Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / 11640
.txt 463050-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB463050A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЕ СПЕЦИФИКАЦИИ Улучшения в отношении оборудования для закалки стекла Мы, , 703, , , , в графстве Ланкастер, британская компания, и '- , 44, Уилн Лейн, ул. , , 703, , , , , , '- , 44, , . Хеленс из графства Ланкастер, британский подданный, настоящим заявляет, что сущность этого изобретения следующая: - Это изобретение относится к закалке стекла и имеет целью усовершенствованное устройство для подвешивания стеклянных листов. , , , , :- . Листы стекла обычно подвешивают к опорному стержню с помощью щипцов или зажимов, подвешиваемых к опорному стержню с помощью звеньев цепи или тому подобного, так что их нижние концы, захватывающие стекло, имеют определенную свободу движения. , , , . Было обнаружено, что щипцы и т.п., подвешенные таким образом, несмотря на свободу движения, обеспечиваемую звеньями цепи, склонны оказывать на стекло некоторую силу, как в поперечном, так и в крученом направлении, особенно когда стекло прикреплено к щипцам. или тому подобное без должной осторожности. , , , , , . Согласно изобретению щипцы и т.п. подвешиваются к опорному стержню таким образом, что они могут свободно вращаться вокруг центральной вертикальной оси и что их нижние концы имеют полную свободу перемещения в горизонтальной плоскости, в то время как точка подвеса на Штанга легко регулируется в положение, при котором подвеска не оказывает бокового воздействия на стекло в плоскости стекла. , , , . Опорный стержень снабжен пазом вдоль его верхнего края, а щипцы и т.п. прикреплены к перевернутой -образной детали, охватывающей стержень, или к детали с изогнутой шейкой, проходящей над стержнем. , - - . Штифт прикреплен к части -образной или гусиной шейки над стержнем и приспособлен заостренным нижним концом для входа в паз и удержания в нем. - - , , . Таким образом, щипцы и т.п. подвешиваются в одной точке. вокруг которого они могут свободно вращаться или раскачиваться, и после того, как стекло было прикреплено к щипцам, любое отклонение от вертикальности подвески можно исправить, перемещая положение штифта вдоль канавки. . , , , . Предпочтительно штифт представляет собой стержень, ввинчивающийся в верхнюю часть -образного элемента или гибкой шейки или прикрепленный к нему иным образом таким образом, что можно регулировать высоту клещей относительно опорного стержня. - . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в оборудовании для закалки стекла Мы, , офис 03, Тауэр Билдинг, Уотер Стрит, Ливерпуль, британская компания в графстве Ланкастер, и Уильям БопТВИК КЛИТЕРОУ, дом 44, Килн Лейн, ул. , , 03, , , , , , - , 44, , . Хеленс из графства Ланкастер, британский подданный, настоящим заявляет о природе этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и подтверждено в следующем заявлении: Это изобретение относится к закалке из стекла и имеет целью усовершенствованное устройство для подвешивания стеклянных листов. , , , , : . Листы стекла обычно подвешивают к опорному стержню с помощью щипцов или зажимов, подвешенных на опорном стержне с помощью звеньев цепи или чего-либо подобного, так что их нижние концы, удерживающие стекло, имеют некоторую свободу перемещения. , , , . Было обнаружено, что щипцы и т.п., подвешенные таким образом, несмотря на свободу движения, обеспечиваемую звеньями цепи, склонны оказывать на стекло некоторую силу, как в поперечном, так и в скручивающем направлении, особенно когда стекло прикреплено к щипцам или подобное без должной осторожности. , , , , . Согласно изобретению подобные щипцы, подвешенные к опорному стержню, имеют заостренный элемент, приспособленный для опирания прямо или опосредованно на стержень и служащий шарниром, на котором щипцы могут свободно поворачиваться или качаться. , , , , . Предпочтительно, чтобы на верхнем крае стержня, в котором упирается заостренный элемент, была образована канавка или что-то подобное, а заостренный элемент выполнен регулируемым по вертикали, например, путем зарезки, в детали, прикрепленной к клещам. Заостренный элемент может находиться на гусиной шее, к которой прикрепляются щипцы, так что щипцы можно поднимать на стержни или снимать с них. , , , , . ' . На прилагаемых чертежах: - Фигура 1 представляет собой вид спереди клещей и опорного стержня, а Фигура 2 - их вид сбоку. ;- 1 - , , 2 - . Лист стекла 1 захватывают щипцами 2, которые показаны обычной формы. 1 2, . Щипцы. 2 прикреплены к гусиной шейке 3, через верхнюю часть которой проходит заостренный элемент 4 с резьбой. В верхней кромке опорного стержня 6 выполнен паз 5, в паз 5 упирается заостренный элемент 4. . 2 - 3, - 4. 5 6, 4 5. Щипцы могут свободно вращаться и раскачиваться на заостренном элементе и, следовательно, щипцы не могут оказывать скручивающее усилие на стекло, а их нижние концы имеют полную свободу перемещения в горизонтальной плоскости. Кроме того, после того как щипцы прикреплены к стеклу, заостренный элемент 4 можно переместить в положение на перекладине, в котором щипцы расположены вертикально. ' , - . , , 4 . В показанной конструкции щипцы можно сразу поднимать на штангу или снимать с нее, а высоту щипцов можно регулировать поворотом элемента с резьбой 4. , , - 4. Изобретение применимо и к другим формам щипцов и зажимов, которые иногда используются. Вместо канавки 5 может быть использована эквивалентная конструкция из множества отверстий или углублений на верхнем крае стержня 6. Заостренный элемент 4 может поддерживаться стержнем 6 косвенно, посредством детали, приспособленной для скольжения по стержню или прижимания к нему. . 5, 6, . 4 6 , . Такая непрямая поддержка имеет преимущество в случае изогнутых листов. . Теперь подробно описав и выяснив природу нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что мы заявляем: 1. Подвесное устройство для поддержки листов стекла при закалке, в котором щипцы или тому подобное, приспособленные для захвата стекла, подвешиваются к стержню, характеризующееся заостренным элементом, прикрепленным к щипцам и приспособленным для поддержки прямо или косвенно на стержне и служащим в качестве шарнира на котором щипцы могут свободно вращаться и качаться. , :- 1. , , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 15:33:22
: GB463050A-">
: :
463051-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB463051A
[]
КОПИРОВАТЬ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в отношениях между нами. Мы, : , дом 703, Тауэр Билдинг, Уотер Стрит, Ливерпуль, британская компания в графстве Ланкастер, и ЛЬЮИС Дж. Экс-БЛЭР ФОРБС из " ", Вью Роуд. , Рейнхилл, Сент-Хеленс, графство Ланкастер, британский подданный, настоящим заявляет, что сущность этого изобретения следующая: Это изобретение относится к закалке стеклянных листов и имеет своей целью усовершенствованный способ и устройство для производства закаленные листы гнутого стекла. , : , 703, , , , , , - " ", , , , , , : . При производстве листов закаленного изогнутого стекла плоские листы можно нагревать в печи, затем вынимать из печи и сгибать до желаемой кривизны с помощью формовщиков, а затем либо охлаждать непосредственно, либо охлаждать после повторного нагрева до температуры отпуска. В качестве альтернативы листы можно изогнуть в обычным способом, а затем закаливают обычным способом при изгибе. В любом варианте лист предпочтительно подвешивают к опорному стержню во множестве точек, а средства подвески должны быть такими, чтобы на лист стекла не оказывалось боковое усилие в точке точку подвеса, поскольку любая такая сила будет иметь тенденцию деформировать лист. , , , , . Кроме того, подвеска должна быть устроена так, чтобы ни одна ее часть не затрагивала коллекторы или корпус охлаждающего устройства. . Когда листы охлаждаются охлаждающей средой, исходящей из множества струй, направленных на поверхности стекла, обычная форма охлаждающего устройства, в котором сопла расположены в плоскости, обеспечивает лулярное охлаждение, когда оно применяется к изогнутому листу, за счет Причиной этого является то, что форсунки находятся на разном расстоянии от листа, а струи поражают листы под разными углами. , , . Изобретение включает в себя средства, благодаря которым сопла охлаждающего устройства могут быть расположены для листов любой кривизны таким образом, чтобы они находились по существу на постоянном расстоянии от стекла, в то время как струи ударяют по стеклу по существу под прямым углом. . Изобретение будет описано со ссылкой на листы, изогнутые таким образом, что горизонтальное сечение представляет собой кривую, а вертикальное сечение - прямую линию, и со ссылкой на цену 11-1 463,051 на закалку стеклянных листов на тип подвешивания с помощью щипцов. , 11- 463,051 . Если лист настолько мал, что его можно подвешивать только с помощью двух щипцов, по крайней мере один из щипцов подвешивается к опорному стержню таким образом, что его верхняя точка опоры может свободно приближаться к точке других щипцов. , причем оба щипца 80 подвешены так, что могут свободно; вращаются вокруг своих центральных вертикальных осей. 55 , , 80 ; . Например, один из щипцов может быть подвешен на каретке, приспособленной для свободного перемещения по опорному стержню, или он может быть подвешен на вспомогательном стержне, повернутом таким образом, что при повороте вспомогательного стержня точка подвески приближается к что и у других щипцов. , , , 65 , , . В случае, когда лист подвешивается на трех или более щипцах, два из щипцов могут поддерживаться, как описано выше, в то время как другие щипцы подвешиваются таким образом, что их верхние точки опоры приспособлены свободно перемещаться в двух направлениях, по существу 75 под прямым углом. Например, каждый из других клещей может быть подвешен на каретке, приспособленной для перемещения на вспомогательной опорной штанге, шарнирно прикрепленной к основной опорной штанге. В каждом случае каждые 80 клещей приспособлены свободно поворачиваться вокруг своей центральной вертикальной оси. 70 ' , , 75 , , 80 . Один из щипцов может быть подвешен в фиксированной точке на опорном стержне, или все щипцы могут быть приспособлены для перемещения 85 либо одни в одном направлении, другие в двух направлениях, или все в двух направлениях. , , 85 , . Таким образом, можно использовать четыре щипца, каждый из которых подвешен на каретке, при этом две каретки приспособлены для движения вдоль каждой из двух вспомогательных балок, каждая из которых поворачивается к основной опорной балке в точке на вспомогательной балке между двумя каретками. , 90 , . Каждая вспомогательная штанга может поворачиваться на горизонтальной оси с помощью короткого рычага, поворачивающегося на 95° к основной опорной штанге, при этом вспомогательная ракетка подпружинена вверх и снабжена упором, ограничивающим ее положение вниз до горизонтального положения. Вспомогательные штанги затем удерживаются в горизонтальном положении. 100, в то время как щипцы на них поддерживают лист из-за веса листа, но стержни подпрыгивают вверх, убираясь с пути выдувной рамы, ее труб или опор, как только Лист достигает 10,5 вынимается из щипцов. 95 , - 100 , , , , , 10,5 . Цена 4 6 Дата заявки: 19 сентября 1935 г. № 25983/35. 4 6 : 19 1935 25983/35. Полная спецификация слева: 11 августа 1936 г. : 11, 1936. Полная спецификация принята: 19 марта 1937 г. : 19, 1937. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 463,051 В качестве альтернативы опорная планка для щипцов может быть шарнирно соединена в нескольких точках. Плоский стеклянный лист подвешивается на опорную планку, когда прямая. формы, так что оно принимает приблизительно форму изогнутого стекла. При условии, что сочленения стержня расположены достаточно близко друг к другу, форма опорного стержня при изгибе настолько близка к форме стекла, что щипцы, поддерживающие изогнутое стекло, остаются по существу вертикальные. Сочленения предпочтительно выполнены фрикционно-плотными, так что стержень сохраняет форму, приданную ему формирователями. 