным пластинам 41, служат дополнительными шейками для валов 44. Каждый из валов 44 снабжен шкивом 48, который приводится в движение средствами, которые будут описаны ниже. К каждому валу 44 прикреплен воротник 49, снабженный выдвижным назад рычагом 50, оснащенным грузом 51. 47, 41, , 44. 44 48 . 44 49 50 51. Вместе с воротником 49 образован выступающий вперед рычаг 52, который соединен с нижней частью каждой заслонки , как более четко показано на фиг. 49 52 . Нижняя часть ворот ' снабжена встроенными расходящимися ребрами 53, а между ребрами проходит болт 54, который проходит через перфорированный конец рычага 52. Рычаг 52 закреплен по центру на болте 54 с помощью шайб 55. ' 53 54 52. 52 54 55. Можно использовать любые подходящие средства для приведения в движение шкивов 48. На приведенной иллюстрации представлен кривошип 56, вращающий червячную передачу 57. Червячная передача 57 входит в зацепление с шестерней 58, закрепленной на барабане 59. Концы троса 60 прикреплены к противоположным сторонам барабана 59, а остальная часть троса проходит через двойной шкив 61, при этом петлевой конец троса проходит вокруг шкива 48. Червячная передача 57 предпочтительно используется для приведения в движение двух шестерен 56 и двух барабанов 59, причем каждый из барабанов используется для приведения в движение через свои тросовые соединения одного из шкивов 48. Таким образом, вращение кривошипа 56 заставляет два вала 44 вращаться одновременно. 48 . - , 56 57. 57 58 59. 60 59 61 48. 57 56 59, 48. , 56 44 . Переливной резервуар может иметь любую подходящую конструкцию. На приведенном рисунке резервуар установлен в пространстве между двумя резервуарами А и непосредственно под переливной коробкой 25. В нижней части резервуара имеется труба для отвода жидкости 62, снабженная регулирующим клапаном 63. . , 25. - 62 63. ОПЕРАЦИЯ. . В работе аппарата. жидкость, содержащая твердые частицы во взвешенном состоянии, вводится в один резервуар А через входной патрубок 23. Жидкость направляется к внешней стенке резервуара с помощью перегородки 29, чтобы ослабить силу набегающего потока. Дефлектор 2spa затем заставляет жидкость двигаться тихо и медленно к большой -образной перегородке , которая проходит вдоль половины башни по направлению к впускной трубе 23. Более тяжелые частицы в жидкости имеют тенденцию падать на дно резервуара внутри конической части. Осветленный слив выходит через перелив 24 и выпускную трубу 26 в приемную емкость . Сразу под входом жидкости тело жидкости образует состояние покоя. зона, в которой тяжелый материал оседает снаружи и не попадая в узкие проходы 32, образованные плитами 30 башни Б. . 23. 29 . 2spa, 23. . 24 26 . , . 32 30 . После того как операция протекает, как описано выше, в течение некоторого времени и осаждается значительное количество тяжелого материала, клапан (не показан), управляющий впускной трубой 23, закрывается, и поток жидкости направляется во впускную трубу в другой резервуар А. Трубку 14а управления клапаном, идущую от треугольной трубы 14 в нижней части первого резервуара А, затем слегка приоткрывают, чтобы обеспечить поток чистой жидкости внутри колонны В, при этом эта жидкость осветляется и приспосабливается для повторного использования. Жидкость внутри башни течет через отверстия 35 в основании башни и в верхней части треугольной трубы 14 в трубу 14а до тех пор, пока прозрачная жидкость не выйдет из нее. В то же время уровень жидкости снаружи башни В постепенно падает до тех пор, пока на дне резервуара не останется тяжелый инородный материал, который желательно удалить. - , ( ) 23 . 14a 14 , -. 35 14 14a . , . угол откоса осевшего материала, препятствующий его выносу через каналы 32 с удаляющейся жидкостью. 32 . Чтобы удалить тяжелый материал со дна резервуара , я сначала откручиваю барашковые гайки на болтах 37 и 39, чтобы освободить заслонки. Затем одним из кривошипов 56 поворачивают шкивы 4S, тем самым вызывая вращение валов 44. , 37 39 . 56 4S, 44. Валы 44 заставляют рычаги 52 двигаться вниз, и ворота C1, таким образом, опускаются. 44 52 C1 . tПри опускании затворов ил или тяжелый материал, который в значительной степени отделился от жидкости, падает через отверстия. Грузовик, железнодорожный вагон или другое подходящее транспортное средство можно разместить под воротами до их опускания, чтобы выгрузить материал. , . , , . Как уже упоминалось. в то время как первый резервуар А опорожняется, жидкость, подлежащая обработке, перенаправляется в другой резервуар А. . , . Таким образом, поток жидкости может непрерывно подвергаться процессу разделения. Это будет понятно. , , - . . однако при желании два резервуара могут работать одновременно. , , . После очистки первого резервуара А. . Затем манипулируют кривошипным рычагом 56, чтобы вращать шкивы 48 и валы 44 в противоположном направлении, а приводные рычаги 52 поднимают затворы в положение, показанное на фиг. 5. Затем барашковые гайки 43 прикрепляются к резьбовым концам болтов 89 так, чтобы плотно прижать шиберы ' к скайлинговому кольцу 16. Теперь резервуар готов к приему жидкости, подлежащей обработке. 56 48 44 52 . 5. 43 89 ' 16. . Если необходимо очистить башню Б. . Башню можно снять, отвернув болты соединения пластин 28 и 29. 28 29. Затем башню можно поднять из резервуара. При замене башни самая нижняя втулка 30, у которой отрезана треугольная часть, будет охватывать трубу 14 и служить для центрирования башни внутри резервуара А. ] . , 30, , 14 . До сих пор для отделения твердых частиц от жидкостей было обычным использовать прямоугольные резервуары. В усовершенствованном устройстве резервуар предпочтительно имеет круглую форму, а башня В расположена в центре него. Благодаря этому решению весь материальный Итей:1! лечится; тесно окружает башню Б и приводит к единообразному обращению с материалами. Весь материал из-за его близости к башне В подвергают обезвоживанию, в результате чего получается шлам практически однородной консистенции. , , . , :1! ; , . . Теперь, подробно описав и выяснив сущность моего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, я заявляю, что то, что я заявляю, таково»: 1. Отстойник, включающий в себя резервуар, имеющий впускное отверстие и выпускное отверстие из него, причем как впускное, так и выпускное отверстия расположены рядом с верхней частью резервуара, и включающий средства, поддерживаемые внутри резервуара, приспособленные для отвода жидкости из резервуара на ряде различных уровней. , в котором средство вывода жидкости выполнено в форме башни и содержит множество вложенных друг в друга рукавов, образующих узкие, направленные вверх каналы. , ':- 1. , , , , . 2.
Отстойник по п.1, в котором башня для отвода жидкости поддерживается с возможностью съема внутри резервуара. 1. . 3.