463,051 , , , , -, . Поддерживающие и стабилизирующие устройства, отличные от клещей, могут использоваться в сочетании с вышеописанными устройствами. В одной из форм охлаждающего устройства согласно изобретению имеется множество вертикальных трубок, каждая из которых снабжена множеством отверстий или сопел. , установлен на раме, которая шарнирно соединена с вертикальными шарнирами, так что рама может изгибаться по дуге, по существу, на постоянном расстоянии от стекла, и при этом направление струй из отверстий или сопел составляет 30 градусов по нормали к стеклу. Предпочтительно трубки установлены на коротких жестких коллекторах, охватывающих две или три трубки, причем каждый коллектор шарнирно соединен со следующими соседними коллекторами. Каждый коллектор соединен гибкой трубкой 35 с общим коллектором, к которому подается охлаждающая среда. , '- , , -25 , , , 30 , , 35 , . Альтернативно, каждый коллектор шарнирно соединен с опорой, прикрепленной к основной раме, так что он может регулироваться в положении 40 относительно средней вертикальной плоскости листа стекла. В процессе работы опоры регулируются так, чтобы коллекторы находились на равном расстоянии от листа стекла. а затем коллекторы поворачиваются так, что струи, выходящие из их трубок, ударяют по стеклу практически под прямым углом. , 40 , 45 . Датировано 19 сентября 1935 года. 19th , 1935. Ф А КЛЕМО, дипломированный патентный поверенный, 9, , Лондон, 2. , , 9, , , 2. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в закалке стеклянных листов и в связи с ними Мы, , 703, , , , в графстве Ланкастер, британская компания, и 1 - БЛЭР Фон Б. Эс из « », Вью-Роуд, Рейнхилл, Сент-Хлеленс, в графстве Ланкастер, британский подданный, настоящим заявляю о природе этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, быть конкретно описано и подтверждено следующим утверждением: Настоящее изобретение относится к закалке стекла и имеет целью усовершенствованное устройство для закалки листов изогнутого стекла. , , 703, , , , , , 1- , " ", , , , , , , : , . При производстве листов закаленного изогнутого стекла плоские листы нагревают в печи, затем извлекают из печи и сгибают до желаемой кривизны с помощью формирователей, а затем охлаждают. Лист подвешивают к опоре в нескольких точках и с помощью средств Подвешивание должно быть таким, чтобы на лист стекла в точках подвеса не действовала боковая или скручивающая сила, поскольку любая такая сила будет иметь тенденцию деформировать лист. , , , , . Когда листы охлаждаются охлаждающей средой, исходящей из множества струй, направленных на поверхности стекла, обнаруживается, что обычная форма охлаждающего устройства, в котором сопла расположены в форме буквы , обеспечивает неравномерное охлаждение при нанесении на изогнутый лист, за счет Причина в том, что сопла находятся на разном расстоянии от листа, а струи поражают листы под разными углами. ' , , . Согласно изобретению устройство 85 подвески клещей и т.п. обеспечивает свободное поворотное движение клещей и свободное горизонтальное перемещение в двух направлениях, по существу, под прямым углом. , 85 . Клещи могут быть шарнирно подвешены 90 к направляющей, приспособленной для перемещения по поворотной взлетно-посадочной полосе. Опорный элемент может быть шарнирно соединен с возможностью изгиба приблизительно по изгибу листа стекла. Каждая выдувная рама имеет множество групп вертикальных струйных трубок. , причем каждая группа поддерживается таким образом, что ее положение можно регулировать путем поворота вокруг вертикальной оси и перемещения по горизонтали в двух направлениях под прямым углом. элемент приспособлен для скольжения в направлении под прямым углом. 90 95 , 100 . На прилагаемых чертежах: 105 Фиг.1 представляет собой вид устройства подвески для щипцов; Фигура 2 представляет собой разрез по линии А-А; Фигура 3 представляет собой вид сбоку направляющей 110, показанной на фигуре 1 и не показанной на фигуре 2; На фиг.4, 5 и 6 - схематические виды сверху устройств подвешивания листов стекла до и после изгиба; 11,5 46 ;,051 На фиг.7 показан вид спереди шарнирной опоры ключа; Фигура 8 представляет собой вид сверху выдувной установки; Фигура 9 представляет собой вид сбоку одного из ее элементов, а фигура 10 представляет собой подвеску щипцов. : 105 1 ; 2 -; 3 110 1 - 2; 4, 5 6 ; 11,5 46 ;,051 7 ; 8 ; 9 , 10 . Обращаясь к рисункам 1, 2, 3 и 10, 1 представляет собой опору, элемент трубчатой формы, а 2 представляет собой блок, который можно закрепить на нем в любом положении. Блок 2 несет на себе штифт 3, на котором может свободно вращаться взлетно-посадочная полоса. 4 Направляющая. 5, с роликами 6 приспособлен для движения по взлетно-посадочной полосе 4, а его нижний горизонтальный конец 7 имеет углубление 8, в которое упирается заостренный винт 9 детали 10 (фиг. 10), несущей тонис 11 обычной конструкции. 1, 2, 3 10, 1 , 2 2 3 4 5, 6, 4, 7 8 9 10 ( 10) 11 . таким образом, щипцы 11 могут свободно вращаться вокруг заостренного винта 9 в качестве шарнира; он может двигаться в одном направлении за счет движения полозья 5 вдоль желоба 4 и может двигаться в направлении, по существу, под прямым углом за счет поворота желоба 4 вокруг штифта 3. 11, , , 9, ; 5 4 ' 4 3. На рис. 5 схематически показан плоский лист стекла 12, который после нагревания необходимо согнуть в форме 12'. Лист 12 показан непосредственно под опорным элементом 1, который частично сломан. Кружками 3 обозначены штифты на двух блоки зажаты на элементе 1, несущем взлетно-посадочную полосу 4, и полозье 5, под которыми находятся щипцы. Щипцы прикреплены к плоскому стеклу 12, причем стекло, взлетно-посадочные полосы 4 и опорный элемент 1 показаны все в одной плоскости. стекло нагрето обычным способом, его зажимают между формами, чтобы согнуть его до формы 12', направляющие и полозья, с помощью щипцов, перемещаются в положение, показанное на 41 и 5' соответственно (движение несколько преувеличено чтобы рисунок был понятен). 5 12 , , 12 ' 12 1, 3 1 4, 5, , 12, , 4 1 , 12 ', , , 41 5 ' ( ). Можно видеть, что желобки 4 повернулись вокруг своих штифтов 3 и что направляющие 5 перемещались вдоль желобов 4. Щипцы также поворачивались вокруг винта 9, чтобы сохранять свое угловое положение относительно стекла. 4 3 5 4 , 9 . Можно отметить, что при использовании двух показанных щипцов не обязательно, чтобы направляющие 4 поворачивались при изгибе стекла, и что, если стекло при изгибе занимало на чертеже положение немного ниже, чем как показано на 12', движения полозьев 5 при поворотном движении клещей было бы достаточно, чтобы привести клещи в правильное вертикальное положение. Однако в этом случае формирователи должны быть расположены так, чтобы привести стекло при сгибании принимает определенное положение, которое неудобно расположить. Когда щипцы могут свободно совершать три движения, как показано на рисунке 3, формирователи не обязательно должны быть точно расположены, чтобы приводить стекло при сгибании в определенная позиция. , , 4 , , 12 ', 5, , , , , , , 3, , , . Опять же, из фиг.4 можно видеть, что плоский лист 12, помещенный с одной стороны 70 опорного элемента 1, может быть согнут в форму 12' без необходимости какого-либо перемещения полозьев 3 вдоль взлетно-посадочных полос 4. , но только если стекло в согнутом состоянии занимает определенное положение, показанное 75 Аналогично, когда используются только два щипца, один из щипцов может быть зафиксирован в положении, хотя и свободно поворачиваться, но только если стекло в согнутом состоянии занимает определенное положение 80. Если стекло должно занимать неопределенное положение при сгибании, оба щипца должны быть способны совершать три движения, то есть поворотное движение и движения в двух направлениях, по существу, под 85 прямыми углами. , 4, 12, 70 1, 12 ', 3 4, , , 75 , , , , , , 80 , , , 85 . На рисунке 6 показано стекло, согнутое из положения 12 в положение 12', когда оно поддерживается шестью щипцами, и в этом случае, если стекло должно занимать неопределенное положение на 90 градусов при изгибе, все щипцы должны иметь возможность совершать три движения. 6 12 12 ' , 90 , . При охлаждении сильно изогнутых стеклянных листов было признано целесообразным для обеспечения равномерного охлаждения расположить 95 отверстий обдувочных рам так, чтобы все струи падали на стекло под одинаковым углом, предпочтительно под прямым углом, и чтобы все отверстия расположены на равном расстоянии от стекла. Если выдувные рамы 100 представляют собой наборы вертикальных трубок, каждая из которых имеет множество струйных отверстий, то трубки располагаются на кривых, параллельных изгибу стекла при изгибе. Теперь в обычной конструкции устройства для закалки , стеклянный лист 105 после нагрева в печи поднимается в положение между рамами для выдувания над печью. Это означает, что устройства для подвешивания листа должны проходить между рамками для выдувания 110. В случае сильно изогнутого листа прямой элемент для поддержки щипцов не будет проходить между обдувочными рамами, трубки которых расположены на кривых, параллельных изгибу стекла, если только рамы не расположены слишком далеко друг от друга для эффективного охлаждения. , , 95 , , 100 , , , 105 , 110 , 115 , . Изобретение включает шарнирный опорный элемент для щипцов, который можно согнуть приблизительно до изгиба 120, который необходимо придать стеклу, а затем, после того как стекло было согнуто, опорный элемент с согнутым листом можно поднять из положение, которое оно занимает при изгибе стекла, информация о положении 125 между обдувочными рамами. , 120 , , , 125 . На рис. 7 показан шарнирный опорный элемент, удерживаемый в раме 13. Он состоит из прямоугольных рам трубчатой конструкции 14, объединенных крестовиной 130. 463 051 элемент 15. Каждая поперечина 15 шарнирно соединена с вертикальными элементами рам 14 штифтами 16, так, что весь опорный элемент шарнирно шарнирно соединен с каждым вертикальным элементом и, следовательно, может быть согнут, приближаясь к любой кривой. Концевые вертикальные элементы 17 прикреплены к ним горизонтальными элементами 18, каждый из которых проходит через блок 19, повернутый под углом 20 к кронштейн 21 на раме 13, поэтому элементы 18 могут принимать любое горизонтальное угловое положение, необходимое для изгиба, а дополнительная длина шарнирного элемента при изгибе 5 достигается за счет скольжения элементов 18 в блоках 19. поперечины 15, несущие блоки 2 подвесного устройства, изображенного на рисунках 1-3. 7 13 14, 130 463,051 15 15 - 14 16, - , 17 18 19 20 21 13 18 , , 5 -, 18 19 15 2 , 1 3. В процессе работы опорный элемент 14, 15 изгибается приблизительно до изгиба, придаваемого стеклу; Затем лист толстого стекла прикрепляется к щипцам и опускается в печь. После нагрева его поднимают из печи и сгибают между формами, в результате чего все направляющие 4 поворачиваются в положения примерно ниже шарнирного солнечного люка и, следовательно, параллельно изгиб стекла Шарнирная опора; и изогнутый лист стекла затем поднимается между выдувными рамами. , 14, 15 ; , , 4 ; . В качестве альтернативы, шарнирная опора может быть прямой, когда плоский лист прикреплен к щипцам и во время нагрева, и может быть согнута во время изгиба стеклянного листа с помощью удлинителей, прикрепленных к формообразующим элементам, которые зацепляют его и сгибают. , , , . На фиг.8 и 9, где показана выдувная рама, каждая рама показана разделенной на семь элементов, каждый из которых содержит группу из трех вертикальных трубок 22. Один из этих элементов показан на виде сбоку на фиг.9. Три трубки 22 соединены по оси выше. и ниже к коротким патрубкам 23, от каждого из которых труба 24 переходит к фланцевому шарнирному соединению 25, соединяющему его шарнирно с отрезком трубы 26. Охлаждающая среда подается в трубу 26 через трубу 27 с гибким соединением. Каждая труба 26 закреплен на опорном стержне 28, который проходит с возможностью скольжения через блок 29, причем все блоки 29 несут на трубчатой опоре 30, к которой они могут быть прикреплены в любом положении. 8 9, , , 22 9 22 23, 24 25, 26 26 27 26 28 29, 29 30, . Опора 30 закреплена в шпангоутах 31. 30 31. Благодаря этой конструкции каждая группа из трех трубок может быть расположена так, что трубки всех групп находятся примерно на равном расстоянии от изогнутого стеклянного листа 12 и расположены на одинаковом расстоянии друг от друга, а их струйные отверстия (предположительно находящиеся на Передняя линия каждой трубки) все направляют струи под прямым углом к стеклу. Рамка обдува 65 на другой стороне стекла устроена аналогично, ее коллекторы 23 показаны расположенными так, что трубки расположены равномерно и на одинаковом расстоянии от стекла. 70 Изобретение в равной степени применимо к подвешиванию устройств для захвата листа, эквивалентных обычно используемым щипцам, таких как винтовые зажимы. , , , 12, , , ( ) 65 , 23 70 , . Конструкция выдувной рамы 75 может отличаться от показанной; Таким образом, коллекторы каждой группы трубок могут поворачиваться по вертикальной оси к каждому из соседних коллекторов, при этом весь набор коллекторов образует шарнирно-сочлененную раму на 80°, аналогичную шарнирно-сочлененной опоре, показанной на рисунке 7. Каждая группа трубок может поворачиваться вокруг вертикальных шарниров и перемещаться к стеклянному листу и от него, а также в направлении под углами 85°,2°. 75 ; , , 80 7 85 ,2 . Теперь, подробно описав и выяснив сущность нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы 90 , 90