Отстойник по п. 1 или 2, в котором предусмотрен трубопровод, соединенный с нижней частью резервуара и сообщающийся с внутренней частью башни для отвода жидкости. 1 2, . 4.
Отстойник по п.3, в котором трубопровод проходит через дно резервуара и снабжен отверстиями, сообщающимися с внутренней частью башни. 3, . 5.
Отстойник по п.4, в котором башня поддерживается на нижнем конце трубопроводом. 4, . 6.
Отстойник по п.4 или п.5, в котором резервуар имеет открытое дно, приспособленное для закрытия двумя шарнирно закрепленными запорными элементами. 4 5, - . которые соответственно закрывают пространства на противоположных сторонах трубопровода. . 7.
Отстойник по п.6, в котором предусмотрены средства для открытия или закрытия двух запорных элементов вместе. 6, . . Отстойник по любому из пп.1-7, в котором рядом с впускной трубой предусмотрено перегородочное средство, приспособленное для создания тихого потока жидкости к противоположной стороне резервуара. . 1 7 . 9.
Отстойник по любому из пп.1-8, в котором выпускное отверстие содержит перегородку и в котором под выпускным отверстием предусмотрен приемный резервуар для приема жидкости, вытекающей из него. 1 8, . 10.
Отстойник по любому из предшествующих пунктов, в котором между входом в резервуар и башней для отвода жидкости и вокруг части башни расположен перегородочный экран. , . 11.
Отстойник по п. 10, в котором перегородка проходит от верха резервуара примерно на половину высоты башни. 10, . 12.
Отстойник по любому из пп.1-11, который содержит два резервуара одинаковой конструкции, приспособленные для поочередной или одновременной работы. 1 11 , . 13.
Отстойник по существу такой, как описано, или по существу такой, как показано на прилагаемых чертежах. ' **ВНИМАНИЕ** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 15:34:27
: GB463094A-">
: :
463095-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB463095A
[]
ГЕРВЕ КО Ру ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИ
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB463091A
[]
@ 6 КОПИЯ @ 6 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки: 2 января 1936 г. № 163/36. : 2, 1936 163/36. 463,091 Полная спецификация слева: 18 мая 1936 г. 463,091 : 18, 1936. Полная спецификация принята: 22 марта 1937 г. : 22, 1937. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования игрушек и игрушечных транспортных средств или связанные с ними. Я, ЛЕОН РИЗ, дом 12, Нью-Юнион-стрит, Мурфилдс, Лондон, 2, британский субъект, настоящим заявляю, что сущность этого изобретения следующая: Это изобретение относится к игрушкам на колесиках. и игрушечные транспортные средства, в которых имитация животного, сиденье или другое устройство установлены на колесной основе или шасси, чтобы их можно было толкать или тянуть по земле, и целью которых является создание такого изделия, чтобы животное или сиденье можно было давать возвратно-поступательное движение во время движения игрушки или игрушечного транспортного средства. , , 12, , , , 2, , : , , . Согласно этому изобретению основание состоит из основной рамы, платформы или эквивалента, установленного на колесах, с помощью которых оно может перемещаться по земле, и сдвижной рамы, платформы или эквивалента, на котором поддерживается имитация животного, сиденье или другое устройство. раздвижная рама, платформа или эквивалент, снабженная коробом, рамой или эквивалентом, взаимодействующим с кривошипом, кулачком или эквивалентом, приводимым в действие колесами, так что при перемещении основной рамы или эквивалента по земле вращающиеся колеса будут вращаться кривошип, кулачок или его эквивалент и своим действием в коробке, раме или его эквиваленте вызывают возвратно-поступательное движение скользящей рамы или его эквивалента по основной раме. , , , , , , , , - , , , , , , , . В качестве одного из примеров реализации изобретения используется основная рама, в которой с возможностью вращения установлены два шпинделя или вала с колесами, неподвижно установленными на их концах, предпочтительно колеса с резиновыми шинами, на которых рама может перемещаться по земле, одно из шпиндели или валы формируются с помощью кривошипа или кулачка на середине его длины. , , 35 , - . Вспомогательная рама или платформа, несущая 40 имитацию животного, сиденье или другое устройство, смонтирована с возможностью скольжения на основной раме, и такая вторичная рама несет в себе раму или коробку с открытыми стенками, расположенную так, чтобы вмещать кривошип или кулачок, и 45 таких внутренних такого размера, чтобы при вращении кривошипа или кулачка он вступал в зацепление со стенками рамы или коробки, заставляя ее совершать возвратно-поступательное движение, а вместе с ней и вторичную раму или платформу. 50 Рама или коробка могут быть сконструированы любым подходящим способом и дешевым и Удобная конструкция состоит из отрезка плоской металлической полосы, согнутой на одном конце с образованием прямоугольной петли, в которой расположен кривошип или кулачок 55, а другой конец полосы прикреплен к платформе. 40 , , , 45 50 , 55 , . Датировано 2 января 1936 года. 2nd , 1936. & , дипломированные патентные поверенные, 173-4-5, , , 4, агенты указанного заявителя. & , , 173-4-5, , , 4, . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования игрушек и игрушечных транспортных средств или связанные с ними. Я, ЛЕОН РИЗ, дом 12, Нью-Юнион-стрит, Мурфилдс, Лондон, 2, британский субъект, настоящим заявляю о сути этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано. , что следует особо выделить и удостоверить в следующем утверждении: , , 12, - , , , 2, , , :- 6,5 Настоящее изобретение относится к игрушкам на колесах и игрушечным транспортным средствам того типа, в которых имитация животного, сиденье или другое устройство размещается на скользящей платформе, раме или эквиваленте, установленном на колесной базе или шасси, чтобы их можно было толкать или тянуть по земле, и при этом скользящей платформе или аналогичному устройству с животным или сиденьем может быть придано возвратно-поступательное движение с помощью кривошипа, кулачка или его эквивалента на валу колес. В игрушках такого типа кривошип или его эквивалент соединены стержнем или стержни с выдвижной платформой для придания движения во время движения игрушки или игрушечного транспорта. 6,5 , , , , . Цель моего изобретения состоит в том, чтобы сконструировать такую игрушку на колесах или игрушечное транспортное средство улучшенным способом. 80 . Основание состоит из основной рамы, платформы или эквивалента, установленного на колесах, с помощью которых оно может перемещаться по земле, 85 и передвижной рамы, платформы или эквивалента, на котором поддерживается имитация животного, сиденье или другое устройство, и согласно этому изобретению , сдвижная рама, платформа или эквивалентное устройство снабжено 90 открытым боковым коробом или рамой, жестко соединенной со сдвижной рамой, платформой или т.п., и зацеплено с помощью кривошипа, кулачка или эквивалентного устройства 463,091 на вращающемся валу, соединяющем два колеса, кривошип, кулачок или его эквивалент, расположенный внутри коробки или рамы, так что при перемещении основной рамы или его эквивалента по земле вращающиеся колеса будут вращать кривошип, кулачок или его эквивалент, который, воздействуя на стенки коробку или раму, приведет к возвратно-поступательному поступлению раздвижной рамы относительно основной рамы. , , 85 , , , , , , 90 , , , 463,091 , , , , , , , . Изобретение станет понятным из следующего описания, дополненного примером конструкции, показанной на прилагаемых чертежах, на которых: фиг. 1 - вид сбоку, фиг. 2 - план и фиг. 3 - вид с торца шасси игрушечного транспортного средства. : 1 , 2 3 . Фигура 4 представляет собой разрез по линии , рисунка 2. 4 , 2. Фигура 5 представляет собой разрез по линии , рисунка 1. 5 , 1. Фигура 6 представляет собой вид в перспективе части подвижной рамы и коробчатой рамы с открытыми стенками. 6 . На рисунке 7 показан разрез коленчатого моста и автомобиля, показывающий кривошип в положении, противоположном положению, показанному на рисунке 4. 7 4. На фиг.8 представлен вид в перспективе части подвижной рамы, показывающий модифицированную конструкцию коробчатой рамы. 8 . Согласно конструкции, показанной на чертежах, используется основная рама 1, в которой с возможностью вращения установлены два шпинделя или вала 2, 3, имеющие колеса 4, 4, 4а, 4а, неподвижно установленные на их концах, предпочтительно колеса с резиновыми шинами на рама 1 может перемещаться по земле, при этом один из шпинделей 2 или валов образован кривошипом 2а или кулачком на середине его длины. , 1 2, 3 4, 4, 4 , 4 , , 1 , 2 2 . Вспомогательная рама или платформа 5 для перевозки искусственного животного, сиденья или другого устройства установлена с возможностью скольжения на основной раме 1, и такая вторичная рама несет на себе раму или открытую боковую коробку 6, расположенную так, чтобы охватывать кривошип или кулачок 2а, и такого внутреннего размера, что при вращении кривошипа 2а или кулачка он будет входить в зацепление со стенками рамы или коробки 6, заставляя ее совершать возвратно-поступательное движение, а вместе с ней и вторичную раму 5 или платформу. 5 , 1, 6 2 , 2 6 , 5 . Каркас или коробка 6 могут быть изготовлены любым подходящим способом, а дешевая и удобная конструкция состоит, согласно рисункам 55, с 1 по 7, из отрезка плоской металлической полосы, изогнутой несколько прямоугольной формы с одним концом 6, загнутым вправо. углы должны быть приклепаны или прикреплены иным образом к центральной перекладине 5a скользящей платформы 5, 60, петля находится в зависимости от ее другого конца 6b и загнута вверх, чтобы ее конец располагался позади загнутой вниз части 6 центральной перекладины, как , так что коробка 6 формируется вместе с кривошипом 2a 65, действующим на вертикальную стенку полосы, и загнутым вниз концом 5b, который образует коробку 6. 6 , 55 , 1 7, 6 5 5, 60 6 6 , , 6 2 65 5 6. Согласно фигуре 8, загнутый вниз конец 5b центральной планки 5 отсутствует 70, а часть 6b петли продолжается до планки 5a, и в этом случае петля в сборе образует коробку 6. 8, 5 5 70 6 5 , 6. Теперь, подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения 75 и каким образом его следует 75
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 15:34:24
: GB463091A-">
: :
463092-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB463092A
[]
ПАТЭ Т ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: 6 января 1936 г. : 6, 1936. № 464/36. 464/36. 463,092 Полная спецификация слева: 5 января 1937 г. 463,092 : 5, 1937. Полная спецификация принята: 22 марта 1937 г. : 22, 1937. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в производстве и производстве криолита , ДЖОР ГЕ УИЛЬЯМ Джо Х Нсо Н, британский подданный, 47 лет, Линкольнс Инн Филдс, в лондонском графстве, джентльмен, настоящим заявляю о природе этого изобретения (о котором было сообщено мне из-за границы от , Франкфурт-на-Майне, Германия, акционерного общества, организованного в соответствии с законодательством Германии), следующим образом: Синтетический криолит получают в промышленных масштабах путем взаимодействия фторида алюминия с плавиковой кислотой и натриевая соль. Необходимый для процесса фторид алюминия должен быть сначала получен реакцией глинозема с плавиковой кислотой, и, таким образом, весь содержащийся в криолите фтор вводится в виде плавиковой кислоты в ходе приготовления криолита. , , , 47, ' , , , ( , --, , ) : . Известно, что при реакции фторида алюминия с натриевой солью и плавиковой кислотой последняя может быть использована в виде фторида аммония, но для получения фторида алюминия во всех случаях необходима чистая свободная плавиковая кислота. , , . МОИ зарубежные корреспонденты теперь обнаружили, что криволит или соединения двойной соли аналогичного состава можно получить простым способом из фторида аммония без использования чистой свободной плавиковой кислоты и без получения фторида алюминия в качестве промежуточного продукта путем взаимодействия оксида алюминия с фторид аммония в присутствии раствора каустической соды. . Предпочтительная процедура состоит в том, чтобы сначала растворить оксид алюминия в каустической соде, учитывая стехиометрические пропорции, присутствующие в криволите, а затем ввести этот раствор в раствор фторида аммония при перемешивании. Чтобы получить чистый криолит, высвободившийся аммиак удаляют таким образом. чтобы его введение в молекулу криолита было затруднено, желательно в максимально возможной степени, причем выделяющееся в ходе реакции тепло предпочтительно использовать для этой цели. Выделившийся аммиак можно снова использовать для образования фторида аммония. Образование аммония- криолит или 11- 4 6 фторид натрия можно легко избежать. , , , , , - 11- 4 6 . В качестве исходного материала могут быть также использованы растворы алюминатов, обработанные 55 при производстве глинозема, причем указанные растворы при необходимости доводят до пропорций натрия и алюминия, присутствующих в криолите, добавлением раствора каустической соды 60. Правда, вместо этого Из солей натрия в соответствии с данным изобретением используют раствор каустической соды, который обычно является более дорогим, но этот недостаток более чем компенсируется тем преимуществом, что не требуется чистая свободная плавиковая кислота и что необходим специальный препарат фторида алюминия. обходятся таким образом, вместо чистого плавикового шпата, который становится все более редким и который до сих пор использовался для получения чистой плавиковой кислоты, можно использовать более дешевый и более доступный кремниевый плавиковый шпат; при этом при обработке серной кислотой 75 получается нечистый фторид водорода, из которого, однако, путем сбора аммиака и фильтрации образовавшегося таким образом осадка кремниевой кислоты можно легко получить чистый раствор фторида аммония, который 80 непосредственно пригоден для использования в способ согласно данному изобретению. 