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 15:33:24
: GB463051A-">
: :
463052-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB463052A
[]
- - ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки: 19 сентября 1935 г. № 25986/35. : 19, 1935 25986/35. Полная спецификация слева: 31 июля 1936 г. : 31, 1936. Полная спецификация принята: 19 марта 1937 г. : 19, 1937. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 463052 Усовершенствования в беспроводных системах пеленгации Я, РОБЕРТ АЛЕКСАНДР УОТСОН УОТТ из Национальной физической лаборатории, Теддингтон, Миддлсекс, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что суть этого изобретения заключается в следующем: средства для пеленгации и, более конкретно, для пеленгации визуальными методами в зависимости от моего электронно-лучевого пеленгатора, как раскрыто в Спецификации 252,263, и от устройств, созданных на его основе. Чтобы более эффективно использовать полученную энергию в разнесенных воздушных пеленгаторных системах, Я заменяю простые петли или простые вертикальные или горизонтальные антенны, использовавшиеся до сих пор в таких системах, антенными решетками того типа, в которых полярная диаграмма восприимчивости в вертикальной плоскости ограничена одним преобладающим лепестком относительно небольшой угловой апертуры, с ее осью под желаемым углом возвышения, соответствующим преобладающему углу падения принимаемого сигнала. 463052 - , , , , , , : - - - 252,263 - - , , , , , . Таким образом, я предлагаю систему , в которой различение в пользу полезного или нежелательного сигнала может быть достигнуто путем использования устройств, которые различают сигналы под разными углами падения в вертикальной плоскости. . В одном из вариантов моего изобретения каждая из четырех антенн в разнесенном радиопеленгаторе с фиксированным элементом для слухового или визуального управления заменена вертикальной решеткой вертикальных антенн, которая имеет пространственную полярную диаграмму, по существу круглую в горизонтальном сечении, но ограничено в вертикальном сечении по существу одним лепестком небольшого расхождения. - -, , , . В другом варианте каждая из четырех антенн заменена одной или несколькими вертикальными решетками вертикальных или горизонтальных антенн по отдельности или в комбинации, имеющими пространственную полярную диаграмму по существу косинусоидной («восьмерки») формы в горизонтальном сечении, но ограниченную в вертикальное сечение по существу до одной доли, как описано выше. , (" -- ") . В первом варианте осуществления устройство может работать так же, как обычно используется в обычных разнесенных радиопеленгаторах слухового типа или типа, непосредственно соответствующего моему визуальному пеленгатору, раскрытому в Спецификации. - - 252,263 В последнем варианте осуществления способ применения по существу аналогичен тому, который был раскрыт Барфилдом в его британской заявке 5308135 (серийный номер 452290) в отношении комбинаций, по существу содержащих рамочные антенны, но в моем изобретении примененный к космическим антенным решеткам, по существу не содержащим петлевые антенны. антенны. 252,263 , 5308135 ( 452,290), , . Раскрытые таким образом устройства имеют преимущество перед устройствами, предложенными или использовавшимися ранее, в том, что отдельные характеристики полезного сигнала могут быть более полно использованы для различения нежелательных сигналов, чем в предыдущих системах. , , . Таким образом, отдельные решетки могут быть отрегулированы известными способами так, чтобы они были наиболее восприимчивы к сигналам с известным главным углом падения в вертикальной плоскости, а пеленгатор затем может работать уже раскрытыми способами. В качестве альтернативы для устранения помех массивы могут быть настроены так, чтобы давать по существу нулевой отклик на нежелательный сигнал с известным углом падения, а пеленгатор затем может быть настроен на нулевую реакцию на тот или иной нежелательный сигнал с известным азимутом прихода. , , - . При использовании любого из описанных здесь устройств будет понятно, что прием может быть существенно ограничен сигналами, направления лучей которых лежат в пределах ограниченного телесного угла. . Датировано 19 сентября 1935 года. 19th , 1935. РОБЕРТ АЛЕКСАНДР УОТСОН УОТТ. . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в беспроводных системах пеленгации 1, из Национальной физической лаборатории Теддингтона в графстве Миддлсекс, британский подданный, настоящим заявляем о 2463052 характере этого изобретение и то, каким образом оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: - 1, , , -, , , 2463,052 , :- Настоящее изобретение относится к беспроводной или радиопеленгации. -. Целью изобретения является создание улучшенных средств для пеленгации и, более конкретно, для пеленгации визуальными методами в зависимости от использования электронно-лучевого пеленгатора, заявленного и описанного в Техническом описании. - - - - № 252,263 и на устройствах на его основе. 252,263 . Согласно изобретению для более эффективного использования принимаемой энергии в разнесенных воздушных пеленгаторных системах применяются антенные решетки такого типа, у которых полярная диаграмма восприимчивости в вертикальной плоскости ограничена одним преобладающим лепестком относительно небольшая угловая апертура, ось которой находится под желаемым углом возвышения, соответствующим преобладающему углу падения принимаемого сигнала. , - - , , - , . Таким образом, получается . . система, в которой различение в пользу полезного сигнала или нежелательного сигнала может быть достигнуто путем использования устройств, различающих сигналы под разными углами падения в вертикальной плоскости. . Таким образом, изобретение можно определить как состоящее из способа и средств беспроводной или радиопеленгации, в которых используются четыре идентичные решетки вертикально расположенных антенн, причем идентичные решетки имеют полярные диаграммы по углу места, которые отрегулированы так, чтобы обеспечить максимальную восприимчивость к радиопеленгациям. желаемый угол падения по высоте или обеспечить минимальную восприимчивость к нежелательным углам падения. Группы вертикально расположенных антенн могут содержать рамочные антенны, но по существу они не содержат рамочные антенны. - , , , . Полярная диаграмма антенных групп по азимуту может быть, по существу, круговой. Альтернативно, полярная диаграмма антенных групп может, например, иметь по азимуту по существу косинусоидальную или форму «восьмерки». пеленгация в соответствии с изобретением может быть объединена со средствами слуховой пеленгации или средствами визуальной пеленгации. , , , " -- " - - -. Изобретение будет описано далее подробно со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: на фиг. 1 представлена конструкция, содержащая четыре антенны разнесенного радиопеленгатора с четырьмя неподвижными элементами; на фиг. 2 показана группа вертикально разнесенных вертикальных антенн, могут быть использованы в соответствии с изобретением, фиг.3 иллюстрирует его соединение с электронно-лучевым компаратором, фиг.4 иллюстрирует две группы вертикально расположенных горизонтальных антенн, имеющих пространственную полярную диаграмму, по существу, 7 в косинусной форме, а фиг.5 представляет собой полярная диаграмма, иллюстрирующая относительную реакцию решетки на сигналы с разными углами падения, при этом решетка может быть сконструирована известными способами так, чтобы 75 давала максимальный отклик на сигналы с углом падения 0. : 1 - - -, 2 , 3 , 4 7 , 5 , 75 0. В одном варианте осуществления изобретения каждая из четырех антенн в разнесенном радиопеленгаторе 8C с четырьмя фиксированными элементами, предназначенном для слухового или визуального управления, как схематически показано на фиг. 1 и 3 соответственно, заменена решеткой вертикально расположенных вертикальных антенн. антенны, пространственная полярная диаграмма которых по существу круглая в горизонтальном сечении, но ограничена в вертикальном сечении по существу одним лепестком с небольшим расхождением, как показано на рисунке 2 для одной типичной противоположной пары. - - - 8 1 3 , 8 , 2 . На рисунке 1 1 представляет собой горизонтальную плоскость, 2, 3, 4 и 5 — вертикальные антенные решетки, 6 и 7 — полевые катушки радиогониометра, а 8 — его поисковую катушку, используемую для работы на слух известным способом. антенные решетки, схематически показанные на фиг. 1, заменяются в соответствии с изобретением решетками вертикально расположенных антенн, имеющих полярную диаграмму, которая является по существу круглой в 10 (горизонтальное сечение, как показано на фиг. 2, на котором 9, 10, 11, 12 и 9', 10', 11l, 121 - вертикальные воздушные элементы, питающие через соответствующие и известные согласующие и соединительные устройства 13, 14, 15, 16 и 10, 13', 14', 15', 16' соответственно и в линии передачи 17, 17' и трансформаторы связи 18, 18' к поисковой катушке радиогониометра или, как показано на рисунке 3, для визуального контроля, к радиокомпаратору 11, в котором 19 и 20 содержат согласованные усилители с настройкой амплитудного выравнивания и фазовой регулировки, связанные с визуальный индикатор, которым в представленной конструкции является катодный 11 лучевой осциллограф 21. 1, 1 , 2, 3, 4 5 , 6 7 , 8 9 1 10 ( 2, 9, 10, 11, 12 9 ', 10 ', 11 , 121 13, 14, 15, 16 10 13 ', 14 ', 15 ', 16 ' 17, 17 ' 18, 18 ' 3, , 11 19 20 11 21. В другом варианте осуществления каждая из четырех антенн заменена одной или несколькими решетками вертикально расположенных вертикальных или горизонтальных антенн по отдельности или в комбинации, имеющих разнесенную полярную диаграмму по существу косинусоидной («восьмерки») формы в горизонтальном сечении, но ограниченная в вертикальном сечении по существу одним лепестком, как описано выше, типичная комбинация решеток 12 этого типа, в которой отдельные антенны расположены горизонтально, показана на рисунке 4, на котором 22, 23, 24 и 25 представляют собой согласованные горизонтальные антенны, соединенные через согласование и поэтапность 1. , 12 (" -- ") , 12 4, 22, 23, 24 25 1. 463,0523 устройства 26, 27, 28, 29 к трансформатору связи 18. 463,0523 26, 27, 28, 29 18. В первом варианте осуществления устройство может работать так же, как обычно используется в обычных разнесенных антенных радиопеленгаторах слухового типа, как показано на рисунке 1, или типа, показанного на рисунке 3, который непосредственно соответствует моему визуальному пеленгатору, описанному в Спецификациях. № 2» 52 263. - - , 1, , 3, - 2 " 52,263. В последнем варианте способ трудоустройства по существу такой же, как был описан Барфилдом в , Спецификация № 452,290, касающаяся комбинаций, по существу содержащих рамочные антенны, но в моем изобретении примененная к решеткам вертикально расположенных антенн, по существу не содержащих рамочные антенны. 452,290, , . Раскрытые таким образом устройства имеют преимущество перед устройствами, предложенными или использовавшимися ранее, в том, что отдельные характеристики полезного сигнала могут быть более полно использованы для различения нежелательных сигналов, чем в предыдущих системах. , , . Таким образом, отдельные решетки можно отрегулировать известными средствами так, чтобы они были наиболее восприимчивы к сигналам с известным главным углом падения в вертикальной плоскости, при этом полярная диаграмма системы в вертикальной плоскости является, например, типа, показанного на фиг.5, и тогда пеленгатором можно будет управлять уже раскрытыми способами. , 5, - . В качестве альтернативы для устранения помех решетки могут быть настроены так, чтобы давать практически нулевую реакцию на нежелательный сигнал с известным углом падения, а пеленгатор затем может быть настроен на нулевую реакцию на тот или иной нежелательный сигнал с известным азимутом прихода. - . При использовании любого из описанных теперь устройств будет понятно, что прием может быть существенно ограничен сигналами, направления лучей шланга которых лежат в пределах ограниченного телесного угла. - . Теперь, подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом его можно