55 , 60 , , , 65 , 70 , ; 75 , , 80 . Следующий пример дополнительно иллюстрирует сущность данного изобретения, но изобретение не ограничивается примером Примера 85. Части даны по весу. 85 . ПРИМЕР. . 78 частей гидроксида алюминия, содержание которого соответствует 64 процентам А 1203, растворяют в 415 частях 29 на 90 процентный раствор каустической соды. Полученный раствор вводят в раствор 222 частей фторида аммония в 300 частях воды. происходит нагревание, при котором большая часть аммиака выходит в виде газа; из реакционной смеси небольшим дополнительным нагреванием удаляют остаточный аммиак. Полученный осадок, имеющий желеобразный характер, отфильтровывают и промывают 100. После высушивания получают продукт, содержащий 12,8% алюминия (в чистом криолите 12,86% из алюминия). 78 64 1203 415 29 90 222 300 95 ; , , 100 12 8 ( 12 86 ). Я,. ,. 463,092 & , Датировано 6 января 1936 г. 47, ' , Лондон, 2, 463,092 & , 6th , 1936 47, ' , , 2, Агенты. . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в производстве и производстве криолита , ДЖОРДЖ, УИЛЬЯМ Джо Х. Нсо Н., британский подданный, 47 лет, Линкольнс-Инн-Филдс, в лондонском графстве, джентльмен, настоящим заявляю о природе этого изобретения (о котором было сообщено мне из-за границы , Франкфурт-на-Майне, Германия, акционерное общество, организованное в соответствии с законодательством Германии), и каким образом это должно быть выполнено, будет конкретно описано и установлено в следующих документах: заявление:Синтетический криолит в промышленных масштабах получают путем взаимодействия фторида алюминия с плавиковой кислотой и натриевой солью. Фторид алюминия, необходимый для этого процесса, сначала должен быть получен путем реакции оксида алюминия с плавиковой кислотой и, таким образом, весь фтор, содержащийся в криолите. вводится в виде плавиковой кислоты при приготовлении криолита. , , , , 47, ' , , , ( , --, , ) : . Известно, что при реакции фторида алюминия с натриевой солью и плавиковой кислотой последняя может быть использована в виде фторида аммония, но для получения фторида алюминия во всех случаях необходима чистая свободная плавиковая кислота. , , . Согласно другому способу фторид алюминия-натрия получают путем совместного расщепления фторида натрия и гидрата алюминия при температуре выше 750°С, предпочтительно при температуре приблизительно 175°С. 750 , 175 . В этом случае в качестве побочного продукта получается большое количество гидроксида натрия, который необходимо нейтрализовать с помощью кислоты. Без такой нейтрализации осаждается только часть желаемого фторида натрия и алюминия. После завершения осаждения путем нейтрализации образовавшегося гидроксида натрия однако возникает новая опасность получения нечистого продукта, содержащего соли натрия, которые можно удалить из него лишь с трудом. - , , . Мои зарубежные корреспонденты теперь обнаружили, что криолит или соединения двойной соли аналогичного состава можно получить простым способом из фторида аммония без использования чистой свободной плавиковой кислоты, без получения фторида алюминия в качестве промежуточного продукта и без другого недостатка. Предпочтительная процедура состоит в том, чтобы сначала растворить оксид алюминия в каустической соде, учитывая стехиометрические пропорции, присутствующие в криолите, а затем ввести этот раствор в раствор фторид аммония и тщательно перемешать 65 их, например, перемешивая, или ввести оба раствора в подходящем соотношении одновременно в реакционный сосуд. Чтобы получить чистый криолит, высвободившийся аммоний удаляют 70 так, чтобы его ввести в Молекула криолита затруднена, предпочтительно в максимально возможной степени, а тепло, выделяющееся во время реакции, предпочтительно используется для этой цели. Таким образом, предотвращается образование 75 аммоний-криолита или фторида натрия. Выделившийся аммиак можно снова использовать для образование фторида аммония. , 60 , , 65 , , , 70 , , 75 - . В качестве исходного материала могут быть использованы также растворы алюминатов, полученные при производстве глинозема, причем указанные растворы при необходимости доводят до пропорций натрия и алюминия, присутствующих в криолите, добавлением раствора едкого натра. 80 , 85 . В этом процессе компоненты предпочтительно используются в стехиометрических пропорциях; любой избыток оксида алюминия приводит к образованию нечистого фторида алюминия натрия 90, тогда как избыток фторида аммония не вызывает проблем. ; 90 , . Действительно, вместо солей натрия в соответствии с данным изобретением используется раствор каустической соды, который обычно является более дорогим, но этот недостаток более чем компенсируется преимуществами, состоящими в том, что не требуется чистая свободная плавиковая кислота и что специальный препарат фторида алюминия распределяется в количестве 100 г. Таким образом, вместо чистого плавикового шпата, который становится все более редким и который до сих пор использовался для получения чистой плавиковой кислоты, можно использовать более дешевый и более доступный 10 способный кремниевый плавиковый шпат; при этом при обработке серной кислотой получается нечистый фтористый водород, из которого, однако, собирая аммиак и отфильтровывая образовавшийся таким образом осадок кремниевой кислоты 11 , можно легко получить чистый раствор фторида аммония, который 463,092 непосредственно пригоден для использования в способ согласно данному изобретению. , , , 95 100 , , 10 ; , , 11 463,092 . Следующий пример дополнительно иллюстрирует сущность данного изобретения, но изобретение не ограничивается этим примером. Части даны по весу. . ПРИМЕР. . 78 частей гидроксида алюминия, имеющего содержание, соответствующее 64 процентам А 120, растворяют в 415 частях 29-процентного раствора едкого натра. Полученный раствор вносят в раствор 222 частей фторида аммония в 300 частях воды при перемешивании Ан происходит выделение тепла, в результате чего температура смеси повышается примерно до 500–550 градусов по Цельсию, и большая часть аммиака выходит в виде газа; остаточный аммиак удаляют из реакционной смеси путем небольшого дополнительного нагрева до примерно 800-900°С путем введения пара или горячего воздуха. Полученный осадок, имеющий желеобразный характер, отфильтровывают и промывают. После сушки 2,5 получают продукт. содержащий 12,8% алюминия и 53,8% фтора (в чистом криолите содержится 12,86% алюминия и 54,3% фтора). 78 64 120, 415 29 222 300 500 550 ; 800 900 - , 2,5 12 8 53 8 ( 12 86 54 3 ). Теперь подробно описав и 30 выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом его можно 30
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 15:34:25
: GB463092A-">
: :
463093-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB463093A
[]
БЕРВЕ КО Пл. ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: 7 января 1936 г. : 7, 1936. № 540/36. 540/36. 463093 Полная спецификация слева: 5 января 1937 г. 463093 : 5, 1937. Полная спецификация принята: 22 марта 1937 г. : 22, 1937. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствованное устройство для измельчения фруктов или других масс и отделения от них семян или других твердых частиц Я, АЛЬФРЕД ФЕНТОН КЭД, подданный Великобритании, из компании , , Слау, Бакингемшир, настоящим заявляю о характере Это изобретение (сообщенное мне из-за границы Уолтером Тевиотом Бейкером, британским подданным, 54 года, Парк-Террас, Крайстчерч, Новая Зеландия) должно быть следующим: Это изобретение касается измельчения фруктов и подобных масс и их отделения семян или других твердых частиц, и его целью является создание улучшенного, простого и эффективного устройства типа центробежного экстрактора, с помощью которого целые фрукты и подобные массы могут быть быстро измельчены до мякоти, а жидкость и содержимое мягкой мякоти отделены от семян. или другие твердые частицы. , , , , , , , ( , , 54, , , ) : , . Соответственно, с этой целью центробежный сепаратор типа, включающий перфорированную чашу или клетку с открытым верхом, установленную с возможностью вращения внутри внешнего корпуса, снабжен съемными неподвижными пластинами, лопастями или мешалками, которые свисают с внешнего корпуса и выступают в непосредственной близости от внутренние стенки чаши или клетки и служат для перемешивания полутвердого материала, который в противном случае прилип бы к стенкам чаши или клетки. Чтобы эти пластины можно было легко снять, когда это необходимо для очистки или опорожнения чаши, они предпочтительно подвешивается на поперечине, которая охватывает верхнюю часть внешнего корпуса и входит в выемки или выемки, вырезанные в его стенке. относительно ограниченный проход измельченного материала с одной стороны каждой пластины на другую. , - . Далее изобретение более полно описано со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором пример конструкции машины показан в разрезе. . Показанная машина имеет цилиндрический внешний корпус из металла или другого подходящего материала, снабженный сверху цена 11- шарнирной или другой подвижной крышкой , которая может удерживаться на месте с помощью крепежных средств. В крышке выполнено отверстие . ', посредством которого фрукты или подобный материал для обработки могут быть введены в машину, в то время как подающая труба ', соединенная с нижней частью корпуса, обеспечивает удобное средство для 60 отвода жидкости, отделенной от обрабатываемого материала. Внешнее казино поддерживается на жестком основании или постаменте , а вертикальный вал е для вращения чаши сепаратора установлен 65 с возможностью вращения на подшипниках в основании внешнего опоры а и в постаменте . 11- 55 ' , ' 60 65 . Чаша или клетка, имеющая в своем основании и периферийных стенках отверстия 1', несколько меньшие по размеру, чем извлекаемая твердая часть 70, устанавливается на верхнем конце вала и приводится в движение с помощью пера или ключа '. Движение может быть сообщено валу е с помощью ремня и ременного шкива, конической передачи, червяка и червячного колеса или любого другого подходящего механизма. / 1 ' 70 ' , , 75 . Чтобы обеспечить тщательное измельчение массы внутри машины и предотвратить закупорку твердыми частицами отверстий 80 в стенках чаши, предусмотрены стационарные тарелки, лопасти или мешалки , которые свисают с поперечины и выступают в непосредственной близости от внутренние стенки чаши / Поперечина съемно 85 входит в выемки или выемки ', вырезанные в верхнем крае внешней оболочки в диаметрально противоположных точках. Кроме того, для того, чтобы обеспечить ограниченное вращательное движение пульпы внутри чаши. чашу машины 90 предпочтительно отрезать части этих пластин около их центров, чтобы образовать проходы или отверстия, через которые измельченный материал может проходить после вращения чаши 95 . 80 , , / 85 ' 90 95 . Разделение осуществляют следующим образом: цельный плод, содержащий семена или мякоть, содержащую твердые частицы, вводят 100 через отверстие в верхней крышке во вращающуюся чашу /, которая вращается с необходимой скоростью. : , , 100 / . Затем масса, похожая на мякоть, отбрасывается центробежной силой 4 6 463,093 на внешние стенки вращающейся чаши /, но удерживается в движении неподвижными пластинами ', которые оказывают скребковое действие на мякоть и стремятся заставить ее размягчиться. порции массы через перфорации ' в чаше/, сохраняя при этом семена или твердые частицы во вращающейся чаше. - 4 6 463,093 / ' ' / . Мягкая пульпа затем падает на дно внешнего контейнера а и затем удаляется с помощью трубопровода 2 или дверцы. 2 . Для удаления семян машину останавливают, а тарелки с' и чашу /, содержащую семена, опорожняют, очищают 15 и заменяют для дальнейшей работы. ' / , 15 . Датировано 7 января 1936 года. 7th , 1936. ГЕРБЕРТ Дж. УИЛДБОР, 101, Лиденхолл-стрит, Лондон, 3, агент заявителя. , 101, , , 3, . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствованное устройство для измельчения фруктов или других масс и отделения от них семян или других твердых частиц , АЛЬФРЕД ФЕНТОН КЕЙД, британский подданный; компании , , Слау, Бакингемшир, настоящим заявляем о характере этого изобретения (сообщенном мне из-за границы Уолтером Тевиотом Бейкером, британским подданным, 54 года, Парк-Террас, Крайстчерч, Новая Зеландия) и в чем способ, которым то же самое должно быть выполнено, должен быть подробно описан и установлен в следующем утверждении: , , ; , , , , ( , , , 54, , , ) , :- Настоящее изобретение касается измельчения фруктов и подобных масс и отделения от них семян или других твердых частиц, и его целью является создание улучшенного, простого и эффективного устройства типа центробежного экстрактора, с помощью которого можно быстро превращаются в мякоть, а жидкость и содержимое мягкой мякоти отделяются от семян или других твердых частиц. , . Соответственно, с этой целью центробежный сепаратор типа, включающий перфорированную чашу или клетку с открытым верхом, установленную с возможностью вращения внутри неподвижного внешнего корпуса, снабжен съемными неподвижными пластинами, лопастями или мешалками, которые свисают с внешнего корпуса и выступают в закрытом положении. близость к внутренним стенкам чаши или клетки и служат для перемешивания полутвердого материала, который в противном случае прилип бы к стенкам чаши или клетки. Обеспечивает возможность легкого снятия этих пластин при необходимости для очистки или опорожнения чаши. их предпочтительно подвешивают на поперечине, которая охватывает верхнюю часть внешнего корпуса и входит в выемки или выемки, вырезанные в его стенке. Кроме того, будет удобно использовать пластины или лопасти, имеющие значительные части, вырезанные в их центрах или около них. тем самым обеспечивая относительно ограниченные отверстия для прохода измельченного материала с одной стороны каждой пластины на другую. , , - . Далее изобретение более полно описано со ссылкой на чертеж, прилагаемый к моему предварительному описанию 65, на котором пример конструкции машины показан в разрезе. 