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 15:33:25
: GB463052A-">
: :
463053-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB463053A
[]
СЛУЖИТЬ ПОЛИЦЕЙСКУ} } ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки: 19 сентября 1935 г. № 26012/35. : 19, 1935 26012/35. 463053 Полная спецификация слева: 19 сентября 1936 г. 463053 : 19, 1936. Полная спецификация принята: 19 марта 1937 г. : 19, 1937. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования агентов или композиций холодной вулканизации или относящиеся к ним и способ их изготовления Мы, ГЕРБЕРТ ДЖЕЙМС СТИВЕНС, британский подданный, торговая марка - , 38, Виктория-стрит, Нортгемптон, и ЧАРЛЬЗ УИЛЬЯМ СМИТ, Британский субъект, проживающий по адресу 46, Квинс-Роуд, Нортгемптон, настоящим заявляет, что суть этого изобретения заключается в следующем. Это изобретение относится к агентам или композициям для осуществления вулканизации холодным методом и имеет своей целью создание улучшенного агента или продукта. для осуществления холодной вулканизации, которая будет менее нежелательной и вредной при использовании, чем многие используемые ранее, но будет столь же эффективной для намеченной цели. , , , - , 38, , , , , 46, ' , , , , . Агент или композиция, предусмотренные настоящим изобретением, предназначены главным образом в качестве заменителя холодных вулканизирующих жидкостей, состоящих полностью или в основном из разбавленного хлорида серы и бисульфида или тетрахлорида углерода, которые при использовании выделяют неприятные и вредные пары. - , , . Усовершенствованный агент или композиция, как правило, может быть использована для вулканизации индия-каучука, соединений индия-каучука и т.п., но указанный агент или соединение в частности предназначены для использования при осуществлении способа, описанного и заявленного в Спецификациях . , , , Патент № 324545, в качестве заменителя вулканизирующей жидкости, состоящей из хлорида серы и бисульфида или тетрахлорида углерода, как описано в указанной спецификации, при производстве и ремонте всех типов обуви, как, например, как описано в спецификации. № 324545, а также в гидроизоляции обуви, как описано, например, в описании британского патента № 414080. 324,545, , - , , 324,545, 414,080. В соответствии с настоящим изобретением предложена жидкость для холодной вулканизации, основными компонентами которой являются летучие жидкие углеводороды, такие как, например, бензин, и препарат, в котором присутствует бензоин, например сложная настойка бензоина или то, что обычно известно как монашеская настойка. бальзам. , , , , ' . К ним может быть добавлена часть травяной смеси, состоящей из 1/- 4 6 чистотела большого, смешанного с некоторым количеством свежего молока, к которому также добавляется чистый скипидар с гуммиарабиком или без него 55 Вышеупомянутое средство или композиция может рассматриваться как исходная жидкость, к которой добавляется определенное количество тетрахлорида углерода и дополнительное количество бензина для получения жидкости, пригодной для использования по назначению. Количество используемого тетрахлорида углерода может быть равно или больше или меньше, чем количество израсходованного бензина. 1/- 4 6 55 60 . Установлено, что жидкость, состоящая из 65 бензина хорошего качества, такая как, например, авиационный спирт, монахский бальзам и вышеупомянутая смесь трав, отвечает всем требованиям, необходимым для получения желаемых результатов 70. Ниже приведены примеры компонентов, которые могут использовать при приготовлении необходимого количества жидкости для холодной вулканизации, а также их пропорции: (1) Бензин 80 частей (например, жидкие унции или 75 4 галлона) Бальзам Монаха 1 часть (например, 1 жидкая унция) Тетрахлорид углерода 80 частей (например, 1 жидкая унция) жидкие унции или галлон). 65 , , , ' , 70 :( 1) 80 ( 75 4 ) ' 1 (. 1 ) 80 ( ). (2) Бензин 40 частей (например, 80 унций жидкости или галлон) Бальзам Монаха 1 часть (например, унция жидкости) Травяная смесь 4 части (например, унция жидкости). ( 2) 40 ( 80 ) ' ( ) 4 ( ). Тетрахлорид углерода 120 частей (например, жидкие унции или 4 галлона) 85 (3) Авиационный спирт 20 частей, монастырский бальзам 4 части, травяная смесь 1 часть. Это может стоять в течение двенадцати часов, после чего становится прозрачным. 120 (. 4 ) 85 ( 3) 20 , ' 4 , 1 . Чтобы получить количество жидкости на 90 использований, добавьте к 4 частям или около того исходной жидкости 20 частей авиационного спирта и 20 частей тетрахлорида. 90 4 20 20 . Увеличив долю тетрахлорида углерода и уменьшив долю 95 в бензине, жидкость можно сделать негорючей и, кроме того, не выделять вредных паров при использовании. 95 . Что касается травяной смеси, то ее готовят следующим образом. Чистотел 100 помещают в некоторое количество свежего молока и эту смесь нагревают так, чтобы она 463,053 медленно кипела, но не кипела. Затем этой смеси дают остыть, а затем к ней добавляют небольшое количество чистого скипидара с вдвое меньшим количеством гуммиарабика или без него. 100 463,053 . Ниже приводится пример описанной травяной смеси и пропорций ингредиентов: Сушеные листья экландина большого 1 часть, например 1 унция. : - 1 1 . Новое молоко 5 частей (например, жидкие унции или пинты). 5 ( ). Чистый скипидар — 1 часть (например, 1 жидкая унция). ( ). Гуммиарабик 1 часть (например, 1 жидкая унция). 1 ( 1 ). При приготовлении агента или композиции холодной вулканизации компоненты используются в описанном порядке. . -При желании небольшие количества хлорида серы и порошка акации или йода, например. - , . На примерно 20 унций бензина можно добавить примерно две капли и щепотку соответственно, но использование этих материалов совершенно необязательно. - - 20 , , . Недымящие агенты холодной вулканизации, произведенные, как указано выше, могут использоваться в сочетании с любым раствором индикаучука хорошего качества общего назначения, как с невулканизированной креповой резиной, перфорированной или неперфорированной, так и без нее, или с невулканизированной полосовой резиной, и при этом в результате не образуется клейкая и неклейкая резина. - высыхание поверхности, которое возникает в некоторых случаях при использовании холодной вулканизирующей жидкости, состоящей полностью или главным образом из хлорида серы 35 и бисульфида углерода. - - , 30 , - 35 - . Следует понимать, что мы не ограничиваемся деталями, конкретно изложенными здесь, поскольку они могут быть изменены, не выходя за рамки изобретения. 40 . Датировано 16 сентября 1935 года. 16th , 1935. ГЕРБЕРТ ДЖЕЙМС СТИВЕНС, ЧАРЛЬЗ УИЛЬЯМ СМИТ, заявители. , , . Э. Н. Льюис и Тейлор, дипломированные патентные поверенные, , Лестер, представители заявителей. & , , , , . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования агентов или композиций для холодной вулканизации или относящиеся к ним и способ их изготовления. Мы, ИлилБ Бн Т. Дж. Э.С. Стивенс, британский подданный, действующий как - , по адресу: 38, , , и 1. УИЛЬЯМ СМИТ, британский подданный, проживающий по адресу Куинс-Роуд, Нортгемптон, 46 лет, настоящим заявляю о характере этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: , , , - , 38, , , 1 , , 46, ' , , , :- Настоящее изобретение относится к агентам или композициям для осуществления холодной вулканизации, и его целью является создание улучшенного агента или продукта для осуществления холодной вулканизации, который будет менее нежелательным и вредным при использовании, чем многие применявшиеся ранее, но будет столь же эффективен для намеченной цели. , , . Агент или композиция, предусмотренные настоящим изобретением, предназначены главным образом в качестве заменителя холодных вулканизирующих жидкостей, состоящих полностью или в основном из разбавленного хлорида серы и бисульфида или тетрахлорида углерода, которые при использовании выделяют неприятные и вредные пары. - , , . Усовершенствованный агент или композиция, как правило, может быть использована для вулканизации каучука, смесей индийского туббера и т.п., но указанный агент или соединение особенно предназначены для использования при осуществлении способа, описанного и заявленного в Спецификации 75. , , , 75 Патент № 324545, в качестве заменителя вулканизирующей жидкости, состоящей из хлорида серы и бисульфида или тетрахлорида углерода, как описано в указанной спецификации, при производстве и ремонте 80 всех типов обуви, например, как описано. в ТУ № 324545, а также в гидроизоляции обуви как; например, как описано в описании британского патента № 414,080. 85 Согласно настоящему изобретению предложена жидкость для холодной вулканизации, основными компонентами которой являются летучие жидкие углеводороды, такие как, например, бензин, и препарат на основе 90 какой бензоин присутствует, например, сложная настойка бензоина или так называемый монахский бальзам. 324,545, , - , , 80 , 324,545, ; 414,080 85 ' , , , 90 , ' . К ним может быть добавлена часть травяной смеси, состоящей из 95% чистотела, смешанного, как описано ниже, с некоторым количеством свежего молока, к которому также добавляется чистый скипидар с гуммиарабиком или без него. 95 . Вышеупомянутый агент или композицию можно 100 рассматривать как исходную жидкость, к которой добавляют некоторое количество тетрахлорида углерода и дополнительное количество бензина для получения жидкости, подходящей для использования по назначению. Количество 105 используемого тетрахлорида углерода может ставка 463 053, равная или большая или меньшая, чем количество израсходованного бензина. 100 105 463,053 . Установлено, что жидкость, состоящая из бензина хорошего качества, такая как, например, авиационный спирт, монастырский бальзам и вышеупомянутая смесь трав, отвечает всем требованиям, необходимым для получения желаемых результатов. , , , ' , . Ниже приведены примеры компонентов, которые можно использовать при приготовлении необходимого количества жидкости для холодной вулканизации, и их пропорции: : (1) Бензин 80 частей (например, жидкие унции или 4 галлона) Бальзам Монаха 1 часть (например, 1 жидкая унция) Тетрахлорид углерода 80 частей (например, жидкие унции или Х галлонов). ( 1) 80 ( 4 ) ' 1 ( 1 ) 80 ( ). (2) Бензин 40 частей (например, жидких унций или л галлонов) Бальзам Монаха 24 части (например, 4 жидких унции) Травяная смесь 4 части (например, жидких унций). ( 2) 40 ( ) ' 24, ( 4 ) 4 ( ). Тетрахлорид углерода 120 частей (например, жидкие унции или 1 галлон). 120 (. ). (3) Бензин 160 частей (например, жидкие унции или 1 галлон) Бальзам Монаха 2 части (например, жидкие унции). ( 3) 160 ( 1 ) ' 2 ( ). (4) Бензин 160 частей (например, жидкие унции или 1 галлон) Монахский бальзам 2 части (например, жидкие унции) Травяная смесь 1 часть (например, 4 жидкие унции) 30 (5) Авиационный спирт 20 частей, монахский бальзам 4 части, травяная смесь 1 часть Это может стоять двенадцать часов, после чего становится ясно. ( 4) 160 ( 1 ) ' 2 ( ) ( 4 ) 30 ( 5) 20 , ' 4 , 1 . Чтобы получить количество жидкости на 35 использований, добавьте к 1 части или около того исходной жидкости 20 частей авиационного спирта и 20 частей тетрахлорида. 35 20 20 . Увеличив долю тетрахлорида углерода и уменьшив долю 40 в бензине, жидкость можно с