65 . Показанная машина содержит цилиндрический внешний корпус а из металла или другого подходящего материала, снабженный сверху шарнирной или другой подвижной крышкой , которая может удерживаться на месте с помощью крепежных средств. В крышке выполнено отверстие , посредством которого фрукты или подобный материал для обработки могут быть загружены в машину, а подающая труба а 2, соединенная с нижней частью корпуса, обеспечивает удобное средство для отвода жидкости, отделенной 80 от обрабатываемого материала. Наружный корпус представляет собой опирается на жесткое основание или постамент , а вертикальный вал е для вращения чаши сепаратора установлен с возможностью вращения на подшипниках в основании наружного корпуса 85 а и в постаменте . 70 75 , 2 80 85 . Чаша или клетка / имеющая в своем основании и периферийных стенках отверстия / 1 ', размер которых несколько меньший, чем твердые частицы, подлежащие извлечению, установлена на верхнем конце 90 вала и приводится в движение с помощью пера или ключа . сообщаться валу е с помощью ремня и ременного шкива, конической передачи, червяка и червячного колеса или любого другого подходящего механизма. / /1 ' 90 , , 95 . Чтобы обеспечить тщательное измельчение массы внутри машины и предотвратить закупорку твердых частиц отверстиями в стенках чаши, предусмотрены стационарные тарелки, 100 лопастей или мешалок ', которые свисают с поперечины и выступают вплотную. близость к внутренним стенкам чаши / Поперечина разъемно закреплена в выемках или выемках ', прорезанных 105 на верхнем крае внешней оболочки в диаметрально противоположных точках. Кроме того, чтобы обеспечить ограниченное вращательное движение пульпы. внутри чаши машины предпочтительно вырезать части 110 этих пластин в их центрах или около них, чтобы образовать проходы или отверстия 463,093, через которые измельченный материал может проходить после вращения чаши . , , 100 , ' / ' 105 110 463,093 . Сепарирование осуществляют следующим образом: цельные плоды, содержащие семена или мякоть, содержащую твердые частицы, вводят через отверстие в верхней крышке во вращающуюся чашу , которая вращается с необходимой скоростью. : , , . Подобная мякоти масса затем под действием центробежной силы отбрасывается к внешним стенкам вращающейся чаши , но перемешивается неподвижными пластинами ', которые оказывают скребковое действие на пульпу и стремятся протолкнуть мягкую часть массы через перфорация 1 дюйм в чаше, сохраняя при этом семена или твердые частицы во вращающейся чаше. - ' 1 ' . Мягкая пульпа затем падает на дно внешнего контейнера а и затем удаляется с помощью трубопровода 2 или дверцы. 2 . Для удаления семян машину останавливают, а пластины ' и чашу /, содержащую семена, опорожняют, очищают и заменяют для дальнейшей работы. ' / , . Теперь подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано.
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 15:34:26
: GB463093A-">
: :
463094-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB463094A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в отстойнике , Кмьюир БЕРНАР ШН:ЭЙБЛ, гражданин воспламененных Штатов Америки, дом 4755, Норт-Кроуфорд-авеню. , :, , 4755, . Чикаго, Иллинойс, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем о сути этого изобретения и о том, в чем именно; то же самое должно быть выполнено, конкретно описано и подтверждено в следующем заявлении: - Настоящее изобретение относится к осаждению крыс и, более конкретно, к устройству для отделения инородных веществ, находящихся в суспензии в жидкости, от самой жидкости. . , , ., ; , , : - . Задачей изобретения является создание эффективного устройства для удаления твердых частиц, находящихся во взвешенном состоянии в жидкости, и раздельного извлечения жидкого и твердого материала; Другие конкретные цели и преимущества появятся по мере разработки спецификации. ; . Согласно изобретению в решетчатом аппарате имеется резервуар, имеющий вход в него и выход из него. как впускное, так и выпускное отверстие расположены рядом с верхом резервуара и включают в себя средства, поддерживаемые внутри резервуара, приспособленные для отбора жидкости из резервуара на нескольких различных уровнях. Средство вывода жидкости находится на платформе башни и включает в себя множество вложенных рукавов, образующих узкие, направленные вверх проходы. , . , , . Башня предпочтительно поддерживается с возможностью съема внутри резервуара. . В соответствии с особенностью изобретения трубопровод соединен с днищем резервуара и предпочтительно проходит через него и сообщается с внутренней частью башни, например, посредством образованных в ней отверстий. Трубопровод также может обеспечивать опору. для нижнего конца башни. , . . . В предпочтительной конструкции. Резервуар имеет открытое дно, приспособленное для закрытия парой шарнирно закрепленных закрывающих элементов, которые соответственно закрывают пространства на противоположных сторонах трубопровода. , . . означает возможность одновременного открытия или закрытия запорных элементов. Рядом с впускным отверстием предусмотрены перегородочные средства для создания тихого потока жидкости к противоположной стороне резервуара, а выпускное отверстие содержит перегородку, под которой предусмотрен резервуар для приема потока жидкости через выпускное отверстие. . . Между впускным отверстием и башней для отвода жидкости расположена перегородка, которая простирается вокруг части башни и от верха резервуара примерно на половину высоты башни. - , . ' . На установке могут быть предусмотрены два отстойника, как описано выше. . танки приспособлены для поочередного или одновременного использования. . Предпочтительный вариант осуществления изобретения описан ниже со ссылками на прилагаемые чертежи, на которых: фиг. 1 представляет собой вид сбоку в вертикальной проекции, при этом второй резервуар показан в разобранном виде; На фиг. 2 - вид сверху в разрезе, причем сечение взято по линии 2 на фиг. - , : 1 , ; . 2, , 2 . л; фиг. 3, вид сверху; фиг. 4 - вертикальное сечение, причем сечение взято по линии 4 на фиг. 3; Фиг.5: увеличенный детальный вид в разрезе нижней части резервуара; Фиг.6: подробный вид, как указано линией 6 на Фиг.5; Фиг.7: вид снизу, как указано линией 7 на фиг. ; . 3, ; . 4, , 4 . 3; . 5, ; . 6, 6 . 5; . 7, 7 . 5; и фиг. 8 - вертикальное сечение. 5; . 8, . сечение принимается так, как указано линией 8 на рис. 1. 8 . 1. Устройство состоит в целом из пары резервуаров с резервуаром для приема переливной жидкости между ними, причем каждый из резервуаров централизованно снабжен съемным клапаном. башня, которая помогает отделить твердые частицы от жидкости. , -. . Каждый из резервуаров также снабжен дном в форме усеченного конуса и поворотными затворами, которые могут открываться для выгрузки твердого материала, скопившегося в нижней части каждого резервуара. Только один из танков показан полностью подробно, поскольку оба танка имеют одинаковую конструкцию. - . . На приведенном рисунке буква обозначает два резервуара. каждый снабжен ботком А1 усеченного конуса; ' обозначает съемную башню; С обозначает. механизм закрытия в основании каждого резервуара; и обозначает выпускной или переливной резервуар для жидкости между двумя резервуарами . , . - A1; ' ; . ; . Что касается резервуара А, который полностью показан на чертежах, то он может иметь любую подходящую форму или конструкцию. На приведенном рисунке резервуар А снабжен с одной стороны угловой железной опорой 10, которая, в свою очередь, поддерживается -образной балкой 11, опирающейся на штангу 12. Нижняя часть резервуара А имеет форму усеченного конуса и вблизи своего нижнего конца снабжена трубчатой частью 13. , , . , 10. , - 11 12. - 13. Треугольная труба 14 проходит через нижнюю часть резервуара А рядом с трубчатой частью 13. Под трубой 14 и трубчатой секцией 13 резервуара находится пара элементов 15 рамы, которые имеют по существу полукруглую форму. - Каждый из элементов 15 на своей нижней стороне частично охватывает упругое уплотнительное кольцо 16 из резины или другого подходящего материала. Уголок 17 проходит вокруг части резервуара А, и его фланцы могут быть приварены методом прямой сварки к трубчатой части 13 резервуара и к части элемента 15 рамы для крепления элементов рамы к части 13 резервуара. бак. Аналогично, прямая часть рамы или кольца 16 может быть приварена точечной сваркой или прикреплена иным образом к нижней стенке треугольной трубы 14. Таким образом, два элемента рамы 15 охватывают все открытое пространство в нижней части резервуара по обе стороны от треугольной трубы 14 и обеспечивают герметичные соединения для затворного механизма . 14 ' - 13. 14 13 15 - . - 15 , 16 . 17 , - 13 15 13 . , 16 - 14. . 15 14 : . Часть А1 резервуара в форме усеченного конуса может дополнительно поддерживаться короткими штангами 18, которые опираются на перекладину 19, закрепленную на а. множественность стандартов 12. - A1 18 19 . 12. На своей верхней стороне каждый из резервуаров А снабжен впускной коробкой 20, в нижней части которой имеется отверстие 21 и подвесной перегородка 22, которая направляет поступающую жидкость к стенке резервуара А. Впускная труба 23 может проходить в бос 20. Ниже дефлектора 22 находится второй дефлектор 22а, который заставляет поступающую жидкость медленно двигаться в направлении большой угловой перегородки B1, которая поддерживается на впускной стороне башни . Диаметрально противоположно впускной коробке 20 находится выпускное отверстие. 24 в каждом резервуаре А нижняя стенка отверстия 24 обеспечивает перегородку для выпускной коробки 25. Бонид в бос 25 течет: вниз через выпускную горловину 26 в переливной резервуар для жидкости , который поддерживается между двумя резервуарами А. Жидкость внутри треугольной трубы 14 в нижней части корпуса А сливается через выпускной патрубок 14е с клапаном. Каждый резервуар А снабжен в верхней части угловым железом, образующим горизонтальный фланец 27. К фланцу 27, диаметрально проходящему через верхнюю часть резервуара, прикреплена болтами угловая железная опора 28. , 20 21 22 ' . 23 20. 22 , 22a B1 . - 20 24 , 24 25. 25 : 26 . 14 14e.. 27. 27 28. К вертикальному фланцу уголка 28 и вблизи его центра прикреплена болтами вертикально идущая пластина 29. Пластина 29 обеспечивает основную опору башни В, как будет описано ниже. 28 - 29. 29 . Башня В содержит ряд рукавов 30, которые имеют конические или наклонные стороны и имеют различные диаметры. 30 . Каждая из пластин или гильз 30 поддерживается -образными опорами 31, внутренние концевые фланцы которых приварены к пластине 29, а внешние концевые фланцы приварены к пластине 30 втулки. Рукава имеют такую форму и расположены как. предусмотреть между ними узкие и идущие вверх впускные каналы 32, которые ведут снаружи внутрь башни, как более четко показано на фиг. 5. 30 - 31 29 30. . 32 ' , . 5. В самой нижней втулке закреплена пара пластин 33 на противоположных сторонах вертикальной пластины 29 и приварена к ней точечной сваркой с помощью уголков. , 33 29 . Внутренние угловые части пластин 33 срезаются и пластины. 33, рядом с указанными вырезанными частями предусмотрены уголки 34, которые образуют угловые опорные поверхности, приспособленные для зацепления с заостренной вершиной трубы 14. При этом вес башни распределяется по поверхности заостренной трубы 14 посредством опор 34. 33 . 33 - 34 14. 14 34. Труба 14 предпочтительно снабжена отверстиями 85 под угловыми элементами 84. 14 85 84. Обращаясь теперь к закрывающему механизму и связанным с ним частям, следует отметить, что на фиг. 6 каждая полукруглая заслонка C1 снабжена вблизи своей передней стороны выступающими вбок ушками 36, в которых имеются прорези для приема стягивающих болтов 87. На своих задних сторонах каждый элемент снабжен выдвижными назад рычагами 38, которые имеют прорези на своих концах для установки стяжных болтов 39. Болты 39, как более наглядно показано на фиг. 5, на своих верхних концах снабжены проушинами 40, прикрепленными к опорным пластинам 41. Пластины 41 опираются своими нижними концами на фланцы 17, которые, в свою очередь, опираются на полку элемента рамы 15. Нижние концы болтов 39 имеют резьбу для установки барашковых гаек 43. , . 6 C1 36 87. , 38 39. 39, . 5, 40 41. 41 17 , 15. 39 43. На противоположных сторонах резервуара А расположены два приводных вала 44. Валы с одного конца поддерживаются в шейках 45, поддерживаемых элементом рамы 19. 44 . ' 45 19. Пластины 47, аналогичные опорным пластинам 41, служат дополнительными шейками для валов 44. Каждый из валов 44 снабжен шкивом 48, который приводится в движение средствами, которые будут описаны ниже. К каждому валу 44 прикреплен воротник 49, снабженный выдвижным назад рычагом 50, оснащенным грузом 51. 47, 41, , 44. 44 48 . 44 49 50 51. Вместе с воротником 49 образован выступающий вперед рычаг 52, который соединен с нижней частью каждой заслонки , как более четко показано на фиг. 49 52 . Нижняя часть ворот ' снабжена встроенными расходящимися ребрами 53, а между ребрами проходит болт 54, который проходит через перфорированный конец рычага 52. Рычаг 52 закреплен по центру на болте 54 с помощью шайб 55. ' 53 54 52. 52 54 55. Можно использовать любые подходящие средства для приведения в движение шкивов 48. На приведенной иллюстрации представлен кривошип 56, вращающий червячную передачу 57. Червячная передача 57 входит в зацепление с шестерней 58, закрепленной на барабане 59. Концы троса 60 прикреплены к противоположным сторонам барабана 59, а остальная часть троса проходит через двойной шкив 61, при этом петлевой конец троса проходит вокруг шкива 48. Червячная передача 57 предпочтительно используется для приведения в движение двух шестерен 56 и двух барабанов 59, причем каждый из барабанов используется для приведения в движение через свои тросовые соединения одного из шкивов 48. Таким образом, вращение кривошипа 56 заставляет два вала 44 вращаться одновременно. 48 . - , 56 57. 57 58 59. 60 59 61 48. 