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB463050A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЕ СПЕЦИФИКАЦИИ Улучшения в отношении оборудования для закалки стекла Мы, , 703, , , , в графстве Ланкастер, британская компания, и '- , 44, Уилн Лейн, ул. , , 703, , , , , , '- , 44, , . Хеленс из графства Ланкастер, британский подданный, настоящим заявляет, что сущность этого изобретения следующая: - Это изобретение относится к закалке стекла и имеет целью усовершенствованное устройство для подвешивания стеклянных листов. , , , , :- . Листы стекла обычно подвешивают к опорному стержню с помощью щипцов или зажимов, подвешиваемых к опорному стержню с помощью звеньев цепи или тому подобного, так что их нижние концы, захватывающие стекло, имеют определенную свободу движения. , , , . Было обнаружено, что щипцы и т.п., подвешенные таким образом, несмотря на свободу движения, обеспечиваемую звеньями цепи, склонны оказывать на стекло некоторую силу, как в поперечном, так и в крученом направлении, особенно когда стекло прикреплено к щипцам. или тому подобное без должной осторожности. , , , , , . Согласно изобретению щипцы и т.п. подвешиваются к опорному стержню таким образом, что они могут свободно вращаться вокруг центральной вертикальной оси и что их нижние концы имеют полную свободу перемещения в горизонтальной плоскости, в то время как точка подвеса на Штанга легко регулируется в положение, при котором подвеска не оказывает бокового воздействия на стекло в плоскости стекла. , , , . Опорный стержень снабжен пазом вдоль его верхнего края, а щипцы и т.п. прикреплены к перевернутой -образной детали, охватывающей стержень, или к детали с изогнутой шейкой, проходящей над стержнем. , - - . Штифт прикреплен к части -образной или гусиной шейки над стержнем и приспособлен заостренным нижним концом для входа в паз и удержания в нем. - - , , . Таким образом, щипцы и т.п. подвешиваются в одной точке. вокруг которого они могут свободно вращаться или раскачиваться, и после того, как стекло было прикреплено к щипцам, любое отклонение от вертикальности подвески можно исправить, перемещая положение штифта вдоль канавки. . , , , . Предпочтительно штифт представляет собой стержень, ввинчивающийся в верхнюю часть -образного элемента или гибкой шейки или прикрепленный к нему иным образом таким образом, что можно регулировать высоту клещей относительно опорного стержня. - . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в оборудовании для закалки стекла Мы, , офис 03, Тауэр Билдинг, Уотер Стрит, Ливерпуль, британская компания в графстве Ланкастер, и Уильям БопТВИК КЛИТЕРОУ, дом 44, Килн Лейн, ул. , , 03, , , , , , - , 44, , . Хеленс из графства Ланкастер, британский подданный, настоящим заявляет о природе этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и подтверждено в следующем заявлении: Это изобретение относится к закалке из стекла и имеет целью усовершенствованное устройство для подвешивания стеклянных листов. , , , , : . Листы стекла обычно подвешивают к опорному стержню с помощью щипцов или зажимов, подвешенных на опорном стержне с помощью звеньев цепи или чего-либо подобного, так что их нижние концы, удерживающие стекло, имеют некоторую свободу перемещения. , , , . Было обнаружено, что щипцы и т.п., подвешенные таким образом, несмотря на свободу движения, обеспечиваемую звеньями цепи, склонны оказывать на стекло некоторую силу, как в поперечном, так и в скручивающем направлении, особенно когда стекло прикреплено к щипцам или подобное без должной осторожности. , , , , . Согласно изобретению подобные щипцы, подвешенные к опорному стержню, имеют заостренный элемент, приспособленный для опирания прямо или опосредованно на стержень и служащий шарниром, на котором щипцы могут свободно поворачиваться или качаться. , , , , . Предпочтительно, чтобы на верхнем крае стержня, в котором упирается заостренный элемент, была образована канавка или что-то подобное, а заостренный элемент выполнен регулируемым по вертикали, например, путем зарезки, в детали, прикрепленной к клещам. Заостренный элемент может находиться на гусиной шее, к которой прикрепляются щипцы, так что щипцы можно поднимать на стержни или снимать с них. , , , , . ' . На прилагаемых чертежах: - Фигура 1 представляет собой вид спереди клещей и опорного стержня, а Фигура 2 - их вид сбоку. ;- 1 - , , 2 - . Лист стекла 1 захватывают щипцами 2, которые показаны обычной формы. 1 2, . Щипцы. 2 прикреплены к гусиной шейке 3, через верхнюю часть которой проходит заостренный элемент 4 с резьбой. В верхней кромке опорного стержня 6 выполнен паз 5, в паз 5 упирается заостренный элемент 4. . 2 - 3, - 4. 5 6, 4 5. Щипцы могут свободно вращаться и раскачиваться на заостренном элементе и, следовательно, щипцы не могут оказывать скручивающее усилие на стекло, а их нижние концы имеют полную свободу перемещения в горизонтальной плоскости. Кроме того, после того как щипцы прикреплены к стеклу, заостренный элемент 4 можно переместить в положение на перекладине, в котором щипцы расположены вертикально. ' , - . , , 4 . В показанной конструкции щипцы можно сразу поднимать на штангу или снимать с нее, а высоту щипцов можно регулировать поворотом элемента с резьбой 4. , , - 4. Изобретение применимо и к другим формам щипцов и зажимов, которые иногда используются. Вместо канавки 5 может быть использована эквивалентная конструкция из множества отверстий или углублений на верхнем крае стержня 6. Заостренный элемент 4 может поддерживаться стержнем 6 косвенно, посредством детали, приспособленной для скольжения по стержню или прижимания к нему. . 5, 6, . 4 6 , . Такая непрямая поддержка имеет преимущество в случае изогнутых листов. . Теперь подробно описав и выяснив природу нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что мы заявляем: 1. Подвесное устройство для поддержки листов стекла при закалке, в котором щипцы или тому подобное, приспособленные для захвата стекла, подвешиваются к стержню, характеризующееся заостренным элементом, прикрепленным к щипцам и приспособленным для поддержки прямо или косвенно на стержне и служащим в качестве шарнира на котором щипцы могут свободно вращаться и качаться. , :- 1. , , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 15:33:22
: GB463050A-">
: :
463051-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB463051A
[]
КОПИРОВАТЬ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в отношениях между нами. Мы, : , дом 703, Тауэр Билдинг, Уотер Стрит, Ливерпуль, британская компания в графстве Ланкастер, и ЛЬЮИС Дж. Экс-БЛЭР ФОРБС из " ", Вью Роуд. , Рейнхилл, Сент-Хеленс, графство Ланкастер, британский подданный, настоящим заявляет, что сущность этого изобретения следующая: Это изобретение относится к закалке стеклянных листов и имеет своей целью усовершенствованный способ и устройство для производства закаленные листы гнутого стекла. , : , 703, , , , , , - " ", , , , , , : . При производстве листов закаленного изогнутого стекла плоские листы можно нагревать в печи, затем вынимать из печи и сгибать до желаемой кривизны с помощью формовщиков, а затем либо охлаждать непосредственно, либо охлаждать после повторного нагрева до температуры отпуска. В качестве альтернативы листы можно изогнуть в обычным способом, а затем закаливают обычным способом при изгибе. В любом варианте лист предпочтительно подвешивают к опорному стержню во множестве точек, а средства подвески должны быть такими, чтобы на лист стекла не оказывалось боковое усилие в точке точку подвеса, поскольку любая такая сила будет иметь тенденцию деформировать лист. , , , , . Кроме того, подвеска должна быть устроена так, чтобы ни одна ее часть не затрагивала коллекторы или корпус охлаждающего устройства. . Когда листы охлаждаются охлаждающей средой, исходящей из множества струй, направленных на поверхности стекла, обычная форма охлаждающего устройства, в котором сопла расположены в плоскости, обеспечивает лулярное охлаждение, когда оно применяется к изогнутому листу, за счет Причиной этого является то, что форсунки находятся на разном расстоянии от листа, а струи поражают листы под разными углами. , , . Изобретение включает в себя средства, благодаря которым сопла охлаждающего устройства могут быть расположены для листов любой кривизны таким образом, чтобы они находились по существу на постоянном расстоянии от стекла, в то время как струи ударяют по стеклу по существу под прямым углом. . Изобретение будет описано со ссылкой на листы, изогнутые таким образом, что горизонтальное сечение представляет собой кривую, а вертикальное сечение - прямую линию, и со ссылкой на цену 11-1 463,051 на закалку стеклянных листов на тип подвешивания с помощью щипцов. , 11- 463,051 . Если лист настолько мал, что его можно подвешивать только с помощью двух щипцов, по крайней мере один из щипцов подвешивается к опорному стержню таким образом, что его верхняя точка опоры может свободно приближаться к точке других щипцов. , причем оба щипца 80 подвешены так, что могут свободно; вращаются вокруг своих центральных вертикальных осей. 55 , , 80 ; . Например, один из щипцов может быть подвешен на каретке, приспособленной для свободного перемещения по опорному стержню, или он может быть подвешен на вспомогательном стержне, повернутом таким образом, что при повороте вспомогательного стержня точка подвески приближается к что и у других щипцов. , , , 65 , , . В случае, когда лист подвешивается на трех или более щипцах, два из щипцов могут поддерживаться, как описано выше, в то время как другие щипцы подвешиваются таким образом, что их верхние точки опоры приспособлены свободно перемещаться в двух направлениях, по существу 75 под прямым углом. Например, каждый из других клещей может быть подвешен на каретке, приспособленной для перемещения на вспомогательной опорной штанге, шарнирно прикрепленной к основной опорной штанге. В каждом случае каждые 80 клещей приспособлены свободно поворачиваться вокруг своей центральной вертикальной оси. 70 ' , , 75 , , 80 . Один из щипцов может быть подвешен в фиксированной точке на опорном стержне, или все щипцы могут быть приспособлены для перемещения 85 либо одни в одном направлении, другие в двух направлениях, или все в двух направлениях. , , 85 , . Таким образом, можно использовать четыре щипца, каждый из которых подвешен на каретке, при этом две каретки приспособлены для движения вдоль каждой из двух вспомогательных балок, каждая из которых поворачивается к основной опорной балке в точке на вспомогательной балке между двумя каретками. , 90 , . Каждая вспомогательная штанга может поворачиваться на горизонтальной оси с помощью короткого рычага, поворачивающегося на 95° к основной опорной штанге, при этом вспомогательная ракетка подпружинена вверх и снабжена упором, ограничивающим ее положение вниз до горизонтального положения. Вспомогательные штанги затем удерживаются в горизонтальном положении. 100, в то время как щипцы на них поддерживают лист из-за веса листа, но стержни подпрыгивают вверх, убираясь с пути выдувной рамы, ее труб или опор, как только Лист достигает 10,5 вынимается из щипцов. 95 , - 100 , , , , , 10,5 . Цена 4 6 Дата заявки: 19 сентября 1935 г. № 25983/35. 4 6 : 19 1935 25983/35. Полная спецификация слева: 11 августа 1936 г. : 11, 1936. Полная спецификация принята: 19 марта 1937 г. : 19, 1937. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 463,051 В качестве альтернативы опорная планка для щипцов может быть шарнирно соединена в нескольких точках. Плоский стеклянный лист подвешивается на опорную планку, когда прямая. формы, так что оно принимает приблизительно форму изогнутого стекла. При условии, что сочленения стержня расположены достаточно близко друг к другу, форма опорного стержня при изгибе настолько близка к форме стекла, что щипцы, поддерживающие изогнутое стекло, остаются по существу вертикальные. Сочленения предпочтительно выполнены фрикционно-плотными, так что стержень сохраняет форму, приданную ему формирователями. 463,051 , , , , -, . Поддерживающие и стабилизирующие устройства, отличные от клещей, могут использоваться в сочетании с вышеописанными устройствами. В одной из форм охлаждающего устройства согласно изобретению имеется множество вертикальных трубок, каждая из которых снабжена множеством отверстий или сопел. , установлен на раме, которая шарнирно соединена с вертикальными шарнирами, так что рама может изгибаться по дуге, по существу, на постоянном расстоянии от стекла, и при этом направление струй из отверстий или сопел составляет 30 градусов по нормали к стеклу. Предпочтительно трубки установлены на коротких жестких коллекторах, охватывающих две или три трубки, причем каждый коллектор шарнирно соединен со следующими соседними коллекторами. Каждый коллектор соединен гибкой трубкой 35 с общим коллектором, к которому подается охлаждающая среда. , '- , , -25 , , , 30 , , 35 , . Альтернативно, каждый коллектор шарнирно соединен с опорой, прикрепленной к основной раме, так что он может регулироваться в положении 40 относительно средней вертикальной плоскости листа стекла. В процессе работы опоры регулируются так, чтобы коллекторы находились на равном расстоянии от листа стекла. а затем коллекторы поворачиваются так, что струи, выходящие из их трубок, ударяют по стеклу практически под прямым углом. , 40 , 45 . Датировано 19 сентября 1935 года. 19th , 1935. Ф А КЛЕМО, дипломированный патентный поверенный, 9, , Лондон, 2. , , 9, , , 2. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в закалке стеклянных листов и в связи с ними Мы, , 703, , , , в графстве Ланкастер, британская компания, и 1 - БЛЭР Фон Б. Эс из « », Вью-Роуд, Рейнхилл, Сент-Хлеленс, в графстве Ланкастер, британский подданный, настоящим заявляю о природе этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, быть конкретно описано и подтверждено следующим утверждением: Настоящее изобретение относится к закалке стекла и имеет целью усовершенствованное устройство для закалки листов изогнутого стекла. , , 703, , , , , , 1- , " ", , , , , , , : , . При производстве листов закаленного изогнутого стекла плоские листы нагревают в печи, затем извлекают из печи и сгибают до желаемой кривизны с помощью формирователей, а затем охлаждают. Лист подвешивают к опоре в нескольких точках и с помощью средств Подвешивание должно быть таким, чтобы на лист стекла в точках подвеса не действовала боковая или скручивающая сила, поскольку любая такая сила будет иметь тенденцию деформировать лист. , , , , . Когда листы охлаждаются охлаждающей средой, исходящей из множества струй, направленных на поверхности стекла, обнаруживается, что обычная форма охлаждающего устройства, в котором сопла расположены в форме буквы , обеспечивает неравномерное охлаждение при нанесении на изогнутый лист, за счет Причина в том, что сопла находятся на разном расстоянии от листа, а струи поражают листы под разными углами. ' , , . Согласно изобретению устройство 85 подвески клещей и т.п. обеспечивает свободное поворотное движение клещей и свободное горизонтальное перемещение в двух направлениях, по существу, под прямым углом. , 85 . Клещи могут быть шарнирно подвешены 90 к направляющей, приспособленной для перемещения по поворотной взлетно-посадочной полосе. Опорный элемент может быть шарнирно соединен с возможностью изгиба приблизительно по изгибу листа стекла. Каждая выдувная рама имеет множество групп вертикальных струйных трубок. , причем каждая группа поддерживается таким образом, что ее положение можно регулировать путем поворота вокруг вертикальной оси и перемещения по горизонтали в двух направлениях под прямым углом. элемент приспособлен для скольжения в направлении под прямым углом. 90 95 , 100 . На прилагаемых чертежах: 105 Фиг.1 представляет собой вид устройства подвески для щипцов; Фигура 2 представляет собой разрез по линии А-А; Фигура 3 представляет собой вид сбоку направляющей 110, показанной на фигуре 1 и не показанной на фигуре 2; На фиг.4, 5 и 6 - схематические виды сверху устройств подвешивания листов стекла до и после изгиба; 11,5 46 ;,051 На фиг.7 показан вид спереди шарнирной опоры ключа; Фигура 8 представляет собой вид сверху выдувной установки; Фигура 9 представляет собой вид сбоку одного из ее элементов, а фигура 10 представляет собой подвеску щипцов. : 105 1 ; 2 -; 3 110 1 - 2; 4, 5 6 ; 11,5 46 ;,051 7 ; 8 ; 9 , 10 . Обращаясь к рисункам 1, 2, 3 и 10, 1 представляет собой опору, элемент трубчатой формы, а 2 представляет собой блок, который можно закрепить на нем в любом положении. Блок 2 несет на себе штифт 3, на котором может свободно вращаться взлетно-посадочная полоса. 4 Направляющая. 5, с роликами 6 приспособлен для движения по взлетно-посадочной полосе 4, а его нижний горизонтальный конец 7 имеет углубление 8, в которое упирается заостренный винт 9 детали 10 (фиг. 10), несущей тонис 11 обычной конструкции. 1, 2, 3 10, 1 , 2 2 3 4 5, 6, 4, 7 8 9 10 ( 10) 11 . таким образом, щипцы 11 могут свободно вращаться вокруг заостренного винта 9 в качестве шарнира; он может двигаться в одном направлении за счет движения полозья 5 вдоль желоба 4 и может двигаться в направлении, по существу, под прямым углом за счет поворота желоба 4 вокруг штифта 3. 11, , , 9, ; 5 4 ' 4 3. На рис. 5 схематически показан плоский лист стекла 12, который после нагревания необходимо согнуть в форме 12'. Лист 12 показан непосредственно под опорным элементом 1, который частично сломан. Кружками 3 обозначены штифты на двух блоки зажаты на элементе 1, несущем взлетно-посадочную полосу 4, и полозье 5, под которыми находятся щипцы. Щипцы прикреплены к плоскому стеклу 12, причем стекло, взлетно-посадочные полосы 4 и опорный элемент 1 показаны все в одной плоскости. стекло нагрето обычным способом, его зажимают между формами, чтобы согнуть его до формы 12', направляющие и полозья, с помощью щипцов, перемещаются в положение, показанное на 41 и 5' соответственно (движение несколько преувеличено чтобы рисунок был понятен). 5 12 , , 12 ' 12 1, 3 1 4, 5, , 12, , 4 1 , 12 ', , , 41 5 ' ( ). Можно видеть, что желобки 4 повернулись вокруг своих штифтов 3 и что направляющие 5 перемещались вдоль желобов 4. Щипцы также поворачивались вокруг винта 9, чтобы сохранять свое угловое положение относительно стекла. 4 3 5 4 , 9 . Можно отметить, что при использовании двух показанных щипцов не обязательно, чтобы направляющие 4 поворачивались при изгибе стекла, и что, если стекло при изгибе занимало на чертеже положение немного ниже, чем как показано на 12', движения полозьев 5 при поворотном движении клещей было бы достаточно, чтобы привести клещи в правильное вертикальное положение. Однако в этом случае формирователи должны быть расположены так, чтобы привести стекло при сгибании принимает определенное положение, которое неудобно расположить. Когда щипцы могут свободно совершать три движения, как показано на рисунке 3, формирователи не обязательно должны быть точно расположены, чтобы приводить стекло при сгибании в определенная позиция. , , 4 , , 12 ', 5, , , , , , , 3, , , . Опять же, из фиг.4 можно видеть, что плоский лист 12, помещенный с одной стороны 70 опорного элемента 1, может быть согнут в форму 12' без необходимости какого-либо перемещения полозьев 3 вдоль взлетно-посадочных полос 4. , но только если стекло в согнутом состоянии занимает определенное положение, показанное 75 Аналогично, когда используются только два щипца, один из щипцов может быть зафиксирован в положении, хотя и свободно поворачиваться, но только если стекло в согнутом состоянии занимает определенное положение 80. Если стекло должно занимать неопределенное положение при сгибании, оба щипца должны быть способны совершать три движения, то есть поворотное движение и движения в двух направлениях, по существу, под 85 прямыми углами. , 4, 12, 70 1, 12 ', 3 4, , , 75 , , , , , , 80 , , , 85 . На рисунке 6 показано стекло, согнутое из положения 12 в положение 12', когда оно поддерживается шестью щипцами, и в этом случае, если стекло должно занимать неопределенное положение на 90 градусов при изгибе, все щипцы должны иметь возможность совершать три движения. 6 12 12 ' , 90 , . При охлаждении сильно изогнутых стеклянных листов было признано целесообразным для обеспечения равномерного охлаждения расположить 95 отверстий обдувочных рам так, чтобы все струи падали на стекло под одинаковым углом, предпочтительно под прямым углом, и чтобы все отверстия расположены на равном расстоянии от стекла. Если выдувные рамы 100 представляют собой наборы вертикальных трубок, каждая из которых имеет множество струйных отверстий, то трубки располагаются на кривых, параллельных изгибу стекла при изгибе. Теперь в обычной конструкции устройства для закалки , стеклянный лист 105 после нагрева в печи поднимается в положение между рамами для выдувания над печью. Это означает, что устройства для подвешивания листа должны проходить между рамками для выдувания 110. В случае сильно изогнутого листа прямой элемент для поддержки щипцов не будет проходить между обдувочными рамами, трубки которых расположены на кривых, параллельных изгибу стекла, если только рамы не расположены слишком далеко друг от друга для эффективного охлаждения. , , 95 , , 100 , , , 105 , 110 , 115 , . Изобретение включает шарнирный опорный элемент для щипцов, который можно согнуть приблизительно до изгиба 120, который необходимо придать стеклу, а затем, после того как стекло было согнуто, опорный элемент с согнутым листом можно поднять из положение, которое оно занимает при изгибе стекла, информация о положении 125 между обдувочными рамами. , 120 , , , 125 . На рис. 7 показан шарнирный опорный элемент, удерживаемый в раме 13. Он состоит из прямоугольных рам трубчатой конструкции 14, объединенных крестовиной 130. 463 051 элемент 15. Каждая поперечина 15 шарнирно соединена с вертикальными элементами рам 14 штифтами 16, так, что весь опорный элемент шарнирно шарнирно соединен с каждым вертикальным элементом и, следовательно, может быть согнут, приближаясь к любой кривой. Концевые вертикальные элементы 17 прикреплены к ним горизонтальными элементами 18, каждый из которых проходит через блок 19, повернутый под углом 20 к кронштейн 21 на раме 13, поэтому элементы 18 могут принимать любое горизонтальное угловое положение, необходимое для изгиба, а дополнительная длина шарнирного элемента при изгибе 5 достигается за счет скольжения элементов 18 в блоках 19. поперечины 15, несущие блоки 2 подвесного устройства, изображенного на рисунках 1-3. 7 13 14, 130 463,051 15 15 - 14 16, - , 17 18 19 20 21 13 18 , , 5 -, 18 19 15 2 , 1 3. В процессе работы опорный элемент 14, 15 изгибается приблизительно до изгиба, придаваемого стеклу; Затем лист толстого стекла прикрепляется к щипцам и опускается в печь. После нагрева его поднимают из печи и сгибают между формами, в результате чего все направляющие 4 поворачиваются в положения примерно ниже шарнирного солнечного люка и, следовательно, параллельно изгиб стекла Шарнирная опора; и изогнутый лист стекла затем поднимается между выдувными рамами. , 14, 15 ; , , 4 ; . В качестве альтернативы, шарнирная опора может быть прямой, когда плоский лист прикреплен к щипцам и во время нагрева, и может быть согнута во время изгиба стеклянного листа с помощью удлинителей, прикрепленных к формообразующим элементам, которые зацепляют его и сгибают. , , , . На фиг.8 и 9, где показана выдувная рама, каждая рама показана разделенной на семь элементов, каждый из которых содержит группу из трех вертикальных трубок 22. Один из этих элементов показан на виде сбоку на фиг.9. Три трубки 22 соединены по оси выше. и ниже к коротким патрубкам 23, от каждого из которых труба 24 переходит к фланцевому шарнирному соединению 25, соединяющему его шарнирно с отрезком трубы 26. Охлаждающая среда подается в трубу 26 через трубу 27 с гибким соединением. Каждая труба 26 закреплен на опорном стержне 28, который проходит с возможностью скольжения через блок 29, причем все блоки 29 несут на трубчатой опоре 30, к которой они могут быть прикреплены в любом положении. 8 9, , , 22 9 22 23, 24 25, 26 26 27 26 28 29, 29 30, . Опора 30 закреплена в шпангоутах 31. 30 31. Благодаря этой конструкции каждая группа из трех трубок может быть расположена так, что трубки всех групп находятся примерно на равном расстоянии от изогнутого стеклянного листа 12 и расположены на одинаковом расстоянии друг от друга, а их струйные отверстия (предположительно находящиеся на Передняя линия каждой трубки) все направляют струи под прямым углом к стеклу. Рамка обдува 65 на другой стороне стекла устроена аналогично, ее коллекторы 23 показаны расположенными так, что трубки расположены равномерно и на одинаковом расстоянии от стекла. 70 Изобретение в равной степени применимо к подвешиванию устройств для захвата листа, эквивалентных обычно используемым щипцам, таких как винтовые зажимы. , , , 12, , , ( ) 65 , 23 70 , . Конструкция выдувной рамы 75 может отличаться от показанной; Таким образом, коллекторы каждой группы трубок могут поворачиваться по вертикальной оси к каждому из соседних коллекторов, при этом весь набор коллекторов образует шарнирно-сочлененную раму на 80°, аналогичную шарнирно-сочлененной опоре, показанной на рисунке 7. Каждая группа трубок может поворачиваться вокруг вертикальных шарниров и перемещаться к стеклянному листу и от него, а также в направлении под углами 85°,2°. 75 ; , , 80 7 85 ,2 . Теперь, подробно описав и выяснив сущность нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы 90 , 90
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 15:33:24
: GB463051A-">
: :
463052-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB463052A
[]
- - ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки: 19 сентября 1935 г. № 25986/35. : 19, 1935 25986/35. Полная спецификация слева: 31 июля 1936 г. : 31, 1936. Полная спецификация принята: 19 марта 1937 г. : 19, 1937. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 463052 Усовершенствования в беспроводных системах пеленгации Я, РОБЕРТ АЛЕКСАНДР УОТСОН УОТТ из Национальной физической лаборатории, Теддингтон, Миддлсекс, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что суть этого изобретения заключается в следующем: средства для пеленгации и, более конкретно, для пеленгации визуальными методами в зависимости от моего электронно-лучевого пеленгатора, как раскрыто в Спецификации 252,263, и от устройств, созданных на его основе. Чтобы более эффективно использовать полученную энергию в разнесенных воздушных пеленгаторных системах, Я заменяю простые петли или простые вертикальные или горизонтальные антенны, использовавшиеся до сих пор в таких системах, антенными решетками того типа, в которых полярная диаграмма восприимчивости в вертикальной плоскости ограничена одним преобладающим лепестком относительно небольшой угловой апертуры, с ее осью под желаемым углом возвышения, соответствующим преобладающему углу падения принимаемого сигнала. 463052 - , , , , , , : - - - 252,263 - - , , , , , . Таким образом, я предлагаю систему , в которой различение в пользу полезного или нежелательного сигнала может быть достигнуто путем использования устройств, которые различают сигналы под разными углами падения в вертикальной плоскости. . В одном из вариантов моего изобретения каждая из четырех антенн в разнесенном радиопеленгаторе с фиксированным элементом для слухового или визуального управления заменена вертикальной решеткой вертикальных антенн, которая имеет пространственную полярную диаграмму, по существу круглую в горизонтальном сечении, но ограничено в вертикальном сечении по существу одним лепестком небольшого расхождения. - -, , , . В другом варианте каждая из четырех антенн заменена одной или несколькими вертикальными решетками вертикальных или горизонтальных антенн по отдельности или в комбинации, имеющими пространственную полярную диаграмму по существу косинусоидной («восьмерки») формы в горизонтальном сечении, но ограниченную в вертикальное сечение по существу до одной доли, как описано выше. , (" -- ") . В первом варианте осуществления устройство может работать так же, как обычно используется в обычных разнесенных радиопеленгаторах слухового типа или типа, непосредственно соответствующего моему визуальному пеленгатору, раскрытому в Спецификации. - - 252,263 В последнем варианте осуществления способ применения по существу аналогичен тому, который был раскрыт Барфилдом в его британской заявке 5308135 (серийный номер 452290) в отношении комбинаций, по существу содержащих рамочные антенны, но в моем изобретении примененный к космическим антенным решеткам, по существу не содержащим петлевые антенны. антенны. 252,263 , 5308135 ( 452,290), , . Раскрытые таким образом устройства имеют преимущество перед устройствами, предложенными или использовавшимися ранее, в том, что отдельные характеристики полезного сигнала могут быть более полно использованы для различения нежелательных сигналов, чем в предыдущих системах. , , . Таким образом, отдельные решетки могут быть отрегулированы известными способами так, чтобы они были наиболее восприимчивы к сигналам с известным главным углом падения в вертикальной плоскости, а пеленгатор затем может работать уже раскрытыми способами. В качестве альтернативы для устранения помех массивы могут быть настроены так, чтобы давать по существу нулевой отклик на нежелательный сигнал с известным углом падения, а пеленгатор затем может быть настроен на нулевую реакцию на тот или иной нежелательный сигнал с известным азимутом прихода. , , - . При использовании любого из описанных здесь устройств будет понятно, что прием может быть существенно ограничен сигналами, направления лучей которых лежат в пределах ограниченного телесного угла. . Датировано 19 сентября 1935 года. 19th , 1935. РОБЕРТ АЛЕКСАНДР УОТСОН УОТТ. . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в беспроводных системах пеленгации 1, из Национальной физической лаборатории Теддингтона в графстве Миддлсекс, британский подданный, настоящим заявляем о 2463052 характере этого изобретение и то, каким образом оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: - 1, , , -, , , 2463,052 , :- Настоящее изобретение относится к беспроводной или радиопеленгации. -. Целью изобретения является создание улучшенных средств для пеленгации и, более конкретно, для пеленгации визуальными методами в зависимости от использования электронно-лучевого пеленгатора, заявленного и описанного в Техническом описании. - - - - № 252,263 и на устройствах на его основе. 252,263 . Согласно изобретению для более эффективного использования принимаемой энергии в разнесенных воздушных пеленгаторных системах применяются антенные решетки такого типа, у которых полярная диаграмма восприимчивости в вертикальной плоскости ограничена одним преобладающим лепестком относительно небольшая угловая апертура, ось которой находится под желаемым углом возвышения, соответствующим преобладающему углу падения принимаемого сигнала. , - - , , - , . Таким образом, получается . . система, в которой различение в пользу полезного сигнала или нежелательного сигнала может быть достигнуто путем использования устройств, различающих сигналы под разными углами падения в вертикальной плоскости. . Таким образом, изобретение можно определить как состоящее из способа и средств беспроводной или радиопеленгации, в которых используются четыре идентичные решетки вертикально расположенных антенн, причем идентичные решетки имеют полярные диаграммы по углу места, которые отрегулированы так, чтобы обеспечить максимальную восприимчивость к радиопеленгациям. желаемый угол падения по высоте или обеспечить минимальную восприимчивость к нежелательным углам падения. Группы вертикально расположенных антенн могут содержать рамочные антенны, но по существу они не содержат рамочные антенны. - , , , . Полярная диаграмма антенных групп по азимуту может быть, по существу, круговой. Альтернативно, полярная диаграмма антенных групп может, например, иметь по азимуту по существу косинусоидальную или форму «восьмерки». пеленгация в соответствии с изобретением может быть объединена со средствами слуховой пеленгации или средствами визуальной пеленгации. , , , " -- " - - -. Изобретение будет описано далее подробно со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: на фиг. 1 представлена конструкция, содержащая четыре антенны разнесенного радиопеленгатора с четырьмя неподвижными элементами; на фиг. 2 показана группа вертикально разнесенных вертикальных антенн, могут быть использованы в соответствии с изобретением, фиг.3 иллюстрирует его соединение с электронно-лучевым компаратором, фиг.4 иллюстрирует две группы вертикально расположенных горизонтальных антенн, имеющих пространственную полярную диаграмму, по существу, 7 в косинусной форме, а фиг.5 представляет собой полярная диаграмма, иллюстрирующая относительную реакцию решетки на сигналы с разными углами падения, при этом решетка может быть сконструирована известными способами так, чтобы 75 давала максимальный отклик на сигналы с углом падения 0. : 1 - - -, 2 , 3 , 4 7 , 5 , 75 0. В одном варианте осуществления изобретения каждая из четырех антенн в разнесенном радиопеленгаторе 8C с четырьмя фиксированными элементами, предназначенном для слухового или визуального управления, как схематически показано на фиг. 1 и 3 соответственно, заменена решеткой вертикально расположенных вертикальных антенн. антенны, пространственная полярная диаграмма которых по существу круглая в горизонтальном сечении, но ограничена в вертикальном сечении по существу одним лепестком с небольшим расхождением, как показано на рисунке 2 для одной типичной противоположной пары. - - - 8 1 3 , 8 , 2 . На рисунке 1 1 представляет собой горизонтальную плоскость, 2, 3, 4 и 5 — вертикальные антенные решетки, 6 и 7 — полевые катушки радиогониометра, а 8 — его поисковую катушку, используемую для работы на слух известным способом. антенные решетки, схематически показанные на фиг. 1, заменяются в соответствии с изобретением решетками вертикально расположенных антенн, имеющих полярную диаграмму, которая является по существу круглой в 10 (горизонтальное сечение, как показано на фиг. 2, на котором 9, 10, 11, 12 и 9', 10', 11l, 121 - вертикальные воздушные элементы, питающие через соответствующие и известные согласующие и соединительные устройства 13, 14, 15, 16 и 10, 13', 14', 15', 16' соответственно и в линии передачи 17, 17' и трансформаторы связи 18, 18' к поисковой катушке радиогониометра или, как показано на рисунке 3, для визуального контроля, к радиокомпаратору 11, в котором 19 и 20 содержат согласованные усилители с настройкой амплитудного выравнивания и фазовой регулировки, связанные с визуальный индикатор, которым в представленной конструкции является катодный 11 лучевой осциллограф 21. 1, 1 , 2, 3, 4 5 , 6 7 , 8 9 1 10 ( 2, 9, 10, 11, 12 9 ', 10 ', 11 , 121 13, 14, 15, 16 10 13 ', 14 ', 15 ', 16 ' 17, 17 ' 18, 18 ' 3, , 11 19 20 11 21. В другом варианте осуществления каждая из четырех антенн заменена одной или несколькими решетками вертикально расположенных вертикальных или горизонтальных антенн по отдельности или в комбинации, имеющих разнесенную полярную диаграмму по существу косинусоидной («восьмерки») формы в горизонтальном сечении, но ограниченная в вертикальном сечении по существу одним лепестком, как описано выше, типичная комбинация решеток 12 этого типа, в которой отдельные антенны расположены горизонтально, показана на рисунке 4, на котором 22, 23, 24 и 25 представляют собой согласованные горизонтальные антенны, соединенные через согласование и поэтапность 1. , 12 (" -- ") , 12 4, 22, 23, 24 25 1. 463,0523 устройства 26, 27, 28, 29 к трансформатору связи 18. 463,0523 26, 27, 28, 29 18. В первом варианте осуществления устройство может работать так же, как обычно используется в обычных разнесенных антенных радиопеленгаторах слухового типа, как показано на рисунке 1, или типа, показанного на рисунке 3, который непосредственно соответствует моему визуальному пеленгатору, описанному в Спецификациях. № 2» 52 263. - - , 1, , 3, - 2 " 52,263. В последнем варианте способ трудоустройства по существу такой же, как был описан Барфилдом в , Спецификация № 452,290, касающаяся комбинаций, по существу содержащих рамочные антенны, но в моем изобретении примененная к решеткам вертикально расположенных антенн, по существу не содержащих рамочные антенны. 452,290, , . Раскрытые таким образом устройства имеют преимущество перед устройствами, предложенными или использовавшимися ранее, в том, что отдельные характеристики полезного сигнала могут быть более полно использованы для различения нежелательных сигналов, чем в предыдущих системах. , , . Таким образом, отдельные решетки можно отрегулировать известными средствами так, чтобы они были наиболее восприимчивы к сигналам с известным главным углом падения в вертикальной плоскости, при этом полярная диаграмма системы в вертикальной плоскости является, например, типа, показанного на фиг.5, и тогда пеленгатором можно будет управлять уже раскрытыми способами. , 5, - . В качестве альтернативы для устранения помех решетки могут быть настроены так, чтобы давать практически нулевую реакцию на нежелательный сигнал с известным углом падения, а пеленгатор затем может быть настроен на нулевую реакцию на тот или иной нежелательный сигнал с известным азимутом прихода. - . При использовании любого из описанных теперь устройств будет понятно, что прием может быть существенно ограничен сигналами, направления лучей шланга которых лежат в пределах ограниченного телесного угла. - . Теперь, подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом его можно
, ."> . . .