57 56 59, 48. , 56 44 . Переливной резервуар может иметь любую подходящую конструкцию. На приведенном рисунке резервуар установлен в пространстве между двумя резервуарами А и непосредственно под переливной коробкой 25. В нижней части резервуара имеется труба для отвода жидкости 62, снабженная регулирующим клапаном 63. . , 25. - 62 63. ОПЕРАЦИЯ. . В работе аппарата. жидкость, содержащая твердые частицы во взвешенном состоянии, вводится в один резервуар А через входной патрубок 23. Жидкость направляется к внешней стенке резервуара с помощью перегородки 29, чтобы ослабить силу набегающего потока. Дефлектор 2spa затем заставляет жидкость двигаться тихо и медленно к большой -образной перегородке , которая проходит вдоль половины башни по направлению к впускной трубе 23. Более тяжелые частицы в жидкости имеют тенденцию падать на дно резервуара внутри конической части. Осветленный слив выходит через перелив 24 и выпускную трубу 26 в приемную емкость . Сразу под входом жидкости тело жидкости образует состояние покоя. зона, в которой тяжелый материал оседает снаружи и не попадая в узкие проходы 32, образованные плитами 30 башни Б. . 23. 29 . 2spa, 23. . 24 26 . , . 32 30 . После того как операция протекает, как описано выше, в течение некоторого времени и осаждается значительное количество тяжелого материала, клапан (не показан), управляющий впускной трубой 23, закрывается, и поток жидкости направляется во впускную трубу в другой резервуар А. Трубку 14а управления клапаном, идущую от треугольной трубы 14 в нижней части первого резервуара А, затем слегка приоткрывают, чтобы обеспечить поток чистой жидкости внутри колонны В, при этом эта жидкость осветляется и приспосабливается для повторного использования. Жидкость внутри башни течет через отверстия 35 в основании башни и в верхней части треугольной трубы 14 в трубу 14а до тех пор, пока прозрачная жидкость не выйдет из нее. В то же время уровень жидкости снаружи башни В постепенно падает до тех пор, пока на дне резервуара не останется тяжелый инородный материал, который желательно удалить. - , ( ) 23 . 14a 14 , -. 35 14 14a . , . угол откоса осевшего материала, препятствующий его выносу через каналы 32 с удаляющейся жидкостью. 32 . Чтобы удалить тяжелый материал со дна резервуара , я сначала откручиваю барашковые гайки на болтах 37 и 39, чтобы освободить заслонки. Затем одним из кривошипов 56 поворачивают шкивы 4S, тем самым вызывая вращение валов 44. , 37 39 . 56 4S, 44. Валы 44 заставляют рычаги 52 двигаться вниз, и ворота C1, таким образом, опускаются. 44 52 C1 . tПри опускании затворов ил или тяжелый материал, который в значительной степени отделился от жидкости, падает через отверстия. Грузовик, железнодорожный вагон или другое подходящее транспортное средство можно разместить под воротами до их опускания, чтобы выгрузить материал. , . , , . Как уже упоминалось. в то время как первый резервуар А опорожняется, жидкость, подлежащая обработке, перенаправляется в другой резервуар А. . , . Таким образом, поток жидкости может непрерывно подвергаться процессу разделения. Это будет понятно. , , - . . однако при желании два резервуара могут работать одновременно. , , . После очистки первого резервуара А. . Затем манипулируют кривошипным рычагом 56, чтобы вращать шкивы 48 и валы 44 в противоположном направлении, а приводные рычаги 52 поднимают затворы в положение, показанное на фиг. 5. Затем барашковые гайки 43 прикрепляются к резьбовым концам болтов 89 так, чтобы плотно прижать шиберы ' к скайлинговому кольцу 16. Теперь резервуар готов к приему жидкости, подлежащей обработке. 56 48 44 52 . 5. 43 89 ' 16. . Если необходимо очистить башню Б. . Башню можно снять, отвернув болты соединения пластин 28 и 29. 28 29. Затем башню можно поднять из резервуара. При замене башни самая нижняя втулка 30, у которой отрезана треугольная часть, будет охватывать трубу 14 и служить для центрирования башни внутри резервуара А. ] . , 30, , 14 . До сих пор для отделения твердых частиц от жидкостей было обычным использовать прямоугольные резервуары. В усовершенствованном устройстве резервуар предпочтительно имеет круглую форму, а башня В расположена в центре него. Благодаря этому решению весь материальный Итей:1! лечится; тесно окружает башню Б и приводит к единообразному обращению с материалами. Весь материал из-за его близости к башне В подвергают обезвоживанию, в результате чего получается шлам практически однородной консистенции. , , . , :1! ; , . . Теперь, подробно описав и выяснив сущность моего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, я заявляю, что то, что я заявляю, таково»: 1. Отстойник, включающий в себя резервуар, имеющий впускное отверстие и выпускное отверстие из него, причем как впускное, так и выпускное отверстия расположены рядом с верхней частью резервуара, и включающий средства, поддерживаемые внутри резервуара, приспособленные для отвода жидкости из резервуара на ряде различных уровней. , в котором средство вывода жидкости выполнено в форме башни и содержит множество вложенных друг в друга рукавов, образующих узкие, направленные вверх каналы. , ':- 1. , , , , . 2.
Отстойник по п.1, в котором башня для отвода жидкости поддерживается с возможностью съема внутри резервуара. 1. . 3.
Отстойник по п. 1 или 2, в котором предусмотрен трубопровод, соединенный с нижней частью резервуара и сообщающийся с внутренней частью башни для отвода жидкости. 1 2, . 4.
Отстойник по п.3, в котором трубопровод проходит через дно резервуара и снабжен отверстиями, сообщающимися с внутренней частью башни. 3, . 5.
Отстойник по п.4, в котором башня поддерживается на нижнем конце трубопроводом. 4, . 6.
Отстойник по п.4 или п.5, в котором резервуар имеет открытое дно, приспособленное для закрытия двумя шарнирно закрепленными запорными элементами. 4 5, - . которые соответственно закрывают пространства на противоположных сторонах трубопровода. . 7.
Отстойник по п.6, в котором предусмотрены средства для открытия или закрытия двух запорных элементов вместе. 6, . . Отстойник по любому из пп.1-7, в котором рядом с впускной трубой предусмотрено перегородочное средство, приспособленное для создания тихого потока жидкости к противоположной стороне резервуара. . 1 7 . 9.
Отстойник по любому из пп.1-8, в котором выпускное отверстие содержит перегородку и в котором под выпускным отверстием предусмотрен приемный резервуар для приема жидкости, вытекающей из него. 1 8, . 10.
Отстойник по любому из предшествующих пунктов, в котором между входом в резервуар и башней для отвода жидкости и вокруг части башни расположен перегородочный экран. , . 11.
Отстойник по п. 10, в котором перегородка проходит от верха резервуара примерно на половину высоты башни. 10, . 12.
Отстойник по любому из пп.1-11, который содержит два резервуара одинаковой конструкции, приспособленные для поочередной или одновременной работы. 1 11 , . 13.
Отстойник по существу такой, как описано, или по существу такой, как показано на прилагаемых чертежах. ' **ВНИМАНИЕ** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 15:34:27
: GB463094A-">
: :
463095-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB463095A
[]
ГЕРВЕ КО Ру ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИ
Соседние файлы в папке патенты