: 506
: 2024-03-28 15:33:25
: GB463052A-">
: :
463053-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB463053A
[]
СЛУЖИТЬ ПОЛИЦЕЙСКУ} } ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки: 19 сентября 1935 г. № 26012/35. : 19, 1935 26012/35. 463053 Полная спецификация слева: 19 сентября 1936 г. 463053 : 19, 1936. Полная спецификация принята: 19 марта 1937 г. : 19, 1937. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования агентов или композиций холодной вулканизации или относящиеся к ним и способ их изготовления Мы, ГЕРБЕРТ ДЖЕЙМС СТИВЕНС, британский подданный, торговая марка - , 38, Виктория-стрит, Нортгемптон, и ЧАРЛЬЗ УИЛЬЯМ СМИТ, Британский субъект, проживающий по адресу 46, Квинс-Роуд, Нортгемптон, настоящим заявляет, что суть этого изобретения заключается в следующем. Это изобретение относится к агентам или композициям для осуществления вулканизации холодным методом и имеет своей целью создание улучшенного агента или продукта. для осуществления холодной вулканизации, которая будет менее нежелательной и вредной при использовании, чем многие используемые ранее, но будет столь же эффективной для намеченной цели. , , , - , 38, , , , , 46, ' , , , , . Агент или композиция, предусмотренные настоящим изобретением, предназначены главным образом в качестве заменителя холодных вулканизирующих жидкостей, состоящих полностью или в основном из разбавленного хлорида серы и бисульфида или тетрахлорида углерода, которые при использовании выделяют неприятные и вредные пары. - , , . Усовершенствованный агент или композиция, как правило, может быть использована для вулканизации индия-каучука, соединений индия-каучука и т.п., но указанный агент или соединение в частности предназначены для использования при осуществлении способа, описанного и заявленного в Спецификациях . , , , Патент № 324545, в качестве заменителя вулканизирующей жидкости, состоящей из хлорида серы и бисульфида или тетрахлорида углерода, как описано в указанной спецификации, при производстве и ремонте всех типов обуви, как, например, как описано в спецификации. № 324545, а также в гидроизоляции обуви, как описано, например, в описании британского патента № 414080. 324,545, , - , , 324,545, 414,080. В соответствии с настоящим изобретением предложена жидкость для холодной вулканизации, основными компонентами которой являются летучие жидкие углеводороды, такие как, например, бензин, и препарат, в котором присутствует бензоин, например сложная настойка бензоина или то, что обычно известно как монашеская настойка. бальзам. , , , , ' . К ним может быть добавлена часть травяной смеси, состоящей из 1/- 4 6 чистотела большого, смешанного с некоторым количеством свежего молока, к которому также добавляется чистый скипидар с гуммиарабиком или без него 55 Вышеупомянутое средство или композиция может рассматриваться как исходная жидкость, к которой добавляется определенное количество тетрахлорида углерода и дополнительное количество бензина для получения жидкости, пригодной для использования по назначению. Количество используемого тетрахлорида углерода может быть равно или больше или меньше, чем количество израсходованного бензина. 1/- 4 6 55 60 . Установлено, что жидкость, состоящая из 65 бензина хорошего качества, такая как, например, авиационный спирт, монахский бальзам и вышеупомянутая смесь трав, отвечает всем требованиям, необходимым для получения желаемых результатов 70. Ниже приведены примеры компонентов, которые могут использовать при приготовлении необходимого количества жидкости для холодной вулканизации, а также их пропорции: (1) Бензин 80 частей (например, жидкие унции или 75 4 галлона) Бальзам Монаха 1 часть (например, 1 жидкая унция) Тетрахлорид углерода 80 частей (например, 1 жидкая унция) жидкие унции или галлон). 65 , , , ' , 70 :( 1) 80 ( 75 4 ) ' 1 (. 1 ) 80 ( ). (2) Бензин 40 частей (например, 80 унций жидкости или галлон) Бальзам Монаха 1 часть (например, унция жидкости) Травяная смесь 4 части (например, унция жидкости). ( 2) 40 ( 80 ) ' ( ) 4 ( ). Тетрахлорид углерода 120 частей (например, жидкие унции или 4 галлона) 85 (3) Авиационный спирт 20 частей, монастырский бальзам 4 части, травяная смесь 1 часть. Это может стоять в течение двенадцати часов, после чего становится прозрачным. 120 (. 4 ) 85 ( 3) 20 , ' 4 , 1 . Чтобы получить количество жидкости на 90 использований, добавьте к 4 частям или около того исходной жидкости 20 частей авиационного спирта и 20 частей тетрахлорида. 90 4 20 20 . Увеличив долю тетрахлорида углерода и уменьшив долю 95 в бензине, жидкость можно сделать негорючей и, кроме того, не выделять вредных паров при использовании. 95 . Что касается травяной смеси, то ее готовят следующим образом. Чистотел 100 помещают в некоторое количество свежего молока и эту смесь нагревают так, чтобы она 463,053 медленно кипела, но не кипела. Затем этой смеси дают остыть, а затем к ней добавляют небольшое количество чистого скипидара с вдвое меньшим количеством гуммиарабика или без него. 100 463,053 . Ниже приводится пример описанной травяной смеси и пропорций ингредиентов: Сушеные листья экландина большого 1 часть, например 1 унция. : - 1 1 . Новое молоко 5 частей (например, жидкие унции или пинты). 5 ( ). Чистый скипидар — 1 часть (например, 1 жидкая унция). ( ). Гуммиарабик 1 часть (например, 1 жидкая унция). 1 ( 1 ). При приготовлении агента или композиции холодной вулканизации компоненты используются в описанном порядке. . -При желании небольшие количества хлорида серы и порошка акации или йода, например. - , . На примерно 20 унций бензина можно добавить примерно две капли и щепотку соответственно, но использование этих материалов совершенно необязательно. - - 20 , , . Недымящие агенты холодной вулканизации, произведенные, как указано выше, могут использоваться в сочетании с любым раствором индикаучука хорошего качества общего назначения, как с невулканизированной креповой резиной, перфорированной или неперфорированной, так и без нее, или с невулканизированной полосовой резиной, и при этом в результате не образуется клейкая и неклейкая резина. - высыхание поверхности, которое возникает в некоторых случаях при использовании холодной вулканизирующей жидкости, состоящей полностью или главным образом из хлорида серы 35 и бисульфида углерода. - - , 30 , - 35 - . Следует понимать, что мы не ограничиваемся деталями, конкретно изложенными здесь, поскольку они могут быть изменены, не выходя за рамки изобретения. 40 . Датировано 16 сентября 1935 года. 16th , 1935. ГЕРБЕРТ ДЖЕЙМС СТИВЕНС, ЧАРЛЬЗ УИЛЬЯМ СМИТ, заявители. , , . Э. Н. Льюис и Тейлор, дипломированные патентные поверенные, , Лестер, представители заявителей. & , , , , . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования агентов или композиций для холодной вулканизации или относящиеся к ним и способ их изготовления. Мы, ИлилБ Бн Т. Дж. Э.С. Стивенс, британский подданный, действующий как - , по адресу: 38, , , и 1. УИЛЬЯМ СМИТ, британский подданный, проживающий по адресу Куинс-Роуд, Нортгемптон, 46 лет, настоящим заявляю о характере этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: , , , - , 38, , , 1 , , 46, ' , , , :- Настоящее изобретение относится к агентам или композициям для осуществления холодной вулканизации, и его целью является создание улучшенного агента или продукта для осуществления холодной вулканизации, который будет менее нежелательным и вредным при использовании, чем многие применявшиеся ранее, но будет столь же эффективен для намеченной цели. , , . Агент или композиция, предусмотренные настоящим изобретением, предназначены главным образом в качестве заменителя холодных вулканизирующих жидкостей, состоящих полностью или в основном из разбавленного хлорида серы и бисульфида или тетрахлорида углерода, которые при использовании выделяют неприятные и вредные пары. - , , . Усовершенствованный агент или композиция, как правило, может быть использована для вулканизации каучука, смесей индийского туббера и т.п., но указанный агент или соединение особенно предназначены для использования при осуществлении способа, описанного и заявленного в Спецификации 75. , , , 75 Патент № 324545, в качестве заменителя вулканизирующей жидкости, состоящей из хлорида серы и бисульфида или тетрахлорида углерода, как описано в указанной спецификации, при производстве и ремонте 80 всех типов обуви, например, как описано. в ТУ № 324545, а также в гидроизоляции обуви как; например, как описано в описании британского патента № 414,080. 85 Согласно настоящему изобретению предложена жидкость для холодной вулканизации, основными компонентами которой являются летучие жидкие углеводороды, такие как, например, бензин, и препарат на основе 90 какой бензоин присутствует, например, сложная настойка бензоина или так называемый монахский бальзам. 324,545, , - , , 80 , 324,545, ; 414,080 85 ' , , , 90 , ' . К ним может быть добавлена часть травяной смеси, состоящей из 95% чистотела, смешанного, как описано ниже, с некоторым количеством свежего молока, к которому также добавляется чистый скипидар с гуммиарабиком или без него. 95 . Вышеупомянутый агент или композицию можно 100 рассматривать как исходную жидкость, к которой добавляют некоторое количество тетрахлорида углерода и дополнительное количество бензина для получения жидкости, подходящей для использования по назначению. Количество 105 используемого тетрахлорида углерода может ставка 463 053, равная или большая или меньшая, чем количество израсходованного бензина. 100 105 463,053 . Установлено, что жидкость, состоящая из бензина хорошего качества, такая как, например, авиационный спирт, монастырский бальзам и вышеупомянутая смесь трав, отвечает всем требованиям, необходимым для получения желаемых результатов. , , , ' , . Ниже приведены примеры компонентов, которые можно использовать при приготовлении необходимого количества жидкости для холодной вулканизации, и их пропорции: : (1) Бензин 80 частей (например, жидкие унции или 4 галлона) Бальзам Монаха 1 часть (например, 1 жидкая унция) Тетрахлорид углерода 80 частей (например, жидкие унции или Х галлонов). ( 1) 80 ( 4 ) ' 1 ( 1 ) 80 ( ). (2) Бензин 40 частей (например, жидких унций или л галлонов) Бальзам Монаха 24 части (например, 4 жидких унции) Травяная смесь 4 части (например, жидких унций). ( 2) 40 ( ) ' 24, ( 4 ) 4 ( ). Тетрахлорид углерода 120 частей (например, жидкие унции или 1 галлон). 120 (. ). (3) Бензин 160 частей (например, жидкие унции или 1 галлон) Бальзам Монаха 2 части (например, жидкие унции). ( 3) 160 ( 1 ) ' 2 ( ). (4) Бензин 160 частей (например, жидкие унции или 1 галлон) Монахский бальзам 2 части (например, жидкие унции) Травяная смесь 1 часть (например, 4 жидкие унции) 30 (5) Авиационный спирт 20 частей, монахский бальзам 4 части, травяная смесь 1 часть Это может стоять двенадцать часов, после чего становится ясно. ( 4) 160 ( 1 ) ' 2 ( ) ( 4 ) 30 ( 5) 20 , ' 4 , 1 . Чтобы получить количество жидкости на 35 использований, добавьте к 1 части или около того исходной жидкости 20 частей авиационного спирта и 20 частей тетрахлорида. 35 20 20 . Увеличив долю тетрахлорида углерода и уменьшив долю 40 в бензине, жидкость можно с
Соседние файлы в папке патенты